PluginProbe
Passster – Password Protect Pages and Content / 4.3.17
Passster – Password Protect Pages and Content v4.3.17
4.3.17 4.3.16 4.3.15 4.3.14 4.3.12 4.3.13 4.3.11 4.3.10 4.3.9 4.3.8 4.3.7 4.3.6 4.3.5 trunk 3.5.4 3.5.5.2 3.5.5.8 3.5.5.9 4.0 4.1.4 4.2.10 4.2.11 4.2.12 4.2.13 4.2.14 All 49 releases
← All changes | languages/content-protector-ru_RU.po +971 -971 4.2.14 → 4.3.17 View file →
@@ -1,971 +1,971 @@
1 -msgid ""
2 -msgstr ""
3 -"Project-Id-Version: Passster\n"
4 -"POT-Creation-Date: 2019-03-09 22:35+0100\n"
5 -"PO-Revision-Date: 2023-12-07 16:40+0200\n"
6 -"Last-Translator: \n"
7 -"Language-Team: \n"
8 -"Language: ru\n"
9 -"MIME-Version: 1.0\n"
10 -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
13 -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
14 -"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
15 -"X-Poedit-Basepath: ..\n"
16 -"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
17 -"X-Poedit-WPHeader: content-protector.php\n"
18 -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
19 -"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
20 -"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
21 -"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
22 -"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
23 -"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
24 -
25 -#. Plugin Name of the plugin/theme
26 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:7
27 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:10
28 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:37
29 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:65
30 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:116
31 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:36
32 -msgid "Passster"
33 -msgstr "Passster"
34 -
35 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:8
36 -msgid "The Passster Beaver Builder Module"
37 -msgstr "Строительный модуль Passster"
38 -
39 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:9
40 -msgid "Content Protection"
41 -msgstr "Защита контента"
42 -
43 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:19
44 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:58
45 -msgid "Select Type"
46 -msgstr "Выберите тип"
47 -
48 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:22
49 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:61
50 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:71
51 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:72
52 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:59
53 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:75
54 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:85
55 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:42
56 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:97
57 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:134
58 -#: src/admin/class-ps-admin.php:122 src/admin/class-ps-admin.php:375
59 -#: src/class-ps-shortcode.php:254
60 -msgid "Password"
61 -msgstr "Пароль"
62 -
63 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:23
64 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:62
65 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:60
66 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:76
67 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:46
68 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:101
69 -#: src/admin/class-ps-admin.php:207
70 -msgid "Captcha"
71 -msgstr "Капча"
72 -
73 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:24
74 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:61
75 -msgid "ReCaptcha"
76 -msgstr "ReCaptcha"
77 -
78 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:25
79 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:62
80 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:54
81 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:69
82 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:60
83 -#: src/admin/class-ps-admin.php:134
84 -msgid "Passwords"
85 -msgstr "Пароли"
86 -
87 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:26
88 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:63
89 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:103
90 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:58
91 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:79
92 -#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:96
93 -#: src/admin/class-ps-admin.php:159
94 -msgid "Password List"
95 -msgstr "Список паролей"
96 -
97 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:32
98 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:94
99 -#: src/admin/class-ps-admin.php:443 src/admin/class-ps-admin.php:739
100 -msgid "Multiple Passwords"
101 -msgstr "Мультипароли"
102 -
103 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:33
104 -msgid "Separate multiple passwords with a comma"
105 -msgstr "Перечислите пароли через запятую"
106 -
107 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:51
108 -#: src/admin/class-ps-admin.php:681
109 -msgid "Password Lists"
110 -msgstr "Список паролей"
111 -
112 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:76
113 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:123
114 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:153
115 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:95
116 -msgid "Headline"
117 -msgstr "Заголовок"
118 -
119 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:77
120 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:125
121 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:155
122 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:92 src/class-ps-form.php:30
123 -#: src/class-ps-form.php:58 src/class-ps-form.php:89
124 -#: src/class-ps-shortcode.php:266
125 -msgid "Protected Area"
126 -msgstr "Защищаемая область"
127 -
128 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:81
129 -msgid "Placeholder Input"
130 -msgstr "Поле для ввода"
131 -
132 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:82
133 -msgid "Enter your Password"
134 -msgstr "Введите Ваш пароль"
135 -
136 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:86
137 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:141
138 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:180
139 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:257
140 -msgid "Button Label"
141 -msgstr "Надпись на кнопке"
142 -
143 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:87
144 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:143
145 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:181
146 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:254 src/class-ps-form.php:32
147 -#: src/class-ps-form.php:60 src/class-ps-form.php:91
148 -#: src/class-ps-shortcode.php:263
149 -msgid "Submit"
150 -msgstr "Отправить"
151 -
152 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:91
153 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:162
154 -msgid "Instruction Text"
155 -msgstr "Текст инструкции"
156 -
157 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:92
158 -msgid "This content is protected!"
159 -msgstr "Этот контент защищен!"
160 -
161 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:97
162 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:144
163 -msgid "Protected Text"
164 -msgstr "Защищаемый текст"
165 -
166 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:98
167 -msgid "This is your protected content."
168 -msgstr "Здесь ваш защищенный контент."
169 -
170 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:105
171 -#: src/admin/class-ps-admin.php:30
172 -msgid "Shortcode"
173 -msgstr "Шорткод"
174 -
175 -#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:108
176 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:45
177 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:119
178 -msgid "Protection"
179 -msgstr "Зашита"
180 -
181 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:55
182 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:71
183 -#: src/admin/class-ps-admin.php:50 src/admin/class-ps-admin.php:65
184 -#: src/admin/class-ps-admin.php:80 src/admin/class-ps-admin.php:94
185 -#: src/admin/class-ps-admin.php:108
186 -msgid "Protection Type"
187 -msgstr "Тип защиты"
188 -
189 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:87
190 -msgid "Enter your password"
191 -msgstr "Введите Ваш пароль"
192 -
193 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:96
194 -msgid "Enter your passwords"
195 -msgstr "Введите Ваши пароли"
196 -
197 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:114
198 -msgid "Texts"
199 -msgstr "Тексты"
200 -
201 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:132
202 -msgid "Input Placeholder"
203 -msgstr "Заполните поле"
204 -
205 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:134
206 -msgid "Enter Password"
207 -msgstr "Введите пароль"
208 -
209 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:150
210 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:141
211 -msgid "Instructions Text"
212 -msgstr "Текст инструкции"
213 -
214 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:153
215 -msgid "This content is protected. Please enter your password to unlock."
216 -msgstr ""
217 -"Этот контент защищен. Пожалуйста, введите свой пароль, чтобы его "
218 -"разблокировать."
219 -
220 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:160
221 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:169
222 -msgid "Protected Content"
223 -msgstr "Защищенный контент"
224 -
225 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:171
226 -msgid "This content is your protected content"
227 -msgstr "Этот контент является вашим защищенным контентом"
228 -
229 -#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor
230 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:47
231 -#, php-format
232 -msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" to be installed and activated."
233 -msgstr "\"%1$s\" требует, чтобы \"%2$s\" был установлен и активирован."
234 -
235 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:48
236 -msgid "Elementor Passster Extension"
237 -msgstr "Элементарные расширения Пассстера"
238 -
239 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:49
240 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:66
241 -msgid "Elementor"
242 -msgstr "Простой"
243 -
244 -#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor 3: Required Elementor version
245 -#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:64
246 -#, php-format
247 -msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater."
248 -msgstr "\"%1$s\" требует \"%2$s\" версии %3$s или выше."
249 -
250 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:37
251 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:92
252 -msgid "Protection type"
253 -msgstr "Тип защиты"
254 -
255 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:50
256 -msgid "ReCatpcha"
257 -msgstr "Рекапча"
258 -
259 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:61
260 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:104
261 -msgid "Choose your protection type"
262 -msgstr "Выберите тип защиты"
263 -
264 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:71
265 -#: src/admin/class-ps-admin.php:135
266 -msgid "Add multiple passwords separated by comma."
267 -msgstr "Добавьте несколько паролей, разделенных запятой."
268 -
269 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:82
270 -msgid "Choose your password list"
271 -msgstr "Выберите Ваш список паролей"
272 -
273 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:118
274 -msgid "Build protected areas with Passster."
275 -msgstr "Постройте защищенные области с Passster."
276 -
277 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:125
278 -msgid "Authentication"
279 -msgstr "Индефикация"
280 -
281 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:127
282 -msgid "Use this if you have multiple Passster elements per page"
283 -msgstr ""
284 -"Используйте это, если у вас есть несколько элементов Passster на страницу"
285 -
286 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:146
287 -msgid "This is your protected content!"
