← All changes | languages/e2pdf-pl_PL.po +56 -56 1.32.22 → 1.32.53 View file →

		@@ -1,9 +1,9 @@
1	1	msgid ""
2	2	msgstr ""
3	3	"Project-Id-Version: e2pdf\n"
4		-"POT-Creation-Date: 2026-05-25 13:33+0200\n"
5		-"PO-Revision-Date: 2026-05-25 13:33+0200\n"
	4	+"POT-Creation-Date: 2026-05-27 12:30+0200\n"
	5	+"PO-Revision-Date: 2026-05-27 12:30+0200\n"
6	6	"Last-Translator: Weblate Admin <[email protected]>\n"
7	7	"Language-Team: Polish <https://localhost/projects/e2pdf/e2pdf/pl/>\n"
8	8	"Language: pl_PL\n"
9	9	"MIME-Version: 1.0\n"
		@@ -68,10 +68,10 @@
68	68	msgstr "Wybierz plik czcionki do przesłania"
69	69
70	70	#: classes/controller/e2pdf-settings.php:211
71	71	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:526
72		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1427
73		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1679
	72	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1433
	73	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1685
74	74	#, php-format
75	75	msgid "Only %s files allowed"
76	76	msgstr "Dozwolone tylko pliki %s"
77	77
		@@ -76,10 +76,10 @@
76	76	msgstr "Dozwolone tylko pliki %s"
77	77
78	78	#: classes/controller/e2pdf-settings.php:213
79	79	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:528
80		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1433
81		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1685
	80	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1439
	81	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1691
82	82	msgid "Invalid Type"
83	83	msgstr "Nieprawidłowy typ"
84	84
85	85	#: classes/controller/e2pdf-settings.php:215
		@@ -92,14 +92,14 @@
92	92
93	93	#: classes/controller/e2pdf-settings.php:220
94	94	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:181
95	95	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:383
96		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:852
97		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1163
98		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1220
99		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1269
100		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2084
101		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2097 classes/controller/e2pdf.php:734
	96	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:858
	97	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1169
	98	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1226
	99	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1275
	100	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2090
	101	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2103 classes/controller/e2pdf.php:734
102	102	#: classes/controller/frontend/e2pdf-download.php:351
103	103	#: classes/extension/e2pdf-forminator.php:833
104	104	#: classes/model/e2pdf-adobesign.php:127 classes/model/e2pdf-adobesign.php:208
105	105	#: classes/model/e2pdf-api.php:137 classes/model/e2pdf-template.php:858
		@@ -162,16 +162,16 @@
162	162
163	163	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:840
164	164	#, php-format
165	165	msgid ""
166		-"Template Imported: <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">View</a> | <a "
167		-"target=\"_blank\" href=\"%3$s\">Edit</a>"
	166	+"Template Imported: <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">View</a> | <a "
	167	+"target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Edit</a>"
168	168	msgstr ""
169		-"Szablon zaimportowano: <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Zobacz</a> | <a "
170		-"target=\"_blank\" href=\"%3$s\">Edytuj</a>"
	169	+"Szablon zaimportowano: <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">Zobacz</a> | <a "
	170	+"target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Edytuj</a>"
171	171
172		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:866
173		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1175 classes/controller/e2pdf.php:742
	172	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:872
	173	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1181 classes/controller/e2pdf.php:742
174	174	#: classes/model/e2pdf-extension.php:292 classes/model/e2pdf-extension.php:296
175	175	#: classes/model/e2pdf-loader.php:908
176	176	#, php-format
177	177	msgid "The PHP %s extension is required"
		@@ -176,10 +176,10 @@
176	176	#, php-format
177	177	msgid "The PHP %s extension is required"
178	178	msgstr "Wymagane jest rozszerzenie PHP %s"
179	179
180		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:879
181		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1348 classes/controller/e2pdf.php:45
	180	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:885
	181	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1354 classes/controller/e2pdf.php:45
182	182	#: classes/controller/e2pdf.php:88 classes/controller/e2pdf.php:452
183	183	#: classes/controller/e2pdf.php:475
184	184	#: classes/extension/e2pdf-woocommerce.php:3503
185	185	#: classes/extension/e2pdf-woocommerce.php:3514
		@@ -189,97 +189,97 @@
189	189	#: classes/view/page-e2pdf.php:288 classes/view/page-e2pdf.php:324
190	190	msgid "--- Select ---"
191	191	msgstr "--- Wybierz ---"
192	192
193		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:889
	193	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:895
194	194	msgid "Overwrite Options"
195	195	msgstr "Opcje nadpisywania"
196	196
197		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:892
	197	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:898
198	198	msgid "Overwrite Template by ID"
199	199	msgstr "Nadpisz szablon według ID"
200	200
201		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:898
	201	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:904
202	202	msgid "Create New E2Pdf Template ID"
203	203	msgstr "Utwórz nowy szablon E2Pdf"
204	204
205		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:899
	205	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:905
206	206	msgid "Existing Template ID"
207	207	msgstr "Istniejący szablon"
208	208
209		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:900
	209	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:906
210	210	msgid "Custom Template ID"
211	211	msgstr "Niestandardowy identyfikator szablonu"
212	212
213		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:901
	213	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:907
214	214	msgid "Backup Template ID"
215	215	msgstr "ID szablonu z kopii zapasowej"
216	216
217		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:905
218		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:916
