# formidable/trunk/languages/formidable-sr_RS.mo

Formidable Forms â€“ WordPress Form Builder for Contact Forms, Calculators, Quizzes &amp; More, version trunk. 104 lines.

- Page: https://pluginprobe.com/plugins/formidable/trunk/code/languages/formidable-sr_RS.mo
- Raw: https://pluginprobe.com/plugins/formidable/trunk/raw/languages/formidable-sr_RS.mo
- Modified: 2018-10-15T22:06:06+00:00

Line numbers below start at 1. Link to a line or a range by appending a fragment to the
page URL, for example `https://pluginprobe.com/plugins/formidable/trunk/code/languages/formidable-sr_RS.mo#L10-L20`.

```
Þ•    ¯     ”      +      +     +     %+     <+     Q+     m+     ‚+     —+  ;   ¬+     è+     ö+     þ+     ,  
   ,  
   $,     /,     5,     C,     I,     W,     ],     k,     q,     w,     ƒ,     ž,     ¸,  3   Á,     õ,     -  j   -  3   „-  #   ¸-  Y   Ü-     6.     S.     b.     j.     s.  	   .     ‰.     –.     š.  	    .     ª.     ².     ».     Ã.  	   É.     Ó.     â.     ê.     ñ.      ú.  
   /     &/  8   :/     s/  €   z/     û/  	   	0     0     0     $0  	   *0     40  $   <0  
   a0     l0     x0     �0     Š0     ’0  
   š0     ¥0     ®0     µ0     Ã0     Ë0     Ó0     Ú0     à0     è0     ï0     û0     1     
1     !1     )1     21  �   91     Ç1     Î1     Ô1  	   Ý1     ç1     ô1     ü1     2     2     )2     <2     E2     N2     U2  
   \2     g2     o2     ~2     —2  	   œ2     ¦2  
   ²2     ½2     Ã2     É2     Û2     î2     3     3  :   ?3  
   z3     …3     •3     ž3     ¤3     ¬3     ¹3     Æ3     Î3     ä3     ñ3     ÷3     ÿ3  
   4  	   4     4     #4     =4  
   J4     U4     ]4     f4  
   k4     v4     „4     “4     š4      4     ¯4     ¶4     »4     Ê4     Ï4     Û4     ã4     ð4     5     5  +   5  '   G5     o5     v5     •5     §5     ´5     Ï5     ×5     õ5     þ5     6     16     D6  6   M6  &   „6     «6     Ä6     Í6     à6     æ6     ÷6      7     7  
   7     !7     )7     .7  (   K7     t7     z7     †7     Œ7  
   ”7     Ÿ7     ¯7  #   ·7     Û7     á7  	   ê7     ô7     8     8     (8      68     W8     i8     q8     w8  	   ƒ8     �8     •8     ž8     §8     µ8     ¼8     Ê8     Û8     ò8     ú8     9     9     #9     59  	   >9     H9  
   T9     _9  
   n9  
   y9     „9     ‹9     ¡9     ¦9     ²9     º9     Â9     Ñ9     ç9     ì9     ý9  	   :  &   :     7:     T:     r:     y:  n   ‰:     ø:     þ:     ;     ;     ;     +;     8;     >;     E;     M;     U;     \;     d;     p;  	   v;     €;     �;     —;  	   �;     §;     ¯;  	   ´;     ¾;     Å;     Ó;     Ú;  	   ß;     é;     ï;     ö;     ý;     <     "<     /<     4<  :   F<     �<  	   Š<  	   ”<     ž<     ¦<     ©<     ­<  
   °<     »<  	   Ã<  ‚   Í<  U   P=  \   ¦=     >     
>     >  
   (>  	   3>     =>  (   F>     o>     >     …>  	   ¢>  !   ¬>     Î>     Ú>  &   ï>  {   ?     ’?  	   ª?     ´?     Ã?     È?     Í?     Õ?     Ü?     ä?     ê?     ò?     ø?     @  
   @     @     @     @     "@     +@     2@  
   9@     D@     S@     X@     e@     l@     t@     {@     ƒ@     ˆ@     �@     ˜@     ž@     ¬@  	   ²@  
   ¼@  )   Ç@  
   ñ@  	   ü@  
   A     A     A  	   !A     +A     4A     9A     ?A     FA  
   WA  	   bA  	   lA     vA     ‡A     �A  
   –A     ¡A     ¯A     ·A     ¾A  
   ÇA  
   ÒA     ÝA  
   åA  
   ðA     ûA     	B     B     B     B     #B     )B     5B     =B  	   IB     SB     YB  	   aB     kB     |B     ‹B     ¥B     ½B     ÂB     ÎB     çB  	   îB     øB  z   C  Œ   ˆC  I   D     _D     D     †D     “D      D     ¥D     «D     ËD     ÔD     ÝD     åD     îD  
   öD     E     
E  	   E     E     !E     2E     ;E     DE     IE     UE     jE  %   …E     «E     ²E     ¹E  
   ÂE     ÍE     âE     ëE     ðE     øE     F     F     F  <   'F  =   dF  ;   ¢F     ÞF     äF     êF  	   øF  \   G     _G     {G     ‹G     ”G     ›G     ¤G     ³G     ÆG     ÕG  	   æG     ðG     öG     þG     H     H     H     H     %H     ;H      GH     hH  
   nH     yH     �H  	   œH     ¦H  
   ³H     ¾H     ÄH     ËH  
   ÑH     ÜH     ãH  ‚   òH     uI     �I     —I  	   ŸI     ©I     ¿I     ÇI     ÐI     ßI  
   ýI     J  
   J     J     J  +   0J     \J  	   iJ     sJ  
   �J  	   ŒJ     –J     ŸJ     ¤J     «J     ´J  	   ½J     ÇJ     ×J     ßJ     òJ     ÿJ     K     K  	   K     #K     2K     DK     JK     \K     dK     kK     yK     ŒK     ”K     ¤K     ªK     ²K  	   »K     ÅK     ÌK     ÔK     àK     ìK     òK     ÷K  
