PluginProbe
Hostinger Tools / 3.0.78
Hostinger Tools v3.0.78
3.0.78 3.0.77 3.0.76 3.0.75 3.0.74 3.0.73 3.0.72 3.0.71 3.0.70 3.0.69 3.0.68 3.0.67 3.0.66 1.8.1 1.8.2 1.8.3 1.9.1 1.9.4 1.9.5 1.9.6 1.9.7 1.9.8 1.9.9 2.0.0 2.0.1 All 109 releases
← All changes | languages/hostinger-ar.po +312 -414 1.9.8 → 3.0.78 View file →
@@ -2,10 +2,10 @@
2 2 msgstr ""
3 3 "Project-Id-Version: Hostinger\n"
4 4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 5 "POT-Creation-Date: 2023-08-23 08:19+0000\n"
6 -"PO-Revision-Date: 2023-09-13 12:14+0000\n"
7 -"Last-Translator: Maher Souilah\n"
6 +"PO-Revision-Date: 2025-09-02 11:34+0000\n"
7 +"Last-Translator: Mohamed Doukkali\n"
8 8 "Language-Team: Arabic\n"
9 9 "Language: ar\n"
10 10 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 "
11 11 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
@@ -12,525 +12,423 @@
12 12 "MIME-Version: 1.0\n"
13 13 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14 14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15 15 "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
16 -"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.3.1\n"
16 +"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.0.30\n"
17 17 "X-Domain: hostinger"
18 18
19 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-heading.php:15
20 -msgid "Access the Site identity and edit title"
21 -msgstr "أدخل إلى هوية الموقع وابدأ تحرير العنوان"
19 +#: includes/Admin/Assets.php:173
20 +msgid ""
21 +" Turning on XML-RPC might make your site less secure. Do you want to proceed?"
22 +msgstr " قد يؤدي تشغيل XML-RPC إلى جعل موقعك أقل أمانًا. هل تريد حقا المتابعة؟"
22 23
23 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:43
24 -msgid "Add a gallery block"
25 -msgstr "أضف كتلة معرض"
24 +#: includes/Errors.php:16
25 +msgid "Action Failed. Try again or contact support. Apologies."
26 +msgstr "المعذرة، لقد فشلت المحاولة. حاول مرة أخرى أو اتصل بالدعم."
26 27
27 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:13
28 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:54
29 -msgid "Add a new page"
30 -msgstr "أضف صفحة جديدة"
28 +#: includes/Admin/Assets.php:154
29 +#, fuzzy
30 +msgid "AI Tools"
31 +msgstr "أدوات الذكاء الاصطناعي"
31 32
32 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:58
33 -msgid "Add a title"
34 -msgstr "أضف عنوانا"
33 +#: includes/Admin/Assets.php:184
34 +#, fuzzy
35 +msgid "Allow Hostinger Agent to manage your site"
36 +msgstr "اسمح لكودي بإدارة موقعك"
35 37
36 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:62
37 -msgid "Add content"
38 -msgstr "أضف محتوى"
39 -
40 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-product.php:15
41 -msgid "Add products image and price"
42 -msgstr "أضف صورة المنتجات والسعر"
43 -
44 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:28
45 -msgid "Add the content and images that represent your services"
46 -msgstr "أضف المحتوى والصور التي تمثل خدماتك"
47 -
48 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:59
38 +#: includes/Admin/Assets.php:163
39 +#, fuzzy
49 40 msgid ""
50 -"Add the title of the page, for example, About. Click the Add Title text to "
51 -"open the text box where you will add your title. The title of your page "
52 -"should be descriptive of the information the page will have."
41 +"An external LLMs.txt file was found. Switching on the toggle will replace it "
42 +"with a new one."
53 43 msgstr ""
54 -"أضف عنوان الصفحة، على غرار نبذة عنا. انقر فوق نص \"إضافة عنوان\" لفتح مربع "
55 -"النص الذي ستضيف إليه عنوانك. يجب أن يكون عنوان صفحتك وصفيًا للمعلومات التي "
56 -"ستحتوي عليها الصفحة.\n"
57 -"أضف منتجك الأول"
44 +"تم العثور على ملف LLMs.txt خارجي. سيؤدي تشغيل مفتاح التبديل إلى استبداله "
45 +"بآخر جديد."
58 46
59 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-product.php:5
60 -msgid "Add your first product"
61 -msgstr "أضف منتجك الأول"
47 +#: includes/Errors.php:19
48 +msgid "An unexpected error occurred. Please try again or contact support."
49 +msgstr "لقد حدث خطأ غير متوقّع. حاول مرة أخرى أو اتصل بالدعم."
62 50
63 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-product.php:11
64 -msgid "Add your product"
65 -msgstr "أضف منتجك"
51 +#. translators: %s: PHP version
52 +#: hostinger.php:84
53 +msgid "Attention:"
54 +msgstr "انتباه:"
66 55
67 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-logo-step.php:12
68 -msgid ""
69 -"Adding a logo is a great way to personalize a website or add branding "
70 -"information. You can use your existing logo or create a new one using the <a "
71 -"href=\"https://logo.hostinger.com/?ref=wordpress-onboarding\" "
72 -"target=\"_blank\">Ai Logo Maker</a>."
