# woo-postnl/4.4.1/languages/woocommerce-postnl.pot PostNL for WooCommerce, version 4.4.1. 1,005 lines. - Page: https://pluginprobe.com/plugins/woo-postnl/4.4.1/code/languages/woocommerce-postnl.pot - Raw: https://pluginprobe.com/plugins/woo-postnl/4.4.1/raw/languages/woocommerce-postnl.pot - Modified: 2022-02-01T14:16:14+00:00 Line numbers below start at 1. Link to a line or a range by appending a fragment to the page URL, for example `https://pluginprobe.com/plugins/woo-postnl/4.4.1/code/languages/woocommerce-postnl.pot#L10-L20`. ``` # Copyright (C) 2022 WooCommerce PostNL # This file is distributed under the same license as the WooCommerce PostNL package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WooCommerce PostNL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language-Team: PostNL \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/postnl/woocommerce/issues\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: woocommerce-postnl.php:199 msgid "message_insurance_belgium_2022" msgstr "" #: woocommerce-postnl.php:226 msgid "WooCommerce PostNL requires %sWooCommerce%s to be installed & activated!" msgstr "" #: woocommerce-postnl.php:244 msgid "WooCommerce PostNL requires PHP {PHP_VERSION} or higher." msgstr "" #: woocommerce-postnl.php:247 msgid "How to update your PHP version" msgstr "" #: includes/class-wcpn-assets.php:93, includes/admin/class-wcpn-export.php:248 msgid "You have not selected any orders!" msgstr "" #: includes/class-wcpn-assets.php:95 msgid "Export options" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:85 msgid "Package" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:86 msgid "Mailbox" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:87 msgid "Unpaid letter" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:91, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:551, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:921 msgid "Morning delivery" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:92, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:931 msgid "Standard delivery" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:93, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:564, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:937 msgid "Evening delivery" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:94, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:955 msgid "Pickup" msgstr "" #: includes/class-wcpn-data.php:227, includes/admin/class-wcpost-admin.php:605, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:91, includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:159, includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:160 msgid "PostNL" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:322, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:501, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:528 msgid "Street name" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:330 msgid "No." msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:339, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:511, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:538, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:560, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:574 msgid "Suffix" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:506, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:533, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:556, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:570 msgid "Number" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:552, includes/class-wcpn-postcode-fields.php:566 msgid "Street" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:737 msgid "Please enter a valid billing address." msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:748 msgid "Please enter a valid shipping address." msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:854 msgid "Billing No. is a required field" msgstr "" #: includes/class-wcpn-postcode-fields.php:857 msgid "Shipping No. is a required field" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-api.php:195 msgid "postnl_shipment_created" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export-consignments.php:251 msgid "No HS code found in PostNL settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export-consignments.php:346, includes/admin/class-wcpn-export.php:567 msgid "No API key found in PostNL settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:181 msgid "You have to export the orders to PostNL before you can print the labels!" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:218, includes/admin/class-wcpn-export.php:228 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:396 msgid "%s shipments successfully exported to PostNL" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:518 msgid "The selected orders have not been exported to PostNL yet! " msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:598 msgid "No e-mail address found in order." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1003 msgid "Unknown" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1066, includes/admin/views/html-send-return-email-form.php:55 msgid "Order" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1090 msgid "pending - concept" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1091 msgid "pending - registered" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1092 msgid "enroute - handed to carrier" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1093 msgid "enroute - sorting" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1094 msgid "enroute - distribution" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1095 msgid "enroute - customs" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1096 msgid "delivered - at recipient" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1097 msgid "delivered - ready for pickup" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1098 msgid "delivered - package picked up" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1099 msgid "printed - letter" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1100 msgid "printed - digital stamp" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1101 msgid "inactive - concept" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1102 msgid "inactive - registered" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1103 msgid "inactive - enroute - handed to carrier" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1104 msgid "inactive - enroute - sorting" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1105 msgid "inactive - enroute - distribution" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1106 msgid "inactive - enroute - customs" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1107 msgid "inactive - delivered - at recipient" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1108 msgid "inactive - delivered - ready for pickup" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1109 msgid "inactive - delivered - package picked up" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1110 msgid "inactive - unknown" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1116 msgid "Unknown status" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpn-export.php:1563 msgid "The order(s) you have selected have invalid shipping countries." