# shiftcontroller/4.9.71/languages/shiftcontroller-de_DE.mo ShiftController Employee Shift Scheduling, version 4.9.71. 39 lines. - Page: https://pluginprobe.com/plugins/shiftcontroller/4.9.71/code/languages/shiftcontroller-de_DE.mo - Raw: https://pluginprobe.com/plugins/shiftcontroller/4.9.71/raw/languages/shiftcontroller-de_DE.mo - Modified: 2024-07-30T07:37:24+00:00 Line numbers below start at 1. Link to a line or a range by appending a fragment to the page URL, for example `https://pluginprobe.com/plugins/shiftcontroller/4.9.71/code/languages/shiftcontroller-de_DE.mo#L10-L20`. ```  `!a!i!o!v!~!!!!!!!" "" !"/" 3"A" I"W"f""y"&"" """""###'# +# 8#B#V#_#d# j#w######### $$$$2$W$^$ n$z$ $3$$&$$%%%!% 0%:% C%P%b%z% %$%%% &&&& ;& I&U&[&j& o& {& &&&&&&&&&& ''$'6'N' j'v'~''' ''''''' ((4(C( I( V(d(m(("(((()$)6)#J)n) )))) ) ) ) )))) ))**#!*E*N*T*]*`*#w***** *** *"* ++2+C+Y+s+++++ + +)+,,!,;,Y,b,f, j,+w,,,,,,,,,,,,,-- &-2-6-;- N-Z-q- ---!----..).@.R.e.u.~...... .../ (/6/O/g/k/|///// / ///// / 00(0>0E0V0l0{00 070 00111#1 +151>1 D1R1 X1 b1 n1x1111 11111122+2024292I2R2a2x222222 2 2 2 33,3E3!W3y333333 33334:4Y4i4 {4 44 44 4"44 45 5&5-55595P5 `5n5s5 |55%555 556 666 "6-6=6C6R6 j6w6{666666 6666666777-7H7a7~77777777 88!8&858)<8f8z8/8888,8 99:::::*:;1;'Q;y;;;;; ;; ;;;<<,*<0W<<<<< < <<<< == =+=C=T=Y=_=r={======= >#> ,>6>1R>>> >> >@> ?1? H?S?Y? w?? ????"?*?*!@0L@!}@@ @"@%@A*ABAKA[A aA nA|AAAAAAA AAAB&B/BFB)fB B BBBBBB B#B C"7C,ZCCCCC CC CC/D2DD,wDDD%DD E-5EcE |E EEE E E E EEEE EEFF.*FYF`F hFrF#uF3FFFFFFF GG.,G[G+cGGG GGHH8H>HQH fH/sHHH!HHHI I I/IMI]IaIgIkI{IIII II II IIIIJ J%*JPJ oJ }J J&JJJKKK9KVKlKK KKKKKL LL&LCL^L|LL LLLLLLMM(M7MHMMM `MmM}MMMM MMMNN4NPNCYNNNNNNNNO OO"O*O:O JOWOmOO OOOOOOP&P!;P]PcP gPqPP PPPPPPQ #Q.Q?QPQaQzQQQ-Q QR)R -R;RVR^RpRR#R%R/RS0S DS RS"`SS S S4SSTT 5TATHTPTTTmT~TTT7T T5T1U5U :U EURU[UdU jUtUUU UU UUU U VV!V?VRVmVqV VVVVVVV'V!W)1W[W'{W W$W W WWX!X:X>XDX UX5bXXX5XY Y%Y;(Y dY)N~h^bv<JMVn+ }TE_W7hu?%}IHLky|(t8uQ(   >`Xm%3fO {G/)~\ rRZ@;k@RgA^NKp2U]UX&LgxdD '"nGKA{ql]o4|m5<Sz,O[9Q+=wBJ-/#8CoeY92w*3,dj$tMEZ0!W 17 -DH.yT1sapb& P Bl 0`s$Cjr.=6"!5zV6\#FIavii>Y4cSP:c['*F_;fx?:qe4 WeeksAboutActiveAdd NewAdd New CalendarAdd New Custom FieldAdd New EmployeeAdd New Schedule LimitAdd New Schedule TemplateAdd To ManagersAdd To ViewersAddonsAdminAdministrationAdministratorAllAll CalendarsAll DayAll EmployeesAll From TodayAll Shifts DeletedAlready Linked To Another EmployeeAlready Linked To Another User AccountAnyApply LimitApply Limit For EmployeeAprArchiveArchivedAssignAssign EmployeeAssigned ShiftAugAvailabilityAvailableAvailable EmployeesBiweeklyBodyBreakBulk ActionsCalendarCalendar & TimeCalendar ArchivedCalendar ChangedCalendar DeletedCalendar EmployeesCalendar OverlapCalendar RestoredCalendar UpdatedCalendarsCancelCancel Pickup RequestCancel Pickup Request For Own ShiftsChangeChange CalendarChange DateChange EmployeeChange TimeChanging time here will not affect existing shifts.CheckboxClick one of these links to set it up.CloseColorComplete ReinstallConfirmConfirm DeleteConflictsContinueCreate DraftCreate New ShiftsCreate Own Draft ShiftsCreate Own