#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WooCommerce PostNL\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-016 15:12+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.2.3" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:322 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:501 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:528 msgid "Street name" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:330 msgid "No." msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:339 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:511 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:538 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:560 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:574 msgid "Suffix" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:506 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:533 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:556 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:570 msgid "Number" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:552 #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:566 msgid "Street" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:737 msgid "Please enter a valid billing address." msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:748 msgid "Please enter a valid shipping address." msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:854 msgid "Billing No. is a required field" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:857 msgid "Shipping No. is a required field" msgstr "" #: includes/class-wcpn-assets.php:88 includes/admin/class-wcpn-export.php:238 #: includes/admin/class-wcpn-export.php:250 msgid "You have not selected any orders!" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:87 msgid "Package" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:88 msgid "Mailbox" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:89 msgid "Unpaid letter" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:94 #: includes/frontend/class-wcpn-cart-fees.php:222 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:536 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:867 msgid "Morning delivery" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:95 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:877 msgid "Standard delivery" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:96 #: includes/frontend/class-wcpn-cart-fees.php:221 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:549 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:883 msgid "Evening delivery" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:97 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:901 msgid "Pickup" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:220 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:79 msgid "PostNL" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-frontend-track-trace.php:63 msgid "You can track your order with the following Track & Trace link:" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-frontend-track-trace.php:95 #: includes/admin/views/html-order-track-trace-table.php:37 msgid "Track & Trace" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-cart-fees.php:223 msgid "Pick up at" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-cart-fees.php:224 #: includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:24 msgid "Only recipient" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-cart-fees.php:225 #: includes/admin/ShipmentOptions.php:176 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:412 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:575 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:895 #: includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:23 msgid "Signature on delivery" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:204 msgid "Address details are not entered" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:205 msgid "City" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:206 msgid "Closed" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:212 msgid "House number" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:213 msgid "Opening hours" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:214 msgid "Pick up from" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:216 msgid "Postcode" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:217 msgid "Retry" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:218 msgid "Postcode/city combination unknown" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:98 msgid "Carrier" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:106 msgid "Delivery type" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:114 #: includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:42 #: includes/admin/views/html-order-return-shipment-options.php:14 msgid "Shipment type" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:124 msgid "Number of labels" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:139 msgid "Weight" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:142 #: includes/admin/views/html-order-return-shipment-options.php:16 #, php-format msgid "Calculated weight: %s" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:160 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:403 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:562 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:889 msgid "Home address only" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:161 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:405 msgid "" "If you don't want the parcel to be delivered at the neighbours, choose this " "option." msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:178 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:414 msgid "" "The parcel will be offered at the delivery address. If the recipient is not " "at home, the parcel will be delivered to the neighbours. In both cases, a " "signature will be required." msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:192 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:430 msgid "Age check 18+" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:193 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:432 msgid "" "The age check is intended for parcel shipments for which the recipient must " "show 18+ by means of a proof of identity. With this shipping option " "Signature for receipt and Delivery only at recipient are included. The age " "18+ is further excluded from the delivery options morning and evening " "delivery." msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:208 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:423 msgid "" "Enable this option when your shipment is bigger than 100 x 70 x 50 cm, but " "smaller than 175 x 78 x 58 cm. An extra fee will be charged. Note! If the " "parcel is bigger than 175 x 78 x 58 of or heavier than 30 kg, the pallet " "rate will be charged." msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:222 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:439 msgid "Return if no answer" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:224 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:441 msgid "" "By default, a parcel will be offered twice. After two unsuccessful delivery " "attempts, the parcel will be available at the nearest pickup point for two " "weeks. There it can be picked up by the recipient with the note that was " "left by the courier. If you want to receive the parcel back directly and NOT " "forward it to the pickup point, enable this option." msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:237 msgid "Insured" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:253 msgid "Insurance amount" msgstr "" #: includes/admin/ShipmentOptions.php:265 msgid "Custom ID (top left on label)" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:179 msgid "" "You have to export the orders to PostNL before you can print the labels!" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:208 #: includes/admin/class-wcpn-export.php:218 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:383 #, php-format msgid "%s shipments successfully prepare for PostNL" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:497 msgid "The selected orders have not been exported to PostNL yet! " msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:546 #: includes/admin/class-wcpn-export-consignments.php:418 msgid "No API key found in PostNL settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:577 msgid "No e-mail address found in order." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:989 msgid "Unknown" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1006 #: includes/admin/views/html-bulk-options-form.php:55 msgid "Order" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1030 msgid "pending - concept" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1031 msgid "pending - registered" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1032 msgid "enroute - handed to carrier" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1033 msgid "enroute - sorting" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1034 msgid "enroute - distribution" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1035 msgid "enroute - customs" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1036 msgid "delivered - at recipient" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1037 msgid "delivered - ready for pickup" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1038 msgid "delivered - package picked up" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1039 msgid "inactive - concept" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1040 msgid "inactive - registered" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1041 msgid "inactive - enroute - handed to carrier" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1042 msgid "inactive - enroute - sorting" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1043 msgid "inactive - enroute - distribution" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1044 msgid "inactive - enroute - customs" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1045 msgid "inactive - delivered - at recipient" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1046 msgid "inactive - delivered - ready for pickup" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1047 msgid "inactive - delivered - package picked up" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1048 msgid "inactive - unknown" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1054 msgid "Unknown status" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1459 msgid "PostNL shipment created:" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1505 msgid "The order(s) you have selected have invalid shipping countries." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:123 msgid "Pickup location" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:305 #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:329 msgid "PostNL: Export" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:306 #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:330 msgid "PostNL: Print" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:307 #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:331 msgid "PostNL: Export & Print" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:368 msgid "Labels to skip" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:395 msgid "Print" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:457 #: includes/admin/views/html-bulk-options-form.php:138 msgid "Export to PostNL" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:462 #: includes/admin/views/html-order-track-trace-table.php:63 msgid "Print PostNL label" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:467 msgid "Email return label" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:589 #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:152 #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:153 msgid "PostNL" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:713 msgid "HS Code" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:715 #, php-format msgid "" "HS Codes are used for PostNL world shipments, you can find the appropriate " "code on the %ssite of the Dutch Customs%s." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:748 msgid "Country of Origin" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:813 msgid "No label has been created yet." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:821 msgid "Concept created but not printed." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:887 msgid "PostNL shipment:" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:982 msgid "(Unknown)" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export-consignments.php:216 msgid "No HS code found in PostNL settings" msgstr "" #: includes/entities/settings-field-arguments.php:177 msgid "Enabled" msgstr "" #: includes/entities/settings-field-arguments.php:178 msgid "Disabled" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:74 msgid "General" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:75 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:204 msgid "Default export settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:76 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:217 msgid "Checkout settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:178 msgid "API settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:183 msgid "General settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:188 msgid "Diagnostic tools" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:222 msgid "Titles" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:241 msgid "PostNL export settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:242 msgid "" "These settings will be applied to PostNL shipments you create in the backend." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:250 msgid "PostNL delivery options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:255 msgid "PostNL pickup options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:270 msgid "Key" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:271 msgid "api key" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:284 msgid "Label display" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:287 msgid "Download PDF" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:288 msgid "Open the PDF in a new tab" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:293 msgid "Label format" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:296 msgid "Standard printer (A4)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:297 msgid "Label Printer (A6)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:302 msgid "Ask for print start position" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:310 msgid "" "This option enables you to continue printing where you left off last time" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:317 msgid "Track & Trace in email" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:319 msgid "" "Add the Track & Trace code to emails to the customer.
Note!" " When you select this option." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:326 msgid "Track & Trace in My Account" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:328 msgid "Show Track & Trace trace code and link in My Account." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:332 msgid "Process shipments directly" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:334 msgid "" "When you enable this option, shipments will be directly processed when sent " "to PostNL." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:341 msgid "Order status automation" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:343 msgid "" "Automatically set order status to a predefined status after successful " "PostNL export.
Make sure Process shipments directly " "is enabled when you use this option together with the Track & Trace " "in email option, otherwise the Track & Trace code will not be " "included in the customer email." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:352 msgid "Automatic order status" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:358 msgid "Place barcode inside note" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:360 msgid "Place the barcode inside a note of the order" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:366 msgid "Title before the barcode" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:367 msgid "Track & trace code:" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:368 msgid "You can change the text before the barcode inside an note" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:384 msgid "Log API communication" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:388 msgid "View logs" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:448 msgid "Insured shipment" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:450 msgid "" "By default, there is no insurance on the shipments. If you still want to " "insure the shipment, you can do that. We insure the purchase value of the " "shipment, with a maximum insured value of € 5.000. Insured parcels always " "contain the options 'Home address only' en 'Signature for delivery'" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:458 msgid "Insure from price" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:460 msgid "Insure all orders that exceed this price point." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:468 msgid "Max insured amount" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:471 msgid "Insure all parcels up to the selected amount." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:491 msgid "Enable PostNL delivery" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:497 msgid "Drop-off days" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:501 msgid "Days of the week on which you hand over parcels to PostNL" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:506 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:602 msgid "Cut-off time" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:596 msgid "Cut-off time on Saturday" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:507 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:605 msgid "Time at which you stop processing orders for the day (format: hh:mm)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:516 msgid "Drop-off delay" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:519 msgid "Number of days you need to process an order." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:524 msgid "Delivery days window" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:528 msgid "" "Amount of days a customer can postpone a shipment. Default is 0 days with a " "maximum value of 14 days." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:577 #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:969 msgid "" "Enter an amount that is either positive or negative. For example, do you " "want to give a discount for using this function or do you want to charge " "extra for this delivery option." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:592 msgid "Monday delivery" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:621 msgid "Enable PostNL pickup" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:641 msgid "Package types" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:646 msgid "Select one or more shipping methods for each PostNL package type" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:653 msgid "Connect customer email" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:655 msgid "" "When you connect the customer email, PostNL can send a Track & Trace email " "to this address. In your PostNL backend you can enable or disable this " "email and format it in your own style." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:662 msgid "Connect customer phone" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:664 msgid "" "When you connect the customer's phone number, the courier can use this for " "the delivery of the parcel. This greatly increases the delivery success rate " "for foreign shipments." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:671 #: includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:61 msgid "Label description" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:672 msgid "" "With this option you can add a description to the shipment. This will be " "printed on the top left of the label. Because of limited space on the label which varies " "per package type, we recommend that you keep the label description as short as possible." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:680 msgid "Empty parcel weight (grams)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:681 msgid "Default weight of your empty parcel, rounded to grams." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:688 msgid "Default HS Code" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:689 msgid "" "HS Codes are used for PostNL world shipments, you can find the appropriate " "code on the site of the Dutch Customs." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:696 msgid "Customs shipment type" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:699 msgid "Commercial goods" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:700 msgid "Commercial samples" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:701 msgid "Documents" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:702 msgid "Gifts" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:703 msgid "Return shipment" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:708 msgid "Default country of origin" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:709 msgid "" "Country of origin is required for world shipments. Defaults to shop base or " "NL. Example: 'NL', 'BE', 'DE'" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:717 msgid "" "With this setting enabled, orders are exported to PostNL automatically " "after payment." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:733 msgid "PostNL address fields" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:735 msgid "" "When enabled the checkout will use the PostNL address fields. This means " "there will be three separate fields for street name, number and suffix. Want " "to use the WooCommerce default fields? Leave this option unchecked." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:742 msgid "Show delivery day" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:744 msgid "" "Show delivery day options allow your customers to see the delivery day in " "order confirmation and My Account." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:751 msgid "Enable PostNL delivery options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:753 msgid "" "The PostNL delivery options allow your customers to select whether they " "want their parcel delivered at home or to a pickup point. Depending on the " "settings you can allow them to select a date, time and even options like " "requiring a signature on delivery." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:761 msgid "Display for" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:763 msgid "" "You can link the delivery options to specific shipping methods by adding " "them to the package types under \"Standard export settings\". The delivery " "options are not visible at foreign addresses." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:768 msgid "Shipping methods associated with Parcels" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:772 msgid "All shipping methods" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:778 msgid "Checkout position" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:782 msgid "Show after billing details" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:786 msgid "Show after shipping details" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:790 msgid "Show after customer details" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:794 msgid "Show after notes" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:798 msgid "Show after subtotal" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:803 msgid "" "You can change the place of the delivery options on the checkout page. By " "default it will be placed after shipping details." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:811 msgid "Custom styles" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:850 msgid "Delivery options title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:852 msgid "" "You can place a delivery title above the PostNL options. When there is no " "title, it will not be visible." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:860 msgid "Delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:861 msgid "Delivered at home or at work" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:866 msgid "Morning delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:872 msgid "Standard delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:873 msgid "" "When there is no title, the delivery time will automatically be visible." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:882 msgid "Evening delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:888 msgid "Home address only title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:894 msgid "Signature on delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:900 msgid "Pickup title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:924 #, php-format msgid "Theme \"%s\" detected." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:926 msgid "Apply preset." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:939 msgid "Delivery date" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:940 msgid "Order number" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:941 msgid "Product id" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:942 #: includes/admin/views/html-bulk-options-form.php:65 msgid "Product name" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:943 msgid "Product quantity" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:944 msgid "Product SKU" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:945 msgid "Customer note" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:967 msgid "Fee (optional)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:176 msgid "Settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:196 msgid "WooCommerce PostNL Settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:250 #, php-format msgid "" "It looks like your shop is based in Netherlands. This plugin is for PostNL." " If you are using PostNL Netherlands, download the %s plugin instead!" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:259 msgid "Hide this message" msgstr "" #: includes/admin/views/html-order-shipment-options.php:65 #: includes/admin/views/html-order-return-shipment-options.php:39 msgid "Save" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-options-form.php:32 msgid "Export options" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-options-form.php:66 msgid "Weight (kg)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-options-form.php:85 msgid "Total weight" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-options-form.php:98 msgid "" "This order does not contain valid street and house number data and cannot be " "exported because of this! This order was probably placed before the PostNL " "plugin was activated. The address data can still be manually entered in the " "order screen." msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-options-form.php:140 msgid "Send email" msgstr "" #: includes/admin/views/html-order-track-trace-table.php:38 #: includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:84 msgid "Status" msgstr "" #: includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:55 msgid "Insured for" msgstr "" #. Name of the plugin msgid "WooCommerce PostNL" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "" "Export your WooCommerce orders to PostNL (https://postnl.nl/) and print " "labels directly from the WooCommerce admin" msgstr "" #. URI of the plugin msgid "https://postnl.nl/" msgstr "" #. Author of the plugin msgid "Richard Perdaan" msgstr ""