   þK     	L     L  !   L  	   :L     DL  	   IL  
   SL     ^L     yL     �L     ”L     �L  3   ¼L  J   ðL  *   ;M  F   fM  Z   ­M  5   N  Z   >N  '   ™N     ÁN  B   ÞN  ;   !O  -   ]O  	   ‹O     •O     ±O  )   ÇO  +   ñO     P     1P     LP  	   QP     [P     aP     fP     lP     pP     vP     ŠP     ’P     ™P     ¡P     ®P     µP     ÎP     ÚP     áP     éP     òP     ûP     Q     Q     $Q     9Q     HQ     VQ     bQ     kQ     rQ     ‡Q     –Q  
   žQ     ©Q  ¡   ÀQ     bR  )   jR     ”R     ªR  -   ½R     ëR     óR     ûR     S     S  
   5S  
   @S     KS     SS  	   `S     jS     yS     ˆS     ™S  
   ¡S     ¬S     ±S  
   ÎS     ÙS     òS     ÿS     T     &T  5   ;T     qT     yT     …T     ŒT     ’T  2   ˜T  6   ËT  T   U  F   WU  %   žU  -   ÄU     òU     V     .V  6   FV     }V     „V     �V     �V      V     ¥V     ¬V     ¿V     ÆV     ÊV     ÏV     ÖV     ÝV     æV     ëV     ñV     øV     ýV     W     W     W     W     "W     )W     0W     7W     RW  	   kW     uW  û   ˆW     „X  	   ŠX     ”X     ›X     £X     ©X     ®X     ÍX     ÒX     ØX     ÝX  ¦  ãX     Š\     Ÿ\     ¶\     Í\     è\     ý\     ]  4   1]     f]     t]     }]     �]     ™]  
   ¨]     ³]     ¹]     Ê]     Ð]     á]     ç]     ø]     þ]     ^     ^  #   !^     E^  5   X^      Ž^     ¯^  v   »^  ;   2_     n_  L   Ž_     Û_     ú_     `     `  
   #`  
   .`     9`     E`  
   L`     W`     ``     i`     r`     y`     ‚`     �`     Ÿ`     ¦`     ­`     µ`  
   Ë`     Ö`  ;   ç`     #a  z   +a     ¦a  	   ¹a  	   Ãa  	   Ía     ×a  	   Ýa     ça  %   ïa     b     "b     2b     ;b     Cb     Jb  
   Rb     ]b     fb  	   lb  
   vb     �b     ‰b     �b     •b     �b     £b     °b     ¸b     Àb     Ôb     Ýb     åb  ’   ìb     c  	   †c     �c     ™c     ¢c     ¯c     ·c     Êc     Ûc     ëc  	   þc     d     d     d  
   d  
   *d     5d     Fd     ad  	   fd     pd     |d     “d     ™d     žd     °d     Äd     Úd     ød  8   e  	   Qe     [e  	   je     te     ye     ‚e     ’e     ¤e     ¬e     ¿e     Æe     Ìe     Õe  
   Üe     çe  	   îe     øe     f     #f     6f     ?f     Hf  
   Mf     Xf     ff     uf     {f     ƒf     •f  
   œf     §f     ¿f     Åf     Ôf     Üf     éf     øf     g  .   g  ,   Cg     pg  "   yg     œg     ·g     Æg     ág  -   èg     h     $h     ?h     Uh  	   mh  4   wh  0   ¬h     Ýh     õh     þh     i     i     -i     6i  	   Gi     Qi     ^i  	   fi  #   pi  1   ”i     Æi     Íi  !   Ùi     ûi  
   j     j  	    j     *j     Gj     Mj     Vj     ej     rj     ‰j     ¢j     ²j     Ìj     âj     ëj     ój  	   k     k  
   k     k     (k     :k     Gk     Xk     kk     ‚k     ‰k     ™k  
   ¦k  
   ±k     ¼k     Åk     Òk  	   ßk     ék     øk  	   l     l     l     -l     4l     Al     Hl     Ol     _l     sl  
   yl     „l  	   ‘l  #   ›l     ¿l     Úl     ùl      m  e   m     wm  	   }m  	   ‡m     ‘m     £m     ¸m     Îm     Ôm     Ûm     âm     îm     ÷m      n     n  	   n     %n     5n     <n     Cn     Ln     Tn  	   Yn     cn     kn     wn     n     „n     �n     –n     �n  
   ¤n     ¯n     Ïn     Þn     æn  <   ün     9o  	   Bo  	   Lo  	   Vo     `o     co     go  
   wo     ‚o  	   ‰o  �   “o  T   #p  _   xp     Øp     Þp     õp     q     q     q  #    q     Dq     Uq     \q  
   yq  )   „q  
   ®q     ¹q  )   Èq  }   òq     pr  
   Œr     —r     «r     °r     µr     »r     Âr     Îr     Ör     Þr     är     ír  
   ôr     ÿr     s  	   s     s  	    s     *s  	   1s     ;s     Ks  !   Ps     rs     ys     ‚s     ‰s     �s     ”s     ›s     ¤s     «s  
   ¸s  	   Ãs  	   Ís  %   ×s  
   ýs  
   t  
   t     t     %t  
   .t     9t     At     Ft     Lt     Tt     ft  
   rt     }t     �t     ¨t     ¯t     ·t     Ãt  	   Ét     Ót  	   Út  	   ät     ît     ÷t     þt     u     u     !u     *u     .u     6u     <u  	   Bu  	   Lu     Vu  	   bu     lu     ru     {u     ‡u      u     ½u     Øu     õu     ýu     v  	   &v  	   0v     :v  ‰   Nv  –   Øv  W   ow  (   Çw     ðw     õw     x     x     x      x     :x     Cx     Lx     Sx     [x     cx     vx     x  	   …x     �x     –x     ©x     ²x     ¹x     ¾x     Çx     áx  "   ùx     y     $y     ,y     5y     Ay     Wy     `y     ey     my  
   …y     �y     œy  @   ¨y  <   éy  <   &z     cz     iz     oz     |z  f   Šz     ñz     {     !{     /{  
   8{     C{     S{     g{     x{     �{     š{      {     ©{     ²{     ¹{     ¿{     Æ{     Î{     ä{     ñ{     |  
   |     |     1|  