288 -msgstr "Это Ваш защищенный контент!"
289 -
290 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:164
291 -msgid "This content is protected."
292 -msgstr "Этот контент защищен."
293 -
294 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:171
295 -msgid "Placeholder Text"
296 -msgstr "Поле для ввода текста"
297 -
298 -#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:172
299 -msgid "Enter the password"
300 -msgstr "Введите пароль"
301 -
302 -#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:35
303 -msgid "Edit"
304 -msgstr "Редактировать"
305 -
306 -#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:36
307 -msgid "Delete"
308 -msgstr "Удалить"
309 -
310 -#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:54
311 -msgid "Active"
312 -msgstr "Активный"
313 -
314 -#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:56
315 -msgid "Inactive"
316 -msgstr "Неактивный"
317 -
318 -#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:83
319 -#: src/admin/class-ps-settings.php:493
320 -msgid "Copy Shortcode"
321 -msgstr "Скопировать шорткод"
322 -
323 -#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:97
324 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:56
325 -msgid "Expire Passwords"
326 -msgstr "Срок действия паролей"
327 -
328 -#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:98
329 -msgid "Parameter"
330 -msgstr "Параметр"
331 -
332 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:21
333 -msgid "password_lists"
334 -msgstr "cписок паролей"
335 -
336 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:47
337 -msgid "Return to all password lists"
338 -msgstr "Вернуться ко всем спискам паролей"
339 -
340 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:50
341 -msgid "Title"
342 -msgstr "Заголовок"
343 -
344 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:53
345 -msgid "The title helps you identify the list later."
346 -msgstr "Название поможет вам определить список позже."
347 -
348 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:64
349 -msgid "Save Password List"
350 -msgstr "Сохранить список паролей"
351 -
352 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:92
353 -msgid "No"
354 -msgstr "НЕТ"
355 -
356 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:93
357 -msgid "Yes"
358 -msgstr "ДА"
359 -
360 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:95
361 -msgid "Want to use expire passwords option?"
362 -msgstr "Хотите использовать опцию срока действия пароля?"
363 -
364 -#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:109
365 -msgid "Add a comma-separated list of passwords in this field."
366 -msgstr "Добавьте разделенный запятыми список паролей в этом поле."
367 -
368 -#: src/admin/class-ps-admin.php:39
369 -msgid ""
370 -"Use this little tool to <b>generate your shortcode</b>. Simply fill out the "
371 -"fields, save your changes and copy your shortcode. It <b>does not</b> "
372 -"influence your current shortcodes. "
373 -msgstr ""
374 -"Используйте этот маленький инструмент для <b> генерации вашего шорткода </ "
375 -"b>. Просто заполните поля, сохраните изменения и скопируйте свой шорткод. "
376 -"Это <b> не </b> влияет на ваши текущие шорткоды "
377 -
378 -#: src/admin/class-ps-admin.php:40
379 -msgid "Shortcode Generator"
380 -msgstr "Генератор шорткодов"
381 -
382 -#: src/admin/class-ps-admin.php:123
383 -msgid "Add your Shortcode Password"
384 -msgstr "Добавьте в свой шорткод пароль"
385 -
386 -#: src/admin/class-ps-admin.php:172
387 -msgid "User Groups"
388 -msgstr "Группы пользователей"
389 -
390 -#: src/admin/class-ps-admin.php:173
391 -msgid ""
392 -"Add a comma separated list of user groups which should be able to bypass the "
393 -"protection."
394 -msgstr ""
395 -"Добавьте разделенный запятыми список групп пользователей, которые имеют "
396 -"право обойти защиту."
397 -
398 -#: src/admin/class-ps-admin.php:187 src/admin/class-ps-admin.php:484
399 -msgid "Users"
400 -msgstr "Пользователи"
401 -
402 -#: src/admin/class-ps-admin.php:188
403 -msgid ""
404 -"Add a comma separated list of users which should be able to bypass the "
405 -"protection."
406 -msgstr ""
407 -"Добавьте разделенный запятыми список пользователей, которые имеют право "
408 -"обойти защиту."
409 -
410 -#: src/admin/class-ps-admin.php:200
411 -msgid "Copy shortcode"
412 -msgstr "Скопируйте шорткод"
413 -
414 -#: src/admin/class-ps-admin.php:216
415 -msgid "Captcha Code Length"
416 -msgstr "Длина кода капчи"
417 -
418 -#: src/admin/class-ps-admin.php:217
419 -msgid "Length of the generated code. For example 4 means a Code like \"A2cD\""
420 -msgstr "Длина сгенерированного кода. Например, 4 означает код типа «A2cD»."
421 -
422 -#: src/admin/class-ps-admin.php:227
423 -msgid "Width"
424 -msgstr "Ширина"
425 -
426 -#: src/admin/class-ps-admin.php:228
427 -msgid "Width of the captcha image"
428 -msgstr "Ширина изображения капчи"
429 -
430 -#: src/admin/class-ps-admin.php:238
431 -msgid "Height"
432 -msgstr "Высота"
433 -
434 -#: src/admin/class-ps-admin.php:239
435 -msgid "Height of the captcha image"
436 -msgstr "Высота изображения капчи"
437 -
438 -#: src/admin/class-ps-admin.php:249
439 -msgid "Background color"
440 -msgstr "Цвет фона"
441 -
442 -#: src/admin/class-ps-admin.php:250
443 -msgid "add a background-color for your captcha"
444 -msgstr "добавить цвет фона для вашей капчи"
445 -
446 -#: src/admin/class-ps-admin.php:251
447 -msgid "#FFFFFF"
448 -msgstr "#FFFFFF"
449 -
450 -#: src/admin/class-ps-admin.php:261
451 -msgid "Difficulty"
452 -msgstr "Сложность"
453 -
454 -#: src/admin/class-ps-admin.php:270
455 -msgid "Lines in background"
456 -msgstr "Прозрачный фон"
457 -
458 -#: src/admin/class-ps-admin.php:271
459 -msgid "Number of lines in the background"
460 -msgstr "Количество строк на заднем плане"
461 -
462 -#: src/admin/class-ps-admin.php:281
463 -msgid "Lines in front"
464 -msgstr "Линии впереди"
465 -
466 -#: src/admin/class-ps-admin.php:282
467 -msgid "Number of lines in the front"
468 -msgstr "Количество строк на переднем плане"
469 -
470 -#: src/admin/class-ps-admin.php:293
471 -msgid "Remove all lines and distortion effects from captcha image"
472 -msgstr "Удалить все линии и эффекты искажения из изображения с картинки"
473 -
474 -#: src/admin/class-ps-admin.php:303
475 -msgid "Use only numbers"
476 -msgstr "Использовать только цифры"
477 -
478 -#: src/admin/class-ps-admin.php:314 src/admin/class-ps-admin.php:744
479 -msgid "Google Recaptcha"
480 -msgstr "Google ReCaptcha"
481 -
482 -#: src/admin/class-ps-admin.php:323
483 -msgid "Site Key"
484 -msgstr "Ключ сайта"
485 -
486 -#: src/admin/class-ps-admin.php:324
487 -msgid "Add your Google ReCaptcha Site Key"
488 -msgstr "Добавьте свой ключ сайта в Google ReCaptcha"
489 -
490 -#: src/admin/class-ps-admin.php:333
491 -msgid "Secret"
492 -msgstr "Секрет"
493 -
494 -#: src/admin/class-ps-admin.php:334
495 -msgid "Add your Google ReCaptcha Secret"
496 -msgstr "Добавьте ваш секретный ключ от Google ReCaptcha"
497 -
498 -#: src/admin/class-ps-admin.php:343
499 -msgid "Language"
500 -msgstr "Язык"
501 -
502 -#: src/admin/class-ps-admin.php:344
503 -msgid ""
504 -"Add your language shortcode. For example \"en\" for english or \"de\" for "
505 -"german. "
506 -msgstr ""
507 -"Добавьте свой языковой шорткод. Например, «en» для английского или «de» для "
508 -"немецкого "
509 -
510 -#: src/admin/class-ps-admin.php:355
511 -msgid "Link"
512 -msgstr "Ссылка"
513 -
514 -#: src/admin/class-ps-admin.php:364
515 -msgid "Slug"
516 -msgstr "Слаг"
517 -
518 -#: src/admin/class-ps-admin.php:365
519 -msgid ""
520 -"Enter the page slug where the shortcode is placed which you want to unlock."
521 -msgstr ""
522 -"Введите слаг страницы, где находится шорткод, который вы хотите "
523 -"разблокировать."
