| 1 |
msgid "" |
| 2 |
msgstr "" |
| 3 |
"Project-Id-Version: \n" |
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 5 |
"Last-Translator: gpt-po v1.1.1\n" |
| 6 |
"Language-Team: \n" |
| 7 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 8 |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
| 9 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 10 |
"POT-Creation-Date: 2025-02-04T15:33:29+00:00\n" |
| 11 |
"PO-Revision-Date: 2025-02-04T15:33:29+00:00\n" |
| 12 |
"Language: \n" |
| 13 |
|
| 14 |
#: cartflows.php |
| 15 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:49 |
| 16 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:413 |
| 17 |
#: modules/bricks/class-cartflows-bricks-dynamic-data.php:62 |
| 18 |
#: modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:71 |
| 19 |
#. Plugin Name of the plugin |
| 20 |
msgid "CartFlows" |
| 21 |
msgstr "CartFlows" |
| 22 |
|
| 23 |
#: cartflows.php |
| 24 |
#. Plugin URI of the plugin |
| 25 |
msgid "https://cartflows.com/" |
| 26 |
msgstr "https://cartflows.com/" |
| 27 |
|
| 28 |
#: cartflows.php |
| 29 |
#. Description of the plugin |
| 30 |
msgid "Create beautiful checkout pages & sales flows for WooCommerce." |
| 31 |
msgstr "Erstellen Sie schöne Checkout-Seiten und Verkaufsabläufe für WooCommerce." |
| 32 |
|
| 33 |
#: admin-core/ajax/ab-steps.php:89 |
| 34 |
#: admin-legacy-core/ajax/ab-steps.php:89 |
| 35 |
#. translators: %s step id |
| 36 |
#, php-format |
| 37 |
msgid "Can't create a variation for this step - %s, Invalid Step ID." |
| 38 |
msgstr "Kann keine Variation für diesen Schritt erstellen - %s, ungültige Schritt-ID." |
| 39 |
|
| 40 |
#: admin-core/ajax/ab-steps.php:105 |
| 41 |
#: admin-legacy-core/ajax/ab-steps.php:105 |
| 42 |
#. translators: %s flow id |
| 43 |
#, php-format |
| 44 |
msgid "Step successfully hidden - %s" |
| 45 |
msgstr "Schritt erfolgreich ausgeblendet - %s" |
| 46 |
|
| 47 |
#: admin-core/ajax/ab-steps.php:140 |
| 48 |
#: admin-legacy-core/ajax/ab-steps.php:140 |
| 49 |
#. translators: %s step id |
| 50 |
#, php-format |
| 51 |
msgid "Can't delete a variation for this step - %s, Invalid Step Id or Funnel Id." |
| 52 |
msgstr "Kann die Variation für diesen Schritt nicht löschen - %s, ungültige Schritt-ID oder Trichter-ID." |
| 53 |
|
| 54 |
#: admin-core/ajax/ab-steps.php:188 |
| 55 |
#: admin-legacy-core/ajax/ab-steps.php:188 |
| 56 |
#. translators: %s flow id |
| 57 |
#, php-format |
| 58 |
msgid "Step deleted - %s" |
| 59 |
msgstr "Schritt gelöscht - %s" |
| 60 |
|
| 61 |
#: admin-core/ajax/ab-steps.php:223 |
| 62 |
#: admin-legacy-core/ajax/ab-steps.php:223 |
| 63 |
#. translators: %s step id |
| 64 |
#, php-format |
| 65 |
msgid "Can't create a variation for this step - %s" |
| 66 |
msgstr "Kann keine Variation für diesen Schritt erstellen - %s" |
| 67 |
|
| 68 |
#: admin-core/ajax/ab-steps.php:279 |
| 69 |
#: admin-legacy-core/ajax/ab-steps.php:279 |
| 70 |
#. translators: %s step id |
| 71 |
#, php-format |
| 72 |
msgid "A/B test settings updated for this step - %s" |
| 73 |
msgstr "A/B-Testeinstellungen für diesen Schritt aktualisiert - %s" |
| 74 |
|
| 75 |
#: admin-core/ajax/ajax-errors.php:67 |
| 76 |
#: admin-legacy-core/ajax/ajax-errors.php:67 |
| 77 |
#: wizard/ajax/ajax-errors.php:68 |
| 78 |
msgid "Sorry, you are not allowed to do this operation." |
| 79 |
msgstr "Entschuldigung, Sie dürfen diese Operation nicht durchführen." |
| 80 |
|
| 81 |
#: admin-core/ajax/ajax-errors.php:68 |
| 82 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:247 |
| 83 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:289 |
| 84 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:371 |
| 85 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:489 |
| 86 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:522 |
| 87 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:594 |
| 88 |
#: admin-core/inc/meta-ops.php:32 |
| 89 |
#: admin-legacy-core/ajax/ajax-errors.php:68 |
| 90 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:251 |
| 91 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:293 |
| 92 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:354 |
| 93 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:472 |
| 94 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:505 |
| 95 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:577 |
| 96 |
#: admin-legacy-core/inc/meta-ops.php:32 |
| 97 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:112 |
| 98 |
#: wizard/ajax/ajax-errors.php:69 |
| 99 |
msgid "Nonce validation failed" |
| 100 |
msgstr "Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen" |
| 101 |
|
| 102 |
#: admin-core/ajax/ajax-errors.php:69 |
| 103 |
#: admin-legacy-core/ajax/ajax-errors.php:69 |
| 104 |
#: wizard/ajax/ajax-errors.php:70 |
| 105 |
msgid "Sorry, something went wrong." |
| 106 |
msgstr "Entschuldigung, etwas ist schiefgelaufen." |
| 107 |
|
| 108 |
#: admin-core/ajax/ajax-errors.php:70 |
| 109 |
#: admin-legacy-core/ajax/ajax-errors.php:70 |
| 110 |
msgid "Required parameter is missing from the posted data." |
| 111 |
msgstr "Ein erforderlicher Parameter fehlt in den gesendeten Daten." |
| 112 |
|
| 113 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:99 |
| 114 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:111 |
| 115 |
msgid "Successfully deleted the dynamic CSS keys!" |
| 116 |
msgstr "Die dynamischen CSS-Schlüssel wurden erfolgreich gelöscht!" |
| 117 |
|
| 118 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:118 |
| 119 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:130 |
| 120 |
msgid "No post data found!" |
| 121 |
msgstr "Keine Postdaten gefunden!" |
| 122 |
|
| 123 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:169 |
| 124 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:181 |
| 125 |
msgid "Successfully saved data!" |
| 126 |
msgstr "Daten erfolgreich gespeichert!" |
| 127 |
|
| 128 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:82 |
| 129 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:133 |
| 130 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:190 |
| 131 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:82 |
| 132 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:133 |
| 133 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:190 |
| 134 |
msgid "You don't have permission to perform this action." |
| 135 |
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen." |
| 136 |
|
| 137 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:91 |
| 138 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:91 |
| 139 |
msgid "Sync Success." |
| 140 |
msgstr "Synchronisierung erfolgreich." |
| 141 |
|
| 142 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:105 |
| 143 |
#: admin-core/inc/log-status.php:78 |
| 144 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:105 |
| 145 |
#: admin-legacy-core/inc/log-status.php:78 |
| 146 |
msgid "You don't have permission to view this page." |
| 147 |
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Seite anzusehen." |
| 148 |
|
| 149 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:142 |
| 150 |
#: admin-core/inc/log-status.php:180 |
| 151 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:142 |
| 152 |
#: admin-legacy-core/inc/log-status.php:180 |
| 153 |
msgid "Filename is empty. Please refresh the page and retry." |
| 154 |
msgstr "Dateiname ist leer. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut." |
| 155 |
|
| 156 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:224 |
| 157 |
#: admin-core/inc/log-status.php:186 |
| 158 |
#: admin-core/inc/log-status.php:194 |
| 159 |
#: admin-core/inc/log-status.php:226 |
| 160 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:224 |
| 161 |
#: admin-legacy-core/inc/log-status.php:215 |
| 162 |
msgid "Invalid file." |
| 163 |
msgstr "Ungültige Datei." |
| 164 |
|
| 165 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:232 |
| 166 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:232 |
| 167 |
msgid "Export logs successfully" |
| 168 |
msgstr "Protokolle erfolgreich exportiert" |
| 169 |
|
| 170 |
#: admin-core/ajax/flows.php:98 |
| 171 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:98 |
| 172 |
msgid "No Funnel IDs has been supplied to export!" |
| 173 |
msgstr "Es wurden keine Trichter-IDs zum Exportieren angegeben!" |
| 174 |
|
| 175 |
#: admin-core/ajax/flows.php:111 |
| 176 |
#: admin-core/ajax/importer.php:109 |
| 177 |
#: admin-core/ajax/importer.php:229 |
| 178 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:111 |
| 179 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:109 |
| 180 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:229 |
| 181 |
msgid "Funnel exported successfully" |
| 182 |
msgstr "Trichter erfolgreich exportiert" |
| 183 |
|
| 184 |
#: admin-core/ajax/flows.php:142 |
| 185 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:142 |
| 186 |
msgid "Can't update the flow data" |
| 187 |
msgstr "Kann die Flussdaten nicht aktualisieren" |
| 188 |
|
| 189 |
#: admin-core/ajax/flows.php:159 |
| 190 |
#: admin-core/ajax/steps.php:419 |
| 191 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:159 |
| 192 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:419 |
| 193 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 194 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 195 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 196 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 197 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 198 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 199 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 200 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 201 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 202 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 203 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 204 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 205 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 206 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 207 |
msgid "(no title)" |
| 208 |
msgstr "(kein Titel)" |
| 209 |
|
| 210 |
#: admin-core/ajax/flows.php:185 |
| 211 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:184 |
| 212 |
msgid "Successfully saved the flow data!" |
| 213 |
msgstr "Die Flussdaten wurden erfolgreich gespeichert!" |
| 214 |
|
| 215 |
#: admin-core/ajax/flows.php:247 |
| 216 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:246 |
| 217 |
msgid "Successfully deleted the Funnels!" |
| 218 |
msgstr "Die Trichter wurden erfolgreich gelöscht!" |
| 219 |
|
| 220 |
#: admin-core/ajax/flows.php:275 |
| 221 |
#: admin-core/ajax/flows.php:394 |
| 222 |
#: admin-core/ajax/flows.php:1033 |
| 223 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:274 |
| 224 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:356 |
| 225 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:995 |
| 226 |
msgid "No Funnel IDs has been supplied to delete!" |
| 227 |
msgstr "Es wurden keine Trichter-IDs zum Löschen angegeben!" |
| 228 |
|
| 229 |
#: admin-core/ajax/flows.php:433 |
| 230 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:327 |
| 231 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:395 |
| 232 |
msgid "Successfully trashed the Funnels!" |
| 233 |
msgstr "Die Funnels wurden erfolgreich in den Papierkorb verschoben!" |
| 234 |
|
| 235 |
#: admin-core/ajax/flows.php:464 |
| 236 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:426 |
| 237 |
msgid "Invalid Funnel ID has been supplied to update title." |
| 238 |
msgstr "Ungültige Trichter-ID wurde zur Aktualisierung des Titels angegeben." |
| 239 |
|
| 240 |
#: admin-core/ajax/flows.php:469 |
| 241 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:431 |
| 242 |
msgid "Can't update the flow title" |
| 243 |
msgstr "Der Titel des Flusses kann nicht aktualisiert werden" |
| 244 |
|
| 245 |
#: admin-core/ajax/flows.php:485 |
| 246 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:447 |
| 247 |
#. translators: %s flow id |
| 248 |
#, php-format |
| 249 |
msgid "Funnel title updated - %s" |
| 250 |
msgstr "Trichtertitel aktualisiert - %s" |
| 251 |
|
| 252 |
#: admin-core/ajax/flows.php:510 |
| 253 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:472 |
| 254 |
msgid "Invalid Funnel ID has been supplied to clone!" |
| 255 |
msgstr "Ungültige Trichter-ID wurde zum Klonen angegeben!" |
| 256 |
|
| 257 |
#: admin-core/ajax/flows.php:544 |
| 258 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:506 |
| 259 |
msgid "Invalid Funnel ID has been supplied to duplicate!" |
| 260 |
msgstr "Ungültige Trichter-ID wurde zum Duplizieren angegeben!" |
| 261 |
|
| 262 |
#: admin-core/ajax/flows.php:721 |
| 263 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:683 |
| 264 |
msgid "Successfully cloned the Funnel!" |
| 265 |
msgstr "Der Funnel wurde erfolgreich geklont!" |
| 266 |
|
| 267 |
#: admin-core/ajax/flows.php:749 |
| 268 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:711 |
| 269 |
msgid "Invalid Funnel ID has been supplied to restore!" |
| 270 |
msgstr "Ungültige Trichter-ID wurde zur Wiederherstellung angegeben!" |
| 271 |
|
| 272 |
#: admin-core/ajax/flows.php:789 |
| 273 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:751 |
| 274 |
msgid "Successfully restored the Funnel!" |
| 275 |
msgstr "Der Trichter wurde erfolgreich wiederhergestellt!" |
| 276 |
|
| 277 |
#: admin-core/ajax/flows.php:816 |
| 278 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:778 |
| 279 |
msgid "Invalid Funnel ID has been supplied to trash!" |
| 280 |
msgstr "Ungültige Trichter-ID wurde zum Löschen angegeben!" |
| 281 |
|
| 282 |
#: admin-core/ajax/flows.php:344 |
| 283 |
#: admin-core/ajax/flows.php:855 |
| 284 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:817 |
| 285 |
msgid "Successfully trashed the Funnel!" |
| 286 |
msgid_plural "Successfully trashed the Funnels!" |
| 287 |
msgstr[0] "Der Trichter wurde erfolgreich in den Papierkorb verschoben!" |
| 288 |
msgstr[1] "" |
| 289 |
|
| 290 |
#: admin-core/ajax/flows.php:882 |
| 291 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:844 |
| 292 |
msgid "Invalid Funnel ID has been supplied to delete!" |
| 293 |
msgstr "Ungültige Trichter-ID wurde zum Löschen angegeben!" |
| 294 |
|
| 295 |
#: admin-core/ajax/flows.php:923 |
| 296 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:885 |
| 297 |
msgid "Successfully deleted the Funnel!" |
| 298 |
msgstr "Der Funnel wurde erfolgreich gelöscht!" |
| 299 |
|
| 300 |
#: admin-core/ajax/flows.php:950 |
| 301 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:912 |
| 302 |
msgid "Invalid Funnel IDs has been supplied to update status!" |
| 303 |
msgstr "Ungültige Trichter-IDs wurden zur Aktualisierung des Status bereitgestellt!" |
| 304 |
|
| 305 |
#: admin-core/ajax/flows.php:360 |
| 306 |
#: admin-core/ajax/flows.php:1003 |
| 307 |
#: admin-core/ajax/flows.php:1062 |
| 308 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:965 |
| 309 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:1024 |
| 310 |
msgid "Successfully updated the Funnel status!" |
| 311 |
msgstr "Der Funnel-Status wurde erfolgreich aktualisiert!" |
| 312 |
|
| 313 |
#: admin-core/ajax/flows.php:1102 |
| 314 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:1064 |
| 315 |
msgid "Invalid flow ID has been provided." |
| 316 |
msgstr "Es wurde eine ungültige Flow-ID angegeben." |
| 317 |
|
| 318 |
#: admin-core/ajax/flows.php:1118 |
| 319 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:1080 |
| 320 |
#. translators: %s flow id |
| 321 |
#, php-format |
| 322 |
msgid "Steps not sorted for flow - %s" |
| 323 |
msgstr "Schritte nicht sortiert für Ablauf - %s" |
| 324 |
|
| 325 |
#: admin-core/ajax/flows.php:1158 |
| 326 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:1120 |
| 327 |
#. translators: %s flow id |
| 328 |
#, php-format |
| 329 |
msgid "Steps sorted for flow - %s" |
| 330 |
msgstr "Schritte sortiert für Ablauf - %s" |
| 331 |
|
| 332 |
#: admin-core/ajax/flows.php:1191 |
| 333 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:1153 |
| 334 |
msgid "No Funnel ID is been supplied" |
| 335 |
msgstr "Es wurde keine Trichter-ID angegeben" |
| 336 |
|
| 337 |
#: admin-core/ajax/flows.php:1204 |
| 338 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:1166 |
| 339 |
#. translators: %s flow id |
| 340 |
msgid "Notice Dismissed" |
| 341 |
msgstr "Benachrichtigung verworfen" |
| 342 |
|
| 343 |
#: admin-core/ajax/importer.php:116 |
| 344 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:116 |
| 345 |
msgid "No Funnels to export" |
| 346 |
msgstr "Keine Trichter zum Exportieren" |
| 347 |
|
| 348 |
#: admin-core/ajax/importer.php:222 |
| 349 |
#: admin-core/api/flow-data.php:106 |
| 350 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:222 |
| 351 |
#: admin-legacy-core/api/flow-data.php:106 |
| 352 |
msgid "Invalid flow ID." |
| 353 |
msgstr "Ungültige Flow-ID." |
| 354 |
|
| 355 |
#: admin-core/ajax/importer.php:408 |
| 356 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:408 |
| 357 |
msgid "Invalid Funnel Id has been provided." |
| 358 |
msgstr "Es wurde eine ungültige Trichter-ID angegeben." |
| 359 |
|
| 360 |
#: admin-core/ajax/importer.php:423 |
| 361 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:423 |
| 362 |
#. translators: %s: step ID |
| 363 |
#, php-format |
| 364 |
msgid "Invalid step id %1$s." |
| 365 |
msgstr "Ungültige Schritt-ID %1$s." |
| 366 |
|
| 367 |
#: admin-core/ajax/importer.php:434 |
| 368 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:434 |
| 369 |
msgid "Successfully created the step!" |
| 370 |
msgstr "Der Schritt wurde erfolgreich erstellt!" |
| 371 |
|
| 372 |
#: admin-core/ajax/importer.php:535 |
| 373 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:535 |
| 374 |
msgid "Theme Activated" |
| 375 |
msgstr "Thema aktiviert" |
| 376 |
|
| 377 |
#: admin-core/ajax/importer.php:602 |
| 378 |
#: admin-core/ajax/importer.php:617 |
| 379 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:731 |
| 380 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:594 |
| 381 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:609 |
| 382 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:263 |
| 383 |
#: wizard/ajax/wizard.php:718 |
| 384 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 385 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 386 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 387 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 388 |
msgid "Checkout" |
| 389 |
msgstr "Kasse" |
| 390 |
|
| 391 |
#: admin-core/ajax/importer.php:606 |
| 392 |
#: admin-core/ajax/importer.php:621 |
| 393 |
#: admin-core/ajax/importer.php:633 |
| 394 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:735 |
| 395 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:746 |
| 396 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:598 |
| 397 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:613 |
| 398 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:625 |
| 399 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:270 |
| 400 |
#: wizard/ajax/wizard.php:722 |
| 401 |
#: wizard/ajax/wizard.php:733 |
| 402 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 403 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 404 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 405 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 406 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 407 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 408 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 409 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 410 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 411 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 412 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 413 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 414 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 415 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 416 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 417 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 418 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 419 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 420 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 421 |
msgid "Thank You" |
| 422 |
msgstr "Danke" |
| 423 |
|
| 424 |
#: admin-core/ajax/importer.php:613 |
| 425 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:605 |
| 426 |
msgid "Sales Landing" |
| 427 |
msgstr "Verkaufsseite" |
| 428 |
|
| 429 |
#: admin-core/ajax/importer.php:629 |
| 430 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:742 |
| 431 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:621 |
| 432 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:249 |
| 433 |
#: wizard/ajax/wizard.php:729 |
| 434 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 435 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 436 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 437 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 438 |
msgid "Landing" |
| 439 |
msgstr "Landung" |
| 440 |
|
| 441 |
#: admin-core/ajax/importer.php:693 |
| 442 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:819 |
| 443 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:684 |
| 444 |
#: wizard/ajax/wizard.php:806 |
| 445 |
msgid "Successfully created the Funnel!" |
| 446 |
msgstr "Der Trichter wurde erfolgreich erstellt!" |
| 447 |
|
| 448 |
#: admin-core/ajax/importer.php:751 |
| 449 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:742 |
| 450 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 451 |
#, php-format |
| 452 |
msgid "CartFlows Pro Required! %1$sUpgrade to CartFlows Pro%2$s" |
| 453 |
msgstr "CartFlows Pro erforderlich! %1$sUpgrade auf CartFlows Pro%2$s" |
| 454 |
|
| 455 |
#: admin-core/ajax/importer.php:753 |
| 456 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:744 |
| 457 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 458 |
#, php-format |
| 459 |
msgid "To import the premium flow %1$supgrade to CartFlows Pro%2$s." |
| 460 |
msgstr "Um den Premium-Flow zu importieren, %1$supgrade auf CartFlows Pro%2$s." |
| 461 |
|
| 462 |
#: admin-core/ajax/importer.php:756 |
| 463 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:558 |
| 464 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:747 |
| 465 |
#: wizard/ajax/wizard.php:545 |
| 466 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 467 |
#, php-format |
| 468 |
msgid "Activate the CartFlows Pro to import the flow! %1$sActivate CartFlows Pro%2$s" |
| 469 |
msgstr "Aktivieren Sie CartFlows Pro, um den Flow zu importieren! %1$sCartFlows Pro aktivieren%2$s" |
| 470 |
|
| 471 |
#: admin-core/ajax/importer.php:758 |
| 472 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:749 |
| 473 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 474 |
#, php-format |
| 475 |
msgid "To import the premium flow %1$sactivate Cartflows Pro%2$s and validate the license key." |
| 476 |
msgstr "Um den Premium-Flow zu importieren, %1$saktivieren Sie Cartflows Pro%2$s und validieren Sie den Lizenzschlüssel." |
| 477 |
|
| 478 |
#: admin-core/ajax/importer.php:761 |
| 479 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:752 |
| 480 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 481 |
#, php-format |
| 482 |
msgid "Invalid License Key! %1$sActivate CartFlows Pro%2$s" |
| 483 |
msgstr "Ungültiger Lizenzschlüssel! %1$sCartFlows Pro aktivieren%2$s" |
| 484 |
|
| 485 |
#: admin-core/ajax/importer.php:763 |
| 486 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:754 |
| 487 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 488 |
#, php-format |
| 489 |
msgid "To import the premium flow %1$sactivate CartFlows Pro%2$s." |
| 490 |
msgstr "Um den Premium-Flow zu importieren, %1$saktivieren Sie CartFlows Pro%2$s." |
| 491 |
|
| 492 |
#: admin-core/ajax/importer.php:776 |
| 493 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1104 |
| 494 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:767 |
| 495 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1082 |
| 496 |
msgid "Funnel data not found." |
| 497 |
msgstr "Trichterdaten nicht gefunden." |
| 498 |
|
| 499 |
#: admin-core/ajax/importer.php:830 |
| 500 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:814 |
| 501 |
msgid "Steps not found." |
| 502 |
msgstr "Schritte nicht gefunden." |
| 503 |
|
| 504 |
#: admin-core/ajax/importer.php:863 |
| 505 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:656 |
| 506 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:847 |
| 507 |
#: wizard/ajax/wizard.php:643 |
| 508 |
msgid "Successfully imported the Flow!" |
| 509 |
msgstr "Der Flow wurde erfolgreich importiert!" |
| 510 |
|
| 511 |
#: admin-core/ajax/importer.php:919 |
| 512 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:900 |
| 513 |
msgid "Step data ID not found for import." |
| 514 |
msgstr "Schrittdaten-ID für den Import nicht gefunden." |
| 515 |
|
| 516 |
#: admin-core/ajax/importer.php:931 |
| 517 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:912 |
| 518 |
msgid "Funnel ID not found in the request." |
| 519 |
msgstr "Trichter-ID in der Anfrage nicht gefunden." |
| 520 |
|
| 521 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:1174 |
| 522 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:1167 |
| 523 |
#. translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML |
| 524 |
#, php-format |
| 525 |
msgid "" |
| 526 |
"Request timeout error. Please check if the firewall or any security plugin is blocking the outgoing HTTP/HTTPS requests " |
| 527 |
"to templates.cartflows.com or not. %1$1sTo resolve this issue, please check this %2$2sarticle%3$3s." |
| 528 |
msgstr "" |
| 529 |
"Anforderungszeitüberschreitungsfehler. Bitte überprüfen Sie, ob die Firewall oder ein Sicherheits-Plugin die " |
| 530 |
"ausgehenden HTTP/HTTPS-Anfragen an templates.cartflows.com blockiert. %1$1sUm dieses Problem zu beheben, lesen Sie " |
| 531 |
"bitte diesen %2$2sArtikel%3$3s." |
| 532 |
|
| 533 |
#: admin-core/ajax/importer.php:961 |
| 534 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:942 |
| 535 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 536 |
#, php-format |
| 537 |
msgid "%1$sUpgrade to CartFlows Pro.%2$s" |
| 538 |
msgstr "%1$sUpgrade auf CartFlows Pro.%2$s" |
| 539 |
|
| 540 |
#: admin-core/ajax/importer.php:962 |
| 541 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:943 |
| 542 |
msgid "To import the premium step, please upgrade to CartFlows Pro" |
| 543 |
msgstr "Um den Premium-Schritt zu importieren, aktualisieren Sie bitte auf CartFlows Pro" |
| 544 |
|
| 545 |
#: admin-core/ajax/importer.php:965 |
| 546 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1089 |
| 547 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:946 |
| 548 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1067 |
| 549 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 550 |
#, php-format |
| 551 |
msgid "%1$sActivate CartFlows Pro%2$s" |
| 552 |
msgstr "%1$sAktiviere CartFlows Pro%2$s" |
| 553 |
|
| 554 |
#: admin-core/ajax/importer.php:966 |
| 555 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:947 |
| 556 |
msgid "To import the premium step activate Cartflows Pro and validate the license key." |
| 557 |
msgstr "Um den Premium-Schritt zu importieren, aktivieren Sie Cartflows Pro und validieren Sie den Lizenzschlüssel." |
| 558 |
|
| 559 |
#: admin-core/ajax/importer.php:969 |
| 560 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:950 |
| 561 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 562 |
#, php-format |
| 563 |
msgid "%1$sActivate CartFlows Pro License %2$s" |
| 564 |
msgstr "%1$sAktiviere CartFlows Pro Lizenz %2$s" |
| 565 |
|
| 566 |
#: admin-core/ajax/importer.php:970 |
| 567 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:951 |
| 568 |
msgid "To import the premium step activate the CartFlows Pro." |
| 569 |
msgstr "Um den Premium-Schritt zu importieren, aktivieren Sie CartFlows Pro." |
| 570 |
|
| 571 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1005 |
| 572 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1128 |
| 573 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:986 |
| 574 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1106 |
| 575 |
msgid "Step data not found." |
| 576 |
msgstr "Schrittdaten nicht gefunden." |
| 577 |
|
| 578 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1013 |
| 579 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1136 |
| 580 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:994 |
| 581 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1114 |
| 582 |
msgid "Successfully imported the Step!" |
| 583 |
msgstr "Der Schritt wurde erfolgreich importiert!" |
| 584 |
|
| 585 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1086 |
| 586 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1064 |
| 587 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 588 |
#, php-format |
| 589 |
msgid "Upgrade to %1$sCartFlows Pro.%2$s" |
| 590 |
msgstr "Upgrade zu %1$sCartFlows Pro.%2$s" |
| 591 |
|
| 592 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1092 |
| 593 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1070 |
| 594 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 595 |
#, php-format |
| 596 |
msgid "CartFlows Pro license is not active. Activate %1$sCartFlows Pro License %2$s" |
| 597 |
msgstr "Die CartFlows Pro-Lizenz ist nicht aktiv. Aktivieren Sie %1$sCartFlows Pro-Lizenz %2$s" |
| 598 |
|
| 599 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1159 |
| 600 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1244 |
| 601 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1137 |
| 602 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1222 |
| 603 |
#. translators: %s: step ID |
| 604 |
#, php-format |
| 605 |
msgid "Invalid step id %1$s or post id %2$s." |
| 606 |
msgstr "Ungültige Schritt-ID %1$s oder Post-ID %2$s." |
| 607 |
|
| 608 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1221 |
| 609 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1166 |
| 610 |
#: admin-core/inc/store-checkout.php:110 |
| 611 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1199 |
| 612 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1206 |
| 613 |
#: admin-legacy-core/inc/store-checkout.php:110 |
| 614 |
msgid "Nonce verification failed." |
| 615 |
msgstr "Überprüfung des Nonce ist fehlgeschlagen." |
| 616 |
|
| 617 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1538 |
| 618 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:405 |
| 619 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1505 |
| 620 |
#: wizard/ajax/wizard.php:389 |
| 621 |
msgid "Successful!" |
| 622 |
msgstr "Erfolgreich!" |
| 623 |
|
| 624 |
#: admin-core/ajax/meta-data.php:143 |
| 625 |
#: admin-legacy-core/ajax/meta-data.php:143 |
| 626 |
#. Translators: %d stock amount |
| 627 |
#, php-format |
| 628 |
msgid "Stock: %d" |
| 629 |
msgstr "Bestand: %d" |
| 630 |
|
| 631 |
#: admin-core/ajax/meta-data.php:270 |
| 632 |
#: admin-legacy-core/ajax/meta-data.php:270 |
| 633 |
msgid "On backorder" |
| 634 |
msgstr "Nachbestellt" |
| 635 |
|
| 636 |
#: admin-core/ajax/meta-data.php:273 |
| 637 |
#: admin-legacy-core/ajax/meta-data.php:273 |
| 638 |
msgid "In stock" |
| 639 |
msgstr "Auf Lager" |
| 640 |
|
| 641 |
#: admin-core/ajax/meta-data.php:276 |
| 642 |
#: admin-legacy-core/ajax/meta-data.php:276 |
| 643 |
msgid "Out of stock" |
| 644 |
msgstr "Nicht auf Lager" |
| 645 |
|
| 646 |
#: admin-core/ajax/steps.php:91 |
| 647 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:91 |
| 648 |
msgid "Can't update the step title" |
| 649 |
msgstr "Der Schritt-Titel kann nicht aktualisiert werden" |
| 650 |
|
| 651 |
#: admin-core/ajax/steps.php:112 |
| 652 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:112 |
| 653 |
#. translators: %s flow id |
| 654 |
#, php-format |
| 655 |
msgid "Step title updated - %s" |
| 656 |
msgstr "Schritt-Titel aktualisiert - %s" |
| 657 |
|
| 658 |
#: admin-core/ajax/steps.php:148 |
| 659 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:148 |
| 660 |
#. translators: %s flow id |
| 661 |
#, php-format |
| 662 |
msgid "Can't clone this step - %1$s. Flow - %2$s" |
| 663 |
msgstr "Kann diesen Schritt nicht klonen - %1$s. Ablauf - %2$s" |
| 664 |
|
| 665 |
#: admin-core/ajax/steps.php:267 |
| 666 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:267 |
| 667 |
#. translators: %s flow id |
| 668 |
#, php-format |
| 669 |
msgid "Step - %1$s cloned. Flow - %2$s" |
| 670 |
msgstr "Schritt - %1$s geklont. Ablauf - %2$s" |
| 671 |
|
| 672 |
#: admin-core/ajax/steps.php:315 |
| 673 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:315 |
| 674 |
#. translators: %s flow id |
| 675 |
#, php-format |
| 676 |
msgid "Step not deleted for flow - %s" |
| 677 |
msgstr "Schritt nicht gelöscht für Flow - %s" |
| 678 |
|
| 679 |
#: admin-core/ajax/steps.php:362 |
| 680 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:362 |
| 681 |
#. translators: %s flow id |
| 682 |
#, php-format |
| 683 |
msgid "Step deleted for flow - %s" |
| 684 |
msgstr "Schritt gelöscht für Ablauf - %s" |
| 685 |
|
| 686 |
#: admin-core/ajax/steps.php:371 |
| 687 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:371 |
| 688 |
#. translators: %s flow id |
| 689 |
msgid "This step can not be deleted." |
| 690 |
msgstr "Dieser Schritt kann nicht gelöscht werden." |
| 691 |
|
| 692 |
#: admin-core/ajax/steps.php:404 |
| 693 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:404 |
| 694 |
#. translators: %s flow id |
| 695 |
msgid "Invalid Step Id has been provided." |
| 696 |
msgstr "Ungültige Schritt-ID wurde angegeben." |
| 697 |
|
| 698 |
#: admin-core/ajax/steps.php:455 |
| 699 |
#: admin-legacy-core/ajax/steps.php:455 |
| 700 |
#. translators: %s flow id |
| 701 |
#, php-format |
| 702 |
msgid "Data saved successfully for step id %s" |
| 703 |
msgstr "Daten erfolgreich für Schritt-ID %s gespeichert" |
| 704 |
|
| 705 |
#: admin-core/api/common-settings.php:136 |
| 706 |
#: admin-core/api/flow-data.php:146 |
| 707 |
#: admin-core/api/flows.php:307 |
| 708 |
#: admin-core/api/home-page.php:179 |
| 709 |
#: admin-core/api/learn.php:602 |
| 710 |
#: admin-core/api/product/product-data.php:121 |
| 711 |
#: admin-core/api/step-data.php:149 |
| 712 |
#: admin-legacy-core/api/common-settings.php:130 |
| 713 |
#: admin-legacy-core/api/flow-data.php:144 |
| 714 |
#: admin-legacy-core/api/flows.php:300 |
| 715 |
#: admin-legacy-core/api/home-page.php:179 |
| 716 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:602 |
| 717 |
#: admin-legacy-core/api/product/product-data.php:121 |
| 718 |
#: admin-legacy-core/api/step-data.php:149 |
| 719 |
msgid "Sorry, you cannot list resources." |
| 720 |
msgstr "Entschuldigung, Sie können keine Ressourcen auflisten." |
| 721 |
|
| 722 |
#: admin-core/api/flow-data.php:70 |
| 723 |
#: admin-legacy-core/api/flow-data.php:70 |
| 724 |
msgid "Flow ID." |
| 725 |
msgstr "Fluss-ID." |
| 726 |
|
| 727 |
#: admin-core/api/flows.php:214 |
| 728 |
#: admin-legacy-core/api/flows.php:207 |
| 729 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:229 |
| 730 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 731 |
msgid "View" |
| 732 |
msgstr "Ansicht" |
| 733 |
|
| 734 |
#: admin-core/api/flows.php:222 |
| 735 |
#: admin-legacy-core/api/flows.php:215 |
| 736 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 737 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 738 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 739 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 740 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 741 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 742 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 743 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 744 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 745 |
msgid "Edit" |
| 746 |
msgstr "Bearbeiten" |
| 747 |
|
| 748 |
#: admin-core/api/flows.php:230 |
| 749 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:795 |
| 750 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:877 |
| 751 |
#: admin-legacy-core/api/flows.php:223 |
| 752 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:788 |
| 753 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:870 |
| 754 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 755 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 756 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 757 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 758 |
msgid "Duplicate" |
| 759 |
msgstr "Duplikat" |
| 760 |
|
| 761 |
#: admin-core/api/flows.php:237 |
| 762 |
#: admin-legacy-core/api/flows.php:230 |
| 763 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 764 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 765 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 766 |
msgid "Export" |
| 767 |
msgstr "Exportieren" |
| 768 |
|
| 769 |
#: admin-core/api/flows.php:244 |
| 770 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:812 |
| 771 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:886 |
| 772 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:954 |
| 773 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:974 |
| 774 |
#: admin-legacy-core/api/flows.php:237 |
| 775 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:805 |
| 776 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:879 |
| 777 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:947 |
| 778 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:967 |
| 779 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 780 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 781 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 782 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 783 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 784 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 785 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 786 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 787 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 788 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 789 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 790 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 791 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 792 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 793 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 794 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 795 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 796 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 797 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 798 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 799 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 800 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 801 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 802 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 803 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 804 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 805 |
msgid "Delete" |
| 806 |
msgstr "Löschen" |
| 807 |
|
| 808 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:217 |
| 809 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:296 |
| 810 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:881 |
| 811 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1095 |
| 812 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1520 |
| 813 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1596 |
| 814 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1690 |
| 815 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1790 |
| 816 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1852 |
| 817 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1923 |
| 818 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2028 |
| 819 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2086 |
| 820 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2165 |
| 821 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2242 |
| 822 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2308 |
| 823 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2373 |
| 824 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2431 |
| 825 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2501 |
| 826 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2566 |
| 827 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2632 |
| 828 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2694 |
| 829 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3413 |
| 830 |
#: admin-core/api/product/product-data.php:68 |
| 831 |
#: admin-core/api/step-data.php:69 |
| 832 |
#: admin-legacy-core/api/product/product-data.php:68 |
| 833 |
#: admin-legacy-core/api/step-data.php:69 |
| 834 |
msgid "Step ID." |
| 835 |
msgstr "Schritt-ID." |
| 836 |
|
| 837 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:603 |
| 838 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:72 |
| 839 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:603 |
| 840 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:72 |
| 841 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1436 |
| 842 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1453 |
| 843 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:166 |
| 844 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:194 |
| 845 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:96 |
| 846 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1141 |
| 847 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:103 |
| 848 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:444 |
| 849 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:228 |
| 850 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:143 |
| 851 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:305 |
| 852 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 853 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 854 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 855 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 856 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 857 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 858 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 859 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 860 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 861 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 862 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 863 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 864 |
msgid "Default" |
| 865 |
msgstr "Standard" |
| 866 |
|
| 867 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:620 |
| 868 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:620 |
| 869 |
msgid "System Fonts" |
| 870 |
msgstr "Systemschriftarten" |
| 871 |
|
| 872 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:638 |
| 873 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:638 |
| 874 |
msgid "Google Fonts" |
| 875 |
msgstr "Google Fonts" |
| 876 |
|
| 877 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:804 |
| 878 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:797 |
| 879 |
msgid "A/B Test" |
| 880 |
msgstr "A/B-Test" |
| 881 |
|
| 882 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:829 |
| 883 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:822 |
| 884 |
msgid "Automation" |
| 885 |
msgstr "Automatisierung" |
| 886 |
|
| 887 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:832 |
| 888 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:825 |
| 889 |
msgid "(Connect)" |
| 890 |
msgstr "(Verbinden)" |
| 891 |
|
| 892 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:894 |
| 893 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:887 |
| 894 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 895 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 896 |
msgid "Archive" |
| 897 |
msgstr "Archiv" |
| 898 |
|
| 899 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:901 |
| 900 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:894 |
| 901 |
msgid "Declare as Winner" |
| 902 |
msgstr "Als Gewinner erklären" |
| 903 |
|
| 904 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:945 |
| 905 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:938 |
| 906 |
msgid "Deleted variation can't be restored." |
| 907 |
msgstr "Gelöschte Variante kann nicht wiederhergestellt werden." |
| 908 |
|
| 909 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:946 |
| 910 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:939 |
| 911 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:188 |
| 912 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:200 |
| 913 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:212 |
| 914 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:224 |
| 915 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:8 |
| 916 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 917 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 918 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:49 |
| 919 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 920 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 921 |
msgid "Hide" |
| 922 |
msgstr "Verbergen" |
| 923 |
|
| 924 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:966 |
| 925 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:959 |
| 926 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 927 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 928 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 929 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 930 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 931 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 932 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 933 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 934 |
msgid "Restore" |
| 935 |
msgstr "Wiederherstellen" |
| 936 |
|
| 937 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:1162 |
| 938 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:1155 |
| 939 |
msgid "Ooops! Something went wrong. Please open a support ticket from the website." |
| 940 |
msgstr "Ups! Etwas ist schiefgelaufen. Bitte eröffnen Sie ein Support-Ticket über die Website." |
| 941 |
|
| 942 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:1163 |
| 943 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:1156 |
| 944 |
msgid "No error found." |
| 945 |
msgstr "Kein Fehler gefunden." |
| 946 |
|
| 947 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:1188 |
| 948 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:1181 |
| 949 |
#. translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML, %3$s: HTML |
| 950 |
#, php-format |
| 951 |
msgid "" |
| 952 |
"Sorry for the inconvenience, but your website seems to be having trouble connecting to our server. %1$s Please open a " |
| 953 |
"technical %2$ssupport ticket%3$s and share the server's outgoing IP address." |
| 954 |
msgstr "" |
| 955 |
"Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten, aber Ihre Website scheint Probleme zu haben, eine Verbindung zu unserem " |
| 956 |
"Server herzustellen. %1$s Bitte öffnen Sie ein technisches %2$sSupport-Ticket%3$s und teilen Sie die ausgehende " |
| 957 |
"IP-Adresse des Servers mit." |
| 958 |
|
| 959 |
#: admin-core/inc/admin-helper.php:1190 |
| 960 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-helper.php:1183 |
| 961 |
msgid "Server's outgoing IP address: " |
| 962 |
msgstr "Ausgehende IP-Adresse des Servers:" |
| 963 |
|
| 964 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:123 |
| 965 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:173 |
| 966 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:123 |
| 967 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:173 |
| 968 |
#: classes/class-cartflows-flow-frontend.php:69 |
| 969 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 970 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 971 |
msgid "Edit Funnel" |
| 972 |
msgstr "Trichter bearbeiten" |
| 973 |
|
| 974 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:209 |
| 975 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:209 |
| 976 |
msgid "Go to Funnel Editing" |
| 977 |
msgstr "Gehe zur Trichterbearbeitung" |
| 978 |
|
| 979 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:255 |
| 980 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:256 |
| 981 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:257 |
| 982 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:258 |
| 983 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 984 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 985 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 986 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 987 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 988 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 989 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 990 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 991 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 992 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 993 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 994 |
msgid "Funnels" |
| 995 |
msgstr "Trichter" |
| 996 |
|
| 997 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:266 |
| 998 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:267 |
| 999 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:268 |
| 1000 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:269 |
| 1001 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 1002 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 1003 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 1004 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 1005 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 1006 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 1007 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 1008 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 1009 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 1010 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 1011 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 1012 |
msgid "Store Checkout" |
| 1013 |
msgstr "Kasse" |
| 1014 |
|
| 1015 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:285 |
| 1016 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:287 |
| 1017 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 1018 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 1019 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 1020 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 1021 |
msgid "Automations" |
| 1022 |
msgstr "Automatisierungen" |
| 1023 |
|
| 1024 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:287 |
| 1025 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:297 |
| 1026 |
msgid "New" |
| 1027 |
msgstr "Neu" |
| 1028 |
|
| 1029 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:305 |
| 1030 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:306 |
| 1031 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 1032 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 1033 |
msgid "Add-ons" |
| 1034 |
msgstr "Add-ons" |
| 1035 |
|
| 1036 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:303 |
| 1037 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:332 |
| 1038 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 1039 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 1040 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 1041 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 1042 |
msgid "Dashboard" |
| 1043 |
msgstr "Armaturenbrett" |
| 1044 |
|
| 1045 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:483 |
| 1046 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:512 |
| 1047 |
msgid "Thin 100" |
| 1048 |
msgstr "Dünn 100" |
| 1049 |
|
| 1050 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:484 |
| 1051 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:513 |
| 1052 |
msgid "Extra-Light 200" |
| 1053 |
msgstr "Extra-Leicht 200" |
| 1054 |
|
| 1055 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:485 |
| 1056 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:514 |
| 1057 |
msgid "Light 300" |
| 1058 |
msgstr "Licht 300" |
| 1059 |
|
| 1060 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:486 |
| 1061 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:515 |
| 1062 |
msgid "Normal 400" |
| 1063 |
msgstr "Normal 400" |
| 1064 |
|
| 1065 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:487 |
| 1066 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:516 |
| 1067 |
msgid "Medium 500" |
| 1068 |
msgstr "Mittel 500" |
| 1069 |
|
| 1070 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:488 |
| 1071 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:517 |
| 1072 |
msgid "Semi-Bold 600" |
| 1073 |
msgstr "Halbfett 600" |
| 1074 |
|
| 1075 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:489 |
| 1076 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:518 |
| 1077 |
msgid "Bold 700" |
| 1078 |
msgstr "Fett 700" |
| 1079 |
|
| 1080 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:490 |
| 1081 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:519 |
| 1082 |
msgid "Extra-Bold 800" |
| 1083 |
msgstr "Extra-Fett 800" |
| 1084 |
|
| 1085 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:491 |
| 1086 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:520 |
| 1087 |
msgid "Ultra-Bold 900" |
| 1088 |
msgstr "Ultra-Fett 900" |
| 1089 |
|
| 1090 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:606 |
| 1091 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:630 |
| 1092 |
#. Translators: %1$s is the required page builder title, %2$s is the opening anchor tag to plugins.php, %3$s is the closing anchor tag, %4$s is the plugin title. |
| 1093 |
#, php-format |
| 1094 |
msgid "The default page builder is set to %1$s. Please %2$sinstall & activate%3$s the %4$s to start editing the steps." |
| 1095 |
msgstr "" |
| 1096 |
"Der Standard-Seitenersteller ist auf %1$s eingestellt. Bitte %2$sinstallieren und aktivieren%3$s Sie den %4$s, um mit " |
| 1097 |
"der Bearbeitung der Schritte zu beginnen." |
| 1098 |
|
| 1099 |
#: admin-core/api/learn.php:98 |
| 1100 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:967 |
| 1101 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:98 |
| 1102 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1007 |
| 1103 |
msgid "WooCommerce" |
| 1104 |
msgstr "WooCommerce" |
| 1105 |
|
| 1106 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:968 |
| 1107 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1008 |
| 1108 |
msgid "WooCommerce is a customizable, open-source ecommerce platform built on WordPress." |
| 1109 |
msgstr "WooCommerce ist eine anpassbare, quelloffene E-Commerce-Plattform, die auf WordPress basiert." |
| 1110 |
|
| 1111 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1091 |
| 1112 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1131 |
| 1113 |
msgid "SureMembers" |
| 1114 |
msgstr "SureMembers" |
| 1115 |
|
| 1116 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1080 |
| 1117 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1120 |
| 1118 |
msgid "Transform your WordPress form-building experience with stunning designs, ai integration, and no-code flexibility." |
| 1119 |
msgstr "" |
| 1120 |
"Verwandeln Sie Ihr WordPress-Formularerstellungserlebnis mit atemberaubenden Designs, KI-Integration und " |
| 1121 |
"No-Code-Flexibilität." |
| 1122 |
|
| 1123 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1079 |
| 1124 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1119 |
| 1125 |
msgid "SureForms" |
| 1126 |
msgstr "SureForms" |
| 1127 |
|
| 1128 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1067 |
| 1129 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1107 |
| 1130 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 1131 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 1132 |
msgid "Spectra" |
| 1133 |
msgstr "Spektren" |
| 1134 |
|
| 1135 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1068 |
| 1136 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1108 |
| 1137 |
msgid "Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks." |
| 1138 |
msgstr "Rüsten Sie den Gutenberg-Editor mit fortschrittlichen und leistungsstarken Blöcken auf." |
| 1139 |
|
| 1140 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 1141 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 1142 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 1143 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 1144 |
msgid "Cart Abandonment" |
| 1145 |
msgstr "Warenkorbabbruch" |
| 1146 |
|
| 1147 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1005 |
| 1148 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1045 |
| 1149 |
msgid "Recover abandonded carts with ease in less than 10 minutes." |
| 1150 |
msgstr "Verlassene Warenkörbe mühelos in weniger als 10 Minuten wiederherstellen." |
| 1151 |
|
| 1152 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1017 |
| 1153 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1057 |
| 1154 |
msgid "Variation Swatches for WooCommerce" |
| 1155 |
msgstr "Variationsmuster für WooCommerce" |
| 1156 |
|
| 1157 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1018 |
| 1158 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1058 |
| 1159 |
msgid "Convert dropdown boxes into highly engaging variation swatches." |
| 1160 |
msgstr "Dropdown-Boxen in hochgradig ansprechende Variationsmuster umwandeln." |
| 1161 |
|
| 1162 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1109 |
| 1163 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1149 |
| 1164 |
msgid "Astra" |
| 1165 |
msgstr "Astra" |
| 1166 |
|
| 1167 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1110 |
| 1168 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1150 |
| 1169 |
msgid "" |
| 1170 |
"Astra is fast, fully customizable & beautiful WordPress theme suitable for blog, personal portfolio, business website " |
| 1171 |
"and WooCommerce storefront." |
| 1172 |
msgstr "" |
| 1173 |
"Astra ist ein schnelles, vollständig anpassbares und schönes WordPress-Theme, das sich für Blogs, persönliche " |
| 1174 |
"Portfolios, Unternehmenswebsites und WooCommerce-Shops eignet." |
| 1175 |
|
| 1176 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1120 |
| 1177 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1160 |
| 1178 |
msgid "Spectra One" |
| 1179 |
msgstr "Spectra One" |
| 1180 |
|
| 1181 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1121 |
| 1182 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1161 |
| 1183 |
msgid "" |
| 1184 |
"Spectra One is a beautiful and modern WordPress theme built with the Full Site Editing (FSE) feature. It's a versatile " |
| 1185 |
"theme that can be used for blogs, portfolios, businesses, and more." |
| 1186 |
msgstr "" |
| 1187 |
"Spectra One ist ein schönes und modernes WordPress-Theme, das mit der Full Site Editing (FSE) Funktion erstellt wurde. " |
| 1188 |
"Es ist ein vielseitiges Theme, das für Blogs, Portfolios, Unternehmen und mehr verwendet werden kann." |
| 1189 |
|
| 1190 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:121 |
| 1191 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:121 |
| 1192 |
msgid "Instant Layout " |
| 1193 |
msgstr "Sofortiges Layout" |
| 1194 |
|
| 1195 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:139 |
| 1196 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:140 |
| 1197 |
msgid "Logo" |
| 1198 |
msgstr "Logo" |
| 1199 |
|
| 1200 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:174 |
| 1201 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:175 |
| 1202 |
msgid "Width (In px)" |
| 1203 |
msgstr "Breite (in px)" |
| 1204 |
|
| 1205 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:191 |
| 1206 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:192 |
| 1207 |
msgid "Height (In px)" |
| 1208 |
msgstr "Höhe (in px)" |
| 1209 |
|
| 1210 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:225 |
| 1211 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:226 |
| 1212 |
msgid "Global Styling" |
| 1213 |
msgstr "Globale Gestaltung" |
| 1214 |
|
| 1215 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:230 |
| 1216 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:231 |
| 1217 |
msgid "Enable Global Styling" |
| 1218 |
msgstr "Globales Styling aktivieren" |
| 1219 |
|
| 1220 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:238 |
| 1221 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:239 |
| 1222 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:209 |
| 1223 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:119 |
| 1224 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:119 |
| 1225 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:295 |
| 1226 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:297 |
| 1227 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:168 |
| 1228 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:277 |
| 1229 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:124 |
| 1230 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 1231 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 1232 |
msgid "Primary Color" |
| 1233 |
msgstr "Primärfarbe" |
| 1234 |
|
| 1235 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:253 |
| 1236 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:254 |
| 1237 |
msgid "Secondary Color" |
| 1238 |
msgstr "Sekundärfarbe" |
| 1239 |
|
| 1240 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:268 |
| 1241 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:269 |
| 1242 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:217 |
| 1243 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:245 |
| 1244 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:439 |
| 1245 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:663 |
| 1246 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:850 |
| 1247 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:397 |
| 1248 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:278 |
| 1249 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:221 |
| 1250 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:249 |
| 1251 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:277 |
| 1252 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:324 |
| 1253 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:389 |
| 1254 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:455 |
| 1255 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:521 |
| 1256 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:936 |
| 1257 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:172 |
| 1258 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:251 |
| 1259 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:303 |
| 1260 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:329 |
| 1261 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:592 |
| 1262 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:690 |
| 1263 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:763 |
| 1264 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:973 |
| 1265 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:361 |
| 1266 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:350 |
| 1267 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:410 |
| 1268 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:332 |
| 1269 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:380 |
| 1270 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:410 |
| 1271 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:475 |
| 1272 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:538 |
| 1273 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:569 |
| 1274 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:630 |
| 1275 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:660 |
| 1276 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:719 |
| 1277 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:749 |
| 1278 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:500 |
| 1279 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 1280 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 1281 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 1282 |
msgid "Text Color" |
| 1283 |
msgstr "Textfarbe" |
| 1284 |
|
| 1285 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:283 |
| 1286 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:284 |
| 1287 |
msgid "Heading/Accent Color" |
| 1288 |
msgstr "Überschrift/Akzentfarbe" |
| 1289 |
|
| 1290 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:299 |
| 1291 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:300 |
| 1292 |
msgid "General " |
| 1293 |
msgstr "Allgemein" |
| 1294 |
|
| 1295 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:59 |
| 1296 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:167 |
| 1297 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:59 |
| 1298 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:165 |
| 1299 |
msgid "Funnel Slug" |
| 1300 |
msgstr "Trichter-Slug" |
| 1301 |
|
| 1302 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:76 |
| 1303 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:76 |
| 1304 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:138 |
| 1305 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:147 |
| 1306 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:156 |
| 1307 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:165 |
| 1308 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 1309 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 1310 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 1311 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 1312 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:32 |
| 1313 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 1314 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 1315 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 1316 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 1317 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 1318 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:46 |
| 1319 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 1320 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 1321 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 1322 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 1323 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 1324 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 1325 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 1326 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 1327 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 1328 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 1329 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 1330 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 1331 |
msgid "Yes" |
| 1332 |
msgstr "Ja" |
| 1333 |
|
| 1334 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:80 |
| 1335 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:80 |
| 1336 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:139 |
| 1337 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:148 |
| 1338 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:157 |
| 1339 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:166 |
| 1340 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 1341 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 1342 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 1343 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 1344 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:32 |
| 1345 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 1346 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 1347 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 1348 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 1349 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 1350 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:46 |
| 1351 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 1352 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 1353 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 1354 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 1355 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 1356 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 1357 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 1358 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 1359 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 1360 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 1361 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 1362 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 1363 |
msgid "No" |
| 1364 |
msgstr "Nein" |
| 1365 |
|
| 1366 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:111 |
| 1367 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:111 |
| 1368 |
msgid "Funnel Custom Script" |
| 1369 |
msgstr "Benutzerdefiniertes Trichter-Skript" |
| 1370 |
|
| 1371 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:45 |
| 1372 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:45 |
| 1373 |
msgid "No Access" |
| 1374 |
msgstr "Kein Zugang" |
| 1375 |
|
| 1376 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:49 |
| 1377 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:49 |
| 1378 |
msgid "Full Access" |
| 1379 |
msgstr "Voller Zugriff" |
| 1380 |
|
| 1381 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:54 |
| 1382 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:54 |
| 1383 |
msgid "Limited Access" |
| 1384 |
msgstr "Eingeschränkter Zugriff" |
| 1385 |
|
| 1386 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:72 |
| 1387 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:71 |
| 1388 |
msgid "Show Ready Templates for" |
| 1389 |
msgstr "Bereitvorlagen anzeigen für" |
| 1390 |
|
| 1391 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:74 |
| 1392 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:73 |
| 1393 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1394 |
#, php-format |
| 1395 |
msgid "" |
| 1396 |
"Please choose your preferred page builder from the list so you will only see templates that are made using that page " |
| 1397 |
"builder. %1$sLearn More >>%2$s" |
| 1398 |
msgstr "" |
| 1399 |
"Bitte wählen Sie Ihren bevorzugten Page Builder aus der Liste aus, damit Sie nur Vorlagen sehen, die mit diesem Page " |
| 1400 |
"Builder erstellt wurden. %1$sErfahren Sie mehr >>%2$s" |
| 1401 |
|
| 1402 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:78 |
| 1403 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:77 |
| 1404 |
msgid "Block Editor" |
| 1405 |
msgstr "Block-Editor" |
| 1406 |
|
| 1407 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:83 |
| 1408 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:82 |
| 1409 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 1410 |
msgid "Elementor" |
| 1411 |
msgstr "Elementor" |
| 1412 |
|
| 1413 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:88 |
| 1414 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:87 |
| 1415 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 1416 |
msgid "Bricks" |
| 1417 |
msgstr "Ziegel" |
| 1418 |
|
| 1419 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:93 |
| 1420 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:92 |
| 1421 |
msgid "Beaver" |
| 1422 |
msgstr "Biber" |
| 1423 |
|
| 1424 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:98 |
| 1425 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:97 |
| 1426 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 1427 |
msgid "Other" |
| 1428 |
msgstr "Andere" |
| 1429 |
|
| 1430 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:111 |
| 1431 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:110 |
| 1432 |
msgid "Override Store Checkout" |
| 1433 |
msgstr "Store-Checkout überschreiben" |
| 1434 |
|
| 1435 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:137 |
| 1436 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:136 |
| 1437 |
msgid "Disallow search engine from indexing funnels." |
| 1438 |
msgstr "Suchmaschinen daran hindern, Funnels zu indexieren." |
| 1439 |
|
| 1440 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:139 |
| 1441 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:138 |
| 1442 |
msgid "Prevent search engines from including funnels in their search results." |
| 1443 |
msgstr "Verhindern Sie, dass Suchmaschinen Trichter in ihre Suchergebnisse aufnehmen." |
| 1444 |
|
| 1445 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:157 |
| 1446 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:155 |
| 1447 |
msgid "Default Permalinks" |
| 1448 |
msgstr "Standard-Permalinks" |
| 1449 |
|
| 1450 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:158 |
| 1451 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:156 |
| 1452 |
msgid "Default WordPress Permalink" |
| 1453 |
msgstr "Standard-WordPress-Permalink" |
| 1454 |
|
| 1455 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:162 |
| 1456 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:160 |
| 1457 |
msgid "Funnel and Step Slug" |
| 1458 |
msgstr "Trichter und Schritt-Slug" |
| 1459 |
|
| 1460 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:172 |
| 1461 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:170 |
| 1462 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1025 |
| 1463 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:95 |
| 1464 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:565 |
| 1465 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:396 |
| 1466 |
msgid "Step Slug" |
| 1467 |
msgstr "Schritt Slug" |
| 1468 |
|
| 1469 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:182 |
| 1470 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:180 |
| 1471 |
msgid "Post Type Permalink Base" |
| 1472 |
msgstr "Permalink-Basis des Beitragstyps" |
| 1473 |
|
| 1474 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:186 |
| 1475 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:184 |
| 1476 |
msgid "Step Base" |
| 1477 |
msgstr "Schrittbasis" |
| 1478 |
|
| 1479 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:192 |
| 1480 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:190 |
| 1481 |
msgid "Funnel Base" |
| 1482 |
msgstr "Trichterbasis" |
| 1483 |
|
| 1484 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:203 |
| 1485 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:394 |
| 1486 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:600 |
| 1487 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:974 |
| 1488 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:201 |
| 1489 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:392 |
| 1490 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:598 |
| 1491 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:972 |
| 1492 |
msgid "Enable For CartFlows Pages" |
| 1493 |
msgstr "Für CartFlows-Seiten aktivieren" |
| 1494 |
|
| 1495 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:221 |
| 1496 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:412 |
| 1497 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:618 |
| 1498 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:806 |
| 1499 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:992 |
| 1500 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1198 |
| 1501 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:219 |
| 1502 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:410 |
| 1503 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:616 |
| 1504 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:804 |
| 1505 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:990 |
| 1506 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1196 |
| 1507 |
msgid "Enable for the whole site" |
| 1508 |
msgstr "Für die gesamte Website aktivieren" |
| 1509 |
|
| 1510 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:223 |
| 1511 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:221 |
| 1512 |
msgid "If checked, page view and view content event will also be triggered for other pages/posts of site." |
| 1513 |
msgstr "" |
| 1514 |
"Wenn aktiviert, wird das Seitenansichts- und Inhaltsansichtsereignis auch für andere Seiten/Beiträge der Website " |
| 1515 |
"ausgelöst." |
| 1516 |
|
| 1517 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:249 |
| 1518 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:247 |
| 1519 |
msgid "Enter Facebook pixel ID" |
| 1520 |
msgstr "Facebook-Pixel-ID eingeben" |
| 1521 |
|
| 1522 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:276 |
| 1523 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:274 |
| 1524 |
msgid "Facebook Pixel Events" |
| 1525 |
msgstr "Facebook-Pixel-Ereignisse" |
| 1526 |
|
| 1527 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:290 |
| 1528 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:719 |
| 1529 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:906 |
| 1530 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1111 |
| 1531 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:288 |
| 1532 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:717 |
| 1533 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:904 |
| 1534 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1109 |
| 1535 |
msgid "View Content" |
| 1536 |
msgstr "Inhalt anzeigen" |
| 1537 |
|
| 1538 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:306 |
| 1539 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:304 |
| 1540 |
msgid "Initiate Checkout" |
| 1541 |
msgstr "Checkout starten" |
| 1542 |
|
| 1543 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:322 |
| 1544 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:513 |
| 1545 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:734 |
| 1546 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1126 |
| 1547 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1327 |
| 1548 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:320 |
| 1549 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:511 |
| 1550 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:732 |
| 1551 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1124 |
| 1552 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1325 |
| 1553 |
msgid "Add Payment Info" |
| 1554 |
msgstr "Zahlungsinformationen hinzufügen" |
| 1555 |
|
| 1556 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:339 |
| 1557 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:337 |
| 1558 |
msgid "Purchase Complete" |
| 1559 |
msgstr "Kauf abgeschlossen" |
| 1560 |
|
| 1561 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:355 |
| 1562 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:545 |
| 1563 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:766 |
| 1564 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:952 |
| 1565 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1158 |
| 1566 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1375 |
| 1567 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:353 |
| 1568 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:543 |
| 1569 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:764 |
| 1570 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:950 |
| 1571 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1156 |
| 1572 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1373 |
| 1573 |
msgid "Optin Lead" |
| 1574 |
msgstr "Optin Lead" |
| 1575 |
|
| 1576 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:376 |
| 1577 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:374 |
| 1578 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1579 |
#, php-format |
| 1580 |
msgid "Facebook Pixel not working correctly? %1$1s Click here %2$2s to know more." |
| 1581 |
msgstr "Funktioniert das Facebook-Pixel nicht richtig? %1$1s Klicken Sie hier %2$2s, um mehr zu erfahren." |
| 1582 |
|
| 1583 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:414 |
| 1584 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:412 |
| 1585 |
msgid "If checked, page view event will also be triggered for other pages/posts of site." |
| 1586 |
msgstr "Wenn aktiviert, wird das Seitenansichtsereignis auch für andere Seiten/Beiträge der Website ausgelöst." |
| 1587 |
|
| 1588 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:440 |
| 1589 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:438 |
| 1590 |
msgid "Enter Google Analytics ID" |
| 1591 |
msgstr "Google Analytics-ID eingeben" |
| 1592 |
|
| 1593 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:444 |
| 1594 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:442 |
| 1595 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1596 |
#, php-format |
| 1597 |
msgid "Log into your %1$1s google analytics account %2$2s to find your ID. e.g. G-XXXXX or UA-XXXXX-X" |
| 1598 |
msgstr "Melden Sie sich in Ihrem %1$1s Google Analytics-Konto %2$2s an, um Ihre ID zu finden. z.B. G-XXXXX oder UA-XXXXX-X" |
| 1599 |
|
| 1600 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:469 |
| 1601 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:467 |
| 1602 |
msgid "Google Analytics Events" |
| 1603 |
msgstr "Google Analytics-Ereignisse" |
| 1604 |
|
| 1605 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:482 |
| 1606 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:688 |
| 1607 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:876 |
| 1608 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1080 |
| 1609 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1297 |
| 1610 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:480 |
| 1611 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:686 |
| 1612 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:874 |
| 1613 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1078 |
| 1614 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1295 |
| 1615 |
msgid "Begin Checkout" |
| 1616 |
msgstr "Zur Kasse gehen" |
| 1617 |
|
| 1618 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:498 |
| 1619 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:704 |
| 1620 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:891 |
| 1621 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1096 |
| 1622 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1312 |
| 1623 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:496 |
| 1624 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:702 |
| 1625 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:889 |
| 1626 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1094 |
| 1627 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1310 |
| 1628 |
msgid "Add To Cart" |
| 1629 |
msgstr "In den Warenkorb" |
| 1630 |
|
| 1631 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:529 |
| 1632 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:750 |
| 1633 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:921 |
| 1634 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1142 |
| 1635 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1343 |
| 1636 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:527 |
| 1637 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:748 |
| 1638 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:919 |
| 1639 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1140 |
| 1640 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1341 |
| 1641 |
msgid "Purchase" |
| 1642 |
msgstr "Kaufen" |
| 1643 |
|
| 1644 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:566 |
| 1645 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:564 |
| 1646 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1647 |
#, php-format |
| 1648 |
msgid "Google Analytics not working correctly? %1$1s Click here %2$2s to know more." |
| 1649 |
msgstr "Funktioniert Google Analytics nicht richtig? %1$1s Klicken Sie hier %2$2s, um mehr zu erfahren." |
| 1650 |
|
| 1651 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:584 |
| 1652 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:582 |
| 1653 |
msgid "Enter Google Map API key" |
| 1654 |
msgstr "Google Maps API-Schlüssel eingeben" |
| 1655 |
|
| 1656 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:591 |
| 1657 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:589 |
| 1658 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1659 |
#, php-format |
| 1660 |
msgid "Check this %1$1s article %2$2s to setup and find an API key." |
| 1661 |
msgstr "Überprüfen Sie diesen %1$1s Artikel %2$2s, um einen API-Schlüssel einzurichten und zu finden." |
| 1662 |
|
| 1663 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:620 |
| 1664 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:808 |
| 1665 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:994 |
| 1666 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:618 |
| 1667 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:806 |
| 1668 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:992 |
| 1669 |
msgid "If checked, PageView event will also be triggered for other pages/posts of site." |
| 1670 |
msgstr "Wenn aktiviert, wird das PageView-Ereignis auch für andere Seiten/Beiträge der Website ausgelöst." |
| 1671 |
|
| 1672 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:646 |
| 1673 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:644 |
| 1674 |
msgid "Enter TikTok ID" |
| 1675 |
msgstr "Geben Sie die TikTok-ID ein" |
| 1676 |
|
| 1677 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:650 |
| 1678 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:648 |
| 1679 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1680 |
#, php-format |
| 1681 |
msgid "Log into your %1$1s TikTok business account %2$2s to find your ID." |
| 1682 |
msgstr "Melden Sie sich in Ihrem %1$1s TikTok-Geschäftskonto %2$2s an, um Ihre ID zu finden." |
| 1683 |
|
| 1684 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:675 |
| 1685 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:673 |
| 1686 |
msgid "TikTok Events" |
| 1687 |
msgstr "TikTok-Veranstaltungen" |
| 1688 |
|
| 1689 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:778 |
| 1690 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:964 |
| 1691 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1170 |
| 1692 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1387 |
| 1693 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:776 |
| 1694 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:962 |
| 1695 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1168 |
| 1696 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1385 |
| 1697 |
msgid "Optin Lead event will be triggered for optin page." |
| 1698 |
msgstr "Das Optin-Lead-Ereignis wird für die Optin-Seite ausgelöst." |
| 1699 |
|
| 1700 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:788 |
| 1701 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1180 |
| 1702 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:786 |
| 1703 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1178 |
| 1704 |
msgid "Enable for CartFlows pages" |
| 1705 |
msgstr "Für CartFlows-Seiten aktivieren" |
| 1706 |
|
| 1707 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:834 |
| 1708 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:832 |
| 1709 |
msgid "Enter Snapchat pixel ID" |
| 1710 |
msgstr "Geben Sie die Snapchat-Pixel-ID ein" |
| 1711 |
|
| 1712 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:838 |
| 1713 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:836 |
| 1714 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1715 |
#, php-format |
| 1716 |
msgid "Log into your %1$1s Snapchat business account %2$2s to find your ID." |
| 1717 |
msgstr "Melden Sie sich in Ihrem %1$1s Snapchat-Geschäftskonto %2$2s an, um Ihre ID zu finden." |
| 1718 |
|
| 1719 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:863 |
| 1720 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:861 |
| 1721 |
msgid "Snapchat Events" |
| 1722 |
msgstr "Snapchat-Veranstaltungen" |
| 1723 |
|
| 1724 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:936 |
| 1725 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:934 |
| 1726 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 1727 |
msgid "Subscribe" |
| 1728 |
msgstr "Abonnieren" |
| 1729 |
|
| 1730 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1020 |
| 1731 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1018 |
| 1732 |
msgid "Enter Google Ads Conversion ID" |
| 1733 |
msgstr "Geben Sie die Google Ads Conversion-ID ein" |
| 1734 |
|
| 1735 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1024 |
| 1736 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1022 |
| 1737 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1738 |
#, php-format |
| 1739 |
msgid "Log into your %1$1s Google Ads account %2$2s to find your conversion ID." |
| 1740 |
msgstr "Melden Sie sich in Ihrem %1$1s Google Ads-Konto %2$2s an, um Ihre Conversion-ID zu finden." |
| 1741 |
|
| 1742 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1037 |
| 1743 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1035 |
| 1744 |
msgid "Enter Google Ads Conversion Label" |
| 1745 |
msgstr "Geben Sie das Google Ads Conversion-Label ein" |
| 1746 |
|
| 1747 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1041 |
| 1748 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1039 |
| 1749 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1750 |
#, php-format |
| 1751 |
msgid "Log into your %1$1s Google Ads account %2$2s to find your conversion label." |
| 1752 |
msgstr "Melden Sie sich in Ihrem %1$1s Google Ads-Konto %2$2s an, um Ihr Conversion-Label zu finden." |
| 1753 |
|
| 1754 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1067 |
| 1755 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1065 |
| 1756 |
msgid "Google Ads Events" |
| 1757 |
msgstr "Google Ads-Ereignisse" |
| 1758 |
|
| 1759 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1200 |
| 1760 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1198 |
| 1761 |
msgid "If checked, PageVisit event will also be triggered for other pages/posts of site." |
| 1762 |
msgstr "Wenn aktiviert, wird das PageVisit-Ereignis auch für andere Seiten/Beiträge der Website ausgelöst." |
| 1763 |
|
| 1764 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1226 |
| 1765 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1224 |
| 1766 |
msgid "Enter Pinterest Tag ID" |
| 1767 |
msgstr "Geben Sie die Pinterest-Tag-ID ein" |
| 1768 |
|
| 1769 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1230 |
| 1770 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1228 |
| 1771 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1772 |
#, php-format |
| 1773 |
msgid "Log into your %1$1s Pinterest business account %2$2s to find your ID." |
| 1774 |
msgstr "Melden Sie sich in Ihrem %1$1s Pinterest-Geschäftskonto %2$2s an, um Ihre ID zu finden." |
| 1775 |
|
| 1776 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1255 |
| 1777 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1253 |
| 1778 |
msgid "Enable Pinterest tag tracking consent notice" |
| 1779 |
msgstr "Aktivieren Sie die Einwilligungsbenachrichtigung für das Pinterest-Tag-Tracking" |
| 1780 |
|
| 1781 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1268 |
| 1782 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1266 |
| 1783 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$2s: link html end |
| 1784 |
#, php-format |
| 1785 |
msgid "" |
| 1786 |
"This setting enables a consent notice for Pinterest Tag tracking on your website. For more information check " |
| 1787 |
"%1$1sPinterest documentation%2$2s." |
| 1788 |
msgstr "" |
| 1789 |
"Diese Einstellung aktiviert einen Zustimmungshinweis für das Pinterest-Tag-Tracking auf Ihrer Website. Für weitere " |
| 1790 |
"Informationen lesen Sie die %1$1sPinterest-Dokumentation%2$2s." |
| 1791 |
|
| 1792 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1284 |
| 1793 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1282 |
| 1794 |
msgid "Pinterest Events" |
| 1795 |
msgstr "Pinterest-Veranstaltungen" |
| 1796 |
|
| 1797 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1358 |
| 1798 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1356 |
| 1799 |
msgid "Signup" |
| 1800 |
msgstr "Registrieren" |
| 1801 |
|
| 1802 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1370 |
| 1803 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1368 |
| 1804 |
msgid "Signup event will be triggered for optin page." |
| 1805 |
msgstr "Das Anmeldeereignis wird für die Opt-in-Seite ausgelöst." |
| 1806 |
|
| 1807 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1398 |
| 1808 |
msgid "Store Revenue Report Emails" |
| 1809 |
msgstr "E-Mails zum Umsatzbericht des Geschäfts" |
| 1810 |
|
| 1811 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1402 |
| 1812 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1403 |
| 1813 |
msgid "Enable Store Report Email." |
| 1814 |
msgstr "Store-Bericht-E-Mail aktivieren." |
| 1815 |
|
| 1816 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1405 |
| 1817 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1406 |
| 1818 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1819 |
msgid "If enabled, you will receive the weekly report emails of your store for the revenue stats generated by CartFlows." |
| 1820 |
msgstr "" |
| 1821 |
"Wenn aktiviert, erhalten Sie die wöchentlichen Bericht-E-Mails Ihres Geschäfts für die Umsatzstatistiken, die von " |
| 1822 |
"CartFlows generiert werden." |
| 1823 |
|
| 1824 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1412 |
| 1825 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1413 |
| 1826 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:570 |
| 1827 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:572 |
| 1828 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:173 |
| 1829 |
msgid "Email Address" |
| 1830 |
msgstr "E-Mail-Adresse" |
| 1831 |
|
| 1832 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1413 |
| 1833 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1414 |
| 1834 |
msgid "Email address to receive the weekly sales report emails. For multiple emails, add each email address per line." |
| 1835 |
msgstr "" |
| 1836 |
"E-Mail-Adresse zum Empfang der wöchentlichen Verkaufsberichte. Für mehrere E-Mails geben Sie jede E-Mail-Adresse in " |
| 1837 |
"einer neuen Zeile an." |
| 1838 |
|
| 1839 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1440 |
| 1840 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1441 |
| 1841 |
msgid "Delete plugin data on plugin deletion" |
| 1842 |
msgstr "Plugindaten bei Plugin-Löschung löschen" |
| 1843 |
|
| 1844 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1445 |
| 1845 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1446 |
| 1846 |
msgid "Are you sure? Do you want to delete plugin data while deleting the plugin? Type \"DELETE\" to confirm!" |
| 1847 |
msgstr "" |
| 1848 |
"Sind Sie sicher? Möchten Sie die Plugin-Daten löschen, während Sie das Plugin löschen? Geben Sie \"DELETE\" ein, um zu " |
| 1849 |
"bestätigen!" |
| 1850 |
|
| 1851 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1448 |
| 1852 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1449 |
| 1853 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 1854 |
#, php-format |
| 1855 |
msgid "" |
| 1856 |
"This option will delete all the CartFlows options data on plugin deletion. If you enable this and deletes the plugin, " |
| 1857 |
"you can't restore your saved data. To learn more, %1$1s Click here %2$2s." |
| 1858 |
msgstr "" |
| 1859 |
"Diese Option löscht alle CartFlows-Optionsdaten bei der Plugin-Löschung. Wenn Sie dies aktivieren und das Plugin " |
| 1860 |
"löschen, können Sie Ihre gespeicherten Daten nicht wiederherstellen. Um mehr zu erfahren, %1$1s klicken Sie hier %2$2s." |
| 1861 |
|
| 1862 |
#: admin-core/inc/log-status.php:107 |
| 1863 |
#: admin-legacy-core/inc/log-status.php:107 |
| 1864 |
msgid "Log deleted successfully!" |
| 1865 |
msgstr "Protokoll erfolgreich gelöscht!" |
| 1866 |
|
| 1867 |
#: admin-core/inc/log-status.php:176 |
| 1868 |
#: admin-core/inc/log-status.php:211 |
| 1869 |
#: admin-legacy-core/inc/log-status.php:176 |
| 1870 |
#: admin-legacy-core/inc/log-status.php:200 |
| 1871 |
msgid "Nonce verification failed. Please refresh the page and retry." |
| 1872 |
msgstr "Die Überprüfung des Nonce ist fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut." |
| 1873 |
|
| 1874 |
#: admin-core/inc/store-checkout.php:63 |
| 1875 |
#: admin-legacy-core/inc/store-checkout.php:63 |
| 1876 |
msgid "Checkout (Store)" |
| 1877 |
msgstr "Kasse (Geschäft)" |
| 1878 |
|
| 1879 |
#: admin-core/inc/store-checkout.php:67 |
| 1880 |
#: admin-legacy-core/inc/store-checkout.php:67 |
| 1881 |
msgid "Thank You (Store)" |
| 1882 |
msgstr "Danke (Geschäft)" |
| 1883 |
|
| 1884 |
#: admin-core/views/404-error.php:36 |
| 1885 |
#: admin-legacy-core/views/404-error.php:36 |
| 1886 |
msgid "404 ERROR" |
| 1887 |
msgstr "404 FEHLER" |
| 1888 |
|
| 1889 |
#: admin-core/views/404-error.php:37 |
| 1890 |
#: admin-legacy-core/views/404-error.php:37 |
| 1891 |
msgid "Page Not Found." |
| 1892 |
msgstr "Seite nicht gefunden." |
| 1893 |
|
| 1894 |
#: admin-core/views/404-error.php:38 |
| 1895 |
#: admin-legacy-core/views/404-error.php:38 |
| 1896 |
msgid "Sorry, we couldn’t find the page you’re looking for." |
| 1897 |
msgstr "Entschuldigung, wir konnten die Seite, die Sie suchen, nicht finden." |
| 1898 |
|
| 1899 |
#: admin-core/views/404-error.php:39 |
| 1900 |
#: admin-legacy-core/views/404-error.php:39 |
| 1901 |
msgid "Go back home" |
| 1902 |
msgstr "Geh nach Hause zurück" |
| 1903 |
|
| 1904 |
#: admin-core/views/header.php:22 |
| 1905 |
#: admin-legacy-core/views/header.php:22 |
| 1906 |
msgid "Generate More Leads & More Sales" |
| 1907 |
msgstr "Generieren Sie mehr Leads und mehr Verkäufe" |
| 1908 |
|
| 1909 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:157 |
| 1910 |
#. translators: %1$s Software Title, %2$s Plugin, %3$s Anchor opening tag, %4$s Anchor closing tag, %5$s Software Title. |
| 1911 |
#, php-format |
| 1912 |
msgid "" |
| 1913 |
"%1$sCartFlows:%2$s We just introduced an awesome new feature, weekly store revenue reports via email. Now you can see " |
| 1914 |
"how many revenue we are generating for your store each week, without having to log into your website. You can set the " |
| 1915 |
"email address for these email from %3$shere.%4$s" |
| 1916 |
msgstr "" |
| 1917 |
"%1$sCartFlows:%2$s Wir haben gerade eine großartige neue Funktion eingeführt: wöchentliche Umsatzberichte per E-Mail. " |
| 1918 |
"Jetzt können Sie sehen, wie viel Umsatz wir jede Woche für Ihren Shop generieren, ohne sich auf Ihrer Website anmelden " |
| 1919 |
"zu müssen. Sie können die E-Mail-Adresse für diese E-Mails %3$shier%4$s festlegen." |
| 1920 |
|
| 1921 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:414 |
| 1922 |
msgid "How likely are you to recommend #pluginname to your friends or colleagues?" |
| 1923 |
msgstr "Wie wahrscheinlich ist es, dass Sie #pluginname Ihren Freunden oder Kollegen empfehlen?" |
| 1924 |
|
| 1925 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:417 |
| 1926 |
msgid "" |
| 1927 |
"Could you please do us a favor and give us a 5-star rating on WordPress? It would help others choose CartFlows with " |
| 1928 |
"confidence. Thank you!" |
| 1929 |
msgstr "" |
| 1930 |
"Könnten Sie uns bitte einen Gefallen tun und uns eine 5-Sterne-Bewertung auf WordPress geben? Es würde anderen helfen, " |
| 1931 |
"CartFlows mit Vertrauen zu wählen. Vielen Dank!" |
| 1932 |
|
| 1933 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:421 |
| 1934 |
msgid "Thank you for your feedback" |
| 1935 |
msgstr "Danke für Ihr Feedback" |
| 1936 |
|
| 1937 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:422 |
| 1938 |
msgid "We value your input. How can we improve your experience?" |
| 1939 |
msgstr "Wir schätzen Ihr Feedback. Wie können wir Ihre Erfahrung verbessern?" |
| 1940 |
|
| 1941 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:445 |
| 1942 |
#. translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML |
| 1943 |
#, php-format |
| 1944 |
msgid "" |
| 1945 |
"Heads up! The Gutenberg plugin is not recommended on production sites as it may contain non-final features that cause " |
| 1946 |
"compatibility issues with CartFlows and other plugins. %1$s Please deactivate the Gutenberg plugin %2$s to ensure the " |
| 1947 |
"proper functioning of your website." |
| 1948 |
msgstr "" |
| 1949 |
"Achtung! Das Gutenberg-Plugin wird auf Produktionsseiten nicht empfohlen, da es nicht finale Funktionen enthalten kann, " |
| 1950 |
"die Kompatibilitätsprobleme mit CartFlows und anderen Plugins verursachen. %1$s Bitte deaktivieren Sie das " |
| 1951 |
"Gutenberg-Plugin %2$s, um das ordnungsgemäße Funktionieren Ihrer Website sicherzustellen." |
| 1952 |
|
| 1953 |
#: admin-core/views/onboarding-base.php:19 |
| 1954 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:123 |
| 1955 |
#: wizard/views/wizard-base.php:19 |
| 1956 |
msgid "CartFlows Setup" |
| 1957 |
msgstr "CartFlows Einrichtung" |
| 1958 |
|
| 1959 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:168 |
| 1960 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 1961 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 1962 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:46 |
| 1963 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 1964 |
msgid "Step" |
| 1965 |
msgstr "Schritt" |
| 1966 |
|
| 1967 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:168 |
| 1968 |
msgid "of" |
| 1969 |
msgstr "von" |
| 1970 |
|
| 1971 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:174 |
| 1972 |
msgid "You're almost there! Once you complete CartFlows setup you can start receiving orders from flows." |
| 1973 |
msgstr "" |
| 1974 |
"Sie sind fast am Ziel! Sobald Sie die CartFlows-Einrichtung abgeschlossen haben, können Sie Bestellungen aus Flows " |
| 1975 |
"erhalten." |
| 1976 |
|
| 1977 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:176 |
| 1978 |
msgid "Complete Setup" |
| 1979 |
msgstr "Einrichtung abschließen" |
| 1980 |
|
| 1981 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:232 |
| 1982 |
msgid "Docs" |
| 1983 |
msgstr "Dokumente" |
| 1984 |
|
| 1985 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:245 |
| 1986 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:167 |
| 1987 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:56 |
| 1988 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:188 |
| 1989 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:57 |
| 1990 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 1991 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 1992 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 1993 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 1994 |
msgid "Settings" |
| 1995 |
msgstr "Einstellungen" |
| 1996 |
|
| 1997 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:361 |
| 1998 |
msgid "You do not have permission to access this page." |
| 1999 |
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen." |
| 2000 |
|