   >|     I|     [|  	   k|  	   u|     |  
   …|     �|     ™|  ›   «|     G}     a}     h}  	   p}     z}     �}     ”}     �}     °}     Ï}     Ø}     Þ}  	   ê}     ô}  *   ~  
   0~     ;~     D~  	   Q~  	   [~  	   e~  	   o~  	   y~  	   ƒ~     �~  	   –~      ~     ²~     º~     É~     ×~     å~     î~  
   ÷~               '     ,     >     E     K     Y     m     s     €     †     �  	   —     ¡     ª     ³     Â     Î     Õ     Ü     ã     ð  	   ö      €  	   €     (€     .€     ?€     M€     l€     „€     ‰€  #   ‘€  /   µ€  T   å€  !   :�  ?   \�  f   œ�  3   ‚  `   7‚     ˜‚     ¶‚  J   Õ‚  :    ƒ  8   [ƒ     ”ƒ  "   �ƒ     Àƒ  8   Õƒ  "   „     1„  &   F„     m„  	   s„     }„     „„     ‰„     �„     “„     š„     ¬„     ²„     ¹„     À„     Í„     Ô„  
   ë„     ö„     ý„  
   …     …     …     4…     @…     U…     p…     �…     ’…     £…     ¯…     ¶…     Ë…     Ù…     å…     ü…  ´   †     È†  4   Ð†     ‡     $‡  0   >‡     o‡     }‡     Š‡     ¢‡  "   ³‡  
   Ö‡  
   á‡     ì‡     ô‡  	   ü‡     ˆ     ˆ     #ˆ     6ˆ     ?ˆ  	   Kˆ  '   Uˆ     }ˆ     �ˆ     «ˆ     Áˆ     Öˆ     ôˆ  8   ‰     F‰     N‰     Z‰     b‰     j‰  -   p‰  8   ž‰  [   ×‰  M   3Š     �Š  '   ŸŠ     ÇŠ     æŠ     ûŠ  *   ‹     <‹     C‹     L‹     O‹     b‹     g‹     n‹     �‹     �‹     ‘‹  	   –‹      ‹     ¦‹     ª‹     ®‹     ³‹     º‹     ¿‹     Ç‹     Ï‹     Õ‹     Ü‹     â‹     é‹     ñ‹     ú‹     Œ  	   8Œ     BŒ    RŒ     W�     ]�     k�     r�     z�     ‚�     ˆ�     ¦�     ®�     ¶�     ½�   %1$s Entry %1$s Entries %1$s Field %1$s Fields %1$s Form %1$s Forms %1$s Form submitted on %2$s %1$s Post %1$s Posts %1$s Term %1$s Terms %1$s View %1$s Views %1$sClick here%2$s if you are not automatically redirected. %s is invalid (Blank) (default template) (label) (no title) (template) 18-24 2 Col Options 25-34 3 Col Options 35-44 4 Col Options 45-54 55-64 65 or Above A field with a description Access this Settings Page Activate Active state will be seen when the field is clicked Add Entries from Admin Area Add New Add a CSS class to the field container. Use our predefined classes to align multiple fields in single row. Add class name if field has an error on form submit Add class name if field is required Add this to a read-only field to display the text in bold without a border or background. Add/Edit Forms and Templates Add/Edit Views Address Advanced Afghanistan Afrikaans After Fields Age Agree Agreement Albania Albanian Algeria Align Alignment American Samoa Andorra Angola Anguilla Another field with a description Antarctica Antigua and Barbuda Append IP Address, Browser, and Referring URL to message Arabic Are you sure you want to do this? Clicking OK will delete all forms, form data, and all other Formidable data. There is no Undo. Are you sure? Argentina Armenia Armenian Aruba Australia Austria Automatic Width for drop-down fields Azerbaijan Azerbaijani BG Image BG color Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Basque Before Fields Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Blank Field Bolivia Border Bosnia and Herzegovina Bosnian Botswana Brazil Browsers that support the HTML5 number field require a number range to determine the numbers seen when clicking the arrows next to the field. Brunei Build Bulgaria Bulgarian Burkina Faso Burundi Button Hook Button Label C&ocirc;te d'Ivoire CSS layout classes Cambodia Cameroon Canada Cancel Cape Verde Catalan Cayman Islands Central African Republic Chad Check Box Check Boxes Checkboxes Chile China Chinese Hong Kong Chinese Simplified Chinese Traditional Choose a Formidable XML file Clear default value when typing Click a button below to insert sample logic into your view Click here Click to toggle Colombia Color Comment Comment Date Comment User Comoros Conditional text here Conditionals Congo Content Corners Costa Rica Countries Create Create Form from Template Create Posts Created By Croatia Croatian Cuba Custom CSS Customization Customize HTML Cyprus Czech Czech Republic Danish Dark Data to Export Date Date Format Default Default HTML Default Messages Default Msg Default Plain Default value will NOT pass form validation Default value will pass form validation Delete Delete Entries from Admin Area Delete Entry Link Delete Field Delete Forms and Templates Denmark Disable submit button styling Disagree Display a Formidable Form Display form description Display form title Djibouti