73 -msgstr ""
74 -"تعد إضافة شعار طريقة رائعة لتخصيص موقع إلكتروني أو إضافة معلومات العلامة "
75 -"التجارية. يمكنك استخدام شعارك الحالي أو إنشاء شعار جديد باستخدام منشئ "
76 -"الشعارات بالذكاء الاصطناعي."
56 +#: includes/Admin/Assets.php:169
57 +msgid "Bypass link"
58 +msgstr "رابط الوصلة الفرعية"
77 59
78 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-menu.php:46
79 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-menu.php:47
80 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:67
81 -#| msgid "AI Assistant"
82 -msgid "AI assistant"
83 -msgstr "مساعد الذكاء الاصطناعي"
60 +#: includes/Admin/Assets.php:177
61 +msgid "Bypass link reset"
62 +msgstr "إعادة تعيين الوصلة الفرعية"
84 63
85 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:67
86 -msgid ""
87 -"Before publishing, you can preview your created page by clicking on the "
88 -"Preview button. If you are happy with the result, click the Publish button."
89 -msgstr ""
90 -"قبل النشر، يمكنك معاينة الصفحة التي تم إنشاؤها عن طريق النقر على زر المعاينة."
91 -" إذا كنت راضيًا عن النتيجة، فانقر فوق الزر نشر."
64 +#: includes/Admin/Assets.php:166 includes/Admin/Assets.php:175
65 +#: includes/Admin/Assets.php:179
66 +msgid "Cancel"
67 +msgstr "إلغاء"
92 68
93 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:181
94 -msgid "Close"
95 -msgstr "غلق"
69 +#: includes/Admin/Assets.php:161
70 +#, fuzzy
71 +msgid "Check validity"
72 +msgstr "التحقق من الصلاحية"
96 73
97 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:25
98 -msgid ""
99 -"Come up with a clear and concise name for the page that accurately reflects "
100 -"the services you provide."
101 -msgstr "ابتكر اسما واضحا ومختصرا للصفحة يعكس الخدمات التي تقدمها بدقة."
102 -
103 -#: includes/views/hostinger-coming-soon.php:6
104 -#: includes/views/hostinger-coming-soon.php:25
74 +#: includes/Views/ComingSoon.php:6 includes/Views/ComingSoon.php:24
105 75 msgid "Coming Soon"
106 76 msgstr "قريباً"
107 77
108 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-ajax.php:38
109 -msgid "Congratulations! Your website is online."
110 -msgstr "تهانينا! لقد أصبح موقعك الإلكتروني يعمل الآن."
78 +#: includes/Admin/Assets.php:189
79 +msgid "Connect domain"
80 +msgstr ""
111 81
112 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:63
113 -msgid ""
114 -"Content can be anything you wish, for example, text, images, videos, tables, "
115 -"and lots more. Click on a plus sign and choose any block you want to add to "
116 -"the page."
82 +#: includes/Admin/Assets.php:186
83 +msgid "Copied successfully"
117 84 msgstr ""
118 -"يمكن أن يكون المحتوى أي شيء تريده، مثل النصوص والصور ومقاطع الفيديو والجداول "
119 -"وغير ذلك الكثير. انقر فوق علامة زائد واختر أي كتلة تريد إضافتها إلى الصفحة."
120 85
121 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-post.php:11
122 -msgid "Create a catchy headline"
123 -msgstr "أنشئ عنوانًا جذابًا"
86 +#: includes/Admin/Assets.php:167
87 +#, fuzzy
88 +msgid "Create file"
89 +msgstr "إنشاء ملف"
124 90
125 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-post.php:12
126 -msgid ""
127 -"Create a headline that grabs your visitors attention and accurately "
128 -"represents the content of your post."
129 -msgstr "أنشئ عنوانًا يجذب انتباه زوار موقعك ويتحدّث بدقة عن محتوى منشورك."
91 +#: includes/Admin/Assets.php:156
92 +#, fuzzy
93 +msgid "Create LLMs.txt file"
94 +msgstr "إنشاء ملف LLMs.txt"
130 95
131 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-logo-step.php:11
132 -msgid "Create a logo"
133 -msgstr "أنشئ شعارًا"
96 +#: includes/Admin/Assets.php:164
97 +#, fuzzy
98 +msgid "Create new LLMs.txt file?"
