' . esc_html($confirm_email) . ''); ?>

' . esc_html($offer_email) . ''); } elseif ($offer_reason === 'diverged') { // translators: %1$s is the account's email address printf(esc_html__('Your account and customer email addresses do not match. Confirm %1$s to access your customer portal and update your contact email.', 'fluent-cart'), '' . esc_html($offer_email) . ''); } else { // translators: %1$s is the account's email address printf(esc_html__('Purchases made with %1$s as a guest are not yet part of this account. Confirm the address to bring them in.', 'fluent-cart'), '' . esc_html($offer_email) . ''); } ?>