524 -
525 -#: src/admin/class-ps-admin.php:376
526 -msgid ""
527 -"This should match your shortcode password. <br>The password will be "
528 -"encrypted in the URL"
529 -msgstr ""
530 -"Это должно соответствовать вашему паролю. <br> Пароль будет зашифрован в URL"
531 -
532 -#: src/admin/class-ps-admin.php:386
533 -msgid "Bitly API (Optional)"
534 -msgstr "Название API (необязательно):"
535 -
536 -#: src/admin/class-ps-admin.php:395
537 -msgid ""
538 -"You can shorten the ecrypted password link with bit.ly. So the given URL is "
539 -"as short as possible."
540 -msgstr ""
541 -"Вы можете сократить зашифрованный пароль с помощью ссылки bitly. Таким "
542 -"образом, данный URL-адрес является максимально коротким."
543 -
544 -#: src/admin/class-ps-admin.php:396
545 -msgid "About Bitly"
546 -msgstr "О Битли"
547 -
548 -#: src/admin/class-ps-admin.php:405
549 -msgid "Bitly Access Token"
550 -msgstr "Код доступа"
551 -
552 -#: src/admin/class-ps-admin.php:406
553 -msgid "Your bitly access token"
554 -msgstr "Ваш код доступа"
555 -
556 -#: src/admin/class-ps-admin.php:416
557 -msgid "Copy link"
558 -msgstr "Скопировать ссылку"
559 -
560 -#: src/admin/class-ps-admin.php:425
561 -msgid "Addons"
562 -msgstr "Дополнения"
563 -
564 -#: src/admin/class-ps-admin.php:433
565 -msgid ""
566 -"All Addons are included in the <b>pro version of Passster</b>. Activate and "
567 -"use the advanced features to get the maximum of out of content protection."
568 -msgstr ""
569 -"Все дополнения включены в <b> профессиональную версию Passster </ b>. "
570 -"Активируйте и используйте расширенные функции, чтобы получить максимальную "
571 -"защиту от контента."
572 -
573 -#: src/admin/class-ps-admin.php:434
574 -msgid "Explanation"
575 -msgstr "Объяснения"
576 -
577 -#: src/admin/class-ps-admin.php:452
578 -msgid ""
579 -"The Multiple Passwords Addon allows you to add multiple passwords per "
580 -"shortcode. You could also use the Password Generator with this addon."
581 -msgstr ""
582 -"Дополнение для нескольких паролей позволяет добавлять несколько паролей для "
583 -"каждого шорткода. Вы также можете использовать Генератор паролей с этим "
584 -"дополнением."
585 -
586 -#: src/admin/class-ps-admin.php:453 src/admin/class-ps-admin.php:494
587 -#: src/admin/class-ps-admin.php:535 src/admin/class-ps-admin.php:576
588 -msgid "Description"
589 -msgstr "Описание"
590 -
591 -#: src/admin/class-ps-admin.php:463 src/admin/class-ps-admin.php:473
592 -msgid "Activate Multiple Passwords"
593 -msgstr "Активировать мультипароли"
594 -
595 -#: src/admin/class-ps-admin.php:493
596 -msgid ""
597 -"The User Addon add a role and and a user parameter to the passster "
598 -"shortcode. So specified users roles or users can bypass the content "
599 -"protection. Great for memberships or any kind of account based restriction."
600 -msgstr ""
601 -"Пользовательский аддон добавляет роль и пользовательский параметр в шорткод "
602 -"passster. Таким образом, указанные роли пользователей или пользователи могут "
603 -"обойти защиту контента. Отлично подходит для членства или любых ограничений "
604 -"на основе аккаунта."
605 -
606 -#: src/admin/class-ps-admin.php:504 src/admin/class-ps-admin.php:514
607 -msgid "Activate Users"
608 -msgstr "Активировать пользователя"
609 -
610 -#: src/admin/class-ps-admin.php:525
611 -msgid "Google ReCaptcha"
612 -msgstr "Google ReCaptcha"
613 -
614 -#: src/admin/class-ps-admin.php:534
615 -msgid ""
616 -"Let users unlock your protected content with Google ReCaptcha. Simply add "
617 -"your API Key and use the Shortcode Generator to generate the shortcode."
618 -msgstr ""
619 -"Позвольте пользователям разблокировать ваш защищенный контент с помощью "
620 -"Google ReCaptcha. Просто добавьте свой ключ API и используйте генератор "
621 -"коротких кодов для генерации короткого кода."
622 -
623 -#: src/admin/class-ps-admin.php:545 src/admin/class-ps-admin.php:555
624 -msgid "Activate Google ReCaptcha"
625 -msgstr "Активировать Google ReCaptcha"
626 -
627 -#: src/admin/class-ps-admin.php:566 src/admin/class-ps-admin.php:742
628 -msgid "Unlock via Link"
629 -msgstr "Разблокировать через ссылку"
630 -
631 -#: src/admin/class-ps-admin.php:575
632 -msgid ""
633 -"Let users unlock your protected content with a link. The passwords are "
634 -"always encrypted in your URL. Additionally you can use your bit.ly account "
635 -"to automatically shorten your link."
636 -msgstr ""
637 -"Позвольте пользователям разблокировать ваш защищенный контент по ссылке. "
638 -"Пароли всегда зашифрованы в вашем URL. Кроме того, вы можете использовать "
639 -"свой аккаунт bit.ly для автоматического сокращения вашей ссылки."
640 -
641 -#: src/admin/class-ps-admin.php:586 src/admin/class-ps-admin.php:596
642 -msgid "Activate Unlock via Link"
643 -msgstr "Активировать разблокировку через ссылку"
644 -
645 -#: src/admin/class-ps-admin.php:605
646 -msgid "Options"
647 -msgstr "Опции"
648 -
649 -#: src/admin/class-ps-admin.php:614
650 -msgid "Cookie"
651 -msgstr "Cookie"
652 -
653 -#: src/admin/class-ps-admin.php:624
654 -msgid "Use Cookie"
655 -msgstr "Использовать Cookie"
656 -
657 -#: src/admin/class-ps-admin.php:633
658 -msgid "Cookie Duration"
659 -msgstr "Срок действия cookie"
660 -
661 -#: src/admin/class-ps-admin.php:634
662 -msgid ""
663 -"Duration (in days) for your cookie. Once a cookie expires, the user will "
664 -"have to enter the password again."
665 -msgstr ""
666 -"Длительность (в днях) действия Cookie. По истечении срока действия файла "
667 -"cookie пользователю необходимо будет снова ввести пароль."
668 -
669 -#: src/admin/class-ps-admin.php:644
670 -msgid "AMP"
671 -msgstr "AMP"
672 -
673 -#: src/admin/class-ps-admin.php:654
674 -msgid "Activate AMP Support"
675 -msgstr "Активировать поддержку AMP"
676 -
677 -#: src/admin/class-ps-admin.php:663
678 -msgid "Uninstall"
679 -msgstr "Деинсталировать (удалить)"
680 -
681 -#: src/admin/class-ps-admin.php:672
682 -msgid "Delete Plugin Options On Uninstall"
683 -msgstr "Удалить функции плагина и деинсталяции"
684 -
685 -#: src/admin/class-ps-admin.php:673
686 -msgid ""
687 -"If checked, all plugin options will be deleted if the plugin is unstalled."
688 -msgstr ""
689 -"Если флажок установлен, все параметры плагина будут удалены при деинсталяции."
690 -
691 -#: src/admin/class-ps-admin.php:689
692 -msgid ""
693 -"When you use a large set of passwords in your shortcode then create a "
694 -"password list. After the list creation you can copy the shortcode and it "
695 -"instead."
696 -msgstr ""
697 -"Когда вы используете большой набор паролей в вашем шорткоде,то создайте "
698 -"список паролей. После создания списка вы можете скопировать шорткод и вместо "
699 -"него."
700 -
701 -#: src/admin/class-ps-admin.php:690
702 -msgid "Password lists"
703 -msgstr "Список паролей"
704 -
705 -#: src/admin/class-ps-admin.php:737
706 -msgid "Want to be a Pro?"
707 -msgstr "Что есть в версии Pro?"
708 -
709 -#: src/admin/class-ps-admin.php:740
710 -msgid "Create Password Lists"
711 -msgstr "Создайте список паролей"
712 -
713 -#: src/admin/class-ps-admin.php:741
714 -msgid "Expire / One time passwords"
715 -msgstr "Срок действия / Одноразовые пароли"
716 -
717 -#: src/admin/class-ps-admin.php:743
718 -msgid "bit.ly URL Shortener"
719 -msgstr "короткие URL для bit.ly"
720 -
721 -#: src/admin/class-ps-admin.php:745
722 -msgid "All future addons"
723 -msgstr "Все будущие дополнения"
724 -
725 -#: src/admin/class-ps-admin.php:746
726 -msgid "Awesome Support"
727 -msgstr "Приоритетная поддержка"
728 -
729 -#: src/admin/class-ps-admin.php:748
730 -msgid "Get it now"
731 -msgstr "Получить сейчас"
732 -
733 -#: src/admin/class-ps-admin.php:751
734 -msgid "Need help?"