99 +msgstr "إنشاء ملف LLMs.txt جديد؟"
134 100
135 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:39
136 -msgid "Create a new page called “My projects”"
137 -msgstr "أنشئ صفحة جديدة وسمّها \"مشاريعي\""
101 +#: includes/Admin/Assets.php:134
102 +msgid "Disable application passwords"
103 +msgstr "تعطيل كلمات مرور التطبيقات"
138 104
139 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:9
140 -msgid "Create a page describing your services"
141 -msgstr "أنشئ صفحة تصف خدماتك"
105 +#: includes/Admin/Assets.php:129
106 +msgid ""
107 +"Disable public access to the site (WordPress admins will still be able to "
108 +"access)"
109 +msgstr ""
110 +"تعطيل وصول الجمهور إلى الموقع (سيظل مشرفو ووردبريس قادرين على الوصول إلى "
111 +"الموقع)"
142 112
143 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-post.php:5
144 -msgid "Create your first blog post"
145 -msgstr "أنشئ أول مشاركة في مدونتك"
113 +#: includes/Admin/Assets.php:132
114 +msgid "Disable XML-RPC"
115 +msgstr "تعطيل XML-RPC"
146 116
147 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-post.php:15
148 -msgid "Draft your post"
149 -msgstr "ابدأ صياغة رسالتك"
117 +#: includes/Admin/Assets.php:174
118 +msgid "Disclaimer"
119 +msgstr "إخلاء المسؤولية"
150 120
151 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-image-step.php:19
152 -msgid "Edit an image"
153 -msgstr "تحرير صورة"
121 +#: includes/Admin/Assets.php:128
122 +msgid "Edit site"
123 +msgstr "تحرير الموقع"
154 124
155 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-description.php:25
156 -msgid "Edit description"
157 -msgstr "تحرير الوصف"
125 +#: includes/Admin/Assets.php:149
126 +msgid "For improved security, ensure you use the latest version of WordPress"
127 +msgstr "لتحسين الأمان، تأكد من استخدامك لأحدث إصدار من ووردبريس"
158 128
159 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-description.php:21
160 -msgid "Edit post"
161 -msgstr "تعديل المنشور"
129 +#: includes/Admin/Assets.php:137
130 +#| msgid "Force HTTPs"
131 +msgid "Force HTTPS"
132 +msgstr "فرض HTTPs"
162 133
163 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-description.php:11
164 -msgid "Edit post description"
165 -msgstr "تحرير وصف المشاركة"
134 +#: includes/Admin/Assets.php:139
135 +msgid "Force WWW"
136 +msgstr "فرض WWW"
166 137
167 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-heading.php:5
168 -msgid "Edit site title"
169 -msgstr "تحرير عنوان الموقع"
138 +#: includes/Admin/Assets.php:172 includes/Admin/Hooks.php:57
139 +msgid "Got it"
140 +msgstr "حصلت عليه"
170 141
171 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:32
172 -msgid "Finalize the page"
173 -msgstr "وضع اللمسات النهائية على الصفحة"
142 +#. Author of the plugin
143 +#: hostinger.php
144 +msgid "Hostinger"
145 +msgstr "Hostinger"
174 146
175 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:251
176 -msgid "Find the answers you need in our Knowledge Base"
177 -msgstr "ابحث عن الإجابات التي تحتاجها في قاعدة المعرفة الخاصة بنا"
147 +#: includes/Admin/Hooks.php:55
148 +msgid "Hostinger Easy Onboarding"
149 +msgstr "Hostinger Easy Onboarding Easy Onboarding"
178 150
179 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-image-step.php:11
180 -msgid "Find the Media page"
181 -msgstr "ابحث عن صفحة الوسائط"
151 +#: includes/Admin/Hooks.php:51
152 +msgid "Hostinger plugin updates"
153 +msgstr "تحديثات المكوّن الإضافي Hostinger"
182 154
183 -#: includes/admin/onboarding/class-hostinger-onboarding.php:70
184 -msgid "Follow our guided checklist to setup your website"
185 -msgstr "اتبع قائمتنا المرجعية الإرشادية لإعداد موقعك الإلكتروني"
155 +#. Plugin Name of the plugin
156 +#: hostinger.php includes/Admin/Hooks.php:54
157 +msgid "Hostinger Tools"
158 +msgstr "Hostinger Tools"
186 159
187 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:262
188 -msgid "Get in touch with our live specialists"
189 -msgstr "تواصل مع متخصصينا المباشرين"
190 -
191 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-menu.php:26
192 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-menu.php:27
193 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:60
194 -#| msgid "Get Started"
195 -msgid "Get started"
196 -msgstr "ابدأ"
197 -
198 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:24
199 -msgid "Give a page a short title such as “Our Services”"
200 -msgstr "أطلق عنوانًا قصيرًا على الصفحة مثل \"خدماتنا\""
201 -
202 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:40
160 +#: includes/Admin/Assets.php:171
203 161 msgid ""
204 -"Give your page a name (e.g. \"My Portfolio\"), then click the \"+\" button "
205 -"in the editor to add a new block."
162 +"Hostinger Tools will offer new tools to simplify your site management. And "
163 +"Hostinger Easy Onboarding will guide you through the steps of building a "
164 +"website."
206 165 msgstr ""
207 -"أطلق اسما على صفحتك (مثل \"محفظتي\")، ثم انقر فوق الزر \"+\" في المحرر "
208 -"لإضافة كتلة جديدة."
166 +"ستقدم Hostinger Tools أدوات جديدة لتبسيط إدارة موقعك. وسيقوم Hostinger Easy "
167 +"Onboarding بإرشادك خلال خطوات إنشاء موقع الويب."
209 168
210 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-description.php:17
211 -msgid "Go to Posts"
212 -msgstr "انتقل إلى المشاركات"
213 -
214 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-product.php:12
215 -msgid ""
216 -"Go to Products → Add New or Create Product and enter your product name and "
217 -"description."