| 2001 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:362 |
| 2002 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:393 |
| 2003 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 2004 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 2005 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 2006 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:14 |
| 2007 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 2008 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 2009 |
msgid "Rollback to Previous Version" |
| 2010 |
msgstr "Zurück zur vorherigen Version" |
| 2011 |
|
| 2012 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:375 |
| 2013 |
msgid "Error occurred, The version selected is invalid. Try selecting different version." |
| 2014 |
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, die ausgewählte Version ist ungültig. Versuchen Sie, eine andere Version auszuwählen." |
| 2015 |
|
| 2016 |
#: classes/class-cartflows-default-meta.php:167 |
| 2017 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:2210 |
| 2018 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:2219 |
| 2019 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1266 |
| 2020 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:495 |
| 2021 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:69 |
| 2022 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 2023 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 2024 |
msgid "" |
| 2025 |
"There are no shipping options available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if " |
| 2026 |
"you need any help." |
| 2027 |
msgstr "" |
| 2028 |
"Es sind keine Versandoptionen verfügbar. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Adresse korrekt eingegeben wurde, oder " |
| 2029 |
"kontaktieren Sie uns, wenn Sie Hilfe benötigen." |
| 2030 |
|
| 2031 |
#: classes/class-cartflows-default-meta.php:180 |
| 2032 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1388 |
| 2033 |
msgid "Place Order" |
| 2034 |
msgstr "Bestellung aufgeben" |
| 2035 |
|
| 2036 |
#: classes/class-cartflows-default-meta.php:379 |
| 2037 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1363 |
| 2038 |
msgid "is required" |
| 2039 |
msgstr "wird benötigt" |
| 2040 |
|
| 2041 |
#: classes/class-cartflows-default-meta.php:652 |
| 2042 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:125 |
| 2043 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:143 |
| 2044 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:174 |
| 2045 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:524 |
| 2046 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:76 |
| 2047 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 2048 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2049 |
msgid "Thank you. Your order has been received." |
| 2050 |
msgstr "Vielen Dank. Ihre Bestellung wurde erhalten." |
| 2051 |
|
| 2052 |
#: classes/class-cartflows-default-meta.php:867 |
| 2053 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:630 |
| 2054 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2055 |
msgid "Submit" |
| 2056 |
msgstr "Einreichen" |
| 2057 |
|
| 2058 |
#: classes/class-cartflows-flow-frontend.php:279 |
| 2059 |
msgid "Edit Design" |
| 2060 |
msgstr "Design bearbeiten" |
| 2061 |
|
| 2062 |
#: classes/class-cartflows-functions.php:595 |
| 2063 |
#. translators: %1$s page builder name "string" |
| 2064 |
#, php-format |
| 2065 |
msgid "" |
| 2066 |
"We have introduced %1$1s widgets for CartFlows shortcodes. Now, you can add/change/update design settings directly from " |
| 2067 |
"the page builder as well." |
| 2068 |
msgstr "" |
| 2069 |
"Wir haben %1$1s Widgets für CartFlows-Shortcodes eingeführt. Jetzt können Sie Design-Einstellungen auch direkt im Page " |
| 2070 |
"Builder hinzufügen/ändern/aktualisieren." |
| 2071 |
|
| 2072 |
#: classes/class-cartflows-functions.php:596 |
| 2073 |
msgid "Learn More »" |
| 2074 |
msgstr "Mehr erfahren »" |
| 2075 |
|
| 2076 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:550 |
| 2077 |
msgid "First name" |
| 2078 |
msgstr "Vorname" |
| 2079 |
|
| 2080 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:559 |
| 2081 |
msgid "Last name" |
| 2082 |
msgstr "Nachname" |
| 2083 |
|
| 2084 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:568 |
| 2085 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 2086 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:3 |
| 2087 |
msgid "Email address" |
| 2088 |
msgstr "E-Mail-Adresse" |
| 2089 |
|
| 2090 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1394 |
| 2091 |
msgid "Enable Field" |
| 2092 |
msgstr "Feld aktivieren" |
| 2093 |
|
| 2094 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1400 |
| 2095 |
msgid "Field Width" |
| 2096 |
msgstr "Feldbreite" |
| 2097 |
|
| 2098 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1406 |
| 2099 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 2100 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 2101 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 2102 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 2103 |
msgid "33%" |
| 2104 |
msgstr "33%" |
| 2105 |
|
| 2106 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1410 |
| 2107 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 2108 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 2109 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 2110 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 2111 |
msgid "50%" |
| 2112 |
msgstr "50%" |
| 2113 |
|
| 2114 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1414 |
| 2115 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 2116 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 2117 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 2118 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 2119 |
msgid "100%" |
| 2120 |
msgstr "100%" |
| 2121 |
|
| 2122 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1421 |
| 2123 |
msgid "Field Label" |
| 2124 |
msgstr "Feldbezeichnung" |
| 2125 |
|
| 2126 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1426 |
| 2127 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 2128 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 2129 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:40 |
| 2130 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:52 |
| 2131 |
msgid "Field ID" |
| 2132 |
msgstr "Feld-ID" |
| 2133 |
|
| 2134 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1430 |
| 2135 |
msgid "Copy this field id to use in Order Custom Field rule of dynamic offers." |
| 2136 |
msgstr "Kopieren Sie diese Feld-ID, um sie in der Regel für benutzerdefinierte Bestellfelder dynamischer Angebote zu verwenden." |
| 2137 |
|
| 2138 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1442 |
| 2139 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 2140 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 2141 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 2142 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 2143 |
msgid "Checked" |
| 2144 |
msgstr "Geprüft" |
| 2145 |
|
| 2146 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1446 |
| 2147 |
msgid "Un-Checked" |
| 2148 |
msgstr "Deaktiviert" |
| 2149 |
|
| 2150 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1463 |
| 2151 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:451 |
| 2152 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 2153 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 2154 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 2155 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 2156 |
msgid "Options" |
| 2157 |
msgstr "Optionen" |
| 2158 |
|
| 2159 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1487 |
| 2160 |
msgid "Min Date" |
| 2161 |
msgstr "Min. Datum" |
| 2162 |
|
| 2163 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1494 |
| 2164 |
msgid "Max Date" |
| 2165 |
msgstr "Max-Datum" |
| 2166 |
|
| 2167 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1506 |
| 2168 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 2169 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 2170 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 2171 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 2172 |
msgid "Placeholder" |
| 2173 |
msgstr "Platzhalter" |
| 2174 |
|
| 2175 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1515 |
| 2176 |
msgid "Min Number" |
| 2177 |
msgstr "Mindestanzahl" |
| 2178 |
|
| 2179 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1521 |
| 2180 |
msgid "Max Number" |
| 2181 |
msgstr "Maximale Anzahl" |
| 2182 |
|
| 2183 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1559 |
| 2184 |
msgid "Show In Email" |
| 2185 |
msgstr "In E-Mail anzeigen" |
| 2186 |
|
| 2187 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1566 |
| 2188 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 2189 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 2190 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 2191 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 2192 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 2193 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 2194 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 2195 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 2196 |
msgid "Required" |
| 2197 |
msgstr "Erforderlich" |
| 2198 |
|
| 2199 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1574 |
| 2200 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 2201 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 2202 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 2203 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 2204 |
msgid "Collapsible" |
| 2205 |
msgstr "Zusammenklappbar" |
| 2206 |
|
| 2207 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1624 |
| 2208 |
msgid "CartFlows Primary Color" |
| 2209 |
msgstr "CartFlows Primärfarbe" |
| 2210 |
|
| 2211 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1625 |
| 2212 |
msgid "CartFlows Secondary Color" |
| 2213 |
msgstr "CartFlows Sekundärfarbe" |
| 2214 |
|
| 2215 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1626 |
| 2216 |
msgid "CartFlows Text Color" |
| 2217 |
msgstr "CartFlows Textfarbe" |
| 2218 |
|
| 2219 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1627 |
| 2220 |
msgid "CartFlows Heading/Accent Color" |
| 2221 |
msgstr "CartFlows Überschrift/Akzentfarbe" |
| 2222 |
|
| 2223 |
#: classes/class-cartflows-loader.php:305 |
| 2224 |
#. translators: %s: html tags |
| 2225 |
#, php-format |
| 2226 |
msgid "" |
| 2227 |
"The new version of %1$s%3$s%2$s is released. Please download the latest zip to install the new updates. Click here to " |
| 2228 |
"%4$sdownload%5$s." |
| 2229 |
msgstr "" |
| 2230 |
"Die neue Version von %1$s%3$s%2$s ist veröffentlicht. Bitte laden Sie die neueste Zip-Datei herunter, um die neuen " |
| 2231 |
"Updates zu installieren. Klicken Sie hier, um %4$sherunterzuladen%5$s." |
| 2232 |
|
| 2233 |
#: classes/class-cartflows-loader.php:322 |
| 2234 |
#. translators: %s: html tags |
| 2235 |
#, php-format |
| 2236 |
msgid "You are using an older version of %1$s%3$s%2$s. Please update %1$s%3$s%2$s plugin to version %1$s%4$s%2$s or higher." |
| 2237 |
msgstr "" |
| 2238 |
"Sie verwenden eine ältere Version von %1$s%3$s%2$s. Bitte aktualisieren Sie das %1$s%3$s%2$s-Plugin auf Version " |
| 2239 |
"%1$s%4$s%2$s oder höher." |
| 2240 |
|
| 2241 |
#: classes/class-cartflows-loader.php:656 |
| 2242 |
#. translators: %s: html tags |
| 2243 |
#, php-format |
| 2244 |
msgid "This %1$sCartFlows%2$s page requires %1$sWooCommerce%2$s plugin installed & activated." |
| 2245 |
msgstr "Diese %1$sCartFlows%2$s-Seite erfordert das %1$sWooCommerce%2$s-Plugin, das installiert und aktiviert ist." |
| 2246 |
|
| 2247 |
#: classes/class-cartflows-loader.php:666 |
| 2248 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 2249 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 2250 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 2251 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 2252 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 2253 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 2254 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 2255 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 2256 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 2257 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 2258 |
msgid "Activate WooCommerce" |
| 2259 |
msgstr "WooCommerce aktivieren" |
| 2260 |
|
| 2261 |
#: admin-core/api/learn.php:96 |
| 2262 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:96 |
| 2263 |
#: classes/class-cartflows-loader.php:673 |
| 2264 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 2265 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 2266 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 2267 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 2268 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 2269 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 2270 |
msgid "Install WooCommerce" |
| 2271 |
msgstr "WooCommerce installieren" |
| 2272 |
|
| 2273 |
#: classes/class-cartflows-rollback.php:167 |
| 2274 |
msgid "CartFlows <p>Rollback to Previous Version</p>" |
| 2275 |
msgstr "CartFlows <p>Auf vorherige Version zurücksetzen</p>" |
| 2276 |
|
| 2277 |
#: classes/class-cartflows-tracking.php:1434 |
| 2278 |
msgid "We use Pinterest tags to improve your experience. Do you consent to our use of Pinterest tags?" |
| 2279 |
msgstr "Wir verwenden Pinterest-Tags, um Ihre Erfahrung zu verbessern. Stimmen Sie der Verwendung von Pinterest-Tags zu?" |
| 2280 |
|
| 2281 |
#: classes/class-cartflows-tracking.php:1435 |
| 2282 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 2283 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 2284 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 2285 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 2286 |
msgid "Accept" |
| 2287 |
msgstr "Akzeptieren" |
| 2288 |
|
| 2289 |
#: classes/class-cartflows-tracking.php:1436 |
| 2290 |
msgid "Decline" |
| 2291 |
msgstr "Ablehnen" |
| 2292 |
|
| 2293 |
#: classes/class-cartflows-tracking.php:1441 |
| 2294 |
msgid "Pinterest Consent" |
| 2295 |
msgstr "Pinterest-Zustimmung" |
| 2296 |
|
| 2297 |
#: classes/importer/batch-process/class-cartflows-batch-process.php:485 |
| 2298 |
msgid "" |
| 2299 |
"ERROR! Cron schedules are disabled by setting constant DISABLE_WP_CRON to true.<br/>To start the import process please " |
| 2300 |
"enable the cron by setting the constant to false. E.g. define( 'DISABLE_WP_CRON', false );" |
| 2301 |
msgstr "" |
| 2302 |
"FEHLER! Cron-Zeitpläne sind deaktiviert, indem die Konstante DISABLE_WP_CRON auf true gesetzt wird.<br/>Um den " |
| 2303 |
"Importprozess zu starten, aktivieren Sie bitte den Cron, indem Sie die Konstante auf false setzen. Z.B. define( " |
| 2304 |
"'DISABLE_WP_CRON', false );" |
| 2305 |
|
| 2306 |
#: classes/importer/batch-process/class-cartflows-batch-process.php:489 |
| 2307 |
msgid "" |
| 2308 |
"ERROR! Cron schedules are disabled by setting constant ALTERNATE_WP_CRON to true.<br/>To start the import process " |
| 2309 |
"please enable the cron by setting the constant to false. E.g. define( 'ALTERNATE_WP_CRON', false );" |
| 2310 |
msgstr "" |
| 2311 |
"FEHLER! Cron-Zeitpläne sind deaktiviert, da die Konstante ALTERNATE_WP_CRON auf true gesetzt ist.<br/>Um den " |
| 2312 |
"Importprozess zu starten, aktivieren Sie bitte den Cron, indem Sie die Konstante auf false setzen. Z.B. define( " |
| 2313 |
"'ALTERNATE_WP_CRON', false );" |
| 2314 |
|
| 2315 |
#: classes/importer/batch-process/class-cartflows-batch-process.php:525 |
| 2316 |
#. translators: 1: The HTTP response code. |
| 2317 |
#, php-format |
| 2318 |
msgid "Unexpected HTTP response code: %s" |
| 2319 |
msgstr "Unerwarteter HTTP-Antwortcode: %s" |
| 2320 |
|
| 2321 |
#: classes/importer/batch-process/class-cartflows-importer-elementor.php:46 |
| 2322 |
msgid "(✕) Empty content." |
| 2323 |
msgstr "(✕) Inhalt leer." |
| 2324 |
|
| 2325 |
#: classes/importer/batch-process/class-cartflows-importer-elementor.php:51 |
| 2326 |
msgid "(✕) Invalid content." |
| 2327 |
msgstr "(✕) Ungültiger Inhalt." |
| 2328 |
|
| 2329 |
#: classes/importer/batch-process/class-cartflows-importer-elementor.php:62 |
| 2330 |
msgid "Invalid content. Expected an array." |
| 2331 |
msgstr "Ungültiger Inhalt. Ein Array wurde erwartet." |
| 2332 |
|
| 2333 |
#: classes/importer/batch-process/helpers/class-wp-background-process-cartflows-sync-library.php:69 |
| 2334 |
msgid "All processes are complete" |
| 2335 |
msgstr "Alle Prozesse sind abgeschlossen" |
| 2336 |
|
| 2337 |
#: classes/importer/batch-process/helpers/class-wp-background-process.php:443 |
| 2338 |
#. Translators: %d: interval |
| 2339 |
#, php-format |
| 2340 |
msgid "Every %d Minutes" |
| 2341 |
msgstr "Alle %d Minuten" |
| 2342 |
|
| 2343 |
#: classes/importer/class-cartflows-api.php:427 |
| 2344 |
msgid "Request successfully processed!" |
| 2345 |
msgstr "Anfrage erfolgreich bearbeitet!" |
| 2346 |
|
| 2347 |
#: classes/logger/class-cartflows-log-handler-file.php:355 |
| 2348 |
#: classes/logger/class-cartflows-log-handler-file.php:375 |
| 2349 |
msgid "This method should not be called before plugins_loaded." |
| 2350 |
msgstr "Diese Methode sollte nicht vor plugins_loaded aufgerufen werden." |
| 2351 |
|
| 2352 |
#: classes/logger/class-cartflows-wc-logger.php:58 |
| 2353 |
#. translators: 1: class name 2: Cartflows_Log_Handler_Interface |
| 2354 |
#, php-format |
| 2355 |
msgid "The provided handler %1$s does not implement %2$s." |
| 2356 |
msgstr "Der bereitgestellte Handler %1$s implementiert nicht %2$s." |
| 2357 |
|
| 2358 |
#: classes/logger/class-cartflows-wc-logger.php:136 |
| 2359 |
#. translators: 1: Cartflows_WC_Logger::log 2: level |
| 2360 |
#, php-format |
| 2361 |
msgid "%1$s was called with an invalid level \"%2$s\"." |
| 2362 |
msgstr "%1$s wurde mit einem ungültigen Level \"%2$s\" aufgerufen." |
| 2363 |
|
| 2364 |
#: compatibilities/plugins/class-cartflows-learndash-compatibility.php:157 |
| 2365 |
#: compatibilities/plugins/tutor-lms/class-cartflows-tutor-compatibility.php:246 |
| 2366 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:352 |
| 2367 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:535 |
| 2368 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:220 |
| 2369 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:249 |
| 2370 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:202 |
| 2371 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:348 |
| 2372 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2373 |
msgid "None" |
| 2374 |
msgstr "Keine" |
| 2375 |
|
| 2376 |
#: compatibilities/plugins/class-cartflows-learndash-compatibility.php:114 |
| 2377 |
msgid "Select CartFlows Template for this Course" |
| 2378 |
msgstr "Wählen Sie die CartFlows-Vorlage für diesen Kurs aus" |
| 2379 |
|
| 2380 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:33 |
| 2381 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:44 |
| 2382 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:155 |
| 2383 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:66 |
| 2384 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-block-config.php:373 |
| 2385 |
#: modules/gutenberg/build/blocks-placeholder.js:9 |
| 2386 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2387 |
msgid "Checkout Form" |
| 2388 |
msgstr "Kassenformular" |
| 2389 |
|
| 2390 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:34 |
| 2391 |
msgid "Checkout Form." |
| 2392 |
msgstr "Kassenformular." |
| 2393 |
|
| 2394 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:35 |
| 2395 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:36 |
| 2396 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:34 |
| 2397 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:35 |
| 2398 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:35 |
| 2399 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:36 |
| 2400 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:34 |
| 2401 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:35 |
| 2402 |
msgid "Cartflows Modules" |
| 2403 |
msgstr "Cartflows-Module" |
| 2404 |
|
| 2405 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:136 |
| 2406 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:145 |
| 2407 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:59 |
| 2408 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:68 |
| 2409 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:255 |
| 2410 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:198 |
| 2411 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:207 |
| 2412 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2413 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2414 |
msgid "Modern Checkout" |
| 2415 |
msgstr "Moderner Checkout" |
| 2416 |
|
| 2417 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:137 |
| 2418 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:146 |
| 2419 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:60 |
| 2420 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:69 |
| 2421 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:259 |
| 2422 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:199 |
| 2423 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:208 |
| 2424 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2425 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2426 |
msgid "Modern One Column" |
| 2427 |
msgstr "Moderne Einspaltig" |
| 2428 |
|
| 2429 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:138 |
| 2430 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:148 |
| 2431 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:61 |
| 2432 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:70 |
| 2433 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:267 |
| 2434 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:200 |
| 2435 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:209 |
| 2436 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2437 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2438 |
msgid "One Column" |
| 2439 |
msgstr "Eine Spalte" |
| 2440 |
|
| 2441 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:139 |
| 2442 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:149 |
| 2443 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:62 |
| 2444 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:71 |
| 2445 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:271 |
| 2446 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:201 |
| 2447 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:210 |
| 2448 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2449 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2450 |
msgid "Two Column" |
| 2451 |
msgstr "Zwei Spalten" |
| 2452 |
|
| 2453 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:140 |
| 2454 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:64 |
| 2455 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:203 |
| 2456 |
msgid "MultiStep Checkout ( PRO )" |
| 2457 |
msgstr "MultiStep Checkout ( PRO )" |
| 2458 |
|
| 2459 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:141 |
| 2460 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:63 |
| 2461 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:202 |
| 2462 |
msgid "Two Step ( PRO )" |
| 2463 |
msgstr "Zwei Schritte ( PRO )" |
| 2464 |
|
| 2465 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:147 |
| 2466 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:73 |
| 2467 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:212 |
| 2468 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2469 |
msgid "MultiStep Checkout" |
| 2470 |
msgstr "Mehrstufiger Checkout" |
| 2471 |
|
| 2472 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:150 |
| 2473 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:72 |
| 2474 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:275 |
| 2475 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:211 |
| 2476 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2477 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2478 |
msgid "Two Step" |
| 2479 |
msgstr "Zwei Schritte" |
| 2480 |
|
| 2481 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:167 |
| 2482 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1142 |
| 2483 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:448 |
| 2484 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:229 |
| 2485 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2486 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2487 |
msgid "Modern Labels" |
| 2488 |
msgstr "Moderne Etiketten" |
| 2489 |
|
| 2490 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:181 |
| 2491 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:132 |
| 2492 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:107 |
| 2493 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:68 |
| 2494 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:82 |
| 2495 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1075 |
| 2496 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:157 |
| 2497 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:294 |
| 2498 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:160 |
| 2499 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:151 |
| 2500 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:159 |
| 2501 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:614 |
| 2502 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:445 |
| 2503 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 2504 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 2505 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 2506 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2507 |
msgid "General" |
| 2508 |
msgstr "Allgemein" |
| 2509 |
|
| 2510 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:188 |
| 2511 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:253 |
| 2512 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 2513 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2514 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2515 |
msgid "Select Layout" |
| 2516 |
msgstr "Layout auswählen" |
| 2517 |
|
| 2518 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:190 |
| 2519 |
#. translators: %s: link |
| 2520 |
#, php-format |
| 2521 |
msgid "The PRO layout options are available in the CartFlows Pro. %1$s Upgrade Now! %2$s" |
| 2522 |
msgstr "Die PRO-Layout-Optionen sind in CartFlows Pro verfügbar. %1$s Jetzt upgraden! %2$s" |
| 2523 |
|
| 2524 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:202 |
| 2525 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:275 |
| 2526 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:183 |
| 2527 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:186 |
| 2528 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:112 |
| 2529 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:141 |
| 2530 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:174 |
| 2531 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:387 |
| 2532 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:164 |
| 2533 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:414 |
| 2534 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:207 |
| 2535 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:298 |
| 2536 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2537 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2538 |
msgid "Style" |
| 2539 |
msgstr "Stil" |
| 2540 |
|
| 2541 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:205 |
| 2542 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:115 |
| 2543 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1156 |
| 2544 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:70 |
| 2545 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:289 |
| 2546 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2547 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2548 |
msgid "Global" |
| 2549 |
msgstr "Global" |
| 2550 |
|
| 2551 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:231 |
| 2552 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:260 |
| 2553 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:339 |
| 2554 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:521 |
| 2555 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:458 |
| 2556 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:473 |
| 2557 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:127 |
| 2558 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:189 |
| 2559 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:334 |
| 2560 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:235 |
| 2561 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:263 |
| 2562 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:309 |
| 2563 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:344 |
| 2564 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:396 |
| 2565 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:576 |
| 2566 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:226 |
| 2567 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:342 |
| 2568 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 2569 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2570 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2571 |
msgid "Typography" |
| 2572 |
msgstr "Typografie" |
| 2573 |
|
| 2574 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:241 |
| 2575 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:217 |
| 2576 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1164 |
| 2577 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:78 |
| 2578 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:362 |
| 2579 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:299 |
| 2580 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:520 |
| 2581 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:613 |
| 2582 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:702 |
| 2583 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:171 |
| 2584 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 2585 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2586 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2587 |
msgid "Heading" |
| 2588 |
msgstr "Überschrift" |
| 2589 |
|
| 2590 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:271 |
| 2591 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:137 |
| 2592 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1160 |
| 2593 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:72 |
| 2594 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:423 |
| 2595 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:406 |
| 2596 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:199 |
| 2597 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:292 |
| 2598 |
msgid "Input Fields" |
| 2599 |
msgstr "Eingabefelder" |
| 2600 |
|
| 2601 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:285 |
| 2602 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:147 |
| 2603 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:457 |
| 2604 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:798 |
| 2605 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1029 |
| 2606 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:443 |
| 2607 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:878 |
| 2608 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:226 |
| 2609 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:375 |
| 2610 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2611 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2612 |
msgid "Label Color" |
| 2613 |
msgstr "Etikettenfarbe" |
| 2614 |
|
| 2615 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:299 |
| 2616 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:161 |
| 2617 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:474 |
| 2618 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:188 |
| 2619 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:573 |
| 2620 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:454 |
| 2621 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:237 |
| 2622 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2623 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2624 |
msgid "Field Background Color" |
| 2625 |
msgstr "Feldhintergrundfarbe" |
| 2626 |
|
| 2627 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:318 |
| 2628 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:175 |
| 2629 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:504 |
| 2630 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:201 |
| 2631 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:465 |
| 2632 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:248 |
| 2633 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2634 |
msgid "Input Text / Placeholder Color" |
| 2635 |
msgstr "Eingabetext / Platzhalterfarbe" |
| 2636 |
|
| 2637 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:348 |
| 2638 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:531 |
| 2639 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:198 |
| 2640 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:344 |
| 2641 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:476 |
| 2642 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:259 |
| 2643 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2644 |
msgid "Border Style" |
| 2645 |
msgstr "Rahmenstil" |
| 2646 |
|
| 2647 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:350 |
| 2648 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:533 |
| 2649 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:200 |
| 2650 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:346 |
| 2651 |
msgid "The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px to render properly." |
| 2652 |
msgstr "" |
| 2653 |
"Die Art des zu verwendenden Rahmens. Doppelte Rahmen müssen eine Breite von mindestens 3px haben, um korrekt " |
| 2654 |
"dargestellt zu werden." |
| 2655 |
|
| 2656 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:353 |
| 2657 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:536 |
| 2658 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:203 |
| 2659 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:349 |
| 2660 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:482 |
| 2661 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:265 |
| 2662 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2663 |
msgid "Solid" |
| 2664 |
msgstr "Fest" |
| 2665 |
|
| 2666 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:354 |
| 2667 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:537 |
| 2668 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:204 |
| 2669 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:350 |
| 2670 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:485 |
| 2671 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:268 |
| 2672 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2673 |
msgid "Dashed" |
| 2674 |
msgstr "Gestrichelt" |
| 2675 |
|
| 2676 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:355 |
| 2677 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:538 |
| 2678 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:205 |
| 2679 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:351 |
| 2680 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:484 |
| 2681 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:267 |
| 2682 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2683 |
msgid "Dotted" |
| 2684 |
msgstr "Gepunktet" |
| 2685 |
|
| 2686 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:356 |
| 2687 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:539 |
| 2688 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:206 |
| 2689 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:352 |
| 2690 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:483 |
| 2691 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:266 |
| 2692 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2693 |
msgid "Double" |
| 2694 |
msgstr "Doppelt" |
| 2695 |
|
| 2696 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:375 |
| 2697 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:571 |
| 2698 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:230 |
| 2699 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:377 |
| 2700 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:500 |
| 2701 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:278 |
| 2702 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2703 |
msgid "Border Width" |
| 2704 |
msgstr "Randbreite" |
| 2705 |
|
| 2706 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:396 |
| 2707 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:594 |
| 2708 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:829 |
| 2709 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:245 |
| 2710 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:393 |
| 2711 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:909 |
| 2712 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:517 |
| 2713 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:940 |
| 2714 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:290 |
| 2715 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:396 |
| 2716 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:528 |
| 2717 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2718 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2719 |
msgid "Border Color" |
| 2720 |
msgstr "Randfarbe" |
| 2721 |
|
| 2722 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:414 |
| 2723 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:635 |
| 2724 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:741 |
| 2725 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:258 |
| 2726 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:421 |
| 2727 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1097 |
| 2728 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2729 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2730 |
msgid "Border Radius" |
| 2731 |
msgstr "Randradius" |
| 2732 |
|
| 2733 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:435 |
| 2734 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:274 |
| 2735 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:556 |
| 2736 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:290 |
| 2737 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2738 |
msgid "Buttons" |
| 2739 |
msgstr "Knöpfe" |
| 2740 |
|
| 2741 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:460 |
| 2742 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:411 |
| 2743 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:292 |
| 2744 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:507 |
| 2745 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2746 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2747 |
msgid "Text Hover Color" |
| 2748 |
msgstr "Text-Schwebefarbe" |
| 2749 |
|
| 2750 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:480 |
| 2751 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:813 |
| 2752 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:863 |
| 2753 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:425 |
| 2754 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:306 |
| 2755 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:292 |
| 2756 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:338 |
| 2757 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:403 |
| 2758 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:469 |
| 2759 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:535 |
| 2760 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:630 |
| 2761 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:887 |
| 2762 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:954 |
| 2763 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1119 |
| 2764 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:264 |
| 2765 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:329 |
| 2766 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:238 |
| 2767 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:260 |
| 2768 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:355 |
| 2769 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:406 |
| 2770 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:452 |
| 2771 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:497 |
| 2772 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:607 |
| 2773 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:724 |
| 2774 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:927 |
| 2775 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:989 |
| 2776 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:374 |
| 2777 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:363 |
| 2778 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:433 |
| 2779 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:434 |
| 2780 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:488 |
| 2781 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:582 |
| 2782 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:673 |
| 2783 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:762 |
| 2784 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:389 |
| 2785 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:514 |
| 2786 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2787 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2788 |
msgid "Background Color" |
| 2789 |
msgstr "Hintergrundfarbe" |
| 2790 |
|
| 2791 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:501 |
| 2792 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:433 |
| 2793 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:320 |
| 2794 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:521 |
| 2795 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2796 |
msgid "Background Hover Color" |
| 2797 |
msgstr "Hintergrund-Hover-Farbe" |
| 2798 |
|
| 2799 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:615 |
| 2800 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:331 |
| 2801 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:407 |
| 2802 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:316 |
| 2803 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:703 |
| 2804 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:456 |
| 2805 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:421 |
| 2806 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:535 |
| 2807 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2808 |
msgid "Border Hover Color" |
| 2809 |
msgstr "Rand-Schwebefarbe" |
| 2810 |
|
| 2811 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:659 |
| 2812 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1180 |
| 2813 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:756 |
| 2814 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2815 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2816 |
msgid "Payment Section" |
| 2817 |
msgstr "Zahlungsbereich" |
| 2818 |
|
| 2819 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:677 |
| 2820 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1046 |
| 2821 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:776 |
| 2822 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2823 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2824 |
msgid "Description Color" |
| 2825 |
msgstr "Beschreibung Farbe" |
| 2826 |
|
| 2827 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:691 |
| 2828 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:802 |
| 2829 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2830 |
msgid "Information Background Color" |
| 2831 |
msgstr "Hintergrundfarbe der Information" |
| 2832 |
|
| 2833 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:699 |
| 2834 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1058 |
| 2835 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:829 |
| 2836 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:789 |
| 2837 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:259 |
| 2838 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2839 |
msgid "Section Background Color" |
| 2840 |
msgstr "Abschnitt Hintergrundfarbe" |
| 2841 |
|
| 2842 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:713 |
| 2843 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1071 |
| 2844 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:814 |
| 2845 |
msgid "Section Padding" |
| 2846 |
msgstr "Abschnittsabstand" |
| 2847 |
|
| 2848 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:727 |
| 2849 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2850 |
msgid "Margin" |
| 2851 |
msgstr "Marge" |
| 2852 |
|
| 2853 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:757 |
| 2854 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1176 |
| 2855 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:861 |
| 2856 |
msgid "Field Validation & Error Messages" |
| 2857 |
msgstr "Feldvalidierung & Fehlermeldungen" |
| 2858 |
|
| 2859 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:761 |
| 2860 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:603 |
| 2861 |
msgid "Field Label Color" |
| 2862 |
msgstr "Feldbeschriftungsfarbe" |
| 2863 |
|
| 2864 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:777 |
| 2865 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:821 |
| 2866 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:588 |
| 2867 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:890 |
| 2868 |
msgid "Field Border Color" |
| 2869 |
msgstr "Feldrandfarbe" |
| 2870 |
|
| 2871 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:797 |
| 2872 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:865 |
| 2873 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:913 |
| 2874 |
msgid "Error Message Color" |
| 2875 |
msgstr "Fehlermeldungsfarbe" |
| 2876 |
|
| 2877 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-checkout-form/cartflows-bb-checkout-form.php:846 |
| 2878 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1172 |
| 2879 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:962 |
| 2880 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 2881 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2882 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2883 |
msgid "Order Review" |
| 2884 |
msgstr "Bestellüberprüfung" |
| 2885 |
|
| 2886 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:32 |
| 2887 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:70 |
| 2888 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-block-config.php:54 |
| 2889 |
#: modules/gutenberg/build/blocks-placeholder.js:10 |
| 2890 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2891 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2892 |
msgid "Next Step Button" |
| 2893 |
msgstr "Schaltfläche Nächster Schritt" |
| 2894 |
|
| 2895 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:33 |
| 2896 |
msgid "A simple next step button." |
| 2897 |
msgstr "Eine einfache Weiter-Schaltfläche." |
| 2898 |
|
| 2899 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:139 |
| 2900 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:195 |
| 2901 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 2902 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 2903 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 2904 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 2905 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2906 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2907 |
msgid "Text" |
| 2908 |
msgstr "Text" |
| 2909 |
|
| 2910 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:140 |
| 2911 |
#: modules/bricks/class-cartflows-bricks-dynamic-data.php:61 |
| 2912 |
msgid "Next Step" |
| 2913 |
msgstr "Nächster Schritt" |
| 2914 |
|
| 2915 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:149 |
| 2916 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:187 |
| 2917 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 2918 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2919 |
msgid "Icon" |
| 2920 |
msgstr "Symbol" |
| 2921 |
|
| 2922 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:160 |
| 2923 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:195 |
| 2924 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2925 |
msgid "Icon Position" |
| 2926 |
msgstr "Symbolposition" |
| 2927 |
|
| 2928 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:163 |
| 2929 |
msgid "Before Text" |
| 2930 |
msgstr "Vor dem Text" |
| 2931 |
|
| 2932 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:164 |
| 2933 |
msgid "After Text" |
| 2934 |
msgstr "Nach dem Text" |
| 2935 |
|
| 2936 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:172 |
| 2937 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:240 |
| 2938 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2939 |
msgid "Icon Spacing" |
| 2940 |
msgstr "Symbolabstand" |
| 2941 |
|
| 2942 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:190 |
| 2943 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 2944 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 2945 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 2946 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 2947 |
msgid "Type" |
| 2948 |
msgstr "Typ" |
| 2949 |
|
| 2950 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:195 |
| 2951 |
msgid "Flat" |
| 2952 |
msgstr "Flach" |
| 2953 |
|
| 2954 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:196 |
| 2955 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 2956 |
msgid "Gradient" |
| 2957 |
msgstr "Gradient" |
| 2958 |
|
| 2959 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:197 |
| 2960 |
msgid "Transparent" |
| 2961 |
msgstr "Transparent" |
| 2962 |
|
| 2963 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:198 |
| 2964 |
msgid "3D" |
| 2965 |
msgstr "3D" |
| 2966 |
|
| 2967 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:208 |
| 2968 |
msgid "Border Size" |
| 2969 |
msgstr "Randgröße" |
| 2970 |
|
| 2971 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:217 |
| 2972 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:233 |
| 2973 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:246 |
| 2974 |
msgid "Hover Styles" |
| 2975 |
msgstr "Hover-Stile" |
| 2976 |
|
| 2977 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:221 |
| 2978 |
msgid "Fade Background" |
| 2979 |
msgstr "Hintergrund verblassen" |
| 2980 |
|
| 2981 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:222 |
| 2982 |
msgid "Fill Background From Top" |
| 2983 |
msgstr "Hintergrund von oben füllen" |
| 2984 |
|
| 2985 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:223 |
| 2986 |
msgid "Fill Background From Bottom" |
| 2987 |
msgstr "Hintergrund von unten füllen" |
| 2988 |
|
| 2989 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:224 |
| 2990 |
msgid "Fill Background From Left" |
| 2991 |
msgstr "Hintergrund von links füllen" |
| 2992 |
|
| 2993 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:225 |
| 2994 |
msgid "Fill Background From Right" |
| 2995 |
msgstr "Hintergrund von rechts füllen" |
| 2996 |
|
| 2997 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:226 |
| 2998 |
msgid "Fill Background Vertical" |
| 2999 |
msgstr "Hintergrund vertikal füllen" |
| 3000 |
|
| 3001 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:227 |
| 3002 |
msgid "Fill Background Diagonal" |
| 3003 |
msgstr "Hintergrund diagonal füllen" |
| 3004 |
|
| 3005 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:228 |
| 3006 |
msgid "Fill Background Horizontal" |
| 3007 |
msgstr "Hintergrund horizontal füllen" |
| 3008 |
|
| 3009 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:236 |
| 3010 |
msgid "Move Down" |
| 3011 |
msgstr "Nach unten bewegen" |
| 3012 |
|
| 3013 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:237 |
| 3014 |
msgid "Move Up" |
| 3015 |
msgstr "Nach oben bewegen" |
| 3016 |
|
| 3017 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:238 |
| 3018 |
msgid "Move Left" |
| 3019 |
msgstr "Nach links bewegen" |
| 3020 |
|
| 3021 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:239 |
| 3022 |
msgid "Move Right" |
| 3023 |
msgstr "Nach rechts bewegen" |
| 3024 |
|
| 3025 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:240 |
| 3026 |
msgid "Animate Top" |
| 3027 |
msgstr "Nach oben animieren" |
| 3028 |
|
| 3029 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:241 |
| 3030 |
msgid "Animate Bottom" |
| 3031 |
msgstr "Unten animieren" |
| 3032 |
|
| 3033 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:250 |
| 3034 |
msgid "Appear Icon From Right" |
| 3035 |
msgstr "Symbol von rechts erscheinen" |
| 3036 |
|
| 3037 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:251 |
| 3038 |
msgid "Appear Icon From Left" |
| 3039 |
msgstr "Symbol von links erscheinen" |
| 3040 |
|
| 3041 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:252 |
| 3042 |
msgid "Appear Icon From Top" |
| 3043 |
msgstr "Symbol von oben erscheinen" |
| 3044 |
|
| 3045 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:253 |
| 3046 |
msgid "Appear Icon From Bottom" |
| 3047 |
msgstr "Symbol von unten erscheinen" |
| 3048 |
|
| 3049 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:259 |
| 3050 |
msgid "Structure" |
| 3051 |
msgstr "Struktur" |
| 3052 |
|
| 3053 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:263 |
| 3054 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 3055 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 3056 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 3057 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 3058 |
msgid "Width" |
| 3059 |
msgstr "Breite" |
| 3060 |
|
| 3061 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:267 |
| 3062 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3063 |
msgid "Full Width" |
| 3064 |
msgstr "Volle Breite" |
| 3065 |
|
| 3066 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:268 |
| 3067 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:510 |
| 3068 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:680 |
| 3069 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:355 |
| 3070 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:459 |
| 3071 |
msgid "Custom" |
| 3072 |
msgstr "Benutzerdefiniert" |
| 3073 |
|
| 3074 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:284 |
| 3075 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:302 |
| 3076 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:307 |
| 3077 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3078 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3079 |
#. translators: abbreviation for units |
| 3080 |
msgid "Alignment" |
| 3081 |
msgstr "Ausrichtung" |
| 3082 |
|
| 3083 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:287 |
| 3084 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:297 |
| 3085 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:310 |
| 3086 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:507 |
| 3087 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:315 |
| 3088 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:490 |
| 3089 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3090 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3091 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3092 |
msgid "Center" |
| 3093 |
msgstr "Zentrum" |
| 3094 |
|
| 3095 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:288 |
| 3096 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:298 |
| 3097 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:306 |
| 3098 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:503 |
| 3099 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:311 |
| 3100 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:486 |
| 3101 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3102 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3103 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3104 |
msgid "Left" |
| 3105 |
msgstr "Links" |
| 3106 |
|
| 3107 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:289 |
| 3108 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:299 |
| 3109 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:314 |
| 3110 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:511 |
| 3111 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:319 |
| 3112 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:494 |
| 3113 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3114 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3115 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3116 |
msgid "Right" |
| 3117 |
msgstr "Richtig" |
| 3118 |
|
| 3119 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:294 |
| 3120 |
msgid "Mobile Alignment" |
| 3121 |
msgstr "Mobile Ausrichtung" |
| 3122 |
|
| 3123 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:304 |
| 3124 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:340 |
| 3125 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3126 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3127 |
msgid "Padding" |
| 3128 |
msgstr "Polsterung" |
| 3129 |
|
| 3130 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:318 |
| 3131 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:447 |
| 3132 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:679 |
| 3133 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:987 |
| 3134 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:215 |
| 3135 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:277 |
| 3136 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:626 |
| 3137 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:395 |
| 3138 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:373 |
| 3139 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3140 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3141 |
msgid "Border" |
| 3142 |
msgstr "Grenze" |
| 3143 |
|
| 3144 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:342 |
| 3145 |
msgid "Custom Width" |
| 3146 |
msgstr "Benutzerdefinierte Breite" |
| 3147 |
|
| 3148 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:351 |
| 3149 |
msgid "Custom Height" |
| 3150 |
msgstr "Benutzerdefinierte Höhe" |
| 3151 |
|
| 3152 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:360 |
| 3153 |
msgid "Padding Top/Bottom" |
| 3154 |
msgstr "Abstand oben/unten" |
| 3155 |
|
| 3156 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:369 |
| 3157 |
msgid "Padding Left/Right" |
| 3158 |
msgstr "Links/Rechts auffüllen" |
| 3159 |
|
| 3160 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:378 |
| 3161 |
msgid "Round Corners" |
| 3162 |
msgstr "Ecken abrunden" |
| 3163 |
|
| 3164 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:393 |
| 3165 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3166 |
msgid "Colors" |
| 3167 |
msgstr "Farben" |
| 3168 |
|
| 3169 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:444 |
| 3170 |
msgid "Apply Hover Color To" |
| 3171 |
msgstr "Hover-Farbe anwenden auf" |
| 3172 |
|
| 3173 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:448 |
| 3174 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:325 |
| 3175 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3176 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3177 |
msgid "Background" |
| 3178 |
msgstr "Hintergrund" |
| 3179 |
|
| 3180 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:461 |
| 3181 |
msgid "Button Settings" |
| 3182 |
msgstr "Schaltflächeneinstellungen" |
| 3183 |
|
| 3184 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:465 |
| 3185 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:260 |
| 3186 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3187 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3188 |
msgid "Icon Size" |
| 3189 |
msgstr "Symbolgröße" |
| 3190 |
|
| 3191 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:33 |
| 3192 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:46 |
| 3193 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:66 |
| 3194 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-block-config.php:578 |
| 3195 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:181 |
| 3196 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:260 |
| 3197 |
#: modules/gutenberg/build/blocks-placeholder.js:11 |
| 3198 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3199 |
msgid "Optin Form" |
| 3200 |
msgstr "Optin-Formular" |
| 3201 |
|
| 3202 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:34 |
| 3203 |
msgid "Optin Form." |
| 3204 |
msgstr "Optin-Formular." |
| 3205 |
|
| 3206 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-optin-form/cartflows-bb-optin-form.php:97 |
| 3207 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:104 |
| 3208 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:144 |
| 3209 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:309 |
| 3210 |
msgid "Floating Labels" |
| 3211 |
msgstr "Schwebende Beschriftungen" |
| 3212 |
|
| 3213 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:32 |
| 3214 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:46 |
| 3215 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:65 |
| 3216 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-block-config.php:157 |
| 3217 |
msgid "Order Details Form" |
| 3218 |
msgstr "Bestellformular" |
| 3219 |
|
| 3220 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:33 |
| 3221 |
msgid "Order Details Form." |
| 3222 |
msgstr "Bestellformular." |
| 3223 |
|
| 3224 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:124 |
| 3225 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:141 |
| 3226 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:172 |
| 3227 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3228 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3229 |
msgid "Thank You Text" |
| 3230 |
msgstr "Danke-Text" |
| 3231 |
|
| 3232 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:135 |
| 3233 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:320 |
| 3234 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:86 |
| 3235 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:150 |
| 3236 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:185 |
| 3237 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:455 |
| 3238 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3239 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3240 |
msgid "Order Overview" |
| 3241 |
msgstr "Bestellübersicht" |
| 3242 |
|
| 3243 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:144 |
| 3244 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:427 |
| 3245 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:94 |
| 3246 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:157 |
| 3247 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:197 |
| 3248 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:602 |
| 3249 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:98 |
| 3250 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3251 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3252 |
msgid "Order Details" |
| 3253 |
msgstr "Bestelldetails" |
| 3254 |
|
| 3255 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:153 |
| 3256 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:164 |
| 3257 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:209 |
| 3258 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 3259 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 3260 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3261 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3262 |
msgid "Billing Address" |
| 3263 |
msgstr "Rechnungsadresse" |
| 3264 |
|
| 3265 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:162 |
| 3266 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:171 |
| 3267 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:221 |
| 3268 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 3269 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 3270 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3271 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3272 |
msgid "Shipping Address" |
| 3273 |
msgstr "Lieferadresse" |
| 3274 |
|
| 3275 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:177 |
| 3276 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:74 |
| 3277 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:244 |
| 3278 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3279 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3280 |
msgid "Spacing" |
| 3281 |
msgstr "Abstand" |
| 3282 |
|
| 3283 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:181 |
| 3284 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:184 |
| 3285 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:252 |
| 3286 |
msgid "Heading Bottom Spacing" |
| 3287 |
msgstr "Abstand unten bei Überschrift" |
| 3288 |
|
| 3289 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:196 |
| 3290 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:196 |
| 3291 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:268 |
| 3292 |
msgid "Spacing Between Sections" |
| 3293 |
msgstr "Abstand zwischen den Abschnitten" |
| 3294 |
|
| 3295 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:245 |
| 3296 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:372 |
| 3297 |
msgid "Sections Heading" |
| 3298 |
msgstr "Abschnittsüberschrift" |
| 3299 |
|
| 3300 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:273 |
| 3301 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:401 |
| 3302 |
msgid "Sections Content" |
| 3303 |
msgstr "Abschnittsinhalte" |
| 3304 |
|
| 3305 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:352 |
| 3306 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:417 |
| 3307 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:483 |
| 3308 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:549 |
| 3309 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:393 |
| 3310 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:439 |
| 3311 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:484 |
| 3312 |
msgid "Text Typography" |
| 3313 |
msgstr "Texttypografie" |
| 3314 |
|
| 3315 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:362 |
| 3316 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:90 |
| 3317 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:512 |
| 3318 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3319 |
msgid "Downloads" |
| 3320 |
msgstr "Downloads" |
| 3321 |
|
| 3322 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:366 |
| 3323 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:431 |
| 3324 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:497 |
| 3325 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3326 |
msgid "Heading Color" |
| 3327 |
msgstr "Überschriftfarbe" |
| 3328 |
|
| 3329 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:380 |
| 3330 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:446 |
| 3331 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:512 |
| 3332 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:376 |
| 3333 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:425 |
| 3334 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:471 |
| 3335 |
msgid "Heading Typography" |
| 3336 |
msgstr "Überschriftentypografie" |
| 3337 |
|
| 3338 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:493 |
| 3339 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:98 |
| 3340 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:694 |
| 3341 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3342 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3343 |
msgid "Customer Details" |
| 3344 |
msgstr "Kundendetails" |
| 3345 |
|
| 3346 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:114 |
| 3347 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:117 |
| 3348 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:127 |
| 3349 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:246 |
| 3350 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:158 |
| 3351 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3352 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3353 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3354 |
#. translators: abbreviation for units |
| 3355 |
msgid "Layout" |
| 3356 |
msgstr "Layout" |
| 3357 |
|
| 3358 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:134 |
| 3359 |
#. translators: %s is the URL for upgrading |
| 3360 |
#, php-format |
| 3361 |
msgid "This feature is available in the CartFlows higher plan. <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">%2$s</a>." |
| 3362 |
msgstr "" |
| 3363 |
"Diese Funktion ist im höheren Plan von CartFlows verfügbar. <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" " |
| 3364 |
"rel=\"noopener\">%2$s</a>." |
| 3365 |
|
| 3366 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:136 |
| 3367 |
msgid "Upgrade Now!" |
| 3368 |
msgstr "Jetzt upgraden!" |
| 3369 |
|
| 3370 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:154 |
| 3371 |
msgid " Global Text Typography" |
| 3372 |
msgstr "Globale Texttypografie" |
| 3373 |
|
| 3374 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:252 |
| 3375 |
msgid " Global Primary Color" |
| 3376 |
msgstr "Globale Primärfarbe" |
| 3377 |
|
| 3378 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:481 |
| 3379 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:264 |
| 3380 |
msgid "Inherit" |
| 3381 |
msgstr "Erben" |
| 3382 |
|
| 3383 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:528 |
| 3384 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:643 |
| 3385 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:403 |
| 3386 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:301 |
| 3387 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:381 |
| 3388 |
msgid "Rounded Corners" |
| 3389 |
msgstr "Abgerundete Ecken" |
| 3390 |
|
| 3391 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:728 |
| 3392 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:290 |
| 3393 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3394 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3395 |
msgid "Box Shadow" |
| 3396 |
msgstr "Box-Schatten" |
| 3397 |
|
| 3398 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:791 |
| 3399 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:869 |
| 3400 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3401 |
msgid "Field Validation" |
| 3402 |
msgstr "Feldvalidierung" |
| 3403 |
|
| 3404 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:858 |
| 3405 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:904 |
| 3406 |
msgid "Error Messages" |
| 3407 |
msgstr "Fehlermeldungen" |
| 3408 |
|
| 3409 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1084 |
| 3410 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:827 |
| 3411 |
msgid "Section Margin" |
| 3412 |
msgstr "Abschnittsmarge" |
| 3413 |
|
| 3414 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1168 |
| 3415 |
msgid "Buttons (Normal)" |
| 3416 |
msgstr "Schaltflächen (Normal)" |
| 3417 |
|
| 3418 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-optin-form.php:76 |
| 3419 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3420 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3421 |
msgid "Button" |
| 3422 |
msgstr "Knopf" |
| 3423 |
|
| 3424 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:273 |
| 3425 |
msgid "Sections Heading Typography" |
| 3426 |
msgstr "Abschnittsüberschrift Typografie" |
| 3427 |
|
| 3428 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:285 |
| 3429 |
msgid "Sections Text Typography" |
| 3430 |
msgstr "Abschnitte Text Typografie" |
| 3431 |
|
| 3432 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:301 |
| 3433 |
msgid "Sections Background Color" |
| 3434 |
msgstr "Abschnittshintergrundfarbe" |
| 3435 |
|
| 3436 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:147 |
| 3437 |
msgid "Sorry there was a problem removing this coupon." |
| 3438 |
msgstr "Entschuldigung, es gab ein Problem beim Entfernen dieses Gutscheins." |
| 3439 |
|
| 3440 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:150 |
| 3441 |
msgid "Coupon has been removed." |
| 3442 |
msgstr "Der Gutschein wurde entfernt." |
| 3443 |
|
| 3444 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:180 |
| 3445 |
msgid "Sorry there was a problem removing " |
| 3446 |
msgstr "Entschuldigung, es gab ein Problem beim Entfernen" |
| 3447 |
|
| 3448 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:178 |
| 3449 |
msgid " has been removed." |
| 3450 |
msgstr "wurde entfernt." |
| 3451 |
|
| 3452 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:220 |
| 3453 |
msgid "Email Exist." |
| 3454 |
msgstr "E-Mail existiert." |
| 3455 |
|
| 3456 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:220 |
| 3457 |
msgid "Email not exist" |
| 3458 |
msgstr "E-Mail existiert nicht" |
| 3459 |
|
| 3460 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-fields.php:106 |
| 3461 |
#. Translators: %1$s & %2$s is replaced with Field Name |
| 3462 |
#, php-format |
| 3463 |
msgid "%1$s Add %2$s" |
| 3464 |
msgstr "%1$s %2$s hinzufügen" |
| 3465 |
|
| 3466 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-fields.php:117 |
| 3467 |
#. Translators: %s is replaced with Field Icon |
| 3468 |
#, php-format |
| 3469 |
msgid "%s Have a coupon?" |
| 3470 |
msgstr "%s Haben Sie einen Gutschein?" |
| 3471 |
|
| 3472 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-fields.php:126 |
| 3473 |
#. Translators: %s is replaced with Field Icon |
| 3474 |
#, php-format |
| 3475 |
msgid "%s Add Order Notes" |
| 3476 |
msgstr "%s Bestellnotizen hinzufügen" |
| 3477 |
|
| 3478 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:481 |
| 3479 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-markup.php:228 |
| 3480 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:234 |
| 3481 |
msgid "WooCommerce functions do not exist. If you are in an IFrame, please reload it." |
| 3482 |
msgstr "WooCommerce-Funktionen existieren nicht. Wenn Sie sich in einem IFrame befinden, laden Sie es bitte neu." |
| 3483 |
|
| 3484 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:482 |
| 3485 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-markup.php:229 |
| 3486 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:235 |
| 3487 |
msgid "Click Here to Reload" |
| 3488 |
msgstr "Klicken Sie hier, um neu zu laden" |
| 3489 |
|
| 3490 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:510 |
| 3491 |
msgid "Checkout ID not found" |
| 3492 |
msgstr "Checkout-ID nicht gefunden" |
| 3493 |
|
| 3494 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:513 |
| 3495 |
#. translators: %1$1s, %2$2s Link to article |
| 3496 |
#, php-format |
| 3497 |
msgid "" |
| 3498 |
"It seems that this is not the CartFlows Checkout page where you have added this shortcode. Please refer to this " |
| 3499 |
"%1$1sarticle%2$2s to know more." |
| 3500 |
msgstr "" |
| 3501 |
"Es scheint, dass dies nicht die CartFlows-Checkout-Seite ist, auf der Sie diesen Shortcode hinzugefügt haben. Bitte " |
| 3502 |
"lesen Sie diesen %1$1sArtikel%2$2s, um mehr zu erfahren." |
| 3503 |
|
| 3504 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:592 |
| 3505 |
#: modules/checkout/templates/embed/checkout-template-simple.php:48 |
| 3506 |
#: modules/checkout/templates/wcf-template.php:40 |
| 3507 |
#: modules/optin/templates/optin-template-simple.php:29 |
| 3508 |
msgid "Your cart is currently empty." |
| 3509 |
msgstr "Ihr Warenkorb ist derzeit leer." |
| 3510 |
|
| 3511 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:632 |
| 3512 |
#. translators: %1$1s, %2$2s Link to meta |
| 3513 |
#, php-format |
| 3514 |
msgid "No product is selected. Please select products from the %1$1scheckout meta settings%2$2s to continue." |
| 3515 |
msgstr "" |
| 3516 |
"Es ist kein Produkt ausgewählt. Bitte wählen Sie Produkte aus den %1$1sCheckout-Meta-Einstellungen%2$2s aus, um " |
| 3517 |
"fortzufahren." |
| 3518 |
|
| 3519 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:742 |
| 3520 |
msgid "Variations Not set" |
| 3521 |
msgstr "Variationen Nicht festgelegt" |
| 3522 |
|
| 3523 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:753 |
| 3524 |
msgid "This product can't be purchased" |
| 3525 |
msgstr "Dieses Produkt kann nicht gekauft werden" |
| 3526 |
|
| 3527 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:1780 |
| 3528 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:1824 |
| 3529 |
#: modules/checkout/templates/checkout/collapsed-order-summary.php:46 |
| 3530 |
#: modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:82 |
| 3531 |
msgid "Coupon Code" |
| 3532 |
msgstr "Gutscheincode" |
| 3533 |
|
| 3534 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:1781 |
| 3535 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:1833 |
| 3536 |
#: modules/checkout/templates/checkout/collapsed-order-summary.php:51 |
| 3537 |
#: modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:87 |
| 3538 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 3539 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 3540 |
msgid "Apply" |
| 3541 |
msgstr "Anwenden" |
| 3542 |
|
| 3543 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:1859 |
| 3544 |
msgid "Entered email address is not a valid email." |
| 3545 |
msgstr "Die eingegebene E-Mail-Adresse ist keine gültige E-Mail." |
| 3546 |
|
| 3547 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:1860 |
| 3548 |
msgid "This email is already registered. Please enter the password to continue." |
| 3549 |
msgstr "Diese E-Mail ist bereits registriert. Bitte geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren." |
| 3550 |
|
| 3551 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:1863 |
| 3552 |
msgid "Value must be between " |
| 3553 |
msgstr "Der Wert muss zwischen" |
| 3554 |
|
| 3555 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:2083 |
| 3556 |
msgid "Show Order Summary" |
| 3557 |
msgstr "Bestellübersicht anzeigen" |
| 3558 |
|
| 3559 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:2084 |
| 3560 |
msgid "Hide Order Summary" |
| 3561 |
msgstr "Bestellübersicht ausblenden" |
| 3562 |
|
| 3563 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:2206 |
| 3564 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:492 |
| 3565 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:66 |
| 3566 |
msgid "Enter your address to view shipping options." |
| 3567 |
msgstr "Geben Sie Ihre Adresse ein, um die Versandoptionen anzuzeigen." |
| 3568 |
|
| 3569 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-markup.php:2215 |
| 3570 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:399 |
| 3571 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:401 |
| 3572 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:788 |
| 3573 |
#: modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:110 |
| 3574 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:107 |
| 3575 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 3576 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 3577 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 3578 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 3579 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 3580 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 3581 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 3582 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 3583 |
msgid "Shipping" |
| 3584 |
msgstr "Versand" |
| 3585 |
|
| 3586 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:143 |
| 3587 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:945 |
| 3588 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:174 |
| 3589 |
msgid "Products" |
| 3590 |
msgstr "Produkte" |
| 3591 |
|
| 3592 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:149 |
| 3593 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 3594 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 3595 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 3596 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 3597 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 3598 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 3599 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 3600 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 3601 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 3602 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 3603 |
msgid "Order Bumps" |
| 3604 |
msgstr "Bestell-Ergänzungen" |
| 3605 |
|
| 3606 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:161 |
| 3607 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 3608 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 3609 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 3610 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 3611 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 3612 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 3613 |
msgid "Dynamic Offers" |
| 3614 |
msgstr "Dynamische Angebote" |
| 3615 |
|
| 3616 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:177 |
| 3617 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:991 |
| 3618 |
msgid "Checkout Offer" |
| 3619 |
msgstr "Kassenangebot" |
| 3620 |
|
| 3621 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:209 |
| 3622 |
msgid "Two Step (Available in higher plan) " |
| 3623 |
msgstr "Zwei Schritte (Verfügbar im höheren Plan)" |
| 3624 |
|
| 3625 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:210 |
| 3626 |
msgid "Multistep Checkout (Available in higher plan) " |
| 3627 |
msgstr "Mehrstufiger Checkout (Verfügbar im höheren Tarif)" |
| 3628 |
|
| 3629 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:217 |
| 3630 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:144 |
| 3631 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:253 |
| 3632 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:91 |
| 3633 |
msgid "Shortcode" |
| 3634 |
msgstr "Kurzwahl" |
| 3635 |
|
| 3636 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:234 |
| 3637 |
msgid "CartFlows Checkout" |
| 3638 |
msgstr "CartFlows Kasse" |
| 3639 |
|
| 3640 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:236 |
| 3641 |
msgid "Add this shortcode to your checkout page" |
| 3642 |
msgstr "Fügen Sie diesen Shortcode zu Ihrer Kassenseite hinzu" |
| 3643 |
|
| 3644 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:243 |
| 3645 |
msgid "Checkout Design" |
| 3646 |
msgstr "Kassendesign" |
| 3647 |
|
| 3648 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:249 |
| 3649 |
msgid "Checkout Skin" |
| 3650 |
msgstr "Kasse Skin" |
| 3651 |
|
| 3652 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:263 |
| 3653 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 3654 |
msgid "Multistep Checkout" |
| 3655 |
msgstr "Mehrstufiger Checkout" |
| 3656 |
|
| 3657 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:300 |
| 3658 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:284 |
| 3659 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:317 |
| 3660 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:420 |
| 3661 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:184 |
| 3662 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:208 |
| 3663 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:309 |
| 3664 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3665 |
msgid "Font Family" |
| 3666 |
msgstr "Schriftfamilie" |
| 3667 |
|
| 3668 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:308 |
| 3669 |
msgid "Instant Checkout" |
| 3670 |
msgstr "Sofortige Kasse" |
| 3671 |
|
| 3672 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:323 |
| 3673 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:331 |
| 3674 |
msgid "Left Column Background Color" |
| 3675 |
msgstr "Hintergrundfarbe der linken Spalte" |
| 3676 |
|
| 3677 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:340 |
| 3678 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:347 |
| 3679 |
msgid "Right Column Background Color" |
| 3680 |
msgstr "Hintergrundfarbe der rechten Spalte" |
| 3681 |
|
| 3682 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:359 |
| 3683 |
msgid "Checkout Texts & Buttons" |
| 3684 |
msgstr "Kassentexte & -schaltflächen" |
| 3685 |
|
| 3686 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:366 |
| 3687 |
msgid "Enable Advance Options" |
| 3688 |
msgstr "Erweiterte Optionen aktivieren" |
| 3689 |
|
| 3690 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:374 |
| 3691 |
msgid "Heading Font" |
| 3692 |
msgstr "Überschrift Schriftart" |
| 3693 |
|
| 3694 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:388 |
| 3695 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 3696 |
msgid "Heading Text Color" |
| 3697 |
msgstr "Überschrift Textfarbe" |
| 3698 |
|
| 3699 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:404 |
| 3700 |
msgid "Heading Font Family" |
| 3701 |
msgstr "Schriftfamilie der Überschrift" |
| 3702 |
|
| 3703 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:438 |
| 3704 |
msgid "Input Field Style" |
| 3705 |
msgstr "Eingabefeldstil" |
| 3706 |
|
| 3707 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:465 |
| 3708 |
msgid "Input Field Font Family" |
| 3709 |
msgstr "Schriftfamilie des Eingabefelds" |
| 3710 |
|
| 3711 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:484 |
| 3712 |
msgid "Field Size" |
| 3713 |
msgstr "Feldgröße" |
| 3714 |
|
| 3715 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:490 |
| 3716 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:660 |
| 3717 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:335 |
| 3718 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:439 |
| 3719 |
msgid "Extra Small" |
| 3720 |
msgstr "Extra Klein" |
| 3721 |
|
| 3722 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:494 |
| 3723 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:664 |
| 3724 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:339 |
| 3725 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:443 |
| 3726 |
msgid "Small" |
| 3727 |
msgstr "Klein" |
| 3728 |
|
| 3729 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:498 |
| 3730 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:668 |
| 3731 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:343 |
| 3732 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:447 |
| 3733 |
msgid "Medium" |
| 3734 |
msgstr "Mittel" |
| 3735 |
|
| 3736 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:502 |
| 3737 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:672 |
| 3738 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:347 |
| 3739 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:451 |
| 3740 |
msgid "Large" |
| 3741 |
msgstr "Groß" |
| 3742 |
|
| 3743 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:506 |
| 3744 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:676 |
| 3745 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:351 |
| 3746 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:455 |
| 3747 |
msgid "Extra Large" |
| 3748 |
msgstr "Extra Groß" |
| 3749 |
|
| 3750 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:526 |
| 3751 |
msgid "Field Top-Bottom Spacing" |
| 3752 |
msgstr "Feldabstand oben-unten" |
| 3753 |
|
| 3754 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:542 |
| 3755 |
msgid "Field Left-Right Spacing" |
| 3756 |
msgstr "Feld Links-Rechts-Abstand" |
| 3757 |
|
| 3758 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:558 |
| 3759 |
msgid "Field Text / Placeholder Color" |
| 3760 |
msgstr "Feldtext / Platzhalterfarbe" |
| 3761 |
|
| 3762 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:619 |
| 3763 |
msgid "Button Fields" |
| 3764 |
msgstr "Schaltflächenfelder" |
| 3765 |
|
| 3766 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:635 |
| 3767 |
msgid "Button Font Family" |
| 3768 |
msgstr "Schriftfamilie der Schaltfläche" |
| 3769 |
|
| 3770 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:654 |
| 3771 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:330 |
| 3772 |
msgid "Button Size" |
| 3773 |
msgstr "Schaltflächengröße" |
| 3774 |
|
| 3775 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:696 |
| 3776 |
msgid "Button Top-Bottom Spacing" |
| 3777 |
msgstr "Schaltflächenabstand oben-unten" |
| 3778 |
|
| 3779 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:717 |
| 3780 |
msgid "Button Left-Right Spacing" |
| 3781 |
msgstr "Abstand zwischen den Schaltflächen links und rechts" |
| 3782 |
|
| 3783 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:738 |
| 3784 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:297 |
| 3785 |
msgid "Button Text Color" |
| 3786 |
msgstr "Schriftfarbe der Schaltfläche" |
| 3787 |
|
| 3788 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:753 |
| 3789 |
msgid "Button Text Hover Color" |
| 3790 |
msgstr "Schaltflächentext-Hover-Farbe" |
| 3791 |
|
| 3792 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:768 |
| 3793 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:303 |
| 3794 |
msgid "Button Background Color" |
| 3795 |
msgstr "Schaltflächenhintergrundfarbe" |
| 3796 |
|
| 3797 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:783 |
| 3798 |
msgid "Button Background Hover Color" |
| 3799 |
msgstr "Schaltflächen-Hintergrund-Hover-Farbe" |
| 3800 |
|
| 3801 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:798 |
| 3802 |
msgid "Button Border Color" |
| 3803 |
msgstr "Schaltflächenrandfarbe" |
| 3804 |
|
| 3805 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:813 |
| 3806 |
msgid "Button Border Hover Color" |
| 3807 |
msgstr "Schaltflächenrand-Hover-Farbe" |
| 3808 |
|
| 3809 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:861 |
| 3810 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:865 |
| 3811 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3812 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3813 |
msgid "Enable Product Options" |
| 3814 |
msgstr "Produktoptionen aktivieren" |
| 3815 |
|
| 3816 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:870 |
| 3817 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3818 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3819 |
msgid "Enable Conditions" |
| 3820 |
msgstr "Bedingungen aktivieren" |
| 3821 |
|
| 3822 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3823 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3824 |
msgid "Restrict user to purchase all products" |
| 3825 |
msgstr "Benutzer daran hindern, alle Produkte zu kaufen" |
| 3826 |
|
| 3827 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3828 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3829 |
msgid "Let user select one product from all options" |
| 3830 |
msgstr "Lassen Sie den Benutzer ein Produkt aus allen Optionen auswählen" |
| 3831 |
|
| 3832 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3833 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3834 |
msgid "Let user select multiple products from all options" |
| 3835 |
msgstr "Lassen Sie den Benutzer mehrere Produkte aus allen Optionen auswählen" |
| 3836 |
|
| 3837 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:888 |
| 3838 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3839 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3840 |
msgid "Enable Variations" |
| 3841 |
msgstr "Variationen aktivieren" |
| 3842 |
|
| 3843 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3844 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3845 |
msgid "Show variations inline" |
| 3846 |
msgstr "Variationen inline anzeigen" |
| 3847 |
|
| 3848 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3849 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3850 |
msgid "Show variations in popup" |
| 3851 |
msgstr "Variationen im Popup anzeigen" |
| 3852 |
|
| 3853 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:907 |
| 3854 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 3855 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 3856 |
msgid "Enable Quantity" |
| 3857 |
msgstr "Menge aktivieren" |
| 3858 |
|
| 3859 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:920 |
| 3860 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 3861 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 3862 |
msgid "Select Coupon" |
| 3863 |
msgstr "Gutschein auswählen" |
| 3864 |
|
| 3865 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:921 |
| 3866 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:15 |
| 3867 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 3868 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 3869 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 3870 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 3871 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 3872 |
msgid "Search for a coupon" |
| 3873 |
msgstr "Suche nach einem Gutschein" |
| 3874 |
|
| 3875 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:925 |
| 3876 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 3877 |
#, php-format |
| 3878 |
msgid "For more information about the CartFlows coupon please %1$1s Click here.%2$2s" |
| 3879 |
msgstr "Für weitere Informationen über den CartFlows-Gutschein bitte %1$1s hier klicken.%2$2s" |
| 3880 |
|
| 3881 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:953 |
| 3882 |
msgid "Select Product" |
| 3883 |
msgstr "Produkt auswählen" |
| 3884 |
|
| 3885 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:954 |
| 3886 |
msgid "Search for a product..." |
| 3887 |
msgstr "Nach einem Produkt suchen..." |
| 3888 |
|
| 3889 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:965 |
| 3890 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 3891 |
#, php-format |
| 3892 |
msgid "For more information about the checkout product settings please %1$1s Click here.%2$2s" |
| 3893 |
msgstr "Für weitere Informationen zu den Produkteinstellungen im Checkout bitte %1$1s hier klicken.%2$2s" |
| 3894 |
|
| 3895 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:973 |
| 3896 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3897 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3898 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 3899 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 3900 |
msgid "Auto Apply Coupon" |
| 3901 |
msgstr "Gutschein automatisch anwenden" |
| 3902 |
|
| 3903 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:982 |
| 3904 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3905 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3906 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 3907 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 3908 |
msgid "Product Options" |
| 3909 |
msgstr "Produktoptionen" |
| 3910 |
|
| 3911 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1064 |
| 3912 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:80 |
| 3913 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:133 |
| 3914 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:603 |
| 3915 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:434 |
| 3916 |
msgid "Custom Script" |
| 3917 |
msgstr "Benutzerdefiniertes Skript" |
| 3918 |
|
| 3919 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1081 |
| 3920 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:515 |
| 3921 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 3922 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 3923 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 3924 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 3925 |
msgid "Advanced" |
| 3926 |
msgstr "Fortgeschritten" |
| 3927 |
|
| 3928 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1110 |
| 3929 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:171 |
| 3930 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:671 |
| 3931 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:563 |
| 3932 |
msgid "Step Note" |
| 3933 |
msgstr "Schrittnotiz" |
| 3934 |
|
| 3935 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1191 |
| 3936 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 3937 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 3938 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 3939 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 3940 |
msgid "Form Settings" |
| 3941 |
msgstr "Formulareinstellungen" |
| 3942 |
|
| 3943 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1196 |
| 3944 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3945 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3946 |
msgid "Enable Coupon Field" |
| 3947 |
msgstr "Gutschein-Feld aktivieren" |
| 3948 |
|
| 3949 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1202 |
| 3950 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3951 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3952 |
msgid "Collapsible Coupon Field" |
| 3953 |
msgstr "Einklappbares Gutscheinfeld" |
| 3954 |
|
| 3955 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1218 |
| 3956 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3957 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3958 |
msgid "Enable Additional Field" |
| 3959 |
msgstr "Zusätzliches Feld aktivieren" |
| 3960 |
|
| 3961 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1224 |
| 3962 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3963 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3964 |
msgid "Collapsible Additional Field" |
| 3965 |
msgstr "Einklappbares Zusatzfeld" |
| 3966 |
|
| 3967 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1240 |
| 3968 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3969 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3970 |
msgid "Enable Ship To Different Address" |
| 3971 |
msgstr "Versand an eine andere Adresse aktivieren" |
| 3972 |
|
| 3973 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1247 |
| 3974 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3975 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3976 |
msgid "Enable Google Address Autocomplete" |
| 3977 |
msgstr "Google-Adress-Autovervollständigung aktivieren" |
| 3978 |
|
| 3979 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1250 |
| 3980 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3981 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3982 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 3983 |
msgid "Before enabling this option, make sure that you have added API key in Google Address Autocomplete Settings." |
| 3984 |
msgstr "" |
| 3985 |
"Bevor Sie diese Option aktivieren, stellen Sie sicher, dass Sie den API-Schlüssel in den Google Address " |
| 3986 |
"Autocomplete-Einstellungen hinzugefügt haben." |
| 3987 |
|
| 3988 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1255 |
| 3989 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3990 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3991 |
msgid "Enable Custom Shipping Message" |
| 3992 |
msgstr "Benutzerdefinierte Versandnachricht aktivieren" |
| 3993 |
|
| 3994 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1263 |
| 3995 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 3996 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 3997 |
msgid "Shipping Message" |
| 3998 |
msgstr "Versandnachricht" |
| 3999 |
|
| 4000 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1267 |
| 4001 |
msgid "This message will be displayed when no shipping method is available." |
| 4002 |
msgstr "Diese Nachricht wird angezeigt, wenn keine Versandmethode verfügbar ist." |
| 4003 |
|
| 4004 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1284 |
| 4005 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:486 |
| 4006 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 4007 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 4008 |
msgid "Order Summary Position" |
| 4009 |
msgstr "Bestellübersicht Position" |
| 4010 |
|
| 4011 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1291 |
| 4012 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:219 |
| 4013 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:493 |
| 4014 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 4015 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 4016 |
msgid "Top" |
| 4017 |
msgstr "Oben" |
| 4018 |
|
| 4019 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1295 |
| 4020 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:497 |
| 4021 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 4022 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 4023 |
msgid "Bottom" |
| 4024 |
msgstr "Unten" |
| 4025 |
|
| 4026 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1309 |
| 4027 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 4028 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 4029 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 4030 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 4031 |
msgid "Form Headings" |
| 4032 |
msgstr "Formularüberschriften" |
| 4033 |
|
| 4034 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1316 |
| 4035 |
msgid "Billing Details" |
| 4036 |
msgstr "Rechnungsdetails" |
| 4037 |
|
| 4038 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1318 |
| 4039 |
msgid "Billing details" |
| 4040 |
msgstr "Rechnungsdetails" |
| 4041 |
|
| 4042 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1323 |
| 4043 |
msgid "Shipping Details" |
| 4044 |
msgstr "Versanddetails" |
| 4045 |
|
| 4046 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1325 |
| 4047 |
msgid "Ship to a different address?" |
| 4048 |
msgstr "An eine andere Adresse versenden?" |
| 4049 |
|
| 4050 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1330 |
| 4051 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:23 |
| 4052 |
msgid "Your Order" |
| 4053 |
msgstr "Ihre Bestellung" |
| 4054 |
|
| 4055 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1332 |
| 4056 |
msgid "Your order" |
| 4057 |
msgstr "Ihre Bestellung" |
| 4058 |
|
| 4059 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1337 |
| 4060 |
msgid "Customer Information" |
| 4061 |
msgstr "Kundeninformation" |
| 4062 |
|
| 4063 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1339 |
| 4064 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:158 |
| 4065 |
msgid "Customer information" |
| 4066 |
msgstr "Kundeninformationen" |
| 4067 |
|
| 4068 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1345 |
| 4069 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1347 |
| 4070 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:815 |
| 4071 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:275 |
| 4072 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:127 |
| 4073 |
msgid "Payment" |
| 4074 |
msgstr "Zahlung" |
| 4075 |
|
| 4076 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1379 |
| 4077 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 4078 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 4079 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 4080 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 4081 |
msgid "Place Order Button" |
