| @@ -1313,4 +1313,27 @@ | ||
| 1313 | 1313 | msgstr "Nuevo modo de conexión disponible progresivamente. La conexión vía OAuth2 está reservada a los comerciantes que ya han activado esta opción. Si no es su caso, continúe utilizando la conexión clásica." |
| 1314 | 1314 | |
| 1315 | 1315 | msgid "payplug_section_oauth_login_title" |
| 1316 | 1316 | msgstr "Conexión vía OAuth2 (nuevo) " |
| 1317 | + | |
| 1318 | +msgid "payplug_thresholds_scalapay_title" | |
| 1319 | +msgstr "Personalice los límites de importe de Scalapay" | |
| 1320 | + | |
| 1321 | +msgid "payplug_thresholds_scalapay_description" | |
| 1322 | +msgstr "Mostrar Scalapay en el pago solo para un carrito de entre" | |
| 1323 | + | |
| 1324 | +msgid "payplug_thresholds_scalapay_error_msg" | |
| 1325 | +msgstr "El importe debe estar dentro de los límites autorizados por PayPlug." | |
| 1326 | + | |
| 1327 | +msgid "payplug_thresholds_scalapay_error_maxtext_msg" | |
| 1328 | +msgstr "Atención, el importe máximo introducido es inferior al importe mínimo introducido." | |
| 1329 | + | |
| 1330 | +msgid "payplug_thresholds_scalapay_error_mintext_msg" | |
| 1331 | +msgstr "Atención, el importe mínimo introducido es superior al importe máximo introducido." | |
| 1332 | + | |
| 1333 | +msgid "payplug_thresholds_scalapay_error_title" | |
| 1334 | +msgstr "Límites de importe de Scalapay no válidos" | |
| 1335 | + | |
| 1336 | +#: src/Gateway/PPRO/Scalapay.php:78 | |
| 1337 | +#, php-format | |
| 1338 | +msgid "The total amount of your order should be between %s€ and %s€ to pay with Scalapay." | |
| 1339 | +msgstr "El importe total de su carrito debe estar entre %s€ y %s€ para pagar con Scalapay." | |
