# woo-vipps/6.3.1/languages/woo-vipps.pot Pay with Vipps and MobilePay for WooCommerce, version 6.3.1. 5,168 lines. - Page: https://pluginprobe.com/plugins/woo-vipps/6.3.1/code/languages/woo-vipps.pot - Raw: https://pluginprobe.com/plugins/woo-vipps/6.3.1/raw/languages/woo-vipps.pot - Modified: 2026-02-09T08:56:02+00:00 Line numbers below start at 1. Link to a line or a range by appending a fragment to the page URL, for example `https://pluginprobe.com/plugins/woo-vipps/6.3.1/code/languages/woo-vipps.pot#L10-L20`. ``` #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Woocommerce Vipps Payment Module\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-06 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2421 msgid " - order does not need processing" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:884 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:901 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2060 #, php-format msgid " refunded through %1$s:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1392 msgid "\"Buy now\" compatibility mode" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:47 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:108 msgid "\"Continue shopping\" link" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1194 payment/VippsKCSupport.class.php:64 #: payment/Vipps.class.php:1227 payment/Vipps.class.php:1407 #: payment/Vipps.class.php:1407 payment/Vipps.class.php:1456 #: payment/Vipps.class.php:1473 payment/Vipps.class.php:1641 #, php-format msgid "%1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1328 #, php-format msgid "" "%1$s allows you to buy products by a single click from the cart page or " "directly from product or catalog pages. Product will get a 'buy now' button " "which will start the purchase process immediately." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:942 #, php-format msgid "%1$s button configuration" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2504 #, php-format msgid "%1$s Buy Now button" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3357 #, php-format msgid "%1$s callback for unknown order" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3430 #, php-format msgid "%1$s callback received" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3352 #, php-format msgid "%1$s callback with wrong merchantSerialNumber - might be forged" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3456 #, php-format msgid "%1$s callback: Handling order: " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1133 payment/Vipps.class.php:1181 #, php-format msgid "" "%1$s configuration is not yet complete - you must get your keys from the " "%1$s portal and enter them on the settings page" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3197 #, php-format msgid "" "%1$s Could not retrieve any shipping rate for this order, with method %2$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3857 #, php-format msgid "%1$s does not support your currency." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5283 #, php-format msgid "%1$s Express Checkout" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1112 payment/Vipps.class.php:1160 #, php-format msgid "%1$s for WordPress and WooCommerce" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:980 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3878 #, php-format msgid "" "%1$s is a new service from %2$s which replaces the usual WooCommerce " "checkout page entirely, replacing it with a simplified checkout screen " "providing payment both with %2$s and credit card. Additionally, your " "customers will get the option of providing their address information using " "their %2$s app directly." msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:181 #, php-format msgid "" "%1$s is a service from %2$s, which allows you to replace the usual " "WooCommerce checkout page with a super simple checkout screen, where your " "customers can pay with Vipps, Visa, and MasterCard!" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:351 #, php-format msgid "%1$s is currently in test mode - no real transactions will occur" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1126 payment/Vipps.class.php:1174 #, php-format msgid "%1$s is currently in test mode - no real transactions will occur." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1303 #, php-format msgid "%1$s is default payment method" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1237 #, php-format msgid "" "%1$s is installed and active. You can configure the plugin at its settings page" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1241 #, php-format msgid "" "%1$s is installed, but not active. Activate it on the plugins " "page" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3648 #, php-format msgid "%1$s is not an image that can be uploaded to %2$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4288 payment/Vipps.class.php:4361 #: payment/Vipps.class.php:4425 #, php-format msgid "%1$s is not available for this order" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1245 #, php-format msgid "%1$s is not installed. You can install it here!" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:892 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1967 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2051 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2097 payment/Vipps.class.php:4347 #: payment/Vipps.class.php:4494 payment/Vipps.class.php:5194 #, php-format msgid "%1$s is temporarily unavailable." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1161 #, php-format msgid "" "%1$s officially supports WordPress and WooCommerce with a family of plugins " "implementing a payment gateway for WooCommerce, an optional complete " "checkout solution powered by %1$s, a system for managing QR-codes that link " "to your products or landing pages, a plugin for recurring payments, and a " "system for passwordless logins." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:733 #, php-format msgid "%1$s On-Site Messaging" msgstr "" #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:49 #, php-format msgid "%1$s On-Site Messaging Badge" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:735 #, php-format msgid "" "%1$s On-Site Messaging contains badges in different variants that " "can be used to let your customers know that %1$s payment is accepted." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2468 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2492 #, php-format msgid "" "%1$s Order with no order status, so session was never completed; setting " "status to cancelled" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1383 #, php-format msgid "%1$s Page" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2124 #, php-format msgid "%1$s Payment cancelled:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1995 #, php-format msgid "%1$s Payment captured:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1819 payment/VippsCheckout.class.php:548 #, php-format msgid "%1$s payment initiated" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2189 #, php-format msgid "%1$s Payment Refunded:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1745 #, php-format msgid "%1$s payment restarted" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2330 #, php-format msgid "%1$s poll: Handling order: " msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:237 #, php-format msgid "%1$s Portal" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:639 #, php-format msgid "%1$s QR Code" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:604 #: payment/VippsQRCodeController.class.php:640 #, php-format msgid "%1$s QR Codes" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3867 #, php-format msgid "%1$s requires that your site uses HTTPS." msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:676 #, php-format msgid "%1$s session %2$d cancelled (payment status)" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:848 #, php-format msgid "%1$s session %2$d cancelled (pending session)" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:708 #, php-format msgid "%1$s session %2$d expired after %3$d minutes (limit 50)" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:721 #, php-format msgid "%1$s session %2$d failed with message %3$s" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:867 #, php-format msgid "%1$s session %2$d is gone" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1039 #, php-format msgid "%1$s Shipping Methods" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3859 #, php-format msgid "%1$s supported currencies: %2$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:943 #, php-format msgid "" "%1$s supports different variants of buttons for you to perfect your store's " "look" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1202 #, php-format msgid "" "%1$s supports recurring payments through the plugin WooCommerce Subscriptions. This support is written and " "supported by Everyday, and is perfect for " "you if you run a web shop with subscription based services or other products " "that would benefit from subscriptions." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1172 #, php-format msgid "%1$s widgets" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:474 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:490 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:510 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:526 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:548 #, php-format msgid "%1$s: %2$s" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1243 #, php-format msgid "%1$s: cart changed while session %2$d in progress - now cancelled" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3132 #, php-format msgid "" "%1$s: Could not deserialize the chosen shipping method %2$s for order %3$d" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1092 msgid "- very, very simple" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1228 #, php-format msgid "" "%3$s is a password-less solution that " "lets you or your customers to securely log into your site without having to " "remember passwords - you only need the %2$s app. The plugin does not require " "WooCommerce, and it can be customized for many different usecases." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1131 payment/Vipps.class.php:1179 #, php-format msgid "%2$s configuration is complete." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:376 #, php-format msgid "" "

%1$s not yet configured: please go to the %1$s " "settings to complete your setup!

" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:374 #, php-format msgid "" "

%1$s not yet correctly configured: please go to the %1$s " "settings to complete your setup:
%3$s

" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:49 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:110 msgid "[Default] Shop or homepage" msgstr "" #. %s: link to possible failure reasons #: payment/lib/recurring-translations.php:89 #: recurring/includes/pages/admin/vipps-recurring-admin-menu-page.php:57 #, php-format msgid "A list of possible failure reasons and what they mean can be found %s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:102 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1003 msgid "" "A temporary error occurred when refunding a payment through Vipps MobilePay. " "Please ensure the order is refunded manually or reset the order to " "\"Processing\" and try again." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1190 msgid "A widget to activate coupon codes." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1180 msgid "A widget to add customer notes with their order." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:518 msgid "Aborted" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:489 payment/Vipps.class.php:1796 msgid "Action" msgstr "" #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:257 msgid "Actions" msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:55 #: payment/lib/recurring-translations.php:75 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:83 msgid "Activate" msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:57 #, php-format msgid "Activate %1$s as an external payment method for Klarna Checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:985 #, php-format msgid "Activate Alternative %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1393 msgid "Activate compatibility mode for all \"Buy now\" buttons" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1113 #, php-format msgid "Activate this for Helthjem as a %1$s Shipping method." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1080 #, php-format msgid "" "Activate this for Porterbuddy as a %1$s Shipping method. Your store address " "will be used as the pick-up point and your admin email will be used for " "booking information from Porterbuddy." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1050 #, php-format msgid "Activate this for Posten Norge as a %1$s Shipping method." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1060 #, php-format msgid "Activate this for Posti as a %1$s Shipping method." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1070 #, php-format msgid "Activate this for PostNord as a %1$s Shipping method." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:76 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:85 msgid "" "Activate Vipps/MobilePay Recurring Payments as an external payment method " "for Klarna Checkout" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1065 msgid "Add" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1668 #, php-format msgid "Add 'Buy now with %1$s' button" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:217 #, php-format msgid "Add %1$s Buy Now Button" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1353 msgid "Add 'Buy now' button on catalog pages too" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2505 #, php-format msgid "Add a %1$s Buy Now-button to the product block" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:222 payment/Vipps.class.php:1670 #, php-format msgid "Add a 'Buy now with %1$s'-button to this product" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:220 msgid "Add a Buy Now button to this product" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:557 msgid "Add a webhook" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:482 msgid "Add a webhook to this MSN" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:752 msgid "Add badge to all products by default" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:610 msgid "Add New" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:609 msgid "Add New QR Code" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1437 msgid "Add support for Order Attribution" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1360 #, php-format msgid "Add terms and conditions checkbox on %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1354 msgid "Add the button for all relevant products on catalog pages" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:585 msgid "Add this URL as a webhook" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2003 msgid "Address" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3305 #, php-format msgid "Address given for %1$s was %2$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1429 msgid "Advanced" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:526 msgid "Agreement accepted" msgstr "" #. Vipps/MobilePay Agreement ID #: payment/lib/recurring-translations.php:112 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1763 #, php-format msgid "" "Agreement created: %s. Customer sent to Vipps/MobilePay for confirmation." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:529 msgid "Agreement expired" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:9 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-failed-charges.php:167 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:167 msgid "Agreement ID" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:527 msgid "Agreement rejected" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:528 msgid "Agreement stopped" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1347 msgid "All products" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:259 msgid "All-in-One Solution: No fixed monthly fees-just pure convenience." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1163 #, php-format msgid "" "Allow certain external payment methods in %1$s, returning control to " "WooCommerce for the order" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1154 #, php-format msgid "Allow Klarna as an external payment method in %1$s" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:185 msgid "Allow user to choose pickup point" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:272 #, php-format msgid "" "Alternative payment method \"%1$s\" chosen, customer returned from Checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1368 msgid "Always ask for address, even if products don't need shipping" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1361 #, php-format msgid "Always ask for confirmation on %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1369 msgid "" "Always ask the user for their address, even if you don't need it for shipping" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2050 msgid "Amount" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:58 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:144 msgid "Amount of charges to check per status check" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:36 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:103 msgid "" "An alphanumeric text string to use as a prefix on checkout orders from your " "shop, to avoid duplicate order ids." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1238 msgid "" "An alphanumeric textstring to use as a prefix on orders from your shop, to " "avoid duplicate order-ids" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1186 msgid "" "An error has occured - please reload the page to restart your transaction, " "or return to the shop" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5425 msgid "" "An error occured during order confirmation. The error has been logged. " "Please contact us to determine the status of your order" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1786 msgid "An error occured while creating a shareable link" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:160 #: recurring/src/components/PaymentRedirectPage/PaymentError.jsx:16 msgid "An error occurred" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:104 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1027 msgid "" "An unexpected error occurred while refunding a payment in Vipps/MobilePay." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:161 #: recurring/src/components/PaymentRedirectPage/PaymentError.jsx:22 msgid "An unknown error has occurred." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3425 #, php-format msgid "Anomalous callback from %1$s, handle errors and clean up" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2813 msgid "Anonymous customer" msgstr "" #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2778 msgid "Anonymous Vipps MobilePay Customer" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1985 msgid "API" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:37 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:63 msgid "API settings" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:190 msgid "Are you going to base shipping price on the customers address?" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:235 payment/Vipps.class.php:5218 msgid "Are you sure?" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1404 msgid "" "As Express Checkout orders are anonymous, failed orders will end up as " "\"cancelled\" orders with no information in them. Enable this to delete " "these automatically when cancelled - but test to make sure no other plugin " "needs them for anything." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1010 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1011 msgid "Ask the user to consent to share user information" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:523 msgid "Authorized" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:26 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:31 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:32 msgid "Automatically capture payments made with MobilePay" msgstr "" #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:57 msgid "" "Automatically clean up Checkout orders where the order was abandoned, or the " "specification changed (runs every hour)." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1820 #, php-format msgid "Awaiting %1$s payment confirmation" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1415 msgid "Badges" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2876 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3336 #, php-format msgid "Bank Transfer/ %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2019 msgid "Billing details" msgstr "" #: payment/admin/blocks/dist/product-shareable-link/block.json:1 #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/block.json:1 msgctxt "block description" msgid "" "A block that handles Vipps MobilePay shareable links for the new WooCommerce " "product editor." msgstr "" #: payment/Blocks/dist/buy-now/block.json:1 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/block.json:1 msgctxt "block keyword" msgid "buy-now" msgstr "" #: payment/Blocks/dist/buy-now/block.json:1 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/block.json:1 msgctxt "block keyword" msgid "Express" msgstr "" #: payment/Blocks/dist/buy-now/block.json:1 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/block.json:1 msgctxt "block keyword" msgid "Vipps" msgstr "" #: payment/Blocks/dist/buy-now/block.json:1 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/block.json:1 msgctxt "block keyword" msgid "Vipps Express" msgstr "" #: payment/Blocks/dist/buy-now/block.json:1 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/block.json:1 msgctxt "block keyword" msgid "woo-gutenberg-products-block" msgstr "" #: payment/Blocks/dist/buy-now/block.json:1 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/block.json:1 msgctxt "block keyword" msgid "WooCommerce" msgstr "" #: payment/admin/blocks/dist/product-shareable-link/block.json:1 #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/block.json:1 msgctxt "block title" msgid "Blocks" msgstr "" #: payment/Blocks/dist/buy-now/block.json:1 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/block.json:1 msgctxt "block title" msgid "Vipps MobilePay Buy Now" msgstr "" #: payment/Blocks/dist/vipps-badge/block.json:1 #: payment/src/Blocks/src/vipps-badge/block.json:1 msgctxt "block title" msgid "Vipps MobilePay On-Site Messaging Badge" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:22 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:20 msgid "Brand" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:21 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:17 msgid "Brand settings" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1416 msgid "Buttons" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:201 msgid "Buy Now Button" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:907 msgid "Buy now pill" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:906 msgid "Buy now rectangular" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2500 msgid "Buy now with" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2501 payment/Vipps.class.php:4861 #, php-format msgid "Buy now with %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1585 payment/Vipps.class.php:5280 #, php-format msgid "Buy now with %1$s!" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1660 msgid "Buy-now button" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:197 #, php-format msgid "" "By creating new customers, you avoid orders showing up as guest orders. We " "recommend combining this with Log in with %1$s for a full overview of your " "customers." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1281 msgid "" "By default, orders that are reserved but not yet captured will " "now have the order status 'Processing'. You can capture the sum manually, or " "by changing the status to 'Complete'. You should ensure that your workflow " "is such that the order is not shipped until after this capture.

The " "status 'On hold' can be chosen instead for stores using a workflow where " "orders are shipped when the status is 'Processing'. In this case, 'On hold' " "will mean \"order is reserved but not yet captured\". This is a slightly " "safer solution, and ensures that the order status will reflect the payment " "status.

However, in many stores 'On hold' has the additional meaning " "\"there is a problem with the order\"; and an email is often sent to the " "customer about this problem. The default is 'Processing' because of this, " "and because many plugins and integrations expect orders to be 'Processing' " "when the customer has completed payment." msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:155 msgid "Calculate cost in Checkout" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:156 msgid "Calculate costs in the Checkout window" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3914 #, php-format msgid "" "Callback from %1$s delayed or never happened; order status checked by " "periodic job" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3096 msgid "Callback was:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3505 #, php-format msgid "Callback: Payment cancelled at %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:520 payment/lib/recurring-translations.php:119 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2130 msgid "Cancelled" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1995 msgid "Cancelled amount" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:121 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2238 msgid "Cancelled due charge in Vipps/MobilePay." msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1285 #, php-format msgid "Cancelling Checkout order because order changed: %1$s" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:436 payment/VippsApi.class.php:469 #, php-format msgid "Cannot add category for order %1$d: No vipps id present" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1470 msgid "" "Cannot add pickup point: A pickup point needs to have keys id, name, address," " city, postalCode and country: " msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:403 #, php-format msgid "Cannot add receipt for order %1$d: No vipps id present" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1508 msgid "" "Cannot add timeslot: A timeslot needs to have keys id, date, start and end: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2076 #, php-format msgid "Cannot cancel a captured %1$s transaction - use refund instead" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2070 #, php-format msgid "Cannot cancel payment on orders not made by %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1905 #, php-format msgid "Cannot capture payment on orders not made by %1$s" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:392 #, php-format msgid "Cannot create receipt for order %1$d: %2$s" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:109 #, php-format msgid "Cannot expire checkout session for order %d: %s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2483 #, php-format msgid "" "Cannot get status of %1$d at %2$s in woocommerce_cancel_unpaid_order, not " "allowing deletion: %3$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2157 #, php-format msgid "Cannot refund bank transfer order %1$d" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2016 #, php-format msgid "Cannot refund payment on orders not made by %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2008 msgid "Cannot refund superfluous capture on non-completed order:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:862 #, php-format msgid "Cannot refund through %1$s - the payment has not been captured yet." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:865 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:878 #, php-format msgid "Cannot refund through %1$s - the refund amount is too large." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1741 #, php-format msgid "Cannot restart order at %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1790 msgid "Cannot restart order with same order ID: Must cancel" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:489 #, php-format msgid "" "Cannot use %1$s as status for non-autocapturable orders: payment is captured " "on this status. See the woo_vipps_captured_statuses-filter." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2171 msgid "Cannot use flock() to lock orders: cannot create lockfiles " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2164 msgid "Cannot use flock() to lock orders: cannot create or write to directory" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3473 #, php-format msgid "" "Cannot use shipping method %2$s in %1$s Express checkout: the shipping " "method isn't serializable." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2766 #, php-format msgid "" "Cannot verify webhook callback for order %1$s - signature does not match. " "This may be an attempt to forge callbacks" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2761 #, php-format msgid "" "Cannot verify webhook callback for order %1$s - this shop does not know the " "secret. You should delete all unwanted webhooks. If you are using the same " "MSN on several shops, this callback is probably for one of the others." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2669 payment/lib/recurring-translations.php:152 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:674 msgid "Capture payment" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:142 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:599 msgid "Capture payment instantly" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:143 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:600 msgid "" "Capture payment instantly even if the product is not virtual. Please make " "sure you are following the local jurisdiction in your country when using " "this option." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:521 payment/lib/recurring-translations.php:15 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:169 msgid "Captured" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1990 msgid "Capured amount" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:997 msgid "Cart" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:991 msgid "Catalog page" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:532 msgid "Charge cancelled" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:531 msgid "Charge captured" msgstr "" #. Vipps/MobilePay Charge ID #: payment/lib/recurring-translations.php:96 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:760 #, php-format msgid "Charge completed (Charge ID: %s)" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:533 msgid "Charge failed" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:10 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-failed-charges.php:168 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:168 msgid "Charge ID" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:14 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-failed-charges.php:261 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:262 msgid "Charge ID not available. Check the order's notes instead." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:530 msgid "Charge reserved" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:8 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-failed-charges.php:114 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:114 msgid "Check Status" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:86 #: recurring/includes/pages/admin/vipps-recurring-admin-menu-page.php:27 msgid "Check status of all Vipps/MobilePay subscription orders now" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2491 #, php-format msgid "" "Checkout order older than 120 minutes with no order status - cancelled as " "abandoned: %1$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:164 #: recurring/src/pages/CheckoutPage.jsx:122 msgid "Checkout session expired. Please refresh to start a new session." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:32 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:45 msgid "Checkout settings" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:180 msgid "Choose a badge to show on this product" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1311 #, php-format msgid "" "Choose a transformation to apply to phone numbers for %1$s and Express " "Checkout" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:769 msgid "Choose color variant:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1275 msgid "Choose default order status for reserved (not captured) orders" msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/buy-now/edit.tsx:135 msgid "Choose language" msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/vipps-badge/edit.tsx:74 msgid "Choose language, or use the default" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:344 msgid "Choose page" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:349 msgid "Choose product" msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/vipps-badge/edit.tsx:62 msgid "Choose the badge variant with the perfect colors for your site" msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/buy-now/edit.tsx:123 msgid "Choose the button variant with the perfect fit for your site" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:956 msgid "Choose variant" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1010 msgid "Choose variant to use in mini contexts" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1224 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1230 msgid "Choose which payment method should be displayed to users at checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1395 msgid "" "Choosing this will use a different method of handling the \"Buy now\" button " "on a single product, which will work for more product types and more plugins " "- while being slightly less smooth. Use this if your product needs " "more configuration than simple or standard variable products" msgstr "" #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:55 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:56 msgid "Cleanup changed/abandoned orders" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1773 payment/Vipps.class.php:1802 #: payment/Vipps.class.php:1804 msgid "Click to copy" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1249 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1251 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1528 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1529 msgid "Client Id" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1257 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1258 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1536 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1537 msgid "Client Secret" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:41 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:74 msgid "client_id" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:43 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:81 msgid "client_secret" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2525 msgid "Company" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1120 payment/Vipps.class.php:1168 #, php-format msgid "" "Configure the plugin on its settings page and get your " "keys from the %3$s portal." msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/buy-now/components/ProductSearch.tsx:135 msgid "Confirm" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:622 payment/VippsApi.class.php:764 #: payment/VippsApi.class.php:956 msgid "Confirm your order from" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3960 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:105 #, php-format msgid "Connection to %1$s is OK" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5430 msgid "Continue" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5387 payment/Vipps.class.php:5426 #: payment/Vipps.class.php:5434 payment/lib/recurring-translations.php:159 #: recurring/src/pages/CheckoutPage.jsx:104 #: recurring/src/components/PaymentRedirectPage/PaymentCancelled.jsx:28 #: recurring/src/components/PaymentRedirectPage/PaymentError.jsx:28 msgid "Continue shopping" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1473 #, php-format msgid "Continue with %1$s" msgstr "" #. %s: brand name, Vipps or MobilePay #: payment/lib/recurring-translations.php:156 #: recurring/assets/js/vipps-recurring-payment-method-block.js:47 #, php-format msgid "Continue with %s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:23 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:22 msgid "Controls the payment flow brand (Vipps or MobilePay)." msgstr "" #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:303 msgid "Copied!" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1776 payment/Vipps.class.php:1804 #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:304 msgid "Copy" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:166 msgid "Cost" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:169 msgid "Cost of shipping" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:682 #, php-format msgid "" "Could not add all keys to the payment metadata of order %1$s - only 5 items " "are allowed" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:460 #, php-format msgid "Could not add category %1$s to Vipps: " msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:677 #, php-format msgid "" "Could not add key %1$s to payment metadata of order %2$s - key or value is " "too long (100, 500 respectively)" msgstr "" #. %s: the error message returned from Vipps/MobilePay #: payment/lib/recurring-translations.php:115 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1979 #, php-format msgid "Could not authenticate with the Vipps/MobilePay API: %s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:680 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:722 #, php-format msgid "Could not cancel %1$s payment" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2100 #, php-format msgid "Could not cancel %1$s payment for order id:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2096 #, php-format msgid "Could not cancel %1$s payment for order_id:" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:122 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2242 msgid "" "Could not cancel charge in Vipps/MobilePay. Please manually check the status " "of this order if you plan to process a new renewal order!" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1887 #, php-format msgid "Could not capture %1$s payment - status set to" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1966 #, php-format msgid "Could not capture %1$s payment for order id:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1976 #, php-format msgid "Could not capture %1$s payment for order_id:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1883 #, php-format msgid "Could not capture %1$s payment for this order!" msgstr "" #. %s: The charge's status #: payment/lib/recurring-translations.php:106 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1197 #, php-format msgid "" "Could not capture charge because the status is not RESERVED or " "PARTIALLY_CAPTURED. Found status: %s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3962 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:107 #, php-format msgid "Could not connect to %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4321 payment/Vipps.class.php:4326 #: payment/Vipps.class.php:4336 payment/Vipps.class.php:4460 #: payment/Vipps.class.php:4466 payment/Vipps.class.php:4476 msgid "Could not create order" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:150 #, php-format msgid "Could not delete webhook for merchant serial number %1$s id %2$s: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:4005 #, php-format msgid "Could not delete webhook for this site with url '%2$s' : %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3587 #, php-format msgid "Could not do all payment-complete actions on %1$s order %2$d: %3$s " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3096 #, php-format msgid "Could not find %1$s order with id:" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3304 #, php-format msgid "" "Could not find any applicable shipping methods for %1$s - order %2$d will " "fail" msgstr "" #. %1= payment method name, %2 = language string, %3 = variant name #: payment/Vipps.class.php:4772 #, php-format msgid "" "Could not find chosen express logo for payment method %1$s, language %2$s, " "and variant %3$s, attempting to fall back on language and payment method, " "else only language." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3109 msgid "Could not find Woo order with id:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2910 #, php-format msgid "Could not get %1$s order status" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2899 #, php-format msgid "Could not get %1$s order status - it has no %1$s Order Id. Must cancel." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2907 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2917 #, php-format msgid "Could not get %1$s order status for order id:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1691 #, php-format msgid "Could not get access token when initiating %1$s payment for order id:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2401 #, php-format msgid "Could not get address info for order from %1$s" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1280 #, php-format msgid "" "Could not get Checkout status for order %1$s in progress while cancelling" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2518 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2522 #, php-format msgid "Could not get order status from %1$s using epayment api: " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2802 #, php-format msgid "Could not get orderid of reference %2$s from %1$s: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2529 #, php-format msgid "Could not get payment results for order %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2530 #, php-format msgid "" "Could not get payment results for order %1$s - you may have the wrong MSN " "for the order. Please check logs for more information" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:483 #, php-format msgid "Could not get receipt data for order %1$s from Vipps: " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4101 msgid "Could not get user email from order before thankyou-page" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2569 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2577 #, php-format msgid "" "Could not get user info for order %1$d using the userinfo API: %2$s. Please " "use the 'get complete transaction details' on the button to try to recover " "this. " msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:187 payment/VippsApi.class.php:190 msgid "Could not get Vipps access token" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:404 #, php-format msgid "Could not get webhooks for Merchant Serial Number %1$s: %2$s" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:105 #, php-format msgid "Could not get webhooks for merchant serial number %1$s: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:4074 #, php-format msgid "Could not initialize webhooks for this site: %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1780 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1793 #, php-format msgid "Could not initiate %1$s payment" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:558 #, php-format msgid "Could not initiate %1$s session: %2$s" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:206 msgid "Could not read image file: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:894 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2053 #, php-format msgid "Could not refund %1$s payment" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:891 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2050 #, php-format msgid "Could not refund %1$s payment for order id:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:807 #, php-format msgid "" "Could not refund payment through %1$s - ensure the refund is handled " "manually!" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:136 #, php-format msgid "" "Could not register webhooks for merchant serial number %1$s callback %2$s: " msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1062 msgid "Could not remove coupon" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3004 #, php-format msgid "Could not restore cart from session of order %1$d" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:238 msgid "Could not send image to Vipps: " msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:415 payment/VippsApi.class.php:425 msgid "Could not send receipt to Vipps: " msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:131 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-checkout.php:425 msgid "Could not start Vipps/MobilePay checkout session" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5462 #, php-format msgid "Could not use special page with id %s - it seems not to exist." msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:581 #, php-format msgid "Couldn't create or update QR image: %1$s" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:571 #, php-format msgid "Couldn't download QR image: try saving post again! Error was: %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1209 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1210 msgid "Country" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1187 payment/VippsCheckout.class.php:1042 msgid "Coupon code" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1063 msgid "Coupon code added!" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:993 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:994 #, php-format msgid "Create new customers on %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1385 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1386 msgid "Create new customers on Express Checkout" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1758 payment/Vipps.class.php:1768 #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:239 msgid "Create shareable link" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:517 msgid "Created" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:13 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-failed-charges.php:171 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:171 msgid "Created At" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:506 msgid "Created for this site" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2871 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3331 #, php-format msgid "Credit Card / %1$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:56 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:139 msgid "Cron settings" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:148 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:613 msgid "Custom" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:149 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:620 msgid "Custom description" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:549 #, php-format msgid "Customer passed to %1$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:130 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-checkout.php:394 msgid "Customer passed to Vipps/MobilePay checkout" msgstr "" #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:45 #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:83 msgid "Danish" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3175 #, php-format msgid "Date: %s" msgstr "" #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:41 #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:90 msgid "Default" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:182 payment/Vipps.class.php:1711 msgid "Default setting" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:50 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:114 msgid "Default status to give orders with a reserved charge" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:52 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:123 msgid "Default status to give pending renewal orders" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:504 payment/Vipps.class.php:1777 #: payment/Vipps.class.php:1805 #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:313 msgid "Delete" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:240 msgid "delete" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1401 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1402 msgid "Delete failed Express Checkout Orders" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1485 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1486 msgid "Delete plugin settings on deactivation" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:188 msgid "Deliver to customers' home address" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:182 msgid "Deliver to customers' mailbox" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1216 msgid "Denmark" msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:67 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:119 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:146 #: payment/lib/recurring-translations.php:28 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:90 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:37 msgid "Description" msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:69 #, php-format msgid "" "Description for %1$s payment method. This controls the description which the " "user sees in the checkout form." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:77 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:92 msgid "" "Description for Vipps/MobilePay Recurring Payments method. This controls the " "description which the user sees in the checkout form." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:144 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:607 msgid "Description source" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1505 msgid "Developer mode" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:65 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:161 msgid "Developer settings" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:66 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:162 msgid "Developer, test, and debugging options." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2737 #, php-format msgid "Did not understand callback from %1$s:" msgstr "" #. %s: brand (Vipps or MobilePay) #: payment/lib/recurring-translations.php:110 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1707 #, php-format msgid "" "Different subscription products can not be purchased at the same time using " "%s." msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:79 #: payment/lib/recurring-translations.php:81 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:105 msgid "Disable other gateway button" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:82 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:107 msgid "" "Disables the \"Select another Payment method\" button in Klarna Checkout." msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:81 msgid "" "Disables the \"Select another Payment method\" button on the Klarna Checkout." msgstr "" #: payment/VippsDismissibleAdminBanners.class.php:77 msgid "Dismissed message " msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:200 msgid "Do you want the customer to enter their address?" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:195 #, php-format msgid "Do you want to create new customers on %1$s?" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:236 msgid "Documentation" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1019 msgid "Don't require the address fields" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1027 msgid "Don't require the contact fields" msgstr "" #. amount of orders checked #: payment/lib/recurring-translations.php:140 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:567 #, php-format msgid "Done. Checked the status of %s orders" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:376 msgid "Download as PNG" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:375 msgid "Download as SVG" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1018 msgid "Drop the address fields on the Checkout screen" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1026 msgid "Drop the contact fields on the Checkout screen" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1789 #, php-format msgid "" "Duplicate Order ID! Please report this to support@wp-hosting.no together " "with as much info about the order as possible. Express: %1$s Status: %2$s " "User agent: %3$s" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:612 msgid "Edit QR Code" msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/buy-now/edit.tsx:98 msgid "Edit selected product" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:257 msgid "" "Effortless Payments: Accept payments smoothly with Vipps/MobilePay, Visa, " "and Mastercard." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2023 payment/Vipps.class.php:2029 #: payment/Vipps.class.php:2038 msgid "Email" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1203 #, php-format msgid "Enable %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:986 #, php-format msgid "Enable Alternative %1$s screen, replacing the standard checkout page" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1493 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1494 msgid "Enable developer mode" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1341 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1342 msgid "Enable Express Checkout for single products" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1332 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1333 msgid "Enable Express Checkout in cart" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1002 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1377 msgid "Enable static shipping" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1001 #, php-format msgid "Enable static shipping for %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1376 msgid "Enable static shipping for Express Checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1513 #: payment/lib/recurring-translations.php:71 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:173 msgid "Enable test mode" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1188 msgid "Enable the coupon code widget" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1178 msgid "Enable the order notes widget" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1349 #, php-format msgid "" "Enable this to allow customers to buy a product using %1$s directly from the " "product page. If you choose 'some', you must enable this on the relevant " "products" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1335 #, php-format msgid "" "Enable this to allow customers to shop using %1$s directly from the cart " "with no login or address input needed" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:996 #, php-format msgid "" "Enable this to create and login customers when using %1$s. Otherwise these " "will all be guest checkouts. If using, you may want to install Login with " "Vipps too." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1388 msgid "" "Enable this to create and login new customers when using express checkout. " "Otherwise these will all be guest checkouts. If you have \"Login with " "Vipps\" installed, this will be the default (unless you have turned off user " "creation in WooCommerce itself)" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1496 msgid "" "Enable this to enter developer mode. This gives you access to the test-api " "and sometimes other tools not yet ready for general consumption" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1305 #, php-format msgid "" "Enable this to use %1$s as the default payment method on the checkout page, " "regardless of order." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:34 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:50 msgid "Enable Vipps/MobilePay Checkout" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:20 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:10 msgid "Enable Vipps/MobilePay Recurring Payments" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:19 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:9 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:49 msgid "Enable/Disable" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:72 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:175 msgid "" "Enabling this will route all API requests to the Vipps MobilePay test API." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3177 #, php-format msgid "End: %s" msgstr "" #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:42 #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:73 #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:81 msgid "English" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1060 msgid "Enter your code" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4334 payment/Vipps.class.php:4474 msgid "Error calculating static shipping" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:474 #, php-format msgid "Error calculating static shipping for order %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3558 #, php-format msgid "Error calling the Order Management API: %1$s " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4237 msgid "Error creating customer in express checkout: " msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:578 #, php-format msgid "Error creating or updating QR code: %1$s" msgstr "" #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:173 msgid "Error creating shareable link." msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:493 #, php-format msgid "Error deleting QR code: %1$s" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:187 #, php-format msgid "Error deleting unsynched QR code with id %1$s: %2$s" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:569 #, php-format msgid "Error downloading QR code image: %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5424 msgid "Error during order confirmation" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4403 msgid "Error finding product - cannot create order" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3072 #, php-format msgid "Error getting customer data in the %1$s shipping details callback: %2$s" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:124 #, php-format msgid "Error getting list of QR codes from %1$s: %2$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3918 #, php-format msgid "Error getting order status at %1$s for order %2$d" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:707 msgid "Error getting payment details before doing cancel: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1869 msgid "Error getting payment details before doing capture: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:760 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:853 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2024 msgid "Error getting payment details before doing refund: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2372 #, php-format msgid "Error getting payment details from %1$s for order_id:" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:212 #: payment/VippsQRCodeController.class.php:215 #, php-format msgid "Error importing unsynched QR code with id %1$s: %2$s" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:1023 payment/VippsApi.class.php:1028 #, php-format msgid "Error polling status - error message %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3733 #, php-format msgid "Error regenerating cart from order %1$d: %2$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2738 #, php-format msgid "Error was: %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:802 #, php-format msgid "Error when refunding payment through %1$s:" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:134 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:57 msgid "" "Error: Cannot instantiate payment gateway, because WooCommerce is not loaded!" " This can happen when WooCommerce updates itself; but if it didn't, please " "activate WooCommerce again" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:5 msgid "Everyday AS" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:519 msgid "Expired" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1325 payment/Vipps.class.php:948 msgid "Express Checkout" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:909 msgid "Express pill" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:911 msgid "Express pill mini" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:908 msgid "Express rectangular" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:910 msgid "Express rectangular mini" msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:51 #, php-format msgid "External Payment Method - %1$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:74 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:78 msgid "External Payment Method - Vipps/MobilePay Recurring Payments" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1161 msgid "External Payment Methods" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:88 #: recurring/includes/pages/admin/vipps-recurring-admin-menu-page.php:49 msgid "Failed Charges" msgstr "" #. Error message #: payment/lib/recurring-translations.php:100 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:907 #, php-format msgid "Failed creating a charge: %s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:141 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:569 msgid "Failed to finish checking the status of all orders. Please try again." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:11 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-failed-charges.php:169 msgid "Failure Reason" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:619 msgid "Featured Image" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3649 #, php-format msgid "File type was %1$s; supported types are %2$s" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:186 payment/Vipps.class.php:727 #: payment/Vipps.class.php:1715 payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:25 msgid "Filled" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:627 msgid "Filter items list" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1857 #, php-format msgid "" "Filters are setting the payment_complete order status to '%1$s' - will not " "capture" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1253 msgid "" "Find your account under the \"Developer\" tab on https://portal." "vippsmobilepay.com/ and choose \"Show keys\". Copy the value of \"client_id\"" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1261 msgid "" "Find your account under the \"Developer\" tab on https://portal." "vippsmobilepay.com/ and choose \"show keys\". Copy the value of " "\"client_secret\"" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1269 msgid "" "Find your account under the \"Developer\" tab on https://portal." "vippsmobilepay.com/ and choose \"show keys\". Copy the value of \"Vipps-" "Subscription-Key\"" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1532 msgid "" "Find your test account under the \"Developer\" tab on https://portal." "vippsmobilepay.com/ and choose \"Show keys\". Copy the value of \"client_id\"" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1540 msgid "" "Find your test account under the \"Developer\" tab on https://portal." "vippsmobilepay.com/ and choose \"show keys\". Copy the value of " "\"client_secret\"" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1548 msgid "" "Find your test account under the \"Developer\" tab on https://portal." "vippsmobilepay.com/ and choose \"show keys\". Copy the value of \"Vipps-" "Subscription-Key\"" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1215 msgid "Finland" msgstr "" #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:44 #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:82 msgid "Finnish" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2020 payment/Vipps.class.php:2035 msgid "First Name" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:4002 #, php-format msgid "" "For msn %s we have a webhook %s %s which is pointed the wrong way (%s) for " "this website" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3916 #, php-format msgid "For order %2$d order status at %1$s is %3$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:983 msgid "Force mini variant in these contexts:" msgstr "" #. %1= payment method name, %2 = language string, %3 = variant name #: payment/Vipps.class.php:4784 #, php-format msgid "" "Found no express logo fallback for payment method %1$s, language %2$s, and " "variant %3$s." msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:180 #, php-format msgid "Get started with %1$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:42 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:76 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:83 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:90 msgid "Get your API keys from your Vipps/MobilePay developer portal." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:40 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:69 msgid "Get your Merchant Serial Number your Vipps/MobilePay developer portal." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:185 payment/Vipps.class.php:726 #: payment/Vipps.class.php:1714 payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:24 msgid "Grey" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1108 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:509 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:215 msgid "Helthjem" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1134 msgid "Helthjem Password" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1118 msgid "Helthjem Shop Id" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1127 msgid "Helthjem Username" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:90 #: recurring/includes/pages/admin/vipps-recurring-admin-menu-page.php:58 msgid "here" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:6 msgid "https://everyday.no" msgstr "" #. URI of the plugin msgid "https://wordpress.org/plugins/woo-vipps/" msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://www.wp-hosting.no/" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:244 msgid "Id" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1356 #, php-format msgid "" "If %1$s is enabled for a product, add the 'Buy now' button to catalog pages " "too" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:988 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:186 #, php-format msgid "" "If activated, this will replace the standard Woo checkout " "screen with %1$s, providing easy checkout using %1$s or credit card, with no " "need to type in addresses." msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:159 #, php-format msgid "" "If checked, cost of shipping will be calculated dynamically in the %1$s " "window" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:755 #, php-format msgid "" "If selected, all products will get a badge, but you can override this on the " "%1$s tab on the product data page. If not, it's the other way around. You " "can also choose a particular variant on that page" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1488 msgid "" "If set, all plugin settings will be deleted upon plugin deactivation. " "Warning: there is no recovery after deletion." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1471 #, php-format msgid "" "If set, this image will be uploaded to %1$s and used to profile your store " "in the %1$s app for links to the order confirmation etc" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:150 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:621 msgid "If the description source is set to \"custom\" this text will be used." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1371 msgid "" "If the order contains only \"virtual\" products that do not need shipping, " "we do not normally ask the user for their address - but check this box to do " "so anyway." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1463 #, php-format msgid "" "If this is checked, a receipt will be sent to %1$s which will be viewable in " "the users' app, specifying the order items, shipping et cetera" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:27 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:33 msgid "" "If this option is checked we will start automatically capturing MobilePay " "payments. This prevents reservations from being cancelled after 7 days." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1013 #, php-format msgid "" "If using %1$s, ask for the users consent to share user information with the " "store. This will allow better integration between Login With %1$s but will " "add another step to first-time buyers." msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:198 #, php-format msgid "" "If you are using %1$s, you can select extended delivery method options here. " "If you do, these methods will not appear in Express Checkout or the standard " "WooCommerce checkout page." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1515 #, php-format msgid "" "If you enable this, transactions will be made towards the %1$s Test API " "instead of the live one. No real transactions will be performed. You will " "need to fill out your test\n" " accounts keys below, and you will need to install a " "special test-mode app from Testflight on a device (which cannot run the " "regular %1$s app). Contact %1$s's technical support if you need this. If you " "turn this mode off, normal operation will resume. If you have the " "VIPPS_TEST_MODE defined in your wp-config file, this will override this " "value. " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1121 payment/Vipps.class.php:1169 #, php-format msgid "" "If you experience problems or unexpected results, please check the 'fatal-" "errors' and 'woo-vipps' logs at WooCommerce logs page." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:85 #: recurring/includes/pages/admin/vipps-recurring-admin-menu-page.php:19 msgid "" "If you have a lot of Vipps/MobilePay subscription orders that are currently " "on-hold you might want to force check the status of all the orders instead " "of waiting for the cron-job to do it's job." msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:240 msgid "" "If you have any questions related to this plugin, you are welcome to check " "out the support forum." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1432 msgid "" "If you have issues with your theme, you might find a setting here that will " "help. Normally you do not need to change these." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1122 payment/Vipps.class.php:1170 #, php-format msgid "" "If you need support, please use the forum page for the " "plugin. If you cannot post your question publicly, contact WP-Hosting " "directly at support@wp-hosting.no." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:787 #, php-format msgid "" "If you need to add a %1$s badge on a specific page, footer, header and so on," " and you cannot use the Gutenberg Block provided for this, you can either " "add the %1$s Badge manually (as documented here) or you can use the shortcode." msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:202 msgid "" "If you only sell products that are not to be shipped, you don't need the " "customer to enter their address." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1229 #, php-format msgid "" "If you use %1$s in WooCommerce, this allows your %2$s customers to safely " "log in without ever using a password." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:784 #, php-format msgid "" "If you use Gutenberg, you should be able to add a %1$s Badge block wherever " "you need it. It is called %1$s On-Site Messaging Badge Block." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:451 msgid "" "If your MSN has registered other callbacks, for instance for another website," " you can manage these here - and you can also add your own hooks that will " "be notified of payment events to any other URL you enter." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1029 msgid "" "If your products don't require shipping as above, and you also don't " "care about the customers name or contact information, you can drop this too! " "The customer fields will then be filled with a placeholder. NB: If you have " "plugins that require contact information, then this is not going to work " "very well. Also, for this to work you have to check the 'no addresses' box " "as well." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1021 msgid "" "If your products don't require shipping, either because they are " "digital downloads, immaterial products or delivering the products directly " "on purchase, you can check this box. The user will then not be required to " "provide an address, which should speed things up a bit. If your products " "require shipping, this will have no effect. NB: If you have plugins that " "require shipping information, then this is not going to work very well." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1004 #, php-format msgid "" "If your shipping options do not depend on the customers address, you can " "enable 'Static shipping', which will precompute the shipping options when " "using %1$s so that this will be much faster. If you do this and the customer " "isn't logged in, the base location of the store will be used to compute the " "shipping options for the order. You should only use this if your shipping is " "actually 'static', that is, does not vary based on the customers address. So " "fixed price/free shipping will work. If the customer is logged in, their " "address as registered in the store will be used, so if your customers are " "always logged in, you may be able to use this too." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1379 msgid "" "If your shipping options do not depend on the customers address, you can " "enable 'Static shipping', which will precompute the shipping options when " "using Express Checkout so that this will be much faster. If you do this and " "the customer isn't logged in, the base location of the store will be used to " "compute the shipping options for the order. You should only use this if your " "shipping is actually 'static', that is, does not vary based on the customers " "address. So fixed price/free shipping will work. If the customer is logged " "in, their address as registered in the store will be used, so if your " "customers are always logged in, you may be able to use this too." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3664 #, php-format msgid "Image %1$s is too small - height %2$dpx (minimum 167px required)" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:213 msgid "Image height too small - minimum height requirement is 167px" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:234 msgid "Image rejected by Vipps - minimum height requirement is 167px" msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:73 #: payment/lib/recurring-translations.php:79 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:98 msgid "Image url" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:452 #, php-format msgid "" "Implementing a webhook is not trivial, so you will probably need a developer " "for this. You can read more about what is required here" ". " msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:239 msgid "Import" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:200 #: payment/VippsQRCodeController.class.php:201 msgid "Imported QR Code" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5337 #, php-format msgid "In order return: The order %1$d seems to be deleted" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:164 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:176 msgid "Initial settings" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:623 msgid "Insert into item" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1061 msgid "Invalid coupon code" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3115 msgid "Invalid order for shipping callback:" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:168 msgid "Invalid request" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1078 msgid "Is there anything you wish to inform the store about? Include it here" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5142 msgid "" "It seems a customer is trying to re-order product(s) recently bought in the " "same session, asking user for confirmation" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:586 #, php-format msgid "" "It seems a QR code with this ID (%1$s) already exists at Vipps. If you have " "recently done a database restore, try to instead import the QR code from the " "Unsynchronized codes, deleting this. If you have several Wordpress instances " "using the same Vipps account, make sure you use different prefixes (in the " "WooCommerce Vipps settings). You can try to change the slug of this entry " "(you may need to enable this in the page settings) and save again if you " "don't care about the duplicate. " msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:605 msgid "Item Archives" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:606 msgid "Item Attributes" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:625 msgid "Items list" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:626 msgid "Items list navigation" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1417 msgid "Keep using old shipping callback with my custom filter" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1150 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1151 msgid "Klarna" msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/vipps-badge/edit.tsx:71 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/edit.tsx:132 msgid "Language" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2021 payment/Vipps.class.php:2036 msgid "Last Name" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:12 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-failed-charges.php:170 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:170 msgid "Latest API Status" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:187 payment/Vipps.class.php:727 #: payment/Vipps.class.php:1716 payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:26 msgid "Light" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1795 #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:253 msgid "Link" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5073 msgid "Link expired, please try again" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1789 msgid "Link(s) will be deleted when you save the product" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:68 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:166 msgid "Log debug messages" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:67 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:165 msgid "Logging" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:70 msgid "Login with Vipps" msgstr "" #: payment/VippsDismissibleAdminBanners.class.php:152 msgid "" "Login with Vipps is available for WordPress and WooCommerce - Super easy " "registration and login - No more usernames and passwords. Get started here" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1197 msgid "Main options" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1805 msgid "Mark this link for deletion" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:151 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:622 msgid "Max 100 characters" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:250 #, php-format msgid "" "maybe_cancel_reserved_amount we have remaining reserved after capture of " "total %1$s " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1242 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1243 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1520 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1522 msgid "Merchant Serial Number" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:480 #, php-format msgid "Merchant Serial Number %1$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:39 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:67 msgid "Merchant Serial Number (MSN)" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3374 #, php-format msgid "Message from %1$s: %2$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3373 #, php-format msgid "Message in callback from %1$s for order" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1003 msgid "Mini cart" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2022 payment/Vipps.class.php:2037 msgid "Mobile Number" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1228 #: payment/lib/recurring-translations.php:25 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:26 msgid "MobilePay" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:94 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:626 msgid "" "MobilePay payments are automatically captured to prevent the payment " "reservation from automatically getting cancelled after 14 days." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1949 #, php-format msgid "" "More than %1$d API exceptions trying to capture order - this order cannot be " "captured." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:4175 msgid "MSN or subscription key (or both) seem to be wrong: " msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:61 msgid "Name" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1118 msgid "" "NB! Checkout for MobilePay is currently in beta mode; Bank Transfer has " "limited availability" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:611 msgid "New QR Code" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:64 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:156 msgid "Newest first" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:167 msgid "Next step" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:18 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:271 msgid "No" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2405 #, php-format msgid "" "No address information for order %2$d, but there still might be an active " "%1$s session for it, so do not cancel it." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:183 payment/Vipps.class.php:1712 msgid "No badge" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3689 #, php-format msgid "" "No cart, so will try to calculate shipping based on order contents for order " "%1$d" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:177 msgid "No delivery method specified" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:7 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-failed-charges.php:103 msgid "No failed charges found." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1345 msgid "No products" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:1486 msgid "No response from Vipps" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:125 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-api.php:527 msgid "No response from Vipps/MobilePay" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:238 msgid "No session choosing other gateway from Vipps Checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2396 #, php-format msgid "No shipping details from %1$s for express checkout for order id:" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3282 payment/Vipps.class.php:3749 msgid "No shipping required" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:586 msgid "No, forget it" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3884 msgid "No, thank you not right now anyway" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1314 #: payment/lib/recurring-translations.php:146 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:611 msgid "None" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:345 msgid "None chosen" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1213 msgid "Norway" msgstr "" #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:43 #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:74 msgid "Norwegian" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4557 payment/Vipps.class.php:4562 msgid "Not an order" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:617 msgid "Not found" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:618 msgid "Not found in Trash" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:154 #: recurring/assets/js/vipps-recurring-admin.js:77 msgid "" "Note: Reservations in MobilePay will be cancelled after 14 days. Remember to " "ship and fulfill your orders." msgstr "" #. %s is the current store currency code #: payment/lib/recurring-translations.php:155 #: recurring/assets/js/vipps-recurring-admin.js:91 #, php-format msgid "" "Note: Vipps is only available with the NOK currency. Your store currency is " "set to %s" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1079 msgid "Notes" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:44 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:88 msgid "Ocp-Apim-Subscription-Key" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:216 msgid "Offer Helthjem as a shipping method" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:231 msgid "Offer Porterbuddy as a shipping method" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:211 msgid "Offer Posten Norge as a shipping method" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:221 msgid "Offer Posti as a shipping method" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:226 msgid "Offer PostNord as a shipping method" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:4 msgid "" "Offer recurring payments with Vipps MobilePay for WooCommerce Subscriptions" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "Offer Vipps as a payment method for WooCommerce" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:168 msgid "Offer Vipps or MobilePay as a payment method" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:822 msgid "OK" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:63 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:155 msgid "Oldest first" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1279 #: payment/lib/recurring-translations.php:120 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2141 msgid "On hold" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:166 payment/Vipps.class.php:1702 msgid "On-site messaging badge" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:167 #, php-format msgid "" "On-site messaging badges are small badges that can be added to your product " "pages to show that you accept %1$s payments." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2046 msgid "Operation" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:681 msgid "Order" msgstr "" #. orderid, company name #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:778 #, php-format msgid "Order %1$s has a manual refund so we will not send this refund to %2$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:258 #, php-format msgid "" "Order %1$s: %2$s is cancelled to free up the reservation in the customers " "bank account." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2400 #, php-format msgid "" "Order %2$d has no address info and any %1$s session is dead - have to cancel." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3893 #, php-format msgid "" "Order %2$d is 'pending' but its %1$s Order Status is %3$s - this means that " "the order has been erroneously set to 'pending' after completion or " "cancellation. Will not process further. Please check status of order at " "Vipps and set to correct status in WooCommerce" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1739 #, php-format msgid "" "Order %2$d was attempted restarted, but had no %1$s session url stored. " "Cannot continue!" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:1098 msgid "Order cancel for order" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5386 payment/Vipps.class.php:5389 #: payment/Vipps.class.php:5433 payment/lib/recurring-translations.php:157 #: recurring/src/components/PaymentRedirectPage/PaymentCancelled.jsx:16 msgid "Order cancelled" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:1059 payment/VippsApi.class.php:1065 msgid "Order capture for order" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5429 msgid "Order confirmed" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2913 #, php-format msgid "Order does not exist at %1$s - cancelling" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4572 payment/Vipps.class.php:4600 msgid "Order failed" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2427 #, php-format msgid "Order failed or rejected at %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1977 msgid "Order id" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5273 msgid "Order in progress" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2009 msgid "Order not completed, cannot refund superfluous capture" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1177 payment/VippsCheckout.class.php:1073 msgid "Order notes" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1740 #, php-format msgid "Order session expired at %1$s, please try again!" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:45 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:96 msgid "Order settings" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:134 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-checkout.php:935 msgid "Order specification changed - order abandoned by customer in Checkout" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1286 msgid "" "Order specification changed - this order abandoned by customer in Checkout " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1978 msgid "Order status" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1274 #, php-format msgid "Order status on return from %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:677 msgid "" "Order with captured funds older than %d days cancelled - because the order " "is this old, it will not be automatically refunded at Vipps. Manual refund " "may be required." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1235 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1236 msgid "Order-id Prefix" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:199 #, php-format msgid "" "Orderid %1$s is not pending when choosing another payment method from Vipps " "Checkout" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:193 #, php-format msgid "Orderid %1$s: Wrong nonce when trying to switch payment methods." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:35 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:101 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:102 msgid "OrderId prefix" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:46 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:97 msgid "Orders, renewals and status settings." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:177 payment/Vipps.class.php:1709 msgid "Override default settings" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1444 #, php-format msgid "Override page template used for the special %1$s pages" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:329 msgid "Page" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4973 msgctxt "Page slug" msgid "vipps_checkout" msgstr "" #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:553 msgctxt "Page slug" msgid "vipps_recurring_checkout" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4974 msgctxt "Page title" msgid "Vipps MobilePay Checkout" msgstr "" #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:554 msgctxt "Page title" msgid "Vipps MobilePay Recurring Checkout" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:607 msgid "Parent Item:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1137 msgid "Password provided to you by Helthjem" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1298 msgid "Pay safely and easily. No fees, no matter the amount." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1166 #, php-format msgid "Pay with %1$s for WooCommerce" msgstr "" #. %s: brand name, Vipps or MobilePay #: payment/lib/recurring-translations.php:92 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:154 #, php-format msgid "Pay with %s" msgstr "" #. Name of the plugin #: recurring/maybe_load.php:93 recurring/maybe_load.php:95 msgid "Pay with Vipps and MobilePay for WooCommerce" msgstr "" #. {brand}: brand title (Vipps or MobilePay) #: payment/lib/recurring-translations.php:30 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:41 msgid "Pay with {brand}." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1924 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1932 msgid "Payment already captured" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4589 msgid "Payment authorized" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3534 #, php-format msgid "Payment authorized at %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4595 msgid "Payment captured" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2420 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3501 #, php-format msgid "Payment captured directly at %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1858 #, php-format msgid "" "Payment complete set status to \"%1$s\" - will not capture payments " "automatically" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:108 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1309 msgid "Payment gateway change request cancelled in Vipps/MobilePay" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1223 payment/Vipps.class.php:1981 #: payment/Vipps.class.php:1983 msgid "Payment method" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2289 #, php-format msgid "" "Payment method reset to %1$s - it had been set to another payment method " "while completing the order for %2$d" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:118 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2119 msgid "Pending cancellation" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:87 #: recurring/includes/pages/admin/vipps-recurring-admin-menu-page.php:32 msgid "Pending Charges" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:262 msgid "Perfect for you if:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1310 #, php-format msgid "Phone number transformation for %1$s and Express Checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1318 msgid "" "Phone numbers from Express or Checkout are in the format 47xxxxxx without " "plus-sign in front. If you prefer, or if it is neccessary for your " "integrations, you can transform these numbers either by adding the plus sign " "or by stripping the country-code (45, 46, 47, 358).