	217	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:911
219	218	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:922
	219	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:928
220	220	msgid "Template ID"
221	221	msgstr "ID szablonu"
222	222
223		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:930
	223	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:936
224	224	msgid "Template Options"
225	225	msgstr "Opcje szablonu"
226	226
227		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:933
	227	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:939
228	228	msgid "Import Images"
229	229	msgstr "Importuj obrazy"
230	230
231		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:941
	231	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:947
232	232	msgid "Import Fonts"
233	233	msgstr "Importuj czcionki"
234	234
235		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:951
	235	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:957
236	236	msgid "Connection Options"
237	237	msgstr "Opcje połączenia"
238	238
239		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:954
	239	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:960
240	240	msgid "Import Connection"
241	241	msgstr "Importuj połączenie"
242	242
243		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1186
	243	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1192
244	244	#: classes/model/e2pdf-loader.php:605
245	245	#: classes/view/metaboxes/e2pdf_templates_save.php:40
246	246	msgid "Options"
247	247	msgstr "Opcje"
248	248
249		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1189
	249	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1195
250	250	msgid "Include Connection"
251	251	msgstr "Uwzględnij połączenie"
252	252
253		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1198
	253	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1204
254	254	msgid "Include Images"
255	255	msgstr "Dołącz obrazy"
256	256
257		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1206
	257	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1212
258	258	msgid "Include Fonts"
259	259	msgstr "Dołącz czcionki"
260	260
261		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1291
	261	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1297
262	262	msgid "Template Saved"
263	263	msgstr "Szablon zapisany"
264	264
265		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1334
	265	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1340
266	266	msgid "Merged Connections"
267	267	msgstr "Połączone połączenia"
268	268
269		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1341
	269	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1347
270	270	msgid "Auto Form from PDF"
271	271	msgstr "Automatyczny formularz z PDF"
272	272
273		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1380
	273	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1386
274	274	msgid "You must set the Connection to use the Visual Mapper"
275	275	msgstr "Musisz ustawić Połączenie, aby używać Wizualnego Mapera"
276	276
277		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1384
	277	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1390
278	278	msgid "Sorry, this Extension doesn't support the Visual Mapper"
279	279	msgstr "Przepraszamy, to rozszerzenie nie obsługuje Wizualnego Mapera"
280	280
281		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1411
	281	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1417
282	282	#: classes/controller/frontend/e2pdf-download.php:277
283	283	#: classes/extension/e2pdf-formidable.php:254
284	284	#: classes/model/e2pdf-revision.php:205 classes/model/e2pdf-template.php:186
285	285	#: classes/model/e2pdf-template.php:910 classes/model/e2pdf-template.php:1041
		@@ -285,49 +285,49 @@
285	285	#: classes/model/e2pdf-template.php:910 classes/model/e2pdf-template.php:1041
286	286	msgid "(no title)"
287	287	msgstr "(brak tytułu)"
288	288
289		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1486
290		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1745
	289	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1492
	290	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1751
291	291	msgid "Failed to parse PDF"
292	292	msgstr "Nie udało się przeanalizować PDF"
293	293
294		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1559
295		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1806
	294	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1565
	295	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1812
296	296	msgid "Failed to parse PDF pages"
297	297	msgstr "Nie udało się przeanalizować stron PDF"
298	298
299		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1721
	299	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1727
300	300	msgid "Failed to load E2Pdf Template"
301	301	msgstr "Nie udało się wczytać szablonu E2Pdf"
302	302
303		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1762
304		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1794
	303	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1768
	304	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1800
305	305	#, php-format
306	306	msgid "Invalid position of %s page"
307	307	msgstr "Nieprawidłowa pozycja strony %s"
308	308
309		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1979
	309	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1985
310	310	msgid "Invalid E-mail address format"
311	311	msgstr "Nieprawidłowy format adresu e-mail"
312	312
313		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1983
	313	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1989
314	314	msgid "Invalid Confirmation Code"
315	315	msgstr "Nieprawidłowy kod potwierdzający"
316	316
317		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2048
	317	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2054
318	318	msgid "(Copy)"
319	319	msgstr "(Kopia)"
320	320
321		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2578
	321	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2584
322	322	msgid "Preset"
323	323	msgstr "Ustawienie wstępne"
324	324
325		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2581
	325	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2587
326	326	msgid "PDF Builder"
327	327	msgstr "Kreator PDF"
328	328
329		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2584
	329	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2590
330	330	#: classes/helper/e2pdf-helper.php:276 classes/model/e2pdf-loader.php:489
331	331	#: classes/view/page-e2pdf-debug.php:44 classes/view/page-e2pdf-settings.php:7
332	332	msgid "Settings"
333	333	msgstr "Ustawienia"