PluginProbe
Hostinger Tools / 3.0.78
Hostinger Tools v3.0.78
3.0.78 3.0.77 3.0.76 3.0.75 3.0.74 3.0.73 3.0.72 3.0.71 3.0.70 3.0.69 3.0.68 3.0.67 3.0.66 1.8.1 1.8.2 1.8.3 1.9.1 1.9.4 1.9.5 1.9.6 1.9.7 1.9.8 1.9.9 2.0.0 2.0.1 All 109 releases
← All changes | languages/hostinger-fr_FR.mo +29 -88 1.9.9 → 3.0.78 View file →
@@ -1,12 +1,28 @@
1 -��` '*Rf u ��7���������` ef � (� �
2 -�
3 -h�
4 - & *4 &_ � � � � � � �   /' 1W &� � 4� h� Z Yf � � � � �  e%:��'�)#8+\����;���rB�{:���I���7���?�����[1AWhz��� ����Z�*;Zo���JF�f:�� ��� �4���� +@K��v � '� ��!}"i�" �".�"�+#$x3$�$2�$(�$%%>%V%j%�%*�%�%�%�%M &GZ&3�& �&9�&�'�'��' 9( Z(g( v(�(�(��(DJ)&�)-�)1�)/*3F*&z*��*�q+�T,�-b�-�.��.��/��0B1 Y1Fc1 �1T�2� 3��3�4�5�5�5�566)6B6]6"r6�6��7B8[8'u8�8�8��8��9[~:��:j;;�;AI assistantAccess the Site identity and edit titleAdd a gallery blockAdd a new pageAdd a titleAdd contentAdd products image and priceAdd the content and images that represent your servicesAdd the title of the page, for example, About. Click the Add Title text to open the text box where you will add your title. The title of your page should be descriptive of the information the page will have.Add your first productAdd your productAdding a logo is a great way to personalize a website or add branding information. You can use your existing logo or create a new one using the <a href="https://logo.hostinger.com/?ref=wordpress-onboarding" target="_blank">Ai Logo Maker</a>.Before publishing, you can preview your created page by clicking on the Preview button. If you are happy with the result, click the Publish button.CloseCome up with a clear and concise name for the page that accurately reflects the services you provide.Coming SoonCongratulations! Your website is online.Content can be anything you wish, for example, text, images, videos, tables, and lots more. Click on a plus sign and choose any block you want to add to the page.Create a catchy headlineCreate a headline that grabs your visitors attention and accurately represents the content of your post.Create a logoCreate a new page called “My projects”Create a page describing your servicesCreate your first blog postDraft your postEdit an imageEdit descriptionEdit postEdit post descriptionEdit site titleFinalize the pageFind the Media pageFind the answers you need in our Knowledge BaseFollow our guided checklist to setup your websiteGet in touch with our live specialistsGet startedGive a page a short title such as “Our Services”Give your page a name (e.g. "My Portfolio"), then click the "+" button in the editor to add a new block.Go to PostsGo to Products → Add New or Create Product and enter your product name and description.Go to the Customize pageGot it!Help CenterHostingerHostinger AcademyHostinger WordPress plugin.Hover over the chosen post to see the options menu. Click on the Edit button to open the post editor.How to Add Your WordPress Website to Google Search ConsoleHow to Back Up a WordPress SiteHow to Clear Cache in WordPress WebsiteHow to Create a WordPress Contact Us PageHow to Edit the Footer in WordPressHow to Import Images Into WordPress WebsiteHow to Set Up WordPress SMTPIf you wish to edit the image, click on the chosen image and click the Edit Image button. You can now crop, rotate, flip or scale the selected image.In the block menu, search for "Gallery" and select the Gallery block. Upload the images you want to showcase in your portfolio, then adjust the layout and add captions if needed.In the left sidebar, click Appearance to expand the menu. In the Appearance section, click Customize. The Customize page will open.In the left sidebar, click Appearance to expand the menu. In the Appearance section, click Customize. The Customize page will open. In the left sidebar, click Site Identity and edit your site title.In the left sidebar, click Site Identity, then click on the Select Site Icon button. Here, you can upload your brand logo. In the left sidebar, find the Media button. The Media Library page allows you to edit, view, and delete media previously uploaded to your website.In the left sidebar, find the Pages menu and click on Add New button. You will see the WordPress page editor. Each paragraph, image, or video in the WordPress editor is presented as a “block” of content.In the left sidebar, find the Posts button. Click on the All Posts button and find the post for which you want to change the description.Knowledge BaseLearnLiteSpeed Cache: How to Get 100% WordPress