| 4082 |
msgstr "Bestellknopf" |
| 4083 |
|
| 4084 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1385 |
| 4085 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:627 |
| 4086 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4087 |
msgid "Button Text" |
| 4088 |
msgstr "Schaltflächentext" |
| 4089 |
|
| 4090 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1394 |
| 4091 |
msgid "Enable Lock Icon" |
| 4092 |
msgstr "Sperrsymbol aktivieren" |
| 4093 |
|
| 4094 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1403 |
| 4095 |
msgid "Enable Price Display" |
| 4096 |
msgstr "Preisanzeige aktivieren" |
| 4097 |
|
| 4098 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:256 |
| 4099 |
msgid "Home" |
| 4100 |
msgstr "Startseite" |
| 4101 |
|
| 4102 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:490 |
| 4103 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:64 |
| 4104 |
msgid "Shipping costs are calculated during checkout." |
| 4105 |
msgstr "Die Versandkosten werden während des Bezahlvorgangs berechnet." |
| 4106 |
|
| 4107 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:509 |
| 4108 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:72 |
| 4109 |
#. Translators: $s shipping destination. |
| 4110 |
#, php-format |
| 4111 |
msgid "No shipping options were found for %s." |
| 4112 |
msgstr "Keine Versandoptionen wurden für %s gefunden." |
| 4113 |
|
| 4114 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:513 |
| 4115 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:73 |
| 4116 |
msgid "Enter a different address" |
| 4117 |
msgstr "Geben Sie eine andere Adresse ein" |
| 4118 |
|
| 4119 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:555 |
| 4120 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:67 |
| 4121 |
msgid "Contact" |
| 4122 |
msgstr "Kontakt" |
| 4123 |
|
| 4124 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:557 |
| 4125 |
#. translators: %1$s: Link HTML start, %2$s Link HTML End |
| 4126 |
#, php-format |
| 4127 |
msgid "%1$1s Log in%2$2s" |
| 4128 |
msgstr "%1$1s Anmelden%2$2s" |
| 4129 |
|
| 4130 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:587 |
| 4131 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:191 |
| 4132 |
msgid "Password" |
| 4133 |
msgstr "Passwort" |
| 4134 |
|
| 4135 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:589 |
| 4136 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:193 |
| 4137 |
#. translators: %s: asterisk mark |
| 4138 |
#, php-format |
| 4139 |
msgid "Password %s" |
| 4140 |
msgstr "Passwort %s" |
| 4141 |
|
| 4142 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:595 |
| 4143 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:199 |
| 4144 |
msgid "Login" |
| 4145 |
msgstr "Anmelden" |
| 4146 |
|
| 4147 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:596 |
| 4148 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:200 |
| 4149 |
msgid "Lost your password?" |
| 4150 |
msgstr "Passwort vergessen?" |
| 4151 |
|
| 4152 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:601 |
| 4153 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:205 |
| 4154 |
msgid "Login is optional, you can continue with your order below." |
| 4155 |
msgstr "Die Anmeldung ist optional, Sie können mit Ihrer Bestellung unten fortfahren." |
| 4156 |
|
| 4157 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:613 |
| 4158 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:217 |
| 4159 |
msgid "Create an account?" |
| 4160 |
msgstr "Ein Konto erstellen?" |
| 4161 |
|
| 4162 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:628 |
| 4163 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:232 |
| 4164 |
msgid "Account username" |
| 4165 |
msgstr "Kontobenutzername" |
| 4166 |
|
| 4167 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:630 |
| 4168 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:234 |
| 4169 |
#. translators: %s: asterisk mark |
| 4170 |
#, php-format |
| 4171 |
msgid "Account username %s" |
| 4172 |
msgstr "Kontobenutzername %s" |
| 4173 |
|
| 4174 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:642 |
| 4175 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:246 |
| 4176 |
msgid "Create account password" |
| 4177 |
msgstr "Erstellen Sie ein Kontopasswort" |
| 4178 |
|
| 4179 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:644 |
| 4180 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:248 |
| 4181 |
#. translators: %s: asterisk mark |
| 4182 |
#, php-format |
| 4183 |
msgid "Create account password %s" |
| 4184 |
msgstr "Erstellen Sie ein Kontopasswort %s" |
| 4185 |
|
| 4186 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:921 |
| 4187 |
msgid "Looks like you haven't added any items to cart yet — start shopping to fill it up!" |
| 4188 |
msgstr "Es sieht so aus, als hättest du noch keine Artikel in den Warenkorb gelegt – fang an zu shoppen, um ihn zu füllen!" |
| 4189 |
|
| 4190 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:933 |
| 4191 |
msgid "Your Cart is Currently Empty." |
| 4192 |
msgstr "Ihr Warenkorb ist derzeit leer." |
| 4193 |
|
| 4194 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:935 |
| 4195 |
msgid "Start Shopping" |
| 4196 |
msgstr "Einkauf beginnen" |
| 4197 |
|
| 4198 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:160 |
| 4199 |
#. translators: %1$s: Link HTML start, %2$s Link HTML End |
| 4200 |
#, php-format |
| 4201 |
msgid "Already have an account? %1$1s Log in%2$2s" |
| 4202 |
msgstr "Haben Sie bereits ein Konto? %1$1s Anmelden%2$2s" |
| 4203 |
|
| 4204 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:176 |
| 4205 |
#. translators: %s: asterisk mark |
| 4206 |
#, php-format |
| 4207 |
msgid "Email Address %s" |
| 4208 |
msgstr "E-Mail-Adresse %s" |
| 4209 |
|
| 4210 |
#: modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:69 |
| 4211 |
msgid "Coupon code applied successfully." |
| 4212 |
msgstr "Gutscheincode erfolgreich angewendet." |
| 4213 |
|
| 4214 |
#: modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:76 |
| 4215 |
msgid "Have a coupon?" |
| 4216 |
msgstr "Haben Sie einen Gutschein?" |
| 4217 |
|
| 4218 |
#: modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:95 |
| 4219 |
#: modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:17 |
| 4220 |
#: modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:43 |
| 4221 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:123 |
| 4222 |
msgid "Subtotal" |
| 4223 |
msgstr "Zwischensumme" |
| 4224 |
|
| 4225 |
#: modules/checkout/templates/checkout/instant-checkout-review-order.php:147 |
| 4226 |
#: modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:79 |
| 4227 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-your-product.php:155 |
| 4228 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 4229 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 4230 |
msgid "Total" |
| 4231 |
msgstr "Gesamt" |
| 4232 |
|
| 4233 |
#: modules/checkout/templates/checkout/order-review-table.php:16 |
| 4234 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 4235 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 4236 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 4237 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 4238 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 4239 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 4240 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 4241 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 4242 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 4243 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 4244 |
msgid "Product" |
| 4245 |
msgstr "Produkt" |
| 4246 |
|
| 4247 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:53 |
| 4248 |
#. Translators: $s shipping destination. |
| 4249 |
#, php-format |
| 4250 |
msgid "Shipping to %s." |
| 4251 |
msgstr "Versand nach %s." |
| 4252 |
|
| 4253 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:54 |
| 4254 |
msgid "Change address" |
| 4255 |
msgstr "Adresse ändern" |
| 4256 |
|
| 4257 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:56 |
| 4258 |
msgid "Shipping options will be updated during checkout." |
| 4259 |
msgstr "Versandoptionen werden während des Bezahlvorgangs aktualisiert." |
| 4260 |
|
| 4261 |
#: modules/checkout/templates/wcf-template.php:51 |
| 4262 |
msgid "Copyright ©" |
| 4263 |
msgstr "Urheberrecht ©" |
| 4264 |
|
| 4265 |
#: modules/checkout/templates/wcf-template.php:56 |
| 4266 |
msgid "All Rights Reserved" |
| 4267 |
msgstr "Alle Rechte vorbehalten" |
| 4268 |
|
| 4269 |
#: modules/elementor/class-cartflows-el-widgets-loader.php:177 |
| 4270 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:588 |
| 4271 |
msgid "Cartflows" |
| 4272 |
msgstr "Cartflows" |
| 4273 |
|
| 4274 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:267 |
| 4275 |
#. translators: %s admin link |
| 4276 |
#, php-format |
| 4277 |
msgid "" |
| 4278 |
"This feature is available in the CartFlows higher plan. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Upgrade " |
| 4279 |
"Now!</a>." |
| 4280 |
msgstr "" |
| 4281 |
"Diese Funktion ist im höheren CartFlows-Plan verfügbar. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jetzt " |
| 4282 |
"upgraden!</a>." |
| 4283 |
|
| 4284 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:370 |
| 4285 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:178 |
| 4286 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:202 |
| 4287 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4288 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4289 |
msgid "Color" |
| 4290 |
msgstr "Farbe" |
| 4291 |
|
| 4292 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:585 |
| 4293 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:354 |
| 4294 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:343 |
| 4295 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4296 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4297 |
msgid "Normal" |
| 4298 |
msgstr "Normal" |
| 4299 |
|
| 4300 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:683 |
| 4301 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:417 |
| 4302 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:403 |
| 4303 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4304 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4305 |
msgid "Hover" |
| 4306 |
msgstr "Schweben" |
| 4307 |
|
| 4308 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-checkout-form.php:839 |
| 4309 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4310 |
msgid "Section Rounded Corners" |
| 4311 |
msgstr "Abschnitt abgerundete Ecken" |
| 4312 |
|
| 4313 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:164 |
| 4314 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 4315 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 4316 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 4317 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 4318 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4319 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4320 |
msgid "Title" |
| 4321 |
msgstr "Titel" |
| 4322 |
|
| 4323 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:166 |
| 4324 |
msgid "BUY NOW" |
| 4325 |
msgstr "JETZT KAUFEN" |
| 4326 |
|
| 4327 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:176 |
| 4328 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4329 |
msgid "Sub Title" |
| 4330 |
msgstr "Untertitel" |
| 4331 |
|
| 4332 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:199 |
| 4333 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4334 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4335 |
msgid "Before Title" |
| 4336 |
msgstr "Vor dem Titel" |
| 4337 |
|
| 4338 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:200 |
| 4339 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4340 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4341 |
msgid "After Title" |
| 4342 |
msgstr "Nach dem Titel" |
| 4343 |
|
| 4344 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:201 |
| 4345 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4346 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4347 |
msgid "Before Title & Sub Title" |
| 4348 |
msgstr "Vor Titel & Untertitel" |
| 4349 |
|
| 4350 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:202 |
| 4351 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4352 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4353 |
msgid "After Title & Sub Title" |
| 4354 |
msgstr "Nach Titel & Untertitel" |
| 4355 |
|
| 4356 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:213 |
| 4357 |
msgid "Icon Vertical Alignment" |
| 4358 |
msgstr "Symbol vertikale Ausrichtung" |
| 4359 |
|
| 4360 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:223 |
| 4361 |
msgid "Middle" |
| 4362 |
msgstr "Mitte" |
| 4363 |
|
| 4364 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:318 |
| 4365 |
msgid "Justify" |
| 4366 |
msgstr "Rechtfertigen" |
| 4367 |
|
| 4368 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:424 |
| 4369 |
msgid "Hover Text Color" |
| 4370 |
msgstr "Textfarbe beim Überfahren" |
| 4371 |
|
| 4372 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:437 |
| 4373 |
msgid "Hover Background Color" |
| 4374 |
msgstr "Hintergrundfarbe beim Überfahren" |
| 4375 |
|
| 4376 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:467 |
| 4377 |
msgid "Hover Animation" |
| 4378 |
msgstr "Hover-Animation" |
| 4379 |
|
| 4380 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:491 |
| 4381 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:551 |
| 4382 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:642 |
| 4383 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:731 |
| 4384 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 4385 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 4386 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 4387 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 4388 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 4389 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 4390 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 4391 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 4392 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 4393 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4394 |
msgid "Content" |
| 4395 |
msgstr "Inhalt" |
| 4396 |
|
| 4397 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:499 |
| 4398 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 4399 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4400 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4401 |
msgid "Text Alignment" |
| 4402 |
msgstr "Textausrichtung" |
| 4403 |
|
| 4404 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-next-step-button.php:556 |
| 4405 |
msgid "Title and Sub Title Spacing" |
| 4406 |
msgstr "Abstand zwischen Titel und Untertitel" |
| 4407 |
|
| 4408 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-optin-form.php:324 |
| 4409 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:406 |
| 4410 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4411 |
msgid "Submit Button" |
| 4412 |
msgstr "Absenden-Button" |
| 4413 |
|
| 4414 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:187 |
| 4415 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:199 |
| 4416 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:211 |
| 4417 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:223 |
| 4418 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 4419 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 4420 |
msgid "Show" |
| 4421 |
msgstr "Zeigen" |
| 4422 |
|
| 4423 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:364 |
| 4424 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 4425 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4426 |
msgid "Sections" |
| 4427 |
msgstr "Abschnitte" |
| 4428 |
|
| 4429 |
#: modules/email-report/class-cartflows-admin-report-emails.php:103 |
| 4430 |
msgid "There" |
| 4431 |
msgstr "Dort" |
| 4432 |
|
| 4433 |
#: modules/email-report/class-cartflows-admin-report-emails.php:148 |
| 4434 |
msgid "You have successfully unsubscribed from our weekly emails list." |
| 4435 |
msgstr "Sie haben sich erfolgreich von unserer wöchentlichen E-Mail-Liste abgemeldet." |
| 4436 |
|
| 4437 |
#: modules/email-report/class-cartflows-admin-report-emails.php:148 |
| 4438 |
msgid "Unsubscribed" |
| 4439 |
msgstr "Abgemeldet" |
| 4440 |
|
| 4441 |
#: modules/email-report/class-cartflows-admin-report-emails.php:179 |
| 4442 |
msgid "Here’s how your store performed last week!" |
| 4443 |
msgstr "So hat Ihr Geschäft letzte Woche abgeschnitten!" |
| 4444 |
|
| 4445 |
#: modules/email-report/templates/email-body.php:17 |
| 4446 |
msgid "CartFlows Weekly Report" |
| 4447 |
msgstr "CartFlows Wochenbericht" |
| 4448 |
|
| 4449 |
#: modules/email-report/templates/email-cf-pro-block.php:26 |
| 4450 |
msgid "CartFlows Pro can help you to increase conversion and maximize profits." |
| 4451 |
msgstr "CartFlows Pro kann Ihnen helfen, die Konversion zu steigern und den Gewinn zu maximieren." |
| 4452 |
|
| 4453 |
#: modules/email-report/templates/email-cf-pro-block.php:43 |
| 4454 |
msgid "" |
| 4455 |
"Want to earn 30% more store revenue on autopilot? CartFlows order bumps and upsells help you do just that. Try " |
| 4456 |
"CartFlows Pro risk-free for 30 days!" |
| 4457 |
msgstr "" |
| 4458 |
"Möchten Sie 30 % mehr Umsatz im Geschäft im Autopilot-Modus erzielen? CartFlows Bestell-Erhöhungen und Upsells helfen " |
| 4459 |
"Ihnen dabei. Probieren Sie CartFlows Pro 30 Tage lang risikofrei aus!" |
| 4460 |
|
| 4461 |
#: modules/email-report/templates/email-cf-pro-block.php:62 |
| 4462 |
msgid "GET CARTFLOWS NOW" |
| 4463 |
msgstr "JETZT CARTFLOWS HOLEN" |
| 4464 |
|
| 4465 |
#: modules/email-report/templates/email-content-section.php:27 |
| 4466 |
#. translators: %s user name |
| 4467 |
#, php-format |
| 4468 |
msgid "Hey %s!" |
| 4469 |
msgstr "Hey %s!" |
| 4470 |
|
| 4471 |
#: modules/email-report/templates/email-content-section.php:42 |
| 4472 |
#. translators: %1$s: store name, %2$s: total revenue. %3$s: total revenue |
| 4473 |
#, php-format |
| 4474 |
msgid "" |
| 4475 |
"%1$s has earned a total %2$s in revenue last week by using CartFlows to power your store! And in the last month, it " |
| 4476 |
"earned %3$s" |
| 4477 |
msgstr "" |
| 4478 |
"%1$s hat letzte Woche insgesamt %2$s an Einnahmen erzielt, indem es CartFlows genutzt hat, um Ihren Laden zu betreiben! " |
| 4479 |
"Und im letzten Monat hat es %3$s verdient" |
| 4480 |
|
| 4481 |
#: modules/email-report/templates/email-content-section.php:79 |
| 4482 |
msgid "(Last 7 days)" |
| 4483 |
msgstr "(Letzte 7 Tage)" |
| 4484 |
|
| 4485 |
#: modules/email-report/templates/email-content-section.php:93 |
| 4486 |
msgid "(Last 30 days)" |
| 4487 |
msgstr "(Letzte 30 Tage)" |
| 4488 |
|
| 4489 |
#: modules/email-report/templates/email-footer.php:63 |
| 4490 |
#. translators: %1$s - link to a site; |
| 4491 |
#, php-format |
| 4492 |
msgid "This email was auto-generated and sent from %1$s." |
| 4493 |
msgstr "Diese E-Mail wurde automatisch erstellt und von %1$s gesendet." |
| 4494 |
|
| 4495 |
#: modules/email-report/templates/email-footer.php:70 |
| 4496 |
msgid "Unsubscribe" |
| 4497 |
msgstr "Abbestellen" |
| 4498 |
|
| 4499 |
#: modules/email-report/templates/email-header.php:27 |
| 4500 |
msgid "Your weekly summary from CartFlows." |
| 4501 |
msgstr "Ihre wöchentliche Zusammenfassung von CartFlows." |
| 4502 |
|
| 4503 |
#: modules/email-report/templates/email-other-product-block.php:26 |
| 4504 |
msgid "Would you like to try our other products that help WooCommerce stores sell more?" |
| 4505 |
msgstr "Möchten Sie unsere anderen Produkte ausprobieren, die WooCommerce-Shops helfen, mehr zu verkaufen?" |
| 4506 |
|
| 4507 |
#: modules/email-report/templates/email-other-product-block.php:41 |
| 4508 |
msgid "TRY OUR OTHER PRODUCTS" |
| 4509 |
msgstr "PROBIEREN SIE UNSERE ANDEREN PRODUKTE AUS" |
| 4510 |
|
| 4511 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:26 |
| 4512 |
msgid "Full Overview" |
| 4513 |
msgstr "Vollständiger Überblick" |
| 4514 |
|
| 4515 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:82 |
| 4516 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:220 |
| 4517 |
msgid "Order Placed" |
| 4518 |
msgstr "Bestellung aufgegeben" |
| 4519 |
|
| 4520 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:112 |
| 4521 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:247 |
| 4522 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 4523 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 4524 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 4525 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 4526 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 4527 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 4528 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 4529 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 4530 |
msgid "Total Visits" |
| 4531 |
msgstr "Gesamtbesuche" |
| 4532 |
|
| 4533 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:142 |
| 4534 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:274 |
| 4535 |
msgid "Order Bumps Revenue" |
| 4536 |
msgstr "Umsatz durch Bestellaufschläge" |
| 4537 |
|
| 4538 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:172 |
| 4539 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:304 |
| 4540 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 4541 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 4542 |
msgid "Offers Revenue" |
| 4543 |
msgstr "Angebotsumsatz" |
| 4544 |
|
| 4545 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:250 |
| 4546 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:282 |
| 4547 |
#: modules/email-report/templates/email-stat-content.php:307 |
| 4548 |
msgid "CartFlows Pro" |
| 4549 |
msgstr "CartFlows Pro" |
| 4550 |
|
| 4551 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:73 |
| 4552 |
msgid "Flow: " |
| 4553 |
msgstr "Fluss:" |
| 4554 |
|
| 4555 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:73 |
| 4556 |
msgid "Name: " |
| 4557 |
msgstr "Name:" |
| 4558 |
|
| 4559 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:105 |
| 4560 |
msgid "Search Flows" |
| 4561 |
msgstr "Suchabläufe" |
| 4562 |
|
| 4563 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:106 |
| 4564 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 4565 |
msgid "All Flows" |
| 4566 |
msgstr "Alle Flows" |
| 4567 |
|
| 4568 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:107 |
| 4569 |
msgid "Edit Flow" |
| 4570 |
msgstr "Bearbeitungsfluss" |
| 4571 |
|
| 4572 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:108 |
| 4573 |
msgid "View Flow" |
| 4574 |
msgstr "Fluss anzeigen" |
| 4575 |
|
| 4576 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:109 |
| 4577 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:111 |
| 4578 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:177 |
| 4579 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:179 |
| 4580 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 4581 |
msgid "Add New" |
| 4582 |
msgstr "Neu hinzufügen" |
| 4583 |
|
| 4584 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:110 |
| 4585 |
msgid "Update Flow" |
| 4586 |
msgstr "Fluss aktualisieren" |
| 4587 |
|
| 4588 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:112 |
| 4589 |
msgid "New Flow Name" |
| 4590 |
msgstr "Neuer Flussname" |
| 4591 |
|
| 4592 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:194 |
| 4593 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 4594 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 4595 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 4596 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 4597 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 4598 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 4599 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 4600 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 4601 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 4602 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 4603 |
msgid "Upgrade to CartFlows Pro" |
| 4604 |
msgstr "Upgrade auf CartFlows Pro" |
| 4605 |
|
| 4606 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:213 |
| 4607 |
msgid "Slug" |
| 4608 |
msgstr "Schnecke" |
| 4609 |
|
| 4610 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:332 |
| 4611 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:338 |
| 4612 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:432 |
| 4613 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:438 |
| 4614 |
#. translators: %s: singular custom post type name |
| 4615 |
#, php-format |
| 4616 |
msgid "%s updated." |
| 4617 |
msgstr "%s aktualisiert." |
| 4618 |
|
| 4619 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:334 |
| 4620 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:434 |
| 4621 |
#. translators: %s: singular custom post type name |
| 4622 |
#, php-format |
| 4623 |
msgid "Custom %s updated." |
| 4624 |
msgstr "Benutzerdefinierter %s aktualisiert." |
| 4625 |
|
| 4626 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:336 |
| 4627 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:436 |
| 4628 |
#. translators: %s: singular custom post type name |
| 4629 |
#, php-format |
| 4630 |
msgid "Custom %s deleted." |
| 4631 |
msgstr "Benutzerdefinierter %s gelöscht." |
| 4632 |
|
| 4633 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:340 |
| 4634 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:440 |
| 4635 |
#. translators: %1$s: singular custom post type name ,%2$s: date and time of the revision |
| 4636 |
#, php-format |
| 4637 |
msgid "%1$s restored to revision from %2$s" |
| 4638 |
msgstr "%1$s wurde auf die Revision vom %2$s zurückgesetzt" |
| 4639 |
|
| 4640 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:342 |
| 4641 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:442 |
| 4642 |
#. translators: %s: singular custom post type name |
| 4643 |
#, php-format |
| 4644 |
msgid "%s published." |
| 4645 |
msgstr "%s veröffentlicht." |
| 4646 |
|
| 4647 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:344 |
| 4648 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:444 |
| 4649 |
#. translators: %s: singular custom post type name |
| 4650 |
#, php-format |
| 4651 |
msgid "%s saved." |
| 4652 |
msgstr "%s gespeichert." |
| 4653 |
|
| 4654 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:346 |
| 4655 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:446 |
| 4656 |
#. translators: %s: singular custom post type name |
| 4657 |
#, php-format |
| 4658 |
msgid "%s submitted." |
| 4659 |
msgstr "%s eingereicht." |
| 4660 |
|
| 4661 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:348 |
| 4662 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:448 |
| 4663 |
#. translators: %s: singular custom post type name |
| 4664 |
#, php-format |
| 4665 |
msgid "%s scheduled for." |
| 4666 |
msgstr "%s geplant für." |
| 4667 |
|
| 4668 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:350 |
| 4669 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:450 |
| 4670 |
#. translators: %s: singular custom post type name |
| 4671 |
#, php-format |
| 4672 |
msgid "%s draft updated." |
| 4673 |
msgstr "%s-Entwurf aktualisiert." |
| 4674 |
|
| 4675 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:58 |
| 4676 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:117 |
| 4677 |
msgid "Design" |
| 4678 |
msgstr "Design" |
| 4679 |
|
| 4680 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-meta-base.php:82 |
| 4681 |
msgid "Custom script lets you add your own custom script on front end of this flow page." |
| 4682 |
msgstr "" |
| 4683 |
"Mit einem benutzerdefinierten Skript können Sie Ihr eigenes benutzerdefiniertes Skript auf der Vorderseite dieser " |
| 4684 |
"Flussseite hinzufügen." |
| 4685 |
|
| 4686 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:173 |
| 4687 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 4688 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 4689 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 4690 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 4691 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 4692 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 4693 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 4694 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 4695 |
msgid "Search Steps" |
| 4696 |
msgstr "Suchschritte" |
| 4697 |
|
| 4698 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:174 |
| 4699 |
msgid "All Steps" |
| 4700 |
msgstr "Alle Schritte" |
| 4701 |
|
| 4702 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:175 |
| 4703 |
msgid "Edit Step" |
| 4704 |
msgstr "Schritt bearbeiten" |
| 4705 |
|
| 4706 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:176 |
| 4707 |
msgid "View Step" |
| 4708 |
msgstr "Schritt anzeigen" |
| 4709 |
|
| 4710 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:178 |
| 4711 |
msgid "Update Step" |
| 4712 |
msgstr "Aktualisierungsschritt" |
| 4713 |
|
| 4714 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:180 |
| 4715 |
msgid "New Step Name" |
| 4716 |
msgstr "Neuer Schrittname" |
| 4717 |
|
| 4718 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:221 |
| 4719 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 4720 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 4721 |
msgid "Step Type" |
| 4722 |
msgstr "Schritttyp" |
| 4723 |
|
| 4724 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:231 |
| 4725 |
msgid "Step Flow" |
| 4726 |
msgstr "Schrittfluss" |
| 4727 |
|
| 4728 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:256 |
| 4729 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 4730 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 4731 |
msgid "Optin" |
| 4732 |
msgstr "Opt-in" |
| 4733 |
|
| 4734 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:277 |
| 4735 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 4736 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 4737 |
msgid "Upsell" |
| 4738 |
msgstr "Upsell" |
| 4739 |
|
| 4740 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:284 |
| 4741 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 4742 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 4743 |
msgid "Downsell" |
| 4744 |
msgstr "Downsell" |
| 4745 |
|
| 4746 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1171 |
| 4747 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1211 |
| 4748 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:146 |
| 4749 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:201 |
| 4750 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:311 |
| 4751 |
#: modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:86 |
| 4752 |
msgid "Permission denied." |
| 4753 |
msgstr "Zugriff verweigert." |
| 4754 |
|
| 4755 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:225 |
| 4756 |
msgid "No product is selected. Please select products from the checkout meta settings to continue." |
| 4757 |
msgstr "Es ist kein Produkt ausgewählt. Bitte wählen Sie Produkte aus den Checkout-Meta-Einstellungen aus, um fortzufahren." |
| 4758 |
|
| 4759 |
#: modules/gutenberg/classes/class-cartflows-init-blocks.php:328 |
| 4760 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-markup.php:321 |
| 4761 |
msgid "No product is selected. Please select a Simple, Virtual and Free product from the meta settings." |
| 4762 |
msgstr "" |
| 4763 |
"Es ist kein Produkt ausgewählt. Bitte wählen Sie ein Einfaches, Virtuelles und Kostenloses Produkt aus den " |
| 4764 |
"Meta-Einstellungen aus." |
| 4765 |
|
| 4766 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:151 |
| 4767 |
msgid "Next Step Link" |
| 4768 |
msgstr "Nächster Schritt Link" |
| 4769 |
|
| 4770 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-markup.php:261 |
| 4771 |
msgid "Please place shortcode on Optin step-type only." |
| 4772 |
msgstr "Bitte platzieren Sie den Shortcode nur auf dem Optin-Schritttyp." |
| 4773 |
|
| 4774 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-markup.php:338 |
| 4775 |
msgid "Please update the selected product's price to zero (0)." |
| 4776 |
msgstr "Bitte aktualisieren Sie den Preis des ausgewählten Produkts auf null (0)." |
| 4777 |
|
| 4778 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-markup.php:347 |
| 4779 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-markup.php:351 |
| 4780 |
msgid "Please select a Simple, Virtual and Free product." |
| 4781 |
msgstr "Bitte wählen Sie ein Einfaches, Virtuelles und Kostenloses Produkt aus." |
| 4782 |
|
| 4783 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:76 |
| 4784 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 4785 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 4786 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 4787 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 4788 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 4789 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 4790 |
msgid "Enable Custom Field Editor" |
| 4791 |
msgstr "Benutzerdefinierten Felde-Editor aktivieren" |
| 4792 |
|
| 4793 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 4794 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:15 |
| 4795 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 4796 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 4797 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 4798 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 4799 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 4800 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 4801 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 4802 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 4803 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 4804 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 4805 |
msgid "Search for a Product" |
| 4806 |
msgstr "Nach einem Produkt suchen" |
| 4807 |
|
| 4808 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:229 |
| 4809 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 4810 |
#, php-format |
| 4811 |
msgid "For more information about the CartFlows Optin step please %1$sClick here.%2$s" |
| 4812 |
msgstr "Für weitere Informationen über den CartFlows Optin-Schritt bitte %1$shier klicken.%2$s" |
| 4813 |
|
| 4814 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:262 |
| 4815 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:100 |
| 4816 |
msgid "Add this shortcode to your optin page" |
| 4817 |
msgstr "Fügen Sie diesen Shortcode zu Ihrer Optin-Seite hinzu" |
| 4818 |
|
| 4819 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:270 |
| 4820 |
msgid "Global Settings" |
| 4821 |
msgstr "Globale Einstellungen" |
| 4822 |
|
| 4823 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:328 |
| 4824 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:432 |
| 4825 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4826 |
msgid "Size" |
| 4827 |
msgstr "Größe" |
| 4828 |
|
| 4829 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:361 |
| 4830 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:465 |
| 4831 |
msgid "Top Bottom Spacing" |
| 4832 |
msgstr "Abstand oben unten" |
| 4833 |
|
| 4834 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:368 |
| 4835 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:472 |
| 4836 |
msgid "Left Right Spacing" |
| 4837 |
msgstr "Links Rechts Abstand" |
| 4838 |
|
| 4839 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:382 |
| 4840 |
msgid "Text / Placeholder Color" |
| 4841 |
msgstr "Text- / Platzhalterfarbe" |
| 4842 |
|
| 4843 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:412 |
| 4844 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4845 |
msgid "Font Size" |
| 4846 |
msgstr "Schriftgröße" |
| 4847 |
|
| 4848 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:479 |
| 4849 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 4850 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 4851 |
msgid "Position" |
| 4852 |
msgstr "Position" |
| 4853 |
|
| 4854 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:621 |
| 4855 |
msgid "Optin Settings" |
| 4856 |
msgstr "Opt-in-Einstellungen" |
| 4857 |
|
| 4858 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:635 |
| 4859 |
msgid "Pass Fields as URL Parameters" |
| 4860 |
msgstr "Felder als URL-Parameter übergeben" |
| 4861 |
|
| 4862 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:638 |
| 4863 |
msgid "You can pass specific fields from the form to next step as URL query parameters." |
| 4864 |
msgstr "Sie können bestimmte Felder aus dem Formular als URL-Abfrageparameter an den nächsten Schritt übergeben." |
| 4865 |
|
| 4866 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:643 |
| 4867 |
msgid "Enter form field" |
| 4868 |
msgstr "Formularfeld eingeben" |
| 4869 |
|
| 4870 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:646 |
| 4871 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:532 |
| 4872 |
msgid "Enter comma seprated field name. E.g. first_name, last_name" |
| 4873 |
msgstr "Geben Sie den Feldnamen durch Kommas getrennt ein. Z.B. first_name, last_name" |
| 4874 |
|
| 4875 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:647 |
| 4876 |
msgid "Fields to pass, separated by commas" |
| 4877 |
msgstr "Felder, die übergeben werden sollen, durch Kommas getrennt" |
| 4878 |
|
| 4879 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:649 |
| 4880 |
#. translators: %s: link |
| 4881 |
#, php-format |
| 4882 |
msgid "You can pass field value as a URL parameter to the next step. %1$sLearn More >>%2$s" |
| 4883 |
msgstr "Sie können den Feldwert als URL-Parameter an den nächsten Schritt übergeben. %1$sMehr erfahren >>%2$s" |
| 4884 |
|
| 4885 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:182 |
| 4886 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:185 |
| 4887 |
msgid "We can't seem to find an order for you." |
| 4888 |
msgstr "Wir können anscheinend keine Bestellung für Sie finden." |
| 4889 |
|
| 4890 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:274 |
| 4891 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:670 |
| 4892 |
msgid "No completed or processing order found to show the order details form demo." |
| 4893 |
msgstr "Keine abgeschlossene oder in Bearbeitung befindliche Bestellung gefunden, um das Bestelldetails-Formular anzuzeigen." |
| 4894 |
|
| 4895 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:281 |
| 4896 |
msgid "Order not found. You cannot access this page directly." |
| 4897 |
msgstr "Bestellung nicht gefunden. Sie können nicht direkt auf diese Seite zugreifen." |
| 4898 |
|
| 4899 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:681 |
| 4900 |
msgid "Order Details Not Found." |
| 4901 |
msgstr "Bestelldetails nicht gefunden." |
| 4902 |
|
| 4903 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-markup.php:683 |
| 4904 |
msgid "Return to Shopping" |
| 4905 |
msgstr "Zurück zum Einkaufen" |
| 4906 |
|
| 4907 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:215 |
| 4908 |
msgid "Font Size (In px)" |
| 4909 |
msgstr "Schriftgröße (in px)" |
| 4910 |
|
| 4911 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:224 |
| 4912 |
msgid "Advanced Options" |
| 4913 |
msgstr "Erweiterte Optionen" |
| 4914 |
|
| 4915 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:230 |
| 4916 |
msgid "Enable Advanced Options" |
| 4917 |
msgstr "Erweiterte Optionen aktivieren" |
| 4918 |
|
| 4919 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:237 |
| 4920 |
msgid "Container Width (In px)" |
| 4921 |
msgstr "Containerbreite (in px)" |
| 4922 |
|
| 4923 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:334 |
| 4924 |
msgid "Background color of left side column for Instant Thank You Layout." |
| 4925 |
msgstr "Hintergrundfarbe der linken Spalte für das Layout \"Sofortiges Dankeschön\"." |
| 4926 |
|
| 4927 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:350 |
| 4928 |
msgid "Background color of right side column for Instant Thank You Layout." |
| 4929 |
msgstr "Hintergrundfarbe der rechten Spalte für das Layout \"Sofortiges Dankeschön\"." |
| 4930 |
|
| 4931 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:457 |
| 4932 |
msgid "Enable Order Overview" |
| 4933 |
msgstr "Bestellübersicht aktivieren" |
| 4934 |
|
| 4935 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:464 |
| 4936 |
msgid "Enable Order Details" |
| 4937 |
msgstr "Bestelldetails aktivieren" |
| 4938 |
|
| 4939 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:471 |
| 4940 |
msgid "Enable Billing Details" |
| 4941 |
msgstr "Abrechnungsdetails aktivieren" |
| 4942 |
|
| 4943 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:478 |
| 4944 |
msgid "Enable Shipping Details" |
| 4945 |
msgstr "Versanddetails aktivieren" |
| 4946 |
|
| 4947 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:521 |
| 4948 |
msgid "Thank You Page Text" |
| 4949 |
msgstr "Text der Dankeschön-Seite" |
| 4950 |
|
| 4951 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:529 |
| 4952 |
msgid "Redirect After Purchase" |
| 4953 |
msgstr "Weiterleitung nach dem Kauf" |
| 4954 |
|
| 4955 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:537 |
| 4956 |
msgid "Redirect Link" |
| 4957 |
msgstr "Link umleiten" |
| 4958 |
|
| 4959 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:540 |
| 4960 |
msgid "https://" |
| 4961 |
msgstr "https://" |
| 4962 |
|
| 4963 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:41 |
| 4964 |
#. Translators: First name. |
| 4965 |
#, php-format |
| 4966 |
msgid "Thank you, %s!" |
| 4967 |
msgstr "Danke, %s!" |
| 4968 |
|
| 4969 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:58 |
| 4970 |
msgid "Order Updates" |
| 4971 |
msgstr "Bestellaktualisierungen" |
| 4972 |
|
| 4973 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:59 |
| 4974 |
msgid "You will receive order and shipping updates via email." |
| 4975 |
msgstr "Sie erhalten Bestell- und Versandaktualisierungen per E-Mail." |
| 4976 |
|
| 4977 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:78 |
| 4978 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 4979 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 4980 |
msgid "Address" |
| 4981 |
msgstr "Adresse" |
| 4982 |
|
| 4983 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:78 |
| 4984 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 4985 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 4986 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 4987 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 4988 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 4989 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 4990 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 4991 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 4992 |
msgid "Billing" |
| 4993 |
msgstr "Abrechnung" |
| 4994 |
|
| 4995 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:163 |
| 4996 |
msgid "Continue Shopping" |
| 4997 |
msgstr "Weiter einkaufen" |
| 4998 |
|
| 4999 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:37 |
| 5000 |
msgid "" |
| 5001 |
"Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please " |
| 5002 |
"attempt your purchase again." |
| 5003 |
msgstr "" |
| 5004 |
"Leider kann Ihre Bestellung nicht bearbeitet werden, da die ausstellende Bank/der Händler Ihre Transaktion abgelehnt " |
| 5005 |
"hat. Bitte versuchen Sie Ihren Kauf erneut." |
| 5006 |
|
| 5007 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:41 |
| 5008 |
msgid "Pay" |
| 5009 |
msgstr "Zahlen" |
| 5010 |
|
| 5011 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou.php:43 |
| 5012 |
msgid "My account" |
| 5013 |
msgstr "Mein Konto" |
| 5014 |
|
| 5015 |
#: modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:137 |
| 5016 |
msgid "Select the Flow" |
| 5017 |
msgstr "Wählen Sie den Flow aus" |
| 5018 |
|
| 5019 |
#: modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:147 |
| 5020 |
msgid "Add to Cart text" |
| 5021 |
msgstr "In den Warenkorb Text" |
| 5022 |
|
| 5023 |
#: modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:149 |
| 5024 |
msgid "Add to cart" |
| 5025 |
msgstr "In den Warenkorb legen" |
| 5026 |
|
| 5027 |
#: modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:154 |
| 5028 |
#. translators: %1$s,%2$s HTML content |
| 5029 |
#, php-format |
| 5030 |
msgid "" |
| 5031 |
"If you want to start the flow from the product page, select the appropriate flow & button text field if required. Refer " |
| 5032 |
"%1$sthis article%2$s for more information." |
| 5033 |
msgstr "" |
| 5034 |
"Wenn Sie den Ablauf von der Produktseite aus starten möchten, wählen Sie den entsprechenden Ablauf und das " |
| 5035 |
"Schaltflächentextfeld aus, falls erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in %1$sdiesem Artikel%2$s." |
| 5036 |
|
| 5037 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:218 |
| 5038 |
#: wizard/ajax/wizard.php:208 |
| 5039 |
msgid "Please enter your email ID." |
| 5040 |
msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-ID ein." |
| 5041 |
|
| 5042 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:278 |
| 5043 |
#: wizard/ajax/wizard.php:263 |
| 5044 |
msgid "Oops! Something went wrong. Please refresh the page and try again." |
| 5045 |
msgstr "Ups! Etwas ist schiefgelaufen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut." |
| 5046 |
|
| 5047 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:380 |
| 5048 |
#: wizard/ajax/wizard.php:364 |
| 5049 |
msgid "Please select any of the page builder to display the ready templates." |
| 5050 |
msgstr "Bitte wählen Sie einen der Page Builder aus, um die fertigen Vorlagen anzuzeigen." |
| 5051 |
|
| 5052 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:516 |
| 5053 |
#: wizard/ajax/wizard.php:503 |
| 5054 |
msgid "No flow ID found. Please select atleast one flow to import." |
| 5055 |
msgstr "Keine Flow-ID gefunden. Bitte wählen Sie mindestens einen Flow zum Importieren aus." |
| 5056 |
|
| 5057 |
#: admin-core/ajax/importer.php:939 |
| 5058 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:530 |
| 5059 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:920 |
| 5060 |
#: wizard/ajax/wizard.php:517 |
| 5061 |
#. translators: %1$s: html tag, %2$s: link html start %3$s: link html end |
| 5062 |
#, php-format |
| 5063 |
msgid "" |
| 5064 |
"Request timeout error. Please check if the firewall or any security plugin is blocking the outgoing HTTP/HTTPS requests " |
| 5065 |
"to templates.cartflows.com or not. %1$sTo resolve this issue, please check this %2$sarticle%3$s." |
| 5066 |
msgstr "" |
| 5067 |
"Anforderungszeitüberschreitungsfehler. Bitte überprüfen Sie, ob die Firewall oder ein Sicherheits-Plugin die " |
| 5068 |
"ausgehenden HTTP/HTTPS-Anfragen an templates.cartflows.com blockiert. %1$sUm dieses Problem zu lösen, lesen Sie bitte " |
| 5069 |
"diesen %2$sArtikel%3$s." |
| 5070 |
|
| 5071 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:553 |
| 5072 |
#: wizard/ajax/wizard.php:540 |
| 5073 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 5074 |
#, php-format |
| 5075 |
msgid "To import this template, CartFlows Pro Required! %1$sUpgrade to CartFlows Pro%2$s" |
| 5076 |
msgstr "Um diese Vorlage zu importieren, ist CartFlows Pro erforderlich! %1$sUpgrade auf CartFlows Pro%2$s" |
| 5077 |
|
| 5078 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:554 |
| 5079 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:556 |
| 5080 |
#: wizard/ajax/wizard.php:541 |
| 5081 |
#: wizard/ajax/wizard.php:543 |
| 5082 |
msgid "CartFlows Pro Required" |
| 5083 |
msgstr "CartFlows Pro erforderlich" |
| 5084 |
|
| 5085 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:560 |
| 5086 |
#: wizard/ajax/wizard.php:547 |
| 5087 |
msgid "Invalid License Key" |
| 5088 |
msgstr "Ungültiger Lizenzschlüssel" |
| 5089 |
|
| 5090 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:562 |
| 5091 |
#: wizard/ajax/wizard.php:549 |
| 5092 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 5093 |
#, php-format |
| 5094 |
msgid "No valid license key found! %1$sActivate license%2$s" |
| 5095 |
msgstr "Kein gültiger Lizenzschlüssel gefunden! %1$sLizenz aktivieren%2$s" |
| 5096 |
|
| 5097 |
#: admin-core/inc/onboarding-core.php:177 |
| 5098 |
#: wizard/inc/wizard-core.php:174 |
| 5099 |
msgid "Thanks for installing and using CartFlows!" |
| 5100 |
msgstr "Danke, dass Sie CartFlows installiert und verwendet haben!" |
| 5101 |
|
| 5102 |
#: admin-core/inc/onboarding-core.php:178 |
| 5103 |
#: wizard/inc/wizard-core.php:175 |
| 5104 |
msgid "It is easy to use the CartFlows. Please use the setup wizard to quick start setup." |
| 5105 |
msgstr "" |
| 5106 |
"Es ist einfach, CartFlows zu verwenden. Bitte verwenden Sie den Einrichtungsassistenten, um die Einrichtung schnell zu " |
| 5107 |
"starten." |
| 5108 |
|
| 5109 |
#: wizard/inc/wizard-core.php:177 |
| 5110 |
msgid "Start Wizard" |
| 5111 |
msgstr "Assistent starten" |
| 5112 |
|
| 5113 |
#: admin-core/inc/onboarding-core.php:181 |
| 5114 |
#: wizard/inc/wizard-core.php:178 |
| 5115 |
msgid "Skip Setup" |
| 5116 |
msgstr "Setup überspringen" |
| 5117 |
|
| 5118 |
#: admin-core/inc/onboarding-core.php:398 |
| 5119 |
#: wizard/inc/wizard-core.php:397 |
| 5120 |
msgid "Oops!! Unexpected error occoured" |
| 5121 |
msgstr "Ups!! Unerwarteter Fehler ist aufgetreten" |
| 5122 |
|
| 5123 |
#: admin-core/inc/onboarding-core.php:399 |
| 5124 |
#: wizard/inc/wizard-core.php:398 |
| 5125 |
msgid "Import template API call failed. Please reload the page and try again!" |
| 5126 |
msgstr "Importvorlage-API-Aufruf fehlgeschlagen. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut!" |
| 5127 |
|
| 5128 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5129 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5130 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5131 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5132 |
msgid "Settings Saved" |
| 5133 |
msgstr "Einstellungen gespeichert" |
| 5134 |
|
| 5135 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5136 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 5137 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5138 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5139 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 5140 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5141 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 5142 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5143 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 5144 |
msgid "Saving…" |
| 5145 |
msgstr "Speichern…" |
| 5146 |
|
| 5147 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 5148 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5149 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5150 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5151 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 5152 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5153 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 5154 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5155 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5156 |
msgid "Save Settings" |
| 5157 |
msgstr "Einstellungen speichern" |
| 5158 |
|
| 5159 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5160 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5161 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5162 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5163 |
msgid "Regular Price of the product" |
| 5164 |
msgstr "Regulärer Preis des Produkts" |
| 5165 |
|
| 5166 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5167 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5168 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5169 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5170 |
msgid "Price after discount." |
| 5171 |
msgstr "Preis nach Rabatt." |
| 5172 |
|
| 5173 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5174 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5175 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 5176 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5177 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5178 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5179 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 5180 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 5181 |
msgid "Product Name" |
| 5182 |
msgstr "Produktname" |
| 5183 |
|
| 5184 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5185 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5186 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5187 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5188 |
msgid "Use {{product_name}} and {{quantity}} to dynamically fetch respective product details." |
| 5189 |
msgstr "Verwenden Sie {{product_name}} und {{quantity}}, um die jeweiligen Produktdetails dynamisch abzurufen." |
| 5190 |
|
| 5191 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5192 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5193 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5194 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5195 |
msgid "Subtext" |
| 5196 |
msgstr "Untertext" |
| 5197 |
|
| 5198 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5199 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5200 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5201 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5202 |
msgid "Use {{quantity}}, {{discount_value}}, {{discount_percent}} to dynamically fetch respective product details." |
| 5203 |
msgstr "" |
| 5204 |
"Verwenden Sie {{quantity}}, {{discount_value}}, {{discount_percent}}, um die jeweiligen Produktdetails dynamisch " |
| 5205 |
"abzurufen." |
| 5206 |
|
| 5207 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5208 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5209 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5210 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5211 |
msgid "Enable Highlight" |
| 5212 |
msgstr "Hervorheben aktivieren" |
| 5213 |
|
| 5214 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5215 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5216 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5217 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5218 |
msgid "Highlight Text" |
| 5219 |
msgstr "Text hervorheben" |
| 5220 |
|
| 5221 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5222 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5223 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5224 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5225 |
msgid "Create New Product" |
| 5226 |
msgstr "Neues Produkt erstellen" |
| 5227 |
|
| 5228 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5229 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5230 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 5231 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5232 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 5233 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5234 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 5235 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 5236 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 5237 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5238 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5239 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 5240 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5241 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 5242 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 5243 |
msgid "Add" |
| 5244 |
msgstr "Hinzufügen" |
| 5245 |
|
| 5246 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5247 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5248 |
msgid "Once you have selected products, they will be displayed here." |
| 5249 |
msgstr "Sobald Sie Produkte ausgewählt haben, werden sie hier angezeigt." |
| 5250 |
|
| 5251 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5252 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 5253 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5254 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5255 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5256 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 5257 |
msgid "Items" |
| 5258 |
msgstr "Artikel" |
| 5259 |
|
| 5260 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5261 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 5262 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5263 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5264 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5265 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 5266 |
msgid "Quantity" |
| 5267 |
msgstr "Menge" |
| 5268 |
|
| 5269 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5270 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5271 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5272 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 5273 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5274 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5275 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5276 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 5277 |
msgid "Discount" |
| 5278 |
msgstr "Rabatt" |
| 5279 |
|
| 5280 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5281 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5282 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 5283 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5284 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 5285 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 5286 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5287 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 5288 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 5289 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 5290 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 5291 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5292 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5293 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 5294 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 5295 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5296 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 5297 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 5298 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 5299 |
msgid "Adding…" |
| 5300 |
msgstr "Hinzufügen…" |
| 5301 |
|
| 5302 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5303 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5304 |
msgid "Please search and select at-lease one product to add." |
| 5305 |
msgstr "Bitte suchen und wählen Sie mindestens ein Produkt aus, das hinzugefügt werden soll." |
| 5306 |
|
| 5307 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5308 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 5309 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5310 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5311 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5312 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 5313 |
msgid "Reset" |
| 5314 |
msgstr "Zurücksetzen" |
| 5315 |
|
| 5316 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5317 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5318 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5319 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5320 |
msgid "Image Preview" |
| 5321 |
msgstr "Bildvorschau" |
| 5322 |
|
| 5323 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 5324 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5325 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5326 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 5327 |
msgid "Upload a file" |
| 5328 |
msgstr "Datei hochladen" |
| 5329 |
|
| 5330 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 5331 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5332 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5333 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 5334 |
msgid "or drag and drop" |
| 5335 |
msgstr "oder ziehen und ablegen" |
| 5336 |
|
| 5337 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5338 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5339 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5340 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5341 |
msgid "PNG, JPG, GIF up to 10MB" |
| 5342 |
msgstr "PNG, JPG, GIF bis zu 10 MB" |
| 5343 |
|
| 5344 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5345 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5346 |
msgid "Select Dates" |
| 5347 |
msgstr "Datum auswählen" |
| 5348 |
|
| 5349 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:12 |
| 5350 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:8 |
| 5351 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:4 |
| 5352 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 5353 |
#. translators: %1$s: anchor tag start, %2$s: anchor tag end, %3$s: feature name. |
| 5354 |
#, js-format |
| 5355 |
msgid "Please upgrade to the %1$s CartFlows Pro %2$s to use %3$s feature." |
| 5356 |
msgstr "Bitte aktualisieren Sie auf das %1$s CartFlows Pro %2$s, um die %3$s Funktion zu nutzen." |
| 5357 |
|
| 5358 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:15 |
| 5359 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 5360 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 5361 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 5362 |
#. translators: %1$s: anchor tag start, %2$s: anchor tag end, %3$s: feature name. |
| 5363 |
#, js-format |
| 5364 |
msgid "Please upgrade to the %1$s CartFlows Higher Plan %2$s to use %3$s feature." |
| 5365 |
msgstr "Bitte upgraden Sie auf den %1$s CartFlows Higher Plan %2$s, um die %3$s Funktion zu nutzen." |
| 5366 |
|
| 5367 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5368 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 5369 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:8 |
| 5370 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:8 |
| 5371 |
#. translators: %s is replaced with feature name |
| 5372 |
#, js-format |
| 5373 |
msgid "Please upgrade to the CartFlows Higher Plan to use the %s feature." |
| 5374 |
msgstr "Bitte upgraden Sie auf den CartFlows Higher Plan, um die %s Funktion zu nutzen." |
| 5375 |
|
| 5376 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:8 |
| 5377 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:8 |
| 5378 |
msgid "Role" |
| 5379 |
msgstr "Rolle" |
| 5380 |
|
| 5381 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:8 |
| 5382 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:8 |
| 5383 |
msgid "Access" |
| 5384 |
msgstr "Zugang" |
| 5385 |
|
| 5386 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 5387 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 5388 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 5389 |
#, js-format |
| 5390 |
msgid "For more information about the user role management please %1$sClick here.%2$s" |
| 5391 |
msgstr "Für weitere Informationen zur Verwaltung von Benutzerrollen bitte %1$shier klicken.%2$s" |
| 5392 |
|
| 5393 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 5394 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:14 |
| 5395 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 5396 |
#. translators: %1$s is the selected product of CartFlows, %2$s is the selected version of CartFlows. |
| 5397 |
#, js-format |
| 5398 |
msgid "Are you sure you want to rollback to %1$s v%2$s?" |
| 5399 |
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie auf %1$s v%2$s zurücksetzen möchten?" |
| 5400 |
|
| 5401 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 5402 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:14 |
| 5403 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 5404 |
msgid "Rollback" |
| 5405 |
msgstr "Zurücksetzen" |
| 5406 |
|
| 5407 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 5408 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 5409 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:8 |
| 5410 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 5411 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5412 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 5413 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5414 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 5415 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 5416 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 5417 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5418 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5419 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 5420 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 5421 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 5422 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 5423 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 5424 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5425 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 5426 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 5427 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:20 |
| 5428 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 5429 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 5430 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 5431 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 5432 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5433 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 5434 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 5435 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:49 |
| 5436 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 5437 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 5438 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 5439 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 5440 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 5441 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 5442 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5443 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 5444 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 5445 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 5446 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 5447 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 5448 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 5449 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:14 |
| 5450 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 5451 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 5452 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5453 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 5454 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 5455 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 5456 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 5457 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 5458 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 5459 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 5460 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 5461 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 5462 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 5463 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 5464 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 5465 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5466 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 5467 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 5468 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 5469 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 5470 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 5471 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 5472 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 5473 |
msgid "Cancel" |
| 5474 |
msgstr "Abbrechen" |
| 5475 |
|
| 5476 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:14 |
| 5477 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 5478 |
msgid "" |
| 5479 |
"Experiencing an issue with the current version of CartFlows? Roll back to a previous version to help troubleshoot the " |
| 5480 |
"problem." |
| 5481 |
msgstr "" |
| 5482 |
"Haben Sie ein Problem mit der aktuellen Version von CartFlows? Gehen Sie zu einer früheren Version zurück, um das " |
| 5483 |
"Problem zu beheben." |
| 5484 |
|
| 5485 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5486 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 5487 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5488 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5489 |
msgid "Regenerate Now" |
| 5490 |
msgstr "Jetzt regenerieren" |
| 5491 |
|
| 5492 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5493 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:19 |
| 5494 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5495 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:19 |
| 5496 |
msgid "Reset Permalinks Settings" |
| 5497 |
msgstr "Permalink-Einstellungen zurücksetzen" |
| 5498 |
|
| 5499 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 5500 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 5501 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 5502 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 5503 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 5504 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 5505 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5506 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5507 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 5508 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 5509 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5510 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5511 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 5512 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 5513 |
msgid "Activate License" |
| 5514 |
msgstr "Lizenz aktivieren" |
| 5515 |
|
| 5516 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5517 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5518 |
msgid "Deactivate License" |
| 5519 |
msgstr "Lizenz deaktivieren" |
| 5520 |
|
| 5521 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5522 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5523 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5524 |
msgid "Please enter a valid license key!" |
| 5525 |
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Lizenzschlüssel ein!" |
| 5526 |
|
| 5527 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 5528 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5529 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5530 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:4 |
| 5531 |
msgid "Processing" |
| 5532 |
msgstr "Verarbeitung" |
| 5533 |
|
| 5534 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5535 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5536 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5537 |
msgid "Unknown error occurred while activating the license." |
| 5538 |
msgstr "Unbekannter Fehler beim Aktivieren der Lizenz aufgetreten." |
| 5539 |
|
| 5540 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5541 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5542 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5543 |
msgid "Facebook Pixel" |
| 5544 |
msgstr "Facebook-Pixel" |
| 5545 |
|
| 5546 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5547 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5548 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5549 |
msgid "Google Analytics Pixel" |
| 5550 |
msgstr "Google Analytics Pixel" |
| 5551 |
|
| 5552 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5553 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5554 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5555 |
msgid "Google Ads Pixel" |
| 5556 |
msgstr "Google Ads Pixel" |
| 5557 |
|
| 5558 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5559 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5560 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5561 |
msgid "Tiktok Pixel" |
| 5562 |
msgstr "Tiktok-Pixel" |
| 5563 |
|
| 5564 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5565 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5566 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5567 |
msgid "Pinterest Tag" |
| 5568 |
msgstr "Pinterest-Tag" |
| 5569 |
|
| 5570 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5571 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5572 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5573 |
msgid "Snapchat Pixel" |
| 5574 |
msgstr "Snapchat-Pixel" |
| 5575 |
|
| 5576 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5577 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5578 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5579 |
msgid "Google Auto Address" |
| 5580 |
msgstr "Google Auto-Adresse" |
| 5581 |
|
| 5582 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5583 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5584 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5585 |
msgid "Regenerate Inline CSS" |
| 5586 |
msgstr "Inline-CSS regenerieren" |
| 5587 |
|
| 5588 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 5589 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5590 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5591 |
msgid " Regenerating…." |
| 5592 |
msgstr "Wird regeneriert…." |
| 5593 |
|
| 5594 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 5595 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 5596 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 5597 |
msgid "Regenerated" |
| 5598 |
msgstr "Regeneriert" |
| 5599 |
|
| 5600 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 5601 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:19 |
| 5602 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:19 |
| 5603 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$2s: link html end |
| 5604 |
#, js-format |
| 5605 |
msgid "" |
| 5606 |
"If you are using the CartFlows Shortcode and using the Design Settings, then this option will regenerate the steps " |
| 5607 |
"inline CSS. To learn more, %1$1s Click here %2$2s." |
| 5608 |
msgstr "" |
| 5609 |
"Wenn Sie den CartFlows-Shortcode und die Design-Einstellungen verwenden, wird diese Option das Inline-CSS der Schritte " |
| 5610 |
"neu generieren. Um mehr zu erfahren, %1$1s klicken Sie hier %2$2s." |
| 5611 |
|
| 5612 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 5613 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:19 |
| 5614 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:19 |
| 5615 |
msgid "Updating" |
| 5616 |
msgstr "Aktualisierung" |
| 5617 |
|
| 5618 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:19 |
| 5619 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:19 |
| 5620 |
msgid "Permalinks reset successfully" |
| 5621 |
msgstr "Permanente Links wurden erfolgreich zurückgesetzt" |
| 5622 |
|
| 5623 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5624 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5625 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5626 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 5627 |
#, js-format |
| 5628 |
msgid "For more information about the CartFlows Permalink settings please %1$sClick here.%2$s" |
| 5629 |
msgstr "Für weitere Informationen zu den CartFlows Permalink-Einstellungen bitte %1$shier klicken.%2$s" |
| 5630 |
|
| 5631 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5632 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5633 |
msgid "Oops! You don't have access to this page." |
| 5634 |
msgstr "Hoppla! Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite." |
| 5635 |
|
| 5636 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5637 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5638 |
msgid "You don't have permission to access this page. Please reach out to your admin for help." |
| 5639 |
msgstr "" |
| 5640 |
"Sie haben keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um Hilfe zu " |
| 5641 |
"erhalten." |
| 5642 |
|
| 5643 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5644 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5645 |
msgid "Back to Dashboard" |
| 5646 |
msgstr "Zurück zum Dashboard" |
| 5647 |
|
| 5648 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5649 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5650 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5651 |
msgid "Integrations" |
| 5652 |
msgstr "Integrationen" |
| 5653 |
|
| 5654 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5655 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5656 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5657 |
msgid "User Role Manager" |
| 5658 |
msgstr "Benutzerrollen-Manager" |
| 5659 |
|
| 5660 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5661 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5662 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5663 |
msgid "Permalink" |
| 5664 |
msgstr "Permalink" |
| 5665 |
|
| 5666 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5667 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5668 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5669 |
msgid "Version Control" |
| 5670 |
msgstr "Versionskontrolle" |
| 5671 |
|
| 5672 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5673 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5674 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5675 |
msgid "Order" |
| 5676 |
msgstr "Bestellung" |
| 5677 |
|
| 5678 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5679 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5680 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5681 |
msgid "License" |
| 5682 |
msgstr "Lizenz" |
| 5683 |
|
| 5684 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5685 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5686 |
msgid "Sync Knowledge Base" |
| 5687 |
msgstr "Wissensdatenbank synchronisieren" |
| 5688 |
|
| 5689 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 5690 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5691 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5692 |
msgid "Knowledge Base" |
| 5693 |
msgstr "Wissensdatenbank" |
| 5694 |
|
| 5695 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5696 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5697 |
msgid "Search knowledge base" |
| 5698 |
msgstr "Wissensdatenbank durchsuchen" |
| 5699 |
|
| 5700 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5701 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5702 |
msgid "No Docs Founds" |
| 5703 |
msgstr "Keine Dokumente gefunden" |
| 5704 |
|
| 5705 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5706 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5707 |
msgid "Please try syncing the docs library" |
| 5708 |
msgstr "Bitte versuchen Sie, die Dokumentenbibliothek zu synchronisieren" |
| 5709 |
|
| 5710 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5711 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5712 |
msgid "Syncing…" |
| 5713 |
msgstr "Synchronisieren…" |
| 5714 |
|
| 5715 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5716 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5717 |
msgid "Synced. Reloading.." |
| 5718 |
msgstr "Synchronisiert. Neu laden.." |
| 5719 |
|
| 5720 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5721 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5722 |
msgid "Need Help?" |
| 5723 |
msgstr "Brauchen Sie Hilfe?" |
| 5724 |
|
| 5725 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5726 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5727 |
msgid "We aim to answer all priority support requests within 2-3 hours." |
| 5728 |
msgstr "Wir streben an, alle vorrangigen Supportanfragen innerhalb von 2-3 Stunden zu beantworten." |
| 5729 |
|
| 5730 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5731 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5732 |
msgid "Get Support" |
| 5733 |
msgstr "Unterstützung erhalten" |
| 5734 |
|
| 5735 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5736 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5737 |
msgid "All Documentation" |
| 5738 |
msgstr "Alle Dokumentation" |
| 5739 |
|
| 5740 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5741 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5742 |
msgid "Browse documentation, reference material, and tutorials for CartFlows." |
| 5743 |
msgstr "Durchsuchen Sie die Dokumentation, Referenzmaterialien und Tutorials für CartFlows." |
| 5744 |
|
| 5745 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5746 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5747 |
msgid "View documentation" |
| 5748 |
msgstr "Dokumentation anzeigen" |
| 5749 |
|
| 5750 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5751 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5752 |
msgid "Videos" |
| 5753 |
msgstr "Videos" |
| 5754 |
|
| 5755 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5756 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5757 |
msgid "Browse tutorial videos on our YouTube channel." |
| 5758 |
msgstr "Durchsuchen Sie Tutorial-Videos auf unserem YouTube-Kanal." |
| 5759 |
|
| 5760 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5761 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5762 |
msgid "Youtube Channel" |
| 5763 |
msgstr "Youtube-Kanal" |
| 5764 |
|
| 5765 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5766 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5767 |
msgid "Support" |
| 5768 |
msgstr "Unterstützung" |
| 5769 |
|
| 5770 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5771 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5772 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5773 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5774 |
msgid "What's New?" |
| 5775 |
msgstr "Was gibt's Neues?" |
| 5776 |
|
| 5777 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5778 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5779 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5780 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5781 |
msgid "Unlicensed" |
| 5782 |
msgstr "Ohne Lizenz" |
| 5783 |
|
| 5784 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5785 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5786 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5787 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5788 |
msgid "Licensed" |
| 5789 |
msgstr "Lizenziert" |
| 5790 |
|
| 5791 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 5792 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 5793 |
msgid "Open Global Settings" |
| 5794 |
msgstr "Globale Einstellungen öffnen" |
| 5795 |
|
| 5796 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 5797 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 5798 |
msgid "Tutorial Videos" |
| 5799 |
msgstr "Lernvideos" |
| 5800 |
|
| 5801 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 5802 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 5803 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 5804 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 5805 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 5806 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 5807 |
msgid "More Options" |
| 5808 |
msgstr "Weitere Optionen" |
| 5809 |
|
| 5810 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 5811 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5812 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 5813 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5814 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 5815 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 5816 |
msgid "Control" |
| 5817 |
msgstr "Steuerung" |
| 5818 |
|
| 5819 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5820 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5821 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5822 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 5823 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5824 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5825 |
#. translators: %d is replaced with the count |
| 5826 |
#, js-format |
| 5827 |
msgid "Variation-%d" |
| 5828 |
msgstr "Variation-%d" |
| 5829 |
|
| 5830 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5831 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5832 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5833 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5834 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5835 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 5836 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5837 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5838 |
msgid "No Product Assigned" |
| 5839 |
msgstr "Kein Produkt zugewiesen" |
| 5840 |
|
| 5841 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5842 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5843 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5844 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5845 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5846 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5847 |
msgid "Store Checkout - Remove selected checkout product" |
| 5848 |
msgstr "Kasse - Ausgewähltes Produkt aus dem Warenkorb entfernen" |
| 5849 |
|
| 5850 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 5851 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5852 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5853 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 5854 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5855 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 5856 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 5857 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:101 |
| 5858 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5859 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 5860 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5861 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5862 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 5863 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 5864 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:46 |
| 5865 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 5866 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5867 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 5868 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 5869 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 5870 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5871 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 5872 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 5873 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 5874 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 5875 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 5876 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 5877 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:91 |
| 5878 |
msgid "PRO" |
| 5879 |
msgstr "PRO" |
| 5880 |
|
| 5881 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5882 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5883 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5884 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5885 |
msgid "Offer Accepted" |
| 5886 |
msgstr "Angebot angenommen" |
| 5887 |
|
| 5888 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5889 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5890 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5891 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5892 |
msgid "Offer Rejected" |
| 5893 |
msgstr "Angebot abgelehnt" |
| 5894 |
|
| 5895 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5896 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5897 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5898 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5899 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5900 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 5901 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5902 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5903 |
msgid "Invalid Position" |
| 5904 |
msgstr "Ungültige Position" |
| 5905 |
|
| 5906 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5907 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5908 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5909 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5910 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5911 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 5912 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5913 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5914 |
msgid "Views" |
| 5915 |
msgstr "Ansichten" |
| 5916 |
|
| 5917 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5918 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5919 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5920 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5921 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 5922 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5923 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 5924 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5925 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5926 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5927 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 5928 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 5929 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5930 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5931 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 5932 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5933 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 5934 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 5935 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5936 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 5937 |
msgid "Conversions" |
| 5938 |
msgstr "Konversionen" |
| 5939 |
|
| 5940 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:3 |
| 5941 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 5942 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 5943 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 5944 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 5945 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5946 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 5947 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 5948 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 5949 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 5950 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5951 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 5952 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 5953 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 5954 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5955 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 5956 |
msgid "Revenue" |
| 5957 |
msgstr "Einnahmen" |
| 5958 |
|
| 5959 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:139 |
| 5960 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 5961 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 5962 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 5963 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 5964 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 5965 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 5966 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 5967 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 5968 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 5969 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 5970 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 5971 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 5972 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 5973 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 5974 |
msgid "Upgrade to Pro" |
| 5975 |
msgstr "Upgrade auf Pro" |
| 5976 |
|
| 5977 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 5978 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 5979 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 5980 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 5981 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 5982 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5983 |
#. translators: %s: step slug |
| 5984 |
#, js-format |
| 5985 |
msgid "%s Step" |
| 5986 |
msgstr "%s Schritt" |
| 5987 |
|
| 5988 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 5989 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 5990 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 5991 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 5992 |
msgid "Step Editing is Disabled" |
| 5993 |
msgstr "Die Bearbeitung von Schritten ist deaktiviert" |
| 5994 |
|
| 5995 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 5996 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 5997 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 5998 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 5999 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6000 |
msgid "Open Settings" |
| 6001 |
msgstr "Einstellungen öffnen" |
| 6002 |
|
| 6003 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6004 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 6005 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6006 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 6007 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6008 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6009 |
msgid "Duplicate Step" |
| 6010 |
msgstr "Doppelter Schritt" |
| 6011 |
|
| 6012 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6013 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 6014 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6015 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 6016 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6017 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6018 |
msgid "Do you want to duplicate this step? Are you sure?" |
| 6019 |
msgstr "Möchten Sie diesen Schritt duplizieren? Sind Sie sicher?" |
| 6020 |
|
| 6021 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6022 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 6023 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6024 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 6025 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6026 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6027 |
msgid "Delete Step" |
| 6028 |
msgstr "Schritt löschen" |
| 6029 |
|
| 6030 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6031 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 6032 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6033 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 6034 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6035 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6036 |
msgid "Do you want to delete this step? Are you sure?" |
| 6037 |
msgstr "Möchten Sie diesen Schritt löschen? Sind Sie sicher?" |
| 6038 |
|
| 6039 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6040 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 6041 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6042 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 6043 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6044 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6045 |
msgid "Declare Winner" |
| 6046 |
msgstr "Gewinner erklären" |
| 6047 |
|
| 6048 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6049 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 6050 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6051 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 6052 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6053 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6054 |
msgid "Do you want to declare this step as winner? Are you sure?" |
| 6055 |
msgstr "Möchten Sie diesen Schritt als Gewinner erklären? Sind Sie sicher?" |
| 6056 |
|
| 6057 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6058 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 6059 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6060 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 6061 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6062 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6063 |
msgid "Archive Step" |
| 6064 |
msgstr "Archivierungsschritt" |
| 6065 |
|
| 6066 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6067 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 6068 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6069 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 6070 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6071 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6072 |
msgid "Do you want to archive this step? Are you sure?" |
| 6073 |
msgstr "Möchten Sie diesen Schritt archivieren? Sind Sie sicher?" |
| 6074 |
|
| 6075 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6076 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6077 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6078 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6079 |
msgid "Saving.." |
| 6080 |
msgstr "Speichern.." |
| 6081 |
|
| 6082 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 6083 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 6084 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6085 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 6086 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6087 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6088 |
msgid "Saved" |
| 6089 |
msgstr "Gespeichert" |
| 6090 |
|
| 6091 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6092 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6093 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6094 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6095 |
msgid "Reloading.." |
| 6096 |
msgstr "Neu laden.." |
| 6097 |
|
| 6098 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6099 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6100 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6101 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6102 |
msgid "Split Test Testing" |
| 6103 |
msgstr "Split-Test-Tests" |
| 6104 |
|
| 6105 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6106 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6107 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6108 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6109 |
msgid "Stop Split Test" |
| 6110 |
msgstr "Split-Test stoppen" |
| 6111 |
|
| 6112 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6113 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6114 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6115 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6116 |
msgid "Start Split Test" |
| 6117 |
msgstr "Split-Test starten" |
| 6118 |
|
| 6119 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6120 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6121 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6122 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6123 |
msgid "Split Test" |
| 6124 |
msgstr "Split-Test" |
| 6125 |
|
| 6126 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6127 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6128 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6129 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6130 |
msgid "Stopping…" |
| 6131 |
msgstr "Stoppen…" |
| 6132 |
|
| 6133 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6134 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6135 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6136 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6137 |
msgid "Starting…" |
| 6138 |
msgstr "Starten…" |
| 6139 |
|
| 6140 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6141 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6142 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6143 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6144 |
msgid "Reloading…" |
| 6145 |
msgstr "Neu laden…" |
| 6146 |
|
| 6147 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6148 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6149 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6150 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6151 |
msgid "Split Test Settings" |
| 6152 |
msgstr "Einstellungen für den Split-Test" |
| 6153 |
|
| 6154 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6155 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6156 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6157 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 6158 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6159 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6160 |
msgid "Restore Archived Variation" |
| 6161 |
msgstr "Archivierte Variante wiederherstellen" |
| 6162 |
|
| 6163 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6164 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6165 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6166 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 6167 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6168 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6169 |
msgid "Do you want to restore this archived variation? Are you sure?" |
| 6170 |
msgstr "Möchten Sie diese archivierte Variante wiederherstellen? Sind Sie sicher?" |
| 6171 |
|
| 6172 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 6173 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:8 |
| 6174 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6175 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 6176 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:49 |
| 6177 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 6178 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:30 |
| 6179 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:32 |
| 6180 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6181 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 6182 |
msgid "Trash Archived Variation" |
| 6183 |
msgstr "Müll archivierte Variation" |
| 6184 |
|
| 6185 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 6186 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6187 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 6188 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 6189 |
#. translators: %1$s is replaced with the HTML tag |
| 6190 |
#, js-format |
| 6191 |
msgid "" |
| 6192 |
"This action will trash this archived variation and its analytics data permanently. %1$s Do you want to delete this " |
| 6193 |
"archived variation?" |
| 6194 |
msgstr "" |
| 6195 |
"Diese Aktion wird diese archivierte Variante und ihre Analysedaten dauerhaft löschen. %1$s Möchten Sie diese " |
| 6196 |
"archivierte Variante löschen?" |
| 6197 |
|
| 6198 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 6199 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6200 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6201 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 6202 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 6203 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 6204 |
