← All changes | languages/e2pdf-de_DE.po +56 -56 1.32.22 → 1.32.56 View file →

		@@ -1,9 +1,9 @@
1	1	msgid ""
2	2	msgstr ""
3	3	"Project-Id-Version: e2pdf\n"
4		-"POT-Creation-Date: 2026-05-25 13:33+0200\n"
5		-"PO-Revision-Date: 2026-05-25 13:33+0200\n"
	4	+"POT-Creation-Date: 2026-05-27 12:30+0200\n"
	5	+"PO-Revision-Date: 2026-05-27 12:30+0200\n"
6	6	"Last-Translator: Weblate Admin <[email protected]>\n"
7	7	"Language-Team: German <https://localhost/projects/e2pdf/e2pdf/de/>\n"
8	8	"Language: de_DE\n"
9	9	"MIME-Version: 1.0\n"
		@@ -67,10 +67,10 @@
67	67	msgstr "Schriftdatei zum Hochladen auswählen"
68	68
69	69	#: classes/controller/e2pdf-settings.php:211
70	70	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:526
71		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1427
72		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1679
	71	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1433
	72	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1685
73	73	#, php-format
74	74	msgid "Only %s files allowed"
75	75	msgstr "Nur %s-Dateien erlaubt"
76	76
		@@ -75,10 +75,10 @@
75	75	msgstr "Nur %s-Dateien erlaubt"
76	76
77	77	#: classes/controller/e2pdf-settings.php:213
78	78	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:528
79		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1433
80		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1685
	79	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1439
	80	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1691
81	81	msgid "Invalid Type"
82	82	msgstr "Ungültiger Typ"
83	83
84	84	#: classes/controller/e2pdf-settings.php:215
		@@ -91,14 +91,14 @@
91	91
92	92	#: classes/controller/e2pdf-settings.php:220
93	93	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:181
94	94	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:383
95		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:852
96		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1163
97		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1220
98		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1269
99		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2084
100		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2097 classes/controller/e2pdf.php:734
	95	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:858
	96	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1169
	97	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1226
	98	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1275
	99	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2090
	100	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2103 classes/controller/e2pdf.php:734
101	101	#: classes/controller/frontend/e2pdf-download.php:351
102	102	#: classes/extension/e2pdf-forminator.php:833
103	103	#: classes/model/e2pdf-adobesign.php:127 classes/model/e2pdf-adobesign.php:208
104	104	#: classes/model/e2pdf-api.php:137 classes/model/e2pdf-template.php:858
		@@ -161,16 +161,16 @@
161	161
162	162	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:840
163	163	#, php-format
164	164	msgid ""
165		-"Template Imported: <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">View</a> | <a "
166		-"target=\"_blank\" href=\"%3$s\">Edit</a>"
	165	+"Template Imported: <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">View</a> | <a "
	166	+"target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Edit</a>"
167	167	msgstr ""
168		-"Vorlage importiert: <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Anzeigen</a> | <a "
169		-"target=\"_blank\" href=\"%3$s\">Bearbeiten</a>"
	168	+"Vorlage importiert: <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">Anzeigen</a> | <a "
	169	+"target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Bearbeiten</a>"
170	170
171		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:866
172		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1175 classes/controller/e2pdf.php:742
	171	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:872
	172	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1181 classes/controller/e2pdf.php:742
173	173	#: classes/model/e2pdf-extension.php:292 classes/model/e2pdf-extension.php:296
174	174	#: classes/model/e2pdf-loader.php:908
175	175	#, php-format
176	176	msgid "The PHP %s extension is required"
		@@ -175,10 +175,10 @@
175	175	#, php-format
176	176	msgid "The PHP %s extension is required"
177	177	msgstr "Die PHP-Erweiterung %s ist erforderlich"
178	178
179		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:879
180		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1348 classes/controller/e2pdf.php:45
	179	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:885
	180	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1354 classes/controller/e2pdf.php:45
181	181	#: classes/controller/e2pdf.php:88 classes/controller/e2pdf.php:452
182	182	#: classes/controller/e2pdf.php:475
183	183	#: classes/extension/e2pdf-woocommerce.php:3503
184	184	#: classes/extension/e2pdf-woocommerce.php:3514
		@@ -188,98 +188,98 @@
188	188	#: classes/view/page-e2pdf.php:288 classes/view/page-e2pdf.php:324
189	189	msgid "--- Select ---"
190	190	msgstr "--- Auswählen ---"
191	191
192		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:889
	192	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:895
193	193	msgid "Overwrite Options"
194	194	msgstr "Überschreibungsoptionen"
195	195
196		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:892
	196	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:898
197	197	msgid "Overwrite Template by ID"
198	198	msgstr "Vorlage nach ID überschreiben"
199	199
200		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:898
	200	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:904
201	201	msgid "Create New E2Pdf Template ID"
202	202	msgstr "Neue E2Pdf-Vorlage erstellen"
203	203
204		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:899
	204	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:905
205	205	msgid "Existing Template ID"
206	206	msgstr "Vorhandene Vorlage"
207	207
208		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:900
	208	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:906
209	209	msgid "Custom Template ID"
210	210	msgstr "Benutzerdefinierte Vorlagen-ID"
211	211
212		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:901
	212	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:907
213	213	msgid "Backup Template ID"
214	214	msgstr "Vorlagen-ID aus dem Backup"
215	215
216		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:905
217		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:916
	216	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:911