735 -msgstr "Нужна помощь?"
736 -
737 -#: src/admin/class-ps-admin.php:752
738 -msgid ""
739 -"I have an documention for every detail on the configuration of passster."
740 -msgstr "У меня есть документация по каждой детали конфигурации Passster."
741 -
742 -#: src/admin/class-ps-admin.php:753
743 -msgid "Read the Docs"
744 -msgstr "Читать документы"
745 -
746 -#: src/admin/class-ps-admin.php:768
747 -#, php-format
748 -msgid ""
749 -"Thanks for using <b>Passster</b>! After adding a shortcode to your content "
750 -"you can begin to modify text and design settings of Passster in your <a "
751 -"href=\"%s\">customizer</a>."
752 -msgstr ""
753 -"Спасибо за использование <b>Passster</b>! После добавления шорткода к своему "
754 -"контенту вы можете начать изменять текст и настройки дизайна Passster в "
755 -"своем<a href=\"%s\">настройщике</a>."
756 -
757 -#: src/admin/class-ps-admin.php:806
758 -msgctxt "post type general name"
759 -msgid "Password Lists"
760 -msgstr "Списки паролей"
761 -
762 -#: src/admin/class-ps-admin.php:807
763 -msgctxt "post type singular name"
764 -msgid "Password List"
765 -msgstr "Список паролей"
766 -
767 -#: src/admin/class-ps-admin.php:808
768 -msgctxt "admin menu"
769 -msgid "Password Lists"
770 -msgstr "Списки паролей"
771 -
772 -#: src/admin/class-ps-admin.php:809
773 -msgctxt "add new on admin bar"
774 -msgid "Password List"
775 -msgstr "Список паролей"
776 -
777 -#: src/admin/class-ps-admin.php:810
778 -msgctxt "content-protector"
779 -msgid "Add New"
780 -msgstr "Добавить новый"
781 -
782 -#: src/admin/class-ps-admin.php:811
783 -msgid "Add New Password List"
784 -msgstr "Добавить новый список паролей"
785 -
786 -#: src/admin/class-ps-admin.php:812
787 -msgid "New Password List"
788 -msgstr "Новый список паролей"
789 -
790 -#: src/admin/class-ps-admin.php:813
791 -msgid "Edit Password List"
792 -msgstr "Редактировать список паролей"
793 -
794 -#: src/admin/class-ps-admin.php:814
795 -msgid "View Password List"
796 -msgstr "Посмотреть список паролей"
797 -
798 -#: src/admin/class-ps-admin.php:815
799 -msgid "All Password Lists"
800 -msgstr "Все списки паролей"
801 -
802 -#: src/admin/class-ps-admin.php:816
803 -msgid "Search Password Lists"
804 -msgstr "Искать список паролей"
805 -
806 -#: src/admin/class-ps-admin.php:817
807 -msgid "Parent Password List"
808 -msgstr "Родительский список паролей"
809 -
810 -#: src/admin/class-ps-admin.php:818
811 -msgid "No Password Lists found."
812 -msgstr "Список паролей не найден."
813 -
814 -#: src/admin/class-ps-admin.php:819
815 -msgid "No Password Lists found in Trash."
816 -msgstr "Списки паролей в корзине не найдены."
817 -
818 -#: src/admin/class-ps-admin.php:824
819 -msgid "Manageable password lists"
820 -msgstr "Управление списки паролей"
821 -
822 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:41
823 -msgid "General"
824 -msgstr "Общие"
825 -
826 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:51 src/admin/class-ps-customizer.php:240
827 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:293
828 -msgid "Background Color"
829 -msgstr "Цвет фона"
830 -
831 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:52
832 -msgid "Change the background color of the form"
833 -msgstr "Изменить цвет фона формы"
834 -
835 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:64
836 -msgid "Padding"
837 -msgstr "Отступы"
838 -
839 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:65
840 -msgid "Padding in PX"
841 -msgstr "Отступы в PX"
842 -
843 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:77
844 -msgid "Margin"
845 -msgstr "Поля"
846 -
847 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:78
848 -msgid "Margin in PX"
849 -msgstr "Поля в PX"
850 -
851 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:86
852 -msgid "Form Instructions"
853 -msgstr "Конструктор формы"
854 -
855 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:106
856 -msgid "Headline Font Size"
857 -msgstr "Шрифт заголовка"
858 -
859 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:107 src/admin/class-ps-customizer.php:153
860 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:205
861 -msgid "Font size in PX"
862 -msgstr "Размер шрифта заголовка"
863 -
864 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:118
865 -msgid "Headline Font Weight"
866 -msgstr "Толщина шрифта заголовка"
867 -
868 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:130
869 -msgid "Headline Color"
870 -msgstr "Цвет заголовка"
871 -
872 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:138 src/class-ps-form.php:31
873 -#: src/class-ps-form.php:59 src/class-ps-form.php:90
874 -#: src/class-ps-shortcode.php:269
875 -msgid ""
876 -"This content is password-protected. Please verify with a password to unlock "
877 -"the content."
878 -msgstr ""
879 -"Этот контент защищен паролем. Пожалуйста, подтвердите пароль, чтобы "
880 -"разблокировать контент."
881 -
882 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:152 src/admin/class-ps-customizer.php:204
883 -msgid "Font Size"
884 -msgstr "Размер шрифта"
885 -
886 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:164 src/admin/class-ps-customizer.php:216
887 -msgid "Font Weight"
888 -msgstr "Толщина шрифта"
889 -
890 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:176 src/admin/class-ps-customizer.php:228
891 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:269
892 -msgid "Text Color"
893 -msgstr "Цвет текста"
894 -
895 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:184 src/admin/class-ps-customizer.php:193
896 -msgid "Error Message"
897 -msgstr "Сообщение об ошибке"
898 -
899 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:190 src/class-ps-conditional.php:22
900 -#: src/class-ps-conditional.php:57 src/class-ps-shortcode.php:39
901 -msgid "Something went wrong. Please try again."
902 -msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
903 -
904 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:248
905 -msgid "Button"
906 -msgstr "Кнопка"
907 -
908 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:281
909 -msgid "Text Color (Hover)"
910 -msgstr "Текст на кнопке"
911 -
912 -#: src/admin/class-ps-customizer.php:305
913 -msgid "Background Color (Hover)"
914 -msgstr "Цвет фона при наведении"
915 -
916 -#: src/admin/class-ps-settings.php:440
917 -msgid "Add new Password List"
918 -msgstr "Добавить новый список паролей"
919 -
920 -#: src/admin/class-ps-settings.php:510
921 -msgid "Copy Link"
922 -msgstr "Скопировать ссылку"
923 -
924 -#: src/admin/class-ps-settings.php:756
925 -msgid "Choose File"
926 -msgstr "Выбрать файл"
927 -
928 -#: src/admin/class-ps-settings.php:777
929 -msgid "Choose Image"
930 -msgstr "Выбрать изображение"
931 -
932 -#: src/class-ps-activation.php:20
933 -msgid "View Passster settings"
934 -msgstr "Посмотреть настройки Passster"
935 -
936 -#: src/class-ps-activation.php:20
937 -msgid "Settings"
938 -msgstr "Настройки"
939 -
940 -#: src/class-ps-activation.php:36
941 -#, php-format
942 -msgid ""
943 -"This plugin can not be activated because it requires a PHP version greater "
944 -"than %1$s. Your PHP version can be updated by your hosting company."
945 -msgstr ""
946 -"Этот плагин не может быть активирован, так как для него требуется версия PHP "
947 -"больше, чем %1$s. Ваша версия PHP может быть обновлена вашей хостинговой "
948 -"компанией."
949 -
950 -#: src/class-ps-activation.php:39 src/class-ps-activation.php:50
951 -msgid "go back"
952 -msgstr "назад"
953 -
954 -#: src/class-ps-activation.php:47
955 -#, php-format
956 -msgid ""
957 -"This plugin can not be activated because it requires a WordPress version "
958 -"greater than %1$s. Please go to Dashboard &#9656; Updates to gran the latest "
959 -"version of WordPress ."
960 -msgstr ""
961 -"Этот плагин не может быть активирован, потому что он требует версию "
962 -"WordPress больше, чем %1$s. Перейдите в раздел «Обновления панели "
963 -"мониторинга» &#9656; , чтобы узнать последнюю версию WordPress."