Do not automatically add any paragraphs or line breaks Do not clear default value when typing Documentation on Entries Dominica Dominican Republic Draft Drop-down Select Dropdown Duplicate Field Dutch East Timor Ecuador Edit Edit Entries from Admin Area Edit or add field options (one per line) Egypt El Salvador Email English English/UK English/Western Entries Entries were Successfully Destroyed Entry Entry ID Entry Key Entry created Entry creation date Entry update date Entry updated Entry was Successfully Destroyed Equatorial Guinea Eritrea Error Error Class Esperanto Estonia Estonian Ethiopia Even Grid Row Export Export Format Export Selection Failed/Duplicate Entry Faroese Farsi/Persian Field Choices Field Colors Field Description Field ID Field Key Field Label Field Name Field Settings Field Size Field Type Fields Fields from your form Fiji File Upload Finland Finnish First Grid Row For more information: Form Form Description Form Key Form Name Form template was Successfully Created Form was Successfully Copied Form was Successfully Updated Format Formidable Form Formidable uses CSS3 border-radius for corner rounding, which is not currently supported by Internet Explorer. Forms France French French Guiana French Polynesia French/Swiss Gabon Gambia General Georgia German Germany Get Started Ghana Gibraltar Global Settings Greece Greek Greenland Grenada Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana HTML HTML Tags Haiti Hebrew Height Helpers Hidden (but leave the space) Hidden Field Hide Hide Option Label Hold down the CTRL/Command button to select multiple forms Honduras Hong Kong Hungarian Hungary ID IDs IP IP Address Iceland Icelandic If you have many checkbox or radio button options, you may add this class to allow your user to easily scroll through the options. If you leave the subject blank, the default will be used: %1$s Form submitted on %2$s If your CSV special characters are not working correctly, try a different formatting option. Import Import Complete Import/Export Importance Important Imported Include the following in the export file Incorrect Field India Indicate required field with Indonesia Inline (left without a set width) Input Field Insert in a template Insert on a page, post, or text widget Insert the format you would like to accept. Use a regular expression starting with ^ or an exact format like (999)999-9999. Insert user information Installed Invalid Format Iran Iraq Ireland Israel Italian Italy Jamaica Japan Japanese Jordan Kazakhstan Kenya Key Keys Kiribati Korean Kuwait Kyrgyzstan Label Position Laos Last Updated Latvia Latvian Layout Lebanon Left Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Light Lithuania Lithuanian Load and save form builder page with AJAX Luxembourg Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Malaysian Maldives Mali Malta Margin Marshall Islands Mauritania Mauritius Max Width Maximum size: %s Message Mexico Micronesia Miscellaneous Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Move Field Mozambique Multiple Rows Myanmar N/A Namibia Nauru Nepal Netherlands Neutral New Zealand Nicaragua Niger Nigeria No Auto P No Entries Found No Forms Found No entries were specified No forms were specified None North Korea Northern Mariana Islands Norway Norwegian Not at all Important Note: If disabled, you may not see the change take effect until you make 2 more styling changes or click "Update Options". Note: This field will not show in the form, but will link the user id to it as long as the user is logged in at the time of form submission. Note: This field will not show in the form. Enter the value to be hidden. Nothing was imported or updated Number Number Range Odd Grid Row Oman Oops! Oops, you didn't select a file. Option 1 Option 2 Options Overview Padding Page Break Pakistan Palau Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Password Peru Philippines Please select a form Please select a valid form Please wait while you are redirected. Poland Polish Portugal Portuguese Portuguese/Brazilian Position Post Post ID Prefer Not to Answer Preview Print Puerto Rico Put your radio button or checkbox options into four columns. Put your radio button or checkbox options into three columns. Put your radio button or checkbox options into two columns. Qatar Radio Radio Buttons Read Only Read Only: Show this field but do not allow the field value to be edited from the front-end. Recommended