msgid "Hide Archived Variation" |
| 6205 |
msgstr "Archivierte Variante ausblenden" |
| 6206 |
|
| 6207 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:8 |
| 6208 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:49 |
| 6209 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:32 |
| 6210 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:44 |
| 6211 |
#. translators: %1$s is replaced with the HTML tag |
| 6212 |
#, js-format |
| 6213 |
msgid "" |
| 6214 |
"This action will hide this archived variation from the list of steps, but its analytics will be visible. %1$s Do you " |
| 6215 |
"want to hide this archived variation?" |
| 6216 |
msgstr "" |
| 6217 |
"Diese Aktion wird diese archivierte Variante aus der Liste der Schritte ausblenden, aber ihre Analysen werden sichtbar " |
| 6218 |
"sein. %1$s Möchten Sie diese archivierte Variante ausblenden?" |
| 6219 |
|
| 6220 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 6221 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6222 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6223 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6224 |
#. translators: %1$s is replaced with the HTML tag |
| 6225 |
#, js-format |
| 6226 |
msgid "" |
| 6227 |
"This action will delete this archived variation and its analytics data permanently. %1$s Do you want to delete this " |
| 6228 |
"archived variation?" |
| 6229 |
msgstr "" |
| 6230 |
"Diese Aktion wird diese archivierte Variante und ihre Analysedaten dauerhaft löschen. %1$s Möchten Sie diese " |
| 6231 |
"archivierte Variante löschen?" |
| 6232 |
|
| 6233 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 6234 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6235 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6236 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 6237 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6238 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6239 |
msgid "Deleted On: " |
| 6240 |
msgstr "Gelöscht am:" |
| 6241 |
|
| 6242 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 6243 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6244 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6245 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 6246 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6247 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6248 |
msgid "Archived On: " |
| 6249 |
msgstr "Archiviert am:" |
| 6250 |
|
| 6251 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 6252 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6253 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6254 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6255 |
msgid "Archived Steps" |
| 6256 |
msgstr "Archivierte Schritte" |
| 6257 |
|
| 6258 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6259 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 6260 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6261 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 6262 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6263 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6264 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6265 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6266 |
msgid "Edit Step Name" |
| 6267 |
msgstr "Schrittnamen bearbeiten" |
| 6268 |
|
| 6269 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6270 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6271 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 6272 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 6273 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6274 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6275 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 6276 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 6277 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6278 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6279 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 6280 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6281 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6282 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6283 |
msgid "Save" |
| 6284 |
msgstr "Speichern" |
| 6285 |
|
| 6286 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 6287 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6288 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 6289 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6290 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6291 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 6292 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6293 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6294 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6295 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6296 |
msgid "Update Template" |
| 6297 |
msgstr "Vorlage aktualisieren" |
| 6298 |
|
| 6299 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 6300 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6301 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 6302 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6303 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6304 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 6305 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6306 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6307 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6308 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6309 |
msgid "Changing the template will permanently delete the current design in this step. Would you still like to proceed?" |
| 6310 |
msgstr "Das Ändern der Vorlage wird das aktuelle Design in diesem Schritt dauerhaft löschen. Möchten Sie trotzdem fortfahren?" |
| 6311 |
|
| 6312 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 6313 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6314 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 6315 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 6316 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6317 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6318 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 6319 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 6320 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:33 |
| 6321 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6322 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:45 |
| 6323 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6324 |
msgid "Change Template" |
| 6325 |
msgstr "Vorlage ändern" |
| 6326 |
|
| 6327 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6328 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 6329 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6330 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 6331 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6332 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6333 |
msgid "If you are using shortcodes, enable this design settings to apply styles." |
| 6334 |
msgstr "Wenn Sie Shortcodes verwenden, aktivieren Sie diese Designeinstellungen, um Stile anzuwenden." |
| 6335 |
|
| 6336 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6337 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 6338 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6339 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 6340 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6341 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6342 |
msgid "Enable Design Settings" |
| 6343 |
msgstr "Design-Einstellungen aktivieren" |
| 6344 |
|
| 6345 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:17 |
| 6346 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:3 |
| 6347 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 6348 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:15 |
| 6349 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:15 |
| 6350 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 6351 |
#. translators: %s is replaced with plugin name |
| 6352 |
#, js-format |
| 6353 |
msgid "Activate %s" |
| 6354 |
msgstr "Aktiviere %s" |
| 6355 |
|
| 6356 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 6357 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6358 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 6359 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 6360 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6361 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 6362 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 6363 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 6364 |
#. translators: %s is replaced with plugin name |
| 6365 |
#, js-format |
| 6366 |
msgid "Activating %s" |
| 6367 |
msgstr "Aktivierung von %s" |
| 6368 |
|
| 6369 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6370 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 6371 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 6372 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 6373 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6374 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 6375 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 6376 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 6377 |
msgid "Successfully Activated!" |
| 6378 |
msgstr "Erfolgreich aktiviert!" |
| 6379 |
|
| 6380 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6381 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 6382 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 6383 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 6384 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6385 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 6386 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 6387 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 6388 |
msgid "Failed! Activation!" |
| 6389 |
msgstr "Fehlgeschlagen! Aktivierung!" |
| 6390 |
|
| 6391 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6392 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 6393 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6394 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 6395 |
msgid "Upgrade to Cartflows Pro" |
| 6396 |
msgstr "Upgrade zu Cartflows Pro" |
| 6397 |
|
| 6398 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6399 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 6400 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 6401 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 6402 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6403 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 6404 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 6405 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 6406 |
msgid "Activate the License" |
| 6407 |
msgstr "Aktivieren Sie die Lizenz" |
| 6408 |
|
| 6409 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6410 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6411 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6412 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6413 |
msgid "Step Type: " |
| 6414 |
msgstr "Schritttyp:" |
| 6415 |
|
| 6416 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6417 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 6418 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6419 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 6420 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6421 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6422 |
msgid "License is required!" |
| 6423 |
msgstr "Lizenz ist erforderlich!" |
| 6424 |
|
| 6425 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6426 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 6427 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6428 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 6429 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6430 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6431 |
msgid "Activate the license to modify this offer step's settings" |
| 6432 |
msgstr "Aktivieren Sie die Lizenz, um die Einstellungen dieses Angebotschritts zu ändern" |
| 6433 |
|
| 6434 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6435 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6436 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6437 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6438 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6439 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6440 |
msgid "No product Selected" |
| 6441 |
msgstr "Kein Produkt ausgewählt" |
| 6442 |
|
| 6443 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6444 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6445 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6446 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6447 |
msgid "Once you select the product, they will be displayed here." |
| 6448 |
msgstr "Sobald Sie das Produkt ausgewählt haben, wird es hier angezeigt." |
| 6449 |
|
| 6450 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6451 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6452 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6453 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6454 |
msgid "Shipping Rate" |
| 6455 |
msgstr "Versandkosten" |
| 6456 |
|
| 6457 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6458 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6459 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6460 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6461 |
msgid "Once you have add product, it will be displayed here." |
| 6462 |
msgstr "Sobald Sie ein Produkt hinzugefügt haben, wird es hier angezeigt." |
| 6463 |
|
| 6464 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6465 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6466 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6467 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6468 |
msgid "Coupon will apply on checkout page" |
| 6469 |
msgstr "Der Gutschein wird auf der Kassenseite angewendet" |
| 6470 |
|
| 6471 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6472 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6473 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6474 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6475 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6476 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6477 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6478 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6479 |
msgid "AND" |
| 6480 |
msgstr "UND" |
| 6481 |
|
| 6482 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6483 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6484 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6485 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6486 |
msgid "Please Update the CartFlows Pro to the latest version to use the conditional order bump feature." |
| 6487 |
msgstr "Bitte aktualisieren Sie CartFlows Pro auf die neueste Version, um die bedingte Order-Bump-Funktion zu nutzen." |
| 6488 |
|
| 6489 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6490 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6491 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6492 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6493 |
msgid "Enable conditional order bump " |
| 6494 |
msgstr "Bedingte Bestell-Erhöhung aktivieren" |
| 6495 |
|
| 6496 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6497 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6498 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6499 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6500 |
msgid "By enabling this option, you can create the conditions to display the order bump." |
| 6501 |
msgstr "Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie die Bedingungen schaffen, um den Bestellaufschlag anzuzeigen." |
| 6502 |
|
| 6503 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6504 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6505 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6506 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6507 |
msgid "Show this order bump if following conditions are true" |
| 6508 |
msgstr "Zeige diesen Bestellaufschlag, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind" |
| 6509 |
|
| 6510 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6511 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6512 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6513 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6514 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6515 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6516 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6517 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6518 |
msgid "Add Condition" |
| 6519 |
msgstr "Bedingung hinzufügen" |
| 6520 |
|
| 6521 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6522 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6523 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6524 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6525 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6526 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6527 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 6528 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6529 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6530 |
msgid "OR" |
| 6531 |
msgstr "ODER" |
| 6532 |
|
| 6533 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6534 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6535 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6536 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6537 |
msgid "Add Conditions Group" |
| 6538 |
msgstr "Bedingungsgruppe hinzufügen" |
| 6539 |
|
| 6540 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6541 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6542 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6543 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6544 |
msgid "Order Bump Product Image" |
| 6545 |
msgstr "Produktbild für Bestellaufschlag" |
| 6546 |
|
| 6547 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6548 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6549 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6550 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6551 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6552 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6553 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6554 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6555 |
msgid "Styles" |
| 6556 |
msgstr "Stile" |
| 6557 |
|
| 6558 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6559 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6560 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6561 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6562 |
msgid "Conditions" |
| 6563 |
msgstr "Bedingungen" |
| 6564 |
|
| 6565 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6566 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6567 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6568 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6569 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6570 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6571 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6572 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6573 |
msgid "Save Changes" |
| 6574 |
msgstr "Änderungen speichern" |
| 6575 |
|
| 6576 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6577 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6578 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6579 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6580 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6581 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6582 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6583 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6584 |
msgid "You have made changes. Do you want to save the changes?" |
| 6585 |
msgstr "Sie haben Änderungen vorgenommen. Möchten Sie die Änderungen speichern?" |
| 6586 |
|
| 6587 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6588 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6589 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6590 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6591 |
msgid "No product" |
| 6592 |
msgstr "Kein Produkt" |
| 6593 |
|
| 6594 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6595 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6596 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6597 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6598 |
msgid "Duplicate Order Bump" |
| 6599 |
msgstr "Doppelter Bestellstoß" |
| 6600 |
|
| 6601 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6602 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6603 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6604 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6605 |
msgid "Edit Order Bump" |
| 6606 |
msgstr "Bestell-Bump bearbeiten" |
| 6607 |
|
| 6608 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6609 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6610 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6611 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6612 |
msgid "Trash Order Bump" |
| 6613 |
msgstr "Müll-Bestellstoß" |
| 6614 |
|
| 6615 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6616 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6617 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6618 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6619 |
msgid "Do you really want to trash this order bump permanently?" |
| 6620 |
msgstr "Möchten Sie diesen Bestellaufschlag wirklich dauerhaft löschen?" |
| 6621 |
|
| 6622 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 6623 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6624 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6625 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6626 |
msgid "Delete Order Bump" |
| 6627 |
msgstr "Bestellaufschlag löschen" |
| 6628 |
|
| 6629 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6630 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 6631 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 6632 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6633 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 6634 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6635 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 6636 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 6637 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 6638 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 6639 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6640 |
msgid "Status" |
| 6641 |
msgstr "Status" |
| 6642 |
|
| 6643 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6644 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 6645 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 6646 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6647 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 6648 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6649 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 6650 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6651 |
msgid "Actions" |
| 6652 |
msgstr "Aktionen" |
| 6653 |
|
| 6654 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6655 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6656 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6657 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6658 |
msgid "Create an order bump." |
| 6659 |
msgstr "Erstellen Sie einen Bestellaufschlag." |
| 6660 |
|
| 6661 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6662 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6663 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6664 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6665 |
msgid "Enter order bump name" |
| 6666 |
msgstr "Geben Sie den Namen des Bestellaufschlags ein" |
| 6667 |
|
| 6668 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 6669 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 6670 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 6671 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6672 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 6673 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 6674 |
msgid "Please enter the order bump title" |
| 6675 |
msgstr "Bitte geben Sie den Titel des Bestellzusatzes ein" |
| 6676 |
|
| 6677 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6678 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 6679 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 6680 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6681 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 6682 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 6683 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6684 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 6685 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 6686 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6687 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 6688 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 6689 |
msgid "Preview" |
| 6690 |
msgstr "Vorschau" |
| 6691 |
|
| 6692 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6693 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6694 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6695 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6696 |
msgid "View in Full Screen" |
| 6697 |
msgstr "Im Vollbild anzeigen" |
| 6698 |
|
| 6699 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6700 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 6701 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6702 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 6703 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6704 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6705 |
msgid "Exit Full Screen" |
| 6706 |
msgstr "Vollbildmodus beenden" |
| 6707 |
|
| 6708 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6709 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6710 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6711 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6712 |
msgid "Order Submitted" |
| 6713 |
msgstr "Bestellung abgeschickt" |
| 6714 |
|
| 6715 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6716 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6717 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6718 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6719 |
msgid "Special Offer" |
| 6720 |
msgstr "Sonderangebot" |
| 6721 |
|
| 6722 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6723 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6724 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6725 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6726 |
msgid "Order Receipt" |
| 6727 |
msgstr "Bestellbeleg" |
| 6728 |
|
| 6729 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6730 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6731 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6732 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6733 |
msgid "Enable Checkout Offer" |
| 6734 |
msgstr "Checkout-Angebot aktivieren" |
| 6735 |
|
| 6736 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6737 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6738 |
msgid "Dynamic Conditions" |
| 6739 |
msgstr "Dynamische Bedingungen" |
| 6740 |
|
| 6741 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6742 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6743 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6744 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6745 |
msgid "Please Update the CartFlows Pro to the latest version to use the dynamic offers feature." |
| 6746 |
msgstr "Bitte aktualisieren Sie CartFlows Pro auf die neueste Version, um die Funktion für dynamische Angebote zu nutzen." |
| 6747 |
|
| 6748 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6749 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6750 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6751 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6752 |
msgid "Enable Dynamic Offers" |
| 6753 |
msgstr "Dynamische Angebote aktivieren" |
| 6754 |
|
| 6755 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6756 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6757 |
msgid "Redirect to: " |
| 6758 |
msgstr "Weiterleiten an:" |
| 6759 |
|
| 6760 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6761 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6762 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6763 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6764 |
msgid "Search for step…" |
| 6765 |
msgstr "Nach Schritt suchen…" |
| 6766 |
|
| 6767 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6768 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6769 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6770 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6771 |
msgid "If the following conditions are true" |
| 6772 |
msgstr "Wenn die folgenden Bedingungen zutreffen" |
| 6773 |
|
| 6774 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6775 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6776 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6777 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6778 |
msgid "Add Dynamic Offer" |
| 6779 |
msgstr "Dynamisches Angebot hinzufügen" |
| 6780 |
|
| 6781 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6782 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6783 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6784 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6785 |
msgid "Search for default step…" |
| 6786 |
msgstr "Suche nach dem Standard-Schritt…" |
| 6787 |
|
| 6788 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6789 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6790 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6791 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6792 |
msgid "If all of the above conditions failed." |
| 6793 |
msgstr "Wenn alle oben genannten Bedingungen fehlgeschlagen sind." |
| 6794 |
|
| 6795 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6796 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6797 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6798 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6799 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 6800 |
msgid "Label" |
| 6801 |
msgstr "Etikett" |
| 6802 |
|
| 6803 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6804 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6805 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6806 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6807 |
msgid "ID" |
| 6808 |
msgstr "ID" |
| 6809 |
|
| 6810 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6811 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6812 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6813 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6814 |
msgid "Enable" |
| 6815 |
msgstr "Aktivieren" |
| 6816 |
|
| 6817 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6818 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6819 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 6820 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 6821 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6822 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6823 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 6824 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 6825 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6826 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6827 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 6828 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6829 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6830 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 6831 |
msgid "Add New Field" |
| 6832 |
msgstr "Neues Feld hinzufügen" |
| 6833 |
|
| 6834 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6835 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6836 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 6837 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 6838 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6839 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6840 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6841 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6842 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 6843 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 6844 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6845 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6846 |
msgid "Date & Time" |
| 6847 |
msgstr "Datum & Uhrzeit" |
| 6848 |
|
| 6849 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6850 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6851 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6852 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6853 |
msgid "Add Custom Field" |
| 6854 |
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen" |
| 6855 |
|
| 6856 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6857 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6858 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6859 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6860 |
msgid "TextArea" |
| 6861 |
msgstr "Textbereich" |
| 6862 |
|
| 6863 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6864 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6865 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6866 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6867 |
msgid "Number" |
| 6868 |
msgstr "Zahl" |
| 6869 |
|
| 6870 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6871 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6872 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6873 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6874 |
msgid "Checkbox" |
| 6875 |
msgstr "Kontrollkästchen" |
| 6876 |
|
| 6877 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6878 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6879 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6880 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6881 |
msgid "Radio" |
| 6882 |
msgstr "Radio" |
| 6883 |
|
| 6884 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6885 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6886 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6887 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6888 |
msgid "Select" |
| 6889 |
msgstr "Auswählen" |
| 6890 |
|
| 6891 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6892 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6893 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6894 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6895 |
msgid "Hidden" |
| 6896 |
msgstr "Versteckt" |
| 6897 |
|
| 6898 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 6899 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 6900 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 6901 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 6902 |
msgid "Add To" |
| 6903 |
msgstr "Hinzufügen zu" |
| 6904 |
|
| 6905 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6906 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6907 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:40 |
| 6908 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:52 |
| 6909 |
#. translators: %$s is replaced with the HTML tag |
| 6910 |
#, js-format |
| 6911 |
msgid "Label %1$s*%2$s" |
| 6912 |
msgstr "Beschriftung %1$s*%2$s" |
| 6913 |
|
| 6914 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6915 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6916 |
#. translators: %$s is replaced with the HTML tag |
| 6917 |
#, js-format |
| 6918 |
msgid "" |
| 6919 |
"Field value will store in this meta key. Add field id without prefix like \"billing_\" or \"shipping_\". %s Use \"_\" " |
| 6920 |
"instead of spaces." |
| 6921 |
msgstr "" |
| 6922 |
"Der Feldwert wird in diesem Metaschlüssel gespeichert. Fügen Sie die Feld-ID ohne Präfix wie \"billing_\" oder " |
| 6923 |
"\"shipping_\" hinzu. %s Verwenden Sie \"_\" anstelle von Leerzeichen." |
| 6924 |
|
| 6925 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6926 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6927 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6928 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6929 |
msgid "Min Value" |
| 6930 |
msgstr "Mindestwert" |
| 6931 |
|
| 6932 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6933 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6934 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6935 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6936 |
msgid "Max Value" |
| 6937 |
msgstr "Maximalwert" |
| 6938 |
|
| 6939 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6940 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6941 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6942 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6943 |
msgid "Enter your options separated by (|)." |
| 6944 |
msgstr "Geben Sie Ihre Optionen getrennt durch (|) ein." |
| 6945 |
|
| 6946 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6947 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6948 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6949 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6950 |
msgid "UnChecked" |
| 6951 |
msgstr "Deaktiviert" |
| 6952 |
|
| 6953 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6954 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6955 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6956 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6957 |
msgid "Field Input Type" |
| 6958 |
msgstr "Feld-Eingabetyp" |
| 6959 |
|
| 6960 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6961 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 6962 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6963 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6964 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 6965 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6966 |
msgid "Date" |
| 6967 |
msgstr "Datum" |
| 6968 |
|
| 6969 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6970 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6971 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6972 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6973 |
msgid "Time" |
| 6974 |
msgstr "Zeit" |
| 6975 |
|
| 6976 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6977 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6978 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6979 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6980 |
msgid "Min " |
| 6981 |
msgstr "Min" |
| 6982 |
|
| 6983 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6984 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6985 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6986 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6987 |
msgid "Max " |
| 6988 |
msgstr "Max" |
| 6989 |
|
| 6990 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6991 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 6992 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 6993 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 6994 |
msgid "Show in Email" |
| 6995 |
msgstr "In E-Mail anzeigen" |
| 6996 |
|
| 6997 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 6998 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 6999 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7000 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7001 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 7002 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 7003 |
msgid "Billing Fields" |
| 7004 |
msgstr "Abrechnungsfelder" |
| 7005 |
|
| 7006 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 7007 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 7008 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7009 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7010 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 7011 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 7012 |
msgid "Shipping Fields" |
| 7013 |
msgstr "Versandfelder" |
| 7014 |
|
| 7015 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 7016 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 7017 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7018 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 7019 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 7020 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 7021 |
msgid "Delete Field" |
| 7022 |
msgstr "Feld löschen" |
| 7023 |
|
| 7024 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 7025 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 7026 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7027 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 7028 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 7029 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 7030 |
msgid "Are you really want to delete field?" |
| 7031 |
msgstr "Möchten Sie das Feld wirklich löschen?" |
| 7032 |
|
| 7033 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 7034 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 7035 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 7036 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 7037 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7038 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 7039 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 7040 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 7041 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 7042 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 7043 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 7044 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 7045 |
msgid "Field Editor" |
| 7046 |
msgstr "Feldeditor" |
| 7047 |
|
| 7048 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 7049 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 7050 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7051 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 7052 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 7053 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 7054 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 7055 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 7056 |
msgid "Label is required field" |
| 7057 |
msgstr "Etikett ist ein Pflichtfeld" |
| 7058 |
|
| 7059 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:28 |
| 7060 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:60 |
| 7061 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 7062 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 7063 |
msgid "WooCommerce is Required!" |
| 7064 |
msgstr "WooCommerce ist erforderlich!" |
| 7065 |
|
| 7066 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 7067 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 7068 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7069 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7070 |
#. translators: %s: step type |
| 7071 |
#, js-format |
| 7072 |
msgid "To modify the %s step options, please install and activate the WooCommerce plugin." |
| 7073 |
msgstr "Um die %s Schrittoptionen zu ändern, installieren und aktivieren Sie bitte das WooCommerce-Plugin." |
| 7074 |
|
| 7075 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 7076 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 7077 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 7078 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 7079 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7080 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 7081 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7082 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7083 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7084 |
msgid "Activating…" |
| 7085 |
msgstr "Aktivierung…" |
| 7086 |
|
| 7087 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 7088 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 7089 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 7090 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 7091 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 7092 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 7093 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 7094 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7095 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7096 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 7097 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7098 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7099 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7100 |
msgid "Activated" |
| 7101 |
msgstr "Aktiviert" |
| 7102 |
|
| 7103 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7104 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 7105 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7106 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7107 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7108 |
msgid "Funnel Settings" |
| 7109 |
msgstr "Trichtereinstellungen" |
| 7110 |
|
| 7111 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7112 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7113 |
msgid "Save Setting" |
| 7114 |
msgstr "Einstellung speichern" |
| 7115 |
|
| 7116 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7117 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7118 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7119 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7120 |
msgid "Disable Store Checkout" |
| 7121 |
msgstr "Store-Checkout deaktivieren" |
| 7122 |
|
| 7123 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7124 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7125 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7126 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7127 |
msgid "Enable Store Checkout" |
| 7128 |
msgstr "Store-Checkout aktivieren" |
| 7129 |
|
| 7130 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7131 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7132 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7133 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7134 |
msgid "Edit Title" |
| 7135 |
msgstr "Titel bearbeiten" |
| 7136 |
|
| 7137 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7138 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 7139 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 7140 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7141 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7142 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 7143 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7144 |
msgid "Publish" |
| 7145 |
msgstr "Veröffentlichen" |
| 7146 |
|
| 7147 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7148 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7149 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7150 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7151 |
msgid "Do you really want to publish this funnel?" |
| 7152 |
msgstr "Möchten Sie diesen Funnel wirklich veröffentlichen?" |
| 7153 |
|
| 7154 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7155 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7156 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7157 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7158 |
msgid "Draft Funnel" |
| 7159 |
msgstr "Entwurfs-Trichter" |
| 7160 |
|
| 7161 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7162 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7163 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7164 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7165 |
msgid "Do you really want to draft this funnel?" |
| 7166 |
msgstr "Möchten Sie diesen Trichter wirklich entwerfen?" |
| 7167 |
|
| 7168 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7169 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 7170 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 7171 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7172 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7173 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 7174 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7175 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7176 |
msgid "Unique Visits" |
| 7177 |
msgstr "Einzigartige Besuche" |
| 7178 |
|
| 7179 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 7180 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 7181 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7182 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 7183 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7184 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7185 |
msgid "Conversion Rate" |
| 7186 |
msgstr "Konversionsrate" |
| 7187 |
|
| 7188 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7189 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7190 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7191 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7192 |
msgid "Total number of orders." |
| 7193 |
msgstr "Gesamtanzahl der Bestellungen." |
| 7194 |
|
| 7195 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7196 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7197 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7198 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7199 |
msgid "Grand total of all orders." |
| 7200 |
msgstr "Gesamtsumme aller Bestellungen." |
| 7201 |
|
| 7202 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7203 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7204 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7205 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7206 |
msgid "Average total of every order." |
| 7207 |
msgstr "Durchschnittlicher Gesamtbetrag jeder Bestellung." |
| 7208 |
|
| 7209 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7210 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7211 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7212 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7213 |
msgid "Grand total of all order bumps." |
| 7214 |
msgstr "Gesamtsumme aller Bestellaufschläge." |
| 7215 |
|
| 7216 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7217 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 7218 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7219 |
msgid "Export Flow" |
| 7220 |
msgstr "Exportfluss" |
| 7221 |
|
| 7222 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7223 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 7224 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7225 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7226 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 7227 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7228 |
msgid "View Funnel" |
| 7229 |
msgstr "Trichter anzeigen" |
| 7230 |
|
| 7231 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7232 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7233 |
msgid "Open Funnel Settings" |
| 7234 |
msgstr "Trichtereinstellungen öffnen" |
| 7235 |
|
| 7236 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7237 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7238 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7239 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 7240 |
msgid "Delete Store Checkout" |
| 7241 |
msgstr "Kassenbereich des Geschäfts löschen" |
| 7242 |
|
| 7243 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7244 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7245 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:46 |
| 7246 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 7247 |
#. translators: %s new line break |
| 7248 |
#, js-format |
| 7249 |
msgid "Do you really want to delete store checkout?%1$1sNOTE: This action cannot be reversed." |
| 7250 |
msgstr "" |
| 7251 |
"Möchten Sie den Kassenbereich des Geschäfts wirklich löschen?%1$1sHINWEIS: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht " |
| 7252 |
"werden." |
| 7253 |
|
| 7254 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:46 |
| 7255 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 7256 |
msgid "archived_date" |
| 7257 |
msgstr "archived_date" |
| 7258 |
|
| 7259 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7260 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7261 |
#. translators: %1$s: html tag, %2$s: html tag |
| 7262 |
#, js-format |
| 7263 |
msgid "%1$sNote:%2$s The orders which are placed by the admins are not considered while calculating the analytics." |
| 7264 |
msgstr "" |
| 7265 |
"%1$sHinweis:%2$s Die Bestellungen, die von den Administratoren aufgegeben werden, werden bei der Berechnung der " |
| 7266 |
"Analysen nicht berücksichtigt." |
| 7267 |
|
| 7268 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7269 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7270 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7271 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7272 |
msgid "Reset Analytics" |
| 7273 |
msgstr "Analysen zurücksetzen" |
| 7274 |
|
| 7275 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7276 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7277 |
msgid "Are you really want to reset funnel analytics?" |
| 7278 |
msgstr "Möchten Sie die Trichteranalysen wirklich zurücksetzen?" |
| 7279 |
|
| 7280 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7281 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7282 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7283 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7284 |
msgid "Resetting" |
| 7285 |
msgstr "Zurücksetzen" |
| 7286 |
|
| 7287 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7288 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7289 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7290 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7291 |
msgid "Automation for" |
| 7292 |
msgstr "Automatisierung für" |
| 7293 |
|
| 7294 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7295 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7296 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7297 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7298 |
msgid "Create a distraction free, high-converting checkout experience without needing a page builder." |
| 7299 |
msgstr "Erstellen Sie ein ablenkungsfreies, hochkonvertierendes Checkout-Erlebnis, ohne einen Seitenersteller zu benötigen." |
| 7300 |
|
| 7301 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7302 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7303 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7304 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7305 |
msgid "Funnel Steps" |
| 7306 |
msgstr "Trichterstufen" |
| 7307 |
|
| 7308 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 7309 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7310 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7311 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7312 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7313 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7314 |
msgid "Add New Step" |
| 7315 |
msgstr "Neuen Schritt hinzufügen" |
| 7316 |
|
| 7317 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7318 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7319 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7320 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7321 |
msgid "No Steps Added." |
| 7322 |
msgstr "Keine Schritte hinzugefügt." |
| 7323 |
|
| 7324 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7325 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7326 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7327 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7328 |
msgid "Seems like there are no steps created or added in this flow" |
| 7329 |
msgstr "Es scheint, dass in diesem Ablauf keine Schritte erstellt oder hinzugefügt wurden" |
| 7330 |
|
| 7331 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7332 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7333 |
msgid "Add new step" |
| 7334 |
msgstr "Neuen Schritt hinzufügen" |
| 7335 |
|
| 7336 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7337 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7338 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7339 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7340 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7341 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7342 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7343 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7344 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7345 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7346 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7347 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7348 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7349 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7350 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7351 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7352 |
msgid "Select Step Type" |
| 7353 |
msgstr "Schrittart auswählen" |
| 7354 |
|
| 7355 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7356 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 7357 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7358 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7359 |
msgid "Activating WooCommerce.." |
| 7360 |
msgstr "WooCommerce wird aktiviert.." |
| 7361 |
|
| 7362 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7363 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 7364 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7365 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7366 |
msgid "Installing WooCommerce.." |
| 7367 |
msgstr "WooCommerce wird installiert.." |
| 7368 |
|
| 7369 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7370 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 7371 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7372 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7373 |
msgid "Successfully Installed!" |
| 7374 |
msgstr "Erfolgreich installiert!" |
| 7375 |
|
| 7376 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7377 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 7378 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7379 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7380 |
msgid "Installation Failed!" |
| 7381 |
msgstr "Installation fehlgeschlagen!" |
| 7382 |
|
| 7383 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7384 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7385 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7386 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7387 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7388 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7389 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7390 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7391 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7392 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7393 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7394 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7395 |
msgid "Import Step" |
| 7396 |
msgstr "Importschritt" |
| 7397 |
|
| 7398 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7399 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7400 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7401 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7402 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7403 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7404 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7405 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7406 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7407 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7408 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7409 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:66 |
| 7410 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7411 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7412 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7413 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7414 |
msgid "Add multiple steps to your flows today with an upgraded CartFlows plan." |
| 7415 |
msgstr "Fügen Sie heute mehrere Schritte zu Ihren Abläufen mit einem erweiterten CartFlows-Plan hinzu." |
| 7416 |
|
| 7417 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 7418 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7419 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7420 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7421 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7422 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7423 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7424 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7425 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7426 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7427 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7428 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7429 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7430 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7431 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7432 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7433 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:66 |
| 7434 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7435 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7436 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7437 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7438 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7439 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7440 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7441 |
msgid "Get CartFlows Higher Plan" |
| 7442 |
msgstr "Holen Sie sich den höheren Plan von CartFlows" |
| 7443 |
|
| 7444 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 7445 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:40 |
| 7446 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:49 |
| 7447 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:50 |
| 7448 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:54 |
| 7449 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:58 |
| 7450 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:59 |
| 7451 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:71 |
| 7452 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:72 |
| 7453 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7454 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:82 |
| 7455 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 7456 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:89 |
| 7457 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:90 |
| 7458 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7459 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:49 |
| 7460 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:58 |
| 7461 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:59 |
| 7462 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7463 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:67 |
| 7464 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:68 |
| 7465 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:60 |
| 7466 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:61 |
| 7467 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 7468 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:71 |
| 7469 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:74 |
| 7470 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:78 |
| 7471 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:79 |
| 7472 |
#. translators: %s is replaced with plugin name |
| 7473 |
#, js-format |
| 7474 |
msgid "Add multiple steps to your flows by activating %s." |
| 7475 |
msgstr "Fügen Sie mehrere Schritte zu Ihren Abläufen hinzu, indem Sie %s aktivieren." |
| 7476 |
|
| 7477 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 7478 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 7479 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:51 |
| 7480 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:55 |
| 7481 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:60 |
| 7482 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7483 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:74 |
| 7484 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7485 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:86 |
| 7486 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:91 |
| 7487 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:50 |
| 7488 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:51 |
| 7489 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:60 |
| 7490 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 7491 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:69 |
| 7492 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:62 |
| 7493 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 7494 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:72 |
| 7495 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:75 |
| 7496 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7497 |
#. translators: %1$s, %2$s are variables |
| 7498 |
#, js-format |
| 7499 |
msgid "Add %1$s step to your flows by activating %2$s." |
| 7500 |
msgstr "Fügen Sie %1$s Schritt zu Ihren Abläufen hinzu, indem Sie %2$s aktivieren." |
| 7501 |
|
| 7502 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:43 |
| 7503 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:44 |
| 7504 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7505 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7506 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7507 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:75 |
| 7508 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7509 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7510 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7511 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7512 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7513 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7514 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7515 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7516 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7517 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:64 |
| 7518 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:65 |
| 7519 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7520 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7521 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7522 |
#. translators: %s is replaced with plugin name |
| 7523 |
#, js-format |
| 7524 |
msgid "Add unlimited income boosting one-click %s to your flows when you upgrade to our CartFlows Higher plan today." |
| 7525 |
msgstr "" |
| 7526 |
"Fügen Sie unbegrenzt einkommenssteigernde Ein-Klick-%s zu Ihren Abläufen hinzu, wenn Sie heute auf unseren CartFlows " |
| 7527 |
"Higher-Plan upgraden." |
| 7528 |
|
| 7529 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 7530 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7531 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:54 |
| 7532 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 7533 |
#. translators: %1$s, %2$s are variables |
| 7534 |
#, js-format |
| 7535 |
msgid "Add %1$s step to your flow by activating CartFlows license." |
| 7536 |
msgstr "Fügen Sie %1$s Schritt zu Ihrem Ablauf hinzu, indem Sie die CartFlows-Lizenz aktivieren." |
| 7537 |
|
| 7538 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:46 |
| 7539 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7540 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7541 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:78 |
| 7542 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:79 |
| 7543 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7544 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:55 |
| 7545 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7546 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:66 |
| 7547 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 7548 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 7549 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7550 |
#. translators: %s is replaced with plugin name |
| 7551 |
#, js-format |
| 7552 |
msgid "Access all of our pro templates by activating %s." |
| 7553 |
msgstr "Greifen Sie auf alle unsere Pro-Vorlagen zu, indem Sie %s aktivieren." |
| 7554 |
|
| 7555 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7556 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7557 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7558 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 7559 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 7560 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:79 |
| 7561 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7562 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:93 |
| 7563 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7564 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:66 |
| 7565 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:71 |
| 7566 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7567 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 7568 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7569 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:82 |
| 7570 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 7571 |
msgid "Access all of our pro templates when you upgrade your plan to CartFlows Pro today." |
| 7572 |
msgstr "Greifen Sie auf alle unsere Pro-Vorlagen zu, wenn Sie Ihr Abonnement noch heute auf CartFlows Pro upgraden." |
| 7573 |
|
| 7574 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:293 |
| 7575 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:294 |
| 7576 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:322 |
| 7577 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:323 |
| 7578 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:249 |
| 7579 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7580 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7581 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7582 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 7583 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 7584 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:79 |
| 7585 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7586 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:93 |
| 7587 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7588 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:66 |
| 7589 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:71 |
| 7590 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7591 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 7592 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7593 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:82 |
| 7594 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 7595 |
msgid "Get CartFlows Pro" |
| 7596 |
msgstr "Holen Sie sich CartFlows Pro" |
| 7597 |
|
| 7598 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7599 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7600 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7601 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7602 |
#. translators: %1$s, %2$s are variables |
| 7603 |
#, js-format |
| 7604 |
msgid "Add %1$s step to your flows by activating license." |
| 7605 |
msgstr "Fügen Sie %1$s Schritt zu Ihren Abläufen hinzu, indem Sie die Lizenz aktivieren." |
| 7606 |
|
| 7607 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7608 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7609 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7610 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7611 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7612 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7613 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7614 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7615 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7616 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:93 |
| 7617 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7618 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7619 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7620 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7621 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:71 |
| 7622 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7623 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7624 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7625 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7626 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:82 |
| 7627 |
msgid "You need WooCommerce plugin installed and activated to import this step." |
| 7628 |
msgstr "Sie benötigen das WooCommerce-Plugin, das installiert und aktiviert ist, um diesen Schritt zu importieren." |
| 7629 |
|
| 7630 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7631 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7632 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 7633 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7634 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7635 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7636 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7637 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7638 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7639 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7640 |
msgid "Imported! Redirecting…" |
| 7641 |
msgstr "Importiert! Weiterleitung…" |
| 7642 |
|
| 7643 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7644 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7645 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7646 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7647 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7648 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7649 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7650 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7651 |
msgid " Please sync the library and try importing the template again." |
| 7652 |
msgstr "Bitte synchronisieren Sie die Bibliothek und versuchen Sie, die Vorlage erneut zu importieren." |
| 7653 |
|
| 7654 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7655 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7656 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7657 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7658 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7659 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7660 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7661 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7662 |
msgid "Import Failed! Try again." |
| 7663 |
msgstr "Import fehlgeschlagen! Versuchen Sie es erneut." |
| 7664 |
|
| 7665 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7666 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7667 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7668 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7669 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7670 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7671 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7672 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7673 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7674 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7675 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7676 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7677 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7678 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7679 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:66 |
| 7680 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7681 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7682 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7683 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7684 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7685 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7686 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7687 |
msgid "Create Step" |
| 7688 |
msgstr "Schritt erstellen" |
| 7689 |
|
| 7690 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7691 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7692 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7693 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7694 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7695 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:66 |
| 7696 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7697 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7698 |
msgid "Creating Step.." |
| 7699 |
msgstr "Schritt wird erstellt.." |
| 7700 |
|
| 7701 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7702 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7703 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7704 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7705 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7706 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:66 |
| 7707 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7708 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:77 |
| 7709 |
msgid "Step Created! Redirecting…" |
| 7710 |
msgstr "Schritt erstellt! Weiterleitung…" |
| 7711 |
|
| 7712 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 7713 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7714 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 7715 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 7716 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 7717 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 7718 |
msgid "Failed to Create Step!" |
| 7719 |
msgstr "Erstellen des Schritts fehlgeschlagen!" |
| 7720 |
|
| 7721 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7722 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7723 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7724 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7725 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7726 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7727 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7728 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7729 |
msgid "Activate license for adding more steps and other features." |
| 7730 |
msgstr "Aktivieren Sie die Lizenz, um weitere Schritte und andere Funktionen hinzuzufügen." |
| 7731 |
|
| 7732 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 7733 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7734 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7735 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 7736 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7737 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 7738 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 7739 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7740 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7741 |
msgid "Close the window" |
| 7742 |
msgstr "Schließe das Fenster" |
| 7743 |
|
| 7744 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7745 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7746 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7747 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7748 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7749 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7750 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7751 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7752 |
msgid "Name Your Step" |
| 7753 |
msgstr "Nennen Sie Ihren Schritt" |
| 7754 |
|
| 7755 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7756 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7757 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 7758 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7759 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7760 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7761 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7762 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 7763 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7764 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7765 |
msgid "Step Name" |
| 7766 |
msgstr "Schrittname" |
| 7767 |
|
| 7768 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7769 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7770 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7771 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7772 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7773 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7774 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7775 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7776 |
msgid "Enter Step Name" |
| 7777 |
msgstr "Schrittname eingeben" |
| 7778 |
|
| 7779 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7780 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7781 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7782 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7783 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7784 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:104 |
| 7785 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 7786 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7787 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7788 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7789 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7790 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7791 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7792 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7793 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7794 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:106 |
| 7795 |
msgid "Learn How" |
| 7796 |
msgstr "Erfahren Sie, wie" |
| 7797 |
|
| 7798 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7799 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7800 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7801 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7802 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7803 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 7804 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7805 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7806 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7807 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7808 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7809 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7810 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:81 |
| 7811 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7812 |
msgid "Create from Scratch" |
| 7813 |
msgstr "Von Grund auf neu erstellen" |
| 7814 |
|
| 7815 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7816 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7817 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7818 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7819 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7820 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7821 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7822 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7823 |
msgid "Step thumbnail image" |
| 7824 |
msgstr "Schritt Miniaturbild" |
| 7825 |
|
| 7826 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7827 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7828 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 7829 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7830 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7831 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7832 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7833 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 7834 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7835 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7836 |
msgid "Import" |
| 7837 |
msgstr "Importieren" |
| 7838 |
|
| 7839 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7840 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7841 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 7842 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 7843 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7844 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7845 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7846 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7847 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7848 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 7849 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7850 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7851 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 7852 |
msgid "Back" |
| 7853 |
msgstr "Zurück" |
| 7854 |
|
| 7855 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 7856 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 7857 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7858 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7859 |
msgid "Sync Library" |
| 7860 |
msgstr "Bibliothek synchronisieren" |
| 7861 |
|
| 7862 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7863 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 7864 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7865 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 7866 |
#. translators: %d is replaced with the condition number |
| 7867 |
#, js-format |
| 7868 |
msgid "Importing page %d" |
| 7869 |
msgstr "Seite %d wird importiert" |
| 7870 |
|
| 7871 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7872 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 7873 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7874 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 7875 |
msgid "Sync Complete" |
| 7876 |
msgstr "Synchronisierung abgeschlossen" |
| 7877 |
|
| 7878 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7879 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 7880 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7881 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 7882 |
msgid "Syncing Library…" |
| 7883 |
msgstr "Bibliothek wird synchronisiert…" |
| 7884 |
|
| 7885 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7886 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 7887 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7888 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 7889 |
msgid "Library Synced" |
| 7890 |
msgstr "Bibliothek synchronisiert" |
| 7891 |
|
| 7892 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7893 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7894 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7895 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7896 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7897 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7898 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7899 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7900 |
msgid "Steps Library" |
| 7901 |
msgstr "Schritte-Bibliothek" |
| 7902 |
|
| 7903 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 7904 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7905 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7906 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:73 |
| 7907 |
msgid "Get CartFlows Higher plan" |
| 7908 |
msgstr "Holen Sie sich den höheren CartFlows-Plan" |
| 7909 |
|
| 7910 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7911 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7912 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7913 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7914 |
msgid "Activate license for adding more flows and other features." |
| 7915 |
msgstr "Lizenz aktivieren, um weitere Flows und andere Funktionen hinzuzufügen." |
| 7916 |
|
| 7917 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 7918 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 7919 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:65 |
| 7920 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:76 |
| 7921 |
msgid "Importing Step.." |
| 7922 |
msgstr "Schritt wird importiert.." |
| 7923 |
|
| 7924 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 7925 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7926 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 7927 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 7928 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7929 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7930 |
msgid "Close" |
| 7931 |
msgstr "Schließen" |
| 7932 |
|
| 7933 |
#: modules/email-report/class-cartflows-admin-report-emails.php:127 |
| 7934 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 7935 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 7936 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:70 |
| 7937 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 7938 |
msgid "Error" |
| 7939 |
msgstr "Fehler" |
| 7940 |
|
| 7941 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7942 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:93 |
| 7943 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:71 |
| 7944 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:82 |
| 7945 |
#. translators: %s is replaced with plugin name |
| 7946 |
#, js-format |
| 7947 |
msgid "Add unlimited income boosting one-click upsells to your flows by activating %s" |
| 7948 |
msgstr "Fügen Sie Ihren Abläufen unbegrenzte einkommenssteigernde One-Click-Upsells hinzu, indem Sie %s aktivieren" |
| 7949 |
|
| 7950 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 7951 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:93 |
| 7952 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:71 |
| 7953 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:82 |
| 7954 |
msgid "Add unlimited income boosting one-click upsells to your flows when you upgrade to our CartFlows Plus or Pro plan today." |
| 7955 |
msgstr "" |
| 7956 |
"Fügen Sie unbegrenzt einkommenssteigernde One-Click-Upsells zu Ihren Abläufen hinzu, wenn Sie heute auf unseren " |
| 7957 |
"CartFlows Plus- oder Pro-Plan upgraden." |
| 7958 |
|
| 7959 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 7960 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 7961 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:72 |
| 7962 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:83 |
| 7963 |
#. translators: %s is replaced with plugin name |
| 7964 |
#, js-format |
| 7965 |
msgid "Access all of our pro templates by activating %s" |
| 7966 |
msgstr "Greifen Sie auf alle unsere Pro-Vorlagen zu, indem Sie %s aktivieren" |
| 7967 |
|
| 7968 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 7969 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 7970 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 7971 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 7972 |
#. translators: %s is replaced with the step title |
| 7973 |
#, js-format |
| 7974 |
msgid "Templates for %s" |
| 7975 |
msgstr "Vorlagen für %s" |
| 7976 |
|
| 7977 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 7978 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 7979 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 7980 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 7981 |
msgid "Please wait…" |
| 7982 |
msgstr "Bitte warten…" |
| 7983 |
|
| 7984 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 7985 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 7986 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 7987 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 7988 |
msgid "Please wait. Duplicating funnel…" |
| 7989 |
msgstr "Bitte warten. Trichter wird dupliziert…" |
| 7990 |
|
| 7991 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 7992 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 7993 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 7994 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 7995 |
msgid "Please wait. Drafting funnel…" |
| 7996 |
msgstr "Bitte warten. Trichter wird entworfen…" |
| 7997 |
|
| 7998 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 7999 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 8000 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 8001 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 8002 |
msgid "Please wait. Deleting funnel…" |
| 8003 |
msgstr "Bitte warten. Trichter wird gelöscht…" |
| 8004 |
|
| 8005 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 8006 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 8007 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 8008 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 8009 |
msgid "Please wait. Restoring funnel…" |
| 8010 |
msgstr "Bitte warten. Trichter wird wiederhergestellt…" |
| 8011 |
|
| 8012 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 8013 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 8014 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 8015 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 8016 |
msgid "Please wait. Exporting…" |
| 8017 |
msgstr "Bitte warten. Exportieren…" |
| 8018 |
|
| 8019 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 8020 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 8021 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 8022 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 8023 |
msgid "Please wait. Duplicating step…" |
| 8024 |
msgstr "Bitte warten. Schritt wird dupliziert…" |
| 8025 |
|
| 8026 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 8027 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 8028 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 8029 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 8030 |
msgid "Please wait. Deleting step…" |
| 8031 |
msgstr "Bitte warten. Schritt wird gelöscht…" |
| 8032 |
|
| 8033 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 8034 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 8035 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 8036 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 8037 |
msgid "Please wait. Creating variation…" |
| 8038 |
msgstr "Bitte warten. Variation wird erstellt…" |
| 8039 |
|
| 8040 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 8041 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 8042 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 8043 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 8044 |
msgid "Please wait. Archiving variation…" |
| 8045 |
msgstr "Bitte warten. Variation wird archiviert…" |
| 8046 |
|
| 8047 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 8048 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 8049 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:73 |
| 8050 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 8051 |
msgid "Please wait. Declaring winner…" |
| 8052 |
msgstr "Bitte warten. Gewinner wird ermittelt…" |
| 8053 |
|
| 8054 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8055 |
msgid "Getting Started" |
| 8056 |
msgstr "Erste Schritte" |
| 8057 |
|
| 8058 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 8059 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8060 |
msgid "Introduction to CartFlows" |
| 8061 |
msgstr "Einführung in CartFlows" |
| 8062 |
|
| 8063 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8064 |
msgid "Modernizing WordPress eCommerce!" |
| 8065 |
msgstr "Modernisierung des WordPress-E-Commerce!" |
| 8066 |
|
| 8067 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8068 |
msgid "Create Your First Flow" |
| 8069 |
msgstr "Erstellen Sie Ihren ersten Flow" |
| 8070 |
|
| 8071 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8072 |
msgid "Go To Setup Wizard" |
| 8073 |
msgstr "Zum Einrichtungsassistenten gehen" |
| 8074 |
|
| 8075 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8076 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8077 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 8078 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8079 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8080 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8081 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8082 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8083 |
msgid "Import Funnel" |
| 8084 |
msgstr "Importtrichter" |
| 8085 |
|
| 8086 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8087 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8088 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8089 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8090 |
msgid "Click for more info" |
| 8091 |
msgstr "Klicken Sie für mehr Informationen" |
| 8092 |
|
| 8093 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8094 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8095 |
msgid "You need WooCommerce plugin installed and activated to import this funnel." |
| 8096 |
msgstr "Sie müssen das WooCommerce-Plugin installiert und aktiviert haben, um diesen Funnel zu importieren." |
| 8097 |
|
| 8098 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8099 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8100 |
msgid "Access all of our pro templates by activating CartFlows Pro." |
| 8101 |
msgstr "Greifen Sie auf alle unsere Pro-Vorlagen zu, indem Sie CartFlows Pro aktivieren." |
| 8102 |
|
| 8103 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8104 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8105 |
msgid "Access all of our pro templates when you activate CartFlows Pro license." |
| 8106 |
msgstr "Greifen Sie auf alle unsere Pro-Vorlagen zu, wenn Sie die CartFlows Pro-Lizenz aktivieren." |
| 8107 |
|
| 8108 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8109 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8110 |
msgid "Importing Complete Funnel.." |
| 8111 |
msgstr "Importieren des vollständigen Trichters.." |
| 8112 |
|
| 8113 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8114 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8115 |
msgid "Design Your Funnel" |
| 8116 |
msgstr "Gestalten Sie Ihren Trichter" |
| 8117 |
|
| 8118 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8119 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8120 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8121 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8122 |
msgid "Created! Redirecting…" |
| 8123 |
msgstr "Erstellt! Weiterleitung…" |
| 8124 |
|
| 8125 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8126 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8127 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8128 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8129 |
msgid "Failed to Create Flow!" |
| 8130 |
msgstr "Erstellung des Flows fehlgeschlagen!" |
| 8131 |
|
| 8132 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8133 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8134 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8135 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8136 |
msgid "Upgrade To CartFlows Pro" |
| 8137 |
msgstr "Auf CartFlows Pro upgraden" |
| 8138 |
|
| 8139 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8140 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8141 |
msgid "Name Your Funnel" |
| 8142 |
msgstr "Bennenne deinen Trichter" |
| 8143 |
|
| 8144 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8145 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8146 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8147 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8148 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8149 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8150 |
msgid "Funnel Name" |
| 8151 |
msgstr "Trichtername" |
| 8152 |
|
| 8153 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 8154 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 8155 |
msgid "Enter Funnel Name" |
| 8156 |
msgstr "Trichtername eingeben" |
| 8157 |
|
| 8158 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8159 |
msgid "Welcome to CartFlows " |
| 8160 |
msgstr "Willkommen bei CartFlows" |
| 8161 |
|
| 8162 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8163 |
msgid "Sales funnel builder turns your WordPress website into an optimized selling machine." |
| 8164 |
msgstr "Der Sales-Funnel-Builder verwandelt Ihre WordPress-Website in eine optimierte Verkaufsmaschine." |
| 8165 |
|
| 8166 |
#: admin-core/api/learn.php:112 |
| 8167 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:112 |
| 8168 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8169 |
msgid "Create Your First Funnel" |
| 8170 |
msgstr "Erstellen Sie Ihren ersten Funnel" |
| 8171 |
|
| 8172 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 8173 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8174 |
msgid "" |
| 8175 |
"A sales funnel is the sequence of steps a buyer takes to make a purchase. CartFlows helps optimize funnels to turn " |
| 8176 |
"visitors into customers." |
| 8177 |
msgstr "" |
| 8178 |
"Ein Verkaufstrichter ist die Abfolge von Schritten, die ein Käufer unternimmt, um einen Kauf zu tätigen. CartFlows " |
| 8179 |
"hilft dabei, Trichter zu optimieren, um Besucher in Kunden zu verwandeln." |
| 8180 |
|
| 8181 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 8182 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8183 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8184 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8185 |
msgid "Create New Funnel" |
| 8186 |
msgstr "Neuen Funnel erstellen" |
| 8187 |
|
| 8188 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8189 |
msgid "Total Page Views" |
| 8190 |
msgstr "Gesamtseitenaufrufe" |
| 8191 |
|
| 8192 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:128 |
| 8193 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 8194 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8195 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8196 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 8197 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8198 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8199 |
msgid "Total Revenue" |
| 8200 |
msgstr "Gesamteinnahmen" |
| 8201 |
|
| 8202 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 8203 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8204 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8205 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 8206 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8207 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8208 |
msgid "Total Orders" |
| 8209 |
msgstr "Gesamtbestellungen" |
| 8210 |
|
| 8211 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8212 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8213 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8214 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8215 |
