| @@ -187,10 +187,10 @@ | ||
| 187 | 187 | $switchedLocale = \switch_to_locale(\get_locale()); |
| 188 | 188 | // translators: Short label stamped onto an image marking it as AI-generated. |
| 189 | 189 | // Give the all-caps form your language uses. |
| 190 | 190 | $aiImageLabel = \_x('AI GENERATED', 'uppercase', 'extendify-local'); |
| 191 | - // translators: %s is the image description. Alt text prefix marking an image as AI-generated. | |
| 192 | - $aiImageAltPattern = \__('AI Generated: %s', 'extendify-local'); | |
| 191 | + // translators: %s is the image description. Keep it first; the note after it marks the image as AI-generated. | |
| 192 | + $aiImageAltPattern = \__('%s (AI-generated)', 'extendify-local'); | |
| 193 | 193 | if ($switchedLocale) { |
| 194 | 194 | \restore_previous_locale(); |
| 195 | 195 | } |
| 196 | 196 | |