for long forms. Redirect to URL Referrer Remove Required Required Class Required Indicator Required Label Reset to Default Rich Text Right Romania Romanian Russia Russian Rwanda SAMPLE: Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Satisfaction Satisfied Saudi Arabia Save Draft Saved Saving Scale Scroll Box Search Select Form(s) Select users that are allowed access to Formidable. Without access to View Forms, users will be unable to see the Formidable menu. Send Emails in Plain Text Sending Senegal Separator Serbia and Montenegro Serbian Settings Settings Saved Settings Successfully Updated Seychelles Shadow Shortcodes Show Show Description Show the form with the confirmation message Sierra Leone Singapore Single Option Single Row Site Name Site URL Size Slovak Slovakia Slovenia Slovenian Solomon Islands Somalia Somewhat Important South Africa South Korea Spain Spanish Sri Lanka Strongly Agree Strongly Disagree Style Styling & Scripts Subject Submit Submit Button Submit Button Text Success Success Message Sudan Support Suriname Swaziland Sweden Swedish Switch Form Switzerland Syria Tags Taiwan Tajikistan Tamil Tanzania Template was Successfully Updated Templates Text Text Area Text field Text field in active state Text field with error Thai Thailand That template cannot be edited The default message seen after a form is submitted. The field key can be used as an alternative to the field ID in many cases. The file does not exist, please try again. The message seen when a field response is either incorrect or missing. The message seen when a form is submitted and passes validation, but something goes wrong. The message seen when a required field is left blank. The message seen when a user selects a value in a unique field that has already been used. The reCAPTCHA was not entered correctly There was a %1$s error: %2$s There was a problem with your submission. Errors are marked below. There was a problem with your submission. Please try again. There was an error when reading this XML file Thickness This field cannot be blank. This field is invalid This form is not set to save any entries. This is a placeholder for your custom HTML. This is sample text This value must be unique. Time Timestamp Title Togo Tonga Top Total Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkish Turkmenistan Tuvalu U.S. State Abbreviations U.S. States Uganda Ukraine Ukranian Under 18 Uninstall Formidable Unique Unique Value United Arab Emirates United Kingdom United States Unsatisfied Untitled Update Update Field Choices Update Options Updated Updated By Upload file and import Upload your Formidable XML file to import forms into this site. If your imported form key and creation date match a form on your site, that form will be updated. Uruguay Use Akismet to check entries for spam for Use Content from Page Use HTML5 in forms Use a different separator for checkbox fields User ID User IP User Information User Permissions User-Agent (Browser/OS) Uzbekistan Validation Vanuatu Vatican City Venezuela Very Important Very Satisfied Very Unsatisfied Vietnam Vietnamese View View Entries from Admin Area View Entry View Forms and Templates View Reports View all forms Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Warning: There is no way to retrieve unsaved entries. Website Website/URL Weight Width Yemen You are trying to edit a form that does not exist. You can add custom css here or in your theme style.css You can override the success message and submit button settings on individual forms. You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some. You do not have permission to do that You do not have permission to view this form. Your License Key was invalid Your entry appears to be spam! Your import is complete Your responses were successfully submitted. Thank you! Zambia Zimbabwe at automatic width bold center characters maximum dashed day days dotted double everyone hour hours italic left maximum minimum minute minutes month months no one normal on every page of your site only on applicable pages reCAPTCHA reCAPTCHA Language reCAPTCHA is a free, accessible CAPTCHA service that helps to digitize books while blocking spam on your blog. reCAPTCHA asks commenters to retype two words scanned from a book to prove that they are a human. This verifies that they are not a spambot. right rows high second seconds solid step visitors who are not logged in week weeks year years Project-Id-Version: Formidable v2.05.02