msgid "Offer Revenue" |
| 8216 |
msgstr "Angebotsumsatz" |
| 8217 |
|
| 8218 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8219 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8220 |
msgid "Total Views" |
| 8221 |
msgstr "Gesamtansichten" |
| 8222 |
|
| 8223 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8224 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8225 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8226 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8227 |
msgid "Overview" |
| 8228 |
msgstr "Übersicht" |
| 8229 |
|
| 8230 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8231 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8232 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8233 |
msgid "WooCommerce plugin is required." |
| 8234 |
msgstr "WooCommerce-Plugin ist erforderlich." |
| 8235 |
|
| 8236 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8237 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8238 |
msgid "You need WooCommerce plugin installed and activated to view the overview" |
| 8239 |
msgstr "Sie benötigen das WooCommerce-Plugin, das installiert und aktiviert ist, um die Übersicht anzuzeigen" |
| 8240 |
|
| 8241 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8242 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8243 |
msgid "Recent Orders" |
| 8244 |
msgstr "Neueste Bestellungen" |
| 8245 |
|
| 8246 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8247 |
msgid "View All" |
| 8248 |
msgstr "Alle anzeigen" |
| 8249 |
|
| 8250 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8251 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8252 |
msgid "Customer" |
| 8253 |
msgstr "Kunde" |
| 8254 |
|
| 8255 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8256 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8257 |
msgid "Payment Method" |
| 8258 |
msgstr "Zahlungsmethode" |
| 8259 |
|
| 8260 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8261 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8262 |
msgid "Value" |
| 8263 |
msgstr "Wert" |
| 8264 |
|
| 8265 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8266 |
msgid "at" |
| 8267 |
msgstr "bei" |
| 8268 |
|
| 8269 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 8270 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8271 |
msgid "Find recent order here" |
| 8272 |
msgstr "Finden Sie die letzte Bestellung hier" |
| 8273 |
|
| 8274 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8275 |
msgid "Once you have received orders, come back here to find it again easily" |
| 8276 |
msgstr "Sobald Sie Bestellungen erhalten haben, kommen Sie hierher zurück, um sie leicht wiederzufinden" |
| 8277 |
|
| 8278 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8279 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8280 |
msgid "You need WooCommerce plugin installed and activated to view the recent orders" |
| 8281 |
msgstr "Sie benötigen das WooCommerce-Plugin, das installiert und aktiviert ist, um die neuesten Bestellungen anzuzeigen" |
| 8282 |
|
| 8283 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8284 |
msgid "Quick Actions" |
| 8285 |
msgstr "Schnellaktionen" |
| 8286 |
|
| 8287 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8288 |
msgid "Create a Funnel" |
| 8289 |
msgstr "Erstellen Sie einen Trichter" |
| 8290 |
|
| 8291 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:274 |
| 8292 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:275 |
| 8293 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:276 |
| 8294 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:277 |
| 8295 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 8296 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 8297 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 8298 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 8299 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 8300 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 8301 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 8302 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8303 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8304 |
msgid "Analytics" |
| 8305 |
msgstr "Analytik" |
| 8306 |
|
| 8307 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8308 |
msgid "Create a Product" |
| 8309 |
msgstr "Ein Produkt erstellen" |
| 8310 |
|
| 8311 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8312 |
msgid "Create new Product" |
| 8313 |
msgstr "Neues Produkt erstellen" |
| 8314 |
|
| 8315 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8316 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8317 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8318 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8319 |
msgid "All Funnels" |
| 8320 |
msgstr "Alle Trichter" |
| 8321 |
|
| 8322 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8323 |
msgid "View all funnels" |
| 8324 |
msgstr "Alle Trichter anzeigen" |
| 8325 |
|
| 8326 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8327 |
msgid "Previous" |
| 8328 |
msgstr "Zurück" |
| 8329 |
|
| 8330 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8331 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 8332 |
msgid "Next" |
| 8333 |
msgstr "Weiter" |
| 8334 |
|
| 8335 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8336 |
msgid "First" |
| 8337 |
msgstr "Erste" |
| 8338 |
|
| 8339 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8340 |
msgid "Last" |
| 8341 |
msgstr "Letzte" |
| 8342 |
|
| 8343 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8344 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8345 |
msgid "" |
| 8346 |
"You can specify a file to import by either dragging it into the drag and drop area.(Maximum file size of 5MB; .json " |
| 8347 |
"file extensions only.)" |
| 8348 |
msgstr "" |
| 8349 |
"Sie können eine Datei zum Importieren angeben, indem Sie sie in den Drag-and-Drop-Bereich ziehen. (Maximale Dateigröße " |
| 8350 |
"von 5 MB; nur .json-Dateierweiterungen.)" |
| 8351 |
|
| 8352 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8353 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8354 |
msgid "Change a file" |
| 8355 |
msgstr "Eine Datei ändern" |
| 8356 |
|
| 8357 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8358 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8359 |
msgid "JSON file up to 5MB" |
| 8360 |
msgstr "JSON-Datei bis zu 5 MB" |
| 8361 |
|
| 8362 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 8363 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8364 |
#. translators: %s is replaced with the file name. |
| 8365 |
#, js-format |
| 8366 |
msgid "File Selected: %s" |
| 8367 |
msgstr "Datei ausgewählt: %s" |
| 8368 |
|
| 8369 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 8370 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8371 |
msgid "Please select the valid json file." |
| 8372 |
msgstr "Bitte wählen Sie die gültige JSON-Datei aus." |
| 8373 |
|
| 8374 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 8375 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 8376 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8377 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 8378 |
msgid "Importing.." |
| 8379 |
msgstr "Importieren.." |
| 8380 |
|
| 8381 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:20 |
| 8382 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8383 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8384 |
msgid "Export All" |
| 8385 |
msgstr "Alle exportieren" |
| 8386 |
|
| 8387 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8388 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8389 |
msgid "Exporting…" |
| 8390 |
msgstr "Exportieren…" |
| 8391 |
|
| 8392 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8393 |
msgid "Search Funnels" |
| 8394 |
msgstr "Suchtrichter" |
| 8395 |
|
| 8396 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8397 |
msgid "Filter Funnels by Date" |
| 8398 |
msgstr "Trichter nach Datum filtern" |
| 8399 |
|
| 8400 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8401 |
msgid "Publish " |
| 8402 |
msgstr "Veröffentlichen" |
| 8403 |
|
| 8404 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8405 |
msgid "Draft " |
| 8406 |
msgstr "Entwurf" |
| 8407 |
|
| 8408 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8409 |
msgid "Trash " |
| 8410 |
msgstr "Müll" |
| 8411 |
|
| 8412 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 8413 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8414 |
msgid "Mode" |
| 8415 |
msgstr "Modus" |
| 8416 |
|
| 8417 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8418 |
msgid "All" |
| 8419 |
msgstr "Alle" |
| 8420 |
|
| 8421 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8422 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8423 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8424 |
msgid "Live" |
| 8425 |
msgstr "Leben" |
| 8426 |
|
| 8427 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8428 |
msgid "SandBox" |
| 8429 |
msgstr "SandBox" |
| 8430 |
|
| 8431 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 8432 |
msgid "Reset Filters" |
| 8433 |
msgstr "Filter zurücksetzen" |
| 8434 |
|
| 8435 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:17 |
| 8436 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:28 |
| 8437 |
#. translators: %s: action name. |
| 8438 |
#, js-format |
| 8439 |
msgid "%s This Flow" |
| 8440 |
msgstr "%s Dieser Flow" |
| 8441 |
|
| 8442 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:20 |
| 8443 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8444 |
#. translators: %s: action status name. |
| 8445 |
#, js-format |
| 8446 |
msgid "Do you want to %s this flow? Are you sure?" |
| 8447 |
msgstr "Möchten Sie diesen Ablauf %s? Sind Sie sicher?" |
| 8448 |
|
| 8449 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8450 |
msgid "items selected" |
| 8451 |
msgstr "ausgewählte Artikel" |
| 8452 |
|
| 8453 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8454 |
msgid "Applying changes…" |
| 8455 |
msgstr "Änderungen werden angewendet…" |
| 8456 |
|
| 8457 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8458 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8459 |
msgid " Published " |
| 8460 |
msgstr "Veröffentlicht" |
| 8461 |
|
| 8462 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8463 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8464 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8465 |
msgid "Duplicate Funnel" |
| 8466 |
msgstr "Trichter duplizieren" |
| 8467 |
|
| 8468 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8469 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8470 |
msgid "Do you really want to duplicate this funnel?" |
| 8471 |
msgstr "Möchten Sie diesen Funnel wirklich duplizieren?" |
| 8472 |
|
| 8473 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8474 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8475 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8476 |
msgid "Trash Funnel" |
| 8477 |
msgstr "Mülltrichter" |
| 8478 |
|
| 8479 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8480 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8481 |
msgid "Do you really want to trash this funnel?" |
| 8482 |
msgstr "Möchten Sie diesen Trichter wirklich löschen?" |
| 8483 |
|
| 8484 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8485 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8486 |
msgid "Do you really want to trash this Funnel?" |
| 8487 |
msgstr "Möchten Sie diesen Funnel wirklich löschen?" |
| 8488 |
|
| 8489 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8490 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8491 |
msgid "Restore Funnel" |
| 8492 |
msgstr "Trichter wiederherstellen" |
| 8493 |
|
| 8494 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8495 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8496 |
msgid "Do you really want to restore this funnel?" |
| 8497 |
msgstr "Möchten Sie diesen Trichter wirklich wiederherstellen?" |
| 8498 |
|
| 8499 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 8500 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 8501 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8502 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8503 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 8504 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 8505 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:31 |
| 8506 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8507 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 8508 |
msgid "Draft" |
| 8509 |
msgstr "Entwurf" |
| 8510 |
|
| 8511 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8512 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8513 |
#. translators: %s date |
| 8514 |
#, js-format |
| 8515 |
msgid "Last Modified: %s" |
| 8516 |
msgstr "Zuletzt geändert: %s" |
| 8517 |
|
| 8518 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8519 |
msgid "Updated " |
| 8520 |
msgstr "Aktualisiert" |
| 8521 |
|
| 8522 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8523 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8524 |
msgid "Sandbox" |
| 8525 |
msgstr "Sandkasten" |
| 8526 |
|
| 8527 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8528 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8529 |
msgid "WooCommerce Required to display the revenue." |
| 8530 |
msgstr "WooCommerce erforderlich, um den Umsatz anzuzeigen." |
| 8531 |
|
| 8532 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8533 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8534 |
msgid "Restore Flow" |
| 8535 |
msgstr "Fluss wiederherstellen" |
| 8536 |
|
| 8537 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8538 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8539 |
msgid "Delete Flow" |
| 8540 |
msgstr "Flow löschen" |
| 8541 |
|
| 8542 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8543 |
msgid "Upgrade to Pro for this feature." |
| 8544 |
msgstr "Upgrade auf Pro für diese Funktion." |
| 8545 |
|
| 8546 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8547 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8548 |
msgid "Duplicate (Pro)" |
| 8549 |
msgstr "Duplizieren (Pro)" |
| 8550 |
|
| 8551 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8552 |
msgid "Trash Flow" |
| 8553 |
msgstr "Müllfluss" |
| 8554 |
|
| 8555 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 8556 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 8557 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 8558 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 8559 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8560 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 8561 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 8562 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 8563 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8564 |
msgid "Trash" |
| 8565 |
msgstr "Müll" |
| 8566 |
|
| 8567 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 8568 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 8569 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 8570 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 8571 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8572 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 8573 |
msgid "Name" |
| 8574 |
msgstr "Name" |
| 8575 |
|
| 8576 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 8577 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 8578 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 8579 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8580 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 8581 |
msgid "Sales" |
| 8582 |
msgstr "Vertrieb" |
| 8583 |
|
| 8584 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8585 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:32 |
| 8586 |
msgid "Move to Trash" |
| 8587 |
msgstr "In den Papierkorb verschieben" |
| 8588 |
|
| 8589 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 8590 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 8591 |
#. translators: %s Search term |
| 8592 |
#, js-format |
| 8593 |
msgid "No matching results found for the search term \"%s\"." |
| 8594 |
msgstr "Keine übereinstimmenden Ergebnisse für den Suchbegriff „%s“ gefunden." |
| 8595 |
|
| 8596 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 8597 |
msgid "No flows found for the selected filter." |
| 8598 |
msgstr "Keine Flows für den ausgewählten Filter gefunden." |
| 8599 |
|
| 8600 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 8601 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 8602 |
msgid "Please try using different keywords, date range, or filters to refine your results." |
| 8603 |
msgstr "" |
| 8604 |
"Bitte versuchen Sie, andere Schlüsselwörter, einen anderen Datumsbereich oder Filter zu verwenden, um Ihre Ergebnisse " |
| 8605 |
"zu verfeinern." |
| 8606 |
|
| 8607 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 8608 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 8609 |
msgid "Create New" |
| 8610 |
msgstr "Neu erstellen" |
| 8611 |
|
| 8612 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8613 |
#. translators: %d flow count |
| 8614 |
#, js-format |
| 8615 |
msgid " %d items" |
| 8616 |
msgstr "%d Artikel" |
| 8617 |
|
| 8618 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 8619 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8620 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 8621 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8622 |
msgid "Create your first funnel" |
| 8623 |
msgstr "Erstellen Sie Ihren ersten Trichter" |
| 8624 |
|
| 8625 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8626 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 8627 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8628 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8629 |
msgid "Build a sales funnel with everything you need to generate leads and grow sales." |
| 8630 |
msgstr "Erstellen Sie einen Verkaufstrichter mit allem, was Sie benötigen, um Leads zu generieren und den Umsatz zu steigern." |
| 8631 |
|
| 8632 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8633 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 8634 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8635 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8636 |
msgid "One Click Upsells" |
| 8637 |
msgstr "Ein-Klick-Upsells" |
| 8638 |
|
| 8639 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8640 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 8641 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8642 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8643 |
msgid "A/B Split Testing" |
| 8644 |
msgstr "A/B-Split-Tests" |
| 8645 |
|
| 8646 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8647 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 8648 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8649 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8650 |
msgid "Conversion Templates" |
| 8651 |
msgstr "Konvertierungsvorlagen" |
| 8652 |
|
| 8653 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8654 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 8655 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8656 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8657 |
msgid "Checkout Editor" |
| 8658 |
msgstr "Kasseneditor" |
| 8659 |
|
| 8660 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8661 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8662 |
msgid "Insights" |
| 8663 |
msgstr "Einblicke" |
| 8664 |
|
| 8665 |
#: admin-core/api/learn.php:114 |
| 8666 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:114 |
| 8667 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 8668 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8669 |
msgid "Create Funnel" |
| 8670 |
msgstr "Trichter erstellen" |
| 8671 |
|
| 8672 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8673 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8674 |
msgid "Plugin Required" |
| 8675 |
msgstr "Plugin erforderlich" |
| 8676 |
|
| 8677 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8678 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8679 |
msgid "You need WooCommerce plugin installed and activated to access this page." |
| 8680 |
msgstr "Sie müssen das WooCommerce-Plugin installiert und aktiviert haben, um auf diese Seite zuzugreifen." |
| 8681 |
|
| 8682 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8683 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8684 |
msgid "Installing" |
| 8685 |
msgstr "Installieren" |
| 8686 |
|
| 8687 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 8688 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 8689 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8690 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 8691 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 8692 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8693 |
msgid "Activating" |
| 8694 |
msgstr "Aktivieren" |
| 8695 |
|
| 8696 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8697 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 8698 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8699 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 8700 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 8701 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8702 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8703 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8704 |
msgid "Failed" |
| 8705 |
msgstr "Fehlgeschlagen" |
| 8706 |
|
| 8707 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8708 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8709 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8710 |
msgid "Redirecting" |
| 8711 |
msgstr "Weiterleitung" |
| 8712 |
|
| 8713 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8714 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8715 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8716 |
msgid "Create Store Checkout" |
| 8717 |
msgstr "Store-Checkout erstellen" |
| 8718 |
|
| 8719 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8720 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8721 |
msgid "Name Your Store Checkout" |
| 8722 |
msgstr "Nennen Sie Ihren Store Checkout" |
| 8723 |
|
| 8724 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8725 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8726 |
msgid "You can't create more than 3 flows in free version. Upgrade to CartFlows Pro for adding more flows and other features." |
| 8727 |
msgstr "" |
| 8728 |
"Sie können in der kostenlosen Version nicht mehr als 3 Flows erstellen. Upgraden Sie auf CartFlows Pro, um mehr Flows " |
| 8729 |
"und andere Funktionen hinzuzufügen." |
| 8730 |
|
| 8731 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8732 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8733 |
msgid "Upgrade To Cartflows Pro" |
| 8734 |
msgstr "Auf Cartflows Pro upgraden" |
| 8735 |
|
| 8736 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8737 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8738 |
msgid "Store Checkout Name" |
| 8739 |
msgstr "Speicher-Kassenname" |
| 8740 |
|
| 8741 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8742 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8743 |
msgid "Enter Store Checkout Name" |
| 8744 |
msgstr "Geben Sie den Namen des Kassenbereichs ein" |
| 8745 |
|
| 8746 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8747 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8748 |
msgid "Create a global store checkout" |
| 8749 |
msgstr "Erstellen Sie einen globalen Kassenbereich" |
| 8750 |
|
| 8751 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8752 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8753 |
msgid "" |
| 8754 |
"A well-designed checkout page can help streamline the checkout process, reduce cart abandonment rates and increase " |
| 8755 |
"conversions." |
| 8756 |
msgstr "" |
| 8757 |
"Eine gut gestaltete Checkout-Seite kann den Checkout-Prozess optimieren, die Abbruchrate verringern und die " |
| 8758 |
"Konversionsrate erhöhen." |
| 8759 |
|
| 8760 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8761 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8762 |
msgid "Improved user experience" |
| 8763 |
msgstr "Verbesserte Benutzererfahrung" |
| 8764 |
|
| 8765 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8766 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8767 |
msgid "Brand consistency" |
| 8768 |
msgstr "Markenkonsistenz" |
| 8769 |
|
| 8770 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8771 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8772 |
msgid "Increased trust and credibility" |
| 8773 |
msgstr "Erhöhtes Vertrauen und Glaubwürdigkeit" |
| 8774 |
|
| 8775 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8776 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8777 |
msgid "Flexibility and customization" |
| 8778 |
msgstr "Flexibilität und Anpassung" |
| 8779 |
|
| 8780 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8781 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8782 |
msgid "Competitive advantage" |
| 8783 |
msgstr "Wettbewerbsvorteil" |
| 8784 |
|
| 8785 |
#: libraries/cartflows-pointer/class-cartflows-pointer.php:115 |
| 8786 |
msgid "Get Started" |
| 8787 |
msgstr "Loslegen" |
| 8788 |
|
| 8789 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 8790 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8791 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8792 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8793 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8794 |
msgid "Active" |
| 8795 |
msgstr "Aktiv" |
| 8796 |
|
| 8797 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8798 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 8799 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8800 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8801 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8802 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8803 |
msgid "Activate" |
| 8804 |
msgstr "Aktivieren" |
| 8805 |
|
| 8806 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8807 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8808 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8809 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8810 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8811 |
msgid "Install" |
| 8812 |
msgstr "Installieren" |
| 8813 |
|
| 8814 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8815 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8816 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8817 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8818 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8819 |
msgid "Installing…" |
| 8820 |
msgstr "Installieren…" |
| 8821 |
|
| 8822 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8823 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8824 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8825 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8826 |
msgid "Installed" |
| 8827 |
msgstr "Installiert" |
| 8828 |
|
| 8829 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 8830 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8831 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 8832 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8833 |
msgid "Let's Go" |
| 8834 |
msgstr "Lass uns gehen" |
| 8835 |
|
| 8836 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8837 |
msgid "Recommended Plugins" |
| 8838 |
msgstr "Empfohlene Plugins" |
| 8839 |
|
| 8840 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8841 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8842 |
msgid "Recommended Themes" |
| 8843 |
msgstr "Empfohlene Themen" |
| 8844 |
|
| 8845 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8846 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8847 |
msgid "View All Steps" |
| 8848 |
msgstr "Alle Schritte anzeigen" |
| 8849 |
|
| 8850 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8851 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8852 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8853 |
msgid "Funnel thumbnail image" |
| 8854 |
msgstr "Trichter-Vorschaubild" |
| 8855 |
|
| 8856 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8857 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8858 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8859 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8860 |
msgid "Funnel Preview" |
| 8861 |
msgstr "Trichtervorschau" |
| 8862 |
|
| 8863 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8864 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8865 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8866 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8867 |
msgid "Live Preview" |
| 8868 |
msgstr "Live-Vorschau" |
| 8869 |
|
| 8870 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8871 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8872 |
msgid "Funnel Templates" |
| 8873 |
msgstr "Trichtervorlagen" |
| 8874 |
|
| 8875 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8876 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8877 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8878 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8879 |
msgid "Start from scratch" |
| 8880 |
msgstr "Von Grund auf neu beginnen" |
| 8881 |
|
| 8882 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8883 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8884 |
msgid "It seems that the page builder you selected is inactive." |
| 8885 |
msgstr "Es scheint, dass der von Ihnen ausgewählte Seitenersteller inaktiv ist." |
| 8886 |
|
| 8887 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8888 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8889 |
msgid " to see CartFlows templates. If you prefer another page builder tool, you can " |
| 8890 |
msgstr "um CartFlows-Vorlagen zu sehen. Wenn Sie ein anderes Page-Builder-Tool bevorzugen, können Sie" |
| 8891 |
|
| 8892 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8893 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8894 |
msgid "select it here" |
| 8895 |
msgstr "wählen Sie es hier aus" |
| 8896 |
|
| 8897 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 8898 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 8899 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8900 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8901 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8902 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 8903 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8904 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8905 |
msgid "" |
| 8906 |
"Are you using any other page builder? No worries. CartFlows works well with every other page builder. Right now we do " |
| 8907 |
"not have ready templates for every page builder but we are planning to add it very soon." |
| 8908 |
msgstr "" |
| 8909 |
"Verwenden Sie einen anderen Page Builder? Keine Sorge. CartFlows funktioniert gut mit jedem anderen Page Builder. " |
| 8910 |
"Derzeit haben wir noch keine fertigen Vorlagen für jeden Page Builder, aber wir planen, diese sehr bald hinzuzufügen." |
| 8911 |
|
| 8912 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8913 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8914 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 8915 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8916 |
msgid "Learn How " |
| 8917 |
msgstr "Erfahren Sie, wie" |
| 8918 |
|
| 8919 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8920 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8921 |
msgid "No Results Found." |
| 8922 |
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden." |
| 8923 |
|
| 8924 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8925 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8926 |
msgid "Don't see a funnel that you would like to import?" |
| 8927 |
msgstr "Sie sehen keinen Trichter, den Sie importieren möchten?" |
| 8928 |
|
| 8929 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8930 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8931 |
msgid "Please suggest us " |
| 8932 |
msgstr "Bitte schlagen Sie uns vor" |
| 8933 |
|
| 8934 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8935 |
msgid "Choose a Funnel Templates" |
| 8936 |
msgstr "Wählen Sie eine Trichtervorlage" |
| 8937 |
|
| 8938 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8939 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8940 |
msgid "Search Templates" |
| 8941 |
msgstr "Vorlagen durchsuchen" |
| 8942 |
|
| 8943 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8944 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8945 |
msgid "Start from Scratch" |
| 8946 |
msgstr "Von vorne anfangen" |
| 8947 |
|
| 8948 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 8949 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 8950 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8951 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8952 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 8953 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8954 |
msgid "It seems that you are using the Bricks Builder." |
| 8955 |
msgstr "Es scheint, dass Sie den Bricks Builder verwenden." |
| 8956 |
|
| 8957 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 8958 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 8959 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8960 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8961 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 8962 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8963 |
msgid "It seems that you are using the page builder other than Elementor, Beaver Builder, Block Builder." |
| 8964 |
msgstr "Es scheint, dass Sie einen anderen Seiten-Builder als Elementor, Beaver Builder, Block Builder verwenden." |
| 8965 |
|
| 8966 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 8967 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 8968 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8969 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 8970 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 8971 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8972 |
msgid "" |
| 8973 |
"Are you using Bricks Builder? No worries. CartFlows works well with Bricks Builder. Right now we do not have ready " |
| 8974 |
"templates for Bricks Builder but we are planning to add it very soon." |
| 8975 |
msgstr "" |
| 8976 |
"Verwenden Sie Bricks Builder? Keine Sorge. CartFlows funktioniert gut mit Bricks Builder. Derzeit haben wir keine " |
| 8977 |
"fertigen Vorlagen für Bricks Builder, aber wir planen, diese sehr bald hinzuzufügen." |
| 8978 |
|
| 8979 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8980 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8981 |
msgid "Checkout Page" |
| 8982 |
msgstr "Kassenseite" |
| 8983 |
|
| 8984 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8985 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8986 |
msgid "Oops!!! No template Found." |
| 8987 |
msgstr "Hoppla!!! Keine Vorlage gefunden." |
| 8988 |
|
| 8989 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8990 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8991 |
msgid "Seems like no template is available for chosen editor." |
| 8992 |
msgstr "Es scheint, dass keine Vorlage für den gewählten Editor verfügbar ist." |
| 8993 |
|
| 8994 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 8995 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 8996 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 8997 |
msgid "Store Checkout Templates" |
| 8998 |
msgstr "Vorlagen für den Kassenbereich" |
| 8999 |
|
| 9000 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9001 |
msgid "No CartFlows Logs Found." |
| 9002 |
msgstr "Keine CartFlows-Protokolle gefunden." |
| 9003 |
|
| 9004 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9005 |
msgid "CartFlows Logs" |
| 9006 |
msgstr "CartFlows-Protokolle" |
| 9007 |
|
| 9008 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9009 |
msgid "Copied" |
| 9010 |
msgstr "Kopiert" |
| 9011 |
|
| 9012 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 9013 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9014 |
msgid "Copy" |
| 9015 |
msgstr "Kopieren" |
| 9016 |
|
| 9017 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9018 |
msgid "Downloading" |
| 9019 |
msgstr "Herunterladen" |
| 9020 |
|
| 9021 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 9022 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9023 |
msgid "Download" |
| 9024 |
msgstr "Herunterladen" |
| 9025 |
|
| 9026 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9027 |
msgid "Deleting" |
| 9028 |
msgstr "Löschen" |
| 9029 |
|
| 9030 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 9031 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9032 |
msgid "Deleted" |
| 9033 |
msgstr "Gelöscht" |
| 9034 |
|
| 9035 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9036 |
msgid "Email Marketing Automation" |
| 9037 |
msgstr "E-Mail-Marketing-Automatisierung" |
| 9038 |
|
| 9039 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9040 |
msgid "" |
| 9041 |
"Automate email marketing campaigns based on customer actions, such as abandoned carts or completed purchases in " |
| 9042 |
"WooCommerce." |
| 9043 |
msgstr "" |
| 9044 |
"Automatisiere E-Mail-Marketingkampagnen basierend auf Kundenaktionen, wie z. B. abgebrochene Warenkörbe oder " |
| 9045 |
"abgeschlossene Käufe in WooCommerce." |
| 9046 |
|
| 9047 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9048 |
msgid "Customer Birthday Campaigns" |
| 9049 |
msgstr "Kunden-Geburtstagskampagnen" |
| 9050 |
|
| 9051 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9052 |
msgid "" |
| 9053 |
"Automatically send personalized birthday offers or discounts to customers based on their birthdate stored in " |
| 9054 |
"WooCommerce." |
| 9055 |
msgstr "" |
| 9056 |
"Senden Sie automatisch personalisierte Geburtstagsangebote oder Rabatte an Kunden basierend auf ihrem in WooCommerce " |
| 9057 |
"gespeicherten Geburtsdatum." |
| 9058 |
|
| 9059 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9060 |
msgid "Order Notification" |
| 9061 |
msgstr "Bestellbenachrichtigung" |
| 9062 |
|
| 9063 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9064 |
msgid "" |
| 9065 |
"Receive instant notifications via SMS, Slack, WhatsApp, or messaging apps when new orders are placed in your " |
| 9066 |
"WooCommerce store." |
| 9067 |
msgstr "" |
| 9068 |
"Erhalten Sie sofortige Benachrichtigungen per SMS, Slack, WhatsApp oder Messaging-Apps, wenn neue Bestellungen in Ihrem " |
| 9069 |
"WooCommerce-Shop eingehen." |
| 9070 |
|
| 9071 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9072 |
msgid "Payment and Accounting Integration" |
| 9073 |
msgstr "Zahlungs- und Buchhaltungsintegration" |
| 9074 |
|
| 9075 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9076 |
msgid "Sync WooCommerce sales data with your accounting software for streamlined financial management." |
| 9077 |
msgstr "Synchronisieren Sie WooCommerce-Verkaufsdaten mit Ihrer Buchhaltungssoftware für ein reibungsloses Finanzmanagement." |
| 9078 |
|
| 9079 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9080 |
msgid "Coupon Code Marketing" |
| 9081 |
msgstr "Gutscheincode-Marketing" |
| 9082 |
|
| 9083 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9084 |
msgid "Automate the creation and distribution of coupon codes based on specific conditions or customer actions in WooCommerce." |
| 9085 |
msgstr "" |
| 9086 |
"Automatisieren Sie die Erstellung und Verteilung von Gutscheincodes basierend auf bestimmten Bedingungen oder " |
| 9087 |
"Kundenaktionen in WooCommerce." |
| 9088 |
|
| 9089 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9090 |
msgid "Upsell and Cross-sell Campaigns" |
| 9091 |
msgstr "Upsell- und Cross-Sell-Kampagnen" |
| 9092 |
|
| 9093 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9094 |
msgid "" |
| 9095 |
"Automate targeted upsell and cross-sell offers based on customers' purchase history or product interactions in " |
| 9096 |
"WooCommerce." |
| 9097 |
msgstr "" |
| 9098 |
"Automatisieren Sie gezielte Upsell- und Cross-Sell-Angebote basierend auf dem Kaufverhalten der Kunden oder " |
| 9099 |
"Produktinteraktionen in WooCommerce." |
| 9100 |
|
| 9101 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 9102 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9103 |
msgid "Connect Your Website" |
| 9104 |
msgstr "Verbinden Sie Ihre Website" |
| 9105 |
|
| 9106 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 9107 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9108 |
msgid "Reloading" |
| 9109 |
msgstr "Neuladen" |
| 9110 |
|
| 9111 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 9112 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9113 |
msgid "Connecting" |
| 9114 |
msgstr "Verbinden" |
| 9115 |
|
| 9116 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9117 |
msgid "Integrate WooCommerce and CartFlows with Anything" |
| 9118 |
msgstr "Integrieren Sie WooCommerce und CartFlows mit allem" |
| 9119 |
|
| 9120 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9121 |
msgid "Integrate all your apps, plugins, and services to automate repetitive tasks." |
| 9122 |
msgstr "Integrieren Sie alle Ihre Apps, Plugins und Dienste, um sich wiederholende Aufgaben zu automatisieren." |
| 9123 |
|
| 9124 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9125 |
msgid "These are just some examples. The possibilities are truly endless!" |
| 9126 |
msgstr "Dies sind nur einige Beispiele. Die Möglichkeiten sind wirklich endlos!" |
| 9127 |
|
| 9128 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9129 |
msgid "Trusted by World's Top Brands to Connect Their Apps" |
| 9130 |
msgstr "Vertraut von den weltweit führenden Marken, um ihre Apps zu verbinden" |
| 9131 |
|
| 9132 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9133 |
msgid "Connect your apps and automate your business." |
| 9134 |
msgstr "Verbinden Sie Ihre Apps und automatisieren Sie Ihr Geschäft." |
| 9135 |
|
| 9136 |
#: modules/gutenberg/build/blocks-placeholder.js:12 |
| 9137 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9138 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9139 |
msgid "Order Detail Form" |
| 9140 |
msgstr "Bestellformular" |
| 9141 |
|
| 9142 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9143 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9144 |
msgid "Hide/Show Order Overview." |
| 9145 |
msgstr "Bestellübersicht ausblenden/anzeigen." |
| 9146 |
|
| 9147 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9148 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9149 |
msgid "Order Detail" |
| 9150 |
msgstr "Bestelldetails" |
| 9151 |
|
| 9152 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9153 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9154 |
msgid "Hide/Show Order Detail." |
| 9155 |
msgstr "Bestelldetails ausblenden/anzeigen." |
| 9156 |
|
| 9157 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9158 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9159 |
msgid "Hide/Show Billing Address." |
| 9160 |
msgstr "Rechnungsadresse ausblenden/anzeigen." |
| 9161 |
|
| 9162 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9163 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9164 |
msgid "Hide/Show Shipping Address." |
| 9165 |
msgstr "Versandadresse ausblenden/anzeigen." |
| 9166 |
|
| 9167 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9168 |
msgid "Heading Text" |
| 9169 |
msgstr "Überschrift Text" |
| 9170 |
|
| 9171 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9172 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9173 |
msgid "Heading Bottom Spacing(px)" |
| 9174 |
msgstr "Abstand unten der Überschrift (px)" |
| 9175 |
|
| 9176 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9177 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9178 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9179 |
msgid "Opacity" |
| 9180 |
msgstr "Deckkraft" |
| 9181 |
|
| 9182 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9183 |
msgid "Section Spacing" |
| 9184 |
msgstr "Abschnittsabstand" |
| 9185 |
|
| 9186 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9187 |
msgid "Download Details" |
| 9188 |
msgstr "Download-Details" |
| 9189 |
|
| 9190 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9191 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9192 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9193 |
msgid "Loading" |
| 9194 |
msgstr "Laden" |
| 9195 |
|
| 9196 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9197 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9198 |
msgid "CartFlows Order Detail Form Block" |
| 9199 |
msgstr "CartFlows Bestelldetailformular-Block" |
| 9200 |
|
| 9201 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9202 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9203 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9204 |
msgid "cartflows" |
| 9205 |
msgstr "cartflows" |
| 9206 |
|
| 9207 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9208 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9209 |
msgid "order detail form" |
| 9210 |
msgstr "Bestellformular" |
| 9211 |
|
| 9212 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 9213 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9214 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9215 |
msgid "cf" |
| 9216 |
msgstr "cf" |
| 9217 |
|
| 9218 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9219 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9220 |
msgid "Icon Color" |
| 9221 |
msgstr "Symbolfarbe" |
| 9222 |
|
| 9223 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9224 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9225 |
msgid "Icon Hover Color" |
| 9226 |
msgstr "Symbol-Schwebefarbe" |
| 9227 |
|
| 9228 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9229 |
msgid "Gap Between Icon And Text" |
| 9230 |
msgstr "Lücke zwischen Symbol und Text" |
| 9231 |
|
| 9232 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9233 |
msgid "Subtitle" |
| 9234 |
msgstr "Untertitel" |
| 9235 |
|
| 9236 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9237 |
msgid "Enable Subtitle" |
| 9238 |
msgstr "Untertitel aktivieren" |
| 9239 |
|
| 9240 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9241 |
msgid "Title Bottom Spacing" |
| 9242 |
msgstr "Abstand unten bei Titel" |
| 9243 |
|
| 9244 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9245 |
msgid "SubTitle" |
| 9246 |
msgstr "Untertitel" |
| 9247 |
|
| 9248 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9249 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9250 |
msgid "Add text…" |
| 9251 |
msgstr "Text hinzufügen…" |
| 9252 |
|
| 9253 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9254 |
msgid "CartFlows Next Step Button Block." |
| 9255 |
msgstr "CartFlows Nächster Schritt Button-Block." |
| 9256 |
|
| 9257 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9258 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9259 |
msgid "next step button" |
| 9260 |
msgstr "Schaltfläche „Nächster Schritt“" |
| 9261 |
|
| 9262 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9263 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9264 |
msgid "Two Step ( Pro )" |
| 9265 |
msgstr "Zwei Schritte ( Pro )" |
| 9266 |
|
| 9267 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9268 |
msgid "Multistep Checkout ( Pro )" |
| 9269 |
msgstr "Mehrstufiger Checkout (Pro)" |
| 9270 |
|
| 9271 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9272 |
msgid "Note: This feature is available in the CartFlows higher plan. Upgrade Now!." |
| 9273 |
msgstr "Hinweis: Diese Funktion ist im höheren CartFlows-Plan verfügbar. Jetzt upgraden!." |
| 9274 |
|
| 9275 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9276 |
msgid "Input Field Skin" |
| 9277 |
msgstr "Eingabefeld Skin" |
| 9278 |
|
| 9279 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9280 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9281 |
msgid "Input Field" |
| 9282 |
msgstr "Eingabefeld" |
| 9283 |
|
| 9284 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9285 |
msgid "Field Text Color" |
| 9286 |
msgstr "Feldtextfarbe" |
| 9287 |
|
| 9288 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9289 |
msgid "Input Field Validation" |
| 9290 |
msgstr "Eingabefeldvalidierung" |
| 9291 |
|
| 9292 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9293 |
msgid "Note: This styling can be only seen at frontend" |
| 9294 |
msgstr "Hinweis: Diese Gestaltung ist nur im Frontend sichtbar" |
| 9295 |
|
| 9296 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9297 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9298 |
msgid "Horizontal" |
| 9299 |
msgstr "Horizontal" |
| 9300 |
|
| 9301 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9302 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9303 |
msgid "Vertical" |
| 9304 |
msgstr "Vertikal" |
| 9305 |
|
| 9306 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9307 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9308 |
msgid "Blur" |
| 9309 |
msgstr "Unschärfe" |
| 9310 |
|
| 9311 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9312 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9313 |
msgid "Spread" |
| 9314 |
msgstr "Verbreiten" |
| 9315 |
|
| 9316 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9317 |
msgid "Buttons Text" |
| 9318 |
msgstr "Schaltflächentext" |
| 9319 |
|
| 9320 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9321 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9322 |
msgid "Title Color" |
| 9323 |
msgstr "Titelfarbe" |
| 9324 |
|
| 9325 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9326 |
msgid "Title Background Color" |
| 9327 |
msgstr "Titelhintergrundfarbe" |
| 9328 |
|
| 9329 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9330 |
msgid "Desc Background Color" |
| 9331 |
msgstr "Hintergrundfarbe beschreiben" |
| 9332 |
|
| 9333 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9334 |
msgid "Success/Error Message" |
| 9335 |
msgstr "Erfolgs-/Fehlermeldung" |
| 9336 |
|
| 9337 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9338 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9339 |
msgid "Message Color" |
| 9340 |
msgstr "Nachrichtenfarbe" |
| 9341 |
|
| 9342 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9343 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9344 |
msgid "Floating Label" |
| 9345 |
msgstr "Schwebendes Etikett" |
| 9346 |
|
| 9347 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9348 |
msgid "Input Skin" |
| 9349 |
msgstr "Eingabehaut" |
| 9350 |
|
| 9351 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:6 |
| 9352 |
msgid "Skin" |
| 9353 |
msgstr "Haut" |
| 9354 |
|
| 9355 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9356 |
msgid "Hide Advanced" |
| 9357 |
msgstr "Erweitert ausblenden" |
| 9358 |
|
| 9359 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9360 |
msgid "Line Height" |
| 9361 |
msgstr "Zeilenhöhe" |
| 9362 |
|
| 9363 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9364 |
msgid "Color Settings" |
| 9365 |
msgstr "Farbeinstellungen" |
| 9366 |
|
| 9367 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9368 |
msgid "Overlay Color" |
| 9369 |
msgstr "Überlagerungsfarbe" |
| 9370 |
|
| 9371 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9372 |
msgid "Inset" |
| 9373 |
msgstr "Einfügen" |
| 9374 |
|
| 9375 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9376 |
msgid "Outset" |
| 9377 |
msgstr "Anfang" |
| 9378 |
|
| 9379 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9380 |
msgid "Spacing Between Sections(px)" |
| 9381 |
msgstr "Abstand zwischen Abschnitten (px)" |
| 9382 |
|
| 9383 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9384 |
msgid "Background Type" |
| 9385 |
msgstr "Hintergrundtyp" |
| 9386 |
|
| 9387 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9388 |
msgid "Image" |
| 9389 |
msgstr "Bild" |
| 9390 |
|
| 9391 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9392 |
msgid "Background Image" |
| 9393 |
msgstr "Hintergrundbild" |
| 9394 |
|
| 9395 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9396 |
msgid "Select Background Image" |
| 9397 |
msgstr "Hintergrundbild auswählen" |
| 9398 |
|
| 9399 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9400 |
msgid "Replace image" |
| 9401 |
msgstr "Bild ersetzen" |
| 9402 |
|
| 9403 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 9404 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 9405 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 9406 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 9407 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9408 |
msgid "Remove Image" |
| 9409 |
msgstr "Bild entfernen" |
| 9410 |
|
| 9411 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9412 |
msgid "Image Position" |
| 9413 |
msgstr "Bildposition" |
| 9414 |
|
| 9415 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9416 |
msgid "Top Left" |
| 9417 |
msgstr "Oben links" |
| 9418 |
|
| 9419 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9420 |
msgid "Top Center" |
| 9421 |
msgstr "Oben Mitte" |
| 9422 |
|
| 9423 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9424 |
msgid "Top Right" |
| 9425 |
msgstr "Oben rechts" |
| 9426 |
|
| 9427 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9428 |
msgid "Center Left" |
| 9429 |
msgstr "Linke Mitte" |
| 9430 |
|
| 9431 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9432 |
msgid "Center Center" |
| 9433 |
msgstr "Zentrum Zentrum" |
| 9434 |
|
| 9435 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9436 |
msgid "Center Right" |
| 9437 |
msgstr "Zentrum rechts" |
| 9438 |
|
| 9439 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9440 |
msgid "Bottom Left" |
| 9441 |
msgstr "Unten links" |
| 9442 |
|
| 9443 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9444 |
msgid "Bottom Center" |
| 9445 |
msgstr "Unten Mitte" |
| 9446 |
|
| 9447 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9448 |
msgid "Bottom Right" |
| 9449 |
msgstr "Unten rechts" |
| 9450 |
|
| 9451 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9452 |
msgid "Attachment" |
| 9453 |
msgstr "Anhang" |
| 9454 |
|
| 9455 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9456 |
msgid "Fixed" |
| 9457 |
msgstr "Fest" |
| 9458 |
|
| 9459 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9460 |
msgid "Scroll" |
| 9461 |
msgstr "Scrollen" |
| 9462 |
|
| 9463 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9464 |
msgid "Repeat" |
| 9465 |
msgstr "Wiederholen" |
| 9466 |
|
| 9467 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9468 |
msgid "No Repeat" |
| 9469 |
msgstr "Keine Wiederholung" |
| 9470 |
|
| 9471 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9472 |
msgid "Repeat-x" |
| 9473 |
msgstr "Wiederholen-x" |
| 9474 |
|
| 9475 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9476 |
msgid "Repeat-y" |
| 9477 |
msgstr "Wiederhole-y" |
| 9478 |
|
| 9479 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9480 |
msgid "Auto" |
| 9481 |
msgstr "Auto" |
| 9482 |
|
| 9483 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9484 |
msgid "Cover" |
| 9485 |
msgstr "Abdeckung" |
| 9486 |
|
| 9487 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9488 |
msgid "Contain" |
| 9489 |
msgstr "Enthalten" |
| 9490 |
|
| 9491 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9492 |
msgid "Font Weight" |
| 9493 |
msgstr "Schriftstärke" |
| 9494 |
|
| 9495 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9496 |
msgid "Font Subset" |
| 9497 |
msgstr "Schriftart-Subset" |
| 9498 |
|
| 9499 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9500 |
msgid "px" |
| 9501 |
msgstr "px" |
| 9502 |
|
| 9503 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9504 |
msgid "em" |
| 9505 |
msgstr "em" |
| 9506 |
|
| 9507 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9508 |
msgid "Size Type" |
| 9509 |
msgstr "Größentyp" |
| 9510 |
|
| 9511 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9512 |
msgid "Next Step Button Block" |
| 9513 |
msgstr "Nächster Schritt Schaltflächenblock" |
| 9514 |
|
| 9515 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9516 |
msgid "Select Icon" |
| 9517 |
msgstr "Symbol auswählen" |
| 9518 |
|
| 9519 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9520 |
msgid "Button Hover Color" |
| 9521 |
msgstr "Schaltflächen-Hover-Farbe" |
| 9522 |
|
| 9523 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9524 |
msgid "Groove" |
| 9525 |
msgstr "Rille" |
| 9526 |
|
| 9527 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9528 |
msgid "Ridge" |
| 9529 |
msgstr "Grat" |
| 9530 |
|
| 9531 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9532 |
msgid "Title Bottom Spacing (px)" |
| 9533 |
msgstr "Abstand unten Titel (px)" |
| 9534 |
|
| 9535 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9536 |
msgid "Hover Color" |
| 9537 |
msgstr "Hover-Farbe" |
| 9538 |
|
| 9539 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9540 |
msgid "Text Transform" |
| 9541 |
msgstr "Textumwandlung" |
| 9542 |
|
| 9543 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9544 |
msgid "Capitalize" |
| 9545 |
msgstr "Großschreiben" |
| 9546 |
|
| 9547 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9548 |
msgid "Uppercase" |
| 9549 |
msgstr "Großbuchstaben" |
| 9550 |
|
| 9551 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9552 |
msgid "Lowercase" |
| 9553 |
msgstr "Kleinbuchstaben" |
| 9554 |
|
| 9555 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9556 |
msgid "Letter Spacing (px)" |
| 9557 |
msgstr "Buchstabenabstand (px)" |
| 9558 |
|
| 9559 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9560 |
msgid "CartFlows Checkout Block" |
| 9561 |
msgstr "CartFlows Checkout Block" |
| 9562 |
|
| 9563 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9564 |
msgid "checkout form" |
| 9565 |
msgstr "Kassenformular" |
| 9566 |
|
| 9567 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9568 |
msgid "MultiStep Checkout ( Pro )" |
| 9569 |
msgstr "MultiStep Checkout (Pro)" |
| 9570 |
|
| 9571 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9572 |
msgid "Border Width (px)" |
| 9573 |
msgstr "Randbreite (px)" |
| 9574 |
|
| 9575 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9576 |
msgid "Note: This feature is available in the CartFlows Pro. Upgrade Now!." |
| 9577 |
msgstr "Hinweis: Diese Funktion ist in CartFlows Pro verfügbar. Jetzt upgraden!." |
| 9578 |
|
| 9579 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9580 |
msgid "Input/Text Placeholder Color" |
| 9581 |
msgstr "Eingabe-/Textplatzhalterfarbe" |
| 9582 |
|
| 9583 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9584 |
msgid "Border Radius (px)" |
| 9585 |
msgstr "Randradius (px)" |
| 9586 |
|
| 9587 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9588 |
msgid "Section Padding (px)" |
| 9589 |
msgstr "Abschnittspolsterung (px)" |
| 9590 |
|
| 9591 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9592 |
msgid "Section Margin (px)" |
| 9593 |
msgstr "Abschnittsmarge (px)" |
| 9594 |
|
| 9595 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9596 |
msgid "Success / Error Message" |
| 9597 |
msgstr "Erfolgs- / Fehlermeldung" |
| 9598 |
|
| 9599 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9600 |
msgid "Form success / Error validation" |
| 9601 |
msgstr "Formularerfolg / Fehlerüberprüfung" |
| 9602 |
|
| 9603 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9604 |
msgid "Error Message" |
| 9605 |
msgstr "Fehlermeldung" |
| 9606 |
|
| 9607 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9608 |
msgid "CartFlows Optin Form Block" |
| 9609 |
msgstr "CartFlows Optin-Formularblock" |
| 9610 |
|
| 9611 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9612 |
msgid "optin form" |
| 9613 |
msgstr "Opt-in-Formular" |
| 9614 |
|
| 9615 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9616 |
msgid "Floating Label ( Pro )" |
| 9617 |
msgstr "Schwebendes Etikett ( Pro )" |
| 9618 |
|
| 9619 |
#: modules/gutenberg/dist/blocks.build.js:1 |
| 9620 |
msgid "Submit Button Text" |
| 9621 |
msgstr "Text der Schaltfläche \"Absenden\"" |
| 9622 |
|
| 9623 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9624 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9625 |
msgid "Let's Start" |
| 9626 |
msgstr "Lass uns anfangen" |
| 9627 |
|
| 9628 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9629 |
msgid "Step 1 of 6" |
| 9630 |
msgstr "Schritt 1 von 6" |
| 9631 |
|
| 9632 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9633 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9634 |
msgid "Welcome to CartFlows" |
| 9635 |
msgstr "Willkommen bei CartFlows" |
| 9636 |
|
| 9637 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9638 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9639 |
msgid "" |
| 9640 |
"You're only minutes away from having a more profitable WooCommerce store! This short setup wizard will help you get " |
| 9641 |
"started with CartFlows." |
| 9642 |
msgstr "" |
| 9643 |
"Sie sind nur wenige Minuten davon entfernt, einen profitableren WooCommerce-Shop zu haben! Dieser kurze " |
| 9644 |
"Einrichtungsassistent hilft Ihnen, mit CartFlows zu beginnen." |
| 9645 |
|
| 9646 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9647 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9648 |
msgid "Save & Continue" |
| 9649 |
msgstr "Speichern & Fortfahren" |
| 9650 |
|
| 9651 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9652 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9653 |
msgid "Saving" |
| 9654 |
msgstr "Speichern" |
| 9655 |
|
| 9656 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9657 |
msgid "Step 2 of 6" |
| 9658 |
msgstr "Schritt 2 von 6" |
| 9659 |
|
| 9660 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9661 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9662 |
msgid "Hi there! Tell us which page builder you use." |
| 9663 |
msgstr "Hallo! Sag uns, welchen Page Builder du benutzt." |
| 9664 |
|
| 9665 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9666 |
msgid "CartFlows works with all page builders, so don't worry if your page builder is not in the list. " |
| 9667 |
msgstr "" |
| 9668 |
"CartFlows funktioniert mit allen Page-Buildern, also machen Sie sich keine Sorgen, wenn Ihr Page-Builder nicht in der " |
| 9669 |
"Liste steht." |
| 9670 |
|
| 9671 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9672 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9673 |
msgid "Install & Activate" |
| 9674 |
msgstr "Installieren & Aktivieren" |
| 9675 |
|
| 9676 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9677 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9678 |
msgid "Installing Required Plugins" |
| 9679 |
msgstr "Installation erforderlicher Plugins" |
| 9680 |
|
| 9681 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9682 |
msgid "Step 3 of 6" |
| 9683 |
msgstr "Schritt 3 von 6" |
| 9684 |
|
| 9685 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9686 |
msgid "Great job!" |
| 9687 |
msgstr "Tolle Arbeit!" |
| 9688 |
|
| 9689 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9690 |
msgid "Now let's install some required plugins." |
| 9691 |
msgstr "Jetzt lass uns einige erforderliche Plugins installieren." |
| 9692 |
|
| 9693 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9694 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9695 |
msgid "" |
| 9696 |
"Since CartFlows uses WooCommerce, we'll set it up for you along with Cart Abandonment and Stripe Payments so you can " |
| 9697 |
"recover abandoned orders and easily accept payments." |
| 9698 |
msgstr "" |
| 9699 |
"Da CartFlows WooCommerce verwendet, richten wir es für Sie zusammen mit Warenkorbabbruch und Stripe-Zahlungen ein, " |
| 9700 |
"damit Sie verlassene Bestellungen zurückgewinnen und Zahlungen einfach akzeptieren können." |
| 9701 |
|
| 9702 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9703 |
msgid "The following plugins will be installed and activated for you:" |
| 9704 |
msgstr "Die folgenden Plugins werden für Sie installiert und aktiviert:" |
| 9705 |
|
| 9706 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9707 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9708 |
msgid "Continuing…" |
| 9709 |
msgstr "Fortsetzung…" |
| 9710 |
|
| 9711 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9712 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9713 |
msgid "Continue" |
| 9714 |
msgstr "Fortfahren" |
| 9715 |
|
| 9716 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9717 |
msgid "Step 5 of 6" |
| 9718 |
msgstr "Schritt 5 von 6" |
| 9719 |
|
| 9720 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:2 |
| 9721 |
#. translators: %s: html tag |
| 9722 |
#, js-format |
| 9723 |
msgid "One last step. %s Let's setup email reports on how your store is doing." |
| 9724 |
msgstr "Ein letzter Schritt. %s Lassen Sie uns E-Mail-Berichte einrichten, um zu sehen, wie Ihr Geschäft läuft." |
| 9725 |
|
| 9726 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:3 |
| 9727 |
#. translators: %1$s: html tag, %2$s: html tag |
| 9728 |
#, js-format |
| 9729 |
msgid "" |
| 9730 |
"Let CartFlows take the guesswork out of your checkout results. Each week your store will send %1$s you an email report " |
| 9731 |
"with key metrics and insights. You also will receive emails from us to %2$s help your store sell more." |
| 9732 |
msgstr "" |
| 9733 |
"Lassen Sie CartFlows das Rätselraten bei Ihren Checkout-Ergebnissen übernehmen. Jede Woche wird Ihr Geschäft %1$s Ihnen " |
| 9734 |
"einen E-Mail-Bericht mit wichtigen Kennzahlen und Erkenntnissen senden. Sie erhalten auch E-Mails von uns, um %2$s " |
| 9735 |
"Ihrem Geschäft zu helfen, mehr zu verkaufen." |
| 9736 |
|
| 9737 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9738 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:3 |
| 9739 |
msgid "First Name" |
| 9740 |
msgstr "Vorname" |
| 9741 |
|
| 9742 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9743 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:3 |
| 9744 |
msgid "Please enter your name" |
| 9745 |
msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen ein" |
| 9746 |
|
| 9747 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9748 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:3 |
| 9749 |
msgid "Enter Your Email" |
| 9750 |
msgstr "Geben Sie Ihre E-Mail ein" |
| 9751 |
|
| 9752 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9753 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:4 |
| 9754 |
msgid "Please Enter Name" |
| 9755 |
msgstr "Bitte Namen eingeben" |
| 9756 |
|
| 9757 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9758 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:4 |
| 9759 |
msgid "Entered email address is not a valid email" |
| 9760 |
msgstr "Die eingegebene E-Mail-Adresse ist keine gültige E-Mail" |
| 9761 |
|
| 9762 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9763 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:4 |
| 9764 |
msgid "Please Enter Email ID" |
| 9765 |
msgstr "Bitte E-Mail-ID eingeben" |
| 9766 |
|
| 9767 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9768 |
msgid "Welcome" |
| 9769 |
msgstr "Willkommen" |
| 9770 |
|
| 9771 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9772 |
msgid "Page Builder" |
| 9773 |
msgstr "Seiten-Builder" |
| 9774 |
|
| 9775 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9776 |
msgid "Required Plugins" |
| 9777 |
msgstr "Erforderliche Plugins" |
| 9778 |
|
| 9779 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9780 |
msgid "Done" |
| 9781 |
msgstr "Fertig" |
| 9782 |
|
| 9783 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9784 |
msgid "Exit setup wizard" |
| 9785 |
msgstr "Setup-Assistenten beenden" |
| 9786 |
|
| 9787 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9788 |
msgid "Redirecting.." |
| 9789 |
msgstr "Weiterleitung.." |
| 9790 |
|
| 9791 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9792 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9793 |
msgid "Skip" |
| 9794 |
msgstr "Überspringen" |
| 9795 |
|
| 9796 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9797 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9798 |
msgid "Finish Store Setup" |
| 9799 |
msgstr "Einrichtung des Geschäfts abschließen" |
| 9800 |
|
| 9801 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 9802 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9803 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 9804 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 9805 |
msgid "Select Color" |
| 9806 |
msgstr "Farbe auswählen" |
| 9807 |
|
| 9808 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9809 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9810 |
msgid "Recommended" |
| 9811 |
msgstr "Empfohlen" |
| 9812 |
|
| 9813 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9814 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9815 |
msgid "Upload a Logo" |
| 9816 |
msgstr "Laden Sie ein Logo hoch" |
| 9817 |
|
| 9818 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9819 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9820 |
msgid "Change a Logo" |
| 9821 |
msgstr "Ein Logo ändern" |
| 9822 |
|
| 9823 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9824 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9825 |
msgid "Remove logo" |
| 9826 |
msgstr "Logo entfernen" |
| 9827 |
|
| 9828 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9829 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9830 |
msgid "Suggested Dimensions: 180x60 pixels" |
| 9831 |
msgstr "Vorgeschlagene Abmessungen: 180x60 Pixel" |
| 9832 |
|
| 9833 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9834 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9835 |
msgid "Oops!!! No templates found" |
| 9836 |
msgstr "Hoppla!!! Keine Vorlagen gefunden" |
| 9837 |
|
| 9838 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9839 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9840 |
msgid "" |
| 9841 |
"Seems like no templates are available for chosen page editor. Don't worry, you can always import the store checkout " |
| 9842 |
"template from the CartFlows setting menu." |
| 9843 |
msgstr "" |
| 9844 |
"Es scheint, dass keine Vorlagen für den ausgewählten Seiteneditor verfügbar sind. Keine Sorge, Sie können die " |
| 9845 |
"Store-Checkout-Vorlage jederzeit aus dem CartFlows-Einstellungsmenü importieren." |
| 9846 |
|
| 9847 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9848 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9849 |
msgid "Skip to Next" |
| 9850 |
msgstr "Zum Nächsten springen" |
| 9851 |
|
| 9852 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9853 |
msgid "Step 4 of 6" |
| 9854 |
msgstr "Schritt 4 von 6" |
| 9855 |
|
| 9856 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9857 |
msgid "Awesome" |
| 9858 |
msgstr "Großartig" |
| 9859 |
|
| 9860 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9861 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9862 |
msgid "Now let's setup your new store checkout." |
| 9863 |
msgstr "Richten wir jetzt die Kasse Ihres neuen Geschäfts ein." |
| 9864 |
|
| 9865 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9866 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9867 |
msgid "" |
| 9868 |
"Choose one of the store checkout designs below. After setup you can change the text and color or even choose an " |
| 9869 |
"entirely new store checkout design." |
| 9870 |
msgstr "" |
| 9871 |
"Wählen Sie eines der unten stehenden Kassen-Designs aus. Nach der Einrichtung können Sie den Text und die Farbe ändern " |
| 9872 |
"oder sogar ein völlig neues Kassen-Design wählen." |
| 9873 |
|
| 9874 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9875 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9876 |
msgid "Import & Continue" |
| 9877 |
msgstr "Importieren & Fortfahren" |
| 9878 |
|
| 9879 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9880 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9881 |
msgid "Processing.." |
| 9882 |
msgstr "Verarbeitung.." |
| 9883 |
|
| 9884 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9885 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9886 |
msgid "Importing Failed.." |
| 9887 |
msgstr "Importieren fehlgeschlagen.." |
| 9888 |
|
| 9889 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9890 |
msgid "Selected Template:" |
| 9891 |
msgstr "Ausgewählte Vorlage:" |
| 9892 |
|
| 9893 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 9894 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9895 |
msgid "Change Primary Color" |
| 9896 |
msgstr "Primärfarbe ändern" |
| 9897 |
|
| 9898 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9899 |
msgid "Step 6 of 6" |
| 9900 |
msgstr "Schritt 6 von 6" |
| 9901 |
|
| 9902 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9903 |
msgid "Congratulations, You Did It!" |
| 9904 |
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, du hast es geschafft!" |
| 9905 |
|
| 9906 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9907 |
msgid "CartFlows is set up on your website! Please watch the short video below for your next steps." |
| 9908 |
msgstr "" |
| 9909 |
"CartFlows ist auf Ihrer Website eingerichtet! Bitte sehen Sie sich das kurze Video unten an, um die nächsten Schritte " |
| 9910 |
"zu erfahren." |
| 9911 |
|
| 9912 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9913 |
msgid "CartFlows Extended Walkthrough Tutorial" |
| 9914 |
msgstr "CartFlows Erweiterte Schritt-für-Schritt-Anleitung" |
| 9915 |
|
| 9916 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 9917 |
msgid "Finishing the Setup" |
| 9918 |
msgstr "Abschluss der Einrichtung" |
| 9919 |
|
| 9920 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1092 |
| 9921 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1132 |
| 9922 |
msgid "A simple yet powerful way to add content restriction to your website." |
| 9923 |
msgstr "Eine einfache, aber leistungsstarke Möglichkeit, Inhaltsbeschränkungen zu Ihrer Website hinzuzufügen." |
| 9924 |
|
| 9925 |
#: classes/class-cartflows-loader.php:408 |
| 9926 |
msgid "Quick Feedback" |
| 9927 |
msgstr "Schnelles Feedback" |
| 9928 |
|
| 9929 |
#: classes/class-cartflows-loader.php:410 |
| 9930 |
msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating CartFlows:" |
| 9931 |
msgstr "Wenn Sie einen Moment Zeit haben, teilen Sie uns bitte mit, warum Sie CartFlows deaktivieren:" |
| 9932 |
|
| 9933 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 9934 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 9935 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 9936 |
msgid "Unlock Premium Features with CartFlows PRO!" |
| 9937 |
msgstr "Schalten Sie Premium-Funktionen mit CartFlows PRO frei!" |
| 9938 |
|
| 9939 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 9940 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 9941 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:16 |
| 9942 |
msgid "Get the tools you need to create powerful sales funnels, increase conversions, and grow your business with ease." |
| 9943 |
msgstr "" |
| 9944 |
"Holen Sie sich die Werkzeuge, die Sie benötigen, um leistungsstarke Verkaufstrichter zu erstellen, die Konversionen zu " |
| 9945 |
"steigern und Ihr Geschäft mühelos auszubauen." |
| 9946 |
|
| 9947 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 9948 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 9949 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 9950 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 9951 |
msgid "Select a Settings Tab" |
| 9952 |
msgstr "Wählen Sie einen Einstellungen-Tab" |
| 9953 |
|
| 9954 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 9955 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 9956 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 9957 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 9958 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 9959 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 9960 |
msgid "Free vs Pro" |
| 9961 |
msgstr "Frei vs Pro" |
| 9962 |
|
| 9963 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 9964 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 9965 |
msgid "Increase Your Revenue with Smart Order Bumps" |
| 9966 |
msgstr "Steigern Sie Ihren Umsatz mit intelligenten Bestell-Ergänzungen" |
| 9967 |
|
| 9968 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 9969 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 9970 |
msgid "" |
| 9971 |
"Boost sales with CartFlows’ Order Bump! Offer personalized add-ons at checkout to increase revenue effortlessly. Quick " |
| 9972 |
"to set up, no coding needed!" |
| 9973 |
msgstr "" |
| 9974 |
"Steigern Sie den Umsatz mit dem Order Bump von CartFlows! Bieten Sie personalisierte Zusatzangebote beim Checkout an, " |
| 9975 |
"um den Umsatz mühelos zu steigern. Schnell einzurichten, keine Programmierkenntnisse erforderlich!" |
| 9976 |
|
| 9977 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 9978 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 9979 |
msgid "Show the Right Offer to the Right People – Automatically!" |
| 9980 |
msgstr "Zeigen Sie das richtige Angebot den richtigen Personen – automatisch!" |
| 9981 |
|
| 9982 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 9983 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 9984 |
msgid "" |
| 9985 |
"Personalize deals based on location, cart details, and more. Upgrade to CartFlows PRO and unlock this smart feature " |
| 9986 |
"today!" |
| 9987 |
msgstr "" |
| 9988 |
"Personalisieren Sie Angebote basierend auf Standort, Warenkorbdetails und mehr. Upgraden Sie auf CartFlows PRO und " |
| 9989 |
"schalten Sie dieses intelligente Feature noch heute frei!" |
| 9990 |
|
| 9991 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 9992 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 9993 |
msgid "Boost Sales Instantly with Auto-Applied Coupons!" |
| 9994 |
msgstr "Steigern Sie den Umsatz sofort mit automatisch angewendeten Gutscheinen!" |
| 9995 |
|
| 9996 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 9997 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 9998 |
msgid "" |
| 9999 |
"No codes, no hassle—discounts apply instantly at checkout. Upgrade to CartFlows PRO and start converting more customers " |
| 10000 |
"today!" |
| 10001 |
msgstr "" |
| 10002 |
"Keine Codes, kein Aufwand – Rabatte werden sofort an der Kasse angewendet. Upgrade auf CartFlows PRO und beginnen Sie " |
| 10003 |
"noch heute, mehr Kunden zu gewinnen!" |
| 10004 |
|
| 10005 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 10006 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 10007 |
msgid "Give Your Customers More Choices, Boost Your Sales" |
| 10008 |
msgstr "Geben Sie Ihren Kunden mehr Auswahlmöglichkeiten, steigern Sie Ihren Umsatz" |
| 10009 |
|
| 10010 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 10011 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 10012 |
msgid "" |
| 10013 |
"Make buying easier with flexible product options. Let customers make the right choices from your checkout. Upgrade to " |
| 10014 |
"CartFlows PRO and start customizing today!" |
| 10015 |
msgstr "" |
| 10016 |
"Machen Sie den Kauf einfacher mit flexiblen Produktoptionen. Lassen Sie Kunden die richtigen Entscheidungen an der " |
| 10017 |
"Kasse treffen. Upgraden Sie zu CartFlows PRO und beginnen Sie noch heute mit der Anpassung!" |
| 10018 |
|
| 10019 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 10020 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 10021 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 10022 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 10023 |
msgid "Optin Product" |
| 10024 |
msgstr "Optin-Produkt" |
| 10025 |
|
| 10026 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 10027 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 10028 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 10029 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 10030 |
msgid "Select free & virtual product only. Once you select a product, it will be displayed here." |
| 10031 |
msgstr "Wählen Sie nur kostenlose und virtuelle Produkte aus. Sobald Sie ein Produkt ausgewählt haben, wird es hier angezeigt." |
| 10032 |
|
| 10033 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 10034 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 10035 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 10036 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 10037 |
msgid "Search for a Free & Virtual Product" |
| 10038 |
msgstr "Suche nach einem kostenlosen und virtuellen Produkt" |
| 10039 |
|
| 10040 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 10041 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 10042 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 10043 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 10044 |
msgid "Please select a free & virtual product only." |
| 10045 |
msgstr "Bitte wählen Sie nur ein kostenloses und virtuelles Produkt aus." |
| 10046 |
|
| 10047 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 10048 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 10049 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 10050 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 10051 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10052 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 10053 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 10054 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10055 |
msgid "Free" |
| 10056 |
msgstr "Kostenlos" |
| 10057 |
|
| 10058 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 10059 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 10060 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 10061 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 10062 |
msgid "A/B Testing" |
| 10063 |
msgstr "A/B-Tests" |
| 10064 |
|
| 10065 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 10066 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 10067 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 10068 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 10069 |
msgid "" |
| 10070 |
"Optimize your sales with A/B testing in CartFlows! Experiment with product pricing, page layouts, messaging, and " |
| 10071 |
"design. Create variants, analyze results, and discover new ways to boost revenue." |
| 10072 |
msgstr "" |
| 10073 |
"Optimieren Sie Ihre Verkäufe mit A/B-Tests in CartFlows! Experimentieren Sie mit Produktpreisen, Seitenlayouts, " |
| 10074 |
"Nachrichten und Design. Erstellen Sie Varianten, analysieren Sie Ergebnisse und entdecken Sie neue Wege zur " |
| 10075 |
"Umsatzsteigerung." |
| 10076 |
|
| 10077 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 10078 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10079 |
msgid "Finish Setup" |
| 10080 |
msgstr "Einrichtung abschließen" |
| 10081 |
|
| 10082 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 10083 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10084 |
msgid "Setup CartFlows" |
| 10085 |
msgstr "CartFlows einrichten" |
| 10086 |
|
| 10087 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 10088 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10089 |
msgid "Setup Store Checkout" |
| 10090 |
msgstr "Einrichtung des Kassenbereichs im Geschäft" |
| 10091 |
|
| 10092 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 10093 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10094 |
msgid "Create" |
| 10095 |
msgstr "Erstellen" |
| 10096 |
|
| 10097 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10098 |
msgid "Build Your Funnel" |
| 10099 |
msgstr "Erstellen Sie Ihren Trichter" |
| 10100 |
|
| 10101 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 10102 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10103 |
msgid "Start From Scratch" |
| 10104 |
msgstr "Von vorne anfangen" |
| 10105 |
|
| 10106 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 10107 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10108 |
msgid "Go To Library" |
| 10109 |
msgstr "Zur Bibliothek gehen" |
| 10110 |
|
| 10111 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10112 |
msgid "Offer add-ons with Order Bump." |
| 10113 |
msgstr "Bieten Sie Add-ons mit Order Bump an." |
| 10114 |
|
| 10115 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10116 |
msgid "Increase Revenue with Upsells." |
| 10117 |
msgstr "Steigern Sie den Umsatz mit Upsells." |
| 10118 |
|
| 10119 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 10120 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 10121 |
msgid "Almost There! Let's Go Live." |
| 10122 |
msgstr "Fast geschafft! Lass uns live gehen." |
| 10123 |
|
| 10124 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 10125 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10126 |
#. translators: %d is the number of completed steps. |
| 10127 |
#, js-format |
| 10128 |
msgid "%d out of 5 completed" |
| 10129 |
msgstr "%d von 5 abgeschlossen" |
| 10130 |
|
| 10131 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 10132 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10133 |
msgid "Upgrade to PRO" |
| 10134 |
msgstr "Upgrade auf PRO" |
| 10135 |
|
| 10136 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 10137 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10138 |
msgid "Completed" |
| 10139 |
msgstr "Abgeschlossen" |
| 10140 |
|
| 10141 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 10142 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10143 |
msgid "Upgrade your plan anytime and get more detailed analytics data." |
| 10144 |
msgstr "Aktualisieren Sie Ihren Plan jederzeit und erhalten Sie detailliertere Analysedaten." |
| 10145 |
|
| 10146 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10147 |
msgid "Total Page Views is a Premium Feature" |
| 10148 |
msgstr "Die Gesamtseitenaufrufe sind eine Premium-Funktion" |
| 10149 |
|
| 10150 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10151 |
msgid "Offer Revenue is a Premium Feature" |
| 10152 |
msgstr "Angebotsumsatz ist eine Premium-Funktion" |
| 10153 |
|
| 10154 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 10155 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10156 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 10157 |
msgid "Custom Filter:" |
| 10158 |
msgstr "Benutzerdefinierter Filter:" |
| 10159 |
|
| 10160 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10161 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10162 |
msgid "Checkout Features" |
| 10163 |
msgstr "Kassenfunktionen" |
| 10164 |
|
| 10165 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10166 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10167 |
msgid "Modern Checkout Styles" |
| 10168 |
msgstr "Moderne Checkout-Stile" |
| 10169 |
|
| 10170 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10171 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10172 |
msgid "Optimized replacement for the standard WooCommerce checkout page designed for higher conversion" |
| 10173 |
msgstr "Optimierte Ersatzlösung für die standardmäßige WooCommerce-Kassenseite, die für höhere Konversionen entwickelt wurde" |
| 10174 |
|
| 10175 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10176 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10177 |
msgid "Custom Checkout Fields" |
| 10178 |
msgstr "Benutzerdefinierte Checkout-Felder" |
| 10179 |
|
| 10180 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10181 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10182 |
msgid "Have complete control over the field editor to manage the fields as required" |
| 10183 |
msgstr "Haben Sie die vollständige Kontrolle über den Feldeeditor, um die Felder nach Bedarf zu verwalten" |
| 10184 |
|
| 10185 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10186 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10187 |
msgid "One-Click Upsells / Downsells" |
| 10188 |
msgstr "One-Click Upsells / Downsells" |
| 10189 |
|
| 10190 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10191 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10192 |
msgid "Dynamic One-Click Upsells" |
| 10193 |
msgstr "Dynamische One-Click-Upsells" |
| 10194 |
|
| 10195 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10196 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10197 |
msgid "Use cart contents or customer data to display relevant upsells for maximum conversion" |
| 10198 |
msgstr "Verwenden Sie Warenkorbinhalte oder Kundendaten, um relevante Upsells für maximale Konversion anzuzeigen" |
| 10199 |
|
| 10200 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10201 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10202 |
msgid "Dynamic Upsell Templates" |
| 10203 |
msgstr "Dynamische Upsell-Vorlagen" |
| 10204 |
|
| 10205 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10206 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10207 |
msgid "Professional templates to help you sell more even if you’re not a designer" |
| 10208 |
msgstr "Professionelle Vorlagen, die Ihnen helfen, mehr zu verkaufen, auch wenn Sie kein Designer sind" |
| 10209 |
|
| 10210 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10211 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10212 |
msgid "Order Bump Features" |
| 10213 |
msgstr "Bestellaufschlag-Funktionen" |
| 10214 |
|
| 10215 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10216 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10217 |
msgid "Dynamic Order Bumps" |
| 10218 |
msgstr "Dynamische Bestell-Ergänzungen" |
| 10219 |
|
| 10220 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10221 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10222 |
msgid "Smart order bumps using customer data to display most relevant products or offers" |
| 10223 |
msgstr "Intelligente Bestell-Ergänzungen, die Kundendaten nutzen, um die relevantesten Produkte oder Angebote anzuzeigen" |
| 10224 |
|
| 10225 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10226 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10227 |
msgid "Advanced Funnel Features" |
| 10228 |
msgstr "Erweiterte Trichterfunktionen" |
| 10229 |
|
| 10230 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10231 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10232 |
msgid "A / B Split Testing" |
| 10233 |
msgstr "A/B-Split-Test" |
| 10234 |
|
| 10235 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10236 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10237 |
msgid "Increase conversions and sales with CartFlows A/B Testing by running simple tests" |
| 10238 |
msgstr "Steigern Sie die Konversionen und Verkäufe mit CartFlows A/B-Tests, indem Sie einfache Tests durchführen" |
| 10239 |
|
| 10240 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10241 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10242 |
msgid "Analyze transactions and user behavior to refine conversions and make more profit" |
| 10243 |
msgstr "Analysiere Transaktionen und das Nutzerverhalten, um Konversionen zu verfeinern und mehr Gewinn zu erzielen" |
| 10244 |
|
| 10245 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10246 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10247 |
msgid "Cloud-based automation tools that intelligently links your websites, stores, plugins and apps" |
| 10248 |
msgstr "Cloud-basierte Automatisierungstools, die intelligent Ihre Websites, Shops, Plugins und Apps verknüpfen" |
| 10249 |
|
| 10250 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10251 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10252 |
msgid "SkillJet Academy Access" |
| 10253 |
msgstr "SkillJet Academy Zugang" |
| 10254 |
|
| 10255 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10256 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10257 |
msgid "CartFlows offers full training to help you make more profit with SkillJet academy" |
| 10258 |
msgstr "CartFlows bietet eine umfassende Schulung an, um Ihnen zu helfen, mit der SkillJet-Akademie mehr Gewinn zu erzielen" |
| 10259 |
|
| 10260 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10261 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10262 |
msgid "Others Benefits" |
| 10263 |
msgstr "Weitere Vorteile" |
| 10264 |
|
| 10265 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10266 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10267 |
msgid "Premium Support" |
| 10268 |
msgstr "Premium-Support" |
| 10269 |
|
| 10270 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10271 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10272 |
msgid "Professional Support, Professional Support Team or Dedicated Support Team" |
| 10273 |
msgstr "Professioneller Support, Professionelles Support-Team oder Dediziertes Support-Team" |
| 10274 |
|
| 10275 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10276 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10277 |
msgid "Amazing User Community" |
| 10278 |
msgstr "Erstaunliche Benutzer-Community" |
| 10279 |
|
| 10280 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10281 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10282 |
msgid "Amazing User Community is already a great message unless you’re looking for a different meaning" |
| 10283 |
msgstr "" |
| 10284 |
"Erstaunliche Benutzer-Community ist bereits eine großartige Nachricht, es sei denn, Sie suchen nach einer anderen " |
| 10285 |
"Bedeutung" |
| 10286 |
|
| 10287 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10288 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10289 |
msgid "Great Documentation & Video Tutorials" |
| 10290 |
msgstr "Großartige Dokumentation & Video-Tutorials" |
| 10291 |
|
| 10292 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10293 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10294 |
msgid "Comprehensive Documentation and Video Tutorials or Comprehensive Documentation and Video Guides" |
| 10295 |
msgstr "Umfassende Dokumentation und Video-Tutorials oder umfassende Dokumentation und Videoanleitungen" |
| 10296 |
|
| 10297 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10298 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10299 |
msgid "Free Plugins" |
| 10300 |
msgstr "Kostenlose Plugins" |
| 10301 |
|
| 10302 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10303 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10304 |
msgid "Variation Swatches" |
| 10305 |
msgstr "Variationsmuster" |
| 10306 |
|
| 10307 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10308 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10309 |
msgid "Give customers choice by including relevant product variations including size, color and more" |
| 10310 |
msgstr "Geben Sie den Kunden die Wahl, indem Sie relevante Produktvariationen wie Größe, Farbe und mehr einbeziehen" |
| 10311 |
|
| 10312 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10313 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10314 |
msgid "Stripe Payment Gateway" |
| 10315 |
msgstr "Stripe-Zahlungsgateway" |
| 10316 |
|
| 10317 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10318 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10319 |
msgid "Accepting multiple payment methods gives customers choice and can significantly increase conversion" |
| 10320 |
msgstr "Die Akzeptanz mehrerer Zahlungsmethoden gibt den Kunden Wahlmöglichkeiten und kann die Konversion erheblich steigern" |
| 10321 |
|
| 10322 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10323 |
msgid "Features" |
| 10324 |
msgstr "Funktionen" |
| 10325 |
|
| 10326 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10327 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10328 |
msgid "See all CartFlows Pro features" |
| 10329 |
msgstr "Alle CartFlows Pro-Funktionen anzeigen" |
| 10330 |
|
| 10331 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 10332 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10333 |
msgid "Sell More with CartFlows Pro" |
| 10334 |
msgstr "Verkaufen Sie mehr mit CartFlows Pro" |
| 10335 |
|
| 10336 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10337 |
msgid "" |
| 10338 |
"Get access to powerful features for painless WordPress designing, without the high costs. With all the time you will " |
| 10339 |
"save, it’s a product that pays for itself!" |
| 10340 |
msgstr "" |
| 10341 |
"Erhalten Sie Zugang zu leistungsstarken Funktionen für ein müheloses WordPress-Design, ohne hohe Kosten. Mit all der " |
| 10342 |
"Zeit, die Sie sparen werden, ist es ein Produkt, das sich von selbst bezahlt macht!" |
| 10343 |
|
| 10344 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 10345 |
msgid "Please complete the previous step before proceeding." |
| 10346 |
msgstr "Bitte schließen Sie den vorherigen Schritt ab, bevor Sie fortfahren." |
| 10347 |
|
| 10348 |
#: cartflows.php |
| 10349 |
#. Author of the plugin |
| 10350 |
msgid "Brainstorm Force" |
| 10351 |
msgstr "Brainstorm Force" |
| 10352 |
|
| 10353 |
#: cartflows.php |
| 10354 |
#. Author URI of the plugin |
| 10355 |
msgid "https://www.brainstormforce.com" |
| 10356 |
msgstr "https://www.brainstormforce.com" |
| 10357 |
|
| 10358 |
#: admin-core/ajax/importer.php:1065 |
| 10359 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:1043 |
| 10360 |
#. translators: %1$s: html tag, %2$s: link html start %3$s: link html end |
| 10361 |
#, php-format |
| 10362 |
msgid "" |
| 10363 |
"Request timeout error. Please check if the firewall or any security plugin is blocking the outgoing HTTP/HTTPS requests " |
| 10364 |
"to templates.cartflows.com or not. %1$sTo resolve this issue, please check this %2$s article%3$s." |
| 10365 |
msgstr "" |
| 10366 |
"Anforderungszeitüberschreitungsfehler. Bitte überprüfen Sie, ob die Firewall oder ein Sicherheits-Plugin die " |
| 10367 |
"ausgehenden HTTP/HTTPS-Anfragen an templates.cartflows.com blockiert. %1$sUm dieses Problem zu beheben, lesen Sie bitte " |
| 10368 |
"diesen %2$s Artikel%3$s." |
| 10369 |
|
| 10370 |
#: admin-core/api/learn.php:249 |
| 10371 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:249 |
| 10372 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:295 |
| 10373 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:297 |
| 10374 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 10375 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 10376 |
msgid "Modern Cart" |
| 10377 |
msgstr "Moderner Warenkorb" |
| 10378 |
|
| 10379 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1042 |
| 10380 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1082 |
| 10381 |
msgid "OttoKit" |
| 10382 |
msgstr "OttoKit" |
| 10383 |
|
| 10384 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1043 |
| 10385 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1083 |
| 10386 |
msgid "" |
| 10387 |
"OttoKit helps people automate their work by integrating multiple apps and plugins, allowing them to share data and " |
| 10388 |
"perform tasks automatically." |
| 10389 |
msgstr "" |
| 10390 |
"OttoKit hilft Menschen, ihre Arbeit zu automatisieren, indem es mehrere Apps und Plugins integriert, sodass sie Daten " |
| 10391 |
"teilen und Aufgaben automatisch ausführen können." |
| 10392 |
|
| 10393 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:991 |
| 10394 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1031 |
| 10395 |
msgid "Modern Cart for WooCommerce" |
| 10396 |
msgstr "Moderner Warenkorb für WooCommerce" |
| 10397 |
|
| 10398 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:126 |
| 10399 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:126 |
| 10400 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 10401 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 10402 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:47 |
| 10403 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 10404 |
msgid "Enable Instant Layout" |
| 10405 |
msgstr "Sofortlayout aktivieren" |
| 10406 |
|
| 10407 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:153 |
| 10408 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:154 |
| 10409 |
msgid "Custom Logo" |
| 10410 |
msgstr "Benutzerdefiniertes Logo" |
| 10411 |
|
| 10412 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:158 |
| 10413 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:159 |
| 10414 |
msgid "If you've added a custom logo, it will show up here. If not, a default logo from the theme will be used instead." |
| 10415 |
msgstr "" |
| 10416 |
"Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Logo hinzugefügt haben, wird es hier angezeigt. Wenn nicht, wird stattdessen ein " |
| 10417 |
"Standardlogo aus dem Thema verwendet." |
| 10418 |
|
| 10419 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:169 |
| 10420 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:170 |
| 10421 |
msgid "Minimum image size should be 130 x 40 in pixes for ideal display." |
| 10422 |
msgstr "Die Mindestbildgröße sollte 130 x 40 Pixel für eine ideale Anzeige betragen." |
| 10423 |
|
| 10424 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:209 |
| 10425 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:210 |
| 10426 |
msgid "Header Color" |
| 10427 |
msgstr "Header-Farbe" |
| 10428 |
|
| 10429 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:66 |
| 10430 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:66 |
| 10431 |
msgid "Disallow Indexing" |
| 10432 |
msgstr "Indizierung verbieten" |
| 10433 |
|
| 10434 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:67 |
| 10435 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:67 |
| 10436 |
msgid "Changing this will replace the default global setting. To go back to the global setting, just select Default." |
| 10437 |
msgstr "" |
| 10438 |
"Wenn Sie dies ändern, wird die standardmäßige globale Einstellung ersetzt. Um zur globalen Einstellung zurückzukehren, " |
| 10439 |
"wählen Sie einfach Standard aus." |
| 10440 |
|
| 10441 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:114 |
| 10442 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:114 |
| 10443 |
msgid "Any code you add here will work across all the pages in this funnel." |
| 10444 |
msgstr "Jeder Code, den Sie hier hinzufügen, wird auf allen Seiten in diesem Funnel funktionieren." |
| 10445 |
|
| 10446 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:50 |
| 10447 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:50 |
| 10448 |
msgid "Allow full access to all settings to customize everything." |
| 10449 |
msgstr "Vollen Zugriff auf alle Einstellungen erlauben, um alles anzupassen." |
| 10450 |
|
| 10451 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:55 |
| 10452 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:55 |
| 10453 |
msgid "Allow limited access to create, edit, delete, or import flows and steps." |
| 10454 |