964 -
965 -#. Description of the plugin/theme
966 -msgid "Plugin to password-protect portions of a Page or Post."
967 -msgstr "Плагин для защиты паролем части страницы или сообщения."
968 -
969 -#. Author of the plugin/theme
970 -msgid "patrickposner"
971 -msgstr "patrickposner"
1 +msgid ""
2 +msgstr ""
3 +"Project-Id-Version: Passster\n"
4 +"POT-Creation-Date: 2019-03-09 22:35+0100\n"
5 +"PO-Revision-Date: 2023-12-07 16:40+0200\n"
6 +"Last-Translator: \n"
7 +"Language-Team: \n"
8 +"Language: ru\n"
9 +"MIME-Version: 1.0\n"
10 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
13 +"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
14 +"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
15 +"X-Poedit-Basepath: ..\n"
16 +"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
17 +"X-Poedit-WPHeader: content-protector.php\n"
18 +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
19 +"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
20 +"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
21 +"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
22 +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
23 +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
24 +
25 +#. Plugin Name of the plugin/theme
26 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:7
27 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:10
28 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:37
29 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:65
30 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:116
31 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:36
32 +msgid "Passster"
33 +msgstr "Passster"
34 +
35 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:8
36 +msgid "The Passster Beaver Builder Module"
37 +msgstr "Строительный модуль Passster"
38 +
39 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:9
40 +msgid "Content Protection"
41 +msgstr "Защита контента"
42 +
43 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:19
44 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:58
45 +msgid "Select Type"
46 +msgstr "Выберите тип"
47 +
48 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:22
49 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:61
50 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:71
51 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:72
52 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:59
53 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:75
54 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:85
55 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:42
56 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:97
57 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:134
58 +#: src/admin/class-ps-admin.php:122 src/admin/class-ps-admin.php:375
59 +#: src/class-ps-shortcode.php:254
60 +msgid "Password"
61 +msgstr "Пароль"
62 +
63 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:23
64 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:62
65 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:60
66 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:76
67 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:46
68 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:101
69 +#: src/admin/class-ps-admin.php:207
70 +msgid "Captcha"
71 +msgstr "Капча"
72 +
73 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:24
74 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:61
75 +msgid "ReCaptcha"
76 +msgstr "ReCaptcha"
77 +
78 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:25
79 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:62
80 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:54
81 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:69
82 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:60
83 +#: src/admin/class-ps-admin.php:134
84 +msgid "Passwords"
85 +msgstr "Пароли"
86 +
87 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:26
88 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:63
89 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:103
90 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:58
91 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:79
92 +#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:96
93 +#: src/admin/class-ps-admin.php:159
94 +msgid "Password List"
95 +msgstr "Список паролей"
96 +
97 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:32
98 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:94
99 +#: src/admin/class-ps-admin.php:443 src/admin/class-ps-admin.php:739
100 +msgid "Multiple Passwords"
101 +msgstr "Мультипароли"
102 +
103 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:33
104 +msgid "Separate multiple passwords with a comma"
105 +msgstr "Перечислите пароли через запятую"
106 +
107 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:51
108 +#: src/admin/class-ps-admin.php:681
109 +msgid "Password Lists"
110 +msgstr "Список паролей"
111 +
112 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:76
113 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:123
114 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:153
115 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:95
116 +msgid "Headline"
117 +msgstr "Заголовок"
118 +
119 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:77
120 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:125
121 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:155
122 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:92 src/class-ps-form.php:30
123 +#: src/class-ps-form.php:58 src/class-ps-form.php:89
124 +#: src/class-ps-shortcode.php:266
125 +msgid "Protected Area"
126 +msgstr "Защищаемая область"
127 +
128 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:81
129 +msgid "Placeholder Input"
130 +msgstr "Поле для ввода"
131 +
132 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:82
133 +msgid "Enter your Password"
134 +msgstr "Введите Ваш пароль"
135 +
136 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:86
137 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:141
138 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:180
139 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:257
140 +msgid "Button Label"
141 +msgstr "Надпись на кнопке"
142 +
143 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:87
144 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:143
145 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:181
146 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:254 src/class-ps-form.php:32
147 +#: src/class-ps-form.php:60 src/class-ps-form.php:91
148 +#: src/class-ps-shortcode.php:263
149 +msgid "Submit"
150 +msgstr "Отправить"
151 +
152 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:91
153 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:162
154 +msgid "Instruction Text"
155 +msgstr "Текст инструкции"
156 +
157 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:92
158 +msgid "This content is protected!"
159 +msgstr "Этот контент защищен!"
160 +
161 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:97
162 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:144
163 +msgid "Protected Text"
164 +msgstr "Защищаемый текст"
165 +
166 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:98
167 +msgid "This is your protected content."
168 +msgstr "Здесь ваш защищенный контент."
169 +
170 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:105
171 +#: src/admin/class-ps-admin.php:30
172 +msgid "Shortcode"
173 +msgstr "Шорткод"
174 +
175 +#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:108
176 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:45
177 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:119
178 +msgid "Protection"
179 +msgstr "Зашита"
180 +
181 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:55
182 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:71
183 +#: src/admin/class-ps-admin.php:50 src/admin/class-ps-admin.php:65
184 +#: src/admin/class-ps-admin.php:80 src/admin/class-ps-admin.php:94
185 +#: src/admin/class-ps-admin.php:108
186 +msgid "Protection Type"
187 +msgstr "Тип защиты"
188 +
189 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:87
190 +msgid "Enter your password"
191 +msgstr "Введите Ваш пароль"
192 +
193 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:96
194 +msgid "Enter your passwords"
195 +msgstr "Введите Ваши пароли"
196 +
197 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:114
198 +msgid "Texts"
199 +msgstr "Тексты"
200 +
201 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:132
202 +msgid "Input Placeholder"
203 +msgstr "Заполните поле"
204 +
205 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:134
206 +msgid "Enter Password"
207 +msgstr "Введите пароль"
208 +
209 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:150
210 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:141
211 +msgid "Instructions Text"
212 +msgstr "Текст инструкции"
213 +
214 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:153
215 +msgid "This content is protected. Please enter your password to unlock."
216 +msgstr ""
217 +"Этот контент защищен. Пожалуйста, введите свой пароль, чтобы его "
218 +"разблокировать."
219 +
220 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:160
221 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:169
222 +msgid "Protected Content"
223 +msgstr "Защищенный контент"
224 +
225 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:171
226 +msgid "This content is your protected content"
227 +msgstr "Этот контент является вашим защищенным контентом"
228 +
229 +#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor
230 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:47
231 +#, php-format
232 +msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" to be installed and activated."
233 +msgstr "\"%1$s\" требует, чтобы \"%2$s\" был установлен и активирован."
234 +
235 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:48
236 +msgid "Elementor Passster Extension"
237 +msgstr "Элементарные расширения Пассстера"
238 +
239 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:49
240 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:66
241 +msgid "Elementor"
242 +msgstr "Простой"
243 +
244 +#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor 3: Required Elementor version
245 +#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:64
246 +#, php-format
247 +msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater."
248 +msgstr "\"%1$s\" требует \"%2$s\" версии %3$s или выше."
249 +
250 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:37
251 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:92
252 +msgid "Protection type"
253 +msgstr "Тип защиты"
254 +
255 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:50
256 +msgid "ReCatpcha"
257 +msgstr "Рекапча"
258 +
259 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:61
260 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:104
261 +msgid "Choose your protection type"
262 +msgstr "Выберите тип защиты"
263 +
264 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:71
265 +#: src/admin/class-ps-admin.php:135
266 +msgid "Add multiple passwords separated by comma."
267 +msgstr "Добавьте несколько паролей, разделенных запятой."
268 +
269 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:82
270 +msgid "Choose your password list"
271 +msgstr "Выберите Ваш список паролей"
272 +
273 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:118
274 +msgid "Build protected areas with Passster."
275 +msgstr "Постройте защищенные области с Passster."
276 +
277 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:125
278 +msgid "Authentication"
279 +msgstr "Индефикация"
280 +
281 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:127
282 +msgid "Use this if you have multiple Passster elements per page"
283 +msgstr ""
284 +"Используйте это, если у вас есть несколько элементов Passster на страницу"
285 +
286 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:146
287 +msgid "This is your protected content!"
288 +msgstr "Это Ваш защищенный контент!"
289 +
290 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:164
291 +msgid "This content is protected."
292 +msgstr "Этот контент защищен."