OptimizationMake the page easy to read and navigate by using headings and bullet points. Include a clear call-to-action (CTA) to encourage visitors to take the next step for example, to contact you via email or contact form.New WordPress website is being built and will be published soonOnce fields are filled, and your item has an image, description, and price, it’s time to publish it online. You will find the “publish” button at the top of the page, near the description field.Once you have finished drafting your post, read it over to check for errors, make any necessary revisions, and then publish it to your blog.Once you're happy with your portfolio post, click the "Publish" button to make it live on your website. You can add a link to your main navigation menu or other relevant posts to make it easy for visitors to find.Preview websiteProofread and publishPublish the pagePublish the setupPublish websitePublish your pagePublishing websiteSet up your websiteTake me thereThis can take some timeTo make the product stand out, upload a picture of it. During the setup of your wanted item, be sure to add its price and any other relevant information. Product categories and tags to help organize your products.To upload a new image, click on Add New button on the Media Library page and select files.Upload an imageUpload your logoUpload your portfolio projectsWebsite is publishedWordPress tutorialsWrite a brief introduction to your business, provide an overview of your services with descriptions and benefits, and use relevant images to support your content. Keep it simple and straightforward.Write your content, making sure to include relevant keywords and images. You can use different blocks to create headings, paragraphs, lists, and other types of content.You can access this guide material any time when updating your websiteYou can see the whole post in the editor. Find the description part and change it to your preferences.https://hostinger.comhttps://www.hostinger.cominvalid dataProject-Id-Version: Hostinger
5 -Report-Msgid-Bugs-To:
1 +��M���M�;7D|\�B�
2 +< GSel {� ����Q�
3 +B MEW � �� �������&���
4 + B �O 
5 + !
6 +-
7 +�>
8 +?�
9 +
10 +   2 ? N _ &i &�
11 +� � � ,� ? yS v� D
12 +J
13 +^
14 + e
15 +:o
16 +X�
17 +� �Z��-���c���-���kz��\� �I'JerX� 1>(R{�
18 +���$��-c<��X� (
19 +5 @ MWs��<&\9����H��/ 8D�UT
20 +b x���� �7�4$Y"p �=�H��&��GN erR�~�c i _s �� �!��!%z"�"�"�"F�"�%#{�# Turning on XML-RPC might make your site less secure. Do you want to proceed?AI ToolsAction Failed. Try again or contact support. Apologies.Allow Hostinger Agent to manage your siteAn external LLMs.txt file was found. Switching on the toggle will replace it with a new one.An unexpected error occurred. Please try again or contact support.Attention:Bypass linkBypass link resetCancelCheck validityComing SoonCreate LLMs.txt fileCreate fileCreate new LLMs.txt file?Disable XML-RPCDisable application passwordsDisable public access to the site (WordPress admins will still be able to access)DisclaimerEdit siteFor improved security, ensure you use the latest version of WordPressForce HTTPSForce WWWGot itHostingerHostinger Easy OnboardingHostinger ToolsHostinger Tools will offer new tools to simplify your site management. And Hostinger Easy Onboarding will guide you through the steps of building a website.Hostinger WordPress plugin.Hostinger plugin updatesIt was an error updating your settingsLLM OptimizationLLMS.txtLearn moreLet AI explore, understand, and interact with your WordPress site.Let Hostinger Agent manage your site on your behalf. This allows Hostinger Agent to perform actions like creating pages or updating settings. We will install and pre-configure the WordPress MCP plugin for you.Link has been resetMaintenanceMaintenance modeMake your website easier for AI tools to understand. Website content updates will be tracked to keep the AI discovery service up to date.New WordPress website is being built and will be published soonOpen guidePHP versionPreview my websitePreview siteProceed anywayRate this pluginRedirectsRedirects all HTTP URLs to HTTPS sitesRedirects all WWW URLs to non-WWW onesReset linkRunning the latest versionSecuritySkip-link that bypasses the maintenance modeThe Hostinger plugin has been split into two different plugins:This will invalidate the currently generated link in use. This action cannot be undone, are you sure you want to proceed?This will replace the existing LLMs.txt file with a new one by