218 -msgstr ""
219 -"انتقل إلى المنتجات ← إضافة منتج جديد أو أنشئ منتجا وأدخل اسم المنتج ووصفه."
220 -
221 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-heading.php:11
222 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-logo-step.php:15
223 -msgid "Go to the Customize page"
224 -msgstr "انتقل إلى صفحة التخصيص"
225 -
226 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:111
227 -msgid "Got it!"
228 -msgstr "فهمت!"
229 -
230 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:261
231 -msgid "Help Center"
232 -msgstr "مركز المساعدة"
233 -
234 -#. Plugin Name of the plugin
235 -#. Author of the plugin
236 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-menu.php:15
237 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-menu.php:16
238 -msgid "Hostinger"
239 -msgstr "Hostinger"
240 -
241 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:198
242 -msgid "Hostinger Academy"
243 -msgstr "أكاديمية Hostinger"
244 -
245 169 #. Description of the plugin
170 +#: hostinger.php
246 171 msgid "Hostinger WordPress plugin."
247 -msgstr "إضافة Hostinger ووردبريس."
172 +msgstr "إضافة ووردبريس على Hostinger."
248 173
249 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-description.php:22
250 -msgid ""
251 -"Hover over the chosen post to see the options menu. Click on the Edit button "
252 -"to open the post editor."
253 -msgstr ""
254 -"مرّر المؤشّر فوق المنشور المختار لرؤية قائمة الخيارات. انقر فوق الزر "
255 -"\"تحرير\" لفتح محرّر المشاركات."
256 -
257 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:17
258 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:209
259 -msgid "How to Add Your WordPress Website to Google Search Console"
260 -msgstr "كيفية إضافة موقع ووردبرؤيس الخاص بك إلى Google Search Console"
261 -
262 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:42
263 -msgid "How to Back Up a WordPress Site"
264 -msgstr "كيفية عمل نسخة احتياطية لموقع ووردبريس"
265 -
266 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:27
267 -msgid "How to Clear Cache in WordPress Website"
268 -msgstr "كيفية مسح ذاكرة التخزين المؤقت في موقع ووردبريس"
269 -
270 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:22
271 -msgid "How to Create a WordPress Contact Us Page"
272 -msgstr "كيفية إنشاء صفحة اتصل بنا على ووردبريس"
273 -
274 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:32
275 -msgid "How to Edit the Footer in WordPress"
276 -msgstr "كيفية تعديل التذييل في ووردبريس"
277 -
278 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:47
279 -msgid "How to Import Images Into WordPress Website"
280 -msgstr "كيفية استيراد الصور إلى موقع ووردبريس"
281 -
282 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:52
283 -msgid "How to Set Up WordPress SMTP"
284 -msgstr "كيفية إعداد ووردبريس SMTP"
285 -
286 174 #. Plugin URI of the plugin
175 +#: hostinger.php
287 176 msgid "https://hostinger.com"
288 177 msgstr "https://hostinger.com"
289 178
290 179 #. Author URI of the plugin
180 +#: hostinger.php
291 181 msgid "https://www.hostinger.com"
292 182 msgstr "https://www.hostinger.com"
293 183
294 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-image-step.php:20
295 -msgid ""
296 -"If you wish to edit the image, click on the chosen image and click the Edit "
297 -"Image button. You can now crop, rotate, flip or scale the selected image."
298 -msgstr ""
299 -"إذا أردت تحرير الصورة، فانقر على الصورة المختارة وانقر على زر تحرير الصورة. "
300 -"يمكنك الآن قص الصورة المحددة أو تدويرها أو قلبها أو تغيير حجمها."
184 +#: includes/Admin/Assets.php:148
185 +msgid "is recommended"
186 +msgstr "يوصى به"
301 187
302 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:44
303 -msgid ""
304 -"In the block menu, search for \"Gallery\" and select the Gallery block. "
305 -"Upload the images you want to showcase in your portfolio, then adjust the "
306 -"layout and add captions if needed."
307 -msgstr ""
308 -"في قائمة الحظر، ابحث عن \"المعرض\" وحدد قالب المعرض. حمّل الصور التي تريد "
309 -"عرضها في محفظتك، ثم اضبط التخطيط وأضف التسميات التوضيحية إذا لزم الأمر."
188 +#: includes/Admin/Assets.php:183
189 +#, fuzzy
190 +msgid "It was an error updating your settings"
191 +msgstr "كان هناك خطأ في تحديث إعداداتك"
310 192
311 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-heading.php:12
312 -msgid ""
313 -"In the left sidebar, click Appearance to expand the menu. In the Appearance "
314 -"section, click Customize. The Customize page will open."
315 -msgstr ""
316 -"في الشريط الجانبي الأيسر، انقر فوق المظهر لتوسيع القائمة. في قسم المظهر، "
317 -"انقر فوق تخصيص. سيتم فتح صفحة التخصيص."
193 +#: includes/Admin/Assets.php:160
194 +#, fuzzy
195 +msgid "Learn more"
196 +msgstr "اعرف المزيد"
318 197
319 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-logo-step.php:16
320 -msgid ""
321 -"In the left sidebar, click Appearance to expand the menu. In the Appearance "
322 -"section, click Customize. The Customize page will open. "
323 -msgstr ""
324 -"في الشريط الجانبي الأيسر، انقر فوق المظهر لتوسيع القائمة. في قسم المظهر، "
325 -"انقر فوق تخصيص. سيتم فتح صفحة التخصيص."
