| @@ -165,9 +165,14 @@ | ||
| 165 | 165 | $text = excerpt_remove_blocks($content); |
| 166 | 166 | $text = strip_shortcodes($text); |
| 167 | 167 | $text = wp_strip_all_tags($text); |
| 168 | 168 | |
| 169 | - return trim(wp_trim_words($text, $words, '...')); | |
| 169 | + // $words is a WORD cap, but wp_trim_words() counts CHARACTERS on | |
| 170 | + // th/ja/zh_*, where it would cut to ~25 characters instead of ~25 | |
| 171 | + // words — about six times too short (#687). trim_words() keeps the | |
| 172 | + // word cap where words are the unit and falls back to a character | |
| 173 | + // budget where they are not. | |
| 174 | + return trim(\ThinkRank\Core\Seo_Text::trim_words($text, $words)); | |
| 170 | 175 | } |
| 171 | 176 | |
| 172 | 177 | /** |
| 173 | 178 | * Resolve any variable-tag string against a term's values. |
| @@ -215,10 +220,12 @@ | ||
| 215 | 220 | '%title%' => $name, |
| 216 | 221 | '%term%' => $name, |
| 217 | 222 | '%sitename%' => get_bloginfo('name'), |
| 218 | 223 | '%sep%' => self::separator(), |
| 224 | + // Same locale trap as derive_excerpt(): a word cap here is a | |
| 225 | + // ~25-character cap on th/ja/zh_* (#687). | |
| 219 | 226 | '%excerpt%' => $description !== '' |
| 220 | - ? wp_trim_words(wp_strip_all_tags($description), 25, '...') | |
| 227 | + ? self::derive_excerpt($description) | |
| 221 | 228 | : '', |
| 222 | 229 | '%date%' => '', |
| 223 | 230 | '%modified%' => '', |
| 224 | 231 | '%author%' => '', |
| @@ -253,11 +260,13 @@ | ||
| 253 | 260 | public static function description(int $post_id): string { |
| 254 | 261 | $template = self::template_for($post_id, 'description', self::DEFAULT_DESCRIPTION); |
| 255 | 262 | $description = self::resolve_value($template, $post_id); |
| 256 | 263 | |
| 257 | - if (strlen($description) > 160) { | |
| 258 | - $description = wp_trim_words($description, 25, '...'); | |
| 259 | - } | |
| 264 | + // Measure and cut in CHARACTERS. strlen() counts bytes, so a Thai or | |
| 265 | + // CJK description tripped this limit at a third of its length, and | |
| 266 | + // wp_trim_words() then cut by a unit the locale chooses — 25 words in | |
| 267 | + // English, 25 characters in Thai (#687). | |
| 268 | + $description = \ThinkRank\Core\Seo_Text::trim_to_length($description); | |
| 260 | 269 | |
| 261 | 270 | return $description; |
| 262 | 271 | } |
| 263 | 272 | |