Hostinger Tools. The original file can’t be restored.ToolsUnknown error code.UpdateUpdate toVarious updates and fixes available in the newest version.WWW and non-WWW domain records are not pointing to the same host. Redirect not possible.We apologize for the inconvenience. The AI content generation process encountered a server error. Please try again later, and if the issue persists, kindly contact our support team for assistance.Web2AgentWe’re splitting Hostinger plugin into two: Hostinger Tools and Hostinger Easy OnboardingWordPress application passwords allow users to authenticate API requests without using their main login credentials, allowing for third-party integrations.WordPress versionXML-RPC allows apps to connect to your WordPress site, but might expose your site's security. Disable this feature if you don't need itYour settings have been updatedhttps://hostinger.comhttps://www.hostinger.comis recommendedoffers a toolkit for easier site maintenance.on <a href="https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.org</a>provides guidance and learning resources for beginners to get started with building a site using WordPress.Project-Id-Version: Hostinger
21 +Report-Msgid-Bugs-To:
6 22 POT-Creation-Date: 2023-08-23 08:18+0000
7 -PO-Revision-Date: 2023-10-08 11:49+0000
8 -Last-Translator:
23 +PO-Revision-Date: 2025-09-02 11:37+0000
24 +Last-Translator:
9 25 Language-Team: French (France)
10 26 Language: fr_FR
11 27 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
12 28 MIME-Version: 1.0
@@ -12,85 +28,10 @@
12 28 MIME-Version: 1.0
13 29 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
14 30 Content-Transfer-Encoding: 8bit
15 31 X-Generator: Loco https://localise.biz/
16 -X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.3.1
17 -X-Domain: hostingerAssistant IA
18 -Accéder à l'identité du site et modifier le titreAjouter un bloc de galerieAjouter une nouvelle pageAjouter un titreAjouter du contenuAjouter des images et des prix de produits
19 -Ajoutez le contenu et les images qui représentent vos services
20 -Ajoutez le titre de la page, par exemple, À propos. Cliquez sur le texte Ajouter un titre pour ouvrir la zone de texte où vous ajouterez votre titre. Le titre de votre page devrait décrire les informations que la page contiendra.
21 -Ajoutez votre premier produit
22 -Ajouter votre produit
23 -Ajouter un logo est un excellent moyen de personnaliser un site web ou d'ajouter des informations de branding. Vous pouvez utiliser votre logo existant ou en créer un nouveau à l'aide du <a href="https://logo.hostinger.com/?ref=wordpress-onboarding" target="_blank">Créateur de logos IA</a>.
24 -Avant de publier, vous pouvez prévisualiser votre page créée en cliquant sur le bouton Aperçu. Si vous êtes satisfait du résultat, cliquez sur le bouton Publier.
25 -FermerTrouvez un nom clair et concis pour la page qui reflète avec précision les services que vous proposez.
26 -ProchainementFélicitations ! Votre site web est en ligne.
27 -Le contenu peut être n'importe quoi que vous souhaitez, par exemple, du texte, des images, des vidéos, des tableaux et bien plus encore. Cliquez sur le signe plus et choisissez n'importe quel bloc que vous voulez ajouter à la page.
28 -Créez un titre accrocheur
29 -Créez un titre qui attire l'attention de vos visiteurs et représente avec précision le contenu de votre publication.
30 -Créez un logo
31 -Créez une nouvelle page intitulée "Mes projets"
32 -Créez une page décrivant vos services
33 -Créez votre premier article de blog
34 -Rédigez votre article
35 -Modifier une image
36 -Modifier la description
37 -Modifier la publication
38 -Modifier la description de la publication
39 -Modifier le titre du site
40 -Finalisez la page
41 -Trouvez la page Media
42 -Trouvez les réponses dont vous avez besoin dans notre base de connaissances
43 -Suivez notre liste de contrôle guidée pour configurer votre site web
44 -Entrez en contact avec nos spécialistes en direct
45 -CommencerDonnez à une page un court titre tel que "Nos services"
46 -Donnez un nom à votre page (par exemple, "Mon portfolio"), puis cliquez sur le bouton "+" dans l'éditeur pour ajouter un nouveau bloc.
47 -Aller aux articles
48 -Allez dans Produits → Ajouter un nouveau produit ou Créer un produit et saisissez le nom et la description de votre produit.
49 -Allez sur la page Personnaliser
50 -C'est fait !Centre d'aide
51 -HostingerL'Académie Hostinger
52 -Extension WordPress Hostinger.