198 +#: includes/Admin/Assets.php:157
199 +#, fuzzy
200 +#| msgid "Let AI explore, understand, and interact with your WordPress site"
201 +msgid "Let AI explore, understand, and interact with your WordPress site."
202 +msgstr "اسمح للذكاء الاصطناعي باستكشاف موقعك على WordPress وفهمه والتفاعل معه"
326 203
327 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-heading.php:16
328 -msgid "In the left sidebar, click Site Identity and edit your site title."
329 -msgstr ""
330 -"في الشريط الجانبي الأيسر، انقر فوق \"هوية الموقع\" ولتتمكن من تحرير عنوان "
331 -"موقعك."
332 -
333 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-logo-step.php:20
204 +#: includes/Admin/Assets.php:185
205 +#, fuzzy
334 206 msgid ""
335 -"In the left sidebar, click Site Identity, then click on the Select Site Icon "
336 -"button. Here, you can upload your brand logo. "
207 +"Let Hostinger Agent manage your site on your behalf. This allows Hostinger Agent to perform "
208 +"actions like creating pages or updating settings. We will install and pre-"
209 +"configure the WordPress MCP plugin for you."
337 210 msgstr ""
338 -"في الشريط الجانبي الأيسر، انقر فوق \"هوية الموقع\"، ثم انقر فوق زر \"تحديد "
339 -"رمز الموقع\". هنا يمكنك تحميل شعار علامتك التجارية."
211 +"دع Hostinger Agent يدير موقعك بالنيابة عنك. يتيح ذلك لكودي تنفيذ إجراءات مثل إنشاء "
212 +"الصفحات أو تحديث الإعدادات. سنقوم بتثبيت إضافة ووردبريس MCP وتهيئتها مسبقًا "
213 +"لك."
340 214
341 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-image-step.php:12
342 -msgid ""
343 -"In the left sidebar, find the Media button. The Media Library page allows "
344 -"you to edit, view, and delete media previously uploaded to your website."
345 -msgstr ""
346 -"في الشريط الجانبي الأيسر، ابحث عن زر الوسائط. تسمح لك صفحة مكتبة الوسائط "
347 -"بتحرير وعرض وحذف الوسائط التي تم تحميلها مسبقًا على موقعك الإلكتروني."
215 +#: includes/Admin/Assets.php:181
216 +msgid "Link has been reset"
217 +msgstr "تمت إعادة تعيين الرابط"
348 218
349 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:55
350 -msgid ""
351 -"In the left sidebar, find the Pages menu and click on Add New button. You "
352 -"will see the WordPress page editor. Each paragraph, image, or video in the "
353 -"WordPress editor is presented as a “block” of content."
354 -msgstr ""
355 -"في الشريط الجانبي الأيسر، ابحث عن قائمة الصفحات وانقر على زر إضافة جديد. "
356 -"سترى محرر صفحة ووردبريس. يتم تقديم كل فقرة أو صورة أو مقطع فيديو في محرر "
357 -"ووردبريس على شكل \"كتلة\" من المحتوى."
219 +#: includes/Admin/Assets.php:155
220 +#, fuzzy
221 +msgid "LLM Optimization"
222 +msgstr "تحسين LLM"
358 223
359 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-description.php:18
224 +#: includes/Admin/Assets.php:188
360 225 msgid ""
361 -"In the left sidebar, find the Posts button. Click on the All Posts button "
362 -"and find the post for which you want to change the description."
226 +"LLM optimization features are not available for temporary subdomains. "
227 +"Connect a domain to unlock these features."
363 228 msgstr ""
364 -"في الشريط الجانبي الأيسر، ابحث عن زر المنشورات. انقر فوق الزر \"جميع "
365 -"المشاركات\" وابحث عن المنشور الذي تريد تغيير وصفه."
366 229
367 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-ajax.php:65
368 -msgid "invalid data"
369 -msgstr "بيانات غير صالحة"
230 +#: includes/Admin/Assets.php:162
231 +#, fuzzy
232 +msgid "LLMS.txt"
233 +msgstr "LLMS.txt"
370 234
371 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:250
372 -msgid "Knowledge Base"
373 -msgstr "قاعدة المعرفة"
235 +#: includes/Admin/Assets.php:150
236 +msgid "Maintenance"
237 +msgstr "الصيانة"
374 238
375 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-menu.php:36
376 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-menu.php:37
377 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:61
378 -msgid "Learn"
379 -msgstr "تعلم"
239 +#: includes/Admin/Assets.php:168
240 +msgid "Maintenance mode"
241 +msgstr "وضع الصيانة"
380 242
381 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:37
382 -msgid "LiteSpeed Cache: How to Get 100% WordPress Optimization"
383 -msgstr "النسخ الاحتياطي من LiteSpeed: كيفية تحسين ووردبريس بنسبة 100%"
384 -
385 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:33
243 +#: includes/Admin/Assets.php:159
244 +#, fuzzy
386 245 msgid ""
387 -"Make the page easy to read and navigate by using headings and bullet points. "
388 -"Include a clear call-to-action (CTA) to encourage visitors to take the next "
389 -"step for example, to contact you via email or contact form."