msgstr "Erlaube eingeschränkten Zugriff zum Erstellen, Bearbeiten, Löschen oder Importieren von Flows und Schritten." |
| 10455 |
|
| 10456 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:367 |
| 10457 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:557 |
| 10458 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:365 |
| 10459 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:555 |
| 10460 |
msgid "This event will trigger when someone subscribes or signs up on the opt-in page." |
| 10461 |
msgstr "Dieses Ereignis wird ausgelöst, wenn sich jemand auf der Opt-in-Seite anmeldet oder registriert." |
| 10462 |
|
| 10463 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:948 |
| 10464 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:946 |
| 10465 |
msgid "This option is only available for products that are part of a subscription." |
| 10466 |
msgstr "Diese Option ist nur für Produkte verfügbar, die Teil eines Abonnements sind." |
| 10467 |
|
| 10468 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:337 |
| 10469 |
msgid "Hi there! You recently used CartFlows to build a sales funnel — Thanks a ton!" |
| 10470 |
msgstr "Hallo! Du hast kürzlich CartFlows verwendet, um einen Verkaufstrichter zu erstellen — Vielen Dank!" |
| 10471 |
|
| 10472 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:340 |
| 10473 |
msgid "Ok, you deserve it" |
| 10474 |
msgstr "Ok, du hast es verdient" |
| 10475 |
|
| 10476 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:342 |
| 10477 |
msgid "Nope, maybe later" |
| 10478 |
msgstr "Nö, vielleicht später" |
| 10479 |
|
| 10480 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:343 |
| 10481 |
msgid "I already did" |
| 10482 |
msgstr "Ich habe es bereits getan" |
| 10483 |
|
| 10484 |
#: classes/class-cartflows-flow-frontend.php:89 |
| 10485 |
msgid "" |
| 10486 |
"Test mode is currently enabled to help you preview your funnel. You can turn it off anytime from the funnel's settings " |
| 10487 |
"in the admin dashboard." |
| 10488 |
msgstr "" |
| 10489 |
"Der Testmodus ist derzeit aktiviert, um Ihnen eine Vorschau Ihres Funnels zu ermöglichen. Sie können ihn jederzeit in " |
| 10490 |
"den Einstellungen des Funnels im Admin-Dashboard deaktivieren." |
| 10491 |
|
| 10492 |
#: classes/class-cartflows-flow-frontend.php:90 |
| 10493 |
msgid "Click here to disable it." |
| 10494 |
msgstr "Klicken Sie hier, um es zu deaktivieren." |
| 10495 |
|
| 10496 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:131 |
| 10497 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:146 |
| 10498 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 10499 |
msgid "The Thank You Text is only applicable for the old layout." |
| 10500 |
msgstr "Der Dankestext gilt nur für das alte Layout." |
| 10501 |
|
| 10502 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:326 |
| 10503 |
msgid "Pick a background color for the left side of your Checkout page." |
| 10504 |
msgstr "Wählen Sie eine Hintergrundfarbe für die linke Seite Ihrer Checkout-Seite aus." |
| 10505 |
|
| 10506 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:343 |
| 10507 |
msgid "Pick a background color for the right side of your Checkout page." |
| 10508 |
msgstr "Wählen Sie eine Hintergrundfarbe für die rechte Seite Ihrer Checkout-Seite aus." |
| 10509 |
|
| 10510 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:841 |
| 10511 |
msgid "Change the background color of the payment description box to match your style." |
| 10512 |
msgstr "Ändern Sie die Hintergrundfarbe des Zahlungsbeschreibungsfelds, um Ihrem Stil zu entsprechen." |
| 10513 |
|
| 10514 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1028 |
| 10515 |
msgid "This is the name (slug) of the current step. Changing it will update the URL for this step, so be cautious!" |
| 10516 |
msgstr "" |
| 10517 |
"Dies ist der Name (Slug) des aktuellen Schritts. Eine Änderung wird die URL für diesen Schritt aktualisieren, also " |
| 10518 |
"seien Sie vorsichtig!" |
| 10519 |
|
| 10520 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1068 |
| 10521 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:137 |
| 10522 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:606 |
| 10523 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:437 |
| 10524 |
msgid "Add your own custom code here. If you're adding CSS, make sure to wrap it inside <style> tags." |
| 10525 |
msgstr "" |
| 10526 |
"Fügen Sie hier Ihren eigenen benutzerdefinierten Code hinzu. Wenn Sie CSS hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie es " |
| 10527 |
"in <style>-Tags einfügen." |
| 10528 |
|
| 10529 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1090 |
| 10530 |
msgid "Turn this ON to show your product images in the order review section." |
| 10531 |
msgstr "Schalten Sie dies EIN, um Ihre Produktbilder im Abschnitt Bestellübersicht anzuzeigen." |
| 10532 |
|
| 10533 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1098 |
| 10534 |
msgid "Users can easily remove products from the checkout page if they decide not to purchase them." |
| 10535 |
msgstr "Benutzer können Produkte auf der Checkout-Seite leicht entfernen, wenn sie sich entscheiden, diese nicht zu kaufen." |
| 10536 |
|
| 10537 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1259 |
| 10538 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 10539 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 10540 |
msgid "Turn this on to show a custom message when no shipping options are available at checkout." |
| 10541 |
msgstr "" |
| 10542 |
"Aktivieren Sie diese Option, um eine benutzerdefinierte Nachricht anzuzeigen, wenn beim Checkout keine Versandoptionen " |
| 10543 |
"verfügbar sind." |
| 10544 |
|
| 10545 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1287 |
| 10546 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:489 |
| 10547 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 10548 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 10549 |
msgid "Choose this option to adjust where the order summary appears on mobile devices." |
| 10550 |
msgstr "Wählen Sie diese Option, um anzupassen, wo die Bestellübersicht auf mobilen Geräten angezeigt wird." |
| 10551 |
|
| 10552 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1340 |
| 10553 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1348 |
| 10554 |
msgid "This heading will only appear when you use the Modern Checkout style." |
| 10555 |
msgstr "Diese Überschrift wird nur angezeigt, wenn Sie den modernen Checkout-Stil verwenden." |
| 10556 |
|
| 10557 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1356 |
| 10558 |
msgid "This message will appear next to the field name to show an error if something goes wrong." |
| 10559 |
msgstr "Diese Nachricht wird neben dem Feldnamen angezeigt, um einen Fehler zu zeigen, falls etwas schiefgeht." |
| 10560 |
|
| 10561 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1389 |
| 10562 |
msgid "" |
| 10563 |
"Customizes the text on the 'Place Order' button during checkout, allowing you to make it more relevant to your " |
| 10564 |
"customers." |
| 10565 |
msgstr "" |
| 10566 |
"Passt den Text auf der Schaltfläche „Bestellung aufgeben“ während des Checkouts an, sodass er für Ihre Kunden " |
| 10567 |
"relevanter wird." |
| 10568 |
|
| 10569 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1397 |
| 10570 |
msgid "" |
| 10571 |
"Enabling this will add a lock icon to the 'Place Order' button on the checkout page, indicating secure payment " |
| 10572 |
"processing." |
| 10573 |
msgstr "" |
| 10574 |
"Wenn Sie dies aktivieren, wird dem Button „Bestellung aufgeben“ auf der Kassenseite ein Schloss-Symbol hinzugefügt, das " |
| 10575 |
"eine sichere Zahlungsabwicklung anzeigt." |
| 10576 |
|
| 10577 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1406 |
| 10578 |
msgid "This will display the total amount in the cart when you click the 'Place Order' button." |
| 10579 |
msgstr "Dies zeigt den Gesamtbetrag im Warenkorb an, wenn Sie auf die Schaltfläche 'Bestellung aufgeben' klicken." |
| 10580 |
|
| 10581 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:402 |
| 10582 |
msgid "This heading will appear only when the Instant Layout option is used." |
| 10583 |
msgstr "Diese Überschrift wird nur angezeigt, wenn die Option \"Sofortlayout\" verwendet wird." |
| 10584 |
|
| 10585 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:138 |
| 10586 |
msgid "Thank You Skin" |
| 10587 |
msgstr "Danke Haut" |
| 10588 |
|
| 10589 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:541 |
| 10590 |
msgid "After submitting, users will be sent to this URL instead of the usual thank you page." |
| 10591 |
msgstr "Nach dem Absenden werden die Benutzer zu dieser URL weitergeleitet, anstatt zur üblichen Dankeseite." |
| 10592 |
|
| 10593 |
#: modules/thankyou/templates/instant-thankyou-order-details.php:35 |
| 10594 |
#. Translators: Order ID. |
| 10595 |
#, php-format |
| 10596 |
msgid "Order #%s" |
| 10597 |
msgstr "Bestellung Nr. %s" |
| 10598 |
|
| 10599 |
#: modules/woo-dynamic-flow/classes/class-cartflows-wd-flow-product-meta.php:139 |
| 10600 |
msgid "Type to search a funnel..." |
| 10601 |
msgstr "Tippen Sie, um einen Trichter zu suchen..." |
| 10602 |
|
| 10603 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 10604 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 10605 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 10606 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 10607 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 10608 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 10609 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:8 |
| 10610 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 10611 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:8 |
| 10612 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 10613 |
msgid "Disabled" |
| 10614 |
msgstr "Deaktiviert" |
| 10615 |
|
| 10616 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 10617 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 10618 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 10619 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 10620 |
msgid "upgrading to PRO" |
| 10621 |
msgstr "Upgrade auf PRO" |
| 10622 |
|
| 10623 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 10624 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 10625 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 10626 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 10627 |
msgid "activating CartFlows Pro" |
| 10628 |
msgstr "CartFlows Pro aktivieren" |
| 10629 |
|
| 10630 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 10631 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 10632 |
msgid "You're using" |
| 10633 |
msgstr "Sie verwenden" |
| 10634 |
|
| 10635 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 10636 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 10637 |
msgid "CartFlows Free" |
| 10638 |
msgstr "CartFlows Kostenlos" |
| 10639 |
|
| 10640 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 10641 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 10642 |
msgid "To unlock more features, consider" |
| 10643 |
msgstr "Um mehr Funktionen freizuschalten, ziehen Sie in Betracht" |
| 10644 |
|
| 10645 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 10646 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 10647 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 10648 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 10649 |
msgid "Activate CartFlows Pro" |
| 10650 |
msgstr "CartFlows Pro aktivieren" |
| 10651 |
|
| 10652 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 10653 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 10654 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 10655 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 10656 |
msgid "" |
| 10657 |
"You can't edit this step directly because Instant Layout is turned on in the funnel settings. To make design changes, " |
| 10658 |
"go to the Design tab inside this step's settings." |
| 10659 |
msgstr "" |
| 10660 |
"Sie können diesen Schritt nicht direkt bearbeiten, da das Instant Layout in den Trichtereinstellungen aktiviert ist. Um " |
| 10661 |
"Designänderungen vorzunehmen, gehen Sie zum Design-Tab in den Einstellungen dieses Schritts." |
| 10662 |
|
| 10663 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 10664 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 10665 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 10666 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 10667 |
#. translators: %s: The current step type. |
| 10668 |
#, js-format |
| 10669 |
msgid "Use this setting to customize the style of the Instant %s Layout." |
| 10670 |
msgstr "Verwenden Sie diese Einstellung, um den Stil des Instant-%s-Layouts anzupassen." |
| 10671 |
|
| 10672 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 10673 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 10674 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 10675 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 10676 |
msgid "Turn this on to set up rules that decide when visitors should be redirected to a special offer or the next step." |
| 10677 |
msgstr "" |
| 10678 |
"Schalten Sie dies ein, um Regeln festzulegen, die entscheiden, wann Besucher zu einem Sonderangebot oder dem nächsten " |
| 10679 |
"Schritt weitergeleitet werden sollen." |
| 10680 |
|
| 10681 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 10682 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 10683 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 10684 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 10685 |
msgid "Your email address can't be edited when using the Modern Checkout Style." |
| 10686 |
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse kann nicht bearbeitet werden, wenn Sie den modernen Checkout-Stil verwenden." |
| 10687 |
|
| 10688 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 10689 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 10690 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 10691 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 10692 |
msgid "The Company field won't be visible if you're using the Instant Layout Style." |
| 10693 |
msgstr "Das Feld \"Firma\" wird nicht sichtbar sein, wenn Sie den Sofort-Layout-Stil verwenden." |
| 10694 |
|
| 10695 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 10696 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10697 |
msgid "This shows the total amount of money earned from all your funnels combined." |
| 10698 |
msgstr "Dies zeigt den Gesamtbetrag des Geldes, das mit all Ihren Funnels zusammen verdient wurde." |
| 10699 |
|
| 10700 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 10701 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 10702 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10703 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 10704 |
msgid "This shows the total number of orders placed through your CartFlows checkout pages." |
| 10705 |
msgstr "Dies zeigt die Gesamtzahl der Bestellungen, die über Ihre CartFlows-Checkout-Seiten aufgegeben wurden." |
| 10706 |
|
| 10707 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 10708 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 10709 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10710 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 10711 |
msgid "This shows the total number of times people visited any step in your funnel." |
| 10712 |
msgstr "Dies zeigt die Gesamtzahl der Besuche von Personen in einem beliebigen Schritt Ihres Trichters." |
| 10713 |
|
| 10714 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 10715 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 10716 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 10717 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 10718 |
msgid "This shows the total amount of money earned from your Upsell and Downsell offers." |
| 10719 |
msgstr "Dies zeigt den Gesamtbetrag des Geldes, das mit Ihren Upsell- und Downsell-Angeboten verdient wurde." |
| 10720 |
|
| 10721 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 10722 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 10723 |
msgid "Set up a Store Checkout in just one click:" |
| 10724 |
msgstr "Richten Sie einen Store-Checkout mit nur einem Klick ein:" |
| 10725 |
|
| 10726 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 10727 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 10728 |
msgid "Thank You Page" |
| 10729 |
msgstr "Dankeschön-Seite" |
| 10730 |
|
| 10731 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 10732 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:35 |
| 10733 |
msgid "" |
| 10734 |
"Use ready-made templates from the CartFlows Library, our custom widget, or shortcodes on each page to set this up " |
| 10735 |
"easily—no coding needed!" |
| 10736 |
msgstr "" |
| 10737 |
"Verwenden Sie vorgefertigte Vorlagen aus der CartFlows-Bibliothek, unser benutzerdefiniertes Widget oder Shortcodes auf " |
| 10738 |
"jeder Seite, um dies einfach einzurichten – kein Programmieren erforderlich!" |
| 10739 |
|
| 10740 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 10741 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10742 |
msgid "Install OttoKit for Free" |
| 10743 |
msgstr "Installieren Sie OttoKit kostenlos" |
| 10744 |
|
| 10745 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10746 |
msgid "Visit OttoKit Website" |
| 10747 |
msgstr "Besuchen Sie die OttoKit-Website" |
| 10748 |
|
| 10749 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10750 |
msgid "Here are a few simple examples of what OttoKit can do on your WooCommerce store:" |
| 10751 |
msgstr "Hier sind einige einfache Beispiele dafür, was OttoKit in Ihrem WooCommerce-Shop tun kann:" |
| 10752 |
|
| 10753 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10754 |
msgid "Join Thousands of Entrepreneurs Already Using OttoKit." |
| 10755 |
msgstr "Schließen Sie sich Tausenden von Unternehmern an, die bereits OttoKit nutzen." |
| 10756 |
|
| 10757 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10758 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10759 |
msgid "Bonus ($200 Value)" |
| 10760 |
msgstr "Bonus (Wert von 200 $)" |
| 10761 |
|
| 10762 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10763 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10764 |
msgid "Access to OttoKit Pro Plan" |
| 10765 |
msgstr "Zugang zum OttoKit Pro-Plan" |
| 10766 |
|
| 10767 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10768 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10769 |
msgid "Plus - Annual" |
| 10770 |
msgstr "Plus - Jährlich" |
| 10771 |
|
| 10772 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10773 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10774 |
msgid "/ year" |
| 10775 |
msgstr "/ Jahr" |
| 10776 |
|
| 10777 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10778 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10779 |
msgid "Pro - Annual" |
| 10780 |
msgstr "Pro - Jährlich" |
| 10781 |
|
| 10782 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10783 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10784 |
msgid "Pro - Lifetime (One Time Pay)" |
| 10785 |
msgstr "Pro - Lebenslang (Einmalzahlung)" |
| 10786 |
|
| 10787 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10788 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10789 |
msgid "for Lifetime" |
| 10790 |
msgstr "für das ganze Leben" |
| 10791 |
|
| 10792 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10793 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10794 |
msgid "Pro - Lifetime (11 x Split Pay)" |
| 10795 |
msgstr "Pro - Lebenslang (11 x Ratenzahlung)" |
| 10796 |
|
| 10797 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10798 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10799 |
msgid "x 11 Months" |
| 10800 |
msgstr "x 11 Monate" |
| 10801 |
|
| 10802 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10803 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10804 |
msgid "Explore the key differences between Plus and Pro to find the perfect fit for your needs." |
| 10805 |
msgstr "Erkunden Sie die wichtigsten Unterschiede zwischen Plus und Pro, um die perfekte Lösung für Ihre Bedürfnisse zu finden." |
| 10806 |
|
| 10807 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10808 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10809 |
msgid "CartFlows Free vs Pro Image" |
| 10810 |
msgstr "CartFlows Free vs Pro Bild" |
| 10811 |
|
| 10812 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10813 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10814 |
msgid "Unlock Pro Features" |
| 10815 |
msgstr "Pro-Funktionen freischalten" |
| 10816 |
|
| 10817 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10818 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10819 |
msgid "Generate More Sales With CartFlows Pro!" |
| 10820 |
msgstr "Erzielen Sie mehr Verkäufe mit CartFlows Pro!" |
| 10821 |
|
| 10822 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10823 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10824 |
msgid "And More…" |
| 10825 |
msgstr "Und mehr…" |
| 10826 |
|
| 10827 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10828 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10829 |
msgid "Buy Now" |
| 10830 |
msgstr "Jetzt kaufen" |
| 10831 |
|
| 10832 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 10833 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10834 |
msgid "View plans" |
| 10835 |
msgstr "Pläne anzeigen" |
| 10836 |
|
| 10837 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 10838 |
msgid "Moderncart" |
| 10839 |
msgstr "Moderncart" |
| 10840 |
|
| 10841 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 10842 |
msgid "Trusted by Top Brands to Boost Conversions Instantly" |
| 10843 |
msgstr "Von Top-Marken vertraut, um sofort die Konversionen zu steigern" |
| 10844 |
|
| 10845 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 10846 |
msgid "Brand logo" |
| 10847 |
msgstr "Markenlogo" |
| 10848 |
|
| 10849 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 10850 |
msgid "Stop Losing Sales at the Cart — Fix It in Minutes!" |
| 10851 |
msgstr "Verlieren Sie keine Verkäufe mehr im Warenkorb – beheben Sie es in Minuten!" |
| 10852 |
|
| 10853 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 10854 |
msgid "Modern Cart is your instant upgrade for more sales, bigger orders, and smoother checkouts." |
| 10855 |
msgstr "Modern Cart ist Ihr sofortiges Upgrade für mehr Verkäufe, größere Bestellungen und reibungslosere Kassen." |
| 10856 |
|
| 10857 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 10858 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:1 |
| 10859 |
msgid "Learn more about usage tracking" |
| 10860 |
msgstr "Erfahren Sie mehr über die Nutzungsverfolgung" |
| 10861 |
|
| 10862 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:5 |
| 10863 |
#. translators: %1$s: Anchor tag one start, %2$s: Anchor tag one close, %3$s: Anchor tag two start, %4$s: Anchor tag two close. |
| 10864 |
#, js-format |
| 10865 |
msgid "By continuing you agree to our %1$sTerms%2$s and %3$sPrivacy Policy%4$s." |
| 10866 |
msgstr "Indem Sie fortfahren, stimmen Sie unseren %1$sNutzungsbedingungen%2$s und unserer %3$sDatenschutzrichtlinie%4$s zu." |
| 10867 |
|
| 10868 |
#: admin-core/ajax/importer.php:167 |
| 10869 |
#: admin-legacy-core/ajax/importer.php:167 |
| 10870 |
msgid "A Store Checkout funnel already exists. Importing this funnel will replace the current Store Checkout funnel." |
| 10871 |
msgstr "" |
| 10872 |
"Ein Store-Checkout-Trichter existiert bereits. Das Importieren dieses Trichters wird den aktuellen " |
| 10873 |
"Store-Checkout-Trichter ersetzen." |
| 10874 |
|
| 10875 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:992 |
| 10876 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1032 |
| 10877 |
msgid "A fast, customizable cart built to boost conversions, maximise profits, and elevate the shopping experience." |
| 10878 |
msgstr "" |
| 10879 |
"Ein schneller, anpassbarer Warenkorb, der entwickelt wurde, um Konversionen zu steigern, Gewinne zu maximieren und das " |
| 10880 |
"Einkaufserlebnis zu verbessern." |
| 10881 |
|
| 10882 |
#: admin-core/api/learn.php:212 |
| 10883 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1004 |
| 10884 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:212 |
| 10885 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1044 |
| 10886 |
msgid "Cart Abandonment Recovery" |
| 10887 |
msgstr "Warenkorbabbruch-Wiederherstellung" |
| 10888 |
|
| 10889 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1030 |
| 10890 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1070 |
| 10891 |
msgid "WooPayments: Integrated WooCommerce Payments" |
| 10892 |
msgstr "WooPayments: Integrierte WooCommerce-Zahlungen" |
| 10893 |
|
| 10894 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1031 |
| 10895 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1071 |
| 10896 |
msgid "Payments made simple, with no monthly fees – designed exclusively for WooCommerce stores." |
| 10897 |
msgstr "Zahlungen einfach gemacht, ohne monatliche Gebühren – exklusiv für WooCommerce-Shops entwickelt." |
| 10898 |
|
| 10899 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1055 |
| 10900 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1095 |
| 10901 |
msgid "Ultimate addons for Elementor" |
| 10902 |
msgstr "Ultimative Addons für Elementor" |
| 10903 |
|
| 10904 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:1056 |
| 10905 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1096 |
| 10906 |
msgid "" |
| 10907 |
"Powerful Elementor addon with InfoCard, Fancy Heading, Before/After Slider, Price Box, FAQ Schema, WooCommerce widgets " |
| 10908 |
"& Header-Footer builder." |
| 10909 |
msgstr "" |
| 10910 |
"Leistungsstarkes Elementor-Addon mit InfoCard, Fancy Heading, Vorher/Nachher-Slider, Preisbox, FAQ-Schema, " |
| 10911 |
"WooCommerce-Widgets und Header-Footer-Builder." |
| 10912 |
|
| 10913 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:131 |
| 10914 |
#. translators: %1$s: Break line, %2$s: link html Start, %3$s: Link html end. |
| 10915 |
#, php-format |
| 10916 |
msgid "" |
| 10917 |
"This layout will replace the default page template for the Checkout, Upsell/Downsell and Thank You steps. You can " |
| 10918 |
"customize %1$sthe design in the Checkout, Upsell/Downsell and Thank You step's settings, under the design tab. %2$sRead " |
| 10919 |
"More.%3$s" |
| 10920 |
msgstr "" |
| 10921 |
"Dieses Layout wird die Standardseitenvorlage für die Schritte Kasse, Upsell/Downsell und Danke ersetzen. Sie können " |
| 10922 |
"%1$s das Design in den Einstellungen der Schritte Kasse, Upsell/Downsell und Danke unter dem Reiter Design anpassen. " |
| 10923 |
"%2$sMehr erfahren.%3$s" |
| 10924 |
|
| 10925 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:113 |
| 10926 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:112 |
| 10927 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 10928 |
#, php-format |
| 10929 |
msgid "For more information about the Store Checkout settings please %1$sclick here%2$s." |
| 10930 |
msgstr "Für weitere Informationen zu den Store Checkout-Einstellungen %1$sklicken Sie hier%2$s." |
| 10931 |
|
| 10932 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1430 |
| 10933 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1431 |
| 10934 |
msgid "Help Us Improve Your Experience" |
| 10935 |
msgstr "Helfen Sie uns, Ihre Erfahrung zu verbessern" |
| 10936 |
|
| 10937 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1432 |
| 10938 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1433 |
| 10939 |
#. translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end |
| 10940 |
#, php-format |
| 10941 |
msgid "" |
| 10942 |
"Collect non-sensitive information from your website, such as the PHP version and features used, to help us fix bugs " |
| 10943 |
"faster, make smarter decisions, and build features that actually matter to you. %1$1s Learn More%2$2s." |
| 10944 |
msgstr "" |
| 10945 |
"Sammeln Sie nicht sensible Informationen von Ihrer Website, wie die verwendete PHP-Version und Funktionen, um uns zu " |
| 10946 |
"helfen, Fehler schneller zu beheben, klügere Entscheidungen zu treffen und Funktionen zu entwickeln, die für Sie " |
| 10947 |
"tatsächlich von Bedeutung sind. %1$1s Mehr erfahren%2$2s." |
| 10948 |
|
| 10949 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:338 |
| 10950 |
msgid "It would be awesome if you could leave us a 5-star review-it helps us grow and guide others in choosing CartFlows!" |
| 10951 |
msgstr "" |
| 10952 |
"Es wäre großartig, wenn Sie uns eine 5-Sterne-Bewertung hinterlassen könnten - das hilft uns, zu wachsen und anderen " |
| 10953 |
"bei der Auswahl von CartFlows zu helfen!" |
| 10954 |
|
| 10955 |
#: compatibilities/plugins/class-cartflows-learndash-compatibility.php:74 |
| 10956 |
msgid "CartFlows Course Template Settings" |
| 10957 |
msgstr "CartFlows Kursvorlageneinstellungen" |
| 10958 |
|
| 10959 |
#: compatibilities/plugins/class-cartflows-learndash-compatibility.php:123 |
| 10960 |
#. translators: 1: anchor start, 2: anchor close |
| 10961 |
#, php-format |
| 10962 |
msgid "" |
| 10963 |
"Non-enrolled students will be redirected to the selected CartFlows template. If you have not created any Flow already, " |
| 10964 |
"add new Flow from %1$shere%2$s." |
| 10965 |
msgstr "" |
| 10966 |
"Nicht eingeschriebene Studierende werden zur ausgewählten CartFlows-Vorlage weitergeleitet. Wenn Sie noch keinen Flow " |
| 10967 |
"erstellt haben, fügen Sie einen neuen Flow von %1$shier%2$s hinzu." |
| 10968 |
|
| 10969 |
#: compatibilities/plugins/class-cartflows-learndash-compatibility.php:332 |
| 10970 |
msgid "Select a CartFlows template to redirect non-enrolled students to when they try to access this course." |
| 10971 |
msgstr "" |
| 10972 |
"Wählen Sie eine CartFlows-Vorlage aus, zu der nicht eingeschriebene Studierende weitergeleitet werden sollen, wenn sie " |
| 10973 |
"versuchen, auf diesen Kurs zuzugreifen." |
| 10974 |
|
| 10975 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:534 |
| 10976 |
msgid "Input Border" |
| 10977 |
msgstr "Eingabebegrenzung" |
| 10978 |
|
| 10979 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-checkout-form.php:1184 |
| 10980 |
msgid "Shipping Method" |
| 10981 |
msgstr "Versandmethode" |
| 10982 |
|
| 10983 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:653 |
| 10984 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-modern-checkout.php:257 |
| 10985 |
#. translators: %1$s: username, %2$s emailid |
| 10986 |
#, php-format |
| 10987 |
msgid " Welcome Back %1$s (%2$s)" |
| 10988 |
msgstr "Willkommen zurück %1$s (%2$s)" |
| 10989 |
|
| 10990 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 10991 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 10992 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 10993 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 10994 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 10995 |
msgid "Opt-in" |
| 10996 |
msgstr "Einwilligung" |
| 10997 |
|
| 10998 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 10999 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 11000 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 11001 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 11002 |
msgid "The product previously added as an Order Bump has been deleted. Please add a new product." |
| 11003 |
msgstr "Das zuvor als Bestell-Ergänzung hinzugefügte Produkt wurde gelöscht. Bitte fügen Sie ein neues Produkt hinzu." |
| 11004 |
|
| 11005 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 11006 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 11007 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 11008 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:48 |
| 11009 |
msgid "Choose a variation" |
| 11010 |
msgstr "Wählen Sie eine Variante" |
| 11011 |
|
| 11012 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 11013 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 11014 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 11015 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 11016 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 11017 |
#, js-format |
| 11018 |
msgid "For more information about order bump settings please %1$sClick here.%2$s" |
| 11019 |
msgstr "Für weitere Informationen zu den Einstellungen für Bestellaufschläge %1$sKlicken Sie hier.%2$s" |
| 11020 |
|
| 11021 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11022 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11023 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 11024 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 11025 |
msgid "Sum of all step views in this funnel." |
| 11026 |
msgstr "Summe aller Schrittansichten in diesem Trichter." |
| 11027 |
|
| 11028 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11029 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11030 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 11031 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 11032 |
msgid "Total upsell/downsell revenue." |
| 11033 |
msgstr "Gesamter Umsatz durch Upselling/Downselling." |
| 11034 |
|
| 11035 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11036 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11037 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 11038 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 11039 |
msgid "Revenue per visit." |
| 11040 |
msgstr "Umsatz pro Besuch." |
| 11041 |
|
| 11042 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11043 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11044 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 11045 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 11046 |
msgid "Revenue per unique visitor." |
| 11047 |
msgstr "Umsatz pro einzigartigen Besucher." |
| 11048 |
|
| 11049 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11050 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11051 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 11052 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 11053 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 11054 |
msgid "Sandbox Mode" |
| 11055 |
msgstr "Sandbox-Modus" |
| 11056 |
|
| 11057 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11058 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11059 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:45 |
| 11060 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 11061 |
msgid "Live Mode" |
| 11062 |
msgstr "Live-Modus" |
| 11063 |
|
| 11064 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11065 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11066 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11067 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11068 |
msgid "No. of Orders" |
| 11069 |
msgstr "Anzahl der Bestellungen" |
| 11070 |
|
| 11071 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11072 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11073 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11074 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11075 |
msgid "Opt-in Step" |
| 11076 |
msgstr "Opt-in-Schritt" |
| 11077 |
|
| 11078 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11079 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11080 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11081 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11082 |
msgid "Opt-in Form" |
| 11083 |
msgstr "Anmeldeformular" |
| 11084 |
|
| 11085 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11086 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11087 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11088 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11089 |
msgid "Popup" |
| 11090 |
msgstr "Popup" |
| 11091 |
|
| 11092 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11093 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11094 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11095 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11096 |
msgid "Lead Magnets" |
| 11097 |
msgstr "Lead-Magneten" |
| 11098 |
|
| 11099 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11100 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11101 |
msgid "Top Performing Funnels" |
| 11102 |
msgstr "Top-Performing-Funnels" |
| 11103 |
|
| 11104 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11105 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11106 |
msgid "Find top performing funnels here" |
| 11107 |
msgstr "Finden Sie hier die leistungsstärksten Funnels" |
| 11108 |
|
| 11109 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11110 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11111 |
msgid "Once you set up funnels, come back here to top performing funnels" |
| 11112 |
msgstr "Sobald Sie Trichter eingerichtet haben, kehren Sie hierher zu den leistungsstärksten Trichtern zurück" |
| 11113 |
|
| 11114 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11115 |
msgid "Top Performing Funnels is a Premium Feature" |
| 11116 |
msgstr "Top-Performing-Funnels ist eine Premium-Funktion" |
| 11117 |
|
| 11118 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11119 |
msgid "View sales analytics" |
| 11120 |
msgstr "Verkaufsanalysen anzeigen" |
| 11121 |
|
| 11122 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11123 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11124 |
msgid "Fast and customizable cart for your website." |
| 11125 |
msgstr "Schneller und anpassbarer Warenkorb für Ihre Website." |
| 11126 |
|
| 11127 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11128 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11129 |
msgid "Recover abandonded carts with ease." |
| 11130 |
msgstr "Verlassene Warenkörbe mühelos wiederherstellen." |
| 11131 |
|
| 11132 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11133 |
msgid "Automate your repititive tasks, effortlessly!" |
| 11134 |
msgstr "Automatisiere deine sich wiederholenden Aufgaben mühelos!" |
| 11135 |
|
| 11136 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 11137 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11138 |
msgid "Product choices made visual and clickable." |
| 11139 |
msgstr "Produktentscheidungen visuell und anklickbar gemacht." |
| 11140 |
|
| 11141 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 11142 |
msgid "Extend Your Store" |
| 11143 |
msgstr "Erweitern Sie Ihr Geschäft" |
| 11144 |
|
| 11145 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 11146 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 11147 |
msgid "Replace Store Checkout Funnel?" |
| 11148 |
msgstr "Store-Checkout-Funnel ersetzen?" |
| 11149 |
|
| 11150 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 11151 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 11152 |
msgid "A Store Checkout funnel already exists. Importing will replace the current Store Checkout funnel." |
| 11153 |
msgstr "Ein Store-Checkout-Funnel existiert bereits. Der Import wird den aktuellen Store-Checkout-Funnel ersetzen." |
| 11154 |
|
| 11155 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 11156 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 11157 |
msgid "Replace & Import" |
| 11158 |
msgstr "Ersetzen & Importieren" |
| 11159 |
|
| 11160 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 11161 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11162 |
msgid "Import from JSON file" |
| 11163 |
msgstr "Aus JSON-Datei importieren" |
| 11164 |
|
| 11165 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11166 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11167 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11168 |
msgid "Average Order Value" |
| 11169 |
msgstr "Durchschnittlicher Bestellwert" |
| 11170 |
|
| 11171 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11172 |
msgid "Average Order Value is a Premium Feature" |
| 11173 |
msgstr "Der durchschnittliche Bestellwert ist eine Premium-Funktion" |
| 11174 |
|
| 11175 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11176 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11177 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11178 |
msgid "Bump Offer Revenue" |
| 11179 |
msgstr "Angebotsumsatz erhöhen" |
| 11180 |
|
| 11181 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11182 |
msgid "Bump Offer Revenue is a Premium Feature" |
| 11183 |
msgstr "Bump-Angebotsumsatz ist eine Premium-Funktion" |
| 11184 |
|
| 11185 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11186 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11187 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11188 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11189 |
msgid "Revenue Per Visit" |
| 11190 |
msgstr "Umsatz pro Besuch" |
| 11191 |
|
| 11192 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11193 |
msgid "Revenue Per Visit is a Premium Feature" |
| 11194 |
msgstr "Umsatz pro Besuch ist eine Premium-Funktion" |
| 11195 |
|
| 11196 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11197 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11198 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11199 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11200 |
msgid "RPUV" |
| 11201 |
msgstr "RPUV" |
| 11202 |
|
| 11203 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11204 |
msgid "Revenue Per Unique Visitor is a Premium Feature" |
| 11205 |
msgstr "Umsatz pro einzigartigem Besucher ist eine Premium-Funktion" |
| 11206 |
|
| 11207 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11208 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11209 |
msgid "Loading flows…" |
| 11210 |
msgstr "Flüsse werden geladen…" |
| 11211 |
|
| 11212 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11213 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11214 |
msgid "Select Flow" |
| 11215 |
msgstr "Flow auswählen" |
| 11216 |
|
| 11217 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11218 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11219 |
msgid "No data available" |
| 11220 |
msgstr "Keine Daten verfügbar" |
| 11221 |
|
| 11222 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11223 |
msgid "All Funnels is a Premium Feature" |
| 11224 |
msgstr "Alle Trichter sind eine Premium-Funktion" |
| 11225 |
|
| 11226 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11227 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11228 |
msgid "Previous Period" |
| 11229 |
msgstr "Vorherige Periode" |
| 11230 |
|
| 11231 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11232 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11233 |
msgid "Previous Year" |
| 11234 |
msgstr "Vorjahr" |
| 11235 |
|
| 11236 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 11237 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11238 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 11239 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11240 |
msgid "Total Visitors" |
| 11241 |
msgstr "Gesamtbesucher" |
| 11242 |
|
| 11243 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11244 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11245 |
msgid "This shows the total amount of money earned from all steps combined." |
| 11246 |
msgstr "Dies zeigt den Gesamtbetrag des Geldes, das aus allen Schritten zusammen verdient wurde." |
| 11247 |
|
| 11248 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11249 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11250 |
msgid "Avg. Order Value" |
| 11251 |
msgstr "Durchschnittlicher Bestellwert" |
| 11252 |
|
| 11253 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11254 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11255 |
msgid "Average value of each order (Total Revenue / Total Orders)." |
| 11256 |
msgstr "Durchschnittswert jeder Bestellung (Gesamtumsatz / Gesamtbestellungen)." |
| 11257 |
|
| 11258 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11259 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11260 |
msgid "Bump Revenue" |
| 11261 |
msgstr "Umsatz steigern" |
| 11262 |
|
| 11263 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11264 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11265 |
msgid "This shows the total amount of money earned from all order bump offers." |
| 11266 |
msgstr "Dies zeigt den Gesamtbetrag des Geldes, das durch alle Bestellaufschlag-Angebote verdient wurde." |
| 11267 |
|
| 11268 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11269 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11270 |
msgid "Revenue per each visit (Total Revenue / Total Visitors)." |
| 11271 |
msgstr "Einnahmen pro Besuch (Gesamteinnahmen / Gesamtbesucher)." |
| 11272 |
|
| 11273 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11274 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11275 |
msgid "This shows average revenue generated per individual visitor." |
| 11276 |
msgstr "Dies zeigt den durchschnittlichen Umsatz, der pro individuellem Besucher generiert wird." |
| 11277 |
|
| 11278 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11279 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11280 |
msgid "Total Submissions" |
| 11281 |
msgstr "Gesamteinsendungen" |
| 11282 |
|
| 11283 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11284 |
msgid "Total Submissions is a Premium Feature" |
| 11285 |
msgstr "Gesamteinsendungen ist eine Premium-Funktion" |
| 11286 |
|
| 11287 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11288 |
msgid "Conversion Rate is a Premium Feature" |
| 11289 |
msgstr "Die Umwandlungsrate ist eine Premium-Funktion" |
| 11290 |
|
| 11291 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11292 |
msgid "List Growth" |
| 11293 |
msgstr "Listenwachstum" |
| 11294 |
|
| 11295 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11296 |
msgid "Optin Overview is a Premium Feature" |
| 11297 |
msgstr "Optin-Übersicht ist eine Premium-Funktion" |
| 11298 |
|
| 11299 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11300 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11301 |
msgid "This shows the total opt-in form submissions." |
| 11302 |
msgstr "Dies zeigt die Gesamtzahl der Opt-in-Formularübermittlungen." |
| 11303 |
|
| 11304 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11305 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11306 |
msgid "This shows the percentage of visitors who completed the opt-in." |
| 11307 |
msgstr "Dies zeigt den Prozentsatz der Besucher, die die Anmeldung abgeschlossen haben." |
| 11308 |
|
| 11309 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11310 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11311 |
msgid "Laptop Conversions" |
| 11312 |
msgstr "Laptop-Konvertierungen" |
| 11313 |
|
| 11314 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11315 |
msgid "Laptop Conversions is a Premium Feature" |
| 11316 |
msgstr "Laptop-Konvertierungen sind eine Premium-Funktion" |
| 11317 |
|
| 11318 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11319 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11320 |
msgid "Mobile Conversions" |
| 11321 |
msgstr "Mobile Conversions" |
| 11322 |
|
| 11323 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11324 |
msgid "Mobile Conversions is a Premium Feature" |
| 11325 |
msgstr "Mobile Conversions ist eine Premium-Funktion" |
| 11326 |
|
| 11327 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11328 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11329 |
msgid "Total Conversions" |
| 11330 |
msgstr "Gesamtkonversionen" |
| 11331 |
|
| 11332 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11333 |
msgid "Total Conversions is a Premium Feature" |
| 11334 |
msgstr "Gesamtumwandlungen ist eine Premium-Funktion" |
| 11335 |
|
| 11336 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11337 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11338 |
msgid "Bump Conversions" |
| 11339 |
msgstr "Konversionen steigern" |
| 11340 |
|
| 11341 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11342 |
msgid "Bump Conversions is a Premium Feature" |
| 11343 |
msgstr "Bump Conversions ist eine Premium-Funktion" |
| 11344 |
|
| 11345 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11346 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11347 |
msgid "Offer Conversions" |
| 11348 |
msgstr "Angebotsumwandlungen" |
| 11349 |
|
| 11350 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11351 |
msgid "Offer Conversions is a Premium Feature" |
| 11352 |
msgstr "Angebotsumwandlungen sind eine Premium-Funktion" |
| 11353 |
|
| 11354 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11355 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11356 |
msgid "Steps" |
| 11357 |
msgstr "Schritte" |
| 11358 |
|
| 11359 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11360 |
msgid "This section lists funnel conversion data." |
| 11361 |
msgstr "Dieser Abschnitt listet die Trichterkonvertierungsdaten auf." |
| 11362 |
|
| 11363 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11364 |
msgid "This is where your funnel drop-off statistics will appear" |
| 11365 |
msgstr "Hier werden die Abbruchstatistiken Ihres Funnels angezeigt" |
| 11366 |
|
| 11367 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11368 |
msgid "Step Drop-off is a Premium Feature" |
| 11369 |
msgstr "Schrittabgabe ist eine Premium-Funktion" |
| 11370 |
|
| 11371 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11372 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11373 |
msgid "Product Details" |
| 11374 |
msgstr "Produktdetails" |
| 11375 |
|
| 11376 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11377 |
msgid "This section lists product conversion data." |
| 11378 |
msgstr "Dieser Abschnitt listet Produktumwandlungsdaten auf." |
| 11379 |
|
| 11380 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11381 |
msgid "Product Drop-off is a Premium Feature" |
| 11382 |
msgstr "Produktabgabe ist eine Premium-Funktion" |
| 11383 |
|
| 11384 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11385 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11386 |
msgid "This shows the total number of visitors for the selected funnel/s." |
| 11387 |
msgstr "Dies zeigt die Gesamtzahl der Besucher für den/die ausgewählten Trichter an." |
| 11388 |
|
| 11389 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11390 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11391 |
msgid "This shows the total conversions for the selected funnel." |
| 11392 |
msgstr "Dies zeigt die gesamten Konversionen für den ausgewählten Trichter." |
| 11393 |
|
| 11394 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11395 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11396 |
msgid "This shows the order bump conversions for the selected funnel." |
| 11397 |
msgstr "Dies zeigt die Bestell-Bump-Konversionen für den ausgewählten Funnel." |
| 11398 |
|
| 11399 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11400 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11401 |
msgid "This shows the total offer conversions from Upsell and Downsell combined for the selected funnel." |
| 11402 |
msgstr "Dies zeigt die gesamten Angebotskonversionen aus Upsell und Downsell kombiniert für den ausgewählten Funnel." |
| 11403 |
|
| 11404 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11405 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11406 |
msgid "This shows the orders completed on large-screen devices (over 1024px)." |
| 11407 |
msgstr "Dies zeigt die auf Großbildgeräten (über 1024px) abgeschlossenen Bestellungen an." |
| 11408 |
|
| 11409 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11410 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11411 |
msgid "This shows orders completed on mobile and small-screen devices (under 1024px)." |
| 11412 |
msgstr "Dies zeigt Bestellungen, die auf mobilen und kleineren Geräten (unter 1024px) abgeschlossen wurden." |
| 11413 |
|
| 11414 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 11415 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:34 |
| 11416 |
msgid "Hot" |
| 11417 |
msgstr "Heiß" |
| 11418 |
|
| 11419 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 11420 |
msgid "Get ModernCart Now" |
| 11421 |
msgstr "Holen Sie sich jetzt ModernCart" |
| 11422 |
|
| 11423 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11424 |
#. translators: %s: line break |
| 11425 |
#, js-format |
| 11426 |
msgid "Your WooCommerce Cart, Reinvented %sto Sell More." |
| 11427 |
msgstr "Ihr WooCommerce-Warenkorb, neu erfunden, %sum mehr zu verkaufen." |
| 11428 |
|
| 11429 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11430 |
msgid "ModernCart replaces redirects and reloads with a smooth slide-out cart — fewer steps, fewer drop-offs, more conversions." |
| 11431 |
msgstr "" |
| 11432 |
"ModernCart ersetzt Weiterleitungen und Neuladungen durch einen sanften Slide-out-Warenkorb — weniger Schritte, weniger " |
| 11433 |
"Abbrüche, mehr Conversions." |
| 11434 |
|
| 11435 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11436 |
msgid "See Plans & Pricing →" |
| 11437 |
msgstr "Pläne & Preise ansehen →" |
| 11438 |
|
| 11439 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11440 |
msgid "Here's What ModernCart Does for Your Store" |
| 11441 |
msgstr "Das macht ModernCart für Ihr Geschäft" |
| 11442 |
|
| 11443 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11444 |
msgid "Slide-Out Cart" |
| 11445 |
msgstr "Ausziehbarer Warenkorb" |
| 11446 |
|
| 11447 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11448 |
msgid "Keep shoppers on the same page while adding or editing items, reducing steps and boosting completed purchases." |
| 11449 |
msgstr "" |
| 11450 |
"Halten Sie Käufer auf derselben Seite, während Sie Artikel hinzufügen oder bearbeiten, um Schritte zu reduzieren und " |
| 11451 |
"abgeschlossene Käufe zu steigern." |
| 11452 |
|
| 11453 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11454 |
msgid "Smart Product Recommendations" |
| 11455 |
msgstr "Intelligente Produktempfehlungen" |
| 11456 |
|
| 11457 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11458 |
msgid "Show relevant product suggestions inside the cart, automatically increasing order value with simple, effective upsells." |
| 11459 |
msgstr "" |
| 11460 |
"Zeigen Sie relevante Produktempfehlungen im Warenkorb an, um den Bestellwert mit einfachen, effektiven Upsells " |
| 11461 |
"automatisch zu erhöhen." |
| 11462 |
|
| 11463 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11464 |
msgid "Free Shipping Progress Bar" |
| 11465 |
msgstr "Fortschrittsbalken für kostenlosen Versand" |
| 11466 |
|
| 11467 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11468 |
msgid "Motivate customers to spend more by clearly showing how close they are to unlocking free shipping." |
| 11469 |
msgstr "" |
| 11470 |
"Motivieren Sie Kunden dazu, mehr auszugeben, indem Sie klar zeigen, wie nah sie daran sind, kostenlosen Versand " |
| 11471 |
"freizuschalten." |
| 11472 |
|
| 11473 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11474 |
msgid "Smooth Coupon Management" |
| 11475 |
msgstr "Reibungslose Gutscheinverwaltung" |
| 11476 |
|
| 11477 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11478 |
msgid "Make discounts effortless — shoppers can quickly apply or remove coupon codes without page reloads or confusion." |
| 11479 |
msgstr "" |
| 11480 |
"Machen Sie Rabatte mühelos – Käufer können Gutscheincodes schnell anwenden oder entfernen, ohne dass die Seite neu " |
| 11481 |
"geladen wird oder Verwirrung entsteht." |
| 11482 |
|
| 11483 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11484 |
msgid "Instant Updates, No Reloads" |
| 11485 |
msgstr "Sofortige Aktualisierungen, kein Neuladen" |
| 11486 |
|
| 11487 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11488 |
msgid "Deliver a seamless, app-like cart experience with real-time updates that keep customers engaged without interruptions." |
| 11489 |
msgstr "" |
| 11490 |
"Bieten Sie ein nahtloses, app-ähnliches Warenkorberlebnis mit Echtzeit-Updates, die Kunden ohne Unterbrechungen " |
| 11491 |
"einbinden." |
| 11492 |
|
| 11493 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11494 |
msgid "Customize Everything" |
| 11495 |
msgstr "Alles anpassen" |
| 11496 |
|
| 11497 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 11498 |
msgid "Easily change cart icons, labels, colors, and texts to perfectly match your brand and store's style." |
| 11499 |
msgstr "" |
| 11500 |
"Ändern Sie ganz einfach Warenkorbsymbole, Beschriftungen, Farben und Texte, um perfekt zu Ihrer Marke und dem Stil " |
| 11501 |
"Ihres Geschäfts zu passen." |
| 11502 |
|
| 11503 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:3 |
| 11504 |
msgid "I agree to share usage data to help improve CartFlows." |
| 11505 |
msgstr "Ich stimme zu, Nutzungsdaten zu teilen, um CartFlows zu verbessern." |
| 11506 |
|
| 11507 |
#: wizard/assets/build/wizard-app.js:4 |
| 11508 |
#. translators: %1$s: anchor tag start, %2$s: anchor tag close |
| 11509 |
#, js-format |
| 11510 |
msgid "" |
| 11511 |
"We don't collect any personal information—just basic details like your PHP version, admin language, and which features " |
| 11512 |
"you use. %1$sLearn more%2$s about what we collect and why." |
| 11513 |
msgstr "" |
| 11514 |
"Wir sammeln keine persönlichen Informationen – nur grundlegende Details wie Ihre PHP-Version, die " |
| 11515 |
"Administrationssprache und welche Funktionen Sie nutzen. %1$sErfahren Sie mehr%2$s darüber, was wir sammeln und warum." |
| 11516 |
|
| 11517 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:647 |
| 11518 |
#: admin-legacy-core/ajax/common-settings.php:630 |
| 11519 |
#. translators: %d: number of posts migrated |
| 11520 |
#, php-format |
| 11521 |
msgid "Migration completed successfully. %d post(s) migrated." |
| 11522 |
msgstr "Migration erfolgreich abgeschlossen. %d Beitrag(e) migriert." |
| 11523 |
|
| 11524 |
#: admin-core/api/learn.php:91 |
| 11525 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:91 |
| 11526 |
msgid "Funnel Basics" |
| 11527 |
msgstr "Trichter Grundlagen" |
| 11528 |
|
| 11529 |
#: admin-core/api/learn.php:92 |
| 11530 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:92 |
| 11531 |
msgid "Build a solid foundation for your first funnel." |
| 11532 |
msgstr "Bauen Sie eine solide Grundlage für Ihren ersten Trichter." |
| 11533 |
|
| 11534 |
#: admin-core/api/learn.php:97 |
| 11535 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:97 |
| 11536 |
msgid "Install WooCommerce to enable products, checkout, and payments." |
| 11537 |
msgstr "Installieren Sie WooCommerce, um Produkte, Kasse und Zahlungen zu aktivieren." |
| 11538 |
|
| 11539 |
#: admin-core/api/learn.php:113 |
| 11540 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:113 |
| 11541 |
msgid "Start by creating a funnel and selecting a ready-made template." |
| 11542 |
msgstr "Beginnen Sie mit der Erstellung eines Trichters und der Auswahl einer vorgefertigten Vorlage." |
| 11543 |
|
| 11544 |
#: admin-core/api/learn.php:128 |
| 11545 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:128 |
| 11546 |
msgid "Design & Customize Pages" |
| 11547 |
msgstr "Seiten gestalten & anpassen" |
| 11548 |
|
| 11549 |
#: admin-core/api/learn.php:129 |
| 11550 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:129 |
| 11551 |
msgid "Make your funnel pages match your brand and goals." |
| 11552 |
msgstr "Gestalten Sie Ihre Trichterseiten passend zu Ihrer Marke und Ihren Zielen." |
| 11553 |
|
| 11554 |
#: admin-core/api/learn.php:133 |
| 11555 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:133 |
| 11556 |
msgid "Edit & Design Funnel Pages/Steps" |
| 11557 |
msgstr "Trichterseiten/-schritte bearbeiten & gestalten" |
| 11558 |
|
| 11559 |
#: admin-core/api/learn.php:134 |
| 11560 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:134 |
| 11561 |
msgid "Customize your landing, checkout, and thank you pages using your preferred page builder." |
| 11562 |
msgstr "Passen Sie Ihre Landing-, Checkout- und Dankeseiten mit Ihrem bevorzugten Page Builder an." |
| 11563 |
|
| 11564 |
#: admin-core/api/learn.php:135 |
| 11565 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:135 |
| 11566 |
msgid "Edit Steps" |
| 11567 |
msgstr "Schritte bearbeiten" |
| 11568 |
|
| 11569 |
#: admin-core/api/learn.php:149 |
| 11570 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:149 |
| 11571 |
msgid "Setup Products" |
| 11572 |
msgstr "Produkte einrichten" |
| 11573 |
|
| 11574 |
#: admin-core/api/learn.php:150 |
| 11575 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:150 |
| 11576 |
msgid "Add and manage the products you'll sell through your funnels." |
| 11577 |
msgstr "Fügen Sie die Produkte hinzu und verwalten Sie diese, die Sie über Ihre Trichter verkaufen werden." |
| 11578 |
|
| 11579 |
#: admin-core/api/learn.php:154 |
| 11580 |
#: admin-core/api/learn.php:156 |
| 11581 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:154 |
| 11582 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:156 |
| 11583 |
msgid "Add Products" |
| 11584 |
msgstr "Produkte hinzufügen" |
| 11585 |
|
| 11586 |
#: admin-core/api/learn.php:155 |
| 11587 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:155 |
| 11588 |
msgid "Create or import products to use in your CartFlows funnel." |
| 11589 |
msgstr "Erstellen oder importieren Sie Produkte, die Sie in Ihrem CartFlows-Trichter verwenden können." |
| 11590 |
|
| 11591 |
#: admin-core/api/learn.php:168 |
| 11592 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:168 |
| 11593 |
msgid "Assign Products to Checkout" |
| 11594 |
msgstr "Produkte zur Kasse zuweisen" |
| 11595 |
|
| 11596 |
#: admin-core/api/learn.php:169 |
| 11597 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:169 |
| 11598 |
msgid "Attach products to your checkout step and control pricing & quantity." |
| 11599 |
msgstr "Fügen Sie Produkte zu Ihrem Checkout-Schritt hinzu und steuern Sie Preise und Mengen." |
| 11600 |
|
| 11601 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:170 |
| 11602 |
msgid "Select Product/s" |
| 11603 |
msgstr "Produkt/e auswählen" |
| 11604 |
|
| 11605 |
#: admin-core/api/learn.php:184 |
| 11606 |
#: admin-core/api/learn.php:191 |
| 11607 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:184 |
| 11608 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:191 |
| 11609 |
msgid "Setup Payments" |
| 11610 |
msgstr "Zahlungen einrichten" |
| 11611 |
|
| 11612 |
#: admin-core/api/learn.php:185 |
| 11613 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:185 |
| 11614 |
msgid "Accept payments securely with your preferred gateways." |
| 11615 |
msgstr "Akzeptieren Sie Zahlungen sicher mit Ihren bevorzugten Zahlungsanbietern." |
| 11616 |
|
| 11617 |
#: admin-core/api/learn.php:189 |
| 11618 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:189 |
| 11619 |
msgid "Connect Payment Gateway" |
| 11620 |
msgstr "Zahlungsgateway verbinden" |
| 11621 |
|
| 11622 |
#: admin-core/api/learn.php:190 |
| 11623 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:190 |
| 11624 |
msgid "Set up Stripe, PayPal, or other WooCommerce-supported payment methods." |
| 11625 |
msgstr "Richten Sie Stripe, PayPal oder andere von WooCommerce unterstützte Zahlungsmethoden ein." |
| 11626 |
|
| 11627 |
#: admin-core/api/learn.php:205 |
| 11628 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:205 |
| 11629 |
msgid "Setup Cart Abandonment Recovery" |
| 11630 |
msgstr "Einrichtung der Wiederherstellung von Warenkorbabbrüchen" |
| 11631 |
|
| 11632 |
#: admin-core/api/learn.php:206 |
| 11633 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:206 |
| 11634 |
msgid "Recover lost revenue from incomplete checkouts." |
| 11635 |
msgstr "Verlorene Einnahmen aus unvollständigen Bestellungen wiederherstellen." |
| 11636 |
|
| 11637 |
#: admin-core/api/learn.php:210 |
| 11638 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:210 |
| 11639 |
msgid "Enable Cart Abandonment Tracking" |
| 11640 |
msgstr "Warenkorbabbruch-Tracking aktivieren" |
| 11641 |
|
| 11642 |
#: admin-core/api/learn.php:211 |
| 11643 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:211 |
| 11644 |
msgid "Start tracking abandoned carts automatically." |
| 11645 |
msgstr "Beginnen Sie automatisch mit dem Tracking von abgebrochenen Warenkörben." |
| 11646 |
|
| 11647 |
#: admin-core/api/learn.php:226 |
| 11648 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:226 |
| 11649 |
msgid "Setup Recovery Emails" |
| 11650 |
msgstr "Wiederherstellungs-E-Mails einrichten" |
| 11651 |
|
| 11652 |
#: admin-core/api/learn.php:227 |
| 11653 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:227 |
| 11654 |
msgid "Edit and setup recovery emails to start recovering lost sales automatically." |
| 11655 |
msgstr "Bearbeiten und einrichten von Wiederherstellungs-E-Mails, um verlorene Verkäufe automatisch wiederherzustellen." |
| 11656 |
|
| 11657 |
#: admin-core/api/learn.php:228 |
| 11658 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:228 |
| 11659 |
msgid "Setup Emails" |
| 11660 |
msgstr "E-Mails einrichten" |
| 11661 |
|
| 11662 |
#: admin-core/api/learn.php:242 |
| 11663 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:242 |
| 11664 |
msgid "Modernise Your Cart" |
| 11665 |
msgstr "Modernisieren Sie Ihren Warenkorb" |
| 11666 |
|
| 11667 |
#: admin-core/api/learn.php:243 |
| 11668 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:243 |
| 11669 |
msgid "Deliver a faster, cleaner, and more conversion-focused cart experience." |
| 11670 |
msgstr "Liefern Sie ein schnelleres, saubereres und konversionsorientierteres Warenkorb-Erlebnis." |
| 11671 |
|
| 11672 |
#: admin-core/api/learn.php:247 |
| 11673 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:247 |
| 11674 |
msgid "Enable Modern Cart" |
| 11675 |
msgstr "Modernen Warenkorb aktivieren" |
| 11676 |
|
| 11677 |
#: admin-core/api/learn.php:248 |
| 11678 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:248 |
| 11679 |
msgid "Switch to the modern cart layout for better UX and performance." |
| 11680 |
msgstr "Wechseln Sie zum modernen Warenkorb-Layout für bessere Benutzererfahrung und Leistung." |
| 11681 |
|
| 11682 |
#: admin-core/api/learn.php:263 |
| 11683 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:263 |
| 11684 |
msgid "Setup Your Cart" |
| 11685 |
msgstr "Richten Sie Ihren Warenkorb ein" |
| 11686 |
|
| 11687 |
#: admin-core/api/learn.php:264 |
| 11688 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:264 |
| 11689 |
msgid "Set up and customize your cart settings to match your brand style." |
| 11690 |
msgstr "Richten Sie Ihre Warenkorbeinstellungen ein und passen Sie sie an den Stil Ihrer Marke an." |
| 11691 |
|
| 11692 |
#: admin-core/api/learn.php:265 |
| 11693 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:265 |
| 11694 |
msgid "Setup Cart" |
| 11695 |
msgstr "Warenkorb einrichten" |
| 11696 |
|
| 11697 |
#: admin-core/api/learn.php:279 |
| 11698 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:279 |
| 11699 |
msgid "Setup Offers" |
| 11700 |
msgstr "Angebote einrichten" |
| 11701 |
|
| 11702 |
#: admin-core/api/learn.php:280 |
| 11703 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:280 |
| 11704 |
msgid "Increase order value with smart one-click offers." |
| 11705 |
msgstr "Erhöhen Sie den Bestellwert mit intelligenten Ein-Klick-Angeboten." |
| 11706 |
|
| 11707 |
#: admin-core/api/learn.php:284 |
| 11708 |
#: admin-core/api/learn.php:286 |
| 11709 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:284 |
| 11710 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:286 |
| 11711 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 11712 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 11713 |
msgid "Add Order Bump" |
| 11714 |
msgstr "Bestell-Bump hinzufügen" |
| 11715 |
|
| 11716 |
#: admin-core/api/learn.php:285 |
| 11717 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:285 |
| 11718 |
msgid "Offer complementary products directly on the checkout page." |
| 11719 |
msgstr "Bieten Sie ergänzende Produkte direkt auf der Checkout-Seite an." |
| 11720 |
|
| 11721 |
#: admin-core/api/learn.php:298 |
| 11722 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:298 |
| 11723 |
msgid "Setup Upsell / Downsell Offers" |
| 11724 |
msgstr "Upsell / Downsell-Angebote einrichten" |
| 11725 |
|
| 11726 |
#: admin-core/api/learn.php:299 |
| 11727 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:299 |
| 11728 |
msgid "Create one-click post-checkout offers to boost revenue." |
| 11729 |
msgstr "Erstellen Sie Ein-Klick-Angebote nach dem Checkout, um den Umsatz zu steigern." |
| 11730 |
|
| 11731 |
#: admin-core/api/learn.php:300 |
| 11732 |
#: admin-legacy-core/api/learn.php:300 |
| 11733 |
msgid "Add Offer Step" |
| 11734 |
msgstr "Angebots-Schritt hinzufügen" |
| 11735 |
|
| 11736 |
#: admin-core/api/webhooks.php:131 |
| 11737 |
#: admin-legacy-core/api/webhooks.php:131 |
| 11738 |
msgid "Sorry, you are not allowed to manage webhooks." |
| 11739 |
msgstr "Entschuldigung, Sie sind nicht berechtigt, Webhooks zu verwalten." |
| 11740 |
|
| 11741 |
#: admin-core/api/webhooks.php:177 |
| 11742 |
#: admin-core/api/webhooks.php:213 |
| 11743 |
#: admin-legacy-core/api/webhooks.php:177 |
| 11744 |
#: admin-legacy-core/api/webhooks.php:211 |
| 11745 |
msgid "Invalid webhook URL." |
| 11746 |
msgstr "Ungültige Webhook-URL." |
| 11747 |
|
| 11748 |
#: admin-core/api/webhooks.php:225 |
| 11749 |
#: admin-core/api/webhooks.php:255 |
| 11750 |
#: admin-legacy-core/api/webhooks.php:223 |
| 11751 |
#: admin-legacy-core/api/webhooks.php:253 |
| 11752 |
#: modules/webhook/classes/class-cartflows-webhook-dispatcher.php:265 |
| 11753 |
msgid "Webhook not found." |
| 11754 |
msgstr "Webhook nicht gefunden." |
| 11755 |
|
| 11756 |
#: admin-core/api/webhooks.php:264 |
| 11757 |
#: admin-legacy-core/api/webhooks.php:262 |
| 11758 |
msgid "Webhook deleted successfully." |
| 11759 |
msgstr "Webhook erfolgreich gelöscht." |
| 11760 |
|
| 11761 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:284 |
| 11762 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:285 |
| 11763 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:313 |
| 11764 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:314 |
| 11765 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 11766 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 11767 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 11768 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 11769 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 11770 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 11771 |
msgid "Learn" |
| 11772 |
msgstr "Lernen" |
| 11773 |
|
| 11774 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:91 |
| 11775 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:91 |
| 11776 |
msgid "Funnel Custom JavaScript" |
| 11777 |
msgstr "Funnel benutzerdefiniertes JavaScript" |
| 11778 |
|
| 11779 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:95 |
| 11780 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:95 |
| 11781 |
msgid "Any JavaScript added here will run across all pages in this funnel. Do not include script tags." |
| 11782 |
msgstr "Jedes hier hinzugefügte JavaScript wird auf allen Seiten in diesem Funnel ausgeführt. Fügen Sie keine Skript-Tags hinzu." |
| 11783 |
|
| 11784 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:100 |
| 11785 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:100 |
| 11786 |
msgid "Funnel Custom CSS" |
| 11787 |
msgstr "Funnel benutzerdefiniertes CSS" |
| 11788 |
|
| 11789 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:104 |
| 11790 |
#: admin-legacy-core/inc/flow-meta.php:104 |
| 11791 |
msgid "Any CSS added here will run across all pages in this funnel. Do not include style tags." |
| 11792 |
msgstr "Jedes hier hinzugefügte CSS wird auf allen Seiten in diesem Funnel ausgeführt. Fügen Sie keine Style-Tags hinzu." |
| 11793 |
|
| 11794 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:119 |
| 11795 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:118 |
| 11796 |
msgid "Override Order Pay Page" |
| 11797 |
msgstr "Bestellzahlungsseite überschreiben" |
| 11798 |
|
| 11799 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:120 |
| 11800 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:119 |
| 11801 |
msgid "" |
| 11802 |
"Enable this to apply your Store Checkout design to the order-pay page, providing a unified checkout experience when " |
| 11803 |
"customers pay for pending orders." |
| 11804 |
msgstr "" |
| 11805 |
"Aktivieren Sie dies, um Ihr Store-Checkout-Design auf die Bestellzahlungsseite anzuwenden und ein einheitliches " |
| 11806 |
"Checkout-Erlebnis zu bieten, wenn Kunden für ausstehende Bestellungen bezahlen." |
| 11807 |
|
| 11808 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1497 |
| 11809 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1472 |
| 11810 |
msgid "Global JavaScript" |
| 11811 |
msgstr "Global JavaScript" |
| 11812 |
|
| 11813 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1499 |
| 11814 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1474 |
| 11815 |
msgid "Any JavaScript added here will run across all funnels. Do not include script tags." |
| 11816 |
msgstr "Jeder hier hinzugefügte JavaScript-Code wird in allen Trichtern ausgeführt. Fügen Sie keine Skript-Tags ein." |
| 11817 |
|
| 11818 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1508 |
| 11819 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1483 |
| 11820 |
msgid "Global CSS" |
| 11821 |
msgstr "Global CSS" |
| 11822 |
|
| 11823 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1510 |
| 11824 |
#: admin-legacy-core/inc/global-settings.php:1485 |
| 11825 |
msgid "Any CSS added here will run across all funnels. Do not include style tags." |
| 11826 |
msgstr "Jeder hier hinzugefügte CSS-Code wird in allen Trichtern ausgeführt. Fügen Sie keine Style-Tags ein." |
| 11827 |
|
| 11828 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:209 |
| 11829 |
msgid "CartFlows: Custom Script Migration" |
| 11830 |
msgstr "CartFlows: Migration benutzerdefinierter Skripte" |
| 11831 |
|
| 11832 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:210 |
| 11833 |
msgid "" |
| 11834 |
"CartFlows now has dedicated JavaScript and CSS editors for custom scripts in your funnels and steps. Click \"Migrate " |
| 11835 |
"Data\" to move your existing scripts to the new editors, or choose \"Remind Me Later\" to be notified again in 7 days." |
| 11836 |
msgstr "" |
| 11837 |
"CartFlows verfügt jetzt über dedizierte JavaScript- und CSS-Editoren für benutzerdefinierte Skripte in Ihren Trichtern " |
| 11838 |
"und Schritten. Klicken Sie auf \"Daten migrieren\", um Ihre vorhandenen Skripte in die neuen Editoren zu verschieben, " |
| 11839 |
"oder wählen Sie \"Erinnere mich später\", um in 7 Tagen erneut benachrichtigt zu werden." |
| 11840 |
|
| 11841 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:213 |
| 11842 |
msgid "Migrate Data" |
| 11843 |
msgstr "Daten migrieren" |
| 11844 |
|
| 11845 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:215 |
| 11846 |
msgid "Remind Me Later" |
| 11847 |
msgstr "Erinnere mich später" |
| 11848 |
|
| 11849 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:234 |
| 11850 |
#: libraries/cartflows-pointer/class-cartflows-pointer.php:241 |
| 11851 |
#: libraries/cartflows-pointer/class-cartflows-pointer.php:269 |
| 11852 |
#: libraries/cartflows-pointer/class-cartflows-pointer.php:289 |
| 11853 |
msgid "Invalid nonce." |
| 11854 |
msgstr "Ungültiger Nonce." |
| 11855 |
|
| 11856 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:127 |
| 11857 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:238 |
| 11858 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:517 |
| 11859 |
msgid "You do not have permission to perform this action." |
| 11860 |
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen." |
| 11861 |
|
| 11862 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:252 |
| 11863 |
msgid "You will be reminded in 7 days." |
| 11864 |
msgstr "Sie werden in 7 Tagen erinnert." |
| 11865 |
|
| 11866 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:255 |
| 11867 |
msgid "Unable to update migration status." |
| 11868 |
msgstr "Migrationstatus kann nicht aktualisiert werden." |
| 11869 |
|
| 11870 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:498 |
| 11871 |
msgid "CartFlows: Custom Script Migration Complete" |
| 11872 |
msgstr "CartFlows: Migration des benutzerdefinierten Skripts abgeschlossen" |
| 11873 |
|
| 11874 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:499 |
| 11875 |
msgid "Your scripts have been successfully migrated to the dedicated JavaScript and CSS editors." |
| 11876 |
msgstr "Ihre Skripte wurden erfolgreich in die dedizierten JavaScript- und CSS-Editoren migriert." |
| 11877 |
|
| 11878 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:409 |
| 11879 |
msgid "CartFlows is waiting for you!" |
| 11880 |
msgstr "CartFlows wartet auf Sie!" |
| 11881 |
|
| 11882 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:412 |
| 11883 |
#. translators: %1$s opening <strong> tag, %2$s closing </strong> tag |
| 11884 |
#, php-format |
| 11885 |
msgid "%1$sLaunch your first funnel in minutes.%2$s Follow a guided setup to start capturing leads or sales immediately." |
| 11886 |
msgstr "" |
| 11887 |
"%1$sStarten Sie Ihren ersten Funnel in wenigen Minuten.%2$s Folgen Sie einer geführten Einrichtung, um sofort Leads " |
| 11888 |
"oder Verkäufe zu erfassen." |
| 11889 |
|
| 11890 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:416 |
| 11891 |
msgid "Create My First Funnel" |
| 11892 |
msgstr "Erstellen Sie meinen ersten Funnel" |
| 11893 |
|
| 11894 |
#: classes/class-cartflows-admin.php:418 |
| 11895 |
#: libraries/cartflows-pointer/class-cartflows-pointer.php:117 |
| 11896 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 11897 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 11898 |
msgid "Dismiss" |
| 11899 |
msgstr "Ablehnen" |
| 11900 |
|
| 11901 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1533 |
| 11902 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 11903 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 11904 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 11905 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 11906 |
msgid "File Size (MB)" |
| 11907 |
msgstr "Dateigröße (MB)" |
| 11908 |
|
| 11909 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1537 |
| 11910 |
msgid "Enter maximum file size allowed. Default is 5MB." |
| 11911 |
msgstr "Geben Sie die maximal zulässige Dateigröße ein. Standard ist 5 MB." |
| 11912 |
|
| 11913 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1549 |
| 11914 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 11915 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 11916 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 11917 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 11918 |
msgid "Accepted File Types" |
| 11919 |
msgstr "Akzeptierte Dateitypen" |
| 11920 |
|
| 11921 |
#: classes/class-cartflows-helper.php:1552 |
| 11922 |
msgid "Enter comma-separated file extensions (e.g. jpg, png, pdf)." |
| 11923 |
msgstr "Geben Sie durch Kommas getrennte Dateierweiterungen ein (z. B. jpg, png, pdf)." |
| 11924 |
|
| 11925 |
#: compatibilities/plugins/tutor-lms/class-cartflows-tutor-compatibility.php:137 |
| 11926 |
msgid "CartFlows Course Template" |
| 11927 |
msgstr "CartFlows Kursvorlage" |
| 11928 |
|
| 11929 |
#: compatibilities/plugins/tutor-lms/class-cartflows-tutor-compatibility.php:140 |
| 11930 |
msgid "Redirect non-enrolled students to a CartFlows template" |
| 11931 |
msgstr "Leite nicht eingeschriebene Studenten zu einer CartFlows-Vorlage um" |
| 11932 |
|
| 11933 |
#: compatibilities/plugins/tutor-lms/class-cartflows-tutor-compatibility.php:152 |
| 11934 |
msgid "Select CartFlows Template" |
| 11935 |
msgstr "Wähle CartFlows-Vorlage" |
| 11936 |
|
| 11937 |
#: compatibilities/plugins/tutor-lms/class-cartflows-tutor-compatibility.php:178 |
| 11938 |
msgid "Non-enrolled students will be redirected to the selected CartFlows template." |
| 11939 |
msgstr "Nicht eingeschriebene Studenten werden zur ausgewählten CartFlows-Vorlage umgeleitet." |
| 11940 |
|
| 11941 |
#: libraries/cartflows-pointer/class-cartflows-pointer.php:236 |
| 11942 |
#: libraries/cartflows-pointer/class-cartflows-pointer.php:264 |
| 11943 |
#: libraries/cartflows-pointer/class-cartflows-pointer.php:284 |
| 11944 |
msgid "Unauthorized user." |
| 11945 |
msgstr "Unbefugter Benutzer." |
| 11946 |
|
| 11947 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:117 |
| 11948 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:130 |
| 11949 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:161 |
| 11950 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:144 |
| 11951 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 11952 |
msgid "Layout 1" |
| 11953 |
msgstr "Layout 1" |
| 11954 |
|
| 11955 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:118 |
| 11956 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:131 |
| 11957 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:162 |
| 11958 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:148 |
| 11959 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 11960 |
msgid "Layout 2" |
| 11961 |
msgstr "Layout 2" |
| 11962 |
|
| 11963 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-order-details/cartflows-bb-order-details.php:119 |
| 11964 |
#: modules/bricks/elements/class-cartflows-bricks-order-details-form.php:132 |
| 11965 |
#: modules/elementor/widgets/class-cartflows-el-order-details-form.php:163 |
| 11966 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:152 |
| 11967 |
#: modules/gutenberg/build/blocks.js:4 |
| 11968 |
msgid "Layout 3" |
| 11969 |
msgstr "Layout 3" |
| 11970 |
|
| 11971 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:303 |
| 11972 |
msgid "Nonce validation failed." |
| 11973 |
msgstr "Nonce-Validierung fehlgeschlagen." |
| 11974 |
|
| 11975 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:309 |
| 11976 |
msgid "No file uploaded." |
| 11977 |
msgstr "Keine Datei hochgeladen." |
| 11978 |
|
| 11979 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:330 |
| 11980 |
msgid "File type is not allowed." |
| 11981 |
msgstr "Dateityp ist nicht erlaubt." |
| 11982 |
|
| 11983 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:334 |
| 11984 |
msgid "File size exceeds the allowed limit." |
| 11985 |
msgstr "Dateigröße überschreitet das erlaubte Limit." |
| 11986 |
|
| 11987 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:340 |
| 11988 |
msgid "Invalid or corrupted file." |
| 11989 |
msgstr "Ungültige oder beschädigte Datei." |
| 11990 |
|
| 11991 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1035 |
| 11992 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:104 |
| 11993 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:574 |
| 11994 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:405 |
| 11995 |
msgid "Turn this on to disable the step" |
| 11996 |
msgstr "Aktivieren Sie dies, um den Schritt zu deaktivieren" |
| 11997 |
|
| 11998 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1044 |
| 11999 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:113 |
| 12000 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:583 |
| 12001 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:414 |
| 12002 |
msgid "Custom JavaScript" |
| 12003 |
msgstr "Benutzerdefiniertes JavaScript" |
| 12004 |
|
| 12005 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1049 |
| 12006 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:118 |
| 12007 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:588 |
| 12008 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:419 |
| 12009 |
msgid "Add your own custom JavaScript code here. Do not include script tags." |
| 12010 |
msgstr "Fügen Sie hier Ihren eigenen benutzerdefinierten JavaScript-Code hinzu. Fügen Sie keine Skript-Tags ein." |
| 12011 |
|
| 12012 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1053 |
| 12013 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:122 |
| 12014 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:592 |
| 12015 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:423 |
| 12016 |
msgid "Custom CSS" |
| 12017 |
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS" |
| 12018 |
|
| 12019 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1058 |
| 12020 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:127 |
| 12021 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:597 |
| 12022 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:428 |
| 12023 |
msgid "Add your own custom CSS code here. Do not include style tags." |
| 12024 |
msgstr "Fügen Sie hier Ihren eigenen benutzerdefinierten CSS-Code hinzu. Fügen Sie keine Style-Tags ein." |
| 12025 |
|
| 12026 |
#: modules/webhook/classes/class-cartflows-webhook-events.php:72 |
| 12027 |
msgid "Funnel Step Visited" |
| 12028 |
msgstr "Trichter Schritt besucht" |
| 12029 |
|
| 12030 |
#: modules/webhook/classes/class-cartflows-webhook-events.php:73 |
| 12031 |
msgid "Checkout Initiated" |
| 12032 |
msgstr "Checkout initiiert" |
| 12033 |
|
| 12034 |
#: modules/webhook/classes/class-cartflows-webhook-events.php:74 |
| 12035 |
msgid "Order Created" |
| 12036 |
msgstr "Bestellung erstellt" |
| 12037 |
|
| 12038 |
#: modules/webhook/classes/class-cartflows-webhook-events.php:75 |
| 12039 |
msgid "Order Completed" |
| 12040 |
msgstr "Bestellung abgeschlossen" |
| 12041 |
|
| 12042 |
#: modules/webhook/classes/class-cartflows-webhook-events.php:76 |
| 12043 |
msgid "Order Failed" |
| 12044 |
msgstr "Bestellung fehlgeschlagen" |
| 12045 |
|
| 12046 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12047 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12048 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12049 |
msgid "Back to Webhooks" |
| 12050 |
msgstr "Zurück zu Webhooks" |
| 12051 |
|
| 12052 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12053 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12054 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12055 |
msgid "Edit Webhook" |
| 12056 |
msgstr "Webhook bearbeiten" |
| 12057 |
|
| 12058 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12059 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12060 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12061 |
msgid "Add New Webhook" |
| 12062 |
msgstr "Neuen Webhook hinzufügen" |
| 12063 |
|
| 12064 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12065 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12066 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12067 |
msgid "e.g. CRM Integration" |
| 12068 |
msgstr "z.B. CRM-Integration" |
| 12069 |
|
| 12070 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12071 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12072 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12073 |
msgid "Endpoint URL" |
| 12074 |
msgstr "Endpoint-URL" |
| 12075 |
|
| 12076 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12077 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12078 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12079 |
msgid "Events" |
| 12080 |
msgstr "Ereignisse" |
| 12081 |
|
| 12082 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12083 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12084 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12085 |
msgid "Select events that will trigger this webhook." |
| 12086 |
msgstr "Wählen Sie Ereignisse aus, die diesen Webhook auslösen." |
| 12087 |
|
| 12088 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12089 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12090 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12091 |
msgid "Select All" |
| 12092 |
msgstr "Alle auswählen" |
| 12093 |
|
| 12094 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12095 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12096 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12097 |
msgid "Enabled" |
| 12098 |
msgstr "Aktiviert" |
| 12099 |
|
| 12100 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12101 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12102 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12103 |
msgid "Max Retries" |
| 12104 |
msgstr "Maximale Wiederholungen" |
| 12105 |
|
| 12106 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12107 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12108 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12109 |
msgid "Number of retry attempts for failed deliveries (0-5)." |
| 12110 |
msgstr "Anzahl der Wiederholungsversuche für fehlgeschlagene Zustellungen (0-5)." |
| 12111 |
|
| 12112 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12113 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12114 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12115 |
msgid "Secret Key" |
| 12116 |
msgstr "Geheimer Schlüssel" |
| 12117 |
|
| 12118 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12119 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12120 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12121 |
msgid "Used to sign webhook payloads (HMAC-SHA256)." |
| 12122 |
msgstr "Wird verwendet, um Webhook-Nutzlasten zu signieren (HMAC-SHA256)." |
| 12123 |
|
| 12124 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12125 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12126 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12127 |
msgid "Copy to clipboard" |
| 12128 |
msgstr "In die Zwischenablage kopieren" |
| 12129 |
|
| 12130 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 12131 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 12132 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12133 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 12134 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 12135 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12136 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 12137 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12138 |
msgid "Copied!" |
| 12139 |
msgstr "Kopiert!" |
| 12140 |
|
| 12141 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12142 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12143 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12144 |
msgid "Please enter a webhook name." |
| 12145 |
msgstr "Bitte geben Sie einen Webhook-Namen ein." |
| 12146 |
|
| 12147 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12148 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12149 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12150 |
msgid "Please enter a webhook URL." |
| 12151 |
msgstr "Bitte geben Sie eine Webhook-URL ein." |
| 12152 |
|
| 12153 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12154 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12155 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12156 |
msgid "Please enter a valid URL." |
| 12157 |
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige URL ein." |
| 12158 |
|
| 12159 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12160 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12161 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12162 |
msgid "Please select at least one event." |
| 12163 |
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Ereignis aus." |
| 12164 |
|
| 12165 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12166 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12167 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12168 |
msgid "Failed to save webhook." |
| 12169 |
msgstr "Webhook konnte nicht gespeichert werden." |
| 12170 |
|
| 12171 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:20 |
| 12172 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12173 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12174 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12175 |
msgid "Something went wrong." |
| 12176 |
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen." |
| 12177 |
|
| 12178 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12179 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12180 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12181 |
msgid "Update Webhook" |
| 12182 |
msgstr "Webhook aktualisieren" |
| 12183 |
|
| 12184 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12185 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12186 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12187 |
msgid "Create Webhook" |
| 12188 |
msgstr "Webhook erstellen" |
| 12189 |
|
| 12190 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12191 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 12192 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12193 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 12194 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12195 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 12196 |
msgid "Webhooks" |
| 12197 |
msgstr "Webhooks" |
| 12198 |
|
| 12199 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12200 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12201 |
msgid "Send real-time event data to external services when key funnel events occur." |
| 12202 |
msgstr "Senden Sie Echtzeit-Ereignisdaten an externe Dienste, wenn wichtige Trichterereignisse auftreten." |
| 12203 |
|
| 12204 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12205 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12206 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12207 |
msgid "No webhooks configured yet. Click \"Add New Webhook\" to get started." |
| 12208 |
msgstr "Noch keine Webhooks konfiguriert. Klicken Sie auf \"Neuen Webhook hinzufügen\", um zu beginnen." |
| 12209 |
|
| 12210 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12211 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12212 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12213 |
msgid "URL" |
| 12214 |
msgstr "URL" |
| 12215 |
|
| 12216 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12217 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12218 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12219 |
msgid "Last Delivery" |
| 12220 |
msgstr "Letzte Lieferung" |
| 12221 |
|
| 12222 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12223 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12224 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12225 |
msgid "events" |
| 12226 |
msgstr "Ereignisse" |
| 12227 |
|
| 12228 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12229 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12230 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12231 |
msgid "Success" |
| 12232 |
msgstr "Erfolg" |
| 12233 |
|
| 12234 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12235 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12236 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12237 |
msgid "Never triggered" |
| 12238 |
msgstr "Nie ausgelöst" |
| 12239 |
|
| 12240 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12241 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12242 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12243 |
msgid "Test sent!" |
| 12244 |
msgstr "Test gesendet!" |
| 12245 |
|
| 12246 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12247 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12248 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12249 |
msgid "Send Test" |
| 12250 |
msgstr "Test senden" |
| 12251 |
|
| 12252 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12253 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12254 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12255 |
msgid "Are you sure you want to delete this webhook?" |
| 12256 |
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Webhook löschen möchten?" |
| 12257 |
|
| 12258 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 12259 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 12260 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 12261 |
msgid "Global CSS & Scripts" |
| 12262 |
msgstr "Globale CSS & Skripte" |
| 12263 |
|
| 12264 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 12265 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 12266 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 12267 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 12268 |
msgid "Successfully Activated" |
| 12269 |
msgstr "Erfolgreich aktiviert" |
| 12270 |
|
| 12271 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 12272 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 12273 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:23 |
| 12274 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 12275 |
msgid "Activation Failed" |
| 12276 |
msgstr "Aktivierung fehlgeschlagen" |
| 12277 |
|
| 12278 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 12279 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 12280 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:39 |
| 12281 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:51 |
| 12282 |
msgid "File" |
| 12283 |
msgstr "Datei" |
| 12284 |
|
| 12285 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 12286 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 12287 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 12288 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 12289 |
msgid "Enter the maximum allowed file size. Default is 5MB." |
| 12290 |
msgstr "Geben Sie die maximal erlaubte Dateigröße ein. Standard ist 5 MB." |
| 12291 |
|
| 12292 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 12293 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 12294 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:41 |
| 12295 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 12296 |
msgid "Enter comma-separated file extensions (e.g. jpg, png, gif)" |
| 12297 |
msgstr "Geben Sie durch Kommas getrennte Dateierweiterungen ein (z. B. jpg, png, gif)" |
| 12298 |
|
| 12299 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 12300 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 12301 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 12302 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 12303 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:42 |
| 12304 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:54 |
| 12305 |
#. translators: %s: invalid extensions |
| 12306 |
#, js-format |
| 12307 |
msgid "Invalid file type(s): %s" |
| 12308 |
msgstr "Ungültiger Dateityp(e): %s" |
| 12309 |
|
| 12310 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 12311 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 12312 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 12313 |
msgid "Processing…" |
| 12314 |
msgstr "Verarbeitung…" |
| 12315 |
|
| 12316 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 12317 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:85 |
| 12318 |
#, js-format |
| 12319 |
msgid "Install %s" |
| 12320 |
msgstr "Installieren %s" |
| 12321 |
|
| 12322 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:98 |
| 12323 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 12324 |
#. translators: %s is the module title |
| 12325 |
#, js-format |
| 12326 |
msgid "Mark %s as not completed" |
| 12327 |
msgstr "Markiere %s als nicht abgeschlossen" |
| 12328 |
|
| 12329 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:101 |
| 12330 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:91 |
| 12331 |
#. translators: %s is the module title |
| 12332 |
#, js-format |
| 12333 |
msgid "Mark %s as completed" |
| 12334 |
msgstr "Markiere %s als abgeschlossen" |
| 12335 |
|
| 12336 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:104 |
| 12337 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 12338 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 12339 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:106 |
| 12340 |
#. translators: %s is the module or section title |
| 12341 |
#, js-format |
| 12342 |
msgid "Learn how: %s" |
| 12343 |
msgstr "Lerne wie: %s" |
| 12344 |
|
| 12345 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:107 |
| 12346 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:110 |
| 12347 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:97 |
| 12348 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:100 |
| 12349 |
#. translators: %1$s is the CTA or action text, %2$s is the module title |
| 12350 |
#, js-format |
| 12351 |
msgid "%1$s - %2$s" |
| 12352 |
msgstr "%1$s - %2$s" |
| 12353 |
|
| 12354 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:113 |
| 12355 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:103 |
| 12356 |
#. translators: %1$s is the section title, %2$d is completed count, %3$d is total count |
| 12357 |
#, js-format |
| 12358 |
msgid "%1$s - %2$d of %3$d steps completed" |
| 12359 |
msgstr "%1$s - %2$d von %3$d Schritten abgeschlossen" |
| 12360 |
|
| 12361 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 12362 |
#. translators: %1$d is the number of completed steps, %2$d is the total number of steps. |
| 12363 |
#, js-format |
| 12364 |
msgid "%1$d of %2$d steps completed" |
| 12365 |
msgstr "%1$d von %2$d Schritten abgeschlossen" |
| 12366 |
|
| 12367 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 12368 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 12369 |
msgid "No sections available." |
| 12370 |
msgstr "Keine Abschnitte verfügbar." |
| 12371 |
|
| 12372 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 12373 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 12374 |
msgid "Close video" |
| 12375 |
msgstr "Video schließen" |
| 12376 |
|
| 12377 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 12378 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 12379 |
msgid "Learn CartFlows" |
| 12380 |
msgstr "Lerne CartFlows" |
| 12381 |
|
| 12382 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 12383 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 12384 |
msgid "Set up high-converting funnels in CartFlows with step-by-step guidance and launch with confidence." |
| 12385 |
msgstr "Richte hochkonvertierende Funnels in CartFlows mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen ein und starte mit Vertrauen." |
| 12386 |
|
| 12387 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 12388 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 12389 |
msgid "Watch video: Learn CartFlows" |
| 12390 |
msgstr "Video ansehen: Lerne CartFlows" |
| 12391 |
|
| 12392 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 12393 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:109 |
| 12394 |
msgid "Watch Video" |
| 12395 |
msgstr "Video ansehen" |
| 12396 |
|
| 12397 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 12398 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:11 |
| 12399 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 12400 |