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-10-15 19:32+0000
PO-Revision-Date: 2018-10-15 19:35+0000
Last-Translator: Formidable Community
Language-Team: Serbian
Language: sr_RS
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Generator: Loco https://localise.biz/
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-SearchPath-0: ..
X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2
X-Loco-Target-Locale: sr_RS %1$s Unos %1$s Unos  %1$s Polje %1$s Polje  %1$s Forma %1$s Forma  %1$s Forma podneta na %2$s %1$s Post %1$s Post  %1$s Termin %1$s Termin  %1$s Pregled %1$s Pregled  %1$sKlik ovde%2$s ako niste automatski preusmereni.. %s ne postoji (Prazno) (default template) (oznaka) (nema naslova) (template) 18-24 Opcije sa 2 boje 25-34 Opcije sa 3 boje 35-44 Opcije sa 4 boje 45-54 55-64 65 ili viÅ¡e Polje sa opisom Pristup ovoj stranici sa postavkama Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Aktivna drÅ¾ava Ä‡e se videti kada se klikne na polje Dodajte unose iz admin podruÄ�ja Dodati novo Dodati CSS klasu u sadrÅ¾aj polja. Koristite naÅ¡e unapred definisane klase za poravnavanje viÅ¡e polja u jednom redu. Doadti ime klase ako polje ima greÅ¡ku na podneÅ¡enoj formi Dodaj ime klase ako je potrebno Dodati ovo u read only polja za prikaz bold teksta bez granice ili pozadine. Dodaj/Edituj forme i templates Dodaj/Edituj preglede Adresi Unapredjeno Avganistan Afrikanski Posle polja Godine SlaÅ¾em se Sporazum Albanija Albanski AlÅ¾ir Poranati Poravnavanje AmeriÄ�ka Samoa Andora Angola Anguila Drugo polje sa opisom Antarktika Antiga i Barbuda Append IP Adresa, pretraÅ¾ivaÄ� i p odnoÅ¡enje URL-a poruci Arapski da li ste sigurni da ]elite ovo? Klik na OK â€˜e obrisati sve forme, podatke formi i ostale Formidable podatke. Nema Undo. Da li ste sigurni? Argentina Jermenija Jermejski Aruba Australia Austria Automatska Å¡irina za drop-down polja AzerbejdÅ¾an AzerbejdÅ¾anski BG slika BG boja Bahame Bahrein BangladeÅ¡ Barbados Baski Pre polja Belorusija Belgija Beliz Benin Bermude Butan Prazno polje Bolivia Granica Bosna i Hercegovina Bosanski Bocvana Brazil PretraÅ¾ivaÄ�i koji podrÅ¾avaju HTML5 polje sa brojem zahtevaju numeriÄ�ki opseg da bi odredilii brojeve i kada kliknete na strelice pored polja . Brunei Napraviti Bugarska Bugarski Burkina Faso Burundi Dugme sa zakaÄ�kom Dugme sa oznakom Obala Slonovace CSS layout classes KambodÅ¾a Kamerun Kanada Ukinuti Kape Verde Katalonski Kajmanska ostrva Republika Centralne Afrike ÄŒad Check Box Check Boxes Kvadrati za Ä�ekiranje ÄŒile Kina Kineski Hong Kong Kineski Jednostavan Kineski Tradicionalan Izaberite Formidable XML fajl Clear default value when typing Klik na dugme ispod da biste uneli primer u vaÅ¡ pregled Klik ovde Klik za toggle Kolumbija Boja Komentar Datum komentara Korisnik komenara Komoros Uslovni tekst ovde Uslovi Kongo SadrÅ¾aj Uglovi Kosta Rika Zemlje Napravite Stvori formu od Template Napravite postove Kreirano od strane Hrvatska Hrvatski Kuba Custom CSS Customizacija Customize HTML Kipar ÄŒeÅ¡ki ÄŒeÅ¡ka republika Danski Ð¢Ð°Ð¼Ð½Ð¾ Podaci za eksportovanje Datum  Format datuma Default Default HTML Default poruke Default poruk Default Plain Default vrednost neÄ‡e proÄ‡i formu validaciju Default vrednost Ä‡e proÄ‡i formu validaciju Obrisati ObriÅ¡ite unose iz admin podruÄ�ja Obrisati link za unoÅ¡enje Obrisati polje Obrisati forme i templates Danska OnemoguÄ‡iti stilizovanje podnoÅ¡enja dugmeta Ne slaÅ¾em se Prikayati Formidable Formu PrikaÅ¾ite opis forme PrikaÅ¾ite naslov forme  DÅ¾ubuti Nemojte da automatski dodajete paragrafe ili zagrade Nemojte da briÅ¡ete default vrednost kada kucate Dokumentacija o unosima Dominika Dominikanska Republika Draft Drop-downizabrati Dropdown Dupliranje polja Holandski JuÅ¾ni Timor Ekvador Editoveti Edituj unoÅ¡enje iz admin podruÄ�ja Edituj il dodaj polje opcije (jedna po reÄ�enici) Egipat El Salvador Ð•Ð»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð° Engleski EngleskiUK Engleski/Western UnoÅ¡enja Unosi su uspeÅ¡no uniÅ¡teni  Uneti Uneti ID Unesite kljuÄ� Unos stvoren Uneti datum nastajanja Uneti datum updateovanja Unos updateovan Unos je uspeÅ¡no uniÅ¡ten Ekvatorijalna Gvineja Eritreja GreÅ¡ka GreÅ¡ka klase Esperanto Estonija Estonijski Etiopija Jednak red mreÅ¾e Eksportovati Eksportuj format Eksportuj izabrano Nije uspelo/Dupli unos Faroes Farsi/Persijski Izbori polja Boje polja Opis polja ID polja