293 +
294 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:171
295 +msgid "Placeholder Text"
296 +msgstr "Поле для ввода текста"
297 +
298 +#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:172
299 +msgid "Enter the password"
300 +msgstr "Введите пароль"
301 +
302 +#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:35
303 +msgid "Edit"
304 +msgstr "Редактировать"
305 +
306 +#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:36
307 +msgid "Delete"
308 +msgstr "Удалить"
309 +
310 +#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:54
311 +msgid "Active"
312 +msgstr "Активный"
313 +
314 +#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:56
315 +msgid "Inactive"
316 +msgstr "Неактивный"
317 +
318 +#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:83
319 +#: src/admin/class-ps-settings.php:493
320 +msgid "Copy Shortcode"
321 +msgstr "Скопировать шорткод"
322 +
323 +#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:97
324 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:56
325 +msgid "Expire Passwords"
326 +msgstr "Срок действия паролей"
327 +
328 +#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:98
329 +msgid "Parameter"
330 +msgstr "Параметр"
331 +
332 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:21
333 +msgid "password_lists"
334 +msgstr "cписок паролей"
335 +
336 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:47
337 +msgid "Return to all password lists"
338 +msgstr "Вернуться ко всем спискам паролей"
339 +
340 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:50
341 +msgid "Title"
342 +msgstr "Заголовок"
343 +
344 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:53
345 +msgid "The title helps you identify the list later."
346 +msgstr "Название поможет вам определить список позже."
347 +
348 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:64
349 +msgid "Save Password List"
350 +msgstr "Сохранить список паролей"
351 +
352 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:92
353 +msgid "No"
354 +msgstr "НЕТ"
355 +
356 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:93
357 +msgid "Yes"
358 +msgstr "ДА"
359 +
360 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:95
361 +msgid "Want to use expire passwords option?"
362 +msgstr "Хотите использовать опцию срока действия пароля?"
363 +
364 +#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:109
365 +msgid "Add a comma-separated list of passwords in this field."
366 +msgstr "Добавьте разделенный запятыми список паролей в этом поле."
367 +
368 +#: src/admin/class-ps-admin.php:39
369 +msgid ""
370 +"Use this little tool to <b>generate your shortcode</b>. Simply fill out the "
371 +"fields, save your changes and copy your shortcode. It <b>does not</b> "
372 +"influence your current shortcodes. "
373 +msgstr ""
374 +"Используйте этот маленький инструмент для <b> генерации вашего шорткода </ "
375 +"b>. Просто заполните поля, сохраните изменения и скопируйте свой шорткод. "
376 +"Это <b> не </b> влияет на ваши текущие шорткоды "
377 +
378 +#: src/admin/class-ps-admin.php:40
379 +msgid "Shortcode Generator"
380 +msgstr "Генератор шорткодов"
381 +
382 +#: src/admin/class-ps-admin.php:123
383 +msgid "Add your Shortcode Password"
384 +msgstr "Добавьте в свой шорткод пароль"
385 +
386 +#: src/admin/class-ps-admin.php:172
387 +msgid "User Groups"
388 +msgstr "Группы пользователей"
389 +
390 +#: src/admin/class-ps-admin.php:173
391 +msgid ""
392 +"Add a comma separated list of user groups which should be able to bypass the "
393 +"protection."
394 +msgstr ""
395 +"Добавьте разделенный запятыми список групп пользователей, которые имеют "
396 +"право обойти защиту."
397 +
398 +#: src/admin/class-ps-admin.php:187 src/admin/class-ps-admin.php:484
399 +msgid "Users"
400 +msgstr "Пользователи"
401 +
402 +#: src/admin/class-ps-admin.php:188
403 +msgid ""
404 +"Add a comma separated list of users which should be able to bypass the "
405 +"protection."
406 +msgstr ""
407 +"Добавьте разделенный запятыми список пользователей, которые имеют право "
408 +"обойти защиту."
409 +
410 +#: src/admin/class-ps-admin.php:200
411 +msgid "Copy shortcode"
412 +msgstr "Скопируйте шорткод"
413 +
414 +#: src/admin/class-ps-admin.php:216
415 +msgid "Captcha Code Length"
416 +msgstr "Длина кода капчи"
417 +
418 +#: src/admin/class-ps-admin.php:217
419 +msgid "Length of the generated code. For example 4 means a Code like \"A2cD\""
420 +msgstr "Длина сгенерированного кода. Например, 4 означает код типа «A2cD»."
421 +
422 +#: src/admin/class-ps-admin.php:227
423 +msgid "Width"
424 +msgstr "Ширина"
425 +
426 +#: src/admin/class-ps-admin.php:228
427 +msgid "Width of the captcha image"
428 +msgstr "Ширина изображения капчи"
429 +
430 +#: src/admin/class-ps-admin.php:238
431 +msgid "Height"
432 +msgstr "Высота"
433 +
434 +#: src/admin/class-ps-admin.php:239
435 +msgid "Height of the captcha image"
436 +msgstr "Высота изображения капчи"
437 +
438 +#: src/admin/class-ps-admin.php:249
439 +msgid "Background color"
440 +msgstr "Цвет фона"
441 +
442 +#: src/admin/class-ps-admin.php:250
443 +msgid "add a background-color for your captcha"
444 +msgstr "добавить цвет фона для вашей капчи"
445 +
446 +#: src/admin/class-ps-admin.php:251
447 +msgid "#FFFFFF"
448 +msgstr "#FFFFFF"
449 +
450 +#: src/admin/class-ps-admin.php:261
451 +msgid "Difficulty"
452 +msgstr "Сложность"
453 +
454 +#: src/admin/class-ps-admin.php:270
455 +msgid "Lines in background"
456 +msgstr "Прозрачный фон"
457 +
458 +#: src/admin/class-ps-admin.php:271
459 +msgid "Number of lines in the background"
460 +msgstr "Количество строк на заднем плане"
461 +
462 +#: src/admin/class-ps-admin.php:281
463 +msgid "Lines in front"
464 +msgstr "Линии впереди"
465 +
466 +#: src/admin/class-ps-admin.php:282
467 +msgid "Number of lines in the front"
468 +msgstr "Количество строк на переднем плане"
469 +
470 +#: src/admin/class-ps-admin.php:293
471 +msgid "Remove all lines and distortion effects from captcha image"
472 +msgstr "Удалить все линии и эффекты искажения из изображения с картинки"
473 +
474 +#: src/admin/class-ps-admin.php:303
475 +msgid "Use only numbers"
476 +msgstr "Использовать только цифры"
477 +
478 +#: src/admin/class-ps-admin.php:314 src/admin/class-ps-admin.php:744
479 +msgid "Google Recaptcha"
480 +msgstr "Google ReCaptcha"
481 +
482 +#: src/admin/class-ps-admin.php:323
483 +msgid "Site Key"
484 +msgstr "Ключ сайта"
485 +
486 +#: src/admin/class-ps-admin.php:324
487 +msgid "Add your Google ReCaptcha Site Key"
488 +msgstr "Добавьте свой ключ сайта в Google ReCaptcha"
489 +
490 +#: src/admin/class-ps-admin.php:333
491 +msgid "Secret"
492 +msgstr "Секрет"
493 +
494 +#: src/admin/class-ps-admin.php:334
495 +msgid "Add your Google ReCaptcha Secret"
496 +msgstr "Добавьте ваш секретный ключ от Google ReCaptcha"
497 +
498 +#: src/admin/class-ps-admin.php:343
499 +msgid "Language"
500 +msgstr "Язык"
501 +
502 +#: src/admin/class-ps-admin.php:344
503 +msgid ""
504 +"Add your language shortcode. For example \"en\" for english or \"de\" for "
505 +"german. "
506 +msgstr ""
507 +"Добавьте свой языковой шорткод. Например, «en» для английского или «de» для "
508 +"немецкого "
509 +
510 +#: src/admin/class-ps-admin.php:355
511 +msgid "Link"
512 +msgstr "Ссылка"
513 +
514 +#: src/admin/class-ps-admin.php:364
515 +msgid "Slug"
516 +msgstr "Слаг"
517 +
518 +#: src/admin/class-ps-admin.php:365
519 +msgid ""
520 +"Enter the page slug where the shortcode is placed which you want to unlock."
521 +msgstr ""
522 +"Введите слаг страницы, где находится шорткод, который вы хотите "
523 +"разблокировать."
524 +
525 +#: src/admin/class-ps-admin.php:376
526 +msgid ""
527 +"This should match your shortcode password. <br>The password will be "
528 +"encrypted in the URL"
529 +msgstr ""
530 +"Это должно соответствовать вашему паролю. <br> Пароль будет зашифрован в URL"
531 +
532 +#: src/admin/class-ps-admin.php:386
533 +msgid "Bitly API (Optional)"
534 +msgstr "Название API (необязательно):"
535 +
536 +#: src/admin/class-ps-admin.php:395
537 +msgid ""
538 +"You can shorten the ecrypted password link with bit.ly. So the given URL is "
539 +"as short as possible."