msgid "Delete Webhook" |
| 12401 |
msgstr "Webhook löschen" |
| 12402 |
|
| 12403 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:50 |
| 12404 |
msgid "List funnels" |
| 12405 |
msgstr "Trichter auflisten" |
| 12406 |
|
| 12407 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:51 |
| 12408 |
msgid "" |
| 12409 |
"Returns a paginated list of CartFlows funnels. Supports filtering by status (publish, draft, trash) and keyword search. " |
| 12410 |
"Excludes the store checkout flow. Use to browse or discover funnels before taking action on them." |
| 12411 |
msgstr "" |
| 12412 |
"Gibt eine paginierte Liste von CartFlows-Funnels zurück. Unterstützt die Filterung nach Status (veröffentlichen, " |
| 12413 |
"Entwurf, Papierkorb) und Stichwortsuche. Schließt den Store-Checkout-Flow aus. Verwenden Sie dies, um Funnels zu " |
| 12414 |
"durchsuchen oder zu entdecken, bevor Sie Maßnahmen ergreifen." |
| 12415 |
|
| 12416 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:63 |
| 12417 |
msgid "Filter funnels by post status." |
| 12418 |
msgstr "Trichter nach Beitragsstatus filtern." |
| 12419 |
|
| 12420 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:68 |
| 12421 |
msgid "Keyword to search in funnel titles." |
| 12422 |
msgstr "Schlüsselwort zur Suche in Trichtertiteln." |
| 12423 |
|
| 12424 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:73 |
| 12425 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2928 |
| 12426 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3267 |
| 12427 |
msgid "Page number (1-based)." |
| 12428 |
msgstr "Seitennummer (1-basiert)." |
| 12429 |
|
| 12430 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:78 |
| 12431 |
msgid "Funnels per page (max 100)." |
| 12432 |
msgstr "Trichter pro Seite (maximal 100)." |
| 12433 |
|
| 12434 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:87 |
| 12435 |
msgid "The funnels." |
| 12436 |
msgstr "Die Trichter." |
| 12437 |
|
| 12438 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:93 |
| 12439 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:185 |
| 12440 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:482 |
| 12441 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:539 |
| 12442 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:666 |
| 12443 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:724 |
| 12444 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:794 |
| 12445 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:871 |
| 12446 |
msgid "Funnel ID." |
| 12447 |
msgstr "Trichter-ID." |
| 12448 |
|
| 12449 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:97 |
| 12450 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:189 |
| 12451 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3116 |
| 12452 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3403 |
| 12453 |
msgid "Funnel title." |
| 12454 |
msgstr "Trichtertitel." |
| 12455 |
|
| 12456 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:101 |
| 12457 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:197 |
| 12458 |
msgid "Post status." |
| 12459 |
msgstr "Status veröffentlichen." |
| 12460 |
|
| 12461 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:105 |
| 12462 |
msgid "Date created." |
| 12463 |
msgstr "Erstellungsdatum." |
| 12464 |
|
| 12465 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:109 |
| 12466 |
msgid "Date last modified." |
| 12467 |
msgstr "Datum der letzten Änderung." |
| 12468 |
|
| 12469 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:114 |
| 12470 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:317 |
| 12471 |
msgid "Frontend URL." |
| 12472 |
msgstr "Frontend-URL." |
| 12473 |
|
| 12474 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:119 |
| 12475 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:207 |
| 12476 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:807 |
| 12477 |
msgid "Admin edit URL." |
| 12478 |
msgstr "Admin-URL bearbeiten." |
| 12479 |
|
| 12480 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:123 |
| 12481 |
msgid "Whether in test/sandbox mode." |
| 12482 |
msgstr "Ob im Test-/Sandbox-Modus." |
| 12483 |
|
| 12484 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:130 |
| 12485 |
msgid "Total matching funnels." |
| 12486 |
msgstr "Gesamtzahl der passenden Trichter." |
| 12487 |
|
| 12488 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:134 |
| 12489 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2975 |
| 12490 |
msgid "Total pages." |
| 12491 |
msgstr "Gesamtseiten." |
| 12492 |
|
| 12493 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:138 |
| 12494 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2979 |
| 12495 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3337 |
| 12496 |
msgid "Current page." |
| 12497 |
msgstr "Aktuelle Seite." |
| 12498 |
|
| 12499 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:164 |
| 12500 |
msgid "Get funnel" |
| 12501 |
msgstr "Trichter holen" |
| 12502 |
|
| 12503 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:165 |
| 12504 |
msgid "" |
| 12505 |
"Returns full data for a single CartFlows funnel by ID, including its ordered steps, settings, and admin/frontend URLs. " |
| 12506 |
"Use before editing, cloning, or inspecting a funnel." |
| 12507 |
msgstr "" |
| 12508 |
"Gibt vollständige Daten für einen einzelnen CartFlows-Funnel nach ID zurück, einschließlich seiner geordneten Schritte, " |
| 12509 |
"Einstellungen und Admin-/Frontend-URLs. Verwenden Sie dies, bevor Sie einen Funnel bearbeiten, klonen oder inspizieren." |
| 12510 |
|
| 12511 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:176 |
| 12512 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:855 |
| 12513 |
msgid "The funnel ID." |
| 12514 |
msgstr "Die Trichter-ID." |
| 12515 |
|
| 12516 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:193 |
| 12517 |
msgid "URL slug." |
| 12518 |
msgstr "URL-Slug." |
| 12519 |
|
| 12520 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:202 |
| 12521 |
msgid "Frontend permalink." |
| 12522 |
msgstr "Frontend-Permalink." |
| 12523 |
|
| 12524 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:211 |
| 12525 |
msgid "Ordered steps in this funnel." |
| 12526 |
msgstr "Geordnete Schritte in diesem Trichter." |
| 12527 |
|
| 12528 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:221 |
| 12529 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:300 |
| 12530 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:885 |
| 12531 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3191 |
| 12532 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3417 |
| 12533 |
msgid "Step title." |
| 12534 |
msgstr "Schritt Titel." |
| 12535 |
|
| 12536 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:225 |
| 12537 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:304 |
| 12538 |
msgid "Step type: checkout, thankyou, optin, or landing." |
| 12539 |
msgstr "Schritttyp: Kasse, Danke, Opt-in oder Landing." |
| 12540 |
|
| 12541 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:229 |
| 12542 |
msgid "Step post status (publish, draft, trash)." |
| 12543 |
msgstr "Schritt Beitragsstatus (veröffentlichen, Entwurf, Papierkorb)." |
| 12544 |
|
| 12545 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:233 |
| 12546 |
msgid "Whether the step is disabled." |
| 12547 |
msgstr "Ob der Schritt deaktiviert ist." |
| 12548 |
|
| 12549 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:238 |
| 12550 |
msgid "Step frontend URL." |
| 12551 |
msgstr "Schritt-Frontend-URL." |
| 12552 |
|
| 12553 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:245 |
| 12554 |
msgid "Funnel settings panel data." |
| 12555 |
msgstr "Trichtereinstellungen Panel Daten." |
| 12556 |
|
| 12557 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:275 |
| 12558 |
msgid "Get step" |
| 12559 |
msgstr "Schritt erhalten" |
| 12560 |
|
| 12561 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:276 |
| 12562 |
msgid "" |
| 12563 |
"Returns full data for a single CartFlows step by ID, including its type (checkout, thankyou, optin, landing), settings, " |
| 12564 |
"and page-builder edit link. Use to inspect a step before editing or cloning it." |
| 12565 |
msgstr "" |
| 12566 |
"Gibt vollständige Daten für einen einzelnen CartFlows-Schritt nach ID zurück, einschließlich seines Typs (Checkout, " |
| 12567 |
"Danke, Opt-in, Landing), Einstellungen und Seiten-Builder-Bearbeitungslink. Verwenden Sie dies, um einen Schritt vor " |
| 12568 |
"dem Bearbeiten oder Klonen zu überprüfen." |
| 12569 |
|
| 12570 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:287 |
| 12571 |
msgid "The step ID." |
| 12572 |
msgstr "Die Schritt-ID." |
| 12573 |
|
| 12574 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:308 |
| 12575 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1026 |
| 12576 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3187 |
| 12577 |
msgid "Parent funnel ID." |
| 12578 |
msgstr "Übergeordnete Trichter-ID." |
| 12579 |
|
| 12580 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:312 |
| 12581 |
msgid "Parent funnel title." |
| 12582 |
msgstr "Übergeordneter Trichtertitel." |
| 12583 |
|
| 12584 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:322 |
| 12585 |
msgid "WP admin edit link." |
| 12586 |
msgstr "WP-Admin-Bearbeitungslink." |
| 12587 |
|
| 12588 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:327 |
| 12589 |
msgid "Page builder direct edit link." |
| 12590 |
msgstr "Direktbearbeitungslink für den Seitenersteller." |
| 12591 |
|
| 12592 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:331 |
| 12593 |
msgid "Step settings." |
| 12594 |
msgstr "Schritteinstellungen." |
| 12595 |
|
| 12596 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:361 |
| 12597 |
msgid "Get funnel analytics" |
| 12598 |
msgstr "Erhalte Trichteranalysen" |
| 12599 |
|
| 12600 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:362 |
| 12601 |
msgid "" |
| 12602 |
"Returns revenue and order analytics for CartFlows funnels within a date range. Optionally filter by a specific funnel " |
| 12603 |
"ID. Returns totals, per-date breakdowns, and the 4 most recent orders. Requires WooCommerce." |
| 12604 |
msgstr "" |
| 12605 |
"Gibt Umsatz- und Bestellanalysen für CartFlows-Funnels innerhalb eines Datumsbereichs zurück. Optional nach einer " |
| 12606 |
"bestimmten Funnel-ID filtern. Gibt Gesamtsummen, Aufschlüsselungen pro Datum und die 4 neuesten Bestellungen zurück. " |
| 12607 |
"Erfordert WooCommerce." |
| 12608 |
|
| 12609 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:374 |
| 12610 |
msgid "Start date in YYYY-MM-DD format. Defaults to 30 days ago if empty." |
| 12611 |
msgstr "Startdatum im Format JJJJ-MM-TT. Standardmäßig vor 30 Tagen, wenn leer." |
| 12612 |
|
| 12613 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:380 |
| 12614 |
msgid "End date in YYYY-MM-DD format. Defaults to today if empty." |
| 12615 |
msgstr "Enddatum im Format JJJJ-MM-TT. Standardmäßig heute, wenn leer." |
| 12616 |
|
| 12617 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:385 |
| 12618 |
msgid "Filter by funnel ID. Set to 0 for all funnels." |
| 12619 |
msgstr "Nach Trichter-ID filtern. Auf 0 setzen für alle Trichter." |
| 12620 |
|
| 12621 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:394 |
| 12622 |
msgid "Aggregated earnings and order counts for the date range." |
| 12623 |
msgstr "Aggregierte Einnahmen und Bestellzahlen für den Datumsbereich." |
| 12624 |
|
| 12625 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:398 |
| 12626 |
msgid "The 4 most recent CartFlows orders." |
| 12627 |
msgstr "Die 4 neuesten CartFlows-Bestellungen." |
| 12628 |
|
| 12629 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:404 |
| 12630 |
msgid "WooCommerce order ID." |
| 12631 |
msgstr "WooCommerce-Bestell-ID." |
| 12632 |
|
| 12633 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:408 |
| 12634 |
msgid "Customer full name." |
| 12635 |
msgstr "Vollständiger Name des Kunden." |
| 12636 |
|
| 12637 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:413 |
| 12638 |
msgid "Customer email." |
| 12639 |
msgstr "Kunden-E-Mail." |
| 12640 |
|
| 12641 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:417 |
| 12642 |
msgid "Formatted order total with currency symbol." |
| 12643 |
msgstr "Formatierte Bestellsumme mit Währungssymbol." |
| 12644 |
|
| 12645 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:421 |
| 12646 |
msgid "Order status." |
| 12647 |
msgstr "Bestellstatus." |
| 12648 |
|
| 12649 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:425 |
| 12650 |
msgid "Order date (YYYY-MM-DD)." |
| 12651 |
msgstr "Bestelldatum (JJJJ-MM-TT)." |
| 12652 |
|
| 12653 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:458 |
| 12654 |
msgid "Publish funnel" |
| 12655 |
msgstr "Trichter veröffentlichen" |
| 12656 |
|
| 12657 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:459 |
| 12658 |
msgid "" |
| 12659 |
"Sets a CartFlows funnel to published (active) status, making it and all its steps visible to visitors. Use to activate " |
| 12660 |
"a funnel that is ready to go live." |
| 12661 |
msgstr "" |
| 12662 |
"Setzt einen CartFlows-Funnel auf den veröffentlichten (aktiven) Status, wodurch er und alle seine Schritte für Besucher " |
| 12663 |
"sichtbar werden. Verwenden Sie dies, um einen Funnel zu aktivieren, der bereit ist, live zu gehen." |
| 12664 |
|
| 12665 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:473 |
| 12666 |
msgid "The funnel ID to publish." |
| 12667 |
msgstr "Die Trichter-ID zum Veröffentlichen." |
| 12668 |
|
| 12669 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:486 |
| 12670 |
msgid "New status (publish)." |
| 12671 |
msgstr "Neuer Status (veröffentlichen)." |
| 12672 |
|
| 12673 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:490 |
| 12674 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:547 |
| 12675 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:617 |
| 12676 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:674 |
| 12677 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:732 |
| 12678 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:811 |
| 12679 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:896 |
| 12680 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:961 |
| 12681 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1038 |
| 12682 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1103 |
| 12683 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1402 |
| 12684 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1462 |
| 12685 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1798 |
| 12686 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1860 |
| 12687 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1939 |
| 12688 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2036 |
| 12689 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2173 |
| 12690 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2250 |
| 12691 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2320 |
| 12692 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2381 |
| 12693 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2513 |
| 12694 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2574 |
| 12695 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2644 |
| 12696 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2824 |
| 12697 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3053 |
| 12698 |
msgid "Result message." |
| 12699 |
msgstr "Ergebnisnachricht." |
| 12700 |
|
| 12701 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:515 |
| 12702 |
msgid "Unpublish funnel" |
| 12703 |
msgstr "Trichter deaktivieren" |
| 12704 |
|
| 12705 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:516 |
| 12706 |
msgid "" |
| 12707 |
"Sets a CartFlows funnel to draft (inactive) status, hiding it and all its steps from visitors. Use to temporarily " |
| 12708 |
"disable a funnel without deleting it." |
| 12709 |
msgstr "" |
| 12710 |
"Setzt einen CartFlows-Funnel auf den Entwurfsstatus (inaktiv), wodurch er und alle seine Schritte vor Besuchern " |
| 12711 |
"verborgen werden. Verwenden Sie dies, um einen Funnel vorübergehend zu deaktivieren, ohne ihn zu löschen." |
| 12712 |
|
| 12713 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:530 |
| 12714 |
msgid "The funnel ID to unpublish." |
| 12715 |
msgstr "Die Trichter-ID zum Entfernen der Veröffentlichung." |
| 12716 |
|
| 12717 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:543 |
| 12718 |
msgid "New status (draft)." |
| 12719 |
msgstr "Neuer Status (Entwurf)." |
| 12720 |
|
| 12721 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:572 |
| 12722 |
msgid "Clone funnel" |
| 12723 |
msgstr "Trichter klonen" |
| 12724 |
|
| 12725 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:573 |
| 12726 |
msgid "" |
| 12727 |
"Creates a full duplicate of a CartFlows funnel, including all its steps and their settings. The new funnel is titled " |
| 12728 |
"\"[Original Title] Clone\". Use to create a variation or template-based copy of an existing funnel." |
| 12729 |
msgstr "" |
| 12730 |
"Erstellt eine vollständige Kopie eines CartFlows-Funnels, einschließlich aller Schritte und deren Einstellungen. Der " |
| 12731 |
"neue Funnel trägt den Titel \"[Original Title] Clone\". Verwenden Sie dies, um eine Variation oder eine " |
| 12732 |
"vorlagenbasierte Kopie eines bestehenden Funnels zu erstellen." |
| 12733 |
|
| 12734 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:587 |
| 12735 |
msgid "The funnel ID to clone." |
| 12736 |
msgstr "Die Trichter-ID zum Klonen." |
| 12737 |
|
| 12738 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:596 |
| 12739 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3112 |
| 12740 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3399 |
| 12741 |
msgid "New funnel ID." |
| 12742 |
msgstr "Neue Trichter-ID." |
| 12743 |
|
| 12744 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:600 |
| 12745 |
msgid "Original funnel ID." |
| 12746 |
msgstr "Ursprüngliche Trichter-ID." |
| 12747 |
|
| 12748 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:604 |
| 12749 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:780 |
| 12750 |
msgid "New funnel title." |
| 12751 |
msgstr "Neuer Trichtertitel." |
| 12752 |
|
| 12753 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:609 |
| 12754 |
msgid "Admin edit URL for new funnel." |
| 12755 |
msgstr "Admin-URL für neuen Funnel bearbeiten." |
| 12756 |
|
| 12757 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:613 |
| 12758 |
msgid "Number of steps cloned." |
| 12759 |
msgstr "Anzahl der geklonten Schritte." |
| 12760 |
|
| 12761 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:642 |
| 12762 |
msgid "Trash funnel" |
| 12763 |
msgstr "Mülltrichter" |
| 12764 |
|
| 12765 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:643 |
| 12766 |
msgid "" |
| 12767 |
"Moves a CartFlows funnel and all its steps to the WordPress trash. The funnel can be restored using restore-flow. " |
| 12768 |
"Prefer this over permanent deletion." |
| 12769 |
msgstr "" |
| 12770 |
"Verschiebt einen CartFlows-Funnel und alle seine Schritte in den WordPress-Papierkorb. Der Funnel kann mit restore-flow " |
| 12771 |
"wiederhergestellt werden. Bevorzugen Sie dies gegenüber einer dauerhaften Löschung." |
| 12772 |
|
| 12773 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:657 |
| 12774 |
msgid "The funnel ID to trash." |
| 12775 |
msgstr "Die Trichter-ID zum Löschen." |
| 12776 |
|
| 12777 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:670 |
| 12778 |
msgid "New status (trash)." |
| 12779 |
msgstr "Neuer Status (Papierkorb)." |
| 12780 |
|
| 12781 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:700 |
| 12782 |
msgid "Restore funnel from trash" |
| 12783 |
msgstr "Trichter aus dem Papierkorb wiederherstellen" |
| 12784 |
|
| 12785 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:701 |
| 12786 |
msgid "" |
| 12787 |
"Restores a trashed CartFlows funnel and all its steps back to their previous published/draft status. Use to undo a " |
| 12788 |
"trash-flow operation." |
| 12789 |
msgstr "" |
| 12790 |
"Stellt einen gelöschten CartFlows-Funnel und alle seine Schritte in ihren vorherigen veröffentlichten/Entwurfsstatus " |
| 12791 |
"wieder her. Verwenden Sie dies, um einen Löschvorgang rückgängig zu machen." |
| 12792 |
|
| 12793 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:715 |
| 12794 |
msgid "The funnel ID to restore from trash." |
| 12795 |
msgstr "Die Trichter-ID, die aus dem Papierkorb wiederhergestellt werden soll." |
| 12796 |
|
| 12797 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:728 |
| 12798 |
msgid "Restored status." |
| 12799 |
msgstr "Wiederhergestellter Status." |
| 12800 |
|
| 12801 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:761 |
| 12802 |
msgid "Update funnel" |
| 12803 |
msgstr "Trichter aktualisieren" |
| 12804 |
|
| 12805 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:762 |
| 12806 |
msgid "Updates a CartFlows funnel's title and optionally its URL slug. Use to rename a funnel or change its permalink." |
| 12807 |
msgstr "" |
| 12808 |
"Aktualisiert den Titel eines CartFlows-Trichters und optional dessen URL-Slug. Verwenden Sie dies, um einen Trichter " |
| 12809 |
"umzubenennen oder seinen Permalink zu ändern." |
| 12810 |
|
| 12811 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:776 |
| 12812 |
msgid "The funnel ID to update." |
| 12813 |
msgstr "Die Trichter-ID zum Aktualisieren." |
| 12814 |
|
| 12815 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:785 |
| 12816 |
msgid "New URL slug (optional). Leave empty to keep current slug." |
| 12817 |
msgstr "Neuer URL-Slug (optional). Leer lassen, um den aktuellen Slug beizubehalten." |
| 12818 |
|
| 12819 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:798 |
| 12820 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1099 |
| 12821 |
msgid "Updated title." |
| 12822 |
msgstr "Aktualisierter Titel." |
| 12823 |
|
| 12824 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:802 |
| 12825 |
msgid "Updated slug." |
| 12826 |
msgstr "Aktualisierter Slug." |
| 12827 |
|
| 12828 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:840 |
| 12829 |
msgid "Reorder funnel steps" |
| 12830 |
msgstr "Trichter-Schritte neu anordnen" |
| 12831 |
|
| 12832 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:841 |
| 12833 |
msgid "" |
| 12834 |
"Changes the display order of steps within a CartFlows funnel. Provide the complete ordered array of step IDs. Call " |
| 12835 |
"get-flow first to retrieve the current step IDs." |
| 12836 |
msgstr "" |
| 12837 |
"Ändert die Anzeigereihenfolge der Schritte innerhalb eines CartFlows-Funnels. Geben Sie das vollständige geordnete " |
| 12838 |
"Array der Schritt-IDs an. Rufen Sie zuerst get-flow auf, um die aktuellen Schritt-IDs abzurufen." |
| 12839 |
|
| 12840 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:859 |
| 12841 |
msgid "Full ordered array of step IDs in the desired order." |
| 12842 |
msgstr "Vollständig geordnete Liste von Schritt-IDs in der gewünschten Reihenfolge." |
| 12843 |
|
| 12844 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:875 |
| 12845 |
msgid "Steps in updated order." |
| 12846 |
msgstr "Schritte in aktualisierter Reihenfolge." |
| 12847 |
|
| 12848 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:889 |
| 12849 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1034 |
| 12850 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3195 |
| 12851 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3421 |
| 12852 |
msgid "Step type." |
| 12853 |
msgstr "Schritttyp." |
| 12854 |
|
| 12855 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:925 |
| 12856 |
msgid "Export funnel data" |
| 12857 |
msgstr "Exportieren Sie Trichterdaten" |
| 12858 |
|
| 12859 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:926 |
| 12860 |
msgid "" |
| 12861 |
"Exports one or more CartFlows funnels as structured JSON data, including all steps and their settings. Use for backup, " |
| 12862 |
"migration between sites, or auditing funnel configuration." |
| 12863 |
msgstr "" |
| 12864 |
"Exportiert einen oder mehrere CartFlows-Funnels als strukturierten JSON-Daten, einschließlich aller Schritte und deren " |
| 12865 |
"Einstellungen. Verwenden Sie dies für Backups, Migrationen zwischen Websites oder zur Überprüfung der " |
| 12866 |
"Funnel-Konfiguration." |
| 12867 |
|
| 12868 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:937 |
| 12869 |
msgid "Array of funnel IDs to export. At least one required." |
| 12870 |
msgstr "Array von Trichter-IDs zum Exportieren. Mindestens eine erforderlich." |
| 12871 |
|
| 12872 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:949 |
| 12873 |
msgid "Array of funnel export objects (one per funnel ID)." |
| 12874 |
msgstr "Array von Trichterexportobjekten (eines pro Trichter-ID)." |
| 12875 |
|
| 12876 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:952 |
| 12877 |
msgid "Full funnel export data including all steps and settings." |
| 12878 |
msgstr "Vollständige Trichter-Exportdaten einschließlich aller Schritte und Einstellungen." |
| 12879 |
|
| 12880 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:957 |
| 12881 |
msgid "Number of funnels exported." |
| 12882 |
msgstr "Anzahl der exportierten Trichter." |
| 12883 |
|
| 12884 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:990 |
| 12885 |
msgid "Clone step" |
| 12886 |
msgstr "Klon-Schritt" |
| 12887 |
|
| 12888 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:991 |
| 12889 |
msgid "" |
| 12890 |
"Creates a duplicate of a CartFlows step within the same funnel, copying all content and settings. The new step is " |
| 12891 |
"titled \"[Original Title] Clone\". Use to create a variation of an existing step for A/B testing or reuse." |
| 12892 |
msgstr "" |
| 12893 |
"Erstellt ein Duplikat eines CartFlows-Schritts innerhalb desselben Funnels, wobei alle Inhalte und Einstellungen " |
| 12894 |
"kopiert werden. Der neue Schritt trägt den Titel \"[Original Title] Clone\". Verwenden Sie dies, um eine Variation " |
| 12895 |
"eines bestehenden Schritts für A/B-Tests oder zur Wiederverwendung zu erstellen." |
| 12896 |
|
| 12897 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1005 |
| 12898 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3165 |
| 12899 |
msgid "The parent funnel ID." |
| 12900 |
msgstr "Die übergeordnete Trichter-ID." |
| 12901 |
|
| 12902 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1009 |
| 12903 |
msgid "The step ID to clone." |
| 12904 |
msgstr "Die Schritt-ID zum Klonen." |
| 12905 |
|
| 12906 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1018 |
| 12907 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3183 |
| 12908 |
msgid "New step ID." |
| 12909 |
msgstr "Neue Schritt-ID." |
| 12910 |
|
| 12911 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1022 |
| 12912 |
msgid "Original step ID." |
| 12913 |
msgstr "Ursprüngliche Schritt-ID." |
| 12914 |
|
| 12915 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1030 |
| 12916 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1086 |
| 12917 |
msgid "New step title." |
| 12918 |
msgstr "Neuer Schritt-Titel." |
| 12919 |
|
| 12920 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1067 |
| 12921 |
msgid "Update step title" |
| 12922 |
msgstr "Schritt-Titel aktualisieren" |
| 12923 |
|
| 12924 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1068 |
| 12925 |
msgid "Renames a CartFlows step. Use when setting up a new funnel or correcting step names." |
| 12926 |
msgstr "" |
| 12927 |
"Benennt einen CartFlows-Schritt um. Verwenden Sie dies beim Einrichten eines neuen Funnels oder beim Korrigieren von " |
| 12928 |
"Schrittbezeichnungen." |
| 12929 |
|
| 12930 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1082 |
| 12931 |
msgid "The step ID to rename." |
| 12932 |
msgstr "Die Schritt-ID zum Umbenennen." |
| 12933 |
|
| 12934 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1132 |
| 12935 |
msgid "Get general settings" |
| 12936 |
msgstr "Allgemeine Einstellungen abrufen" |
| 12937 |
|
| 12938 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1133 |
| 12939 |
msgid "" |
| 12940 |
"Returns CartFlows general settings: default page builder, global checkout page, and display/override flags such as " |
| 12941 |
"override_global_checkout and disallow_indexing. Use to inspect the current CartFlows configuration before making " |
| 12942 |
"changes." |
| 12943 |
msgstr "" |
| 12944 |
"Gibt die allgemeinen CartFlows-Einstellungen zurück: Standard-Seitenersteller, globale Checkout-Seite und " |
| 12945 |
"Anzeige-/Überschreibungsflags wie override_global_checkout und disallow_indexing. Verwenden Sie dies, um die aktuelle " |
| 12946 |
"CartFlows-Konfiguration zu überprüfen, bevor Sie Änderungen vornehmen." |
| 12947 |
|
| 12948 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1147 |
| 12949 |
msgid "Active page builder slug (e.g. elementor, gutenberg, divi)." |
| 12950 |
msgstr "Aktiver Page-Builder-Slug (z. B. elementor, gutenberg, divi)." |
| 12951 |
|
| 12952 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1151 |
| 12953 |
msgid "Global checkout flow ID or empty string if not set." |
| 12954 |
msgstr "Globale Checkout-Flow-ID oder leerer String, wenn nicht gesetzt." |
| 12955 |
|
| 12956 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1155 |
| 12957 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1159 |
| 12958 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1163 |
| 12959 |
msgid "enable or disable." |
| 12960 |
msgstr "aktivieren oder deaktivieren." |
| 12961 |
|
| 12962 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1189 |
| 12963 |
msgid "Get store checkout flow" |
| 12964 |
msgstr "Store-Checkout-Ablauf abrufen" |
| 12965 |
|
| 12966 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1190 |
| 12967 |
msgid "" |
| 12968 |
"Returns the ID and details of the CartFlows flow configured as the global store checkout. Returns is_configured: false " |
| 12969 |
"if no store checkout is set. Use to identify which funnel handles the WooCommerce checkout replacement." |
| 12970 |
msgstr "" |
| 12971 |
"Gibt die ID und Details des CartFlows-Flows zurück, der als globaler Store-Checkout konfiguriert ist. Gibt " |
| 12972 |
"is_configured: false zurück, wenn kein Store-Checkout festgelegt ist. Verwenden Sie dies, um zu identifizieren, welcher " |
| 12973 |
"Funnel den WooCommerce-Checkout-Ersatz übernimmt." |
| 12974 |
|
| 12975 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1204 |
| 12976 |
msgid "The store checkout flow ID, or 0 if not set." |
| 12977 |
msgstr "Die ID des Kassenablaufs im Geschäft oder 0, wenn nicht festgelegt." |
| 12978 |
|
| 12979 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1208 |
| 12980 |
msgid "The store checkout flow title." |
| 12981 |
msgstr "Der Titel des Kassenablaufs im Geschäft." |
| 12982 |
|
| 12983 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1213 |
| 12984 |
msgid "Admin edit URL for the store checkout flow." |
| 12985 |
msgstr "Admin-URL für den Checkout-Prozess des Shops bearbeiten." |
| 12986 |
|
| 12987 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1217 |
| 12988 |
msgid "Whether a store checkout flow is configured." |
| 12989 |
msgstr "Ob ein Kassenablauf im Geschäft konfiguriert ist." |
| 12990 |
|
| 12991 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1243 |
| 12992 |
msgid "Get permalink settings" |
| 12993 |
msgstr "Permalink-Einstellungen abrufen" |
| 12994 |
|
| 12995 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1244 |
| 12996 |
msgid "" |
| 12997 |
"Returns the CartFlows URL slug configuration for flows and steps: the step base slug, the flow base slug, and the " |
| 12998 |
"permalink structure option. Use before updating permalink settings or auditing URL structure." |
| 12999 |
msgstr "" |
| 13000 |
"Gibt die CartFlows-URL-Slug-Konfiguration für Flows und Schritte zurück: den Basis-Slug des Schritts, den Basis-Slug " |
| 13001 |
"des Flows und die Permalink-Struktur-Option. Verwenden Sie dies, bevor Sie die Permalink-Einstellungen aktualisieren " |
| 13002 |
"oder die URL-Struktur überprüfen." |
| 13003 |
|
| 13004 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1258 |
| 13005 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1445 |
| 13006 |
msgid "Step URL base slug." |
| 13007 |
msgstr "Schritt-URL-Basis-Slug." |
| 13008 |
|
| 13009 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1262 |
| 13010 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1449 |
| 13011 |
msgid "Flow URL base slug." |
| 13012 |
msgstr "Basis-Slug der Flow-URL." |
| 13013 |
|
| 13014 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1266 |
| 13015 |
msgid "Permalink structure option (empty for default)." |
| 13016 |
msgstr "Option für die Permalink-Struktur (leer für Standard)." |
| 13017 |
|
| 13018 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1292 |
| 13019 |
msgid "Get integration settings" |
| 13020 |
msgstr "Integrationseinstellungen abrufen" |
| 13021 |
|
| 13022 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1293 |
| 13023 |
msgid "" |
| 13024 |
"Returns the active pixel and analytics integration configurations for CartFlows: Facebook, Google Analytics, Google " |
| 13025 |
"Ads, TikTok, Pinterest, and Snapchat. Each group contains the pixel/tracking ID and event toggle settings. Use the " |
| 13026 |
"integration parameter to fetch a single group or omit it (default: all) to fetch everything at once." |
| 13027 |
msgstr "" |
| 13028 |
"Gibt die aktiven Pixel- und Analyse-Integrationskonfigurationen für CartFlows zurück: Facebook, Google Analytics, " |
| 13029 |
"Google Ads, TikTok, Pinterest und Snapchat. Jede Gruppe enthält die Pixel-/Tracking-ID und die " |
| 13030 |
"Ereignis-Umschalteinstellungen. Verwenden Sie den Integrationsparameter, um eine einzelne Gruppe abzurufen, oder lassen " |
| 13031 |
"Sie ihn weg (Standard: alle), um alles auf einmal abzurufen." |
| 13032 |
|
| 13033 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1305 |
| 13034 |
msgid "Which integration group to return. Defaults to all." |
| 13035 |
msgstr "Welche Integrationsgruppe zurückgegeben werden soll. Standardmäßig alle." |
| 13036 |
|
| 13037 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1314 |
| 13038 |
msgid "Facebook Pixel settings." |
| 13039 |
msgstr "Facebook-Pixel-Einstellungen." |
| 13040 |
|
| 13041 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1318 |
| 13042 |
msgid "Google Analytics (GA4) settings." |
| 13043 |
msgstr "Google Analytics (GA4)-Einstellungen." |
| 13044 |
|
| 13045 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1322 |
| 13046 |
msgid "Google Ads conversion settings." |
| 13047 |
msgstr "Google Ads-Konversionseinstellungen." |
| 13048 |
|
| 13049 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1326 |
| 13050 |
msgid "TikTok Pixel settings." |
| 13051 |
msgstr "TikTok-Pixel-Einstellungen." |
| 13052 |
|
| 13053 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1330 |
| 13054 |
msgid "Pinterest Tag settings." |
| 13055 |
msgstr "Pinterest-Tag-Einstellungen." |
| 13056 |
|
| 13057 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1334 |
| 13058 |
msgid "Snapchat Pixel settings." |
| 13059 |
msgstr "Snapchat-Pixel-Einstellungen." |
| 13060 |
|
| 13061 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1364 |
| 13062 |
msgid "Update general settings" |
| 13063 |
msgstr "Allgemeine Einstellungen aktualisieren" |
| 13064 |
|
| 13065 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1365 |
| 13066 |
msgid "" |
| 13067 |
"Updates CartFlows general settings: default page builder, global checkout page, override_global_checkout flag, and " |
| 13068 |
"disallow_indexing flag. Only fields that are provided are updated; omitted fields retain their current values. Use " |
| 13069 |
"get-general-settings first to inspect current values." |
| 13070 |
msgstr "" |
| 13071 |
"Aktualisiert die allgemeinen Einstellungen von CartFlows: Standard-Seitenersteller, globale Checkout-Seite, " |
| 13072 |
"override_global_checkout-Flag und disallow_indexing-Flag. Nur bereitgestellte Felder werden aktualisiert; ausgelassene " |
| 13073 |
"Felder behalten ihre aktuellen Werte. Verwenden Sie zuerst get-general-settings, um die aktuellen Werte zu überprüfen." |
| 13074 |
|
| 13075 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1379 |
| 13076 |
msgid "The page builder to set as default." |
| 13077 |
msgstr "Der Seiten-Builder, der als Standard festgelegt werden soll." |
| 13078 |
|
| 13079 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1383 |
| 13080 |
msgid "Post ID of the global checkout flow, or empty string to unset." |
| 13081 |
msgstr "Post-ID des globalen Checkout-Flows oder leerer String, um es zurückzusetzen." |
| 13082 |
|
| 13083 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1388 |
| 13084 |
msgid "Whether to override the WooCommerce checkout with the CartFlows global checkout." |
| 13085 |
msgstr "Ob die WooCommerce-Kasse mit der globalen CartFlows-Kasse überschrieben werden soll." |
| 13086 |
|
| 13087 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1393 |
| 13088 |
msgid "Whether to block search engine indexing of CartFlows steps." |
| 13089 |
msgstr "Ob die Indexierung von CartFlows-Schritten durch Suchmaschinen blockiert werden soll." |
| 13090 |
|
| 13091 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1406 |
| 13092 |
msgid "Updated settings values (full merged state)." |
| 13093 |
msgstr "Aktualisierte Einstellungswerte (vollständiger zusammengeführter Zustand)." |
| 13094 |
|
| 13095 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1431 |
| 13096 |
msgid "Update permalink settings" |
| 13097 |
msgstr "Permanente Link-Einstellungen aktualisieren" |
| 13098 |
|
| 13099 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1432 |
| 13100 |
msgid "" |
| 13101 |
"Updates CartFlows URL slug settings for flows and steps. Forces a permalink flush after saving so changes take effect " |
| 13102 |
"immediately. Use get-permalink-settings first to inspect current values before updating." |
| 13103 |
msgstr "" |
| 13104 |
"Aktualisiert die URL-Slug-Einstellungen von CartFlows für Flows und Schritte. Erzwingt ein Permalink-Flush nach dem " |
| 13105 |
"Speichern, damit Änderungen sofort wirksam werden. Verwenden Sie zuerst get-permalink-settings, um die aktuellen Werte " |
| 13106 |
"vor dem Aktualisieren zu überprüfen." |
| 13107 |
|
| 13108 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1453 |
| 13109 |
msgid "Permalink structure option (empty string for default)." |
| 13110 |
msgstr "Option für die Permalink-Struktur (leerer String für Standard)." |
| 13111 |
|
| 13112 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1466 |
| 13113 |
msgid "Saved step URL base slug." |
| 13114 |
msgstr "Gespeicherter Schritt-URL-Basisschlüssel." |
| 13115 |
|
| 13116 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1470 |
| 13117 |
msgid "Saved flow URL base slug." |
| 13118 |
msgstr "Gespeicherter Flow-URL-Basis-Slug." |
| 13119 |
|
| 13120 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1499 |
| 13121 |
msgid "Get checkout step settings" |
| 13122 |
msgstr "Hole die Einstellungen für den Checkout-Schritt" |
| 13123 |
|
| 13124 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1500 |
| 13125 |
msgid "" |
| 13126 |
"Returns the full configuration of a checkout step: layout, products assigned, form field toggles, place order button " |
| 13127 |
"settings, and design options. Requires WooCommerce. Use to inspect or audit a checkout step before making changes." |
| 13128 |
msgstr "" |
| 13129 |
"Gibt die vollständige Konfiguration eines Checkout-Schritts zurück: Layout, zugewiesene Produkte, Umschalter für " |
| 13130 |
"Formularfelder, Einstellungen der Bestellbutton und Designoptionen. Erfordert WooCommerce. Verwenden Sie dies, um einen " |
| 13131 |
"Checkout-Schritt zu überprüfen oder zu prüfen, bevor Sie Änderungen vornehmen." |
| 13132 |
|
| 13133 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1511 |
| 13134 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1587 |
| 13135 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1675 |
| 13136 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1747 |
| 13137 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1838 |
| 13138 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1900 |
| 13139 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1979 |
| 13140 |
msgid "The checkout step ID." |
| 13141 |
msgstr "Die Checkout-Schritt-ID." |
| 13142 |
|
| 13143 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1524 |
| 13144 |
msgid "Checkout skin/layout." |
| 13145 |
msgstr "Kasse Haut/Layout." |
| 13146 |
|
| 13147 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1528 |
| 13148 |
msgid "Primary color hex." |
| 13149 |
msgstr "Primärfarbe Hex." |
| 13150 |
|
| 13151 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1532 |
| 13152 |
msgid "Base font family." |
| 13153 |
msgstr "Basis-Schriftfamilie." |
| 13154 |
|
| 13155 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1536 |
| 13156 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1600 |
| 13157 |
msgid "Assigned products." |
| 13158 |
msgstr "Zugewiesene Produkte." |
| 13159 |
|
| 13160 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1541 |
| 13161 |
msgid "Form-level toggles (coupon, shipping, additional fields)." |
| 13162 |
msgstr "Formularebene Umschalter (Gutschein, Versand, zusätzliche Felder)." |
| 13163 |
|
| 13164 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1545 |
| 13165 |
msgid "Place order button configuration." |
| 13166 |
msgstr "Konfiguration der Schaltfläche \"Bestellung aufgeben\"." |
| 13167 |
|
| 13168 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1549 |
| 13169 |
msgid "Product images, cart editing toggles." |
| 13170 |
msgstr "Produktbilder, Umschalter zur Warenkorbbearbeitung." |
| 13171 |
|
| 13172 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1575 |
| 13173 |
msgid "Get checkout products" |
| 13174 |
msgstr "Produkte zur Kasse bringen" |
| 13175 |
|
| 13176 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1576 |
| 13177 |
msgid "" |
| 13178 |
"Returns the list of WooCommerce products assigned to a checkout step, including product ID, name, quantity, discount " |
| 13179 |
"type/value, and thumbnail URL. Requires WooCommerce. Use to inspect what products will be added to cart when a customer " |
| 13180 |
"visits this checkout." |
| 13181 |
msgstr "" |
| 13182 |
"Gibt die Liste der WooCommerce-Produkte zurück, die einem Checkout-Schritt zugewiesen sind, einschließlich Produkt-ID, " |
| 13183 |
"Name, Menge, Rabattart/-wert und Thumbnail-URL. Erfordert WooCommerce. Verwenden Sie dies, um zu überprüfen, welche " |
| 13184 |
"Produkte dem Warenkorb hinzugefügt werden, wenn ein Kunde diesen Checkout besucht." |
| 13185 |
|
| 13186 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1606 |
| 13187 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1757 |
| 13188 |
msgid "WooCommerce product ID." |
| 13189 |
msgstr "WooCommerce-Produkt-ID." |
| 13190 |
|
| 13191 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1610 |
| 13192 |
msgid "Product name." |
| 13193 |
msgstr "Produktname." |
| 13194 |
|
| 13195 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1614 |
| 13196 |
msgid "Quantity." |
| 13197 |
msgstr "Menge." |
| 13198 |
|
| 13199 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1618 |
| 13200 |
msgid "Discount type (e.g. discount_percent, discount_price)." |
| 13201 |
msgstr "Rabattart (z. B. discount_percent, discount_price)." |
| 13202 |
|
| 13203 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1622 |
| 13204 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1772 |
| 13205 |
msgid "Discount amount." |
| 13206 |
msgstr "Rabattbetrag." |
| 13207 |
|
| 13208 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1626 |
| 13209 |
msgid "Whether added to cart (yes/no)." |
| 13210 |
msgstr "Ob dem Warenkorb hinzugefügt (ja/nein)." |
| 13211 |
|
| 13212 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1630 |
| 13213 |
msgid "Product thumbnail URL." |
| 13214 |
msgstr "Produkt-Miniaturbild-URL." |
| 13215 |
|
| 13216 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1634 |
| 13217 |
msgid "Regular price." |
| 13218 |
msgstr "Regulärer Preis." |
| 13219 |
|
| 13220 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1663 |
| 13221 |
msgid "Get checkout form fields" |
| 13222 |
msgstr "Holen Sie sich die Felder des Checkout-Formulars" |
| 13223 |
|
| 13224 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1664 |
| 13225 |
msgid "" |
| 13226 |
"Returns the billing and shipping field configuration for a checkout step, including field order, labels, " |
| 13227 |
"enabled/required/optimized states, and widths. Also returns form-level toggles (coupon, additional fields, shipping). " |
| 13228 |
"Requires WooCommerce. Use to inspect field layout before making changes." |
| 13229 |
msgstr "" |
| 13230 |
"Gibt die Konfiguration der Rechnungs- und Versandfelder für einen Checkout-Schritt zurück, einschließlich " |
| 13231 |
"Feldreihenfolge, Bezeichnungen, aktivierter/erforderlicher/optimierter Zustände und Breiten. Gibt auch " |
| 13232 |
"Formular-Ebene-Schalter zurück (Gutschein, zusätzliche Felder, Versand). Erfordert WooCommerce. Verwenden Sie dies, um " |
| 13233 |
"das Feldlayout vor Änderungen zu überprüfen." |
| 13234 |
|
| 13235 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1681 |
| 13236 |
msgid "Which field group to return. Defaults to all." |
| 13237 |
msgstr "Welche Feldgruppe zurückgegeben werden soll. Standardmäßig alle." |
| 13238 |
|
| 13239 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1694 |
| 13240 |
msgid "Billing field configuration keyed by field name." |
| 13241 |
msgstr "Konfiguration des Abrechnungsfelds, geordnet nach Feldnamen." |
| 13242 |
|
| 13243 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1698 |
| 13244 |
msgid "Shipping field configuration keyed by field name." |
| 13245 |
msgstr "Versandfeldkonfiguration nach Feldnamen geordnet." |
| 13246 |
|
| 13247 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1702 |
| 13248 |
msgid "Form-level toggles." |
| 13249 |
msgstr "Umschalter auf Formularebene." |
| 13250 |
|
| 13251 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1732 |
| 13252 |
msgid "Update checkout products" |
| 13253 |
msgstr "Checkout-Produkte aktualisieren" |
| 13254 |
|
| 13255 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1733 |
| 13256 |
msgid "" |
| 13257 |
"Sets or replaces the products assigned to a checkout step. Each product entry specifies a WooCommerce product ID, " |
| 13258 |
"quantity, and optional discount. Requires WooCommerce. Use to configure which products are pre-loaded into the cart " |
| 13259 |
"when a customer visits the checkout." |
| 13260 |
msgstr "" |
| 13261 |
"Legt die Produkte fest oder ersetzt sie, die einem Checkout-Schritt zugewiesen sind. Jeder Produkteintrag gibt eine " |
| 13262 |
"WooCommerce-Produkt-ID, Menge und optionalen Rabatt an. Erfordert WooCommerce. Verwenden Sie dies, um zu konfigurieren, " |
| 13263 |
"welche Produkte in den Warenkorb vorab geladen werden, wenn ein Kunde den Checkout besucht." |
| 13264 |
|
| 13265 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1751 |
| 13266 |
msgid "Array of product configurations." |
| 13267 |
msgstr "Array von Produktkonfigurationen." |
| 13268 |
|
| 13269 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1761 |
| 13270 |
msgid "Quantity. Defaults to 1." |
| 13271 |
msgstr "Menge. Standardmäßig 1." |
| 13272 |
|
| 13273 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1767 |
| 13274 |
msgid "Type of discount to apply." |
| 13275 |
msgstr "Art des anzuwendenden Rabatts." |
| 13276 |
|
| 13277 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1778 |
| 13278 |
msgid "Whether to add this product to cart." |
| 13279 |
msgstr "Ob dieses Produkt zum Warenkorb hinzugefügt werden soll." |
| 13280 |
|
| 13281 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1794 |
| 13282 |
msgid "Saved product list." |
| 13283 |
msgstr "Gespeicherte Produktliste." |
| 13284 |
|
| 13285 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1823 |
| 13286 |
msgid "Update checkout layout" |
| 13287 |
msgstr "Checkout-Layout aktualisieren" |
| 13288 |
|
| 13289 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1824 |
| 13290 |
msgid "" |
| 13291 |
"Changes the checkout skin/layout for a step. Available Free layouts: modern-checkout, modern-one-column, one-column, " |
| 13292 |
"two-column. Pro-only layouts (two-step, multistep-checkout) are not available through this ability. Requires " |
| 13293 |
"WooCommerce." |
| 13294 |
msgstr "" |
| 13295 |
"Ändert das Checkout-Design/Layout für einen Schritt. Verfügbare kostenlose Layouts: modern-checkout, modern-one-column, " |
| 13296 |
"one-column, two-column. Pro-exklusive Layouts (two-step, multistep-checkout) sind über diese Funktion nicht verfügbar. " |
| 13297 |
"Erfordert WooCommerce." |
| 13298 |
|
| 13299 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1843 |
| 13300 |
msgid "Checkout skin to apply." |
| 13301 |
msgstr "Zur Kasse gehen, um Skin anzuwenden." |
| 13302 |
|
| 13303 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1856 |
| 13304 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2169 |
| 13305 |
msgid "Applied layout." |
| 13306 |
msgstr "Layout angewendet." |
| 13307 |
|
| 13308 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1885 |
| 13309 |
msgid "Update place order button" |
| 13310 |
msgstr "Aktualisiere die Schaltfläche \"Bestellung aufgeben\"" |
| 13311 |
|
| 13312 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1886 |
| 13313 |
msgid "" |
| 13314 |
"Configures the checkout Place Order button: text, lock icon toggle, and price display toggle. Only provided fields are " |
| 13315 |
"updated; omitted fields retain their current values. Requires WooCommerce." |
| 13316 |
msgstr "" |
| 13317 |
"Konfiguriert die Schaltfläche \"Bestellung aufgeben\" im Checkout: Text, Umschalten des Schloss-Symbols und Umschalten " |
| 13318 |
"der Preisanzeige. Nur angegebene Felder werden aktualisiert; ausgelassene Felder behalten ihre aktuellen Werte. " |
| 13319 |
"Erfordert WooCommerce." |
| 13320 |
|
| 13321 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1904 |
| 13322 |
msgid "Place order button text." |
| 13323 |
msgstr "Text der Schaltfläche \"Bestellung aufgeben\"." |
| 13324 |
|
| 13325 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1909 |
| 13326 |
msgid "Show lock icon on button." |
| 13327 |
msgstr "Schlosssymbol auf der Schaltfläche anzeigen." |
| 13328 |
|
| 13329 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1914 |
| 13330 |
msgid "Show cart total on button." |
| 13331 |
msgstr "Gesamtsumme des Warenkorbs auf der Schaltfläche anzeigen." |
| 13332 |
|
| 13333 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1927 |
| 13334 |
msgid "Button text." |
| 13335 |
msgstr "Schaltflächentext." |
| 13336 |
|
| 13337 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1931 |
| 13338 |
msgid "Lock icon toggle." |
| 13339 |
msgstr "Schlosssymbol umschalten." |
| 13340 |
|
| 13341 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1935 |
| 13342 |
msgid "Price display toggle." |
| 13343 |
msgstr "Preisanzeige umschalten." |
| 13344 |
|
| 13345 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1964 |
| 13346 |
msgid "Update checkout form settings" |
| 13347 |
msgstr "Aktualisiere die Einstellungen des Checkout-Formulars" |
| 13348 |
|
| 13349 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1965 |
| 13350 |
msgid "" |
| 13351 |
"Toggles form-level settings on a checkout step: coupon field, collapsible coupon, additional fields, collapsible order " |
| 13352 |
"note, ship-to-different-address, Google address autocomplete, product images in order review, and cart editing. Only " |
| 13353 |
"provided fields are updated. Requires WooCommerce." |
| 13354 |
msgstr "" |
| 13355 |
"Schaltet die Formulareinstellungen auf einem Checkout-Schritt um: Gutscheinfeld, einklappbares Gutscheinfeld, " |
| 13356 |
"zusätzliche Felder, einklappbare Bestellnotiz, Lieferung an eine andere Adresse, Google-Adressvervollständigung, " |
| 13357 |
"Produktbilder in der Bestellübersicht und Warenkorbbearbeitung. Nur bereitgestellte Felder werden aktualisiert. " |
| 13358 |
"Erfordert WooCommerce." |
| 13359 |
|
| 13360 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1984 |
| 13361 |
msgid "Show coupon field." |
| 13362 |
msgstr "Gutschein-Feld anzeigen." |
| 13363 |
|
| 13364 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1989 |
| 13365 |
msgid "Make coupon field collapsible." |
| 13366 |
msgstr "Machen Sie das Gutscheinfeld einklappbar." |
| 13367 |
|
| 13368 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1994 |
| 13369 |
msgid "Show additional (order notes) field." |
| 13370 |
msgstr "Zusätzliches Feld (Bestellnotizen) anzeigen." |
| 13371 |
|
| 13372 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:1999 |
| 13373 |
msgid "Make order note field collapsible." |
| 13374 |
msgstr "Machen Sie das Bestellnotizfeld einklappbar." |
| 13375 |
|
| 13376 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2004 |
| 13377 |
msgid "Enable ship to different address." |
| 13378 |
msgstr "Versand an eine andere Adresse aktivieren." |
| 13379 |
|
| 13380 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2009 |
| 13381 |
msgid "Enable Google address autocomplete." |
| 13382 |
msgstr "Google-Adressvorschläge aktivieren." |
| 13383 |
|
| 13384 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2014 |
| 13385 |
msgid "Show product images in order review." |
| 13386 |
msgstr "Produktbilder in der Bestellübersicht anzeigen." |
| 13387 |
|
| 13388 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2019 |
| 13389 |
msgid "Allow removing products from checkout." |
| 13390 |
msgstr "Entfernen von Produkten aus dem Checkout erlauben." |
| 13391 |
|
| 13392 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2032 |
| 13393 |
msgid "Updated form settings." |
| 13394 |
msgstr "Aktualisierte Formulareinstellungen." |
| 13395 |
|
| 13396 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2065 |
| 13397 |
msgid "Get thank you step settings" |
| 13398 |
msgstr "Danke-Schritt-Einstellungen abrufen" |
| 13399 |
|
| 13400 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2066 |
| 13401 |
msgid "" |
| 13402 |
"Returns the full configuration of a thank you step: layout skin, section visibility toggles (order overview, order " |
| 13403 |
"details, billing, shipping), custom thank you text, redirect settings, and design options. Requires WooCommerce. Use to " |
| 13404 |
"inspect or audit a thank you step before making changes." |
| 13405 |
msgstr "" |
| 13406 |
"Gibt die vollständige Konfiguration eines Dankeschritts zurück: Layout-Skin, Sichtbarkeitsschalter für Abschnitte " |
| 13407 |
"(Bestellübersicht, Bestelldetails, Rechnungsstellung, Versand), benutzerdefinierter Dankestext, " |
| 13408 |
"Weiterleitungseinstellungen und Designoptionen. Erfordert WooCommerce. Verwenden Sie dies, um einen Dankeschritt zu " |
| 13409 |
"überprüfen oder zu prüfen, bevor Sie Änderungen vornehmen." |
| 13410 |
|
| 13411 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2077 |
| 13412 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2151 |
| 13413 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2213 |
| 13414 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2290 |
| 13415 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2360 |
| 13416 |
msgid "The thank you step ID." |
| 13417 |
msgstr "Die Dankeschritt-ID." |
| 13418 |
|
| 13419 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2090 |
| 13420 |
msgid "Thank you skin (legacy-tq-layout or modern-tq-layout)." |
| 13421 |
msgstr "Danke Skin (legacy-tq-layout oder modern-tq-layout)." |
| 13422 |
|
| 13423 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2094 |
| 13424 |
msgid "Section visibility toggles (show_overview, show_details, show_billing, show_shipping)." |
| 13425 |
msgstr "Sichtbarkeit der Abschnitte umschalten (show_overview, show_details, show_billing, show_shipping)." |
| 13426 |
|
| 13427 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2098 |
| 13428 |
msgid "Custom thank you page message text." |
| 13429 |
msgstr "Benutzerdefinierter Dankesseiten-Nachrichtentext." |
| 13430 |
|
| 13431 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2102 |
| 13432 |
msgid "Redirect settings (enabled, redirect_url)." |
| 13433 |
msgstr "Umleitungseinstellungen (aktiviert, redirect_url)." |
| 13434 |
|
| 13435 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2106 |
| 13436 |
msgid "Design settings (colors, fonts, container width)." |
| 13437 |
msgstr "Design-Einstellungen (Farben, Schriftarten, Containerbreite)." |
| 13438 |
|
| 13439 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2136 |
| 13440 |
msgid "Update thank you layout" |
| 13441 |
msgstr "Aktualisiere das Dankeschön-Layout" |
| 13442 |
|
| 13443 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2137 |
| 13444 |
msgid "" |
| 13445 |
"Changes the thank you page skin/layout for a step. Available layouts: legacy-tq-layout (classic table-based) or " |
| 13446 |
"modern-tq-layout (styled modern design). Requires WooCommerce." |
| 13447 |
msgstr "" |
| 13448 |
"Ändert das Skin/Layout der Dankeschön-Seite für einen Schritt. Verfügbare Layouts: legacy-tq-layout (klassisches " |
| 13449 |
"tabellenbasiertes Layout) oder modern-tq-layout (modernes, stilvolles Design). Erfordert WooCommerce." |
| 13450 |
|
| 13451 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2156 |
| 13452 |
msgid "Thank you skin to apply." |
| 13453 |
msgstr "Danke, Haut zum Auftragen." |
| 13454 |
|
| 13455 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2198 |
| 13456 |
msgid "Update thank you sections" |
| 13457 |
msgstr "Aktualisiere die Dankesabschnitte" |
| 13458 |
|
| 13459 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2199 |
| 13460 |
msgid "" |
| 13461 |
"Toggles visibility of order sections on a thank you step: order overview, order details, billing details, and shipping " |
| 13462 |
"details. Only provided fields are updated; omitted fields retain their current values. Requires WooCommerce." |
| 13463 |
msgstr "" |
| 13464 |
"Schaltet die Sichtbarkeit von Bestellabschnitten im Dankeschritt um: Bestellübersicht, Bestelldetails, Rechnungsdetails " |
| 13465 |
"und Versanddetails. Nur bereitgestellte Felder werden aktualisiert; ausgelassene Felder behalten ihre aktuellen Werte. " |
| 13466 |
"Erfordert WooCommerce." |
| 13467 |
|
| 13468 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2218 |
| 13469 |
msgid "Show order overview section." |
| 13470 |
msgstr "Bestellübersicht anzeigen." |
| 13471 |
|
| 13472 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2223 |
| 13473 |
msgid "Show order details section." |
| 13474 |
msgstr "Abschnitt mit Bestelldetails anzeigen." |
| 13475 |
|
| 13476 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2228 |
| 13477 |
msgid "Show billing details section." |
| 13478 |
msgstr "Abschnitt mit Rechnungsdetails anzeigen." |
| 13479 |
|
| 13480 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2233 |
| 13481 |
msgid "Show shipping details section." |
| 13482 |
msgstr "Abschnitt mit Versanddetails anzeigen." |
| 13483 |
|
| 13484 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2246 |
| 13485 |
msgid "Updated section visibility state." |
| 13486 |
msgstr "Aktualisierter Sichtbarkeitsstatus des Abschnitts." |
| 13487 |
|
| 13488 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2275 |
| 13489 |
msgid "Update thank you redirect" |
| 13490 |
msgstr "Danke-Weiterleitung aktualisieren" |
| 13491 |
|
| 13492 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2276 |
| 13493 |
msgid "" |
| 13494 |
"Configures post-purchase redirect on a thank you step. When enabled, visitors are redirected to the specified URL " |
| 13495 |
"instead of seeing the thank you page. Requires WooCommerce." |
| 13496 |
msgstr "" |
| 13497 |
"Konfiguriert die Weiterleitung nach dem Kauf in einem Dankeschritt. Wenn aktiviert, werden Besucher zur angegebenen URL " |
| 13498 |
"weitergeleitet, anstatt die Dankeseite zu sehen. Erfordert WooCommerce." |
| 13499 |
|
| 13500 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2295 |
| 13501 |
msgid "Enable or disable redirect after purchase." |
| 13502 |
msgstr "Weiterleitung nach dem Kauf aktivieren oder deaktivieren." |
| 13503 |
|
| 13504 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2299 |
| 13505 |
msgid "The URL to redirect to after purchase." |
| 13506 |
msgstr "Die URL, zu der nach dem Kauf umgeleitet werden soll." |
| 13507 |
|
| 13508 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2312 |
| 13509 |
msgid "Redirect enabled state." |
| 13510 |
msgstr "Umleitungsaktivierungsstatus." |
| 13511 |
|
| 13512 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2316 |
| 13513 |
msgid "Redirect URL." |
| 13514 |
msgstr "URL umleiten." |
| 13515 |
|
| 13516 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2345 |
| 13517 |
msgid "Update thank you custom text" |
| 13518 |
msgstr "Aktualisieren Sie den benutzerdefinierten Dankestext" |
| 13519 |
|
| 13520 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2346 |
| 13521 |
msgid "" |
| 13522 |
"Sets the custom message text displayed on a thank you page. This replaces the default WooCommerce \"Thank you. Your " |
| 13523 |
"order has been received.\" message. Requires WooCommerce." |
| 13524 |
msgstr "" |
| 13525 |
"Legt den benutzerdefinierten Nachrichtentext fest, der auf einer Dankeseite angezeigt wird. Dies ersetzt die " |
| 13526 |
"standardmäßige WooCommerce-Nachricht \"Vielen Dank. Ihre Bestellung ist eingegangen.\". Erfordert WooCommerce." |
| 13527 |
|
| 13528 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2364 |
| 13529 |
msgid "Custom thank you page message text. Supports shortcodes." |
| 13530 |
msgstr "Benutzerdefinierter Dankesseiten-Nachrichtentext. Unterstützt Shortcodes." |
| 13531 |
|
| 13532 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2377 |
| 13533 |
msgid "Saved custom text." |
| 13534 |
msgstr "Gespeicherter benutzerdefinierter Text." |
| 13535 |
|
| 13536 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2410 |
| 13537 |
msgid "Get optin step settings" |
| 13538 |
msgstr "Opt-in-Schritteinstellungen abrufen" |
| 13539 |
|
| 13540 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2411 |
| 13541 |
msgid "" |
| 13542 |
"Returns the full configuration of an optin step: assigned product, submit button text, pass-fields settings, and " |
| 13543 |
"billing field list. Requires WooCommerce. Use to inspect or audit an optin step before making changes." |
| 13544 |
msgstr "" |
| 13545 |
"Gibt die vollständige Konfiguration eines Opt-in-Schritts zurück: zugewiesenes Produkt, Text des Absende-Buttons, " |
| 13546 |
"Einstellungen der Passfelder und Liste der Abrechnungsfelder. Erfordert WooCommerce. Verwenden Sie dies, um einen " |
| 13547 |
"Opt-in-Schritt zu überprüfen oder zu prüfen, bevor Sie Änderungen vornehmen." |
| 13548 |
|
| 13549 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2422 |
| 13550 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2488 |
| 13551 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2553 |
| 13552 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2614 |
| 13553 |
msgid "The optin step ID." |
| 13554 |
msgstr "Die Opt-in-Schritt-ID." |
| 13555 |
|
| 13556 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2435 |
| 13557 |
msgid "Assigned product (id, name). Must be simple, virtual, and free." |
| 13558 |
msgstr "Zugewiesenes Produkt (ID, Name). Muss einfach, virtuell und kostenlos sein." |
| 13559 |
|
| 13560 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2439 |
| 13561 |
msgid "Submit button text." |
| 13562 |
msgstr "Text der Schaltfläche \"Absenden\"." |
| 13563 |
|
| 13564 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2443 |
| 13565 |
msgid "URL parameter passing settings (enabled, specific_fields)." |
| 13566 |
msgstr "URL-Parameterübergabeeinstellungen (aktiviert, spezifische_Felder)." |
| 13567 |
|
| 13568 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2473 |
| 13569 |
msgid "Update optin product" |
| 13570 |
msgstr "Opt-in-Produkt aktualisieren" |
| 13571 |
|
| 13572 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2474 |
| 13573 |
msgid "" |
| 13574 |
"Sets the WooCommerce product assigned to an optin step. The product must be a Simple, Virtual, and Free (price = 0) " |
| 13575 |
"product. Requires WooCommerce." |
| 13576 |
msgstr "" |
| 13577 |
"Legt das WooCommerce-Produkt fest, das einem Opt-in-Schritt zugewiesen ist. Das Produkt muss ein einfaches, virtuelles " |
| 13578 |
"und kostenloses (Preis = 0) Produkt sein. Erfordert WooCommerce." |
| 13579 |
|
| 13580 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2492 |
| 13581 |
msgid "WooCommerce product ID. Must be a simple, virtual, and free product." |
| 13582 |
msgstr "WooCommerce-Produkt-ID. Muss ein einfaches, virtuelles und kostenloses Produkt sein." |
| 13583 |
|
| 13584 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2505 |
| 13585 |
msgid "Assigned product ID." |
| 13586 |
msgstr "Zugewiesene Produkt-ID." |
| 13587 |
|
| 13588 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2509 |
| 13589 |
msgid "Assigned product name." |
| 13590 |
msgstr "Zugewiesener Produktname." |
| 13591 |
|
| 13592 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2538 |
| 13593 |
msgid "Update optin button text" |
| 13594 |
msgstr "Text der Opt-in-Schaltfläche aktualisieren" |
| 13595 |
|
| 13596 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2539 |
| 13597 |
msgid "" |
| 13598 |
"Changes the submit button text on an optin form. Use to customize the call-to-action, for example \"Get Started\" or " |
| 13599 |
"\"Subscribe Now\". Requires WooCommerce." |
| 13600 |
msgstr "" |
| 13601 |
"Ändert den Text des Absende-Buttons in einem Opt-in-Formular. Verwenden Sie dies, um den Call-to-Action anzupassen, zum " |
| 13602 |
"Beispiel \"Jetzt starten\" oder \"Jetzt abonnieren\". Erfordert WooCommerce." |
| 13603 |
|
| 13604 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2557 |
| 13605 |
msgid "New submit button text." |
| 13606 |
msgstr "Neuer Text für die Schaltfläche \"Absenden\"." |
| 13607 |
|
| 13608 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2570 |
| 13609 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3049 |
| 13610 |
msgid "Saved button text." |
| 13611 |
msgstr "Gespeicherter Schaltflächentext." |
| 13612 |
|
| 13613 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2599 |
| 13614 |
msgid "Update optin pass fields" |
| 13615 |
msgstr "Opt-in-Passfelder aktualisieren" |
| 13616 |
|
| 13617 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2600 |
| 13618 |
msgid "" |
| 13619 |
"Configures whether optin form fields are passed as URL query parameters to the next funnel step. When enabled, specify " |
| 13620 |
"which fields to pass (e.g. first_name, last_name, email). Requires WooCommerce." |
| 13621 |
msgstr "" |
| 13622 |
"Konfiguriert, ob Opt-in-Formularfelder als URL-Abfrageparameter an den nächsten Trichterschritt übergeben werden. Wenn " |
| 13623 |
"aktiviert, geben Sie an, welche Felder übergeben werden sollen (z. B. first_name, last_name, email). Erfordert " |
| 13624 |
"WooCommerce." |
| 13625 |
|
| 13626 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2619 |
| 13627 |
msgid "Enable or disable passing fields as URL parameters." |
| 13628 |
msgstr "Aktivieren oder deaktivieren Sie das Übergeben von Feldern als URL-Parameter." |
| 13629 |
|
| 13630 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2623 |
| 13631 |
msgid "Comma-separated field names to pass (e.g. first_name, last_name)." |
| 13632 |
msgstr "Durch Kommas getrennte Feldnamen zum Übergeben (z. B. first_name, last_name)." |
| 13633 |
|
| 13634 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2636 |
| 13635 |
msgid "Pass fields enabled state." |
| 13636 |
msgstr "Aktivierungsstatus der Felder übergeben." |
| 13637 |
|
| 13638 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2640 |
| 13639 |
msgid "Comma-separated field names." |
| 13640 |
msgstr "Durch Kommas getrennte Feldnamen." |
| 13641 |
|
| 13642 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2673 |
| 13643 |
msgid "Get landing step settings" |
| 13644 |
msgstr "Erhalte Einstellungen für den Landevorgang" |
| 13645 |
|
| 13646 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2674 |
| 13647 |
msgid "" |
| 13648 |
"Returns the configuration of a landing step: step slug, next step link shortcode, and disable-step toggle. Landing " |
| 13649 |
"pages are page-builder-driven, so this returns only the CartFlows-specific meta. Does not require WooCommerce." |
| 13650 |
msgstr "" |
| 13651 |
"Gibt die Konfiguration eines Landeschritts zurück: Schritt-Slug, nächster Schritt-Link-Shortcode und " |
| 13652 |
"Deaktivierungs-Schalter. Landingpages werden von einem Page-Builder gesteuert, daher gibt dies nur die " |
| 13653 |
"CartFlows-spezifischen Metadaten zurück. Erfordert kein WooCommerce." |
| 13654 |
|
| 13655 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2685 |
| 13656 |
msgid "The landing step ID." |
| 13657 |
msgstr "Die ID des Landeschritts." |
| 13658 |
|
| 13659 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2698 |
| 13660 |
msgid "Step URL slug." |
| 13661 |
msgstr "Schritt-URL-Slug." |
| 13662 |
|
| 13663 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2702 |
| 13664 |
msgid "Next step link shortcode/URL for use in page builder." |
| 13665 |
msgstr "Nächster Schritt Link-Shortcode/URL zur Verwendung im Page Builder." |
| 13666 |
|
| 13667 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2706 |
| 13668 |
msgid "Whether step is disabled (yes/no)." |
| 13669 |
msgstr "Ob der Schritt deaktiviert ist (ja/nein)." |
| 13670 |
|
| 13671 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2736 |
| 13672 |
msgid "Get email report settings" |
| 13673 |
msgstr "E-Mail-Berichtseinstellungen abrufen" |
| 13674 |
|
| 13675 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2737 |
| 13676 |
msgid "" |
| 13677 |
"Returns the weekly email report configuration: whether reports are enabled, the list of recipient email addresses, and " |
| 13678 |
"the next scheduled send time. Does not require WooCommerce." |
| 13679 |
msgstr "" |
| 13680 |
"Gibt die Konfiguration des wöchentlichen E-Mail-Berichts zurück: ob Berichte aktiviert sind, die Liste der " |
| 13681 |
"Empfänger-E-Mail-Adressen und die nächste geplante Sendezeit. Erfordert kein WooCommerce." |
| 13682 |
|
| 13683 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2751 |
| 13684 |
msgid "Whether weekly reports are enabled (enable/disable)." |
| 13685 |
msgstr "Ob wöchentliche Berichte aktiviert sind (aktivieren/deaktivieren)." |
| 13686 |
|
| 13687 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2755 |
| 13688 |
msgid "List of recipient email addresses." |
| 13689 |
msgstr "Liste der E-Mail-Adressen der Empfänger." |
| 13690 |
|
| 13691 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2760 |
| 13692 |
msgid "Next scheduled send time (ISO 8601) or empty if not scheduled." |
| 13693 |
msgstr "Nächste geplante Sendezeit (ISO 8601) oder leer, wenn nicht geplant." |
| 13694 |
|
| 13695 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2786 |
| 13696 |
msgid "Update email report settings" |
| 13697 |
msgstr "E-Mail-Berichtseinstellungen aktualisieren" |
| 13698 |
|
| 13699 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2787 |
| 13700 |
msgid "" |
| 13701 |
"Toggles the weekly email report on or off and/or updates the list of recipient email addresses. The ActionScheduler " |
| 13702 |
"cron is automatically managed by the module. Does not require WooCommerce." |
| 13703 |
msgstr "" |
| 13704 |
"Schaltet den wöchentlichen E-Mail-Bericht ein oder aus und/oder aktualisiert die Liste der Empfänger-E-Mail-Adressen. " |
| 13705 |
"Der ActionScheduler-Cron wird automatisch vom Modul verwaltet. Erfordert kein WooCommerce." |
| 13706 |
|
| 13707 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2801 |
| 13708 |
msgid "Enable or disable the weekly email report." |
| 13709 |
msgstr "Den wöchentlichen E-Mail-Bericht aktivieren oder deaktivieren." |
| 13710 |
|
| 13711 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2805 |
| 13712 |
msgid "List of recipient email addresses. Replaces the entire list." |
| 13713 |
msgstr "Liste der Empfänger-E-Mail-Adressen. Ersetzt die gesamte Liste." |
| 13714 |
|
| 13715 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2815 |
| 13716 |
msgid "Saved enabled status." |
| 13717 |
msgstr "Gespeicherter aktivierter Status." |
| 13718 |
|
| 13719 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2819 |
| 13720 |
msgid "Saved recipient email list." |
| 13721 |
msgstr "Gespeicherte Empfängerliste für E-Mails." |
| 13722 |
|
| 13723 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2853 |
| 13724 |
msgid "Get product flow mapping" |
| 13725 |
msgstr "Produktflusszuordnung abrufen" |
| 13726 |
|
| 13727 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2854 |
| 13728 |
msgid "" |
| 13729 |
"Returns the CartFlows flow mapping for a WooCommerce product: which flow the product redirects to after add-to-cart, " |
| 13730 |
"and any custom button text override. Requires WooCommerce." |
| 13731 |
msgstr "" |
| 13732 |
"Gibt die CartFlows-Flow-Zuordnung für ein WooCommerce-Produkt zurück: zu welchem Flow das Produkt nach dem Hinzufügen " |
| 13733 |
"zum Warenkorb weiterleitet und ob ein benutzerdefinierter Schaltflächentext überschrieben wird. Erfordert WooCommerce." |
| 13734 |
|
| 13735 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2865 |
| 13736 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3020 |
| 13737 |
msgid "The WooCommerce product ID." |
| 13738 |
msgstr "Die WooCommerce-Produkt-ID." |
| 13739 |
|
| 13740 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2874 |
| 13741 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2948 |
| 13742 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3037 |
| 13743 |
msgid "Product ID." |
| 13744 |
msgstr "Produkt-ID." |
| 13745 |
|
| 13746 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2878 |
| 13747 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2952 |
| 13748 |
msgid "Product title." |
| 13749 |
msgstr "Produkttitel." |
| 13750 |
|
| 13751 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2882 |
| 13752 |
msgid "Mapped flow ID (0 if none)." |
| 13753 |
msgstr "Zugeordnete Fluss-ID (0, wenn keine vorhanden ist)." |
| 13754 |
|
| 13755 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2886 |
| 13756 |
msgid "Mapped flow title (empty if none)." |
| 13757 |
msgstr "Zugeordneter Flusstitel (leer, falls keiner vorhanden)." |
| 13758 |
|
| 13759 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2890 |
| 13760 |
msgid "Custom add-to-cart button text (empty if default)." |
| 13761 |
msgstr "Benutzerdefinierter Text für den In-den-Warenkorb-Button (leer, wenn Standard)." |
| 13762 |
|
| 13763 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2916 |
| 13764 |
msgid "List product flow mappings" |
| 13765 |
msgstr "Produktflusszuordnungen auflisten" |
| 13766 |
|
| 13767 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2917 |
| 13768 |
msgid "" |
| 13769 |
"Returns a paginated list of WooCommerce products that have a CartFlows flow mapping configured. Each entry includes the " |
| 13770 |
"product, mapped flow, and custom button text. Requires WooCommerce." |
| 13771 |
msgstr "" |
| 13772 |
"Gibt eine paginierte Liste von WooCommerce-Produkten zurück, die eine konfigurierte CartFlows-Flow-Zuordnung haben. " |
| 13773 |
"Jeder Eintrag enthält das Produkt, den zugeordneten Flow und benutzerdefinierten Schaltflächentext. Erfordert " |
| 13774 |
"WooCommerce." |
| 13775 |
|
| 13776 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2933 |
| 13777 |
msgid "Products per page (max 100)." |
| 13778 |
msgstr "Produkte pro Seite (max. 100)." |
| 13779 |
|
| 13780 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2942 |
| 13781 |
msgid "Products with flow mappings." |
| 13782 |
msgstr "Produkte mit Flusszuordnungen." |
| 13783 |
|
| 13784 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2956 |
| 13785 |
msgid "Mapped flow ID." |
| 13786 |
msgstr "Zugeordnete Fluss-ID." |
| 13787 |
|
| 13788 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2960 |
| 13789 |
msgid "Mapped flow title." |
| 13790 |
msgstr "Zugeordneter Flusstitel." |
| 13791 |
|
| 13792 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2964 |
| 13793 |
msgid "Custom button text." |
| 13794 |
msgstr "Benutzerdefinierter Schaltflächentext." |
| 13795 |
|
| 13796 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:2971 |
| 13797 |
msgid "Total products with mappings." |
| 13798 |
msgstr "Gesamtanzahl der Produkte mit Zuordnungen." |
| 13799 |
|
| 13800 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3005 |
| 13801 |
msgid "Update product flow mapping" |
| 13802 |
msgstr "Produktflusszuordnung aktualisieren" |
| 13803 |
|
| 13804 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3006 |
| 13805 |
msgid "" |
| 13806 |
"Sets or clears the CartFlows flow mapping on a WooCommerce product. When a flow is mapped, adding the product to cart " |
| 13807 |
"redirects the customer to that flow. Set flow_id to 0 to clear the mapping. Requires WooCommerce." |
| 13808 |
msgstr "" |
| 13809 |
"Setzt oder entfernt die CartFlows-Flow-Zuordnung auf einem WooCommerce-Produkt. Wenn ein Flow zugeordnet ist, wird der " |
| 13810 |
"Kunde beim Hinzufügen des Produkts zum Warenkorb zu diesem Flow weitergeleitet. Setzen Sie flow_id auf 0, um die " |
| 13811 |
"Zuordnung zu entfernen. Erfordert WooCommerce." |
| 13812 |
|
| 13813 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3024 |
| 13814 |
msgid "Flow ID to map (0 to clear mapping)." |
| 13815 |
msgstr "Flow-ID zum Zuordnen (0, um die Zuordnung zu löschen)." |
| 13816 |
|
| 13817 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3028 |
| 13818 |
msgid "Custom add-to-cart button text (empty string to clear)." |
| 13819 |
msgstr "Benutzerdefinierter Text für die Schaltfläche \"In den Warenkorb\" (leere Zeichenfolge zum Löschen)." |
| 13820 |
|
| 13821 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3041 |
| 13822 |
msgid "Saved flow ID." |
| 13823 |
msgstr "Gespeicherte Fluss-ID." |
| 13824 |
|
| 13825 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3045 |
| 13826 |
msgid "Saved flow title." |
| 13827 |
msgstr "Gespeicherter Flusstitel." |
| 13828 |
|
| 13829 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3082 |
| 13830 |
msgid "Create funnel" |
| 13831 |
msgstr "Trichter erstellen" |
| 13832 |
|
| 13833 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3083 |
| 13834 |
msgid "" |
| 13835 |
"Creates a new empty CartFlows funnel with the given title and optional status. The funnel is created with no steps — " |
| 13836 |
"use create-step to add steps after creation. Use to start building a funnel from scratch." |
| 13837 |
msgstr "" |
| 13838 |
"Erstellt einen neuen leeren CartFlows-Trichter mit dem angegebenen Titel und optionalem Status. Der Trichter wird ohne " |
| 13839 |
"Schritte erstellt – verwenden Sie create-step, um nach der Erstellung Schritte hinzuzufügen. Verwenden Sie dies, um " |
| 13840 |
"einen Trichter von Grund auf neu zu erstellen." |
| 13841 |
|
| 13842 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3097 |
| 13843 |
msgid "The funnel title." |
| 13844 |
msgstr "Der Trichtertitel." |
| 13845 |
|
| 13846 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3103 |
| 13847 |
msgid "Post status for the new funnel." |
| 13848 |
msgstr "Status für den neuen Funnel veröffentlichen." |
| 13849 |
|
| 13850 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3120 |
| 13851 |
msgid "Funnel post status." |
| 13852 |
msgstr "Trichter-Beitragsstatus." |
| 13853 |
|
| 13854 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3125 |
| 13855 |
msgid "Admin edit URL for the new funnel." |
| 13856 |
msgstr "Admin-URL für den neuen Funnel bearbeiten." |
| 13857 |
|
| 13858 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3150 |
| 13859 |
msgid "Create step" |
| 13860 |
msgstr "Schritt erstellen" |
| 13861 |
|
| 13862 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3151 |
| 13863 |
msgid "" |
| 13864 |
"Creates a new CartFlows step and attaches it to an existing funnel. Free step types: landing, checkout, optin, " |
| 13865 |
"thankyou. Upsell and downsell steps require CartFlows Pro. The step is published immediately and appended to the " |
| 13866 |
"funnel's step list." |
| 13867 |
msgstr "" |
| 13868 |
"Erstellt einen neuen CartFlows-Schritt und fügt ihn einem bestehenden Funnel hinzu. Kostenlose Schrittarten: Landing, " |
| 13869 |
"Checkout, Optin, Thankyou. Upsell- und Downsell-Schritte erfordern CartFlows Pro. Der Schritt wird sofort " |
| 13870 |
"veröffentlicht und der Schrittliste des Funnels hinzugefügt." |
| 13871 |
|
| 13872 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3169 |
| 13873 |
msgid "The step title." |
| 13874 |
msgstr "Der Schritt-Titel." |
| 13875 |
|
| 13876 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3174 |
| 13877 |
msgid "Step type. Free types: landing, checkout, optin, thankyou." |
| 13878 |
msgstr "Schritttyp. Freie Typen: Landing, Checkout, Optin, Danke." |
| 13879 |
|
| 13880 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3200 |
| 13881 |
msgid "Admin edit URL for the new step." |
| 13882 |
msgstr "Admin-URL für den neuen Schritt bearbeiten." |
| 13883 |
|
| 13884 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3229 |
| 13885 |
msgid "List flow templates" |
| 13886 |
msgstr "Flussvorlagen auflisten" |
| 13887 |
|
| 13888 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3230 |
| 13889 |
msgid "" |
| 13890 |
"Returns a paginated list of CartFlows flow templates from the cached template library. Supports filtering by type " |
| 13891 |
"(free/pro), page builder, step type, category, and keyword search. Use to browse available templates before importing " |
| 13892 |
"one with import-flow-template. Pro templates require CartFlows Pro to import." |
| 13893 |
msgstr "" |
| 13894 |
"Gibt eine paginierte Liste von CartFlows-Flow-Vorlagen aus der zwischengespeicherten Vorlagenbibliothek zurück. " |
| 13895 |
"Unterstützt die Filterung nach Typ (kostenlos/pro), Page Builder, Schrittart, Kategorie und Stichwortsuche. Verwenden " |
| 13896 |
"Sie dies, um verfügbare Vorlagen zu durchsuchen, bevor Sie eine mit import-flow-template importieren. Pro-Vorlagen " |
| 13897 |
"erfordern CartFlows Pro zum Importieren." |
| 13898 |
|
| 13899 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3242 |
| 13900 |
msgid "Filter by template type. \"free\" for free templates, \"pro\" for pro-only templates. Empty returns all." |
| 13901 |
msgstr "" |
| 13902 |
"Nach Vorlagentyp filtern. \"free\" für kostenlose Vorlagen, \"pro\" für nur professionelle Vorlagen. Leer gibt alle " |
| 13903 |
"zurück." |
| 13904 |
|
| 13905 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3247 |
| 13906 |
msgid "" |
| 13907 |
"Filter by page builder slug (e.g. elementor, gutenberg, divi, beaver-builder, bricks-builder). Empty returns templates " |
| 13908 |
"for the default page builder." |
| 13909 |
msgstr "" |
| 13910 |
"Filtern nach Page-Builder-Slug (z. B. elementor, gutenberg, divi, beaver-builder, bricks-builder). Ein leerer Wert gibt " |
| 13911 |
"Vorlagen für den Standard-Page-Builder zurück." |
| 13912 |
|
| 13913 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3252 |
| 13914 |
msgid "Filter by step type (e.g. checkout, optin, landing, thankyou, upsell, downsell). Empty returns all types." |
| 13915 |
msgstr "Nach Schrittart filtern (z. B. Checkout, Optin, Landing, Danke, Upsell, Downsell). Leer gibt alle Typen zurück." |
| 13916 |
|
| 13917 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3257 |
| 13918 |
msgid "" |
| 13919 |
"Filter by category slug (e.g. sales-funnel, product-landing, lead-generation, store-checkout). Empty returns all " |
| 13920 |
"categories." |
| 13921 |
msgstr "" |
| 13922 |
"Nach Kategorie-Slug filtern (z. B. sales-funnel, product-landing, lead-generation, store-checkout). Leer gibt alle " |
| 13923 |
"Kategorien zurück." |
| 13924 |
|
| 13925 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3262 |
| 13926 |
msgid "Keyword to search in template titles." |
| 13927 |
msgstr "Schlüsselwort zur Suche in Vorlagentiteln." |
| 13928 |
|
| 13929 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3272 |
| 13930 |
msgid "Templates per page (max 100)." |
| 13931 |
msgstr "Vorlagen pro Seite (maximal 100)." |
| 13932 |
|
| 13933 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3281 |
| 13934 |
msgid "Flow templates." |
| 13935 |
msgstr "Flussvorlagen." |
| 13936 |
|
| 13937 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3287 |
| 13938 |
msgid "Template ID." |
| 13939 |
msgstr "Vorlagen-ID." |
| 13940 |
|
| 13941 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3291 |
| 13942 |
msgid "Template title." |
| 13943 |
msgstr "Vorlagentitel." |
| 13944 |
|
| 13945 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3295 |
| 13946 |
msgid "Template type: \"free\" or \"pro\"." |
| 13947 |
msgstr "Vorlagentyp: \"free\" oder \"pro\"." |
| 13948 |
|
| 13949 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3299 |
| 13950 |
msgid "Page builder slug." |
| 13951 |
msgstr "Seiten-Builder-Slug." |
| 13952 |
|
| 13953 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3303 |
| 13954 |
msgid "Whether this template requires CartFlows Pro." |
| 13955 |
msgstr "Ob diese Vorlage CartFlows Pro erfordert." |
| 13956 |
|
| 13957 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3307 |
| 13958 |
msgid "Category slugs for this template." |
| 13959 |
msgstr "Kategorienschlüssel für diese Vorlage." |
| 13960 |
|
| 13961 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3314 |
| 13962 |
msgid "Number of steps in this template." |
| 13963 |
msgstr "Anzahl der Schritte in dieser Vorlage." |
| 13964 |
|
| 13965 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3318 |
| 13966 |
msgid "Step types present in this template." |
| 13967 |
msgstr "Schritttypen, die in dieser Vorlage vorhanden sind." |
| 13968 |
|
| 13969 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3326 |
| 13970 |
msgid "Template thumbnail URL." |
| 13971 |
msgstr "Vorlagen-Thumbnail-URL." |
| 13972 |
|
| 13973 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3333 |
| 13974 |
msgid "Total matching templates." |
| 13975 |
msgstr "Gesamtanzahl der übereinstimmenden Vorlagen." |
| 13976 |
|
| 13977 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3341 |
| 13978 |
msgid "Templates per page." |
| 13979 |
msgstr "Vorlagen pro Seite." |
| 13980 |
|
| 13981 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3345 |
| 13982 |
msgid "Whether CartFlows Pro is active on this site. Pro templates can only be imported when this is true." |
| 13983 |
msgstr "Ob CartFlows Pro auf dieser Website aktiv ist. Pro-Vorlagen können nur importiert werden, wenn dies der Fall ist." |
| 13984 |
|
| 13985 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3375 |
| 13986 |
msgid "Import flow template" |
| 13987 |
msgstr "Importvorlage für den Fluss" |
| 13988 |
|
| 13989 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3376 |
| 13990 |
msgid "" |
| 13991 |
"Imports a flow template from the CartFlows cloud library by template ID. Creates a new funnel with all steps from the " |
| 13992 |
"template. Upsell/downsell steps are skipped if CartFlows Pro is not active. Use list-flow-templates first to browse " |
| 13993 |
"available templates. Requires WooCommerce." |
| 13994 |
msgstr "" |
| 13995 |
"Importiert eine Flow-Vorlage aus der CartFlows-Cloud-Bibliothek anhand der Vorlagen-ID. Erstellt einen neuen Funnel mit " |
| 13996 |
"allen Schritten aus der Vorlage. Upsell-/Downsell-Schritte werden übersprungen, wenn CartFlows Pro nicht aktiv ist. " |
| 13997 |
"Verwenden Sie zuerst list-flow-templates, um verfügbare Vorlagen zu durchsuchen. Erfordert WooCommerce." |
| 13998 |
|
| 13999 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3390 |
| 14000 |
msgid "Template ID from the CartFlows cloud library (from list-flow-templates)." |
| 14001 |
msgstr "Vorlagen-ID aus der CartFlows-Cloud-Bibliothek (aus list-flow-templates)." |
| 14002 |
|
| 14003 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3407 |
| 14004 |
msgid "Imported steps." |
| 14005 |
msgstr "Importierte Schritte." |
| 14006 |
|
| 14007 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3428 |
| 14008 |
msgid "Steps that were skipped during import." |
| 14009 |
msgstr "Schritte, die während des Imports übersprungen wurden." |
| 14010 |
|
| 14011 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3434 |
| 14012 |
msgid "Skipped step title." |
| 14013 |
msgstr "Übersprungener Schritt Titel." |
| 14014 |
|
| 14015 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3438 |
| 14016 |
msgid "Skipped step type." |
| 14017 |
msgstr "Übersprungener Schritttyp." |
| 14018 |
|
| 14019 |
#: abilities/class-cartflows-ability-config.php:3442 |
| 14020 |
msgid "Reason for skipping." |
| 14021 |
msgstr "Grund für das Überspringen." |
| 14022 |
|
| 14023 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:50 |
| 14024 |
msgid "Abilities for CartFlows — funnel and step management." |
| 14025 |
msgstr "Fähigkeiten für CartFlows — Trichter- und Schrittverwaltung." |
| 14026 |
|
| 14027 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:176 |
| 14028 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:290 |
| 14029 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:349 |
| 14030 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:384 |
| 14031 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:419 |
| 14032 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:577 |
| 14033 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:627 |
| 14034 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:677 |
| 14035 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:736 |
| 14036 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2729 |
| 14037 |
msgid "Invalid funnel ID." |
| 14038 |
msgstr "Ungültige Trichter-ID." |
| 14039 |
|
| 14040 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:180 |
| 14041 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:353 |
| 14042 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:388 |
| 14043 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:425 |
| 14044 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:581 |
| 14045 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:631 |
| 14046 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:681 |
| 14047 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:740 |
| 14048 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:867 |
| 14049 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2733 |
| 14050 |
msgid "Funnel not found." |
| 14051 |
msgstr "Trichter nicht gefunden." |
| 14052 |
|
| 14053 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:233 |
| 14054 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:987 |
| 14055 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1289 |
| 14056 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1386 |
| 14057 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1449 |
| 14058 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1525 |
| 14059 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1606 |
| 14060 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1650 |
| 14061 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1719 |
| 14062 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1796 |
| 14063 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1879 |
| 14064 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1923 |
| 14065 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1991 |
| 14066 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2053 |
| 14067 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2101 |
| 14068 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2177 |
| 14069 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2244 |
| 14070 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2292 |
| 14071 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2354 |
| 14072 |
#: admin-core/api/step-data.php:95 |
| 14073 |
#: admin-legacy-core/api/step-data.php:95 |
| 14074 |
msgid "Invalid step ID." |
| 14075 |
msgstr "Ungültige Schritt-ID." |
| 14076 |
|
| 14077 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:237 |
| 14078 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:871 |
| 14079 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:991 |
| 14080 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1293 |
| 14081 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1390 |
| 14082 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1453 |
| 14083 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1529 |
| 14084 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1610 |
| 14085 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1654 |
| 14086 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1723 |
| 14087 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1800 |
| 14088 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1883 |
| 14089 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1927 |
| 14090 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1995 |
| 14091 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2057 |
| 14092 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2105 |
| 14093 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2181 |
| 14094 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2248 |
| 14095 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2296 |
| 14096 |
msgid "Step not found." |
| 14097 |
msgstr "Schritt nicht gefunden." |
| 14098 |
|
| 14099 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:280 |
| 14100 |
msgid "WooCommerce is required for analytics." |
| 14101 |
msgstr "WooCommerce ist für Analysen erforderlich." |
| 14102 |
|
| 14103 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:361 |
| 14104 |
msgid "Funnel published successfully." |
| 14105 |
msgstr "Trichter erfolgreich veröffentlicht." |
| 14106 |
|
| 14107 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:396 |
| 14108 |
msgid "Funnel unpublished (set to draft)." |
| 14109 |
msgstr "Trichter nicht veröffentlicht (auf Entwurf gesetzt)." |
| 14110 |
|
| 14111 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:453 |
| 14112 |
msgid "Failed to create funnel clone." |
| 14113 |
msgstr "Erstellung des Trichterklons fehlgeschlagen." |
| 14114 |
|
| 14115 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:554 |
| 14116 |
msgid "Funnel cloned successfully." |
| 14117 |
msgstr "Trichter erfolgreich geklont." |
| 14118 |
|
| 14119 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:604 |
| 14120 |
msgid "Funnel moved to trash." |
| 14121 |
msgstr "Trichter in den Papierkorb verschoben." |
| 14122 |
|
| 14123 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:648 |
| 14124 |
msgid "Funnel restored from trash." |
| 14125 |
msgstr "Trichter aus dem Papierkorb wiederhergestellt." |
| 14126 |
|
| 14127 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:685 |
| 14128 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2682 |
| 14129 |
msgid "Funnel title cannot be empty." |
| 14130 |
msgstr "Der Trichtertitel darf nicht leer sein." |
| 14131 |
|
| 14132 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:700 |
| 14133 |
msgid "Failed to update funnel." |
| 14134 |
msgstr "Aktualisierung des Funnels fehlgeschlagen." |
| 14135 |
|
| 14136 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:708 |
| 14137 |
msgid "Funnel updated successfully." |
| 14138 |
msgstr "Trichter erfolgreich aktualisiert." |
| 14139 |
|
| 14140 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:744 |
| 14141 |
msgid "Step IDs array is required." |
| 14142 |
msgstr "Ein Array mit Schritt-IDs ist erforderlich." |
| 14143 |
|
| 14144 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:783 |
| 14145 |
msgid "Funnel steps reordered successfully." |
| 14146 |
msgstr "Trichter-Schritte erfolgreich neu geordnet." |
| 14147 |
|
| 14148 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:810 |
| 14149 |
msgid "At least one funnel ID is required." |
| 14150 |
msgstr "Mindestens eine Trichter-ID ist erforderlich." |
| 14151 |
|
| 14152 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:829 |
| 14153 |
msgid "No valid funnel IDs provided for export." |
| 14154 |
msgstr "Keine gültigen Funnel-IDs für den Export bereitgestellt." |
| 14155 |
|
| 14156 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:835 |
| 14157 |
msgid "Funnel data exported successfully." |
| 14158 |
msgstr "Trichterdaten erfolgreich exportiert." |
| 14159 |
|
| 14160 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:863 |
| 14161 |
msgid "Invalid funnel or step ID." |
| 14162 |
msgstr "Ungültige Trichter- oder Schritt-ID." |
| 14163 |
|
| 14164 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:900 |
| 14165 |
msgid "Failed to create step clone." |
| 14166 |
msgstr "Fehler beim Erstellen des Schrittklons." |
| 14167 |
|
| 14168 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:959 |
| 14169 |
msgid "Step cloned successfully." |
| 14170 |
msgstr "Schritt erfolgreich geklont." |
| 14171 |
|
| 14172 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:995 |
| 14173 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2737 |
| 14174 |
msgid "Step title cannot be empty." |
| 14175 |
msgstr "Der Titel des Schritts darf nicht leer sein." |
| 14176 |
|
| 14177 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1006 |
| 14178 |
msgid "Failed to update step title." |
| 14179 |
msgstr "Aktualisierung des Schritttitels fehlgeschlagen." |
| 14180 |
|
| 14181 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1012 |
| 14182 |
msgid "Step title updated successfully." |
| 14183 |
msgstr "Schritt-Titel erfolgreich aktualisiert." |
| 14184 |
|
| 14185 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1143 |
| 14186 |
msgid "Invalid integration group." |
| 14187 |
msgstr "Ungültige Integrationsgruppe." |
| 14188 |
|
| 14189 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1187 |
| 14190 |
msgid "No settings provided to update." |
| 14191 |
msgstr "Keine Einstellungen zum Aktualisieren bereitgestellt." |
| 14192 |
|
| 14193 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1195 |
| 14194 |
msgid "General settings updated successfully." |
| 14195 |
msgstr "Allgemeine Einstellungen erfolgreich aktualisiert." |
| 14196 |
|
| 14197 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1231 |
| 14198 |
msgid "No permalink settings provided to update." |
| 14199 |
msgstr "Keine Permalink-Einstellungen zum Aktualisieren bereitgestellt." |
| 14200 |
|
| 14201 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1256 |
| 14202 |
msgid "Permalink settings updated successfully." |
| 14203 |
msgstr "Permanente Link-Einstellungen erfolgreich aktualisiert." |
| 14204 |
|
| 14205 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1283 |
| 14206 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1380 |
| 14207 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1442 |
| 14208 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1518 |
| 14209 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1599 |
| 14210 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1644 |
| 14211 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1713 |
| 14212 |
msgid "WooCommerce is required for checkout abilities." |
| 14213 |
msgstr "WooCommerce ist für die Checkout-Funktionen erforderlich." |
| 14214 |
|
| 14215 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1298 |
| 14216 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1395 |
| 14217 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1458 |
| 14218 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1534 |
| 14219 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1615 |
| 14220 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1659 |
| 14221 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1728 |
| 14222 |
msgid "Step is not a checkout type." |
| 14223 |
msgstr "Schritt ist kein Checkout-Typ." |
| 14224 |
|
| 14225 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1538 |
| 14226 |
msgid "Products must be an array." |
| 14227 |
msgstr "Produkte müssen ein Array sein." |
| 14228 |
|
| 14229 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1555 |
| 14230 |
#. translators: %d: product ID |
| 14231 |
#, php-format |
| 14232 |
msgid "WooCommerce product %d not found." |
| 14233 |
msgstr "WooCommerce-Produkt %d nicht gefunden." |
| 14234 |
|
| 14235 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1578 |
| 14236 |
msgid "Checkout products updated successfully." |
| 14237 |
msgstr "Produkte im Warenkorb erfolgreich aktualisiert." |
| 14238 |
|
| 14239 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1623 |
| 14240 |
msgid "Checkout layout updated successfully." |
| 14241 |
msgstr "Kassenlayout erfolgreich aktualisiert." |
| 14242 |
|
| 14243 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1684 |
| 14244 |
msgid "No button settings provided to update." |
| 14245 |
msgstr "Keine Schaltflächeneinstellungen zum Aktualisieren bereitgestellt." |
| 14246 |
|
| 14247 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1692 |
| 14248 |
msgid "Place order button updated successfully." |
| 14249 |
msgstr "Schaltfläche \"Bestellung aufgeben\" erfolgreich aktualisiert." |
| 14250 |
|
| 14251 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1759 |
| 14252 |
msgid "No form settings provided to update." |
| 14253 |
msgstr "Keine Formulareinstellungen zum Aktualisieren bereitgestellt." |
| 14254 |
|
| 14255 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1765 |
| 14256 |
msgid "Checkout form settings updated successfully." |
| 14257 |
msgstr "Die Einstellungen des Checkout-Formulars wurden erfolgreich aktualisiert." |
| 14258 |
|
| 14259 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1790 |
| 14260 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1872 |
| 14261 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1917 |
| 14262 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1985 |
| 14263 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2046 |
| 14264 |
msgid "WooCommerce is required for thank you abilities." |
| 14265 |
msgstr "WooCommerce ist erforderlich für die Dankeschön-Funktionen." |
| 14266 |
|
| 14267 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1805 |
| 14268 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1888 |