246 +"Make your website easier for AI tools to understand. Website content updates "
247 +"will be tracked to keep the AI discovery service up to date."
390 248 msgstr ""
391 -"اجعل الصفحة سهلة القراءة والتنقل باستخدام العناوين والنقاط. قم بتضمين عبارة "
392 -"واضحة تحث المستخدم على اتخاذ إجراء (CTA) لتشجيع الزائرين على اتخاذ الخطوة "
393 -"التالية، مثل الاتصال بك عبر البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال."
249 +"سهِّل على أدوات الذكاء الاصطناعي فهم موقعك الإلكتروني. سيتم تتبع تحديثات "
250 +"محتوى الموقع الإلكتروني للحفاظ على تحديث خدمة اكتشاف الذكاء الاصطناعي."
394 251
395 -#: includes/views/hostinger-coming-soon.php:26
252 +#: includes/Views/ComingSoon.php:27
396 253 msgid "New WordPress website is being built and will be published soon"
397 254 msgstr "يتم الآن إنشاء موقع ووردبريس الجديد وسيتم نشره قريبًا"
398 255
399 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-product.php:20
256 +#: includes/Admin/Hooks.php:54
257 +msgid "offers a toolkit for easier site maintenance."
258 +msgstr "مجموعة أدوات لتسهيل صيانة الموقع."
259 +
260 +#: includes/Admin/Views/Partials/RateUs.php:38
261 +#| msgid ""
262 +#| "on <a\n"
263 +#| "\t\t\t href=\"https://wordpress."
264 +#| "org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-post\"\n"
265 +#| "\t\t\t target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WordPress.org</a>"
400 266 msgid ""
401 -"Once fields are filled, and your item has an image, description, and price, "
402 -"it’s time to publish it online. You will find the “publish” button at the "
403 -"top of the page, near the description field."
267 +"on <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-"
268 +"post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WordPress.org</a>"
404 269 msgstr ""
405 -"بمجرد ملء الحقول، واحتواء العنصر الخاص بك على صورة ووصف وسعر، فقد حان الوقت "
406 -"لنشره عبر الإنترنت. ستجد زر “النشر” في أعلى الصفحة بالقرب من حقل الوصف."
270 +"على <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-"
271 +"post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WordPress.org</a>"
407 272
408 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-post.php:20
409 -msgid ""
410 -"Once you have finished drafting your post, read it over to check for errors, "
411 -"make any necessary revisions, and then publish it to your blog."
412 -msgstr ""
413 -"بعد الانتهاء من صياغة مشاركتك، اقرأها للتحقق من الأخطاء وإجراء أي مراجعات "
414 -"ضرورية، ثم انشرها على مدونتك."
273 +#: includes/Admin/Assets.php:126
274 +msgid "Open guide"
275 +msgstr "الدليل المفتوح"
415 276
416 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:48
277 +#: includes/Admin/Assets.php:142
278 +msgid "PHP version"
279 +msgstr "إصدار PHP"
280 +
281 +#: includes/Admin/Assets.php:151
282 +msgid "Preview my website"
283 +msgstr "معاينة موقعي الإلكتروني"
284 +
285 +#: includes/Admin/Assets.php:127
286 +msgid "Preview site"
287 +msgstr "معاينة الموقع"
288 +
289 +#: includes/Admin/Assets.php:176
290 +msgid "Proceed anyway"
291 +msgstr "تابع على أي حال"
292 +
293 +#: includes/Admin/Hooks.php:55
417 294 msgid ""
418 -"Once you're happy with your portfolio post, click the \"Publish\" button to "
419 -"make it live on your website. You can add a link to your main navigation "
420 -"menu or other relevant posts to make it easy for visitors to find."
295 +"provides guidance and learning resources for beginners to get started with "
296 +"building a site using WordPress."
421 297 msgstr ""
422 -"حين تصبح راضيًا عن منشور محفظتك، انقر فوق الزر \"نشر\" لنشره على موقعك "
423 -"الإلكتروني. يمكنك إضافة رابط إلى قائمة التنقل الرئيسية أو المنشورات الأخرى "
424 -"ذات الصلة لتُسهل على الزائرين العثور عليها."
298 +"يوفر إرشادات وموارد تعليمية للمبتدئين للبدء في إنشاء موقع باستخدام ووردبريس."