540 +msgstr ""
541 +"Вы можете сократить зашифрованный пароль с помощью ссылки bitly. Таким "
542 +"образом, данный URL-адрес является максимально коротким."
543 +
544 +#: src/admin/class-ps-admin.php:396
545 +msgid "About Bitly"
546 +msgstr "О Битли"
547 +
548 +#: src/admin/class-ps-admin.php:405
549 +msgid "Bitly Access Token"
550 +msgstr "Код доступа"
551 +
552 +#: src/admin/class-ps-admin.php:406
553 +msgid "Your bitly access token"
554 +msgstr "Ваш код доступа"
555 +
556 +#: src/admin/class-ps-admin.php:416
557 +msgid "Copy link"
558 +msgstr "Скопировать ссылку"
559 +
560 +#: src/admin/class-ps-admin.php:425
561 +msgid "Addons"
562 +msgstr "Дополнения"
563 +
564 +#: src/admin/class-ps-admin.php:433
565 +msgid ""
566 +"All Addons are included in the <b>pro version of Passster</b>. Activate and "
567 +"use the advanced features to get the maximum of out of content protection."
568 +msgstr ""
569 +"Все дополнения включены в <b> профессиональную версию Passster </ b>. "
570 +"Активируйте и используйте расширенные функции, чтобы получить максимальную "
571 +"защиту от контента."
572 +
573 +#: src/admin/class-ps-admin.php:434
574 +msgid "Explanation"
575 +msgstr "Объяснения"
576 +
577 +#: src/admin/class-ps-admin.php:452
578 +msgid ""
579 +"The Multiple Passwords Addon allows you to add multiple passwords per "
580 +"shortcode. You could also use the Password Generator with this addon."
581 +msgstr ""
582 +"Дополнение для нескольких паролей позволяет добавлять несколько паролей для "
583 +"каждого шорткода. Вы также можете использовать Генератор паролей с этим "
584 +"дополнением."
585 +
586 +#: src/admin/class-ps-admin.php:453 src/admin/class-ps-admin.php:494
587 +#: src/admin/class-ps-admin.php:535 src/admin/class-ps-admin.php:576
588 +msgid "Description"
589 +msgstr "Описание"
590 +
591 +#: src/admin/class-ps-admin.php:463 src/admin/class-ps-admin.php:473
592 +msgid "Activate Multiple Passwords"
593 +msgstr "Активировать мультипароли"
594 +
595 +#: src/admin/class-ps-admin.php:493
596 +msgid ""
597 +"The User Addon add a role and and a user parameter to the passster "
598 +"shortcode. So specified users roles or users can bypass the content "
599 +"protection. Great for memberships or any kind of account based restriction."
600 +msgstr ""
601 +"Пользовательский аддон добавляет роль и пользовательский параметр в шорткод "
602 +"passster. Таким образом, указанные роли пользователей или пользователи могут "
603 +"обойти защиту контента. Отлично подходит для членства или любых ограничений "
604 +"на основе аккаунта."
605 +
606 +#: src/admin/class-ps-admin.php:504 src/admin/class-ps-admin.php:514
607 +msgid "Activate Users"
608 +msgstr "Активировать пользователя"
609 +
610 +#: src/admin/class-ps-admin.php:525
611 +msgid "Google ReCaptcha"
612 +msgstr "Google ReCaptcha"
613 +
614 +#: src/admin/class-ps-admin.php:534
615 +msgid ""
616 +"Let users unlock your protected content with Google ReCaptcha. Simply add "
617 +"your API Key and use the Shortcode Generator to generate the shortcode."
618 +msgstr ""
619 +"Позвольте пользователям разблокировать ваш защищенный контент с помощью "
620 +"Google ReCaptcha. Просто добавьте свой ключ API и используйте генератор "
621 +"коротких кодов для генерации короткого кода."
622 +
623 +#: src/admin/class-ps-admin.php:545 src/admin/class-ps-admin.php:555
624 +msgid "Activate Google ReCaptcha"
625 +msgstr "Активировать Google ReCaptcha"
626 +
627 +#: src/admin/class-ps-admin.php:566 src/admin/class-ps-admin.php:742
628 +msgid "Unlock via Link"
629 +msgstr "Разблокировать через ссылку"
630 +
631 +#: src/admin/class-ps-admin.php:575
632 +msgid ""
633 +"Let users unlock your protected content with a link. The passwords are "
634 +"always encrypted in your URL. Additionally you can use your bit.ly account "
635 +"to automatically shorten your link."
636 +msgstr ""
637 +"Позвольте пользователям разблокировать ваш защищенный контент по ссылке. "
638 +"Пароли всегда зашифрованы в вашем URL. Кроме того, вы можете использовать "
639 +"свой аккаунт bit.ly для автоматического сокращения вашей ссылки."
640 +
641 +#: src/admin/class-ps-admin.php:586 src/admin/class-ps-admin.php:596
642 +msgid "Activate Unlock via Link"
643 +msgstr "Активировать разблокировку через ссылку"
644 +
645 +#: src/admin/class-ps-admin.php:605
646 +msgid "Options"
647 +msgstr "Опции"
648 +
649 +#: src/admin/class-ps-admin.php:614
650 +msgid "Cookie"
651 +msgstr "Cookie"
652 +
653 +#: src/admin/class-ps-admin.php:624
654 +msgid "Use Cookie"
655 +msgstr "Использовать Cookie"
656 +
657 +#: src/admin/class-ps-admin.php:633
658 +msgid "Cookie Duration"
659 +msgstr "Срок действия cookie"
660 +
661 +#: src/admin/class-ps-admin.php:634
662 +msgid ""
663 +"Duration (in days) for your cookie. Once a cookie expires, the user will "
664 +"have to enter the password again."
665 +msgstr ""
666 +"Длительность (в днях) действия Cookie. По истечении срока действия файла "
667 +"cookie пользователю необходимо будет снова ввести пароль."
668 +
669 +#: src/admin/class-ps-admin.php:644
670 +msgid "AMP"
671 +msgstr "AMP"
672 +
673 +#: src/admin/class-ps-admin.php:654
674 +msgid "Activate AMP Support"
675 +msgstr "Активировать поддержку AMP"
676 +
677 +#: src/admin/class-ps-admin.php:663
678 +msgid "Uninstall"
679 +msgstr "Деинсталировать (удалить)"
680 +
681 +#: src/admin/class-ps-admin.php:672
682 +msgid "Delete Plugin Options On Uninstall"
683 +msgstr "Удалить функции плагина и деинсталяции"
684 +
685 +#: src/admin/class-ps-admin.php:673
686 +msgid ""
687 +"If checked, all plugin options will be deleted if the plugin is unstalled."
688 +msgstr ""
689 +"Если флажок установлен, все параметры плагина будут удалены при деинсталяции."
690 +
691 +#: src/admin/class-ps-admin.php:689
692 +msgid ""
693 +"When you use a large set of passwords in your shortcode then create a "
694 +"password list. After the list creation you can copy the shortcode and it "
695 +"instead."
696 +msgstr ""
697 +"Когда вы используете большой набор паролей в вашем шорткоде,то создайте "
698 +"список паролей. После создания списка вы можете скопировать шорткод и вместо "
699 +"него."
700 +
701 +#: src/admin/class-ps-admin.php:690
702 +msgid "Password lists"
703 +msgstr "Список паролей"
704 +
705 +#: src/admin/class-ps-admin.php:737
706 +msgid "Want to be a Pro?"
707 +msgstr "Что есть в версии Pro?"
708 +
709 +#: src/admin/class-ps-admin.php:740
710 +msgid "Create Password Lists"
711 +msgstr "Создайте список паролей"
712 +
713 +#: src/admin/class-ps-admin.php:741
714 +msgid "Expire / One time passwords"
715 +msgstr "Срок действия / Одноразовые пароли"
716 +
717 +#: src/admin/class-ps-admin.php:743
718 +msgid "bit.ly URL Shortener"
719 +msgstr "короткие URL для bit.ly"
720 +
721 +#: src/admin/class-ps-admin.php:745
722 +msgid "All future addons"
723 +msgstr "Все будущие дополнения"
724 +
725 +#: src/admin/class-ps-admin.php:746
726 +msgid "Awesome Support"
727 +msgstr "Приоритетная поддержка"
728 +
729 +#: src/admin/class-ps-admin.php:748
730 +msgid "Get it now"
731 +msgstr "Получить сейчас"
732 +
733 +#: src/admin/class-ps-admin.php:751
734 +msgid "Need help?"