Published ShiftsCreate Own Shifts With ConflictsCreate Pickup Request For Own ShiftsCreate PublishedCreate Template ShiftsCurrent TimeCustom Field DeletedCustom Field UpdatedCustom FieldsCustom TimeDailyDatabase ErrorDateDate FormatDate RangeDate and TimeDatesDayDaysDays Of Week DisabledDecDefaultDefault Schedule Group ByDefault Schedule ViewDefault Shift DurationDefault TimezoneDeleteDelete All ShiftsDelete Own Draft ShiftsDelete Own Published ShiftsDescriptionDisableDownloadDraftDraft Shift CreatedDrop DownDropdown OptionsEditEdit Custom FieldEdit My DetailsEdit Own Draft ShiftsEdit Own Published ShiftsEdit ShiftsEdit Template ShiftsEdit TemplatesEmailEmail FormatEmail Sent ToEmployeeEmployee ArchivedEmployee Can Edit In Own ShiftsEmployee Can View In Others ShiftsEmployee Can View In Own ShiftsEmployee ChangedEmployee DeletedEmployee Linked To User AccountEmployee RestoredEmployee UnassignedEmployee Unlinked From User AccountEmployee UpdatedEmployeesEnableEnd TimeErrorEvery 2 WeeksEvery 3 WeeksEvery 4 WeeksExact TimeFebFilterFriFrom DateFrom Schedule TemplatesFull Day Counts AsGroup ByHide Hours Reports In Schedule ViewHolidaysHoursHow ManyIDImport WordPress UsersImport WordPress Users As EmployeesJanJulJunLabelLimit ForLimit Total DurationLimit Total NumberLimit TypeLimit number of shifts or durationLimitsLink Employee To User AccountLink To EmployeeLink To This EmployeeLink To This User AccountLink To User AccountLinked EmployeeLinked User AccountListLocal ApplicationsLogs ClearedLunch BreakLunch break should be within shift hours.Managed CalendarsManagerManager Added To CalendarManager Removed From CalendarManagersMarMaxMax End TimeMax value should not be less than min valueMaximum AllowedMayMenuMinMin Start TimeMinimum RequiredMinutesMonMonthMonthlyMoreMore CalendarsMore EmployeesMy RolesMy ScheduleN/ANameNew Calendar AddedNew CreatedNew Custom Field AddedNew Employee AddedNew ManagerNew Schedule Limit AddedNew Schedule Template AddedNew Shifts From Schedule TemplateNew Template ShiftNextNoNo AvailabilityNo Available CalendarsNo Available EmployeesNo Available TimeNo Available UsersNo Draft StatusNo LimitNo Lunch BreakNo schedule limits.No schedule templates.No template shifts yet.NoneNotesNotificationNotification DisabledNotification EnabledNotification UpdatedNotificationsNotifications Turned OffNotifications Turned OnNovNumber Of ShiftsNumber RequiredOKOctOne option per line.Online ServicesOpen ShiftOpen ShiftsOrOther EmployeesOverlapPer Each EmployeePer EmployeePermissionsPick Dates By HandPick Up Others ShiftsPickupPickup RemindersPickup Reminders SentPickup RequestPickup Request CancelledPickup Request CreatedPlain TextPlease note that your current data will be overwritten.Post ShiftPreviousPrintProceed To UpgradeProfilePublishPublishedREST APIRadioRadio OptionsRangeReinstallReinstalledRemindersReminders SentRemove From ManagersRemove From ViewersRepeatRepeat TypeReportRequest PickupRequired FieldReset To DefaultsRestoreReview Pickup RemindersReview RemindersRoleSatSaveSave Sort OrderScheduleSchedule LimitSchedule Limit