KljuÄ� polja Oznaka polja Ime polja Postavke polja VeliÄ�ina polja Tip polja Polja Polja sa tvoje forme FidÅ¾i Upload fajla Finska Finski Prvi red mreÅ¾e Za joÅ¡ informacija Forma Opis forme KljuÄ� forme Ime forme Template forme su uspeÅ¡no kreirane Forme su uspeÅ¡no kopirane Forme su uspeÅ¡no update-ovane Format Formidable Forma Formidable koristi CSS3 granicu-radius za zokruÅ¾ivanje a to trenutno Internet Explorer ne podrÅ¾ava. Forme Francuska Francuski Francuska Gvineja Francuska Polinezija Francuski/Å vajcarski Gabon Gambia OpÅ¡te DÅ¾ordÅ¾ija NemaÄ�ki NemaÄ�ka Ð“ÐµÑ‚ Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÐ´ Gana Gibraltar OpÅ¡te postavke GrÄ�ka GrÄ�ki Grenland Grenada Guam Gvatamala Gvineja Gvinej-Biso Gvajana HTML HTML Tagovi Haiti JidiÅ¡ Visina PomoÄ‡nici Skriveno (ali ostaviti prostor) Skrivena polja Sakriti Sakriti oznaku opcije DrÅ¾ite CTRL/Command dugme da biste selektovali brojne forme Honduras Hong Kong Madjarski Madjarska ID IDs IP Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð° IP Address Island Islandski Ako imate dosta checkbox ili opcija radio dugmadi moÅ¾ete da dodate ovu klasu da biste dozvolili vaÅ¡em korisniku da lako skroluje kroz opcije. Ako ostavite naslov prazan default Ä‡e biti iskoroiÅ¡Ä‡en:%1$s Forma podneta na %2$s Ako vaÅ¡i CSV specijalni karakteri ne rade ispravno, pokuÅ¡ajte drugaÄ�iju opciju formatiranja. Uneti Importovanje zavrÅ¡eno Import/Eksport VaÅ¾nost VaÅ¾no Importovano UkljuÄ�iti sledeÄ‡e u eksport fajla Neispravno polje Indija Ukazuje na potrebna polja sa Indonesija Poravnati (levo bez podeÅ¡avanja Å¡irine) Unos polja Uneti template Uneti na stranicu, post ili widget teksta Uneti format koji Å¾elite da prihvatite.  Koristite regularne izraze pÄ�evÅ¡i od ^ ili taÄ�ana format kao ovaj (999)999-9999. Uneti informacije korisnika Instaliran NepostojeÄ‡i format Iran Irak Irska Izrael Italijanski Italija Jamajka Japan Japanski Jordan Kazakhstan Kenija KljuÄ� KljuÄ�evi Kiribati Koreanski Kuvajt Kirgistan Pozicija oznake Laos ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´ÑšÐ¸ Ð°Ð¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Latvia Latviski Layout Liban Levo Lesoto Liberija Libija LihtenÅ¡tajn Ð»Ð¸Ð³Ñ…Ñ‚ Litvanija Litvanski UÄ�itati i saÄ�uvati stranicu sa AJAX Luksemburg Makedonija Madagaskar Malavi Malasija Malazijski Maldivi Mali Malta Margina MarÅ¡alska ostrva Mauritanija Mauricijus Mksimalna Å¡irina Maksimalna veliÄ�ina: %s Poruka Meksiko Mikronesija Razno Moldavija Monako Mongolija Crna Gora Monserat Maroko Pomeri polje Mozambik ViÅ¡e redova Mijanmar N/A Namibia Nauru Nepal Holandija Neutralno Novi Zeland Nikaragva Niger Nigerija Nema auto p Nijedan unos nije nadjen Nijedna forma nie pronadjena Nijedan unos nije odredjen Nijedna forma nije odredjena Nijedan Severna Koreja Severno Mariajnska ostrva NorveÅ¡ka NorveÅ¡ki UopÅ¡te nije vaÅ¾no BeleÅ¡ka: Ako su onemogucÌ�ene , moÅ¾da necÌ�ete videti promene  dok ne napravite joÅ¡ 2 stilske izmene ili kliknite na "Update Options". BeleÅ¡ka: Ovo polje se neÄ‡e pokazati u formi ali Ä‡e povezati id korisnika za njega dokle god je korisnik ulogovan u bio koe vreme podnoÅ¡enja forme. BeleÅ¡ka: Ovo polje se neÄ‡e pokazati u formi. Uneti vrednost koja treba da se sakrije. NiÅ¡ta nije importovano ili update-ovano broj Raspon brojeva ÄŒudan red mreÅ¾e Oman Ups! Ups, niste izabrali fajl. Opcija 1 Opcija 2 Opcije Pregled Padding Stranica sa pauzom Pakistan Palau Palestina Panama Papua Nova Gvineja Paragvaj ÄŒifra Peru Filipini Molim vas izaberite formu Izaberite validnu formu SaÄ�ekajte dok vas ne preusmerimo. Poljska Poljski Portugal Portugalski Portugalski/Brazilski Pozicija Post Post ID Pre ne bih da odgovorim Pregledati OdÅ¡tampati Puerto Riko Stavite vaÅ¡a radio dugmad ili checkbox opcije u Ä�etiri kolone. Stavite vaÅ¡a radio dugmad ili checkbox opcije u tri kolone. Stavite vaÅ¡a radio dugmad ili checkbox opcije u dve kolone. Katar Radio Radio dugmad Samo Ä�itanje Samo Ä�itanje: Prikazati ovo polje ali ne dozvoliti da vrednost polja bude editovana iz prednjeg reda. PreporuÄ�uje se na duÅ¾e staze. Usmeriti na URL Odnosi se na  Ukloniti Zahteva se Zahtevana klasa Zahtevani indikator Zahtevane oznake Resetujte na Default Bogati tekst Desno Rumunija Rumunski Rusija Ruski Ruanda SAMPLE: Saint Kitts and Nevis Sveta Lucija Sveti Vinsent i Grenadines Samoa San Marino Sao Tome i Principe Zadovoljstvo Zadovoljan Saudijska Arabija SaÄ�uvati Draft SaÄ�uvano