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:128 msgid "Pickup location" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:308 msgid "bulk_action_export" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:309 msgid "bulk_action_print" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:310 msgid "bulk_action_export_print" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:332 msgid "PostNL: Export" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:333 msgid "PostNL: Print" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:334 msgid "PostNL: Export & Print" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:391 msgid "Labels to skip" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:407 msgid "Print" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:471, includes/admin/views/html-send-return-email-form.php:155 msgid "Export to PostNL" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:476, includes/admin/views/html-order-track-trace-table.php:66 msgid "Print PostNL label" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:798 msgid "HS Code" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:802 msgid "HS Codes are used for PostNL world shipments, you can find the appropriate code on the %ssite of the Dutch Customs%s" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:813 msgid "product_options_country_of_origin" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:817, includes/admin/class-wcpost-admin.php:830 msgid "Default" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:822, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:724 msgid "setting_country_of_origin_help_text" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:827, includes/admin/OrderSettingsRows.php:271, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:452 msgid "shipment_options_age_check" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:831, includes/entities/settings-field-arguments.php:170 msgid "Disabled" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:832, includes/entities/settings-field-arguments.php:169 msgid "Enabled" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:834, includes/admin/OrderSettingsRows.php:272, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:454 msgid "shipment_options_age_check_help_text" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:877 msgid "No label has been created yet." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:888 msgid "The label has been printed." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:893 msgid "Concept created but not printed." msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:960 msgid "PostNL shipment:" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:993, includes/admin/class-wcpost-admin.php:1006 msgid "delivery_type" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:994 msgid "pickup_location" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:1051, includes/admin/class-wcpost-admin.php:1073 msgid "Delivery information:" msgstr "" #: includes/admin/class-wcpost-admin.php:1179 msgid "(Unknown)" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:96 msgid "Carrier" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:104 msgid "Delivery type" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:112, includes/admin/views/html-order-return-shipment-options.php:23, includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:42 msgid "Shipment type" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:119 msgid "Number of labels" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:138, includes/admin/OrderSettingsRows.php:295 msgid "insured" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:155, includes/admin/OrderSettingsRows.php:311 msgid "insured_amount" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:182 msgid "Custom ID (top left on label)" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:222, includes/admin/views/html-send-return-email-form.php:68 msgid "weight" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:224, includes/admin/views/html-order-return-shipment-options.php:25 msgid "calculated_order_weight" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:245, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:434, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:577, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:943, includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:24 msgid "shipment_options_only_recipient" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:246, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:435 msgid "shipment_options_only_recipient_help_text" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:258, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:440, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:590, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:949, includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:23 msgid "shipment_options_signature" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:259, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:441 msgid "shipment_options_signature_help_text" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:283, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:458 msgid "shipment_options_return" msgstr "" #: includes/admin/OrderSettingsRows.php:284, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:459 msgid "shipment_options_return_help_text" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:220 msgid "Address details are not entered" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:221 msgid "City" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:222 msgid "Closed" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:228 msgid "House number" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:230 msgid "Opening hours" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:231 msgid "Pick up from" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:233 msgid "Postcode" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:234 msgid "Retry" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-checkout.php:236 msgid "Postcode/city combination unknown" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-frontend-track-trace.php:63 msgid "You can track your order with the following Track & Trace link:" msgstr "" #: includes/frontend/class-wcpn-frontend-track-trace.php:95, includes/admin/views/html-order-track-trace-table.php:37 msgid "Track & Trace" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:86 msgid "General" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:87, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:219 msgid "Default export settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:88, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:232 msgid "Checkout settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:193 msgid "API settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:198 msgid "General settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:203 msgid "Diagnostic tools" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:237 msgid "Titles" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:256 msgid "PostNL export settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:257 msgid "These settings will be applied to PostNL shipments you create in the backend." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:265 msgid "PostNL delivery options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:270 msgid "PostNL pickup options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:285 msgid "Key" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:286 msgid "api key" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:299 msgid "Label display" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:302 msgid "Download PDF" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:303 msgid "Open the PDF in a new tab" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:308 msgid "Label format" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:311 msgid "Standard printer (A4)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:312 msgid "Label Printer (A6)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:317 msgid "Ask for print start position" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:325 msgid "This option enables you to continue printing where you left off last time" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:332 msgid "Track & Trace in email" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:334 msgid "Add the Track & Trace code to emails to the customer.
Note! When you select this option, make sure you have not enabled the Track & Trace email in your PostNL backend." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:341 msgid "Track & Trace in My Account" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:343 msgid "Show Track & Trace trace code and link in My Account." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:347 msgid "Process shipments directly" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:349 msgid "When you enable this option, shipments will be directly processed when sent to PostNL." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:356 msgid "Order status automation" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:358 msgid "Automatically set order status to a predefined status after successful PostNL export.
Make sure Process shipments directly is enabled when you use this option together with the Track & Trace in email option, otherwise the Track & Trace code will not be included in the customer email." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:367 msgid "setting_change_order_status_after" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:371 msgid "setting_change_status_after_printing" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:372 msgid "setting_change_status_after_export" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:374 msgid "setting_change_status_after_help_text" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:383 msgid "setting_automatic_order_status" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:389 msgid "Place barcode inside note" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:391 msgid "Place the barcode inside a note of the order" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:397 msgid "Title before the barcode" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:398 msgid "Track & trace code:" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:399 msgid "You can change the text before the barcode inside an note" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:415 msgid "Log API communication" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:419 msgid "View logs" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:464 msgid "shipment_options_insured" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:465 msgid "shipment_options_insured_help_text" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:471 msgid "shipment_options_insured_from_price" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:472 msgid "shipment_options_insured_from_price_help_text" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:478 msgid "shipment_options_insured_amount" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:479 msgid "shipment_options_insured_amount_help_text" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:486 msgid "shipment_options_insured_for_be" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:488 msgid "shipment_options_insured_for_be_help_text" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:506 msgid "Enable PostNL delivery" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:512 msgid "Drop-off days" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:516 msgid "Days of the week on which you hand over parcels to PostNL" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:521 msgid "Cut-off time" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:522, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:620 msgid "Time at which you stop processing orders for the day (format: hh:mm)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:531 msgid "Drop-off delay" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:534 msgid "Number of days you need to process an order." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:539 msgid "Delivery days window" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:543 msgid "Amount of days a customer can postpone a shipment. Default is 0 days with a maximum value of 14 days." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:592, includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:1023 msgid "Enter an amount that is either positive or negative. For example, do you want to give a discount for using this function or do you want to charge extra for this delivery option." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:607 msgid "Monday delivery" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:617 msgid "Cut-off time on Saturday" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:636 msgid "Enable PostNL pickup" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:656 msgid "Package types" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:661 msgid "Select one or more shipping methods for each PostNL package type" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:668 msgid "Connect customer phone" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:670 msgid "When you connect the customer's phone number, the courier can use this for the delivery of the parcel. This greatly increases the delivery success rate for foreign shipments." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:677, includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:61 msgid "Label description" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:678 msgid "With this option you can add a description to the shipment. This will be printed on the top left of the label, and you can use this to search or sort shipments in your backoffice. Because of limited space on the label which varies per package type, we recommend that you keep the label description as short as possible." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:690 msgid "Empty parcel weight" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:693 msgid "Default weight of your empty parcel." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:700 msgid "Default HS Code" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:701 msgid "HS Codes are used for PostNL world shipments, you can find the appropriate code on the site of the Dutch Customs." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:708 msgid "Customs shipment type" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:711 msgid "Commercial goods" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:712 msgid "Commercial samples" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:713 msgid "Documents" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:714 msgid "Gifts" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:715 msgid "Return shipment" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:720 msgid "setting_country_of_origin" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:749 msgid "PostNL address fields" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:751 msgid "When enabled the checkout will use the PostNL address fields. This means there will be three separate fields for street name, number and suffix. Want to use the WooCommerce default fields? Leave this option unchecked." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:758 msgid "Show delivery date" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:760 msgid "Show delivery day options allow your customers to see the delivery day in order confirmation and My Account." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:767 msgid "Enable PostNL delivery options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:769 msgid "The PostNL delivery options allow your customers to select whether they want their parcel delivered at home or to a pickup point. Depending on the settings you can allow them to select a date, time and even options like requiring a signature on delivery." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:777 msgid "Enable delivery options for backorders" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:779 msgid "When this option is enabled, delivery options and delivery day will be also shown for backorders." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:787 msgid "settings_checkout_display_for" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:789 msgid "settings_checkout_display_for_help_text" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:791 msgid "settings_checkout_display_for_selected_methods" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:792 msgid "settings_checkout_display_for_all_methods" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:798 msgid "Checkout position" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:802 msgid "Show after billing details" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:806 msgid "Show after shipping details" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:810 msgid "Show after customer details" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:814 msgid "Show after notes" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:818 msgid "Show after subtotal" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:823 msgid "You can change the place of the delivery options on the checkout page. By default it will be placed after shipping details." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:831 msgid "settings_checkout_price_format" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:835 msgid "settings_checkout_total_price" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:839 msgid "settings_checkout_surcharge" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:848 msgid "settings_pickup_locations_default_view" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:852 msgid "settings_pickup_locations_default_view_map" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:856 msgid "settings_pickup_locations_default_view_list" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:865 msgid "Custom styles" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:904 msgid "Delivery options title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:906 msgid "You can place a delivery title above the PostNL options. When there is no title, it will not be visible." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:914 msgid "Delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:915 msgid "Delivered at home or at work" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:920 msgid "Morning delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:926 msgid "Standard delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:927 msgid "When there is no title, the delivery time will automatically be visible." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:936 msgid "Evening delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:942 msgid "Home address only title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:948 msgid "Signature on delivery title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:954 msgid "Pickup title" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:978 msgid "Theme \"%s\" detected." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:980 msgid "Apply preset." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:993 msgid "Delivery date" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:994 msgid "Order number" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:995 msgid "Product id" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:996, includes/admin/views/html-send-return-email-form.php:67 msgid "Product name" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:997 msgid "Product quantity" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:998 msgid "Product SKU" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:999 msgid "Customer note" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpn-settings-data.php:1021 msgid "Fee (optional)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:183 msgid "Settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:203 msgid "WooCommerce PostNL Settings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:257 msgid "It looks like your shop is based in Belgium. This plugin is for PostNL. If you are using PostNL Netherlands, download the %s plugin instead!" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wcpost-settings.php:266 msgid "Hide this message" msgstr "" #: includes/admin/views/html-modal-result-page.php:10 msgid "Return email successfully sent to customer" msgstr "" #: includes/admin/views/html-order-return-shipment-options.php:60, includes/admin/views/html-order-shipment-options.php:63 msgid "Save" msgstr "" #: includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:55 msgid "insured_for" msgstr "" #: includes/admin/views/html-order-shipment-summary.php:84, includes/admin/views/html-order-track-trace-table.php:38 msgid "Status" msgstr "" #: includes/admin/views/html-send-return-email-form.php:94 msgid "Total weight" msgstr "" #: includes/admin/views/html-send-return-email-form.php:116 msgid "This order does not contain valid street and house number data and cannot be exported because of this! This order was probably placed before the PostNL plugin was activated. The address data can still be manually entered in the order screen." msgstr "" #: includes/admin/views/html-send-return-email-form.php:157 msgid "Send email" msgstr "" ```