DeletedSchedule LimitsSchedule TemplateSchedule Template DeletedSchedule Template UpdatedSchedule TemplatesSelectSelect AllSelect DateSelect DatesSelect EmployeeSelect End DateSelect Schedule TemplateSelect Start DateSelect a user from WordPress roleSend Email From AddressSend Email From NameSepSettingsSettings UpdatedShiftShift DeletedShift Picked UpShift Pickup RequestShift Pickup Request CancelledShift Pickup Request RecordedShift Pickup Request RemindersShift PublishedShift RescheduledShift StatusShift TypesShift UnpublishedShift UpdatedShiftsShifts FeedShow Employee Username In ScheduleSkip NotificationsSort OrderSort Order UpdatedStart TimeStatusSubjectSunTemplate Shift DeletedTemplate ShiftsTemplate TagsTextTextareaThis operation cannot be undone.This value is already usedThis will not affect existing shifts.ThuTimeTime FormatTime IncrementTime OffTimezoneTitleTo DateToggle AllToggle SelectedTotalTotal DurationTotal For All EmployeesTotal NumberTueTurn Off NotificationsTurn OnTypeUnassignUnavailable EmployeesUnlinkUnpublishUntilUpgrade From 3.xUpgradedUserUsersVersionViewView ConflictsView Open Draft ShiftsView Open Published ShiftsView Others Draft ShiftsView Others Published ShiftsView Own Draft ShiftsView Own Published ShiftsViewerViewer Added To CalendarViewer Removed From CalendarViewersVisitorVisitor Can EditVisitor Can ViewWedWeekWeek Starts OnWeeklyWordPress User Already Linked To EmployeeWordPress User RoleWork 1 day, off 3 daysWork 3 days, off 2 days, work 4 days, off 1 dayX Days On / Y Days OffYearYesYou cannot create new shifts with conflicts.iCal SyncProject-Id-Version: ShiftController Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-04-23 11:58+0000 PO-Revision-Date: 2022-08-19 17:58+0000 Last-Translator: Language-Team: Deutsch Language: de-DE Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Loco https://localise.biz/ X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0.14 WochenÜberAktivNeu hinzufügenNeuen Kalender hinzufügenNeues benutzerdefiniertes Feld hinzufügenNeuen Mitarbeiter hinzufügenNeues Zeitplanlimit hinzufügenHinzufügen einer neuen ZeitplanvorlageZu Managern hinzufügenZu Betrachtern hinzufügenAddonsAdminAdministrationAdministratorAlleAlle KalenderGanztagsAlle MitarbeiterAlle von heuteAlle Schichten löschenBereits einem anderen Mitarbeiter zugeordnetBereits einem anderen Benutzeraccount zugeordnetJederLimit bestätigenLimit für Mitarbeiter anwendenAprArchivierenArchiviertZuordnenMitarbeiter zuordnenzugewiesene SchichtAugVerfügbarkeitVerfügbarVerfügbare MitarbeiterZweiwöchentlichBodyPauseStapelverarbeitungKalenderKalender und ZeitKalender archiviertKalender geändertKalender gelöschtKalender MitarbeiterKalender ÜberlappungKalender wiederhergestelltKalender aktualisiertKalenderAbbrechenSchichtübernahme abbrechenSchichtübernahme für eigene Schichten abbrechenÄndernKalender ändernDatum ändernMitarbeiter ändernZeit ändernZeitänderungen haben keine Auswirkung auf bestehende Schichten.CheckboxKlicke auf einen dieser Links für Einstellungen.schließenFarbeVollständige NeuinstallationBestätigenLöschen