425 299
426 -#: includes/admin/onboarding/class-hostinger-onboarding.php:61
427 -msgid "Preview website"
428 -msgstr "معاينة الموقع"
300 +#: includes/Admin/Views/Partials/RateUs.php:2
301 +msgid "Rate this plugin"
302 +msgstr "قيّم هذه الإضافة"
429 303
430 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-post.php:19
431 -msgid "Proofread and publish"
432 -msgstr "تدقيق ونشر"
304 +#: includes/Admin/Assets.php:153
305 +msgid "Redirects"
306 +msgstr "عمليات إعادة التوجيه"
433 307
434 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:66
435 -msgid "Publish the page"
436 -msgstr "نشر الصفحة"
308 +#: includes/Admin/Assets.php:138
309 +msgid "Redirects all HTTP URLs to HTTPS sites"
310 +msgstr "إعادة توجيه جميع عناوين URL الخاصة بـ HTTP إلى مواقع HTTPS"
437 311
438 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-product.php:19
439 -msgid "Publish the setup"
440 -msgstr "نشر الإعداد"
312 +#: includes/Admin/Assets.php:140
313 +msgid "Redirects all WWW URLs to non-WWW ones"
314 +msgstr "إعادة توجيه جميع عناوين URL الخاصة بـ WWW إلى عناوين غير WWW"
441 315
442 -#: includes/admin/onboarding/class-hostinger-onboarding.php:71
443 -#: includes/admin/onboarding/class-hostinger-onboarding.php:73
444 -msgid "Publish website"
445 -msgstr "نشر الموقع"
316 +#: includes/Admin/Assets.php:131 includes/Admin/Assets.php:180
317 +msgid "Reset link"
318 +msgstr "إعادة تعيين الرابط"
446 319
447 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:47
448 -msgid "Publish your page"
449 -msgstr "نشر صفحتك"
320 +#: includes/Admin/Assets.php:145
321 +msgid "Running the latest version"
322 +msgstr "تشغيل أحدث إصدار"
450 323
451 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:178
452 -msgid "Publishing website"
453 -msgstr "نشر موقعا"
324 +#: includes/Admin/Assets.php:152
325 +msgid "Security"
326 +msgstr "الأمان"
454 327
455 -#: includes/admin/onboarding/class-hostinger-onboarding.php:69
456 -msgid "Set up your website"
457 -msgstr "قم بإعداد موقعك الإلكتروني"
328 +#: includes/Admin/Assets.php:130
329 +msgid "Skip-link that bypasses the maintenance mode"
330 +msgstr "تخطي الرابط الذي يتجاوز وضع الصيانة"
458 331
459 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:116
460 -msgid "Take me there"
461 -msgstr "خذني هناك"
332 +#: includes/Admin/Assets.php:187
333 +msgid "Text has been copied successfully"
334 +msgstr ""
462 335
463 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:179
464 -msgid "This can take some time"
465 -msgstr "يمكن أن يستغرق هذا الأمر بعض الوقت"
336 +#: includes/Admin/Hooks.php:52
337 +msgid "The Hostinger plugin has been split into two different plugins:"
338 +msgstr "تم تقسيم إضافة Hostinger إلى إضافتين مختلفتين:"
466 339
467 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-product.php:16
340 +#: includes/Admin/Assets.php:178
468 341 msgid ""
469 -"To make the product stand out, upload a picture of it. During the setup of "
470 -"your wanted item, be sure to add its price and any other relevant "
471 -"information. Product categories and tags to help organize your products."
342 +"This will invalidate the currently generated link in use. This action cannot "
343 +"be undone, are you sure you want to proceed?"
472 344 msgstr ""
473 -"لجعل المنتج مميزًا، قم بتحميل صورة له. أثناء إعداد العنصر المطلوب، تأكد من "
474 -"إضافة سعره وأي معلومات أخرى ذات صلة. فئات المنتجات وعلاماتها للمساعدة في "
475 -"تنظيم منتجاتك."
345 +"سيؤدي هذا إلى إبطال الرابط الذي تم إنشاؤه حاليًا. لا يمكن التراجع عن هذا "
346 +"الإجراء، هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟"
476 347
477 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-image-step.php:16
348 +#: includes/Admin/Assets.php:165
349 +#, fuzzy
478 350 msgid ""
479 -"To upload a new image, click on Add New button on the Media Library page and "
480 -"select files."
351 +"This will replace the existing LLMs.txt file with a new one by Hostinger "
352 +"Tools. The original file can’t be restored."
481 353 msgstr ""
482 -"لتحميل صورة جديدة، انقر فوق الزر \"إضافة جديد\" في صفحة \"مكتبة الوسائط\" "
483 -"وحدد الملفات."
354 +"سيؤدي هذا إلى استبدال ملف LLMs.txt الموجود بملف جديد من قبل Hostinger Tools. "
355 +"لا يمكن استعادة الملف الأصلي."
484 356
485 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-image-step.php:5
486 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-image-step.php:15
487 -msgid "Upload an image"
488 -msgstr "تحميل صورة"
357 +#: includes/Admin/Assets.php:125 includes/Admin/Menu.php:22
358 +#: includes/Admin/Menu.php:31 includes/Admin/Menu.php:32
359 +msgid "Tools"
360 +msgstr "الأدوات"
489 361
490 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-logo-step.php:5
491 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-logo-step.php:19
492 -msgid "Upload your logo"
493 -msgstr "تحميل شعارك"
362 +#: includes/Errors.php:38
363 +msgid "Unknown error code."
364 +msgstr "رمز خطأ غير معروف."