735 +msgstr "Нужна помощь?"
736 +
737 +#: src/admin/class-ps-admin.php:752
738 +msgid ""
739 +"I have an documention for every detail on the configuration of passster."
740 +msgstr "У меня есть документация по каждой детали конфигурации Passster."
741 +
742 +#: src/admin/class-ps-admin.php:753
743 +msgid "Read the Docs"
744 +msgstr "Читать документы"
745 +
746 +#: src/admin/class-ps-admin.php:768
747 +#, php-format
748 +msgid ""
749 +"Thanks for using <b>Passster</b>! After adding a shortcode to your content "
750 +"you can begin to modify text and design settings of Passster in your <a "
751 +"href=\"%s\">customizer</a>."
752 +msgstr ""
753 +"Спасибо за использование <b>Passster</b>! После добавления шорткода к своему "
754 +"контенту вы можете начать изменять текст и настройки дизайна Passster в "
755 +"своем<a href=\"%s\">настройщике</a>."
756 +
757 +#: src/admin/class-ps-admin.php:806
758 +msgctxt "post type general name"
759 +msgid "Password Lists"
760 +msgstr "Списки паролей"
761 +
762 +#: src/admin/class-ps-admin.php:807
763 +msgctxt "post type singular name"
764 +msgid "Password List"
765 +msgstr "Список паролей"
766 +
767 +#: src/admin/class-ps-admin.php:808
768 +msgctxt "admin menu"
769 +msgid "Password Lists"
770 +msgstr "Списки паролей"
771 +
772 +#: src/admin/class-ps-admin.php:809
773 +msgctxt "add new on admin bar"
774 +msgid "Password List"
775 +msgstr "Список паролей"
776 +
777 +#: src/admin/class-ps-admin.php:810
778 +msgctxt "content-protector"
779 +msgid "Add New"
780 +msgstr "Добавить новый"
781 +
782 +#: src/admin/class-ps-admin.php:811
783 +msgid "Add New Password List"
784 +msgstr "Добавить новый список паролей"
785 +
786 +#: src/admin/class-ps-admin.php:812
787 +msgid "New Password List"
788 +msgstr "Новый список паролей"
789 +
790 +#: src/admin/class-ps-admin.php:813
791 +msgid "Edit Password List"
792 +msgstr "Редактировать список паролей"
793 +
794 +#: src/admin/class-ps-admin.php:814
795 +msgid "View Password List"
796 +msgstr "Посмотреть список паролей"
797 +
798 +#: src/admin/class-ps-admin.php:815
799 +msgid "All Password Lists"
800 +msgstr "Все списки паролей"
801 +
802 +#: src/admin/class-ps-admin.php:816
803 +msgid "Search Password Lists"
804 +msgstr "Искать список паролей"
805 +
806 +#: src/admin/class-ps-admin.php:817
807 +msgid "Parent Password List"
808 +msgstr "Родительский список паролей"
809 +
810 +#: src/admin/class-ps-admin.php:818
811 +msgid "No Password Lists found."
812 +msgstr "Список паролей не найден."
813 +
814 +#: src/admin/class-ps-admin.php:819
815 +msgid "No Password Lists found in Trash."
816 +msgstr "Списки паролей в корзине не найдены."
817 +
818 +#: src/admin/class-ps-admin.php:824
819 +msgid "Manageable password lists"
820 +msgstr "Управление списки паролей"
821 +
822 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:41
823 +msgid "General"
824 +msgstr "Общие"
825 +
826 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:51 src/admin/class-ps-customizer.php:240
827 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:293
828 +msgid "Background Color"
829 +msgstr "Цвет фона"
830 +
831 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:52
832 +msgid "Change the background color of the form"
833 +msgstr "Изменить цвет фона формы"
834 +
835 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:64
836 +msgid "Padding"
837 +msgstr "Отступы"
838 +
839 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:65
840 +msgid "Padding in PX"
841 +msgstr "Отступы в PX"
842 +
843 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:77
844 +msgid "Margin"
845 +msgstr "Поля"
846 +
847 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:78
848 +msgid "Margin in PX"
849 +msgstr "Поля в PX"
850 +
851 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:86
852 +msgid "Form Instructions"
853 +msgstr "Конструктор формы"
854 +
855 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:106
856 +msgid "Headline Font Size"
857 +msgstr "Шрифт заголовка"
858 +
859 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:107 src/admin/class-ps-customizer.php:153
860 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:205
861 +msgid "Font size in PX"
862 +msgstr "Размер шрифта заголовка"
863 +
864 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:118
865 +msgid "Headline Font Weight"
866 +msgstr "Толщина шрифта заголовка"
867 +
868 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:130
869 +msgid "Headline Color"
870 +msgstr "Цвет заголовка"
871 +
872 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:138 src/class-ps-form.php:31
873 +#: src/class-ps-form.php:59 src/class-ps-form.php:90
874 +#: src/class-ps-shortcode.php:269
875 +msgid ""
876 +"This content is password-protected. Please verify with a password to unlock "
877 +"the content."
878 +msgstr ""
879 +"Этот контент защищен паролем. Пожалуйста, подтвердите пароль, чтобы "
880 +"разблокировать контент."
881 +
882 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:152 src/admin/class-ps-customizer.php:204
883 +msgid "Font Size"
884 +msgstr "Размер шрифта"
885 +
886 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:164 src/admin/class-ps-customizer.php:216
887 +msgid "Font Weight"
888 +msgstr "Толщина шрифта"
889 +
890 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:176 src/admin/class-ps-customizer.php:228
891 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:269
892 +msgid "Text Color"
893 +msgstr "Цвет текста"
894 +
895 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:184 src/admin/class-ps-customizer.php:193
896 +msgid "Error Message"
897 +msgstr "Сообщение об ошибке"
898 +
899 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:190 src/class-ps-conditional.php:22
900 +#: src/class-ps-conditional.php:57 src/class-ps-shortcode.php:39
901 +msgid "Something went wrong. Please try again."
902 +msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
903 +
904 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:248
905 +msgid "Button"
906 +msgstr "Кнопка"
907 +
908 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:281
909 +msgid "Text Color (Hover)"
910 +msgstr "Текст на кнопке"
911 +
912 +#: src/admin/class-ps-customizer.php:305
913 +msgid "Background Color (Hover)"
914 +msgstr "Цвет фона при наведении"
915 +
916 +#: src/admin/class-ps-settings.php:440
917 +msgid "Add new Password List"
918 +msgstr "Добавить новый список паролей"
919 +
920 +#: src/admin/class-ps-settings.php:510
921 +msgid "Copy Link"
922 +msgstr "Скопировать ссылку"
923 +
924 +#: src/admin/class-ps-settings.php:756
925 +msgid "Choose File"
926 +msgstr "Выбрать файл"
927 +
928 +#: src/admin/class-ps-settings.php:777
929 +msgid "Choose Image"
930 +msgstr "Выбрать изображение"
931 +
932 +#: src/class-ps-activation.php:20
933 +msgid "View Passster settings"
934 +msgstr "Посмотреть настройки Passster"
935 +
936 +#: src/class-ps-activation.php:20
937 +msgid "Settings"
938 +msgstr "Настройки"
939 +
940 +#: src/class-ps-activation.php:36
941 +#, php-format
942 +msgid ""
943 +"This plugin can not be activated because it requires a PHP version greater "
944 +"than %1$s. Your PHP version can be updated by your hosting company."
945 +msgstr ""
946 +"Этот плагин не может быть активирован, так как для него требуется версия PHP "
947 +"больше, чем %1$s. Ваша версия PHP может быть обновлена вашей хостинговой "
948 +"компанией."
949 +
950 +#: src/class-ps-activation.php:39 src/class-ps-activation.php:50
951 +msgid "go back"
952 +msgstr "назад"
953 +
954 +#: src/class-ps-activation.php:47
955 +#, php-format
956 +msgid ""
957 +"This plugin can not be activated because it requires a WordPress version "
958 +"greater than %1$s. Please go to Dashboard &#9656; Updates to gran the latest "
959 +"version of WordPress ."
960 +msgstr ""
961 +"Этот плагин не может быть активирован, потому что он требует версию "
962 +"WordPress больше, чем %1$s. Перейдите в раздел «Обновления панели "
963 +"мониторинга» &#9656; , чтобы узнать последнюю версию WordPress."
964 +
965 +#. Description of the plugin/theme
966 +msgid "Plugin to password-protect portions of a Page or Post."
967 +msgstr "Плагин для защиты паролем части страницы или сообщения."
968 +
969 +#. Author of the plugin/theme
970 +msgid "patrickposner"
971 +msgstr "patrickposner"