SaÄ�uvati Skala Scroll Box Pretraga Selektovati forme Izaberite korisnike kojima je dozvoljeno da pristupe Formidable. Bez pristupa da koriste forme, korisnici neÄ‡e biti u moguÄ‡nosti da vide Formidable meni. Send Emails in Plain Text Å alje Senegal Separator Srbija i Crna Gora Srpski Postavke Postavke saÄ�uvane Postavke uspeÅ¡no update-ovane SejÅ¡eli Senka SkraÄ‡enice Prikazati Prikazati prikaz PrikaÄ‘i formu sa porukom za potvrdjivanje Siera Lion Singapur Jedna opcija Jedan red Ime sajta URL sajta VeliÄ�ina SlovaÄ�ki SlovaÄ�ka Slovenia Slovenski Solomonska ostrva Somalia Donekle vaÅ¾no JuÅ¾na Afrika JuÅ¾na Koreja Å panija Å panski Å ri Lanka Veoma se slaÅ¾em Veoma se ne slaÅ¾em Stil Stilovi & Skripte Naslov Unesi Podneti dugme Podnesi tekst dugme Uspeh Uspeh poruke Sudan PodrÅ¡ka Surinam Svaziland Å vedska Å vedski Zameniti Formu Å vajcarska Sirija Tagovi Tajvan TadÅ¾ikistan Tamil Tanzanija Template uspeÅ¡no updateovana Templates Tekst PodruÄ�je teksta Polje  teksta Tekst polje u aktivnoj drÅ¾avi Tekst polje sa greÅ¡kom Thai Tajland Ova template ne moÅ¾e da se edituje Default poruka vidjena posle podnoÅ¡enja forme. KljuÄ� polja moÅ¾e da se koristi kao alternativa u ID polju u raznim sluÄ�ajevima.   Fajl ne postoji, pokuÅ¡ajte opet. Poruka koja se vidi kada odgovar polja pogreÅ¡an ili nedostaje. Poruka koja se prikazuje kada je forma podneÅ¡ena i proÅ¡la je validaciju, ali neÅ¡to nije kako treba. Poruka koja se vidi kada je zahtevano polje prazno. Poruka koja se vidi kada korinik izabere vrednost u jedinstvenom polju koje je veÅ¾ iskoriÅ¡teno reCAPTCHA nije uneta ispravno Nastala je  %1$s greÅ¡ka: %2$s Iskrsnuo je problem prilikom vaÅ¡ih unoÅ¡enja. GreÅ¡ke su oznaÄ�ene ispod. Iskrsnuo je problem sa vaÅ¡im unoÅ¡enjem. PokuÅ¡ajte opet. Pojavila se greÅ¡ka prilikom uÅ¡itavanja ovog XML fajla. Debljina Ovo polje ne moÅ¾e da bude prazno. Ovo polje ne postoji Ova forma nije podeÅ¡ena za saÄ�uvavanje bilo kog unosa. Ovo je metso za vaÅ¡  custom HTML. Ovo je primer teksta Ova vrednost mora da bude jedinstvena. Vreme Timestamp Naslov Togo Tonga Vrh Ukupno Trinidad i Tobago Tunis Turska Turski Turkmenistan Tuvalu SkraÄ‡enice US drÅ¾ava US drÅ¾ave Uganda Ukrajna Ukrajinski Ispod 18 Uninstall-irati Formidable Jedinstveno JEDINSTVENA VREDNOST Ujedinjeni Arapski Emirati Velika Britanija Ujedinjene Drave Nisam zadovoljan Bez naslova Update Izbori update polja  Update opcije Updateovano Update-ovano od strane Uploadij fajl i import Uploadujte vaÅ¡ Formidable XML fajl da biste uneli forme na ovaj sajt. Ako se vaÅ¡ unosni kljuÄ� forme i datim stvaranja  poklapaju na vaÅ¡em sajtu, ta forme Ä‡e biti upload-ovana. Urugvaj Koristite Akismetda biste proverili unose za spam za Koristiti sadrÅ¾aj iz stranice Koristite HTML5 u formama Koristite drugaÄ�iji separatora za potvrdu polja  ID korisnika IP korisnika Informacije o korisniku Korisnik dozvole Korisnik-Agent (PretraÅ¾ivaÄ�r/OS) Uzbekistan Validacija Vanuatu Vatikan Venecuela Jako vaÅ¾no Veoma zadovoljan Veoma nezadovoljan Vijetnam Vijetnamski Pogledati Pregledajte unoÅ¡enje u admin podruÄ�ju Pregledati unos Pregledajte forme i templates Pregledati izveÅ¡taje Pregledati sve forme DeviÄ�anska ostrva, Britanska DeviÄ�anska ostrva, U.S. Upozorenje: Ne moÅ¾ete da povratite nesaÄ�uvane postavke Website Website/URL TeÅ¾ina Å irina Jemen PokuÅ¡vate da editujete formu koja ne postoji MoÅ¡ete da dodate custom css ovde u vaÅ¡u temu style.css MoÅ¾ete da prepiÅ¡ete uspeh poruke ili podnesete dugme sa postavkama na individualne forme. Niste dodali nijedno polje u vaÅ¡u formu. %1$sidite nazad%2$s i dodajte neke. Nemate dozvolu da uradito to. Nemate dozvolu da pregledate ovu formu. VaÅ¡ kljuÄ� licence ne postoji VaÅ¡i unosi su spam! VaÅ¡ unos je zavrÅ¡en VaÅ¡i odgovori su uspeÅ¡no podneti. Hvala! Zambia Zimbabve na automatska Å¡irina bold centar maksimum karaktera isprekidano dan dani taÄ�kasto duplo svi sat sati italic levo maximum minimum minut minute mesec meseci nijedan normalno na svakoj stranici vaÅ¡eg sajta samo na prihvatljivim mestima reCAPTCHA reCAPTCHA jezik reCAPTCHA je besplatna, pristupaÄ�na CAPTCHA usluga koja pomaÅ¾e da digitalizujete knjige dok blokirate spamna vaÅ¡em blogu. reCAPTCHA traÅ¾i od komentatora da ponovo iskucaju dve reÄ�i skenirane iz knjige da bi dokazali da su ljudi. To znaÄ�i da nisu spambot. desno visina redova sekund sekunde solidno korak posetioci koji nisu ulogovani nedelja nedelje godina godine 
```