494 365
495 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:11
496 -msgid "Upload your portfolio projects"
497 -msgstr "تحميل محفظة مشاريعك"
366 +#: includes/Admin/Assets.php:146
367 +#, fuzzy
368 +msgid "Update"
369 +msgstr "تحديث"
498 370
499 -#: includes/admin/class-hostinger-admin-ajax.php:37
500 -#: includes/admin/onboarding/class-hostinger-onboarding.php:58
501 -msgid "Website is published"
502 -msgstr "يتم نشر الموقع"
371 +#: includes/Admin/Assets.php:147
372 +msgid "Update to"
373 +msgstr "تحديث إلى"
503 374
504 -#: includes/admin/views/hostinger-onboarding-view.php:191
505 -msgid "WordPress tutorials"
506 -msgstr "دروس ووردبريس"
375 +#: includes/Admin/Assets.php:144
376 +msgid "Various updates and fixes available in the newest version."
377 +msgstr "تحديثات وإصلاحات مختلفة متوفرة في الإصدار الأحدث."
507 378
508 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-page.php:29
379 +#: includes/Errors.php:22
509 380 msgid ""
510 -"Write a brief introduction to your business, provide an overview of your "
511 -"services with descriptions and benefits, and use relevant images to support "
512 -"your content. Keep it simple and straightforward."
381 +"We apologize for the inconvenience. The AI content generation process "
382 +"encountered a server error. Please try again later, and if the issue "
383 +"persists, kindly contact our support team for assistance."
513 384 msgstr ""
514 -"اكتب مقدمة مختصرة عن عملك، وقدم نظرة عامة على خدماتك مع الأوصاف والفوائد، "
515 -"واستخدم الصور ذات الصلة لدعم المحتوى الخاص بك. اجعل الأمر بسيطًا ومباشرًا."
385 +"نعتذر عن الإزعاج. لقد واجهت عملية إنشاء محتوى الذكاء الاصطناعي خطأً على "
386 +"مستوى الخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا، وإذا استمرت المشكلة، فيرجى "
387 +"الاتصال بفريق الدعم للحصول على المساعدة."
516 388
517 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-add-post.php:16
389 +#: includes/Admin/Assets.php:158
390 +#, fuzzy
391 +#| msgid "Web 2 Agent"
392 +msgid "Web2Agent"
393 +msgstr "وكيل الويب 2"
394 +
395 +#: includes/Admin/Assets.php:170
518 396 msgid ""
519 -"Write your content, making sure to include relevant keywords and images. You "
520 -"can use different blocks to create headings, paragraphs, lists, and other "
521 -"types of content."
397 +"We’re splitting Hostinger plugin into two: Hostinger Tools and Hostinger "
398 +"Easy Onboarding"
522 399 msgstr ""
523 -"اكتب محتوى اموقعك، وتأكد من تضمين الكلمات الرئيسية والصور ذات الصلة. يمكنك "
524 -"استخدام كتل مختلفة لإنشاء عناوين وفقرات وقوائم وأنواع أخرى من المحتوى."
400 +"نحن نقسم المكون الإضافي Hostinger إلى قسمين: Hostinger Tools و Hostinger "
401 +"Easy Onboarding"
525 402
526 -#: includes/admin/onboarding/class-hostinger-onboarding.php:59
527 -msgid "You can access this guide material any time when updating your website"
528 -msgstr "يمكنك الوصول إلى مادة الدليل هذه في أي وقت عند تحديث موقعك الإلكتروني"
403 +#: includes/Admin/Assets.php:135
404 +msgid ""
405 +"WordPress application passwords allow users to authenticate API requests "
406 +"without using their main login credentials, allowing for third-party "
407 +"integrations."
408 +msgstr ""
409 +"تسمح كلمات مرور تطبيق ووردبريس للمستخدمين بمصادقة طلبات API دون استخدام "
410 +"بيانات اعتماد تسجيل الدخول الرئيسية، مما يسمح بالتكامل مع الجهات الخارجية."
529 411
530 -#: includes/admin/onboarding/steps/class-hostinger-onboarding-description.php:26
412 +#: includes/Admin/Assets.php:143
413 +msgid "WordPress version"
414 +msgstr "إصدار ووردبريس"
415 +
416 +#: includes/Admin/Assets.php:141
531 417 msgid ""
532 -"You can see the whole post in the editor. Find the description part and "
533 -"change it to your preferences."
418 +"WWW and non-WWW domain records are not pointing to the same host. Redirect "
419 +"not possible."
534 420 msgstr ""
535 -"يمكنك رؤية المنشور بأكمله في المحرر. ابحث عن جزء الوصف وقم بتغييره حسب "
536 -"تفضيلاتك."
421 +"لا تشير سجلات الدومين WWW وغير WWW إلى نفس المضيف. إعادة التوجيه غير ممكنة."
422 +
423 +#: includes/Admin/Assets.php:133
424 +msgid ""
425 +"XML-RPC allows apps to connect to your WordPress site, but might expose your "
426 +"site's security. Disable this feature if you don't need it"
427 +msgstr ""
428 +"يسمح XML-RPC للتطبيقات بالاتصال بموقع WordPress الخاص بك، لكنه قد يعرّض أمان "
429 +"موقعك للخطر. عطّل هذه الميزة إذا لم تكن بحاجة إليها."
430 +
431 +#: includes/Admin/Assets.php:182
432 +#, fuzzy
433 +msgid "Your settings have been updated"
434 +msgstr "تم تحديث إعداداتك"