53 -Passez le curseur sur la publication choisie pour voir le menu des options. Cliquez sur le bouton Modifier pour ouvrir l'éditeur de publication.
54 -Comment ajouter votre site WordPress à la Search Console de Google
55 -Comment sauvegarder un site WordPress
56 -Comment vider le cache sur un site WordPress
57 -Comment créer une page de contact sur WordPress
58 -Comment modifier le pied de page sur WordPress
59 -Comment importer des images dans un site WordPress
60 -Comment configurer SMTP sur WordPress
61 -Si vous souhaitez modifier l'image, cliquez sur l'image choisie et cliquez sur le bouton Modifier l'image. Vous pouvez maintenant recadrer, faire pivoter, retourner ou redimensionner l'image sélectionnée.
62 -Dans le menu des blocs, recherchez "Galerie" et sélectionnez le bloc Galerie. Téléchargez les images que vous souhaitez présenter dans votre portfolio, puis ajustez la mise en page et ajoutez des légendes si nécessaire.
63 -Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Apparence pour développer le menu. Dans la section Apparence, cliquez sur Personnaliser. La page de personnalisation s'ouvrira.
64 -Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Apparence pour développer le menu. Dans la section Apparence, cliquez sur Personnaliser. La page de personnalisation s'ouvrira.
65 -Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Identité du site et modifiez le titre de votre site.
66 -Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Identité du site, puis cliquez sur le bouton Sélectionner une icône de site. Ici, vous pouvez télécharger le logo de votre marque.
67 -Dans la barre latérale gauche, trouvez le bouton Médias. La page de la Bibliothèque des médias vous permet de modifier, afficher et supprimer les médias précédemment téléchargés sur votre site web.
68 -Dans la barre latérale gauche, trouvez le menu Pages et cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau. Vous verrez l'éditeur de page WordPress. Chaque paragraphe, image ou vidéo dans l'éditeur WordPress est présenté sous forme de "bloc" de contenu.
69 -Dans la barre latérale gauche, trouvez le bouton Articles. Cliquez sur le bouton Tous les articles et trouvez l'article pour lequel vous souhaitez modifier la description.
70 -Base de connaissances
71 -ApprendreLiteSpeed Cache : Comment obtenir une optimisation WordPress à 100 %
72 -Rendez la page facile à lire et à naviguer en utilisant des titres et des points à puces. Incluez un appel à l'action claire (CTA) pour encourager les visiteurs à passer à l'étape suivante, par exemple, vous contactez par email ou via un formulaire de contact.
73 -Un nouveau site web WordPress est en cours de construction et sera bientôt publié
74 -Une fois les champs remplis et votre article contenant une image, une description et un prix, il est temps de le publier en ligne. Vous trouverez le bouton "publier" en haut de la page, près du champ de description.
75 -Une fois que vous avez terminé la rédaction de votre article, relisez-le pour vérifier les erreurs, apportez les révisions nécessaires, puis publiez-le sur votre blog.
76 -Une fois satisfait de votre article de portfolio, cliquez sur le bouton "Publier" pour le rendre visible sur votre site web. Vous pouvez ajouter un lien dans votre menu de navigation principal ou d'autres articles pertinents pour faciliter la recherche par les visiteurs.
77 -Prévisualiser le site web
78 -Relisez et publiez
79 -Publier la page
80 -Publier la configuration
81 -Publier le site web
82 -Publiez votre page
83 -Publication du site web
84 -Configurez votre site web
85 -Emmenez-moi là-bas
86 -Cela peut prendre un certain tempsPour faire ressortir le produit, téléchargez une photo de celui-ci. Lors de la configuration de l'article recherché, n'oubliez pas d'ajouter son prix et toute autre information pertinente. Catégories de produits et étiquettes pour vous aider à organiser vos produits.Pour télécharger une nouvelle image, cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau sur la page de la Bibliothèque de médias et sélectionnez des fichiers.
87 -Téléchargez une image
88 -Téléchargez votre logo
89 -Téléchargez vos projets de portfolio
90 -Le site web est publié
91 -Tutoriels WordPress
92 -Rédigez une brève introduction à votre entreprise, fournissez un aperçu de vos services avec des descriptions et des avantages, et utilisez des images pertinentes pour étayer votre contenu. Gardez-le simple et direct.
93 -Rédigez votre contenu, en veillant à inclure des mots-clés et des images pertinentes. Vous pouvez utiliser différents blocs pour créer des titres, des paragraphes, des listes et d'autres types de contenu.
