# Translation of Plugins - Chartify – WordPress Chart Plugin - Stable (latest release) in Portuguese (Brazil) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Chartify – WordPress Chart Plugin - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-02-13 20:23:05+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.0-beta.2\n" "Language: pt_BR\n" "Project-Id-Version: Plugins - Chartify – WordPress Chart Plugin - Stable (latest release)\n" #: admin/class-chart-builder-admin.php:5157 msgid "Tick this option to have the series shown in the legend, otherwise it won`t be shown. If the chart has only one column, disabling this option will not work. If you don't want any of the labels to be shown in the legend, change the 'Legend position' option to 'Omit the legend' to entirely hide the legend ." msgstr "Marque esta opção para que a série seja mostrada na legenda, caso contrário ela não será mostrada. Se o gráfico tiver apenas uma coluna, desativar esta opção não funcionará. Se você não deseja que nenhum dos rótulos seja mostrado na legenda, altere a opção \"posição da legenda\" para \"omitir a legenda\" para ocultar totalmente a legenda." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5235 msgid "Enable this option to be able to choose the row settings. If this option is disabled, you will be able to set the general color form the series settings." msgstr "Ative esta opção para poder escolher as configurações de linha. Se esta opção estiver desativada, você poderá definir a cor geral a partir das configurações da série." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5312 msgid "%sNote:%s If this option is disabled, the general options will be set from the series settings." msgstr "%sObservação:%s Se esta opção estiver desativada, as opções gerais serão definidas nas configurações da série." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5188 msgid "%sNote:%s If you are not able to set the options, disable the row settings feature." msgstr "%sObservação:%s Se você não conseguir definir as opções, desative o recurso de configurações de linha." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5234 msgid "Enable row settings" msgstr "Ativar configurações de linha" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3148 msgid "Specifies the color of the baseline for the horizontal axis." msgstr "Especifica a cor da linha de base do eixo horizontal." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3491 msgid "Specifies the color of the baseline for the vertical axis." msgstr "Especifica a cor da linha de base do eixo vertical." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3147 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3490 msgid "Baseline color" msgstr "Cor da linha de base" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4081 msgid "Chart" msgstr "Gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4024 msgid "Transparent background" msgstr "Fundo transparente" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4025 msgid "Tick this option to make the chart's background transparent. When enabled, both Background Color and Chart Area Background Color options will not work" msgstr "Marque esta opção para tornar o fundo do gráfico transparente. Quando ativadas, as opções cor de fundo e cor de fundo da área do gráfico não funcionarão" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1977 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2033 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2123 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2188 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2324 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:171 msgid "Preview" msgstr "Pré-visualizar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:5306 msgid "%sNote:%s The applied styles will work only if the chart has one column." msgstr "%sObservação:%s Os estilos aplicados funcionarão apenas se o gráfico tiver uma coluna." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5080 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5186 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5304 msgid "Save the chart to update the data." msgstr "Salve o gráfico para atualizar os dados." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5320 msgid "Row settings" msgstr "Configurações de linhas" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4067 msgid "The border radius of the chart container." msgstr "O raio da borda do contêiner do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4066 msgid "Border Radius" msgstr "Raio da borda" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2319 msgid "Add row" msgstr "Adicionar linha" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2314 msgid "Add column" msgstr "Adicionar coluna" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3797 msgid "Copy" msgstr "Copiar" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:401 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:404 msgid "WooCommerce Integration" msgstr "Integração com o WooCommerce" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3722 msgid "Print" msgstr "Imprimir" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3772 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3651 msgid "If you enable this option, the chart data will be dynamically updated on the front end. Note: If the option is enabled, the chart data will be periodically updated (e.g., once in 3 seconds) without refreshing the page.." msgstr "Se você ativar esta opção, os dados do gráfico serão atualizados dinamicamente na interface. Observação: Se a opção estiver ativa, os dados do gráfico serão atualizados periodicamente (por exemplo, uma vez a cada 3 segundos) sem atualizar a página." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3676 msgid "Specify the time intervals to update the chart on the front end (e.g., once in 3 seconds). The option works via milliseconds. Note: The minimum interval must be 3000 milliseconds." msgstr "Especifique os intervalos de tempo para atualizar o gráfico na interface (por exemplo, uma vez a cada 3 segundos). A opção funciona em milissegundos. Observação: O intervalo mínimo deve ser de 3.000 milissegundos." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3747 msgid "Excel" msgstr "Excel" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:179 msgid "Columns" msgstr "Colunas" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3650 msgid "Live chart" msgstr "Gráfico ao vivo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3691 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:411 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:414 msgid "Live Chart" msgstr "Gráfico ao vivo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2201 msgid "By using this option, you can display the WooCommerce statistics by charts.%s %sNote:%s The WooCommerce plugin must be active." msgstr "Ao usar esta opção, você pode exibir as estatísticas do WooCommerce por gráficos.%s %sObservação:%s O plugin WooCommerce deve estar ativo." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3748 msgid "Enable the toggle and the users can export the chart data in Excel file format." msgstr "Ative o botão e os usuários poderão exportar os dados do gráfico em formato de arquivo Excel." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3773 msgid "Enable the toggle and the users can export the chart data in CSV file format." msgstr "Ative o botão e os usuários poderão exportar os dados do gráfico em formato de arquivo CSV." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3798 msgid "Enable the toggle and the users can copy the chart data (CTRL+C, CTRL+V)." msgstr "Ative o botão e os usuários poderão copiar os dados do gráfico (CTRL+C, CTRL+V)." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3823 msgid "Enable the toggle and the users can download the chart as an image." msgstr "Ative o botão e os usuários poderão baixar o gráfico como uma imagem." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3723 msgid "Enable the toggle and the users can print the chart data." msgstr "Ative o botão e os usuários poderão imprimir os dados do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2172 msgid "Select a query to display data." msgstr "Selecione uma consulta para exibir dados." #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:451 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:454 msgid "Frontend Image Export" msgstr "Exportação de imagem da interface" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2201 msgid "Get WooCommerce data" msgstr "Obter dados do WooCommerce" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:421 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:424 msgid "Frontend Print Chart" msgstr "Gráfico de impressão da interface" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:431 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:434 msgid "Frontend XLSX Export" msgstr "Exportação XLSX da interface" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3675 msgid "Live chart interval" msgstr "Intervalo do gráfico ao vivo" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:441 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:444 msgid "Frontend CSV Export" msgstr "Exportação CSV da interface" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3841 msgid "Frontend Actions" msgstr "Ações na interface" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3822 msgid "Download Image" msgstr "Baixar imagem" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:77 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:289 msgid "Select Source" msgstr "Selecionar origem" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3953 msgid "The position of the chart. Note: The changes will be visible when the width option is not set to 100%" msgstr "A posição do gráfico. Observação: As alterações serão visíveis quando a opção de largura não estiver definida como 100%" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3135 msgid "The color of the horizontal axis minor gridlines." msgstr "A cor das linhas de grade secundárias do eixo horizontal." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3478 msgid "The color of the vertical axis minor gridlines." msgstr "A cor das linhas de grade secundárias do eixo vertical." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3134 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3477 msgid "Minor gridlines color" msgstr "Cor das linhas de grade secundárias" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3122 msgid "The color of the horizontal axis gridlines." msgstr "A cor das linhas de grade do eixo horizontal." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3465 msgid "The color of the vertical axis gridlines." msgstr "A cor das linhas de grade do eixo vertical." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3121 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3464 msgid "Gridlines color" msgstr "Cor das linhas de grade" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2895 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3273 msgid "Bold label" msgstr "Rótulo negrito" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2879 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3257 msgid "Italic label" msgstr "Rótulo em itálico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2880 msgid "Enable this option to make chart horizontal axis label italic." msgstr "Ative esta opção para deixar o rótulo do eixo horizontal do gráfico em itálico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2896 msgid "Enable this option to make chart horizontal axis label bold." msgstr "Ative esta opção para deixar o rótulo do eixo horizontal do gráfico em negrito." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3258 msgid "Enable this option to make chart vertical axis label italic." msgstr "Ative esta opção para deixar o rótulo do eixo vertical do gráfico em itálico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3274 msgid "Enable this option to make chart vertical axis label bold." msgstr "Ative esta opção para deixar o rótulo do eixo vertical do gráfico em negrito." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2976 msgid "Enable this option to make chart horizontal axis text italic." msgstr "Ative esta opção para deixar o texto do eixo horizontal do gráfico em itálico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2992 msgid "Enable this option to make chart horizontal axis text bold." msgstr "Ative esta opção para deixar o texto do eixo horizontal do gráfico em negrito." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3354 msgid "Enable this option to make chart vertical axis text italic." msgstr "Ative esta opção para deixar o texto do eixo vertical do gráfico em itálico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3370 msgid "Enable this option to make chart vertical axis text bold." msgstr "Ative esta opção para deixar o texto do eixo vertical do gráfico em negrito." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4869 msgid "Whether to guess and autofill the value of missing points when something goes wrong with the chart data. If checked, the chart will automatically fill the value of any missing data based on neighboring points. Else, it will leave a break in the line at the unknown point." msgstr "Seja para adivinhar e preencher automaticamente o valor dos pontos ausentes quando algo dá errado com os dados do gráfico. Se ativo, o gráfico preencherá automaticamente o valor de quaisquer dados ausentes com base nos pontos vizinhos. Caso contrário, deixará uma quebra na linha no ponto desconhecido." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4868 msgid "Autofill nulls" msgstr "Preencher automaticamente nulos" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:151 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:816 msgid " (Copy)" msgstr " (copiar)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4275 msgid "Italic title" msgstr "Título em itálico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4401 msgid "Tick this option to make the chart description text italic." msgstr "Marque esta opção para deixar o texto da descrição do gráfico em itálico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4276 msgid "Tick this option to make the chart title text italic." msgstr "Marque esta opção para deixar o texto do título do gráfico em itálico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4400 msgid "Italic description" msgstr "Descrição em itálico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4259 msgid "Bold title" msgstr "Título em negrito" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4385 msgid "Tick this option to make the chart description text bold." msgstr "Marque esta opção para deixar o texto da descrição do gráfico em negrito." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4260 msgid "Tick this option to make the chart title text bold." msgstr "Marque esta opção para deixar o texto do título do gráfico em negrito." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4384 msgid "Bold description" msgstr "Descrição em negrito" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2866 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3244 msgid "Label color" msgstr "Cor do rótulo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2963 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3341 msgid "The font size of the horizontal axis text." msgstr "O tamanho da fonte do texto do eixo horizontal." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2867 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3245 msgid "The color of the horizontal axis label." msgstr "A cor do rótulo do eixo horizontal." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2962 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3340 msgid "Axis text font size" msgstr "Tamanho da fonte do texto do eixo" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:113 msgid "Default" msgstr "Padrão" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:114 msgid "Enable" msgstr "Ativar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2623 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2775 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2991 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3369 msgid "Bold text" msgstr "Texto em negrito" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2760 msgid "Enable this option to make chart legend text italic." msgstr "Ative esta opção para deixar o texto da legenda do gráfico em itálico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2776 msgid "Enable this option to make chart legend text bold." msgstr "Ative esta opção para deixar o texto da legenda do gráfico em negrito." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2607 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2759 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2975 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3353 msgid "Italic text" msgstr "Texto em itálico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2608 msgid "Enable this option to make chart tooltip text italic." msgstr "Ative esta opção para deixar o texto da dica de ferramenta do gráfico em itálico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2594 msgid "The font size for all text within the chart tooltip, specified in pixels. Please note that if an invalid value is entered, it will revert to the default global font size." msgstr "O tamanho da fonte de todo o texto na dica de ferramenta do gráfico, especificado em pixels. Observe que se um valor inválido for inserido, ele será revertido para o tamanho de fonte global padrão." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2746 msgid "The font size for all text within the chart legend, specified in pixels. Please note that if an invalid value is entered, it will revert to the default global font size." msgstr "O tamanho da fonte de todo o texto na legenda do gráfico, especificado em pixels. Observe que se um valor inválido for inserido, ele será revertido para o tamanho de fonte global padrão." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4417 msgid "The position of the chart description." msgstr "A posição da descrição do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4416 msgid "Chart description position" msgstr "Posição da descrição do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:835 msgid "" "Limited Time \n" " 30% \n" " \n" " SALE on\n" " \n" "
\n" " \n" " \n" " Chart Builder\n" " \n" " " msgstr "" "Por tempo limitado \n" " 30% \n" " \n" " DE DESCONTO no\n" " \n" "
\n" " \n" " \n" " Chart Builder\n" " \n" " " #: admin/class-chart-builder-admin.php:848 msgid "" "Hurry up! \n" " \n" " Check it out!\n" " " msgstr "" "Se apresse! \n" " \n" " Confira!\n" " " #: admin/class-chart-builder-admin.php:4929 msgid "The crosshair opacity, with 0.0 being fully transparent and 1.0 fully opaque." msgstr "A opacidade da mira, sendo 0.0 totalmente transparente e 1.0 totalmente opaco." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4928 msgid "Crosshair opacity" msgstr "Opacidade da mira" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:202 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:201 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:203 msgid "Both" msgstr "Ambos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4907 msgid "The crosshair orientation, which can be 'vertical' for vertical hairs only, 'horizontal' for horizontal hairs only, or 'both' for traditional crosshairs." msgstr "A orientação da mira, que pode ser \"vertical\" apenas para miras verticais, \"horizontal\" apenas para miras horizontais ou \"ambos\" para miras tradicionais." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4906 msgid "Crosshair orientation" msgstr "Orientação da mira" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:194 msgid "Focus" msgstr "Foco" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:195 msgid "Selection" msgstr "Seleção" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4885 msgid "Choose when to display crosshairs. Crosshairs are thin vertical and horizontal lines centered on a data point in a chart." msgstr "Escolha quando exibir a mira. As miras são linhas finas verticais e horizontais centradas em um ponto de dados em um gráfico." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:196 msgid "Focus and Selection" msgstr "Foco e seleção" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4884 msgid "Crosshair trigger" msgstr "Gatilho de mira" #: admin/class-chart-builder-admin.php:758 msgid "Chart Builder" msgstr "Construtor de gráficos" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:322 msgid "Please note that this video will disappear once you created 4 charts." msgstr "Observe que este vídeo desaparecerá depois que você criar 4 gráficos." #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:332 msgid "How to create chart in one minute?" msgstr "Como criar um gráfico em um minuto?" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:146 msgid "Unpublish" msgstr "Despublicar" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:144 msgid "Publish" msgstr "Publicar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1677 msgid "WordPress.org" msgstr "WordPress.org" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1611 msgid "Install Plugin" msgstr "Instalar plugin" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1608 msgid "Not Installed" msgstr "Não instalado" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1597 msgid "Activate" msgstr "Ativar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1594 msgid "Inactive" msgstr "Inativo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1586 msgid "Active" msgstr "Ativo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1383 msgid "Addon installed and activated." msgstr "Complemento instalado e ativado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1383 msgid "Plugin installed and activated." msgstr "Plugin instalado e ativado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1371 msgid "Plugin installed." msgstr "Plugin instalado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1299 msgid "Could not install the plugin. Please download and install it manually." msgstr "Não foi possível instalar o plugin. Faça o download e instale-o manualmente." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1290 msgid "There was an error while performing your request." msgstr "Ocorreu um erro ao realizar sua solicitação." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1276 msgid "Could not activate the addon. Please activate it on the Plugins page." msgstr "Não foi possível ativar o complemento. Ative-o na página \"plugins\"." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1273 msgid "Could not activate the plugin. Please activate it on the Plugins page." msgstr "Não foi possível ativar o plugin. Ative-o na página \"plugins\"." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1267 msgid "Addon activated." msgstr "Complemento ativado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1265 msgid "Plugin activated." msgstr "Plugin ativado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1249 msgid "Plugin activation is disabled for you on this site." msgstr "A ativação de plugins está desativada para você neste site." #: admin/class-chart-builder-admin.php:199 msgid "Error" msgstr "Erro" #: admin/class-chart-builder-admin.php:198 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1589 msgid "Activated" msgstr "Ativado" #: admin/class-chart-builder-admin.php:200 msgid "Can't load resource." msgstr "Não é possível carregar o recurso." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1493 msgid "The ChatGPT AI Assistant plugin is here to empower your WordPress website. Have your personal chatbot, content generator right on your front end and backend." msgstr "O plugin ChatGPT AI Assistant está aqui para capacitar seu site WordPress. Tenha seu chatbot pessoal e gerador de conteúdo diretamente no front-end e no back-end." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1500 msgid "Easy Form" msgstr "Formulário fácil" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1492 msgid "ChatGPT AI Assistant plugin gives you the ability to automate various tasks related to content creation and programming." msgstr "O plugin ChatGPT AI Assistant oferece a capacidade de automatizar várias tarefas relacionadas à criação e programação de conteúdo." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1502 msgid "Create contact forms, payment forms, surveys, and many more custom forms. Build forms easily with us." msgstr "Crie formulários de contato, formulários de pagamento, pesquisas e muitos outros formulários personalizados. Crie formulários facilmente conosco." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1438 msgid "Create powerful and engaging quizzes, tests, and exams in minutes." msgstr "Crie questionários, testes e exames poderosos e envolventes em minutos." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1439 msgid "Build an unlimited number of quizzes and questions." msgstr "Crie um número ilimitado de questionários e perguntas." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1501 msgid "Choose the best WordPress form builder plugin. " msgstr "Escolha o melhor plugin de criação de formulários do WordPress. " #: admin/class-chart-builder-admin.php:1491 msgid "AI Assistant with ChatGPT" msgstr "Assistente de IA com ChatGPT" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:217 msgid "%" msgstr "%" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:218 msgid "px" msgstr "px" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3937 msgid "Tick this option to keep the chart's width fixed at 100%, no matter what is set for the Width option. This makes the chart more responsive." msgstr "Marque esta opção para manter a largura do gráfico fixa em 100%, independentemente do que estiver definido para a opção de largura. Isso torna o gráfico mais responsivo." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3998 msgid "The font size of all text in the chart, in pixels. You can override this using other font size options for specific chart elements." msgstr "O tamanho da fonte de todo o texto no gráfico, em pixels. Você pode substituir isso usando outras opções de tamanho de fonte para elementos específicos do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4189 msgid "Specify the chart's distance from the bottom border. Leave blank for auto-positioning." msgstr "Especifique a distância do gráfico até a borda inferior. Deixe em branco para posicionamento automático." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4163 msgid "Specify the chart's distance from the right border. Leave blank for auto-positioning." msgstr "Especifique a distância do gráfico até a borda direita. Deixe em branco para posicionamento automático." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4150 msgid "Specify the chart's distance from the left border. Leave blank for auto-positioning." msgstr "Especifique a distância do gráfico até a borda esquerda. Deixe em branco para posicionamento automático." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4176 msgid "Specify the chart's distance from the top border. Leave blank for auto-positioning." msgstr "Especifique a distância do gráfico até a borda superior. Deixe em branco para posicionamento automático." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4314 msgid "Specify the space between the chart title and the chart container." msgstr "Especifique o espaço entre o título do gráfico e o contêiner do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3914 msgid "The width of the chart container, in percents." msgstr "A largura do contêiner do gráfico, em porcentagens." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3975 msgid "The height of the chart container, in pixels." msgstr "A altura do contêiner do gráfico, em pixels." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4012 msgid "The background color of the chart container." msgstr "A cor de fundo do contêiner do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4041 msgid "The width of the chart container border." msgstr "A largura da borda do contêiner do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4054 msgid "The border color of the chart container." msgstr "A cor da borda do contêiner do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4111 msgid "The background color of the chart area." msgstr "A cor de fundo da área do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4371 msgid "The font size of the chart description." msgstr "O tamanho da fonte da descrição do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4124 msgid "The border width of the chart area." msgstr "A largura da borda da área do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4137 msgid "The border color of the chart area." msgstr "A cor da borda da área do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4358 msgid "The color of the chart description." msgstr "A cor da descrição do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4246 msgid "The font size of the chart title." msgstr "O tamanho da fonte do título do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4292 msgid "The position of the chart title." msgstr "A posição do título do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4233 msgid "The color of the chart title." msgstr "A cor do título do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4175 msgid "Top Margin" msgstr "Margem superior" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4149 msgid "Left Margin" msgstr "Margem esquerda" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4162 msgid "Right Margin" msgstr "Margem esquerda" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4188 msgid "Bottom Margin" msgstr "Margem inferior" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3936 msgid "Responsive Width" msgstr "Largura responsiva" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4053 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4136 msgid "Border Color" msgstr "Cor da borda" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4040 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4123 msgid "Border Width" msgstr "Largura da borda" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4203 msgid "Chart Area" msgstr "Área do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4011 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4110 msgid "Background Color" msgstr "Cor de fundo" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:484 msgid "30 day money back guarantee !!!" msgstr "Garantia de devolução do dinheiro em 30 dias!!!" #: admin/class-chart-builder-admin.php:812 chart-builder.php:139 msgid "One-time payment" msgstr "Pagamento único" #: admin/class-chart-builder-admin.php:788 msgid "Offer ends in:" msgstr "Oferta termina em:" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:486 msgid "" "We're sure that you'll love our Chartify plugin, but, if for some reason, you're not\n" " satisfied in the first 30 days of using our product, there is a money-back guarantee and\n" " we'll issue a refund." msgstr "" "Temos certeza que você vai adorar nosso plugin Chartify, mas, se por algum motivo, você não estiver\n" " satisfeito nos primeiros 30 dias de uso do nosso produto, há garantia de devolução do dinheiro e\n" " emitiremos um reembolso." #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:468 msgid "Timeline" msgstr "Linha do tempo" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:321 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:324 msgid "Sankey Chart" msgstr "Gráfico de Sankey" #: admin/class-chart-builder-admin.php:767 msgid "30 Days Money Back Guarantee" msgstr "Garantia de 30 dias para devolução do dinheiro" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:50 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:63 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:466 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:472 msgid "(ONE-TIME PAYMENT)" msgstr "(PAGAMENTO ÚNICO)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:545 msgid "Upgrade 20% Sale" msgstr "Promoção de atualização de 20%" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:341 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:344 msgid "Word Tree Chart" msgstr "Gráfico de árvore de palavras" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:291 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:294 msgid "Timeline Chart" msgstr "Gráfico de linha do tempo" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:331 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:334 msgid "Treemap Chart" msgstr "Gráfico de mapa de árvore" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:391 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:394 msgid "Source - File" msgstr "Origem - Arquivo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3452 msgid "The approximate number of horizontal gridlines inside the chart area. If you specify a positive number for gridlines count, it will be used to compute the min spacing between gridlines. You can specify a value of 1 to only draw one gridline, or 0 to draw no gridlines. Specify -1, which is the default, to automatically compute the number of gridlines based on other options. Note: This option will not work with 'Rotate vertical' option." msgstr "O número aproximado de linhas de grade horizontais dentro da área do gráfico. Se você especificar um número positivo para a contagem de linhas de grade, ele será usado para calcular o espaçamento mínimo entre as linhas de grade. Você pode especificar um valor 1 para desenhar apenas uma linha de grade ou 0 para não desenhar nenhuma linha de grade. Especifique -1, que é o padrão, para calcular automaticamente o número de linhas de grade com base em outras opções. Observação: Esta opção não funcionará com a opção \"girar verticalmente\"." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3109 msgid "The approximate number of vertical gridlines inside the chart area. If you specify a positive number for gridlines count, it will be used to compute the min spacing between gridlines. You can specify a value of 1 to only draw one gridline, or 0 to draw no gridlines. Specify -1, which is the default, to automatically compute the number of gridlines based on other options. Note: This option will not work with 'Rotate vertical' option." msgstr "O número aproximado de linhas de grade verticais dentro da área do gráfico. Se você especificar um número positivo para a contagem de linhas de grade, ele será usado para calcular o espaçamento mínimo entre as linhas de grade. Você pode especificar um valor 1 para desenhar apenas uma linha de grade ou 0 para não desenhar nenhuma linha de grade. Especifique -1, que é o padrão, para calcular automaticamente o número de linhas de grade com base em outras opções. Observação: Esta opção não funcionará com a opção \"girar verticalmente\"." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3108 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3451 msgid "Gridlines count" msgstr "Contagem de linhas de grade" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4313 msgid "Chart title gap" msgstr "Espaço entre títulos do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3095 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3438 msgid "Min value" msgstr "Valor mínimo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3082 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3425 msgid "Max value" msgstr "Valor máximo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3083 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3426 msgid "The maximum value of the axis." msgstr "O valor máximo do eixo." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3096 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3439 msgid "The minimum value of the axis." msgstr "O valor mínimo do eixo." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2840 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3218 msgid "Axis label" msgstr "Rótulo do eixo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2854 msgid "The font size of the horizontal axis label." msgstr "O tamanho da fonte do rótulo do eixo horizontal." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3232 msgid "The font size of the vertical axis label." msgstr "O tamanho da fonte do rótulo do eixo vertical." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2853 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3231 msgid "Label font size" msgstr "Tamanho da fonte do rótulo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2462 msgid "If you disable the toggle, the Chart description will not be displayed on the Front-end. By default, the toggle is enabled." msgstr "Se você desativar o botão de alternância, a descrição do gráfico não será exibida na interface. Por padrão, o botão fica ativado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2461 msgid "Show chart description" msgstr "Mostrar descrição do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:177 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:81 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:293 msgid "Select author" msgstr "Selecionar autor" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4980 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5104 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5212 msgid "Country" msgstr "País" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:592 msgid "Treemap" msgstr "Mapa de árvore" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:623 msgid "Word Tree" msgstr "Árvore de palavras" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4981 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5105 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5213 msgid "Population" msgstr "População" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:313 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:241 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:244 msgid "Combo Chart" msgstr "Gráfico de combinação" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:437 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:281 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:284 msgid "Table Chart" msgstr "Gráfico de tabela" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:530 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:311 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:314 msgid "Gantt Chart" msgstr "Gráfico de Gantt" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:375 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:261 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:264 msgid "Bubble Chart" msgstr "Gráfico de bolhas" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:654 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:351 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:354 msgid "3D Pie Chart" msgstr "Gráfico de pizza 3D" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:344 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:251 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:254 msgid "Stepped Area Chart" msgstr "Gráfico de área escalonada" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:499 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:301 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:304 msgid "Candlestick Chart" msgstr "Gráfico Candlestick" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:561 msgid "Sankey Diagram" msgstr "Diagrama de Sankey" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:406 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:271 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:274 msgid "Scatter Chart" msgstr "Gráfico de dispersão" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2494 msgid "If checked, maximizes the area of the chart." msgstr "Se marcado, maximiza a área do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2493 msgid "Maximized view" msgstr "Visualização maximizada" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:210 msgid "Currency" msgstr "Moeda" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:212 msgid "Short" msgstr "Curto" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3042 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3385 msgid "Format" msgstr "Formato" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:208 msgid "Decimal" msgstr "Decimal" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:209 msgid "Scientific" msgstr "Científico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3049 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3392 msgid "%sCurrency:%s Displays numbers in the local currency (e.g., $8,000,000.00)" msgstr "%sMoeda:%s Exibe números na moeda local (ex.: R$ 8.000.000,00)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3045 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3388 msgid "A format string for numeric axis labels. You can choose any of the following:" msgstr "Uma string de formato para rótulos de eixos numéricos. Você pode escolher qualquer um dos seguintes:" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3047 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3390 msgid "%sDecimal:%s Displays numbers with thousands separators (e.g., 8,000,000)" msgstr "%sDecimal:%s Exibe números com separadores de milhares (ex.: 8.000.000)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3048 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3391 msgid "%sScientific:%s Displays numbers in scientific notation (e.g., 8e6)" msgstr "%sCientífico:%s Exibe números em notação científica (ex.: 8e6)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3050 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3393 msgid "%sPercent:%s Displays numbers as percentages (e.g., 800,000,000%%)" msgstr "%sPercentual:%s Exibe números como porcentagens (ex.: 800.000.000%%)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3046 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3389 msgid "%sNone:%s Displays numbers with no formatting (e.g., 8000000)" msgstr "%sNenhum:%s Exibe números sem formatação (ex.: 8000000)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:213 msgid "Long" msgstr "Por extenso" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3052 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3395 msgid "%sLong:%s Displays numbers as full words (e.g., 8 million)" msgstr "%sPor extenso:%s Exibe números como palavras completas (ex.: 8 milhões)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3051 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3394 msgid "%sShort:%s Displays abbreviated numbers (e.g., 8M)" msgstr "%sAbreviado:%s Exibe números abreviados (ex.: 8M)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:309 #: admin/class-chart-builder-admin.php:310 msgid "All Charts" msgstr "Todos os gráficos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4852 msgid "Rotate Vertical" msgstr "Girar verticalmente" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2478 msgid "Decide if the chart shows events based on user actions or responds to user interaction. If not, the chart won't generate 'select' or similar interaction-based events (but will generate ready or error events), and won't show hovertext or change based on user input." msgstr "Decida se o gráfico mostra eventos com base nas ações do usuário ou responde à interação do usuário. Caso contrário, o gráfico não gerará eventos de seleção ou eventos semelhantes baseados em interação (mas gerará eventos de prontidão ou de erro) e não mostrará texto flutuante ou alteração com base na entrada do usuário." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4853 msgid "Enable the option, if you want to change the direction of the chart from horizontal to vertical." msgstr "Ative a opção se desejar alterar a direção do gráfico de horizontal para vertical." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2477 msgid "Enable interactivity" msgstr "Ativar interatividade" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4717 msgid "Bars width" msgstr "Largura das barras" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4720 msgid "The width of the bars, specified in either of these formats:" msgstr "A largura das barras, especificada em qualquer um destes formatos:" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4722 msgid "%sPercentage:%s Set the width of the bars in percentage." msgstr "%sPercentual:%s Define a largura das barras em porcentagem." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4721 msgid "%sPixels:%s Set the width of the bars in pixels." msgstr "%sPixels:%s Defina a largura das barras em pixels." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5055 msgid "The color to use for the text of this slice." msgstr "A cor a ser usada para o texto deste segmento." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5035 msgid "Offset" msgstr "Compensação" #: admin/class-chart-builder-admin.php:5036 msgid "How far to separate the slice from the rest of the pie, from 0.0 (not at all) to 1.0 (the chart's radius)." msgstr "A distância a separar o segmento do resto da pizza, de 0.0 (nem um pouco) a 1.0 (o raio do gráfico)." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5018 msgid "The color to use for this slice." msgstr "A cor a ser usada para este segmento." #: admin/class-chart-builder-admin.php:5156 msgid "Visible in legend" msgstr "Visível na legenda" #: admin/class-chart-builder-admin.php:5017 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5141 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5267 msgid "Color" msgstr "Cor" #: admin/class-chart-builder-admin.php:5086 msgid "Slices settings" msgstr "Configurações de segmentos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:5194 msgid "Series settings" msgstr "Configurações das séries" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4839 msgid "Point size" msgstr "Tamanho do ponto" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4840 msgid "Diameter of displayed points in pixels. Use zero to hide all points." msgstr "Diâmetro dos pontos exibidos em pixels. Use zero para ocultar todos os pontos." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:189 msgid "Star" msgstr "Estrela" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:185 msgid "Circle" msgstr "Círculo" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:187 msgid "Square" msgstr "Quadrado" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:188 msgid "Diamond" msgstr "Diamante" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:190 msgid "Polygon" msgstr "Polígono" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:186 msgid "Triangle" msgstr "Triângulo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4817 msgid "Point shape" msgstr "Forma do ponto" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4818 msgid "The shape of individual data elements: 'Circle', 'Triangle', 'Square', 'Diamond', 'Star', or 'Polygon'." msgstr "A forma dos elementos de dados individuais: \"Círculo\", \"Triângulo\", \"Quadrado\", \"Diamante\", \"Estrela\" ou \"Polígono\"." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:181 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:207 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:178 msgid "Category" msgstr "Categoria" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:180 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:179 msgid "Series" msgstr "Série" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4785 msgid "%sAuto:%s Group selected data by row titles, if they have the same titles or by column titles" msgstr "%sAuto:%s Agrupa os dados selecionados por títulos de linhas, se tiverem os mesmos títulos ou por títulos de colunas" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4782 msgid "How multiple data selections are rolled up into tooltips:" msgstr "Como várias seleções de dados são agrupadas em dicas de ferramentas:" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4784 msgid "%sSeries:%s Group selected data by column titles." msgstr "%sSéries:%s Agrupar os dados selecionados por títulos de colunas." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4783 msgid "%sCategory:%s Group selected data by row titles." msgstr "%sCategoria:%s Agrupar os dados selecionados por títulos de linha." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4786 msgid "%sNone:%s Show only one tooltip per selection." msgstr "%sNenhum:%s Mostrar apenas uma dica de ferramenta por seleção." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4779 msgid "Multiple data format" msgstr "Formato de dados múltiplos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4764 msgid "When enabled, you may select multiple data points at once. To remove a data point from selection, click on it again. Note: This option works only when 'Tooltip trigger' option is set to 'When selected'." msgstr "Quando ativado, você pode selecionar vários pontos de dados de uma só vez. Para remover um ponto de dados da seleção, clique nele novamente. Observação: Esta opção funciona apenas quando a opção \"acionador de dica de ferramenta\" está definida como \"quando selecionado\"." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4763 msgid "Multiple data selection" msgstr "Seleção múltipla de dados" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4631 msgid "A label for the combination slice that holds all slices below chart data grouping limit." msgstr "Um rótulo para o segmento combinado que mantém todos os segmentos abaixo do limite de agrupamento de dados do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4644 msgid "Color for the combination slice that holds all slices below chart data grouping limit." msgstr "Cor do segmento combinado que contém todos os segmentos abaixo do limite de agrupamento de dados do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4630 msgid "Chart Data Grouping Label" msgstr "Rótulo de agrupamento de dados do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4643 msgid "Chart Data Grouping Color" msgstr "Cor do agrupamento de dados do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4618 msgid "The percentage value of the pie, below which a slice will not show individually. All slices that have not passed this value will be combined to a single 'Other' slice, whose size is the sum of all their sizes. Default is not to show individually any slice which is smaller than half a degree." msgstr "O valor percentual da pizza, abaixo do qual um segmento não será exibido individualmente. Todos os segmentos que não ultrapassarem este valor serão combinadas em um único segmento \"outros\", cujo tamanho é a soma de todos os seus tamanhos. O padrão é não mostrar individualmente qualquer segmento menor que meio grau." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4617 msgid "Chart Data Grouping Limit" msgstr "Limite de agrupamento de dados do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3564 msgid "Determine if the chart will animate on the window load. If checked, the chart will start at the baseline and animate to its final state, else it will animate on size or data change." msgstr "Determine se o gráfico será animado no carregamento da janela. Se ativo, o gráfico começará na linha de base e será animado até seu estado final; caso contrário, será animado conforme o tamanho ou a alteração dos dados." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:171 msgid "Linear" msgstr "Linear" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:172 msgid "Ease in" msgstr "Suavização na entrada" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:173 msgid "Ease out" msgstr "Suavização na saída" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3582 msgid "The easing function applied to the chart animation. The following options are available:" msgstr "A função de atenuação aplicada à animação do gráfico. As seguintes opções estão disponíveis:" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:174 msgid "Ease in and out" msgstr "Suavização na entrada e na saída" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3584 msgid "%sEase in:%s Start slow and speed up." msgstr "%sSuavização na entrada:%s Começa devagar e acelera." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3585 msgid "%sEase out:%s Start fast and slow down." msgstr "%sSuavização na saída:%s Começa rápido e desacelera." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3586 msgid "%sEase in and out:%s Start slow, speed up, then slow down." msgstr "%sSuavização na entrada e na saída:%s Começa devagar, acelera e, então, desacelera." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3583 msgid "%sLinear:%s Constant speed." msgstr "%sLinear:%s Velocidade constante." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3534 msgid "Enable chart animation." msgstr "Ativar a animação do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3563 msgid "Animation startup" msgstr "Início da animação" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3579 msgid "Animation easing" msgstr "Suavização da animação" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3551 msgid "The duration of the chart animation, in milliseconds." msgstr "A duração da animação do gráfico, em milissegundos." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3550 msgid "Animation duration" msgstr "Duração da animação" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3533 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3620 msgid "Chart animation" msgstr "Animação do gráfico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:166 msgid "Right" msgstr "Direita" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:165 msgid "Left" msgstr "Esquerda" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4291 msgid "Chart title position" msgstr "Posição do título do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4751 msgid "Data line width in pixels. Set 0 for hiding all the lines and show only the point." msgstr "Largura da linha de dados em pixels. Defina 0 para ocultar todas as linhas e mostrar apenas o ponto." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4750 msgid "Chart line width" msgstr "Largura da linha do gráfico" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:87 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:299 msgid "Clear filters" msgstr "Limpar filtros" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:86 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:298 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:56 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:268 msgid "Select Type" msgstr "Selecionar tipo" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:92 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:135 msgid "Labeled" msgstr "Rotulado" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2580 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5054 msgid "Text color" msgstr "Cor do texto" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3008 msgid "By choosing true the text will be slanted. In false it will be horizontal. In Automatic based on the size, it will be displayed either in horizontal or slanted. Note: This option only works, if 'Text position' option is set to 'Outside the chart'" msgstr "Ao escolher verdadeiro, o texto ficará inclinado. Em falso, será horizontal. Em automático com base no tamanho, ele será exibido na horizontal ou inclinado. Observação: Esta opção só funciona se a opção \"posição do texto\" estiver definida como \"fora do gráfico\"" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2581 msgid "The color of the tooltip text." msgstr "A cor do texto da dica de ferramenta." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:161 msgid "False" msgstr "Falso" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:160 msgid "True" msgstr "Verdadeiro" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:159 msgid "Automatic" msgstr "Automático" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3030 msgid "The slanted text angle will define the angle. It will tilt in between -90 from 90 (except 0)." msgstr "O ângulo do texto inclinado definirá o ângulo. Ele irá inclinar entre -90 e 90 (exceto 0)." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2950 msgid "The color of the horizontal axis text." msgstr "A cor do texto do eixo horizontal." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3328 msgid "The color of the vertical axis text." msgstr "A cor do texto do eixo vertical." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3029 msgid "Slanted text angle" msgstr "Ângulo de texto inclinado" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3007 msgid "Slanted text" msgstr "Texto inclinado" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2949 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3327 msgid "Axis text color" msgstr "Cor do texto do eixo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2934 msgid "The direction in which the values grow along the horizontal axis. By default, low values are on the left of the chart." msgstr "A direção na qual os valores crescem ao longo do eixo horizontal. Por padrão, os valores baixos ficam à esquerda do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3312 msgid "The direction in which the values along the vertical axis grow. By default, low values are on the bottom of the chart." msgstr "A direção na qual os valores ao longo do eixo vertical crescem. Por padrão, os valores baixos estão na parte inferior do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2933 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3311 msgid "Reverse Direction" msgstr "Direção oposta" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:155 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2912 msgid "Position of the horizontal axis text, relative to the chart area." msgstr "Posição do texto do eixo horizontal, em relação à área do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:3290 msgid "Position of the vertical axis text, relative to the chart area." msgstr "Posição do texto do eixo vertical, em relação à área do gráfico." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:154 msgid "Outside the chart" msgstr "Fora do gráfico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:134 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:153 msgid "Inside the chart" msgstr "Dentro do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2911 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3289 msgid "Text position" msgstr "Posição do texto" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2841 msgid "The title of the horizontal axis" msgstr "O título do eixo horizontal" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3219 msgid "The title of the vertical axis" msgstr "O título do eixo vertical" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3175 msgid "Horizontal Axis Settings" msgstr "Configurações do eixo horizontal" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3505 msgid "Vertical Axis Settings" msgstr "Configurações do eixo vertical" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2446 msgid "If you disable the toggle, the Chart title will not be displayed on the Front-end. By default, the toggle is enabled." msgstr "Se você desativar o botão de alternância, o título do gráfico não será exibida na interface. Por padrão, o botão fica ativado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2445 msgid "Show chart title" msgstr "Mostrar título do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4705 msgid "The transparency of data points, with 1.0 being completely opaque and 0.0 fully transparent. In bar and column charts, this refers to the visible data: rectangles. In charts where selecting data creates a dot, such as the line chart, this refers to the circles that appear upon hover or selection." msgstr "A transparência dos pontos de dados, sendo 1,0 completamente opaco e 0,0 totalmente transparente. Em gráficos de barras e colunas, refere-se aos dados visíveis: retângulos. Em gráficos onde a seleção de dados cria um ponto, como o gráfico de linhas, isso se refere aos círculos que aparecem ao passar o mouse ou ao selecionar." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4704 #: admin/class-chart-builder-admin.php:5282 msgid "Opacity" msgstr "Opacidade" #: admin/class-chart-builder-admin.php:179 msgid "Searching..." msgstr "Pesquisando..." #: admin/class-chart-builder-admin.php:178 msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Digite 1 ou mais caracteres" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2437 msgid "Select User" msgstr "Selecionar usuário" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2430 msgid "You can change the author who created the current chart to your preferred one. You need to write the User ID here. Please note, that in case you write an ID, by which there are no users found, the changes will not be applied and the previous author will remain the same." msgstr "Você pode alterar o autor que criou o gráfico atual para o seu preferido. Você precisa escrever o ID do usuário aqui. Observe que caso você escreva um ID, pelo qual não haja usuários encontrados, as alterações não serão aplicadas e o autor anterior permanecerá o mesmo." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2429 msgid "Change the author of the current chart" msgstr "Mudar o autor do gráfico atual" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4595 msgid "Slice tooltip text" msgstr "Texto da dica de ferramenta do segmento" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4561 msgid "The color of the slice borders." msgstr "A cor das bordas do segmento." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4532 msgid "The angle, in degrees, to rotate the chart by. The default of 0 will orient the leftmost edge of the first slice directly up." msgstr "O ângulo, em graus, pelo qual girar o gráfico. O padrão 0 orientará a borda mais à esquerda do primeiro segmento diretamente acima." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2733 msgid "Choose the font color for the chart legend." msgstr "Escolha a cor da fonte da legenda do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2417 msgid "Set the chart description" msgstr "Defina a descrição do gráfico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:146 msgid "Percentage" msgstr "Porcentagem" #: admin/class-chart-builder-admin.php:883 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1086 msgid "Buy Now !" msgstr "Compre agora!" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:148 msgid "Name" msgstr "Nome" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1039 msgid "Limited Time 50% SALE on
Silver Bundle (Quiz + Chart + Form)!" msgstr "Por tempo limitado 50% DE DESCONTO no
Silver Bundle (Quiz + Chart + Form)!" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1045 msgid "Hurry up! Check it out!" msgstr "Se apresse! Confira!" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4573 msgid "Slice text" msgstr "Texto do segmento" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4574 msgid "Choose the content of the text to be displayed on the pie slice." msgstr "Escolha o conteúdo do texto a ser exibido no segmento da pizza." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:147 msgid "Quantitative value" msgstr "Valor quantitativo" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:120 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:211 msgid "Percent" msgstr "Porcentagem" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:119 msgid "Value" msgstr "Valor" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4596 msgid "Choose how to display the text in the chart tooltip." msgstr "Escolha como exibir o texto na dica de ferramenta do gráfico." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:121 msgid "Value & Percent" msgstr "Valor e porcentagem" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4545 msgid "If this option is enabled, the pie slices will be drawn counterclockwise." msgstr "Se esta opção estiver ativada, os segmentos da pizza serão desenhadas no sentido anti-horário." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:103 msgid "The number of times all the users passed all the quizzes for the last 7 days (PRO)" msgstr "O número de vezes que todos os usuários passaram em todos os testes nos últimos 7 dias (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:96 msgid "The average scores of current user of the quizzes for each quiz category (PRO)" msgstr "As pontuações médias do usuário atual dos questionários para cada categoria de questionário (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:97 msgid "The number of times the user passed the chosen category quizzes (PRO)" msgstr "O número de vezes que o usuário passou nos questionários da categoria escolhida (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:100 msgid "The count of the logged-in users and guests for the last 7 days (PRO)" msgstr "A contagem de usuários conectados e convidados nos últimos 7 dias (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:99 msgid "The number of people based on the particular Interval score (PRO)" msgstr "O número de pessoas com base na pontuação de intervalo específica (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:101 msgid "The answers count for each question of the chosen quiz (PRO)" msgstr "A contagem de respostas para cada questão do questionário escolhido (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:102 msgid "The answers count of the chosen quiz/question category (PRO)" msgstr "A contagem de respostas da categoria de questionário/pergunta escolhida (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:98 msgid "The number of people who got the particular score (PRO)" msgstr "O número de pessoas que obtiveram a pontuação específica (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:95 msgid "The current user's scores of the chosen quiz (PRO)" msgstr "As pontuações do usuário atual no questionário escolhido (PRO)" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:93 msgid "The average score of current user of each quiz" msgstr "A pontuação média do usuário atual de cada questionário" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4544 msgid "Reverse Categories" msgstr "Inverter categorias" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4440 msgid "Description" msgstr "Descrição" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2732 msgid "Font Color" msgstr "Cor da fonte" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:251 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:221 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:224 msgid "Area Chart" msgstr "Gráfico de área" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:282 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:231 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:234 msgid "Gauge Chart" msgstr "Gráfico de Gauge" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1962 msgid "Choose the format of the file you are going to import." msgstr "Escolha o formato do arquivo que você vai importar." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1958 msgid "Choose what kind of data would you like to upload." msgstr "Escolha que tipo de dados você gostaria de enviar." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4370 msgid "Chart description font size" msgstr "Tamanho da fonte da descrição do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4357 msgid "Chart description color" msgstr "Cor da descrição do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:195 msgid "Are you sure you want to delete the column?" msgstr "Tem certeza de que deseja excluir a coluna?" #: admin/class-chart-builder-admin.php:197 msgid "Sorry, minimum count of columns should be 1" msgstr "A contagem mínima de colunas deve ser 1" #: admin/class-chart-builder-admin.php:194 msgid "Are you sure you want to delete the row?" msgstr "Tem certeza de que deseja excluir a linha?" #: admin/class-chart-builder-admin.php:196 msgid "Sorry, minimum count of rows should be 1" msgstr "A contagem mínima de linhas deve ser 1" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4245 msgid "Chart title font size" msgstr "Tamanho da fonte do título do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1980 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2036 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2126 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2191 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:174 msgid "Save data" msgstr "Salvar dados" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2109 msgid "Select quiz" msgstr "Selecione o questionário" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2135 msgid "By using this option, you can display the quiz statistics by charts.%s %sNote:%s The Quiz Maker plugin must be active." msgstr "Ao usar esta opção, você pode exibir as estatísticas do questionário em gráficos.%s %sObservação:%s O plugin Quiz Maker deve estar ativo." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1989 msgid "With the help of this option, you can import a file in your chosen file format." msgstr "Com a ajuda desta opção, você pode importar um arquivo no formato de arquivo escolhido." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:90 msgid "The number of times all the users have passed the particular quiz" msgstr "O número de vezes que todos os usuários passaram no questionário específico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:91 msgid "The number of times the current user has passed all quizzes daily" msgstr "O número de vezes que o usuário atual passou em todos os testes diariamente" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:94 msgid "The number of times the current user has passed each quiz overall" msgstr "O número geral de vezes que o usuário atual passou em cada questionário" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:92 msgid "The number of times the current user has passed the current quiz" msgstr "O número de vezes que o usuário atual passou no questionário atual" #: public/class-chart-builder-public.php:179 msgid "You are not logged in. Please log in to view this chart." msgstr "Você não está conectado. Acesse para ver este gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1893 msgid "Data was successfully saved." msgstr "Os dados foram salvos com sucesso." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1885 msgid "Given incorrect Chart ID." msgstr "ID do gráfico fornecido incorreto." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1706 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1729 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1803 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1830 msgid "Something went wrong." msgstr "Algo deu errado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1989 msgid "Import data from file" msgstr "Importar dados do arquivo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2135 msgid "Get Quiz Maker data" msgstr "Obter dados do Quiz Maker" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1761 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1862 msgid "There is no data." msgstr "Não há dados." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1716 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1813 msgid "No data given." msgstr "Nenhum dado fornecido." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2100 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2176 msgid "Select query" msgstr "Selecionar consulta" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4955 msgid "Straight" msgstr "Em linha reta" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4950 msgid "Line curve type" msgstr "Tipo de curva de linha" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4657 msgid "Is stacked: If this option is enabled, the chart will be displayed in the proportional contribution of individual data points in comparison to a total." msgstr "Está empilhado: Se esta opção estiver ativa, o gráfico será exibido na contribuição proporcional dos pontos de dados individuais em comparação com um total." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4656 msgid "Is stacked" msgstr "Está empilhado" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4677 msgid "%sGroup data:%s If you choose the Group Data option, the focus will be on the grouped data points. By this, a row of the data table will be focused." msgstr "%sAgrupar dados:%s Se você escolher a opção de agrupar dados, o foco estará nos pontos de dados agrupados. Com isso, uma linha da tabela de dados será focada." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4676 msgid "%sSingle data:%s If you choose the Single Data option, the focus will be on the single data point. By this, the particular cell of the data table will be focused." msgstr "%sDados individuais:%s Se você escolher a opção de dados individuais, o foco estará no ponto de dados individuais. Com isso, a célula específica da tabela de dados será focada." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4672 msgid "Focus target" msgstr "Alvo de foco" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4675 msgid "There are two ways to focus the data table elements." msgstr "Existem duas maneiras de focar os elementos da tabela de dados." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:126 msgid "Group data" msgstr "Dados agrupados" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:125 msgid "Single data" msgstr "Dado individual" #: admin/class-chart-builder-admin.php:193 msgid "Are you sure you want to delete the chart(s)?" msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o(s) gráfico(s)?" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4560 msgid "Slice Border Color" msgstr "Cor da borda do segmento" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4531 msgid "Degree of chart rotation" msgstr "Grau de rotação do gráfico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:53 msgid "and paste it at the desired place in the editor." msgstr "e cole no lugar desejado do editor." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:47 msgid "Shortcode text for editor" msgstr "Texto do shortcode para o editor" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:51 msgid "To insert the chart into a page, post or text widget, copy shortcode" msgstr "Para inserir o gráfico em uma página, um post ou widget de texto, copie o shortcode" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1007 msgid "BUY NOW!" msgstr "COMPRE AGORA!" #: admin/class-chart-builder-admin.php:981 msgid "40%" msgstr "40%" #: admin/class-chart-builder-admin.php:982 msgid "Chart Builder Plugin" msgstr "Plugin de construção de gráficos" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:141 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:167 msgid "Center" msgstr "Centro" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:142 msgid "End" msgstr "Fim" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:140 msgid "Start" msgstr "Iniciar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2710 msgid "Alignment" msgstr "Alinhamento" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2711 msgid "Choose the appropriate alignment for the chart legend." msgstr "Escolha o alinhamento apropriado para a legenda do gráfico." #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:142 msgid "Determine the length of the questions to be shown in the Charts List Table by putting your preferred count of words in the following field. (For example: if you put 10, you will see the first 10 words of each question in the Charts page of your dashboard." msgstr "Determine o comprimento das perguntas a serem mostradas na tabela de lista de gráficos, colocando sua contagem preferida de palavras no campo a seguir. (Por exemplo: se você colocar 10, verá as primeiras 10 palavras de cada pergunta na página Gráficos do seu painel." #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:141 msgid "Charts list table" msgstr "Tabela de lista de gráficos" #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:136 msgid "Except words count in list table" msgstr "Contagem de palavras do resumo em tabelas de lista" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1952 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2013 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2162 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3644 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3669 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3716 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3741 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3766 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3791 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3816 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4944 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:108 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:139 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:170 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:201 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:232 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:263 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:294 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:325 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:356 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:387 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:418 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:449 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:480 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:511 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:542 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:573 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:604 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:635 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:72 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:284 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:76 chart-builder.php:137 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:152 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:214 msgid "Upgrade" msgstr "Atualizar" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:316 msgid "Create Your First Chart in Under One Minute" msgstr "Crie seu primeiro gráfico em menos de um minuto" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:102 msgid "Get 12 months updates and support for the Business package and lifetime updates and support for the Developer package." msgstr "Obtenha atualizações e suporte de 12 meses para o pacote Business e atualizações vitalícias e suporte para o pacote Developer." #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:91 msgid "With the Free version, you get a lifetime usage for the plugin, however, you will get new updates and support for only 1 month." msgstr "Com a versão gratuita, você obtém uso vitalício do plugin, no entanto, receberá novas atualizações e suporte por apenas 1 mês." #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:80 msgid "Our YouTube community guides you to step by step tutorials about our products and not only..." msgstr "Nossa comunidade do YouTube orienta você em tutoriais passo a passo sobre nossos produtos e muito mais..." #: admin/partials/features/chart-builder-plugin-featured-display.php:5 msgid "See All Plugins" msgstr "Ver todos os plugins" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1475 msgid "Protect web content from being plagiarized. Prevent plagiarism from your website with this easy to use plugin." msgstr "Proteja o conteúdo da web contra plágio. Evite o plágio em seu site com este plugin fácil de usar." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1474 msgid "Disable the right click, copy paste, content selection and copy shortcut keys on your website." msgstr "Desative as teclas de atalho de clique com o botão direito, copiar e colar, seleção de conteúdo e copiar em seu site." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1473 msgid "Secure Copy Content Protection" msgstr "Secure Copy Content Protection" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1484 msgid "Represent images in an attractive way. Attract people with your own single and multiple free galleries from your photo library." msgstr "Represente imagens de maneira atraente. Atraia pessoas com suas próprias galerias gratuitas e múltiplas de sua biblioteca de fotos." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1483 msgid "Create unlimited galleries and include unlimited images in those galleries." msgstr "Crie galerias ilimitadas e inclua imagens ilimitadas nessas galerias." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1482 msgid "Gallery Photo Gallery" msgstr "Gallery Photo Gallery" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1466 msgid "Attract your visitors and convert them into email subscribers and paying customers." msgstr "Atraia seus visitantes e converta-os em assinantes de e-mail e clientes pagantes." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1465 msgid "Popup everything you want! Create informative and promotional popups all in one plugin." msgstr "Coloque em popups tudo o que você quiser! Crie popups informativos e promocionais em um único plugin." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1464 msgid "Popup Box" msgstr "Popup Box" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1448 msgid "Learn what your website visitors want, need, and expect with the help of Survey Maker. Build surveys without limiting your needs." msgstr "Saiba o que os visitantes do seu site desejam, precisam e esperam com a ajuda do criador de pesquisa. Crie pesquisas sem limitar suas necessidades." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1447 msgid "Make amazing online surveys and get real-time feedback quickly and easily." msgstr "Crie pesquisas on-line incríveis e receba feedback em tempo real com rapidez e facilidade." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1446 msgid "Survey Maker" msgstr "Survey Maker" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1457 msgid "Build up various types of polls in a minute and get instant feedback on any topic or product." msgstr "Crie vários tipos de enquetes em um minuto e obtenha feedback instantâneo sobre qualquer tópico ou produto." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1456 msgid "Create amazing online polls for your WordPress website super easily." msgstr "Crie enquetes on-line incríveis para o seu site WordPress com muita facilidade." #: admin/class-chart-builder-admin.php:1455 msgid "Poll Maker" msgstr "Poll Maker" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:361 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:364 msgid "Google sheet integration" msgstr "Integração Planilhas Google" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:101 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:104 msgid "Usage for" msgstr "Uso por" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:105 msgid "Contact" msgstr "Contato" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:101 msgid "Premium support" msgstr "Suporte premium" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:94 msgid "Join" msgstr "Participar" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:83 msgid "Subscribe" msgstr "Assinar" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:79 msgid "YouTube community" msgstr "Comunidade do YouTube" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:69 msgid "Community" msgstr "Comunidade" #: admin/class-chart-builder-admin.php:356 #: admin/class-chart-builder-admin.php:357 msgid "Our products" msgstr "Nossos produtos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:810 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1682 msgid "Buy Now" msgstr "Compre agora" #: admin/class-chart-builder-admin.php:334 #: admin/class-chart-builder-admin.php:335 msgid "How to use" msgstr "Como usar" #: admin/partials/features/chart-builder-plugin-featured-display.php:2 msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!" msgstr "Sinta-se livre para usar nossos outros ótimos plugins!" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:49 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:62 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:465 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:471 msgid "Buy now" msgstr "Comprar agora" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:77 msgid "Unlimited sites" msgstr "Sites ilimitados" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:76 msgid "5 site" msgstr "5 sites" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:75 msgid "1 site" msgstr "1 site" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:71 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:74 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:91 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:94 msgid "Support for" msgstr "Suporte para" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:87 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:97 msgid "Lifetime" msgstr "Vitalício" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:86 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:96 msgid "12 months" msgstr "12 meses" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:85 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:95 msgid "1 months" msgstr "1 mês" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:37 msgid "Free" msgstr "Grátis" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:29 msgid "Developer" msgstr "Developer" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:25 msgid "Business" msgstr "Business" #: admin/class-chart-builder-admin.php:369 #: admin/class-chart-builder-admin.php:370 msgid "PRO Features" msgstr "Recursos PRO" #: admin/class-chart-builder-admin.php:1437 msgid "Quiz Maker" msgstr "Quiz Maker" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:90 msgid "Best Free support" msgstr "Melhor suporte gratuito" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:131 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:134 msgid "Access by user role" msgstr "Acesso por função do usuário" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:121 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:124 msgid "Permissions by user role" msgstr "Permissões por função do usuário" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:111 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:114 msgid "Responsive design" msgstr "Design responsivo" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:56 msgid "shortcode" msgstr "shortcode" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:56 msgid "Copy the" msgstr "Copie o" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47 msgid "Go to the" msgstr "Vá para a" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:40 msgid "plugin." msgstr "plugin." #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:21 msgid "Personal" msgstr "Personal" #: pb_templates/chart-builder-elementor.php:60 #: chart/chart-builder-block-new.js:623 chart/chart-builder-block.js:689 msgid "Select chart" msgstr "Selecionar gráfico" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:39 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47 msgid "Chartify" msgstr "Chartify" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:38 msgid "How to create a chart in 4 steps with the help of the" msgstr "Como criar um gráfico em 4 passos com a ajuda do" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:220 msgid "Org Chart" msgstr "Organograma" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:189 msgid "Geo Chart" msgstr "Gráfico geográfico" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:158 msgid "Histogram" msgstr "Histograma" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:127 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:181 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:184 msgid "Donut Chart" msgstr "Gráfico de rosca" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:61 msgid "Congrats! You have already created your first chart." msgstr "Parabéns! Você já criou seu primeiro gráfico." #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:56 msgid "of the chart and paste it into any post․" msgstr "do gráfico e cole-o em qualquer post․" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:53 msgid "Add the needed data for your chart (manually, from Google Sheets and from Database)" msgstr "Adicione os dados necessários para o seu gráfico (manualmente, de Planilhas do Google e do banco de dados)" #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:50 msgid "Choose your preferred chart type and click on the Next button." msgstr "Escolha o tipo de gráfico de sua preferência e clique no botão \"avançar\"." #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47 msgid "button for creating your first chart." msgstr "botão para criar seu primeiro gráfico." #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47 msgid "page and click on the" msgstr "página e clique no" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:381 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:384 msgid "Source - Manual" msgstr "Origem - Manual" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:371 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:374 msgid "Source - Database" msgstr "Origem - Banco de dados" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:211 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:214 msgid "Organizational Chart" msgstr "Organograma" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:201 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:204 msgid "Geographical Chart" msgstr "Gráfico geográfico" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:191 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:194 msgid "Histogram Chart" msgstr "Gráfico de histograma" #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:81 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:84 msgid "Update for" msgstr "Atualizar por" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:30 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:53 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:76 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:99 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:130 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:161 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:192 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:223 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:254 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:285 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:316 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:347 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:378 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:409 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:440 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:471 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:502 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:533 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:564 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:595 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:626 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:657 msgid "View demo" msgstr "Ver demonstração" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2793 msgid "Legend" msgstr "Legenda" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2677 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3952 msgid "Position" msgstr "Posição" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:136 msgid "Omit the legend" msgstr "Omitir a legenda" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:133 msgid "Below the chart" msgstr "Abaixo do gráfico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:132 msgid "Above the chart" msgstr "Acima do gráfico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:131 msgid "Right of the chart" msgstr "À direita do gráfico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:130 msgid "Left of the chart" msgstr "À esquerda do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2678 msgid "Choose the appropriate position for the chart legend. You will be able to also hide it by choosing the 'Omit the legend' option." msgstr "Escolha a posição apropriada para a legenda do gráfico. Você também poderá ocultá-la escolhendo a opção \"omitir a legenda\"." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2416 msgid "Chart description" msgstr "Descrição do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:958 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1015 msgid "Dismiss ad" msgstr "Dispensar anúncio" #: admin/class-chart-builder-admin.php:949 msgid "Get Your Deal" msgstr "Obtenha sua oferta" #: admin/class-chart-builder-admin.php:794 #: admin/class-chart-builder-admin.php:935 #: admin/class-chart-builder-admin.php:993 msgid "Seconds" msgstr "Segundos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:793 #: admin/class-chart-builder-admin.php:934 #: admin/class-chart-builder-admin.php:992 msgid "Minutes" msgstr "Minutos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:792 #: admin/class-chart-builder-admin.php:933 #: admin/class-chart-builder-admin.php:991 msgid "Hours" msgstr "Horas" #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:127 msgid "If you want to give a full control to the given user role, please add the role in both fields." msgstr "Se você deseja dar controle total à função de usuário fornecida, adicione a função em ambos os campos." #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:125 msgid "Control the access of the plugin from the dashboard and manage the capabilities of those user roles." msgstr "Controle o acesso do plugin no painel e gerencie as capacidades dessas funções de usuário." #: includes/class-chart-builder-integrations.php:265 msgid "Connect" msgstr "Conectar" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:252 msgid "Google Client Secret" msgstr "Segredo do Cliente Google" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:241 msgid "Google Client ID" msgstr "ID de cliente do Google" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:221 msgid "Instructions" msgstr "Instruções" #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:167 msgid "Save changes" msgstr "Salvar alterações" #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:56 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:154 msgid "Integrations" msgstr "Integrações" #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:53 msgid "General" msgstr "Geral" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:206 msgid "Google" msgstr "Google" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:190 msgid "Activate Google Integration to import the information from the Google Sheets." msgstr "Ative a Integração com o Google para importar as informações de Planilhas do Google." #: includes/class-chart-builder-integrations.php:190 msgid "Connect to Google Sheets" msgstr "Conectar ao Planilhas do Google" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:161 msgid "Select spreadsheet" msgstr "Selecionar planilha" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:76 msgid "This functionality is disabled." msgstr "Esta funcionalidade está desativada." #: includes/class-chart-builder-integrations.php:65 msgid "this" msgstr "esta" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:64 msgid "For enabling this option, please go to %s page and fill all options." msgstr "Para ativar esta opção, vá para %s página e preencha todas as opções." #: includes/class-chart-builder-db-query.php:165 msgid "Only SELECT queries are allowed" msgstr "Apenas consultas SELECT são permitidas" #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:106 msgid "Give permissions to manage all charts and submissions to these user roles. Please add the given user roles to the above field as well." msgstr "Conceda permissões para gerenciar todos os gráficos e envios a essas funções de usuário. Adicione também as funções de usuário fornecidas ao campo acima." #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:105 msgid "Select user role for giving access to change all chart data" msgstr "Selecione a função do usuário para dar acesso a alteração de todos os dados do gráfico" #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:85 msgid "Give access to the Chart Builder plugin to only the selected user role(s) on your WP dashboard. Each selected user will see only his/her created charts." msgstr "Conceda acesso ao plugin Chart Builder apenas às funções de usuário selecionadas em seu painel WP. Cada usuário selecionado verá apenas seus gráficos criados." #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:84 msgid "Select user role for giving access to Chart Builder menu" msgstr "Selecione a função do usuário para dar acesso ao menu \"Chart Builder\"" #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:67 msgid "Who will have permission to Chart Builder" msgstr "Quem terá permissão para o Chart Builder" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:27 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:171 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:141 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:144 msgid "Line Chart" msgstr "Gráfico de linhas" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2053 msgid "Insert the Database query and the appropriate information from your Database will be displayed in the chart." msgstr "Insira a consulta do banco de dados e as informações apropriadas do seu banco de dados serão exibidas no gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2053 msgid "Connect to Database" msgstr "Conectar ao banco de dados" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:226 msgid "Create " msgstr "Criar " #: admin/class-chart-builder-admin.php:1973 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2029 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2119 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2184 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:167 msgid "Show Results" msgstr "Mostrar resultados" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2023 msgid "Add your query here." msgstr "Adicione sua consulta aqui." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2043 msgid "Use %1$sControl+Space%2$s for autocompleting keywords or table names." msgstr "Use %1$sControl+Espaço%2$s para preenchimento automático de palavras-chave ou nomes de tabelas." #: includes/class-chart-builder-integrations.php:223 msgid "Turn on Your Google Sheet API" msgstr "Ative sua API de planilhas do Google" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:234 msgid "Click on the Connect button to complete authorization" msgstr "Clique no botão conectar para concluir a autorização" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:233 msgid "Copy the Your Client ID and Your Client Secret from the opened popup and paste them in the corresponding fields." msgstr "Copie o seu ID do cliente e o seu segredo do cliente do pop-up aberto e cole-os nos campos correspondentes." #: includes/class-chart-builder-integrations.php:232 msgid "Click on the Create button" msgstr "Clique no botão criar" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:228 msgid "Add the following link in the Authorized redirect URIs field" msgstr "Adicione o seguinte link no campo URIs de redirecionamento autorizados" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:227 msgid "Choose the application type as Web application" msgstr "Escolha o tipo de aplicativo como aplicativo Web" #: includes/class-chart-builder-integrations.php:226 msgid "new Google Oauth client ID credentials (if you do not still have)" msgstr "novas credenciais de ID do cliente Google Oauth (se ainda não as tiver)" #: admin/class-chart-builder-admin.php:791 #: admin/class-chart-builder-admin.php:932 #: admin/class-chart-builder-admin.php:990 msgid "Days" msgstr "Dias" #: admin/class-chart-builder-admin.php:919 msgid "Sale" msgstr "Promoção" #: admin/class-chart-builder-admin.php:919 #: admin/class-chart-builder-admin.php:981 msgid "Limited Time" msgstr "Tempo limitado" #: admin/class-chart-builder-admin.php:920 msgid "Chart Builder plugin" msgstr "Plugin de construção de gráficos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:924 msgid "20% off" msgstr "20% de desconto" #: admin/class-chart-builder-admin.php:186 #: admin/class-chart-builder-admin.php:201 #: admin/class-chart-builder-admin.php:248 msgid "Maybe something went wrong." msgstr "Talvez algo deu errado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:190 #: admin/class-chart-builder-admin.php:252 msgid "Copied!" msgstr "Copiado!" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3913 msgid "Width" msgstr "Largura" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:19 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:84 msgid "Save" msgstr "Salvar" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:18 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:83 msgid "Save and close" msgstr "Salvar e fechar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:187 #: admin/class-chart-builder-admin.php:249 msgid "Failed" msgstr "Falhou" #: admin/class-chart-builder-admin.php:604 msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on" msgstr "Se você gostou de nosso plugin, por favor faça um grande favor e nos avalie no" #: admin/class-chart-builder-admin.php:210 chart/chart-builder-block-new.js:608 #: chart/chart-builder-block.js:674 msgid "Loading..." msgstr "Carregando..." #: public/class-chart-builder-public.php:146 #: public/class-chart-builder-public.php:161 #: public/class-chart-builder-public.php:172 msgid "Wrong shortcode initialized" msgstr "Shortcode incorreto inicializado" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:109 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:115 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:149 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:197 msgid "Disable" msgstr "Desativar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:345 #: admin/class-chart-builder-admin.php:346 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2511 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:45 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:62 msgid "General Settings" msgstr "Configurações gerais" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:50 msgid "Styles" msgstr "Estilos" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:139 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:322 #: admin/class-chart-builder-admin.php:323 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:40 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:310 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:325 msgid "Add New" msgstr "Adicionar novo" #: admin/class-chart-builder-admin.php:182 #: admin/class-chart-builder-admin.php:244 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:51 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:153 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:263 msgid "Delete" msgstr "Excluir" #: admin/class-chart-builder-admin.php:543 msgid "Demo" msgstr "Demonstração" #. Author URI of the plugin msgid "https://ays-pro.com/" msgstr "https://ays-pro.com/" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:103 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:102 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:107 msgid "ID" msgstr "ID" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:105 msgid "Status" msgstr "Status" #: admin/class-chart-builder-admin.php:4329 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:5 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:101 msgid "Title" msgstr "Título" #: admin/class-chart-builder-admin.php:542 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:47 msgid "Settings" msgstr "Configurações" #: admin/class-chart-builder-admin.php:3974 msgid "Height" msgstr "Altura" #: admin/class-chart-builder-admin.php:189 #: admin/class-chart-builder-admin.php:251 msgid "Select post type" msgstr "Selecionar tipo de post" #: admin/class-chart-builder-admin.php:188 #: admin/class-chart-builder-admin.php:250 msgid "Select page" msgstr "Selecionar página" #: admin/class-chart-builder-admin.php:183 #: admin/class-chart-builder-admin.php:245 msgid "Select question default type" msgstr "Selecione o tipo padrão de pergunta" #: admin/class-chart-builder-admin.php:185 #: admin/class-chart-builder-admin.php:247 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:184 #: admin/class-chart-builder-admin.php:246 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: admin/class-chart-builder-admin.php:181 #: admin/class-chart-builder-admin.php:243 msgid "Select user roles" msgstr "Selecionar funções do usuário" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:104 msgid "Author" msgstr "Autor" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:137 msgid "Delete Permanently" msgstr "Excluir permanentemente" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:136 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:143 msgid "Draft" msgstr "Rascunho" #. Author of the plugin msgid "Chart Builder Team" msgstr "Equipe do Chart Builder" #. Description of the plugin msgid "Display the results with various charts and compare the data." msgstr "Exiba os resultados com vários gráficos e compare os dados." #. Plugin URI of the plugin msgid "https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder" msgstr "https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder" #. Plugin Name of the plugin #: admin/class-chart-builder-admin.php:291 #: admin/class-chart-builder-admin.php:295 #: pb_templates/chart-builder-elementor.php:9 #: pb_templates/chart-builder-elementor.php:22 #: pb_templates/chart-builder-elementor.php:30 #: chart/chart-builder-block-new.js:589 chart/chart-builder-block.js:655 msgid "Chart Builder" msgstr "Chart Builder" #: admin/class-chart-builder-admin.php:191 #: admin/class-chart-builder-admin.php:253 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:52 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:192 msgid "Click to copy" msgstr "Clique para copiar" #: admin/class-chart-builder-admin.php:209 msgid "You have entered invalid URL. Please, insert proper URL." msgstr "Você digitou um URL inválido. Insira um URL apropriado." #: admin/class-chart-builder-admin.php:192 #: admin/class-chart-builder-admin.php:254 msgid "Select form" msgstr "Selecionar formulário" #: admin/class-chart-builder-admin.php:211 msgid "Please check the filters you have configured." msgstr "Verifique os filtros que você configurou." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:235 msgid "Edit chart" msgstr "Editar gráfico" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:232 msgid "Add new chart" msgstr "Adicionar novo gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2647 msgid "Tooltip" msgstr "Dica de ferramenta" #: admin/class-chart-builder-admin.php:382 msgid "Charts" msgstr "Gráficos" #: admin/class-chart-builder-admin.php:213 msgid "You have modified the chart's settings. To modify the source/data again, you must save this chart and reopen it for editing. If you continue without saving the chart, you may lose your changes." msgstr "Você modificou as configurações do gráfico. Para modificar a origem ou os dados novamente, você deve salvar este gráfico e reabri-lo para edição. Se você continuar sem salvar o gráfico, poderá perder as alterações." #: admin/class-chart-builder-admin.php:212 msgid "Please select a few columns to include in the chart." msgstr "Selecione algumas colunas para incluir no gráfico." #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:44 msgid "Source" msgstr "Origem" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:17 msgid "Chart type:" msgstr "Tipo de gráfico:" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:6 msgid "Set the chart title." msgstr "Defina o título do gráfico." #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:101 msgid "Database query results" msgstr "Resultados da consulta do banco de dados" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:108 msgid "When selected" msgstr "Quando selecionado" #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:107 msgid "While hovering" msgstr "Ao sobrepor o mouse" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2542 msgid "Trigger" msgstr "Gatilho" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2565 msgid "The color will be displayed while clicking on a particular part of the chart." msgstr "A cor será exibida ao clicar em uma parte específica do gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2564 msgid "Show Color Code" msgstr "Mostrar código de cor" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2543 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2624 msgid "Choose when to display the results on the chart." msgstr "Escolher quando exibir os resultados no gráfico." #: admin/class-chart-builder-admin.php:4232 msgid "Chart title color" msgstr "Cor do título do gráfico" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2593 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2745 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3997 msgid "Font size" msgstr "Tamanho da fonte" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2332 msgid "Manual data" msgstr "Dados manuais" #: admin/class-chart-builder-admin.php:2332 msgid "Add the data manually. By clicking on the Add Row button you will be able to add as many rows as you need. While choosing the Line, Bar, Column Chart types you will be able to also add the columns." msgstr "Adicione os dados manualmente. Ao clicar no botão \"adicionar linha\", você poderá adicionar quantas linhas precisar. Ao escolher os tipos de gráfico de \"linha\", \"barra\" e \"coluna\", você também poderá adicionar as colunas." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2401 msgid "Decide whether the chart is active or not. If the chart is a draft, it won't be shown anywhere on your website (you don't need to remove shortcodes)." msgstr "Decida se o gráfico está ativo ou não. Se o gráfico for um rascunho, ele não será exibido em nenhum lugar do seu site (você não precisa remover os shortcodes)." #: admin/class-chart-builder-admin.php:2400 msgid "Chart status" msgstr "Status do gráfico" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:96 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:186 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:171 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:174 msgid "Column Chart" msgstr "Gráfico de coluna" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:73 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:181 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:161 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:164 msgid "Pie Chart" msgstr "Gráfico de pizza" #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:50 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:176 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:151 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:154 msgid "Bar Chart" msgstr "Gráfico de barras" #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1173 msgid "Error: Chart title can not be empty." msgstr "Erro: o título do gráfico não pode ficar vazio." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1169 msgid "Charts are restored." msgstr "Os gráficos foram restaurados." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1166 msgid "Charts are moved to trash." msgstr "Os gráficos foram movidos para a lixeira." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1163 msgid "Charts are deleted." msgstr "Os gráficos foram excluídos." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1160 msgid "Charts are duplicated." msgstr "Os gráficos forma duplicados." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1157 msgid "Chart restored." msgstr "Gráfico restaurado." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1154 msgid "Chart moved to trash." msgstr "Gráfico movido para a lixeira." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1151 msgid "Chart deleted." msgstr "Gráfico excluído." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1148 msgid "Chart duplicated." msgstr "Gráfico duplicado." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1145 msgid "Chart saved." msgstr "Gráfico salvo." #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1142 msgid "Chart created." msgstr "Gráfico criado." #: includes/class-chart-builder-actions.php:523 msgid "Chart example" msgstr "Exemplo de gráfico" #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:224 msgid "There are no items yet." msgstr "Não há nenhum item ainda."