bestätigenKonflikteWeiterErstelle EntwurfNeue Schichten erstellenErstelle eigenen Schicht (Entwurf)Erstelle eigenen Schicht (Veröffentlicht)Erstellen eigener Schichten mit KonfliktenErstelle Übernahmeanfrage für eigene SchichtenErstelle veröffentlichte SchichtSchichtvorlagen erstellenAktuelle ZeitBenutzerdefiniertes Feld gelöschtBenutzerdefiniertes Feld aktualisiertBenutzerdefinierte FelderBenutzerdefinierte ZeitTäglichDatenbankfehlerDatumDatumsformatDatumsbereichTag und UhrzeitDatenTagTageDeaktivierte Tage der WocheDezStandardStandardzeitplan gruppieren nachStandard-ZeitplanansichtStandard-SchichtdauerStandard-ZeitzoneLöschenLösche alle SchichtenLösche eigene SchichtentwürfeLösche eigene veröffentlichte SchichtenBeschreibungDeaktivierenDownloadEntwurfSchicht (Entwurf) erstelltDropdownDropdown-OptionenBearbeitenBenutzerdefiniertes Feld bearbeitenMein Profil bearbeitenEigene Schichtentwürfe bearbeitenEigene veröffentlichte Schichten bearbeitenSchichten bearbeitenSchichtvorlagen bearbeitenVorlagen bearbeitenE-MailE-Mail FormatE-Mail senden anMitarbeiterMitarbeiter archiviertMitarbeiter können eigene Schichten bearbeitenMitarbeiter können die Schichten anderer einsehenMitarbeiter können eigene Schichten ansehenMitarbeiter geändertMitarbeiter gelöschtMitarbeiter einem Benutzer zugeordnetMitarbeiter wiederhergestelltMitarbeiter Zuordnung aufgehobenMitarbeiter <-> Benutzer Zuordnung aufgehobenMitarbeiter aktualisiertMitarbeiterAktivierenEndzeitFehlerAlle 2 WochenAlle 3 WochenAlle 4 WochenExakte ZeitFebFilterFreVon DatumVon SchichtvorlagenVollen Tag zählen abGruppiert nachStundenauswertung in Kalenderansicht verbergenUrlaubStundenWie vieleIDImportieren von WordPress-BenutzernImportieren von WordPress-Benutzern als MitarbeiterJanJulJunLabelBegrenzung fürBegrenzung der GesamtdauerLimit GesamtanzahlBegrenzungstypBegrenzung der Anzahl der Schichten oder DauerGrenzenOrdne Mitarbeiter einem Benutzer-Account zuOrdne einem Mitarbeiter zuOrdne diesem Mitarbeiter zuOrdne diesem Benutzer-Account zuOrdne Benutzer-Account zuZugeordneter MitarbeiterZugeordneter Benutzer-AccountListeLokale AnwendungenProtokolle gelöschtMittagspauseMittagspause soll innerhalb der Schicht liegen.Verwaltete KalenderManagerManager dem Kalender hinzugefügtManager vom Kalender entferntManagerMärMaxMax. EndzeitMaximum darf nicht weniger als das Minimum seinMaximal erlaubtMaiMenüMinMin. BeginnzeitMindestanforderungMinutenMonMonatMonatlichMehrMehr KalenderMehr MitarbeiterMeine RolleMein DienstplanNicht verfügbarNameNeuen Kalender hinzufgefügtNeu erstelltBenutzerdefiniertes Feld hinzugefügtNeuen Mitarbeiter hinzugefügtNeuer ManagerNeues Zeitplanlimit hinzugefügtNeue Schichtvorlage hinzugefügtNeue Schichten aus den SchichtvorlagenNeue SchichtvorlageNächsteNeinKeine VerfügbarkeitKeine verfügbaren KalenderKeine Mitarbeiter verfügbarKeine Zeit verfügbarKeine verfügbaren BenutzerKein EntwurfsstatusKein LimitKeine MittagspauseKeine Zeitplangrenzen.Keine Zeitplanvorlagen.Keine Schichtvorlagen bisher.KeineNotizenBenachrichtigungBenachrichtigung deaktiviertBenachrichtigung aktiviertBenachrichtigung