NB: stripping country " "codes is at the moment only supported for Norwegian, Danish, Finnish and " "Swedish numbers.
Remember to explicitly test your use case before " "committing to any transformation on your live store." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2009 msgid "Pickup Point" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1336 #, php-format msgid "" "Please note that for Express Checkout, shipping must be calculated in a " "callback from the %1$s app, without any knowledge of the customer. This " "means that Express Checkout may not be compatible with all Shipping plugins " "or setup. You should test that your setup works if you intend to provide " "this feature." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:453 #, php-format msgid "" "Please note that there is normally a limit of 5 " "webhooks per MSN - contact %1$s if you need more" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:790 msgid "Please refer to the documentation for the meaning of the parameters." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5271 msgid "Please wait while we are preparing your order" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1075 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:547 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:230 msgid "Porterbuddy" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1092 msgid "Porterbuddy API key" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1099 msgid "Porterbuddy Phone Number" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1085 msgid "Porterbuddy public token" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:601 msgctxt "Post Type General Name" msgid "Vipps QR Codes" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:602 msgctxt "Post Type Singular Name" msgid "Vipps QR Code" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1045 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:473 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:209 msgid "Posten Norge" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1055 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:489 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:220 msgid "Posti" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1065 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:225 msgid "PostNord" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:525 msgid "Postnord" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1315 msgid "Prepend '+'" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1193 #, php-format msgid "Press the button to complete your order with %1$s!" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:168 msgid "Previous step" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:611 payment/VippsCheckout.class.php:786 msgid "Problem modifying Checkout session: " msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1278 msgid "Processing" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4276 msgid "Processing order... " msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:333 msgid "Product" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5036 msgid "Product is no longer available" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:985 msgid "Product page" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:147 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:612 msgid "Product short description" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1469 #, php-format msgid "Profile image used in the %1$s App" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:188 payment/Vipps.class.php:728 #: payment/Vipps.class.php:1717 payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:27 msgid "Purple" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:469 #: payment/VippsQRCodeController.class.php:603 #: payment/VippsQRCodeController.class.php:608 msgid "QR Codes" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:534 #, php-format msgid "" "QR image with id %2$s that was supposed to be stored at %1$s, isnt. " "Recreating it. Error was:. : %3$s" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:324 msgid "QR-id" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:62 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:154 msgid "Random" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3073 msgid "Raw input was " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5267 #, php-format msgid "Ready for %1$s - press the button" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:422 #, php-format msgid "Receipt for order %1$d sent to Vipps " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2744 msgid "Received a test callback, exiting" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3101 msgid "Received shipping callback for order %d" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2812 #, php-format msgid "" "Received webhook callback for Checkout order %1$d - ignoring since full " "callback should come" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2822 #, php-format msgid "Received webhook callback for order %1$s but this is no longer pending." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1412 msgid "Recurring Payments" msgstr "" #. Link to a GitHub readme about the error #: payment/lib/recurring-translations.php:127 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-api.php:639 #, php-format msgid "" "Recurring payments is not yet activated for this sale unit. Read more here" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1200 #, php-format msgid "Recurring Payments with %1$s" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:1135 msgid "Refund for order" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2694 msgid "Refund superfluous payment" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:522 msgid "Refunded" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1992 msgid "Refunded amount" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:293 #, php-format msgid "Refunded through %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1996 msgid "Remaining amount to cancel" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1991 msgid "Remaining amount to capture" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1993 msgid "Remaining amount to refund" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1231 #, php-format msgid "" "Remember, you need to set up %3$s at the %1$s " "Portal, where you will find the keys you need and where you will have to " "register the return url you will find on the settings page." msgstr "" #. {brand}: brand name, Vipps or MobilePay #: payment/lib/recurring-translations.php:78 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:94 msgid "Remember: {brand} is always has no fees when paying businesses." msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:621 msgid "Remove featured image" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:112 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:115 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:166 msgid "Remove image" msgstr "" #. Vipps/MobilePay Agreement ID #: payment/lib/recurring-translations.php:111 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1736 #, php-format msgid "Request to change gateway to Vipps/MobilePay with agreement ID: %s." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3907 #, php-format msgid "Restoring session of order %1$d" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1091 msgid "Save" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:163 msgid "Save changes" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:69 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:168 msgid "Save debug messages to the WooCommerce System Status log." msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1081 msgid "Saved" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:616 msgid "Search Item" msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/buy-now/components/ProductSearch.tsx:99 msgid "Search Product" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:327 msgid "Select link type" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1416 msgid "Select one" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1218 msgid "" "Select the country for this merchant serial number. This will determine the " "appropriate payment method (Vipps or MobilePay)." msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:212 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:217 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:222 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:227 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:232 msgid "Select this to offer this shipping method." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1759 msgid "Select variant" msgstr "" #: payment/src/Blocks/src/buy-now/components/ProductSearch.tsx:90 msgid "Selected product" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4420 msgid "Selected product variant is not available" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4432 msgid "Selected product variant is not available for purchase" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1460 msgid "" "Send receipts and order confirmation info to the customers' app on completed " "purchases." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1461 #, php-format msgid "Send receipts to the customers %1$s app" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3133 #, php-format msgid "Serialized data was %1$s" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:254 msgid "Session terminated with no payment" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:620 msgid "Set featured image" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1773 msgid "Setting order status to pending to start payment" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:741 payment/Vipps.class.php:1259 #: payment/Vipps.class.php:1409 payment/Vipps.class.php:1409 #: payment/lib/recurring-translations.php:153 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:844 msgid "Settings" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:171 msgid "Settings saved" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:284 payment/Vipps.class.php:1750 msgid "Shareable links" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:285 #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:296 payment/Vipps.class.php:1751 #, php-format msgid "" "Shareable links are links you can share externally on banners or other " "places that when followed will start %1$s of this product immediately. " "Maintain these links here for this product." msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:205 #, php-format msgid "Shipping alternatives available with %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2005 msgid "Shipping cost" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2002 msgid "Shipping details" msgstr "" #: payment/VippsDismissibleAdminBanners.class.php:116 msgid "Shipping information is autofilled with Vipps" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2004 msgid "Shipping method" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:475 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:491 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:511 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:527 #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:549 #, php-format msgid "Shipping method for %1$s only: %2$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2006 msgid "Shipping method ID" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:148 msgid "Short description of shipping method" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:121 #, php-format msgid "Short description of shipping method used in %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:786 msgid "Shortcodes" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1916 msgid "Show complete transaction details" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:272 msgid "Show QR codes not synchronized to this site" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1420 #, php-format msgid "" "Since version 1.4 this plugin uses a new method of providing shipping " "methods to %1$s when using Express Checkout. The new method supports " "metadata in the shipping options, which is neccessary for integration with " "Bring, Postnord etc. However, the new method is not compatible with the old " "'woo_vipps_shipping_methods' filter, which your site has " "overridden in a theme or plugin. If you want to, you can continue using this " "filter and the old method. If you want to disable your filters and use the " "new method, you can choose this here. " msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:248 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:252 msgid "Sketch of" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:267 msgid "Skip & save" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1546 msgid "Skip entering your address and just checkout using" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4311 #, php-format msgid "" "Some of the products in your cart are no longer available in the quantities " "you have ordered. Please edit your order before " "continuing the checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1346 msgid "Some products" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1456 #, php-format msgid "" "Some very few themes do not work with the simulated pages used by this " "plugin, and needs a real page ID for this. Choose a blank page for this; the " "content will be replaced, but the template and other metadata will be " "present. You only need to use this if the plugin seems to break on the " "special %1$s pages." msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:94 #, php-format msgid "" "Somehow, this QR code has disappeard at %1$s. Save it to make it work again!" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1080 msgid "Something went wrong" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:266 #, php-format msgid "Start using %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3176 #, php-format msgid "Start: %s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:60 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:150 msgid "Status checking sort order for charges" msgstr "" #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:72 #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:80 msgid "Store language" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:258 msgid "" "Streamlined Shopping Process: Simplify your customers' journey from cart to " "confirmation" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1316 msgid "Strip country code" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:123 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2589 msgid "Subscription cancelled by the customer via the Vipps MobilePay app." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1265 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1266 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1544 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1545 msgid "Subscription Key" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2051 msgid "Success" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:114 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1974 msgid "Successfully authenticated with the Vipps/MobilePay API" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:137 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:234 msgid "Successfully checked the status of these charges" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:239 msgid "Support" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1207 #, php-format msgid "" "Support for recurring payments with %1$s is active. You can configure " "the plugin at its settings page." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1109 #, php-format msgid "Support Helthjem as a shipping method in %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1078 #, php-format msgid "Support Porterbuddy as a shipping method in %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1048 #, php-format msgid "Support Posten Norge as a shipping method in %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1068 #, php-format msgid "Support PostenNord as a shipping method in %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1058 #, php-format msgid "Support Posti as a shipping method in %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1436 msgid "" "Support WooCommerces Order Attribution API for Checkout and Express Checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1214 msgid "Sweden" msgstr "" #: payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:75 msgid "Swedish" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:796 #, php-format msgid "" "Temporary error when refunding payment through %1$s - ensure order is " "refunded manually, or reset the order to \"Processing\" and try again" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:524 msgid "Terminated" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:113 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1909 msgid "Test API settings" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1512 payment/Vipps.class.php:481 #: payment/lib/recurring-translations.php:70 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:172 msgid "Test mode" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1164 #, php-format msgid "The %1$s plugins" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:272 #, php-format msgid "" "The %1$s settings are configured so that no products will have a Buy Now " "button - including this." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:239 #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:255 payment/Vipps.class.php:1680 #, php-format msgid "" "The %1$s settings are currently set up so all products that can be bought " "with Express Checkout will have a Buy Now button." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1691 #, php-format msgid "" "The %1$s settings are configured so that no products will have a Buy Now " "button - including this." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:95 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:681 msgid "The agreement was cancelled or expired in Vipps/MobilePay" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:59 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:145 msgid "" "The amount of charges to check the status for in wp-cron per scheduled event." " It is recommended to keep this between 5 and 100. The higher the value, the " "more performance issues you may run into." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1095 msgid "The API key provided to you by Porterbuddy" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:791 msgid "The brand will be automatically applied." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2660 #, php-format msgid "The entire amount has been captured at %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:455 msgid "" "The following is a listing of your webhooks. If you have changed your " "website name, you may see some hooks that you do not recognize - these " "should be deleted" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:783 msgid "The Gutenberg Block" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:169 msgid "The image must be at least 167 pixels in height" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5037 msgid "" "The link you have followed is for a product that is no longer available at " "this location. Please return to the store and try again" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:867 #, php-format msgid "" "The money for order %1$d has not been captured, only reserved. %2$s %3$s of " "the reserved funds will be released when the order is set to complete." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1951 #, php-format msgid "The order is not a %1$s order" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:48 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:109 msgid "" "The page to redirect customers to when they click \"Continue shopping\" " "after a cancelled payment." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1138 payment/Vipps.class.php:1186 #, php-format msgid "The plugin is active - %1$s is available as a payment method." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:123 payment/Vipps.class.php:1845 msgid "The product doesn't exist" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1088 msgid "The public key provided to you by Porterbuddy" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2793 #, php-format msgid "" "The reference %1$s and order id %2$s does not match in webhook event %3$s - " "callback is invalid for the order." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1122 msgid "The ShopId provided to you by Helthjem" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:788 msgid "The shortcode looks like this:" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:61 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:151 msgid "" "The sort order we use when checking charges in wp-cron. Random sort order is " "the best for most use cases. Oldest first may be useful if you use " "synchronized renewals." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:51 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:115 msgid "" "The status to give orders when the charge is reserved in Vipps/MobilePay (i." "e. tangible goods). Notice: This option only counts for newly signed " "agreements by the customer. Use the setting below to set the default status " "for renewal orders." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:93 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:563 msgid "The subtotal is zero, the order is free for this subscription period." msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:627 payment/VippsApi.class.php:770 #: payment/VippsApi.class.php:1064 msgid "" "The transaction text is too long! We are using a shorter transaction text to " "allow the transaction text to go through, but please check the " "'woo_vipps_transaction_text_shop_id' filter so that you can use a shorter " "name for your store" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:170 msgid "" "The uploaded image is too small. It must be at least 167 pixels in height." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1130 msgid "The Username provided to you by Helthjem" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2043 msgid "The value of the order is less than the amount captured." msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:501 payment/VippsApi.class.php:502 #: payment/VippsApi.class.php:505 payment/VippsApi.class.php:506 #: payment/VippsApi.class.php:717 payment/VippsApi.class.php:718 #: payment/VippsApi.class.php:721 payment/VippsApi.class.php:722 #: payment/VippsApi.class.php:1043 payment/VippsApi.class.php:1044 #: payment/VippsApi.class.php:1047 payment/VippsApi.class.php:1048 #: payment/VippsApi.class.php:1087 payment/VippsApi.class.php:1088 #: payment/VippsApi.class.php:1091 payment/VippsApi.class.php:1092 #: payment/VippsApi.class.php:1117 payment/VippsApi.class.php:1118 #: payment/VippsApi.class.php:1121 payment/VippsApi.class.php:1122 #: payment/VippsApi.class.php:1154 payment/VippsApi.class.php:1155 #: payment/VippsApi.class.php:1158 payment/VippsApi.class.php:1159 #: payment/VippsApi.class.php:1179 payment/VippsApi.class.php:1180 #: payment/VippsApi.class.php:1183 payment/VippsApi.class.php:1184 #: payment/VippsApi.class.php:1206 payment/VippsApi.class.php:1207 #: payment/VippsApi.class.php:1210 payment/VippsApi.class.php:1211 #: payment/VippsApi.class.php:1241 payment/VippsApi.class.php:1242 #: payment/VippsApi.class.php:1245 payment/VippsApi.class.php:1246 #: payment/VippsApi.class.php:1284 payment/VippsApi.class.php:1285 #: payment/VippsApi.class.php:1288 payment/VippsApi.class.php:1289 #: payment/VippsApi.class.php:1308 payment/VippsApi.class.php:1309 #: payment/VippsApi.class.php:1312 payment/VippsApi.class.php:1313 #: payment/VippsApi.class.php:1330 payment/VippsApi.class.php:1331 #: payment/VippsApi.class.php:1334 payment/VippsApi.class.php:1335 #: payment/VippsApi.class.php:1371 payment/VippsApi.class.php:1372 #: payment/VippsApi.class.php:1375 payment/VippsApi.class.php:1376 #: payment/VippsApi.class.php:1396 payment/VippsApi.class.php:1397 #: payment/VippsApi.class.php:1400 payment/VippsApi.class.php:1401 msgid "The Vipps gateway is not correctly configured." msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:233 msgid "" "There are some QR codes present at Vipps that are not part of this Website. " "This may be because these are part of some other website using this " "same account, or they may have gotten 'lost' in a database restore - or " "maybe you are creating an entire new site. If neccessary, you can import " "these into your current site and manage them from here" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2840 #, php-format msgid "There is no order with this %1$s orderid, callback fails:" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2846 msgid "There is no order with this order id, callback fails:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1508 msgid "" "These are settings for developers that contain extra features that are " "normally not useful for regular users, or are not yet ready for primetime" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:38 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:64 msgid "" "These settings control the connection between your store and Vipps MobilePay." msgstr "" #. link to the plugin's settings page #: payment/lib/recurring-translations.php:84 #: recurring/includes/pages/admin/vipps-recurring-admin-menu-page.php:14 #, php-format msgid "" "This area is for special actions that aren't settings. If you are looking " "for the plugin's settings, click here." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:29 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:39 msgid "" "This controls the description which the user sees during checkout. {brand} " "is substituted with either Vipps or MobilePay." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:55 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:134 msgid "" "This option will make sure order statuses always transition to \"completed\" " "when the renewal charge is completed in Vipps/MobilePay." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1724 #, php-format msgid "" "This order cannot be paid with %1$s - please try another payment method or " "try again later" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:16 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:264 msgid "This order has not yet been captured." msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1384 #, php-format msgid "" "This page is used for the alternative %1$s page, which you can choose to use " "instead of the normal WooCommerce checkout page. " msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:133 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-checkout.php:525 msgid "" "This page is used for the alternative Vipps/MobilePay checkout page, which " "you can choose to use instead of the normal WooCommerce checkout page. " msgstr "" #: recurring/maybe_load.php:95 #, php-format msgid "" "This plugin can no longer be activated because its functionality is now " "included in %1$s. It is recommended to " "delete it." msgstr "" #: recurring/maybe_load.php:93 #, php-format msgid "" "This plugin can now be deactivated because its " "functionality is now included in %1$s. After deactivation, " "it can not be activated again while that plugin is active, but exactly the " "same functionality will be provided." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1115 #, php-format msgid "" "This plugin gives you %1$s in WooCommerce, either as a fully fledged " "Checkout, or as a flexible payment method." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1167 #, php-format msgid "" "This plugin implements a %1$s checkout solution for WooCommerce and an " "alternate %1$s hosted checkout that supports both %2$s and credit cards. It " "also supports %1$s's QR-api for creating QR-codes to your landing pages or " "products." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1212 #, php-format msgid "" "This plugins support for recurring payments requires the plugin WooCommerce Subscriptions. You need to " "install and activate this first." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1685 msgid "" "This product does not support express checkout, and so will not" " have a Buy Now button." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:239 msgid "" "This product does not support express checkout, and so will not have a Buy " "Now button." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:255 payment/Vipps.class.php:1683 msgid "" "This product supports express checkout, and so will have a Buy Now button." msgstr "" #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2999 msgid "" "This subscription has been automatically marked for deletion as it has no " "billing details after two hours." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:109 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1684 msgid "" "This subscription is already active in Vipps/MobilePay. You can leave this " "page." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:73 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:178 msgid "This value is being overriden by WC_VIPPS_RECURRING_TEST_MODE." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:117 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2057 msgid "This Vipps/MobilePay agreement ID is invalid." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2529 msgid "Timeslot" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2531 msgid "Timeslot ID" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2052 msgid "Timestamp" msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:139 msgid "Title" msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:63 #, php-format msgid "" "Title for %1$s payment method. This controls the title which the user sees " "in the checkout form." msgstr "" #: payment/VippsCheckoutShippingMethods.php:141 msgid "Title to be display on site" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3879 #, php-format msgid "" "To activate %1$s, just press the button below. Otherwise, %2$s will of " "course be available in the regular checkout screen; and you can also offer " "%3$s from both the product pages and the shopping cart if you wish." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:297 payment/Vipps.class.php:1752 #, php-format msgid "" "To create a QR code for your shareable link, we recommend copying the URL " "and then using the %1$s QR Api" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:450 msgid "" "To do this, the plugin will automatically add webhooks for the MSN - " "Merchant Serial Numbers - configured on this site" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1162 #, php-format msgid "" "To order or configure your %1$s account that powers these plugins, log onto " "the %1$s portal and use the keys and " "data from that to set up your plugins as needed." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5195 #, php-format msgid "To the %1$s app!" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1975 msgid "Transaction details" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1970 msgid "Transaction details not retrievable: " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2053 msgid "Transaction ID" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2041 msgid "Transaction Log" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1989 msgid "Transaction summary" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:54 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:132 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:133 msgid "Transition order status for renewals to \"completed\"" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2069 #, php-format msgid "Trying to cancel payment on order not made by %1$s:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1904 #, php-format msgid "Trying to capture payment on order not made by %1$s:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2145 #, php-format msgid "Trying to refund payment on %1$s payment not captured:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2015 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:2136 #, php-format msgid "Trying to refund payment on order not made by %1$s:" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1723 #, php-format msgid "" "Trying to start order %1$s with status %2$s - only 'pending' and 'failed' " "are allowed, so this will fail" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:746 #, php-format msgid "Turn on support for %1$s On-site Messaging badges" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1440 msgid "" "Turn this on to add support for Woos Order Attribution API for Checkout and " "Express Checkout. Some stores have reported problems when using this API " "together with Vipps, so be sure to test this if you turn it on." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2527 msgid "Type" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1692 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1794 #, php-format msgid "" "Unfortunately, the %1$s payment method is currently unavailable. Please " "choose another method." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1781 #, php-format msgid "" "Unfortunately, the %1$s payment method is temporarily unavailable. Please " "wait or choose another method." msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:480 #, php-format msgid "Unknown error creating %1$s partial order" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:555 #, php-format msgid "Unknown error creating %1$s session" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4239 msgid "Unknown error customer in express checkout." msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:176 msgid "Unknown operation" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1946 payment/Vipps.class.php:5341 msgid "Unknown order" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4603 msgid "Unknown payment status" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4410 msgid "Unknown product, cannot create order" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3188 #, php-format msgid "Unknown shipping: please check the shipping details at %1$s" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:273 msgid "Unsynchronized QR codes" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:613 msgid "Update QR Code" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:778 payment/Vipps.class.php:1038 msgid "Update settings" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:244 #, php-format msgid "Upgrade your customer experience with %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:111 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:114 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:165 msgid "Upload image" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:624 msgid "Uploaded to this item" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:63 #: payment/VippsQRCodeController.class.php:244 #: payment/VippsQRCodeController.class.php:337 #: payment/VippsQRCodeController.class.php:362 msgid "URL" msgstr "" #: payment/VippsKCSupport.class.php:75 #, php-format msgid "URL to the %1$s logo" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:80 #: recurring/includes/compat/wc-vipps-recurring-kc-support.php:100 msgid "URL to the Vipps/MobilePay logo" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1302 #, php-format msgid "Use %1$s as default payment method on checkout page" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3877 #, php-format msgid "Use %1$s for all purchases" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1453 msgid "Use a real page ID" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1452 #, php-format msgid "" "Use a real page ID for the special %1$s pages - neccessary for some themes" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:574 msgid "Use a simulated page (default)" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:622 msgid "Use as featured image" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:31 msgid "Use at your own risk" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:560 msgid "Use default template" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1477 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1478 msgid "Use flock() to lock orders for Express Checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1418 msgid "Use new shipping callback" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1412 msgid "Use old-style shipping callback for express checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1445 #, php-format msgid "Use specific template for %1$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1480 msgid "" "Use the flock() system call to ensure orders are only finalized once. You " "can use this for normal setups, but probably not on Windows with IIS, and " "possibly not on distributed filesystems like NFS. If you don\\t know what it " "is, probably do not use it. If you get duplicated shipping lines on some " "express orders, you may try using this" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1468 #, php-format msgid "" "Use this image for the order confirmation link uploaded to the customers' " "%1$s app" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1448 #, php-format msgid "" "Use this template from your theme or child-theme to display all the special " "%1$s pages. You will probably want a full-width template and it should call " "'the_content()' normally." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1413 msgid "Use your current shipping filters" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:535 msgid "User Checked in" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2028 payment/Vipps.class.php:2033 msgid "User details" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:2034 msgid "User ID" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:766 payment/Vipps.class.php:1794 #: payment/src/Blocks/src/vipps-badge/edit.tsx:59 #: payment/src/Blocks/src/buy-now/edit.tsx:120 msgid "Variant" msgstr "" #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:223 #: payment/src/admin/blocks/src/product-shareable-link/edit.tsx:248 msgid "Variation" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:162 #: recurring/src/components/PaymentRedirectPage/PaymentRedirect.jsx:20 msgid "Verifying your payment. Please wait." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:502 msgid "View" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:614 msgid "View QR Code" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:615 msgid "View QR Codes" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1227 #: payment/lib/recurring-translations.php:24 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:25 msgid "Vipps" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3711 msgid "Vipps Checkout" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:819 #, php-format msgid "Vipps Checkout cannot be used for orders less than %1$s %2$s" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3710 payment/Vipps.class.php:67 msgid "Vipps Express Checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:169 #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:170 payment/Vipps.class.php:61 msgid "Vipps MobilePay" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:588 #, php-format msgid "Vipps MobilePay Checkout callback with unknown action: %s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:33 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:46 msgid "" "Vipps MobilePay Checkout replaces the normal WooCommerce checkout with an " "easier and more seamless checkout that allows you to pay with Vipps " "MobilePay (and soon also a credit card). Your customers will be able to " "provide their billing/shipping details directly from the Vipps MobilePay app." "

Important! Checkout for recurring payments " "only supports static shipping at the moment." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:139 msgid "Vipps MobilePay Recurring Checkout" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:231 msgid "Vipps QR-codes not present on this site" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:116 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:2033 msgid "Vipps/MobilePay Agreement ID" msgstr "" #. Vipps/MobilePay Charge ID, human diff timestamp #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1143 #, php-format msgid "Vipps/MobilePay charge created: %1$s. The charge will be complete %2$s." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:107 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1220 msgid "Vipps/MobilePay is temporarily unavailable." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:98 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:811 msgid "Vipps/MobilePay payment cancelled." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:99 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:819 msgid "Vipps/MobilePay payment failed." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:132 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-checkout.php:524 msgid "Vipps/MobilePay Recurring Checkout Page" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:129 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-checkout.php:393 msgid "Vipps/MobilePay recurring checkout payment initiated" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:83 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:98 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:484 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:485 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:582 #: recurring/includes/pages/admin/vipps-recurring-admin-menu-page.php:9 msgid "Vipps/MobilePay Recurring Payments" msgstr "" #. These are translations from vipps-recurring that we want to add to woo-vipps. #: payment/lib/recurring-translations.php:3 msgid "Vipps/MobilePay recurring payments for WooCommerce" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:136 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:226 msgid "" "Vipps/MobilePay Recurring Payments is currently in test mode - no real " "transactions will occur. Disable test mode when you are ready to go live!" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:135 #, php-format msgid "" "Vipps/MobilePay Recurring Payments requires WooCommerce Subscriptions to be " "installed and active. You can purchase and download %s here." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:91 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:99 msgid "" "Vipps/MobilePay Recurring Payments works by redirecting your customers to " "the Vipps MobilePay portal for confirmation. It creates a payment plan and " "charges your users on the intervals you specify." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:138 msgid "vipps_recurring_checkout" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1588 msgid "" "VIPPS_TEST_MODE is set to true in your configuration - dev mode is forced" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1589 msgid "" "VIPPS_TEST_MODE is set to true in your configuration - test mode is forced" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5407 #, php-format msgid "Waiting for confirmation of purchase from %1$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:97 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:772 msgid "Waiting for you to capture the payment" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5439 msgid "Waiting for your order confirmation" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4567 payment/Vipps.class.php:4581 msgid "Waiting on order" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:263 #, php-format msgid "Was not able to cancel remaining amount for the order %1$s: %2$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:126 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-api.php:547 msgid "We hit Vipps/MobilePay's rate limit, we will retry later." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:57 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:140 msgid "" "We use webhooks in most instances, but they are not guaranteed to be " "reliable. In those cases we rely on cron." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:489 msgid "Webhook" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:448 payment/Vipps.class.php:1417 #: payment/Vipps.class.php:1417 msgid "Webhooks" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:177 #, php-format msgid "Welcome! You are almost ready to accept payments with %1$s" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:53 #: recurring/includes/admin/vipps-recurring-settings.php:124 msgid "" "When a renewal order happens we have to wait a few days for the money to be " "drawn from the customer. This settings controls the status to give these " "renewal orders before the charge completes." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1363 #, php-format msgid "" "When using %1$s, ask the user to confirm that they have read and accepted " "the stores terms and conditons before proceeding" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1041 #, php-format msgid "" "When using %1$s, you have the option to use %1$s specific shipping methods " "with extended features for certain carriers. These will add an apropriate " "logo as well as extended delivery options for certain methods. For some of " "these, you need to add integration data from the carriers below. You can " "then add these shipping methods to your shipping zones the normal way, but " "they will only appear in the %1$s screen." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:449 #, php-format msgid "" "Whenever an event like a payment or a cancellation occurs on a %1$s account, " "you can be notified of this using a webhook. This is used by this " "plugin to get noticed of payments by users even when they do not return to " "your store." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:145 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring.php:608 msgid "" "Where we should source the agreement description from. Displayed in the " "Vipps/MobilePay app." msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:184 payment/Vipps.class.php:726 #: payment/Vipps.class.php:1713 payment/Blocks/woo-vipps-blocks.php:23 msgid "White" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:256 #, php-format msgid "Why %1$s?" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1174 #, php-format msgid "" "Widgets are elements shown above the %1$s frame with extra functionality." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1116 #, php-format msgid "" "With Checkout, you’ll also get access to shipping addresses, shipping " "selection and other payment options. Currently Checkout supports %1$s and " "bank transfer; VISA and MasterCard payments will be added later." msgstr "" #. Author of the plugin msgid "WP Hosting, Everyday AS" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3366 #, php-format msgid "Wrong %1$s Orderid - possibly an attempt to fake a callback " msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:3128 #, php-format msgid "Wrong %1$s Orderid on shipping details callback" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:17 #: recurring/includes/admin/list-tables/wc-vipps-recurring-list-table-pending-charges.php:270 msgid "Yes" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:3882 #, php-format msgid "Yes, activate %1$s!" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:201 msgid "Yes, all customers must enter their address" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:196 #, php-format msgid "Yes, create new customers on %1$s" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:191 msgid "Yes, I want dynamic shipping calculation" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:185 #, php-format msgid "Yes, I want to start using %1$s" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1142 payment/Vipps.class.php:1190 #, php-format msgid "" "You are now using %1$s Checkout instead of the standard WooCommerce " "Checkout page." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:738 msgid "" "You can configure these badges on this page, turning them on in all or some " "products and configure their default setup. You can also add a badge using a " "shortcode or a Block" msgstr "" #: payment/VippsDismissibleAdminBanners.class.php:113 #, php-format msgid "You can get %1$s now!" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:103 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1023 msgid "" "You can not partially refund a pending or due charge. Please wait till the " "payment clears first or refund the full amount instead." msgstr "" #. %s is the days as an integer since the order was created #: payment/lib/recurring-translations.php:101 #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:987 #, php-format msgid "" "You cannot refund a charge that was made more than 365 days ago. This order " "was created %s days ago." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:677 payment/Vipps.class.php:699 msgid "You don't have sufficient rights" msgstr "" #: payment/VippsQRCodeController.class.php:165 payment/Vipps.class.php:442 #: payment/Vipps.class.php:718 payment/Vipps.class.php:918 #: payment/Vipps.class.php:1068 msgid "You don't have sufficient rights to access this page" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:67 #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:71 msgid "You don't have sufficient rights to edit these settings" msgstr "" #: payment/VippsWCProductEditorV2.class.php:102 payment/Vipps.class.php:814 #: payment/Vipps.class.php:815 payment/Vipps.class.php:842 #: payment/Vipps.class.php:843 payment/Vipps.class.php:1823 msgid "You don't have sufficient rights to edit this product" msgstr "" #: payment/VippsDismissibleAdminBanners.class.php:117 msgid "You get settlement in three days" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:831 #, php-format msgid "You need a newer version of WooCommerce to use %1$s!" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:264 msgid "You need easy shipping solutions with diverse choices." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1714 #, php-format msgid "You need to enter your phone number to pay with %1$s" msgstr "" #: recurring/includes/wc-gateway-vipps-recurring.php:1989 msgid "" "You need to provide a Merchant Serial Number before you can enable Checkout." msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5219 msgid "" "You recently completed an order with exactly the same products as you are " "buying now. There should be an email in your inbox from the previous " "purchase. Are you sure you want to order again?" msgstr "" #: payment/admin/settings/VippsAdminSettings.class.php:263 msgid "You want simple, varied payment options" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:163 #: recurring/src/components/PaymentRedirectPage/PaymentRedirect.jsx:25 msgid "You will be redirected shortly." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1245 msgid "" "Your \"Merchant Serial Number\" from the Developer tab on https://portal." "vippsmobilepay.com" msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:4183 msgid "Your client key or secret is wrong." msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:896 #, php-format msgid "" "Your coupon code %s has been removed from your cart and your Checkout " "session has ended. You can add the code again either here or on the Checkout " "page" msgstr "" #: payment/VippsDismissibleAdminBanners.class.php:115 #, php-format msgid "Your customers can pay with %1$s , Visa or Mastercard" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:158 #: recurring/src/components/PaymentRedirectPage/PaymentCancelled.jsx:22 msgid "Your payment has been cancelled." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1102 msgid "" "Your phone number where Porterbuddy may send you important messages. Format " "must be MSISDN (including country code). Example: \"4791234567\"" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:4438 msgid "Your product is temporarily no longer available for purchase" msgstr "" #: payment/VippsCheckout.class.php:1187 msgid "" "Your session has expired - please reload the page to restart, or return to " "the shop" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:5079 msgid "Your shopping cart is empty" msgstr "" #: payment/VippsApi.class.php:840 #, php-format msgid "" "Your site does not have a Terms and Conditions page defined - starting %1$s " "anyway, but this should be defined" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:1217 #, php-format msgid "" "Your support for recurring payments with %1$s uses the legacy stand-alone " "plugin. This is no longer required, and you should " "deactivate this plugin, since development on this will soon cease." msgstr "" #: payment/WC_Gateway_Vipps.class.php:1524 msgid "" "Your test account \"Merchant Serial Number\" from the Developer tab on https:" "//portal.vippsmobilepay.com" msgstr "" #: payment/Vipps.class.php:360 #, php-format msgid "" "Your theme or a plugin is currently overriding the " "'woo_vipps_shipping_methods' filter to customize your shipping " "alternatives. While this works, this disables the newer Express Checkout " "shipping system, which is neccessary if your shipping is to include metadata." " You can do this, or stop this message, from the settings " "page" msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:124 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-api.php:455 msgid "" "Your Vipps/MobilePay Recurring Payments gateway is not correctly configured." msgstr "" #: payment/lib/recurring-translations.php:128 #: recurring/includes/wc-vipps-recurring-api.php:643 msgid "" "Your WordPress URL is not passing Merchant Agreement URL validation. Is your " "website publicly accessible?" msgstr "" ```