94 -Vous pouvez accéder à ce guide à tout moment lors de la mise à jour de votre site web.
95 -Vous pouvez voir l'intégralité de la publication dans l'éditeur. Trouvez la partie de la description et modifiez-la selon vos préférences.https://hostinger.frhttps://www.hostinger.frdonnées non valides
96 -
32 +X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.0.30
33 +X-Domain: hostinger L’activation de XML-RPC peut rendre votre site moins sécurisé. Voulez-vous continuer ?Outils d'IAAction échouée. Réessayez ou contactez le support. Toutes nos excuses.Permettre à Hostinger Agent de gérer votre siteUn fichier LLMs.txt externe a été trouvé. L'activation de la bascule le remplacera par un nouveau.Une erreur inattendue s’est produite. Veuillez réessayer ou contacter l’assistance.Attention :Lien de dérivationRéinitialisation du lien de dérivationAnnulerVérifier la validitéProchainementCréer un fichier LLMs.txtCréer un fichierCréer un nouveau fichier LLMs.txt ?Désactiver XML-RPCDésactiver les mots de passe d’applicationDésactiver l'accès public au site (les administrateurs de WordPress pourront toujours y accéder)Clause de non-responsabilitéModifier le sitePour une meilleure sécurité, assurez-vous d'utiliser la dernière version de WordPressForcer HTTPSForcer WWWJ'ai comprisHostingerDémarrage facile HostingerHostinger ToolsHostinger Tools proposera de nouveaux outils pour simplifier la gestion de votre site. Et Hostinger Easy Onboarding vous guidera à travers les étapes de la création d’un site web.Extension WordPress Hostinger.
34 +Mises à jour de l'extension HostingerIl s'agit d'une erreur de mise à jour de vos paramètresOptimisation LLMLLMS.txtEn savoir plusLaissez l'IA explorer, comprendre et interagir avec votre site WordPressLaissez Hostinger Agent gérer votre site en votre nom. Cela permet à Hostinger Agent d'effectuer des actions telles que la création de pages ou la mise à jour des paramètres. Nous installerons et préconfigurerons le plugin WordPress MCP pour vous.Le lien a été réinitialiséMaintenanceMode maintenanceFacilitez la compréhension de votre site web par les outils d'IA. Les mises à jour du contenu du site web seront suivies afin de maintenir le service de découverte de l'IA à jour.Un nouveau site web WordPress est en cours de construction et sera bientôt publié
35 +Guide d’utilisationVersion PHPPrévisualiser mon sitePrévisualiser le siteProcéder quand mêmeNotez cette extensionRedirectionsRedirection de toutes les URL HTTP vers des sites HTTPSRedirection de tous les URL WWW vers des URL non WWWRéinitialiser le lienExécution de la dernière versionSécurité Lien de saut qui permet de contourner le mode de maintenance L'extension Hostinger a été divisée en deux extensions différentes :Cette action invalidera le lien actuellement généré et utilisé. Cette action ne peut être annulée. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?Cela remplacera le fichier LLMs.txt existant par un nouveau fichier créé par Hostinger Tools. Le fichier original ne peut pas être restauré.OutilsCode d'erreur inconnu.Mise à jourMettre à jour vers la versionDiverses mises à jour et corrections sont disponibles dans la dernière version. Les enregistrements des noms de domaine WWW et non-WWW ne pointent pas vers le même hôte. La redirection n'est pas possible.Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Le processus de génération du contenu de l'IA a rencontré une erreur de serveur. Veuillez réessayer plus tard, et si le problème persiste, veuillez contacter notre équipe de support pour plus d'assistance.Web2AgentNous séparons l’extension Hostinger en deux : Hostinger Tools et Hostinger Easy Onboarding.Les mots de passe d’application WordPress permettent aux utilisateurs d’authentifier des requêtes API sans utiliser leurs identifiants principaux, facilitant ainsi les intégrations avec des services tiers.Version de WordPress XML-RPC permet aux applications de se connecter à votre site WordPress, mais peut compromettre la sécurité de votre site. Désactivez cette fonctionnalité si vous n'en avez pas besoin Vos paramètres ont été mis à jourhttps://hostinger.frhttps://www.hostinger.frest recommandéoffre différents outils pour simplifier la maintenance de votre site.sur <a
36 + href="https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-post"
37 + target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.org</a>fournit des conseils et des ressources pour les débutants afin qu'ils puissent commencer à créer un site avec WordPress.