aktualisiertBenachrichtigungenBenachrichtigungen abgeschaltetBenachrichtigungen eingeschaltetNovAnzahl der SchichtenZahl erforderlichOKOktEine Option pro Zeile.Online ServiceOffene SchichtOffene SchichtenoderAndere MitarbeiterÜberlappungPro MitarbeiterPro MitarbeiterBerechtigungenWähle Datum manuellÜbernehme andere SchichtÜbernehmenAbholerinnerungenAbholerinnerungen gesendetÜbernahme-AnfrageÜbernahme-Anfrage storniertÜbernahme-Anfrage gestelltKlartextBitte beachten Sie, dass die aktuellen Daten überschrieben werden.Schicht veröffentlichenZurückDruckenWeiter zum UpgradeProfilVeröffentlichenVeröffentlichtREST-APIAuswahlAuswahloptionenBereichNeuinstallationNeu installiertErinnerungenErinnerungen gesendetEntferne von ManagernVon Betrachtern entfernenWiederholenWiederholungstypBerichtÜbernahme anfragenFeld erforderlichAuf Standard zurücksetzenWiederherstellenÜberprüfen Sie die AbholerinnerungenÜberprüfen Sie die ErinnerungenRolleSamSpeichernSortierreihenfolge speichernPlanungZeitplanlimitZeitplanlimit gelöschtZeitplanlimitsZeitplanvorlageZeitplanvorlage gelöschtZeitplanvorlage aktualisiertZeitplanvorlagenAuswählenAlles auswählenDatum auswählenDatum auswählenWähle einen MitarbeiterEndzeit auswählenZeitplanvorlage auswählenAnfangszeit auswählenWählen Sie einen Benutzer aus WordpressrolleSende E-Mails von dieser AdresseSende E-Mails im Namen vonSepEinstellungenEinstellungen aktualisiertSchichtSchicht gelöschtSchicht übernommenSchichtübernahme AnfrageSchichtübernahme Anfrage storniertSchichtübernahme Anfrage aufgenommenErinnerungen für SchichtabholungsanforderungenSchicht veröffentlichtSchicht neu geplantSchichtstatusSchicht-TypenSchicht nicht mehr veröffentlichtSchicht aktualisiertSchichtenSchicht FeedZeige den Benutzernamen des Mitarbeiters im ZeitplanBenachrichtigungen abschaltenSortierreihenfolgeSortierreihenfolge aktualisiertAnfangszeitStatusBetreffSonSchichtentwurf gelöschtSchichtentwürfeVorlagen StichwörterTextTextfeldDiese Operation kann nicht rückgängig gemacht werden.Dieser Wert wird bereits genutztDies hat keine Auswirkung auf existierende Schichten.DonZeitZeitformatZeitschritteFreizeitZeitzoneTitelBis DatumAlle Ein- / Ausblendenausgewählte umschaltenTotalGesamtdauerSumme für alle MitarbeiterGesamtzahlDieSchalte Benachrichtigungen abSchalte einTypZuordnung aufhebenNicht verfügbare MitarbeiterZuordnung aufhebenVeröffentlichung aufhebenBisAktualisiere von 3.XAktualisiertBenutzerBenutzerVersionAnsichtAnsicht-KonflikteZeige offene geplante SchichtenZeige offene veröffentlichte SchichtenZeige sonstige geplante SchichtenZeige sonstige veröffentlichte SchichtenZeige eigene geplante SchichtenZeige eigene veröffentlichte SchichtenBetrachterBetrachter zum Kalender hinzugefügtBetrachter vom Kalender entferntBetrachterBesucherBesucher kann bearbeitenBesucher kann betrachtenMitWocheWoche startet amWöchentlichWordPress-Benutzer bereits mit Mitarbeiter verknüpftWordPress-BenutzerrolleArbeit 1 Tag, frei 3 TageArbeit 3 Tage, frei 2 Tage, Arbeit 4 Tage, frei 1 TagX Tage eingeteilt / Y Tage freiJahrJaSie können keine neuen Schichten mit Konflikten erstellen.iCal Sync ```