218	217	#: classes/controller/e2pdf-templates.php:922
	218	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:928
219	219	msgid "Template ID"
220	220	msgstr "Vorlagen-ID"
221	221
222		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:930
	222	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:936
223	223	msgid "Template Options"
224	224	msgstr "Vorlagenoptionen"
225	225
226		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:933
	226	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:939
227	227	msgid "Import Images"
228	228	msgstr "Bilder importieren"
229	229
230		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:941
	230	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:947
231	231	msgid "Import Fonts"
232	232	msgstr "Schriftarten importieren"
233	233
234		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:951
	234	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:957
235	235	msgid "Connection Options"
236	236	msgstr "Verbindungsoptionen"
237	237
238		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:954
	238	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:960
239	239	msgid "Import Connection"
240	240	msgstr "Verbindung importieren"
241	241
242		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1186
	242	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1192
243	243	#: classes/model/e2pdf-loader.php:605
244	244	#: classes/view/metaboxes/e2pdf_templates_save.php:40
245	245	msgid "Options"
246	246	msgstr "Optionen"
247	247
248		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1189
	248	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1195
249	249	msgid "Include Connection"
250	250	msgstr "Verbindung einbeziehen"
251	251
252		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1198
	252	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1204
253	253	msgid "Include Images"
254	254	msgstr "Bilder einfügen"
255	255
256		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1206
	256	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1212
257	257	msgid "Include Fonts"
258	258	msgstr "Schriftarten einbeziehen"
259	259
260		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1291
	260	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1297
261	261	msgid "Template Saved"
262	262	msgstr "Vorlage gespeichert"
263	263
264		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1334
	264	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1340
265	265	msgid "Merged Connections"
266	266	msgstr "Zusammengeführte Verbindungen"
267	267
268		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1341
	268	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1347
269	269	msgid "Auto Form from PDF"
270	270	msgstr "Automatisches Formular aus PDF"
271	271
272		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1380
	272	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1386
273	273	msgid "You must set the Connection to use the Visual Mapper"
274	274	msgstr ""
275	275	"Sie müssen die Verbindung einstellen, um den Visual Mapper zu verwenden"
276	276
277		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1384
	277	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1390
278	278	msgid "Sorry, this Extension doesn't support the Visual Mapper"
279	279	msgstr "Diese Erweiterung unterstützt den Visual Mapper nicht"
280	280
281		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1411
	281	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1417
282	282	#: classes/controller/frontend/e2pdf-download.php:277
283	283	#: classes/extension/e2pdf-formidable.php:254
284	284	#: classes/model/e2pdf-revision.php:205 classes/model/e2pdf-template.php:186
285	285	#: classes/model/e2pdf-template.php:910 classes/model/e2pdf-template.php:1041
		@@ -285,49 +285,49 @@
285	285	#: classes/model/e2pdf-template.php:910 classes/model/e2pdf-template.php:1041
286	286	msgid "(no title)"
287	287	msgstr "(kein Titel)"
288	288
289		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1486
290		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1745
	289	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1492
	290	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1751
291	291	msgid "Failed to parse PDF"
292	292	msgstr "PDF konnte nicht geparst werden"
293	293
294		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1559
295		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1806
	294	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1565
	295	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1812
296	296	msgid "Failed to parse PDF pages"
297	297	msgstr "PDF-Seiten konnten nicht geparst werden"
298	298
299		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1721
	299	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1727
300	300	msgid "Failed to load E2Pdf Template"
301	301	msgstr "E2Pdf-Vorlage konnte nicht geladen werden"
302	302
303		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1762
304		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1794
	303	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1768
	304	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1800
305	305	#, php-format
306	306	msgid "Invalid position of %s page"
307	307	msgstr "Ungültige Position der Seite %s"
308	308
309		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1979
	309	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1985
310	310	msgid "Invalid E-mail address format"
311	311	msgstr "Ungültiges E-Mail-Adressformat"
312	312
313		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1983
	313	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:1989
314	314	msgid "Invalid Confirmation Code"
315	315	msgstr "Ungültiger Bestätigungscode"
316	316
317		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2048
	317	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2054
318	318	msgid "(Copy)"
319	319	msgstr "(Kopie)"
320	320
321		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2578
	321	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2584
322	322	msgid "Preset"
323	323	msgstr "Voreinstellung"
324	324
325		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2581
	325	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2587
326	326	msgid "PDF Builder"
327	327	msgstr "PDF-Ersteller"
328	328
329		-#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2584
	329	+#: classes/controller/e2pdf-templates.php:2590
330	330	#: classes/helper/e2pdf-helper.php:276 classes/model/e2pdf-loader.php:489
331	331	#: classes/view/page-e2pdf-debug.php:44 classes/view/page-e2pdf-settings.php:7
332	332	msgid "Settings"
333	333	msgstr "Einstellungen"