| 14269 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1932 |
| 14270 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2000 |
| 14271 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2062 |
| 14272 |
msgid "Step is not a thank you type." |
| 14273 |
msgstr "Schritt ist kein Dankeschön-Typ." |
| 14274 |
|
| 14275 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1896 |
| 14276 |
msgid "Thank you layout updated successfully." |
| 14277 |
msgstr "Vielen Dank, Layout erfolgreich aktualisiert." |
| 14278 |
|
| 14279 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1958 |
| 14280 |
msgid "No section settings provided to update." |
| 14281 |
msgstr "Keine Abschnittseinstellungen zum Aktualisieren bereitgestellt." |
| 14282 |
|
| 14283 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:1964 |
| 14284 |
msgid "Thank you sections updated successfully." |
| 14285 |
msgstr "Abschnitte \"Danke\" erfolgreich aktualisiert." |
| 14286 |
|
| 14287 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2018 |
| 14288 |
msgid "No redirect settings provided to update." |
| 14289 |
msgstr "Keine Weiterleitungseinstellungen zum Aktualisieren bereitgestellt." |
| 14290 |
|
| 14291 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2025 |
| 14292 |
msgid "Thank you redirect settings updated successfully." |
| 14293 |
msgstr "Danke, die Weiterleitungseinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert." |
| 14294 |
|
| 14295 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2070 |
| 14296 |
msgid "Thank you custom text updated successfully." |
| 14297 |
msgstr "Vielen Dank, benutzerdefinierter Text wurde erfolgreich aktualisiert." |
| 14298 |
|
| 14299 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2095 |
| 14300 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2170 |
| 14301 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2237 |
| 14302 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2286 |
| 14303 |
msgid "WooCommerce is required for optin abilities." |
| 14304 |
msgstr "WooCommerce ist für Opt-in-Funktionen erforderlich." |
| 14305 |
|
| 14306 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2110 |
| 14307 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2186 |
| 14308 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2253 |
| 14309 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2301 |
| 14310 |
msgid "Step is not an optin type." |
| 14311 |
msgstr "Schritt ist kein Opt-in-Typ." |
| 14312 |
|
| 14313 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2190 |
| 14314 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2496 |
| 14315 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2618 |
| 14316 |
msgid "Invalid product ID." |
| 14317 |
msgstr "Ungültige Produkt-ID." |
| 14318 |
|
| 14319 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2195 |
| 14320 |
msgid "WooCommerce product not found." |
| 14321 |
msgstr "WooCommerce-Produkt nicht gefunden." |
| 14322 |
|
| 14323 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2199 |
| 14324 |
msgid "Product must be a Simple product type." |
| 14325 |
msgstr "Das Produkt muss vom Typ Einfaches Produkt sein." |
| 14326 |
|
| 14327 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2203 |
| 14328 |
msgid "Product must be Virtual." |
| 14329 |
msgstr "Das Produkt muss virtuell sein." |
| 14330 |
|
| 14331 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2207 |
| 14332 |
msgid "Product price must be zero (free)." |
| 14333 |
msgstr "Der Produktpreis muss null (kostenlos) sein." |
| 14334 |
|
| 14335 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2216 |
| 14336 |
msgid "Optin product updated successfully." |
| 14337 |
msgstr "Optin-Produkt erfolgreich aktualisiert." |
| 14338 |
|
| 14339 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2257 |
| 14340 |
msgid "Button text cannot be empty." |
| 14341 |
msgstr "Der Schaltflächentext darf nicht leer sein." |
| 14342 |
|
| 14343 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2265 |
| 14344 |
msgid "Optin button text updated successfully." |
| 14345 |
msgstr "Text des Opt-in-Buttons erfolgreich aktualisiert." |
| 14346 |
|
| 14347 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2319 |
| 14348 |
msgid "No pass-fields settings provided to update." |
| 14349 |
msgstr "Keine Passfeld-Einstellungen zum Aktualisieren bereitgestellt." |
| 14350 |
|
| 14351 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2326 |
| 14352 |
msgid "Optin pass-fields settings updated successfully." |
| 14353 |
msgstr "Einstellungen für Optin-Passfelder erfolgreich aktualisiert." |
| 14354 |
|
| 14355 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2360 |
| 14356 |
msgid "The provided step is not a landing step." |
| 14357 |
msgstr "Der angegebene Schritt ist kein Landeschritt." |
| 14358 |
|
| 14359 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2463 |
| 14360 |
msgid "Email report settings updated." |
| 14361 |
msgstr "E-Mail-Berichtseinstellungen aktualisiert." |
| 14362 |
|
| 14363 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2489 |
| 14364 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2534 |
| 14365 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2611 |
| 14366 |
msgid "WooCommerce is not active." |
| 14367 |
msgstr "WooCommerce ist nicht aktiv." |
| 14368 |
|
| 14369 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2629 |
| 14370 |
msgid "Invalid flow ID. Flow does not exist." |
| 14371 |
msgstr "Ungültige Flow-ID. Der Flow existiert nicht." |
| 14372 |
|
| 14373 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2654 |
| 14374 |
msgid "Product flow mapping updated." |
| 14375 |
msgstr "Produktfluss-Mapping aktualisiert." |
| 14376 |
|
| 14377 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2695 |
| 14378 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 14379 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 14380 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 14381 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 14382 |
msgid "Failed to create funnel." |
| 14383 |
msgstr "Trichter konnte nicht erstellt werden." |
| 14384 |
|
| 14385 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2742 |
| 14386 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:3048 |
| 14387 |
msgid "Upsell and Downsell steps require CartFlows Pro." |
| 14388 |
msgstr "Upsell- und Downsell-Schritte erfordern CartFlows Pro." |
| 14389 |
|
| 14390 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2754 |
| 14391 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 14392 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 14393 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 14394 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 14395 |
msgid "Failed to create step." |
| 14396 |
msgstr "Erstellen des Schritts fehlgeschlagen." |
| 14397 |
|
| 14398 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2922 |
| 14399 |
msgid "WooCommerce is required to import flow templates." |
| 14400 |
msgstr "WooCommerce ist erforderlich, um Flow-Vorlagen zu importieren." |
| 14401 |
|
| 14402 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2928 |
| 14403 |
msgid "Invalid template ID." |
| 14404 |
msgstr "Ungültige Vorlagen-ID." |
| 14405 |
|
| 14406 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2935 |
| 14407 |
msgid "Failed to fetch template from CartFlows library." |
| 14408 |
msgstr "Fehler beim Abrufen der Vorlage aus der CartFlows-Bibliothek." |
| 14409 |
|
| 14410 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2949 |
| 14411 |
msgid "This template requires CartFlows Pro. Please upgrade to import premium templates." |
| 14412 |
msgstr "Diese Vorlage erfordert CartFlows Pro. Bitte aktualisieren Sie, um Premium-Vorlagen zu importieren." |
| 14413 |
|
| 14414 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2953 |
| 14415 |
msgid "Imported Flow" |
| 14416 |
msgstr "Importierter Flow" |
| 14417 |
|
| 14418 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:2966 |
| 14419 |
msgid "Failed to create funnel from template." |
| 14420 |
msgstr "Erstellung des Trichters aus der Vorlage fehlgeschlagen." |
| 14421 |
|
| 14422 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:3275 |
| 14423 |
#. translators: %s: field name |
| 14424 |
#, php-format |
| 14425 |
msgid "Required field %s is missing." |
| 14426 |
msgstr "Das erforderliche Feld %s fehlt." |
| 14427 |
|
| 14428 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:3351 |
| 14429 |
#. translators: %s: field name |
| 14430 |
#, php-format |
| 14431 |
msgid "Invalid value for %s." |
| 14432 |
msgstr "Ungültiger Wert für %s." |
| 14433 |
|
| 14434 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:3375 |
| 14435 |
msgid "Inputs not parsed." |
| 14436 |
msgstr "Eingaben nicht analysiert." |
| 14437 |
|
| 14438 |
#: abilities/class-cartflows-ability-runtime.php:3385 |
| 14439 |
#. translators: %s: property name |
| 14440 |
#, php-format |
| 14441 |
msgid "Property %s not found." |
| 14442 |
msgstr "Eigenschaft %s nicht gefunden." |
| 14443 |
|
| 14444 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:157 |
| 14445 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:157 |
| 14446 |
msgid "Invalid log file." |
| 14447 |
msgstr "Ungültige Protokolldatei." |
| 14448 |
|
| 14449 |
#: admin-core/ajax/debugger.php:178 |
| 14450 |
#: admin-legacy-core/ajax/debugger.php:178 |
| 14451 |
msgid "Log file deleted successfully." |
| 14452 |
msgstr "Protokolldatei erfolgreich gelöscht." |
| 14453 |
|
| 14454 |
#: admin-core/ajax/flows.php:284 |
| 14455 |
#: admin-core/ajax/flows.php:966 |
| 14456 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:283 |
| 14457 |
#: admin-legacy-core/ajax/flows.php:928 |
| 14458 |
msgid "Invalid post status." |
| 14459 |
msgstr "Ungültiger Beitragsstatus." |
| 14460 |
|
| 14461 |
#: admin-core/api/home-page.php:109 |
| 14462 |
#: admin-legacy-core/api/home-page.php:109 |
| 14463 |
msgid "Invalid box ID." |
| 14464 |
msgstr "Ungültige Box-ID." |
| 14465 |
|
| 14466 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:979 |
| 14467 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1019 |
| 14468 |
msgid "Power Coupons" |
| 14469 |
msgstr "Power-Coupons" |
| 14470 |
|
| 14471 |
#: admin-core/inc/admin-menu.php:980 |
| 14472 |
#: admin-legacy-core/inc/admin-menu.php:1020 |
| 14473 |
msgid "Create powerful coupon rules with advanced conditions, discount types, and usage restrictions for WooCommerce." |
| 14474 |
msgstr "" |
| 14475 |
"Erstellen Sie leistungsstarke Gutscheinregeln mit erweiterten Bedingungen, Rabattarten und Nutzungsbeschränkungen für " |
| 14476 |
"WooCommerce." |
| 14477 |
|
| 14478 |
#: modules/email-report/class-cartflows-admin-report-emails.php:127 |
| 14479 |
msgid "Invalid unsubscribe link." |
| 14480 |
msgstr "Ungültiger Abmeldelink." |
| 14481 |
|
| 14482 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 14483 |
msgid "Failed!" |
| 14484 |
msgstr "Fehlgeschlagen!" |
| 14485 |
|
| 14486 |
#: admin-core/ajax/common-settings.php:176 |
| 14487 |
msgid "Switching to the legacy CartFlows UI…" |
| 14488 |
msgstr "Wechseln zur alten CartFlows-Benutzeroberfläche…" |
| 14489 |
|
| 14490 |
#: admin-core/ajax/flows.php:328 |
| 14491 |
msgid "Successfully published the Funnel!" |
| 14492 |
msgid_plural "Successfully published the Funnels!" |
| 14493 |
msgstr[0] "Der Funnel wurde erfolgreich veröffentlicht!" |
| 14494 |
msgstr[1] "" |
| 14495 |
|
| 14496 |
#: admin-core/ajax/flows.php:336 |
| 14497 |
msgid "Successfully moved the Funnel to draft!" |
| 14498 |
msgid_plural "Successfully moved the Funnels to draft!" |
| 14499 |
msgstr[0] "Der Trichter wurde erfolgreich in den Entwurf verschoben!" |
| 14500 |
msgstr[1] "" |
| 14501 |
|
| 14502 |
#: admin-core/ajax/flows.php:352 |
| 14503 |
msgid "Successfully marked the Funnel as pending!" |
| 14504 |
msgid_plural "Successfully marked the Funnels as pending!" |
| 14505 |
msgstr[0] "Der Trichter wurde erfolgreich als ausstehend markiert!" |
| 14506 |
msgstr[1] "" |
| 14507 |
|
| 14508 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:253 |
| 14509 |
msgid "Unexpected response from the subscription server." |
| 14510 |
msgstr "Unerwartete Antwort vom Abonnementserver." |
| 14511 |
|
| 14512 |
#: admin-core/ajax/onboarding.php:333 |
| 14513 |
msgid "Invalid plugin path." |
| 14514 |
msgstr "Ungültiger Plugin-Pfad." |
| 14515 |
|
| 14516 |
#: admin-core/api/learn.php:170 |
| 14517 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14518 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14519 |
msgid "Select Products" |
| 14520 |
msgstr "Produkte auswählen" |
| 14521 |
|
| 14522 |
#: admin-core/inc/flow-meta.php:131 |
| 14523 |
#. translators: %1$s: link html Start, %2$s: Link html end. |
| 14524 |
#, php-format |
| 14525 |
msgid "" |
| 14526 |
"This layout will replace the default page template for the Checkout, Upsell/Downsell and Thank You steps. You can " |
| 14527 |
"customize the design in the Checkout, Upsell/Downsell and Thank You step's settings, under the design tab. %1$sRead " |
| 14528 |
"More.%2$s" |
| 14529 |
msgstr "" |
| 14530 |
"Dieses Layout wird die Standardseitenvorlage für die Schritte Checkout, Upsell/Downsell und Danke ersetzen. Sie können " |
| 14531 |
"das Design in den Einstellungen der Schritte Checkout, Upsell/Downsell und Danke unter dem Reiter Design anpassen. " |
| 14532 |
"%1$sMehr erfahren.%2$s" |
| 14533 |
|
| 14534 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:67 |
| 14535 |
msgid "Configure global defaults that apply across every funnel and step." |
| 14536 |
msgstr "Konfigurieren Sie globale Standardeinstellungen, die für jeden Trichter und Schritt gelten." |
| 14537 |
|
| 14538 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:148 |
| 14539 |
msgid "Define how CartFlows URLs are structured on the front end." |
| 14540 |
msgstr "Definieren Sie, wie CartFlows-URLs im Frontend strukturiert sind." |
| 14541 |
|
| 14542 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1394 |
| 14543 |
msgid "Advanced utilities for regenerating assets and resetting state." |
| 14544 |
msgstr "Erweiterte Werkzeuge zum Regenerieren von Assets und Zurücksetzen des Zustands." |
| 14545 |
|
| 14546 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1456 |
| 14547 |
msgid "Use Legacy CartFlows UI" |
| 14548 |
msgstr "Verwenden Sie die Legacy CartFlows-Benutzeroberfläche" |
| 14549 |
|
| 14550 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1460 |
| 14551 |
msgid "" |
| 14552 |
"Switch back to the legacy CartFlows admin? The page will reload into the legacy dashboard. You can return to the new UI " |
| 14553 |
"anytime from the notice shown there." |
| 14554 |
msgstr "" |
| 14555 |
"Zurück zum alten CartFlows-Admin wechseln? Die Seite wird in das alte Dashboard neu geladen. Sie können jederzeit über " |
| 14556 |
"die dort angezeigte Benachrichtigung zur neuen Benutzeroberfläche zurückkehren." |
| 14557 |
|
| 14558 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1462 |
| 14559 |
msgid "Restore the pre-3.0 CartFlows admin interface. Save settings to apply — the dashboard will reload in the legacy UI." |
| 14560 |
msgstr "" |
| 14561 |
"Stellen Sie die CartFlows-Administrationsoberfläche vor Version 3.0 wieder her. Speichern Sie die Einstellungen, um sie " |
| 14562 |
"anzuwenden – das Dashboard wird in der alten Benutzeroberfläche neu geladen." |
| 14563 |
|
| 14564 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1468 |
| 14565 |
msgid "Choose which user roles can access and manage CartFlows." |
| 14566 |
msgstr "Wählen Sie, welche Benutzerrollen auf CartFlows zugreifen und es verwalten können." |
| 14567 |
|
| 14568 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1475 |
| 14569 |
msgid "Send funnel events to third-party services via HTTP callbacks." |
| 14570 |
msgstr "Senden Sie Trichterereignisse über HTTP-Callbacks an Drittanbieterdienste." |
| 14571 |
|
| 14572 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1479 |
| 14573 |
msgid "Manage automation rules that run when events occur in your funnels." |
| 14574 |
msgstr "Verwalten Sie Automatisierungsregeln, die ausgeführt werden, wenn Ereignisse in Ihren Trichtern auftreten." |
| 14575 |
|
| 14576 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1483 |
| 14577 |
msgid "Connect analytics and advertising pixels to track funnel performance." |
| 14578 |
msgstr "Verbinden Sie Analyse- und Werbepixel, um die Leistung des Funnels zu verfolgen." |
| 14579 |
|
| 14580 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1487 |
| 14581 |
msgid "Control how upsell and downsell offer orders are created alongside the main order." |
| 14582 |
msgstr "Steuern Sie, wie Upsell- und Downsells-Angebotsbestellungen zusammen mit der Hauptbestellung erstellt werden." |
| 14583 |
|
| 14584 |
#: admin-core/inc/global-settings.php:1491 |
| 14585 |
msgid "Add custom CSS and JavaScript that loads on every CartFlows step." |
| 14586 |
msgstr "Fügen Sie benutzerdefiniertes CSS und JavaScript hinzu, das bei jedem CartFlows-Schritt geladen wird." |
| 14587 |
|
| 14588 |
#: admin-core/inc/onboarding-core.php:180 |
| 14589 |
msgid "Start Setup" |
| 14590 |
msgstr "Setup starten" |
| 14591 |
|
| 14592 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:131 |
| 14593 |
msgid "Security check failed." |
| 14594 |
msgstr "Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen." |
| 14595 |
|
| 14596 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:383 |
| 14597 |
msgid "Your CartFlows got a fresh new look ✨" |
| 14598 |
msgstr "Ihr CartFlows hat ein frisches neues Aussehen bekommen ✨" |
| 14599 |
|
| 14600 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:384 |
| 14601 |
msgid "" |
| 14602 |
"Enjoy a faster, cleaner dashboard designed to help you work smarter. Not ready? You can always switch back from " |
| 14603 |
"Settings → Advanced." |
| 14604 |
msgstr "" |
| 14605 |
"Genießen Sie ein schnelleres, übersichtlicheres Dashboard, das Ihnen hilft, intelligenter zu arbeiten. Noch nicht " |
| 14606 |
"bereit? Sie können jederzeit über Einstellungen → Erweitert zurückwechseln." |
| 14607 |
|
| 14608 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:385 |
| 14609 |
msgid "Try the New Experience" |
| 14610 |
msgstr "Probieren Sie das neue Erlebnis aus" |
| 14611 |
|
| 14612 |
#: classes/class-cartflows-admin-notices.php:386 |
| 14613 |
msgid "Maybe Later" |
| 14614 |
msgstr "Vielleicht später" |
| 14615 |
|
| 14616 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:72 |
| 14617 |
msgid "CartFlows — Funnel Performance" |
| 14618 |
msgstr "CartFlows — Trichterleistung" |
| 14619 |
|
| 14620 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:91 |
| 14621 |
msgid "" |
| 14622 |
"Your funnels are ready to generate revenue. Start boosting sales instantly with order bumps and upsells in CartFlows " |
| 14623 |
"Pro." |
| 14624 |
msgstr "" |
| 14625 |
"Ihre Funnels sind bereit, Umsatz zu generieren. Steigern Sie sofort den Verkauf mit Bestell-Erhöhungen und Upsells in " |
| 14626 |
"CartFlows Pro." |
| 14627 |
|
| 14628 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:94 |
| 14629 |
#. translators: %s: Total revenue formatted as currency. |
| 14630 |
#, php-format |
| 14631 |
msgid "You've made %s — now scale it with upsells & order bumps." |
| 14632 |
msgstr "Sie haben %s verdient – skalieren Sie es jetzt mit Upsells und Bestell-Erhöhungen." |
| 14633 |
|
| 14634 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:96 |
| 14635 |
msgid "Want to boost funnel revenue by 30%+? Unlock order bumps, upsells, and advanced funnel features with CartFlows Pro." |
| 14636 |
msgstr "" |
| 14637 |
"Möchten Sie den Trichterumsatz um über 30 % steigern? Schalten Sie Bestell-Erhöhungen, Upsells und erweiterte " |
| 14638 |
"Trichterfunktionen mit CartFlows Pro frei." |
| 14639 |
|
| 14640 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:100 |
| 14641 |
#. translators: %s: Total revenue formatted as currency. |
| 14642 |
#, php-format |
| 14643 |
msgid "You've earned %s with CartFlows in the last 30 days." |
| 14644 |
msgstr "Sie haben in den letzten 30 Tagen %s mit CartFlows verdient." |
| 14645 |
|
| 14646 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:109 |
| 14647 |
msgid "Your Funnel Performance 🚀" |
| 14648 |
msgstr "Deine Trichterleistung 🚀" |
| 14649 |
|
| 14650 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:115 |
| 14651 |
#. translators: %s: Bolded "last 30 days" timeframe. |
| 14652 |
#, php-format |
| 14653 |
msgid "See how your funnels performed in the %s" |
| 14654 |
msgstr "Sehen Sie, wie Ihre Trichter im %s abgeschnitten haben" |
| 14655 |
|
| 14656 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:116 |
| 14657 |
msgid "last 30 days" |
| 14658 |
msgstr "letzte 30 Tage" |
| 14659 |
|
| 14660 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:123 |
| 14661 |
msgid "View Report" |
| 14662 |
msgstr "Bericht anzeigen" |
| 14663 |
|
| 14664 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:127 |
| 14665 |
msgid "Orders Generated" |
| 14666 |
msgstr "Erstellte Bestellungen" |
| 14667 |
|
| 14668 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:129 |
| 14669 |
msgid "Revenue from Order Bumps" |
| 14670 |
msgstr "Einnahmen aus Bestell-Erhöhungen" |
| 14671 |
|
| 14672 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:130 |
| 14673 |
msgid "Revenue from Upsells" |
| 14674 |
msgstr "Einnahmen aus Upsells" |
| 14675 |
|
| 14676 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:142 |
| 14677 |
msgid "Help & Tutorials" |
| 14678 |
msgstr "Hilfe & Tutorials" |
| 14679 |
|
| 14680 |
#: classes/class-cartflows-dashboard-widget.php:279 |
| 14681 |
msgid "Unlock with Pro" |
| 14682 |
msgstr "Mit Pro freischalten" |
| 14683 |
|
| 14684 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-ajax.php:287 |
| 14685 |
msgid "Invalid email address or password." |
| 14686 |
msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Passwort." |
| 14687 |
|
| 14688 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:874 |
| 14689 |
msgid "Restrict User to Purchase All Products" |
| 14690 |
msgstr "Benutzer daran hindern, alle Produkte zu kaufen" |
| 14691 |
|
| 14692 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:878 |
| 14693 |
msgid "Let User Select One Product from All Options" |
| 14694 |
msgstr "Lassen Sie den Benutzer ein Produkt aus allen Optionen auswählen" |
| 14695 |
|
| 14696 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:882 |
| 14697 |
msgid "Let User Select Multiple Products from All Options" |
| 14698 |
msgstr "Benutzer auswählen lassen, mehrere Produkte aus allen Optionen" |
| 14699 |
|
| 14700 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:897 |
| 14701 |
msgid "Show Variations Inline" |
| 14702 |
msgstr "Variationen inline anzeigen" |
| 14703 |
|
| 14704 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:901 |
| 14705 |
msgid "Show Variations in Popup" |
| 14706 |
msgstr "Variationen im Popup anzeigen" |
| 14707 |
|
| 14708 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1032 |
| 14709 |
#: modules/landing/classes/class-cartflows-landing-meta-data.php:101 |
| 14710 |
#: modules/optin/classes/class-cartflows-optin-meta-data.php:571 |
| 14711 |
#: modules/thankyou/classes/class-cartflows-thankyou-meta-data.php:402 |
| 14712 |
msgid "Disable Step" |
| 14713 |
msgstr "Schritt deaktivieren" |
| 14714 |
|
| 14715 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1087 |
| 14716 |
msgid "Display Product Images" |
| 14717 |
msgstr "Produktbilder anzeigen" |
| 14718 |
|
| 14719 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1095 |
| 14720 |
msgid "Enable Cart Editing on Checkout" |
| 14721 |
msgstr "Warenkorbbearbeitung beim Checkout aktivieren" |
| 14722 |
|
| 14723 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1353 |
| 14724 |
msgid "Enable Field Validation Error Message" |
| 14725 |
msgstr "Fehlermeldung zur Feldvalidierung aktivieren" |
| 14726 |
|
| 14727 |
#: modules/checkout/classes/class-cartflows-checkout-meta-data.php:1361 |
| 14728 |
msgid "Validation Error Message" |
| 14729 |
msgstr "Validierungsfehlermeldung" |
| 14730 |
|
| 14731 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 14732 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 14733 |
msgid "You're on" |
| 14734 |
msgstr "Du bist dran" |
| 14735 |
|
| 14736 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 14737 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 14738 |
msgid "CartFlows Free." |
| 14739 |
msgstr "CartFlows Kostenlos." |
| 14740 |
|
| 14741 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:1 |
| 14742 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:1 |
| 14743 |
msgid "Unlock upsells, order bumps & more revenue by" |
| 14744 |
msgstr "Schalten Sie Upsells, Bestell-Erhöhungen und mehr Umsatz frei durch" |
| 14745 |
|
| 14746 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 14747 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 14748 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 14749 |
msgid "Documentation" |
| 14750 |
msgstr "Dokumentation" |
| 14751 |
|
| 14752 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 14753 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:2 |
| 14754 |
msgid "What's New" |
| 14755 |
msgstr "Was gibt's Neues" |
| 14756 |
|
| 14757 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:2 |
| 14758 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 14759 |
msgid "(Pro)" |
| 14760 |
msgstr "(Pro)" |
| 14761 |
|
| 14762 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14763 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14764 |
msgid "Step cloned successfully!" |
| 14765 |
msgstr "Schritt erfolgreich geklont!" |
| 14766 |
|
| 14767 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14768 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14769 |
msgid "Step deleted successfully!" |
| 14770 |
msgstr "Schritt erfolgreich gelöscht!" |
| 14771 |
|
| 14772 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14773 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14774 |
msgid "A/B test variation created!" |
| 14775 |
msgstr "A/B-Test-Variante erstellt!" |
| 14776 |
|
| 14777 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14778 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 14779 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14780 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 14781 |
msgid "Winner declared successfully!" |
| 14782 |
msgstr "Gewinner erfolgreich erklärt!" |
| 14783 |
|
| 14784 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14785 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 14786 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14787 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 14788 |
msgid "Failed to declare winner. Please try again." |
| 14789 |
msgstr "Der Gewinner konnte nicht ermittelt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." |
| 14790 |
|
| 14791 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14792 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14793 |
msgid "Step archived successfully!" |
| 14794 |
msgstr "Schritt erfolgreich archiviert!" |
| 14795 |
|
| 14796 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14797 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14798 |
msgid "Split test settings saved!" |
| 14799 |
msgstr "Split-Test-Einstellungen gespeichert!" |
| 14800 |
|
| 14801 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14802 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14803 |
msgid "Failed to save split test settings." |
| 14804 |
msgstr "Fehler beim Speichern der Einstellungen für den Split-Test." |
| 14805 |
|
| 14806 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14807 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14808 |
msgid "Traffic" |
| 14809 |
msgstr "Verkehr" |
| 14810 |
|
| 14811 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14812 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14813 |
msgid "Split test stopped!" |
| 14814 |
msgstr "Split-Test gestoppt!" |
| 14815 |
|
| 14816 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:6 |
| 14817 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:47 |
| 14818 |
msgid "Split test started!" |
| 14819 |
msgstr "Der Split-Test hat begonnen!" |
| 14820 |
|
| 14821 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14822 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14823 |
msgid "Original" |
| 14824 |
msgstr "Original" |
| 14825 |
|
| 14826 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14827 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14828 |
msgid "Percentage" |
| 14829 |
msgstr "Prozentsatz" |
| 14830 |
|
| 14831 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14832 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14833 |
msgid "Price" |
| 14834 |
msgstr "Preis" |
| 14835 |
|
| 14836 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14837 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14838 |
msgid "No products added yet. Search and add products below." |
| 14839 |
msgstr "Noch keine Produkte hinzugefügt. Suchen und fügen Sie unten Produkte hinzu." |
| 14840 |
|
| 14841 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14842 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14843 |
msgid "Qty" |
| 14844 |
msgstr "Menge" |
| 14845 |
|
| 14846 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14847 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14848 |
msgid "Please search and select at-least one product to add." |
| 14849 |
msgstr "Bitte suchen und wählen Sie mindestens ein Produkt aus, das hinzugefügt werden soll." |
| 14850 |
|
| 14851 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14852 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14853 |
msgid "Reset color" |
| 14854 |
msgstr "Farbe zurücksetzen" |
| 14855 |
|
| 14856 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14857 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14858 |
msgid "Drag and drop or browse files" |
| 14859 |
msgstr "Dateien ziehen und ablegen oder durchsuchen" |
| 14860 |
|
| 14861 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14862 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14863 |
msgid "Today" |
| 14864 |
msgstr "Heute" |
| 14865 |
|
| 14866 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14867 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14868 |
msgid "Yesterday" |
| 14869 |
msgstr "Gestern" |
| 14870 |
|
| 14871 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14872 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14873 |
msgid "This Week" |
| 14874 |
msgstr "Diese Woche" |
| 14875 |
|
| 14876 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14877 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14878 |
msgid "Last Week" |
| 14879 |
msgstr "Letzte Woche" |
| 14880 |
|
| 14881 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14882 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14883 |
msgid "This Month" |
| 14884 |
msgstr "Diesen Monat" |
| 14885 |
|
| 14886 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14887 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14888 |
msgid "Last Month" |
| 14889 |
msgstr "Letzter Monat" |
| 14890 |
|
| 14891 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:9 |
| 14892 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 14893 |
msgid "Select Date Range" |
| 14894 |
msgstr "Datumsbereich auswählen" |
| 14895 |
|
| 14896 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:15 |
| 14897 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 14898 |
msgid "All matching products are already added." |
| 14899 |
msgstr "Alle passenden Produkte sind bereits hinzugefügt." |
| 14900 |
|
| 14901 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:15 |
| 14902 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 14903 |
msgid "No products found." |
| 14904 |
msgstr "Keine Produkte gefunden." |
| 14905 |
|
| 14906 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:15 |
| 14907 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:11 |
| 14908 |
msgid "No coupons found." |
| 14909 |
msgstr "Keine Gutscheine gefunden." |
| 14910 |
|
| 14911 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14912 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14913 |
msgid "Notice" |
| 14914 |
msgstr "Hinweis" |
| 14915 |
|
| 14916 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14917 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14918 |
msgid "Confirmation Required" |
| 14919 |
msgstr "Bestätigung erforderlich" |
| 14920 |
|
| 14921 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14922 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14923 |
msgid "OK" |
| 14924 |
msgstr "OK" |
| 14925 |
|
| 14926 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14927 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14928 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:20 |
| 14929 |
msgid "Confirm" |
| 14930 |
msgstr "Bestätigen" |
| 14931 |
|
| 14932 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14933 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14934 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 14935 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 14936 |
msgid "Checkout Step" |
| 14937 |
msgstr "Kassenschritt" |
| 14938 |
|
| 14939 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14940 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14941 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 14942 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 14943 |
msgid "Choose the checkout page to build a link for." |
| 14944 |
msgstr "Wählen Sie die Checkout-Seite, um einen Link zu erstellen." |
| 14945 |
|
| 14946 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14947 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14948 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 14949 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 14950 |
msgid "— Select a Step —" |
| 14951 |
msgstr "— Wählen Sie einen Schritt aus —" |
| 14952 |
|
| 14953 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14954 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14955 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 14956 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 14957 |
msgid "Select Fields" |
| 14958 |
msgstr "Felder auswählen" |
| 14959 |
|
| 14960 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14961 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14962 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 14963 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 14964 |
msgid "Select the checkout fields to include in the URL." |
| 14965 |
msgstr "Wählen Sie die Checkout-Felder aus, die in die URL aufgenommen werden sollen." |
| 14966 |
|
| 14967 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14968 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14969 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 14970 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 14971 |
msgid "Select fields…" |
| 14972 |
msgstr "Felder auswählen…" |
| 14973 |
|
| 14974 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14975 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14976 |
msgid "Select Country" |
| 14977 |
msgstr "Land auswählen" |
| 14978 |
|
| 14979 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14980 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14981 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 14982 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 14983 |
msgid "Enter value" |
| 14984 |
msgstr "Wert eingeben" |
| 14985 |
|
| 14986 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14987 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14988 |
msgid "Select State" |
| 14989 |
msgstr "Bundesland auswählen" |
| 14990 |
|
| 14991 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14992 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14993 |
msgid "Select a country first" |
| 14994 |
msgstr "Wählen Sie zuerst ein Land aus" |
| 14995 |
|
| 14996 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 14997 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 14998 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 14999 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 15000 |
msgid "Coupon" |
| 15001 |
msgstr "Gutschein" |
| 15002 |
|
| 15003 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15004 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15005 |
msgid "Select a coupon to apply at checkout." |
| 15006 |
msgstr "Wählen Sie einen Gutschein aus, um ihn beim Checkout anzuwenden." |
| 15007 |
|
| 15008 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15009 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15010 |
msgid "Coupon Details" |
| 15011 |
msgstr "Gutschein-Details" |
| 15012 |
|
| 15013 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15014 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15015 |
msgid "Type:" |
| 15016 |
msgstr "Typ:" |
| 15017 |
|
| 15018 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15019 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15020 |
msgid "Amount:" |
| 15021 |
msgstr "Betrag:" |
| 15022 |
|
| 15023 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15024 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15025 |
msgid "Expires:" |
| 15026 |
msgstr "Ablaufdatum:" |
| 15027 |
|
| 15028 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15029 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15030 |
msgid "Description:" |
| 15031 |
msgstr "Beschreibung:" |
| 15032 |
|
| 15033 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15034 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15035 |
msgid "" |
| 15036 |
"Choose products to add to the cart when this checkout link is visited. Selected products will be added to the cart " |
| 15037 |
"automatically when the link is opened." |
| 15038 |
msgstr "" |
| 15039 |
"Wählen Sie Produkte aus, die dem Warenkorb hinzugefügt werden sollen, wenn dieser Checkout-Link besucht wird. " |
| 15040 |
"Ausgewählte Produkte werden automatisch dem Warenkorb hinzugefügt, wenn der Link geöffnet wird." |
| 15041 |
|
| 15042 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15043 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15044 |
msgid "Select products…" |
| 15045 |
msgstr "Produkte auswählen…" |
| 15046 |
|
| 15047 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15048 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15049 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 15050 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 15051 |
msgid "Checkout URL" |
| 15052 |
msgstr "Kasse-URL" |
| 15053 |
|
| 15054 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15055 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 15056 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 15057 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 15058 |
msgid "Copy URL" |
| 15059 |
msgstr "URL kopieren" |
| 15060 |
|
| 15061 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15062 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 15063 |
msgid "Order bump title updated!" |
| 15064 |
msgstr "Bestellungsaufschlag-Titel aktualisiert!" |
| 15065 |
|
| 15066 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15067 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 15068 |
msgid "Order bump disabled!" |
| 15069 |
msgstr "Bestellstoß deaktiviert!" |
| 15070 |
|
| 15071 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15072 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 15073 |
msgid "Order bump enabled!" |
| 15074 |
msgstr "Bestellaufschlag aktiviert!" |
| 15075 |
|
| 15076 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15077 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 15078 |
msgid "Order bump cloned!" |
| 15079 |
msgstr "Bestellstoß geklont!" |
| 15080 |
|
| 15081 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:16 |
| 15082 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 15083 |
msgid "Order bump deleted!" |
| 15084 |
msgstr "Bestellstoß gelöscht!" |
| 15085 |
|
| 15086 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 15087 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 15088 |
msgid "Add Extra Revenue to Every Checkout Effortlessly" |
| 15089 |
msgstr "Fügen Sie mühelos zusätzlichen Umsatz zu jedem Checkout hinzu" |
| 15090 |
|
| 15091 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 15092 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 15093 |
msgid "Show a perfectly timed add-on offer at checkout. Customers buy more in one click — zero extra steps, zero coding needed." |
| 15094 |
msgstr "" |
| 15095 |
"Zeigen Sie ein perfekt abgestimmtes Zusatzangebot beim Checkout. Kunden kaufen mit einem Klick mehr — keine " |
| 15096 |
"zusätzlichen Schritte, kein Programmieren erforderlich." |
| 15097 |
|
| 15098 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:18 |
| 15099 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 15100 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:50 |
| 15101 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 15102 |
msgid "Order bump added!" |
| 15103 |
msgstr "Bestellaufschlag hinzugefügt!" |
| 15104 |
|
| 15105 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 15106 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 15107 |
msgid "Failed to add order bump." |
| 15108 |
msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Bestellaufschlags." |
| 15109 |
|
| 15110 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 15111 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 15112 |
msgid "Order Bump" |
| 15113 |
msgstr "Bestellaufschlag" |
| 15114 |
|
| 15115 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 15116 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 15117 |
msgid "Order Bump Name" |
| 15118 |
msgstr "Bestellungsaufschlag-Name" |
| 15119 |
|
| 15120 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 15121 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 15122 |
msgid "Enter Order Bump name" |
| 15123 |
msgstr "Geben Sie den Namen des Bestell-Bumps ein" |
| 15124 |
|
| 15125 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 15126 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 15127 |
msgid "Configure product and settings after creation." |
| 15128 |
msgstr "Konfigurieren Sie das Produkt und die Einstellungen nach der Erstellung." |
| 15129 |
|
| 15130 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:21 |
| 15131 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 15132 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 15133 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:53 |
| 15134 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 15135 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 15136 |
msgid "Update" |
| 15137 |
msgstr "Aktualisieren" |
| 15138 |
|
| 15139 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 15140 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 15141 |
msgid "Show Every Customer the Offer They’ll Actually Buy" |
| 15142 |
msgstr "Zeigen Sie jedem Kunden das Angebot, das er tatsächlich kaufen wird" |
| 15143 |
|
| 15144 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 15145 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 15146 |
msgid "Target offers by location, cart value, and more. Upgrade to CartFlows Pro and turn every visit into a personalized sale." |
| 15147 |
msgstr "" |
| 15148 |
"Zielangebote nach Standort, Warenkorbwert und mehr. Upgrade zu CartFlows Pro und verwandle jeden Besuch in einen " |
| 15149 |
"personalisierten Verkauf." |
| 15150 |
|
| 15151 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:24 |
| 15152 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:56 |
| 15153 |
msgid "Redirect to:" |
| 15154 |
msgstr "Weiterleiten an:" |
| 15155 |
|
| 15156 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15157 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15158 |
msgid "e.g. Phone Number" |
| 15159 |
msgstr "z. B. Telefonnummer" |
| 15160 |
|
| 15161 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15162 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15163 |
msgid "e.g. phone_number" |
| 15164 |
msgstr "z.B. phone_number" |
| 15165 |
|
| 15166 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15167 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15168 |
msgid "" |
| 15169 |
"Field value will store in this meta key. Add field id without prefix like \"billing_\" or \"shipping_\". Use \"_\" " |
| 15170 |
"instead of spaces." |
| 15171 |
msgstr "" |
| 15172 |
"Feldwert wird in diesem Metaschlüssel gespeichert. Fügen Sie die Feld-ID ohne Präfix wie \"billing_\" oder " |
| 15173 |
"\"shipping_\" hinzu. Verwenden Sie \"_\" anstelle von Leerzeichen." |
| 15174 |
|
| 15175 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15176 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15177 |
msgid "e.g. 0" |
| 15178 |
msgstr "z. B. 0" |
| 15179 |
|
| 15180 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15181 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15182 |
msgid "e.g. 100" |
| 15183 |
msgstr "z.B. 100" |
| 15184 |
|
| 15185 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15186 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15187 |
msgid "e.g. Default value" |
| 15188 |
msgstr "z. B. Standardwert" |
| 15189 |
|
| 15190 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15191 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15192 |
msgid "e.g. Enter your phone number" |
| 15193 |
msgstr "z. B. Geben Sie Ihre Telefonnummer ein" |
| 15194 |
|
| 15195 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15196 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15197 |
msgid "e.g. 5" |
| 15198 |
msgstr "z.B. 5" |
| 15199 |
|
| 15200 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15201 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15202 |
msgid "e.g. jpg, png, gif" |
| 15203 |
msgstr "z. B. jpg, png, gif" |
| 15204 |
|
| 15205 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:25 |
| 15206 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 15207 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:57 |
| 15208 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 15209 |
msgid "Custom field deleted!" |
| 15210 |
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht!" |
| 15211 |
|
| 15212 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 15213 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 15214 |
msgid "Custom field added!" |
| 15215 |
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld hinzugefügt!" |
| 15216 |
|
| 15217 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 15218 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 15219 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 15220 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 15221 |
msgid "Apply Discounts Automatically and Convert More Customers" |
| 15222 |
msgstr "Rabatte automatisch anwenden und mehr Kunden gewinnen" |
| 15223 |
|
| 15224 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 15225 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:31 |
| 15226 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 15227 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:63 |
| 15228 |
msgid "" |
| 15229 |
"Remove friction at checkout — discounts activate the moment customers arrive. Upgrade to Pro and watch conversions " |
| 15230 |
"climb immediately." |
| 15231 |
msgstr "" |
| 15232 |
"Reibung beim Checkout beseitigen – Rabatte werden aktiviert, sobald Kunden ankommen. Auf Pro upgraden und zusehen, wie " |
| 15233 |
"die Konversionen sofort steigen." |
| 15234 |
|
| 15235 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 15236 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 15237 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 15238 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 15239 |
msgid "Let Customers Choose Exactly What They Want" |
| 15240 |
msgstr "Lassen Sie Kunden genau das auswählen, was sie möchten" |
| 15241 |
|
| 15242 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:26 |
| 15243 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 15244 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:58 |
| 15245 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 15246 |
msgid "" |
| 15247 |
"Offer flexible product options right at checkout — quantities, variations, and more. Upgrade to CartFlows Pro and start " |
| 15248 |
"customizing your offers today." |
| 15249 |
msgstr "" |
| 15250 |
"Bieten Sie flexible Produktoptionen direkt beim Checkout an – Mengen, Variationen und mehr. Upgraden Sie zu CartFlows " |
| 15251 |
"Pro und beginnen Sie noch heute mit der Anpassung Ihrer Angebote." |
| 15252 |
|
| 15253 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 15254 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 15255 |
msgid "Replace this step with a different template. Your current design and content for this step will be permanently removed." |
| 15256 |
msgstr "" |
| 15257 |
"Ersetzen Sie diesen Schritt durch eine andere Vorlage. Ihr aktuelles Design und der Inhalt für diesen Schritt werden " |
| 15258 |
"dauerhaft entfernt." |
| 15259 |
|
| 15260 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:27 |
| 15261 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:59 |
| 15262 |
msgid "Step title updated successfully!" |
| 15263 |
msgstr "Schritt-Titel erfolgreich aktualisiert!" |
| 15264 |
|
| 15265 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:28 |
| 15266 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:60 |
| 15267 |
#. translators: %s: step name |
| 15268 |
#, js-format |
| 15269 |
msgid "%s Settings" |
| 15270 |
msgstr "%s Einstellungen" |
| 15271 |
|
| 15272 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:28 |
| 15273 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:60 |
| 15274 |
msgid "Step Settings" |
| 15275 |
msgstr "Schritteinstellungen" |
| 15276 |
|
| 15277 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:28 |
| 15278 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:60 |
| 15279 |
msgid "Breadcrumb" |
| 15280 |
msgstr "Brotkrümel" |
| 15281 |
|
| 15282 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:28 |
| 15283 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15284 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:60 |
| 15285 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15286 |
msgid "Back to funnel" |
| 15287 |
msgstr "Zurück zum Trichter" |
| 15288 |
|
| 15289 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 15290 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 15291 |
#. translators: %s: The current step type. |
| 15292 |
#, js-format |
| 15293 |
msgid "Use this to customize how your Instant %s page looks." |
| 15294 |
msgstr "Verwenden Sie dies, um das Aussehen Ihrer Instant-%s-Seite anzupassen." |
| 15295 |
|
| 15296 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 15297 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 15298 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 15299 |
msgid "Settings saved successfully!" |
| 15300 |
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert!" |
| 15301 |
|
| 15302 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:34 |
| 15303 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:66 |
| 15304 |
msgid "Failed to save settings. Please try again." |
| 15305 |
msgstr "Speichern der Einstellungen fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut." |
| 15306 |
|
| 15307 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15308 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15309 |
#. translators: %d: number of dynamic-offer conditions on this checkout |
| 15310 |
#, js-format |
| 15311 |
msgid "%d condition" |
| 15312 |
msgid_plural "%d conditions" |
| 15313 |
msgstr[0] "%d Bedingung" |
| 15314 |
msgstr[1] "" |
| 15315 |
|
| 15316 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15317 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15318 |
msgid "Order bump" |
| 15319 |
msgstr "Bestellaufschlag" |
| 15320 |
|
| 15321 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15322 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15323 |
msgid "Collapse order bumps" |
| 15324 |
msgstr "Bestellungsaufschläge reduzieren" |
| 15325 |
|
| 15326 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15327 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15328 |
msgid "Expand order bumps" |
| 15329 |
msgstr "Bestellungsaufschläge erweitern" |
| 15330 |
|
| 15331 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15332 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15333 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15334 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15335 |
msgid "View Page" |
| 15336 |
msgstr "Seite anzeigen" |
| 15337 |
|
| 15338 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15339 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15340 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15341 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15342 |
msgid "Edit Page" |
| 15343 |
msgstr "Seite bearbeiten" |
| 15344 |
|
| 15345 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15346 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15347 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15348 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15349 |
msgid "Edit Settings" |
| 15350 |
msgstr "Einstellungen bearbeiten" |
| 15351 |
|
| 15352 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15353 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15354 |
msgid "views" |
| 15355 |
msgstr "Ansichten" |
| 15356 |
|
| 15357 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15358 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15359 |
msgid "conv." |
| 15360 |
msgstr "Umg." |
| 15361 |
|
| 15362 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15363 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15364 |
msgid "A/B Variation" |
| 15365 |
msgstr "A/B-Variation" |
| 15366 |
|
| 15367 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15368 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15369 |
msgid "Accept (Yes) - redirect to:" |
| 15370 |
msgstr "Akzeptieren (Ja) - weiterleiten an:" |
| 15371 |
|
| 15372 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15373 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15374 |
msgid "Reject (No) - redirect to:" |
| 15375 |
msgstr "Ablehnen (Nein) - weiterleiten an:" |
| 15376 |
|
| 15377 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15378 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15379 |
msgid "Are you sure you want to delete this step?" |
| 15380 |
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schritt löschen möchten?" |
| 15381 |
|
| 15382 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15383 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15384 |
msgid "The following steps have edges pointing to this step. Please select where they should redirect after deletion:" |
| 15385 |
msgstr "" |
| 15386 |
"Die folgenden Schritte haben Kanten, die auf diesen Schritt zeigen. Bitte wählen Sie aus, wohin sie nach der Löschung " |
| 15387 |
"umgeleitet werden sollen:" |
| 15388 |
|
| 15389 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15390 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15391 |
msgid "Duplicate Variation" |
| 15392 |
msgstr "Duplikatvariante" |
| 15393 |
|
| 15394 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15395 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15396 |
msgid "Do you want to duplicate this variation? Are you sure?" |
| 15397 |
msgstr "Möchten Sie diese Variante duplizieren? Sind Sie sicher?" |
| 15398 |
|
| 15399 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15400 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15401 |
msgid "Delete Variation" |
| 15402 |
msgstr "Variante löschen" |
| 15403 |
|
| 15404 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15405 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15406 |
msgid "Do you want to delete this variation? Are you sure?" |
| 15407 |
msgstr "Möchten Sie diese Variante löschen? Sind Sie sicher?" |
| 15408 |
|
| 15409 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15410 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15411 |
msgid "Archive Variation" |
| 15412 |
msgstr "Archivvariante" |
| 15413 |
|
| 15414 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:35 |
| 15415 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:67 |
| 15416 |
msgid "Do you want to archive this variation? Are you sure?" |
| 15417 |
msgstr "Möchten Sie diese Variante archivieren? Sind Sie sicher?" |
| 15418 |
|
| 15419 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15420 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15421 |
msgid "Variation restored." |
| 15422 |
msgstr "Variation wiederhergestellt." |
| 15423 |
|
| 15424 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15425 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15426 |
msgid "Failed to restore variation. Please try again." |
| 15427 |
msgstr "Wiederherstellung der Variation fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut." |
| 15428 |
|
| 15429 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15430 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15431 |
msgid "" |
| 15432 |
"This action will trash this archived variation and its analytics data permanently. Do you want to delete this archived " |
| 15433 |
"variation?" |
| 15434 |
msgstr "" |
| 15435 |
"Diese Aktion wird diese archivierte Variante und ihre Analysedaten dauerhaft löschen. Möchten Sie diese archivierte " |
| 15436 |
"Variante löschen?" |
| 15437 |
|
| 15438 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15439 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15440 |
msgid "Variation moved to trash." |
| 15441 |
msgstr "Variante in den Papierkorb verschoben." |
| 15442 |
|
| 15443 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15444 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15445 |
msgid "Failed to delete variation. Please try again." |
| 15446 |
msgstr "Löschen der Variante fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut." |
| 15447 |
|
| 15448 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15449 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15450 |
msgid "" |
| 15451 |
"This action will hide this archived variation from the list of steps, but its analytics will be visible. Do you want to " |
| 15452 |
"hide this archived variation?" |
| 15453 |
msgstr "" |
| 15454 |
"Diese Aktion wird diese archivierte Variante aus der Liste der Schritte ausblenden, aber ihre Analysen werden sichtbar " |
| 15455 |
"sein. Möchten Sie diese archivierte Variante ausblenden?" |
| 15456 |
|
| 15457 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15458 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15459 |
msgid "Variation hidden." |
| 15460 |
msgstr "Variation verborgen." |
| 15461 |
|
| 15462 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15463 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15464 |
msgid "Failed to hide variation. Please try again." |
| 15465 |
msgstr "Fehler beim Ausblenden der Variation. Bitte versuchen Sie es erneut." |
| 15466 |
|
| 15467 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15468 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15469 |
msgid "" |
| 15470 |
"This action will delete this archived variation and its analytics data permanently. Do you want to delete this archived " |
| 15471 |
"variation?" |
| 15472 |
msgstr "" |
| 15473 |
"Diese Aktion wird diese archivierte Variante und ihre Analysedaten dauerhaft löschen. Möchten Sie diese archivierte " |
| 15474 |
"Variante löschen?" |
| 15475 |
|
| 15476 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15477 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15478 |
msgid "Variation permanently deleted." |
| 15479 |
msgstr "Variante dauerhaft gelöscht." |
| 15480 |
|
| 15481 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15482 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15483 |
msgid "Archived Variations" |
| 15484 |
msgstr "Archivierte Variationen" |
| 15485 |
|
| 15486 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15487 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15488 |
msgid "Restore a variation back into the test, or delete it permanently." |
| 15489 |
msgstr "Stellen Sie eine Variante wieder in den Test ein oder löschen Sie sie dauerhaft." |
| 15490 |
|
| 15491 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15492 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15493 |
msgid "archived" |
| 15494 |
msgstr "archiviert" |
| 15495 |
|
| 15496 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15497 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15498 |
msgid "deleted" |
| 15499 |
msgstr "gelöscht" |
| 15500 |
|
| 15501 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15502 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15503 |
msgid "Archived" |
| 15504 |
msgstr "Archiviert" |
| 15505 |
|
| 15506 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15507 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15508 |
msgid "Accept target step is missing" |
| 15509 |
msgstr "Schritt zum Akzeptieren des Ziels fehlt" |
| 15510 |
|
| 15511 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15512 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15513 |
msgid "Reject target step is missing" |
| 15514 |
msgstr "Der Ablehnungsschritt fehlt" |
| 15515 |
|
| 15516 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15517 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15518 |
msgid "Start" |
| 15519 |
msgstr "Starten" |
| 15520 |
|
| 15521 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15522 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15523 |
msgid "End" |
| 15524 |
msgstr "Ende" |
| 15525 |
|
| 15526 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:36 |
| 15527 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15528 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:68 |
| 15529 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15530 |
msgid "Reject" |
| 15531 |
msgstr "Ablehnen" |
| 15532 |
|
| 15533 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15534 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15535 |
#. translators: %d is replaced with the condition number |
| 15536 |
#, js-format |
| 15537 |
msgid "Condition %d" |
| 15538 |
msgstr "Bedingung %d" |
| 15539 |
|
| 15540 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15541 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15542 |
msgid "Condition" |
| 15543 |
msgstr "Bedingung" |
| 15544 |
|
| 15545 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15546 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15547 |
msgid "Invalid step connection." |
| 15548 |
msgstr "Ungültige Schrittverbindung." |
| 15549 |
|
| 15550 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15551 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15552 |
msgid "Step cannot connect to itself." |
| 15553 |
msgstr "Schritt kann sich nicht mit sich selbst verbinden." |
| 15554 |
|
| 15555 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15556 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15557 |
msgid "Offer steps can only connect to other Offer steps, Optin, or Thank You page." |
| 15558 |
msgstr "Angebotsschritte können nur mit anderen Angebotsschritten, Optin oder der Dankeseite verbunden werden." |
| 15559 |
|
| 15560 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15561 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15562 |
msgid "Funnel created." |
| 15563 |
msgstr "Trichter erstellt." |
| 15564 |
|
| 15565 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15566 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15567 |
msgid "Use a template" |
| 15568 |
msgstr "Eine Vorlage verwenden" |
| 15569 |
|
| 15570 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15571 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15572 |
msgid "Start with a proven layout from our template library." |
| 15573 |
msgstr "Beginnen Sie mit einem bewährten Layout aus unserer Vorlagenbibliothek." |
| 15574 |
|
| 15575 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15576 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15577 |
msgid "Browse templates" |
| 15578 |
msgstr "Vorlagen durchsuchen" |
| 15579 |
|
| 15580 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15581 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15582 |
msgid "Quick checkout" |
| 15583 |
msgstr "Schneller Checkout" |
| 15584 |
|
| 15585 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15586 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15587 |
msgid "Spin up a checkout funnel with Instant Layout enabled." |
| 15588 |
msgstr "Erstellen Sie einen Checkout-Funnel mit aktiviertem Instant Layout." |
| 15589 |
|
| 15590 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15591 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15592 |
msgid "Create checkout funnel" |
| 15593 |
msgstr "Checkout-Trichter erstellen" |
| 15594 |
|
| 15595 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15596 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15597 |
msgid "Quick Checkout Funnel" |
| 15598 |
msgstr "Schneller Checkout-Trichter" |
| 15599 |
|
| 15600 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15601 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15602 |
msgid "Build from scratch" |
| 15603 |
msgstr "Von Grund auf neu bauen" |
| 15604 |
|
| 15605 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15606 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15607 |
msgid "Start with an empty funnel and add steps yourself." |
| 15608 |
msgstr "Beginnen Sie mit einem leeren Trichter und fügen Sie die Schritte selbst hinzu." |
| 15609 |
|
| 15610 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15611 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15612 |
msgid "Create blank funnel" |
| 15613 |
msgstr "Leeren Trichter erstellen" |
| 15614 |
|
| 15615 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15616 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15617 |
msgid "New Funnel" |
| 15618 |
msgstr "Neuer Trichter" |
| 15619 |
|
| 15620 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15621 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15622 |
msgid "Use a Store Checkout template" |
| 15623 |
msgstr "Verwenden Sie eine Kassen-Vorlage" |
| 15624 |
|
| 15625 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15626 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15627 |
msgid "Start from a ready-made Store Checkout layout." |
| 15628 |
msgstr "Beginnen Sie mit einem fertigen Store Checkout-Layout." |
| 15629 |
|
| 15630 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15631 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15632 |
msgid "Add a step" |
| 15633 |
msgstr "Einen Schritt hinzufügen" |
| 15634 |
|
| 15635 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15636 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15637 |
msgid "Pick a step type to add to this Store Checkout." |
| 15638 |
msgstr "Wählen Sie einen Schritttyp aus, um ihn zu diesem Kassenbereich hinzuzufügen." |
| 15639 |
|
| 15640 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15641 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15642 |
msgid "Add step" |
| 15643 |
msgstr "Schritt hinzufügen" |
| 15644 |
|
| 15645 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15646 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15647 |
msgid "Start building your Store Checkout" |
| 15648 |
msgstr "Beginnen Sie mit dem Aufbau Ihres Kassenbereichs" |
| 15649 |
|
| 15650 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15651 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15652 |
msgid "Pick a starting point for this Store Checkout — you can always change things later." |
| 15653 |
msgstr "Wählen Sie einen Startpunkt für diesen Store-Checkout — Sie können später jederzeit Änderungen vornehmen." |
| 15654 |
|
| 15655 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15656 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15657 |
msgid "Pick how you’d like to begin — you can always change things later." |
| 15658 |
msgstr "Wählen Sie, wie Sie beginnen möchten – Sie können später jederzeit Änderungen vornehmen." |
| 15659 |
|
| 15660 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15661 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15662 |
msgid "Open shortcuts panel" |
| 15663 |
msgstr "Verknüpfungsfenster öffnen" |
| 15664 |
|
| 15665 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15666 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15667 |
msgid "Open shortcuts panel (alt)" |
| 15668 |
msgstr "Verknüpfungsfenster öffnen (alt)" |
| 15669 |
|
| 15670 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15671 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15672 |
msgid "Exit fullscreen" |
| 15673 |
msgstr "Vollbildmodus beenden" |
| 15674 |
|
| 15675 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15676 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15677 |
msgid "Fit canvas to view" |
| 15678 |
msgstr "Leinwand an Ansicht anpassen" |
| 15679 |
|
| 15680 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15681 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15682 |
msgid "Tidy layout" |
| 15683 |
msgstr "Ordentliches Layout" |
| 15684 |
|
| 15685 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15686 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15687 |
msgid "Toggle vertical / horizontal layout" |
| 15688 |
msgstr "Vertikales / horizontales Layout umschalten" |
| 15689 |
|
| 15690 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15691 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15692 |
msgid "Toggle minimap" |
| 15693 |
msgstr "Minikarte umschalten" |
| 15694 |
|
| 15695 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15696 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15697 |
msgid "Toggle compact / detailed cards" |
| 15698 |
msgstr "Kompakte / detaillierte Karten umschalten" |
| 15699 |
|
| 15700 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15701 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15702 |
msgid "Zoom in" |
| 15703 |
msgstr "Vergrößern" |
| 15704 |
|
| 15705 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15706 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15707 |
msgid "Zoom out" |
| 15708 |
msgstr "Rauszoomen" |
| 15709 |
|
| 15710 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15711 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15712 |
msgid "Duplicate selected step" |
| 15713 |
msgstr "Ausgewählten Schritt duplizieren" |
| 15714 |
|
| 15715 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15716 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15717 |
msgid "Delete selected node" |
| 15718 |
msgstr "Ausgewählten Knoten löschen" |
| 15719 |
|
| 15720 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15721 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15722 |
msgid "Keyboard shortcuts" |
| 15723 |
msgstr "Tastenkombinationen" |
| 15724 |
|
| 15725 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15726 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15727 |
msgid "Vertical Layout" |
| 15728 |
msgstr "Vertikales Layout" |
| 15729 |
|
| 15730 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15731 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15732 |
msgid "Horizontal Layout" |
| 15733 |
msgstr "Horizontales Layout" |
| 15734 |
|
| 15735 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15736 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15737 |
msgid "Lock Interaction" |
| 15738 |
msgstr "Interaktion sperren" |
| 15739 |
|
| 15740 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15741 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15742 |
msgid "Unlock Interaction" |
| 15743 |
msgstr "Interaktion freischalten" |
| 15744 |
|
| 15745 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15746 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15747 |
msgid "Switch to Wavy Edges" |
| 15748 |
msgstr "Zu welligen Kanten wechseln" |
| 15749 |
|
| 15750 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15751 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15752 |
msgid "Switch to Smooth Edges" |
| 15753 |
msgstr "Zu glatten Kanten wechseln" |
| 15754 |
|
| 15755 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15756 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15757 |
msgid "Edge Style" |
| 15758 |
msgstr "Kantenstil" |
| 15759 |
|
| 15760 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15761 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15762 |
msgid "Tidy Layout" |
| 15763 |
msgstr "Ordentliches Layout" |
| 15764 |
|
| 15765 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15766 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15767 |
msgid "Fit View" |
| 15768 |
msgstr "Ansicht anpassen" |
| 15769 |
|
| 15770 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15771 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15772 |
msgid "Full Screen" |
| 15773 |
msgstr "Vollbild" |
| 15774 |
|
| 15775 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15776 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15777 |
msgid "Keyboard Shortcuts (?)" |
| 15778 |
msgstr "Tastenkombinationen (?)" |
| 15779 |
|
| 15780 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15781 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15782 |
msgid "Keyboard Shortcuts" |
| 15783 |
msgstr "Tastenkombinationen" |
| 15784 |
|
| 15785 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15786 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15787 |
msgid "Fit" |
| 15788 |
msgstr "Passform" |
| 15789 |
|
| 15790 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15791 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15792 |
msgid "Zoom Out" |
| 15793 |
msgstr "Rauszoomen" |
| 15794 |
|
| 15795 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15796 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15797 |
msgid "Zoom In" |
| 15798 |
msgstr "Vergrößern" |
| 15799 |
|
| 15800 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15801 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15802 |
msgid "Press ESC to exit full screen." |
| 15803 |
msgstr "Drücken Sie ESC, um den Vollbildmodus zu beenden." |
| 15804 |
|
| 15805 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15806 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15807 |
msgid "Back to Steps" |
| 15808 |
msgstr "Zurück zu den Schritten" |
| 15809 |
|
| 15810 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15811 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15812 |
msgid "Conversion rate" |
| 15813 |
msgstr "Konversionsrate" |
| 15814 |
|
| 15815 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15816 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15817 |
msgid "No analytics data available yet." |
| 15818 |
msgstr "Noch keine Analysedaten verfügbar." |
| 15819 |
|
| 15820 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15821 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15822 |
msgid "Note:" |
| 15823 |
msgstr "Hinweis:" |
| 15824 |
|
| 15825 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15826 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15827 |
msgid "The orders which are placed by the admins are not considered while calculating the analytics." |
| 15828 |
msgstr "" |
| 15829 |
"Die Bestellungen, die von den Administratoren aufgegeben werden, werden bei der Berechnung der Analysen nicht " |
| 15830 |
"berücksichtigt." |
| 15831 |
|
| 15832 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15833 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15834 |
msgid "Activate your license to unlock analytics" |
| 15835 |
msgstr "Aktivieren Sie Ihre Lizenz, um Analysen freizuschalten" |
| 15836 |
|
| 15837 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15838 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15839 |
msgid "Your CartFlows Pro license isn't active yet. Activate it to see views, conversions, and revenue per step." |
| 15840 |
msgstr "" |
| 15841 |
"Ihre CartFlows Pro-Lizenz ist noch nicht aktiv. Aktivieren Sie sie, um Ansichten, Konversionen und Einnahmen pro " |
| 15842 |
"Schritt zu sehen." |
| 15843 |
|
| 15844 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15845 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15846 |
msgid "See Every Step's Performance:" |
| 15847 |
msgstr "Sieh dir die Leistung jedes Schritts an:" |
| 15848 |
|
| 15849 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15850 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15851 |
msgid "Know exactly which steps win and which lose. Upgrade to Pro and track views, conversions, and revenue per step." |
| 15852 |
msgstr "" |
| 15853 |
"Wissen Sie genau, welche Schritte gewinnen und welche verlieren. Upgrade auf Pro und verfolgen Sie Ansichten, " |
| 15854 |
"Konversionen und Einnahmen pro Schritt." |
| 15855 |
|
| 15856 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15857 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15858 |
msgid "Funnel title updated successfully!" |
| 15859 |
msgstr "Trichtertitel erfolgreich aktualisiert!" |
| 15860 |
|
| 15861 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15862 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15863 |
msgid "Switch to Draft" |
| 15864 |
msgstr "Zu Entwurf wechseln" |
| 15865 |
|
| 15866 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15867 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15868 |
msgid "Funnel published!" |
| 15869 |
msgstr "Trichter veröffentlicht!" |
| 15870 |
|
| 15871 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15872 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 15873 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15874 |
msgid "Funnel moved to draft!" |
| 15875 |
msgid_plural "Funnels moved to draft!" |
| 15876 |
msgstr[0] "Trichter in den Entwurf verschoben!" |
| 15877 |
msgstr[1] "" |
| 15878 |
|
| 15879 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15880 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15881 |
msgid "Store Checkout enabled!" |
| 15882 |
msgstr "Kassenbereich aktiviert!" |
| 15883 |
|
| 15884 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15885 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15886 |
msgid "Store Checkout disabled!" |
| 15887 |
msgstr "Kassenvorgang deaktiviert!" |
| 15888 |
|
| 15889 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15890 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15891 |
msgid "Steps reordered successfully!" |
| 15892 |
msgstr "Schritte erfolgreich neu geordnet!" |
| 15893 |
|
| 15894 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15895 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15896 |
msgid "Canvas Mode" |
| 15897 |
msgstr "Leinwandmodus" |
| 15898 |
|
| 15899 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15900 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15901 |
msgid "Sandbox mode enabled!" |
| 15902 |
msgstr "Sandbox-Modus aktiviert!" |
| 15903 |
|
| 15904 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15905 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15906 |
msgid "Sandbox mode disabled!" |
| 15907 |
msgstr "Sandbox-Modus deaktiviert!" |
| 15908 |
|
| 15909 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15910 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15911 |
msgid "Failed to update sandbox mode." |
| 15912 |
msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Sandbox-Modus." |
| 15913 |
|
| 15914 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15915 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15916 |
msgid "Select Mode" |
| 15917 |
msgstr "Modus auswählen" |
| 15918 |
|
| 15919 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15920 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15921 |
msgid "Export Funnel" |
| 15922 |
msgstr "Exporttrichter" |
| 15923 |
|
| 15924 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15925 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 15926 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 15927 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15928 |
msgid "Funnel exported successfully!" |
| 15929 |
msgid_plural "Funnels exported successfully!" |
| 15930 |
msgstr[0] "Trichter erfolgreich exportiert!" |
| 15931 |
msgstr[1] "" |
| 15932 |
|
| 15933 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:37 |
| 15934 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:69 |
| 15935 |
msgid "Failed to export funnel." |
| 15936 |
msgstr "Export des Trichters fehlgeschlagen." |
| 15937 |
|
| 15938 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 15939 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 15940 |
msgid "Store checkout deleted successfully!" |
| 15941 |
msgstr "Kassenbereich erfolgreich gelöscht!" |
| 15942 |
|
| 15943 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:38 |
| 15944 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:70 |
| 15945 |
msgid "View Analytics" |
| 15946 |
msgstr "Analysen anzeigen" |
| 15947 |
|
| 15948 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 15949 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 15950 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 15951 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 15952 |
msgid "Step imported successfully!" |
| 15953 |
msgstr "Schritt erfolgreich importiert!" |
| 15954 |
|
| 15955 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 15956 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:56 |
| 15957 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 15958 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:87 |
| 15959 |
msgid "Failed to import step." |
| 15960 |
msgstr "Schritt konnte nicht importiert werden." |
| 15961 |
|
| 15962 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:48 |
| 15963 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:57 |
| 15964 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:80 |
| 15965 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:88 |
| 15966 |
msgid "Step created successfully!" |
| 15967 |
msgstr "Schritt erfolgreich erstellt!" |
| 15968 |
|
| 15969 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 15970 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 15971 |
msgid "Conditional Redirect Settings" |
| 15972 |
msgstr "Bedingte Weiterleitungseinstellungen" |
| 15973 |
|
| 15974 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 15975 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 15976 |
msgid "On Accept (Yes), go to:" |
| 15977 |
msgstr "Bei Annahme (Ja), gehe zu:" |
| 15978 |
|
| 15979 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 15980 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 15981 |
msgid "Default (Auto)" |
| 15982 |
msgstr "Standard (Automatisch)" |
| 15983 |
|
| 15984 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 15985 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 15986 |
msgid "On Reject (No), go to:" |
| 15987 |
msgstr "Bei Ablehnung (Nein) gehe zu:" |
| 15988 |
|
| 15989 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 15990 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 15991 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 15992 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 15993 |
msgid "Upgrade Required" |
| 15994 |
msgstr "Upgrade erforderlich" |
| 15995 |
|
| 15996 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:52 |
| 15997 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 15998 |
msgid "This step type is not allowed in this position" |
| 15999 |
msgstr "Dieser Schritttyp ist an dieser Position nicht erlaubt" |
| 16000 |
|
| 16001 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 16002 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 16003 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 16004 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 16005 |
msgid "Select a step type to get started." |
| 16006 |
msgstr "Wählen Sie einen Schritttyp, um zu beginnen." |
| 16007 |
|
| 16008 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:53 |
| 16009 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:84 |
| 16010 |
msgid "Back to Flow" |
| 16011 |
msgstr "Zurück zum Flow" |
| 16012 |
|
| 16013 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:61 |
| 16014 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:92 |
| 16015 |
msgid "Learn More" |
| 16016 |
msgstr "Mehr erfahren" |
| 16017 |
|
| 16018 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:62 |
| 16019 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:93 |
| 16020 |
msgid "Template changed successfully!" |
| 16021 |
msgstr "Vorlage erfolgreich geändert!" |
| 16022 |
|
| 16023 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:63 |
| 16024 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 16025 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:94 |
| 16026 |
msgid "Back to Store Checkout" |
| 16027 |
msgstr "Zurück zur Kasse" |
| 16028 |
|
| 16029 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 16030 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16031 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 16032 |
msgid "Something went wrong" |
| 16033 |
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen" |
| 16034 |
|
| 16035 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 16036 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16037 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 16038 |
msgid "An unexpected error occurred while loading this section. Refreshing the page should fix the issue." |
| 16039 |
msgstr "" |
| 16040 |
"Ein unerwarteter Fehler ist beim Laden dieses Abschnitts aufgetreten. Das Aktualisieren der Seite sollte das Problem " |
| 16041 |
"beheben." |
| 16042 |
|
| 16043 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 16044 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16045 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 16046 |
msgid "Go Back" |
| 16047 |
msgstr "Zurückgehen" |
| 16048 |
|
| 16049 |
#: admin-core/assets/build/editor-app.js:64 |
| 16050 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16051 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:116 |
| 16052 |
msgid "Refresh Page" |
| 16053 |
msgstr "Seite aktualisieren" |
| 16054 |
|
| 16055 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16056 |
msgid "Block Builder" |
| 16057 |
msgstr "Block Builder" |
| 16058 |
|
| 16059 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16060 |
msgid "Beaver Builder" |
| 16061 |
msgstr "Biber Erbauer" |
| 16062 |
|
| 16063 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16064 |
msgid "Exit Guided Setup" |
| 16065 |
msgstr "Geführte Einrichtung beenden" |
| 16066 |
|
| 16067 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16068 |
msgid "Awesome 👍" |
| 16069 |
msgstr "Großartig 👍" |
| 16070 |
|
| 16071 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16072 |
msgid "Set up a high-converting checkout page in minutes" |
| 16073 |
msgstr "Richten Sie in wenigen Minuten eine hochkonvertierende Checkout-Seite ein" |
| 16074 |
|
| 16075 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16076 |
msgid "Recover abandoned orders with built-in cart abandonment" |
| 16077 |
msgstr "Wiederherstellen von abgebrochenen Bestellungen mit integriertem Warenkorbabbruch" |
| 16078 |
|
| 16079 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16080 |
msgid "Accept payments easily with Stripe integration" |
| 16081 |
msgstr "Akzeptiere Zahlungen einfach mit Stripe-Integration" |
| 16082 |
|
| 16083 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16084 |
msgid "Works seamlessly with your existing page builder" |
| 16085 |
msgstr "Funktioniert nahtlos mit Ihrem bestehenden Seitenersteller" |
| 16086 |
|
| 16087 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16088 |
msgid "Boost revenue with upsells, downsells, and order bumps" |
| 16089 |
msgstr "Steigern Sie den Umsatz mit Upsells, Downsells und Bestell-Ergänzungen" |
| 16090 |
|
| 16091 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16092 |
msgid "CartFlows — Welcome Walkthrough" |
| 16093 |
msgstr "CartFlows — Willkommenstour" |
| 16094 |
|
| 16095 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16096 |
msgid "Get Started with Onboarding" |
| 16097 |
msgstr "Mit dem Onboarding beginnen" |
| 16098 |
|
| 16099 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16100 |
msgid "CartFlows works with all page builders, so don't worry if your page builder is not in the list." |
| 16101 |
msgstr "" |
| 16102 |
"CartFlows funktioniert mit allen Page-Buildern, also machen Sie sich keine Sorgen, wenn Ihr Page-Builder nicht in der " |
| 16103 |
"Liste steht." |
| 16104 |
|
| 16105 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16106 |
msgid "Great job! Now let's install some required plugins." |
| 16107 |
msgstr "Großartige Arbeit! Jetzt lass uns einige erforderliche Plugins installieren." |
| 16108 |
|
| 16109 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16110 |
msgid "Not Installed" |
| 16111 |
msgstr "Nicht installiert" |
| 16112 |
|
| 16113 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16114 |
msgid "Previous templates" |
| 16115 |
msgstr "Vorherige Vorlagen" |
| 16116 |
|
| 16117 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16118 |
msgid "Next templates" |
| 16119 |
msgstr "Nächste Vorlagen" |
| 16120 |
|
| 16121 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16122 |
msgid "One last step." |
| 16123 |
msgstr "Ein letzter Schritt." |
| 16124 |
|
| 16125 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16126 |
msgid "Let's setup email reports on how your store is doing." |
| 16127 |
msgstr "Lassen Sie uns E-Mail-Berichte einrichten, um zu sehen, wie Ihr Geschäft läuft." |
| 16128 |
|
| 16129 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16130 |
msgid "" |
| 16131 |
"Let CartFlows take the guesswork out of your checkout results. Each week your store will send you an email report with " |
| 16132 |
"key metrics and insights. You also will receive emails from us to help your store sell more." |
| 16133 |
msgstr "" |
| 16134 |
"Lassen Sie CartFlows die Vermutungen aus Ihren Checkout-Ergebnissen entfernen. Jede Woche sendet Ihnen Ihr Geschäft " |
| 16135 |
"einen E-Mail-Bericht mit wichtigen Kennzahlen und Einblicken. Sie erhalten auch E-Mails von uns, um Ihrem Geschäft zu " |
| 16136 |
"helfen, mehr zu verkaufen." |
| 16137 |
|
| 16138 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16139 |
msgid "Help improve CartFlows by sharing non-sensitive usage data." |
| 16140 |
msgstr "Helfen Sie, CartFlows zu verbessern, indem Sie nicht sensible Nutzungsdaten teilen." |
| 16141 |
|
| 16142 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16143 |
msgid "" |
| 16144 |
"We don't collect any personal information—just basic details like your PHP version, admin language, and which features " |
| 16145 |
"you use." |
| 16146 |
msgstr "" |
| 16147 |
"Wir sammeln keine persönlichen Informationen – nur grundlegende Details wie Ihre PHP-Version, die " |
| 16148 |
"Administrationssprache und welche Funktionen Sie nutzen." |
| 16149 |
|
| 16150 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16151 |
msgid "Learn more" |
| 16152 |
msgstr "Erfahren Sie mehr" |
| 16153 |
|
| 16154 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16155 |
msgid "about what we collect and why." |
| 16156 |
msgstr "über das, was wir sammeln und warum." |
| 16157 |
|
| 16158 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16159 |
msgid "High-converting checkout pages" |
| 16160 |
msgstr "Hochkonvertierende Checkout-Seiten" |
| 16161 |
|
| 16162 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16163 |
msgid "Your store now has optimized checkout pages ready to convert visitors into customers." |
| 16164 |
msgstr "Ihr Geschäft verfügt jetzt über optimierte Checkout-Seiten, die Besucher in Kunden umwandeln können." |
| 16165 |
|
| 16166 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16167 |
msgid "Cart abandonment recovery" |
| 16168 |
msgstr "Warenkorbabbruch-Wiederherstellung" |
| 16169 |
|
| 16170 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16171 |
msgid "Automatically recover lost sales with built-in cart abandonment emails." |
| 16172 |
msgstr "Verlorene Verkäufe automatisch mit integrierten E-Mails zur Warenkorbabbruch-Wiederherstellung zurückgewinnen." |
| 16173 |
|
| 16174 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16175 |
msgid "Revenue-boosting funnels" |
| 16176 |
msgstr "Umsatzsteigernde Funnels" |
| 16177 |
|
| 16178 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16179 |
msgid "Upsells, downsells, and order bumps are ready to maximize your average order value." |
| 16180 |
msgstr "Upsells, Downsells und Bestell-Erhöhungen sind bereit, um Ihren durchschnittlichen Bestellwert zu maximieren." |
| 16181 |
|
| 16182 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16183 |
msgid "Congratulations, You Did it! 🎉" |
| 16184 |
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, Du hast es geschafft! 🎉" |
| 16185 |
|
| 16186 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16187 |
msgid "CartFlows is set up on your website! You're now ready to build high-converting sales funnels." |
| 16188 |
msgstr "CartFlows ist auf Ihrer Website eingerichtet! Sie sind jetzt bereit, hochkonvertierende Verkaufstrichter zu erstellen." |
| 16189 |
|
| 16190 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16191 |
msgid "Here's What You've Unlocked:" |
| 16192 |
msgstr "Folgendes hast du freigeschaltet:" |
| 16193 |
|
| 16194 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16195 |
msgid "Redirecting…" |
| 16196 |
msgstr "Weiterleitung…" |
| 16197 |
|
| 16198 |
#: admin-core/assets/build/onboarding-app.js:1 |
| 16199 |
msgid "Go To Dashboard" |
| 16200 |
msgstr "Zum Dashboard gehen" |
| 16201 |
|
| 16202 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 16203 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16204 |
msgid "Funnel imported successfully!" |
| 16205 |
msgstr "Trichter erfolgreich importiert!" |
| 16206 |
|
| 16207 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 16208 |
msgid "Failed to import funnel." |
| 16209 |
msgstr "Trichter konnte nicht importiert werden." |
| 16210 |
|
| 16211 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 16212 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16213 |
msgid "Funnel created successfully!" |
| 16214 |
msgstr "Trichter erfolgreich erstellt!" |
| 16215 |
|
| 16216 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 16217 |
msgid "Build Your Sales Funnel" |
| 16218 |
msgstr "Erstellen Sie Ihren Verkaufstrichter" |
| 16219 |
|
| 16220 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 16221 |
msgid "Offer add-ons with Order Bump" |
| 16222 |
msgstr "Bieten Sie Add-ons mit Order Bump an" |
| 16223 |
|
| 16224 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:4 |
| 16225 |
msgid "Increase Revenue with Upsells" |
| 16226 |
msgstr "Umsatzsteigerung durch Upsells" |
| 16227 |
|
| 16228 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 16229 |
msgid "Unlock with PRO" |
| 16230 |
msgstr "Mit PRO entsperren" |
| 16231 |
|
| 16232 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 16233 |
msgid "Welcome to CartFlows!" |
| 16234 |
msgstr "Willkommen bei CartFlows!" |
| 16235 |
|
| 16236 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 16237 |
msgid "See Exactly How Much Traffic Your Funnels Get" |
| 16238 |
msgstr "Sehen Sie genau, wie viel Traffic Ihre Funnels erhalten" |
| 16239 |
|
| 16240 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 16241 |
msgid "Unlock Pro and track visits across every funnel in real time." |
| 16242 |
msgstr "Schalten Sie Pro frei und verfolgen Sie Besuche in Echtzeit über jeden Funnel." |
| 16243 |
|
| 16244 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 16245 |
msgid "Discover How Much Your Offers Actually Earn" |
| 16246 |
msgstr "Entdecken Sie, wie viel Ihre Angebote tatsächlich verdienen" |
| 16247 |
|
| 16248 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:5 |
| 16249 |
msgid "Unlock Pro and see exactly how upsells, downsells, and bumps drive revenue." |
| 16250 |
msgstr "Schalte Pro frei und sieh genau, wie Upsells, Downsells und Bumps den Umsatz steigern." |
| 16251 |
|
| 16252 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 16253 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16254 |
msgid "View all" |
| 16255 |
msgstr "Alle anzeigen" |
| 16256 |
|
| 16257 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:12 |
| 16258 |
msgid "Once you have received orders, come back to find it again easily" |
| 16259 |
msgstr "Sobald Sie Bestellungen erhalten haben, kommen Sie zurück, um sie leicht wiederzufinden" |
| 16260 |
|
| 16261 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16262 |
#. translators: %s: order time |
| 16263 |
#, js-format |
| 16264 |
msgid "at %s" |
| 16265 |
msgstr "um %s" |
| 16266 |
|
| 16267 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16268 |
msgid "See Which Funnels Earn the Most Revenue" |
| 16269 |
msgstr "Sehen Sie, welche Trichter den meisten Umsatz erzielen" |
| 16270 |
|
| 16271 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16272 |
msgid "Unlock Pro and instantly see each funnel’s revenue, visits, and conversion rate." |
| 16273 |
msgstr "Schalte Pro frei und sieh sofort den Umsatz, die Besuche und die Konversionsrate jedes Funnels." |
| 16274 |
|
| 16275 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16276 |
msgid "Convert more with automated coupons." |
| 16277 |
msgstr "Konvertieren Sie mehr mit automatisierten Gutscheinen." |
| 16278 |
|
| 16279 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16280 |
msgid "Extend Your Website" |
| 16281 |
msgstr "Erweitern Sie Ihre Website" |
| 16282 |
|
| 16283 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16284 |
msgid "One-Click Upsells: Add revenue to every order automatically." |
| 16285 |
msgstr "One-Click-Upsells: Fügen Sie jedem Auftrag automatisch Umsatz hinzu." |
| 16286 |
|
| 16287 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16288 |
msgid "Order Bumps: Sell more at checkout." |
| 16289 |
msgstr "Bestell-Ergänzungen: Mehr beim Checkout verkaufen." |
| 16290 |
|
| 16291 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16292 |
msgid "A/B Split Testing: Find your top-converting funnel." |
| 16293 |
msgstr "A/B-Split-Tests: Finden Sie Ihren am besten konvertierenden Funnel." |
| 16294 |
|
| 16295 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16296 |
msgid "Advanced Analytics: See exactly what earns more." |
| 16297 |
msgstr "Erweiterte Analysen: Sehen Sie genau, was mehr einbringt." |
| 16298 |
|
| 16299 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16300 |
msgid "CartFlows Pro upgrade illustration" |
| 16301 |
msgstr "CartFlows Pro Upgrade-Illustration" |
| 16302 |
|
| 16303 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16304 |
msgid "Turn every visitor into more revenue with smarter funnels." |
| 16305 |
msgstr "Verwandeln Sie jeden Besucher in mehr Umsatz mit intelligenteren Funnels." |
| 16306 |
|
| 16307 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16308 |
msgid "Upgrade Now" |
| 16309 |
msgstr "Jetzt upgraden" |
| 16310 |
|
| 16311 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16312 |
msgid "Recovered Revenue" |
| 16313 |
msgstr "Wiederhergestellte Einnahmen" |
| 16314 |
|
| 16315 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16316 |
msgid "Recoverable Revenue" |
| 16317 |
msgstr "Wiederherstellbare Einnahmen" |
| 16318 |
|
| 16319 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16320 |
msgid "Recovery Rate" |
| 16321 |
msgstr "Erholungsrate" |
| 16322 |
|
| 16323 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16324 |
msgid "Summarized Report" |
| 16325 |
msgstr "Zusammengefasster Bericht" |
| 16326 |
|
| 16327 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16328 |
msgid "View Detailed Report" |
| 16329 |
msgstr "Detaillierten Bericht anzeigen" |
| 16330 |
|
| 16331 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16332 |
msgid "Recover Your Lost Revenue Now!" |
| 16333 |
msgstr "Holen Sie sich jetzt Ihre verlorenen Einnahmen zurück!" |
| 16334 |
|
| 16335 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16336 |
msgid "Automatically convert abandoned carts into revenue." |
| 16337 |
msgstr "Verlassene Warenkörbe automatisch in Umsatz umwandeln." |
| 16338 |
|
| 16339 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16340 |
msgid "Install to View Full Report" |
| 16341 |
msgstr "Installieren, um den vollständigen Bericht anzuzeigen" |
| 16342 |
|
| 16343 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16344 |
msgid "Help Center" |
| 16345 |
msgstr "Hilfezentrum" |
| 16346 |
|
| 16347 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16348 |
msgid "Join the Community" |
| 16349 |
msgstr "Der Community beitreten" |
| 16350 |
|
| 16351 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16352 |
msgid "Rate Us" |
| 16353 |
msgstr "Bewerten Sie uns" |
| 16354 |
|
| 16355 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16356 |
msgid "Quick Access" |
| 16357 |
msgstr "Schnellzugriff" |
| 16358 |
|
| 16359 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16360 |
msgid "Page" |
| 16361 |
msgstr "Seite" |
| 16362 |
|
| 16363 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:13 |
| 16364 |
msgid "out of" |
| 16365 |
msgstr "aus" |
| 16366 |
|
| 16367 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 16368 |
msgid "Delete Permanently" |
| 16369 |
msgstr "Dauerhaft löschen" |
| 16370 |
|
| 16371 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 16372 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 16373 |
msgid "Funnel trashed successfully!" |
| 16374 |
msgid_plural "Funnels trashed successfully!" |
| 16375 |
msgstr[0] "Trichter erfolgreich gelöscht!" |
| 16376 |
msgstr[1] "" |
| 16377 |
|
| 16378 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 16379 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 16380 |
msgid "Funnel restored successfully!" |
| 16381 |
msgid_plural "Funnels restored successfully!" |
| 16382 |
msgstr[0] "Trichter erfolgreich wiederhergestellt!" |
| 16383 |
msgstr[1] "" |
| 16384 |
|
| 16385 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 16386 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 16387 |
msgid "Funnel deleted successfully!" |
| 16388 |
msgid_plural "Funnels deleted successfully!" |
| 16389 |
msgstr[0] "Trichter erfolgreich gelöscht!" |
| 16390 |
msgstr[1] "" |
| 16391 |
|
| 16392 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:14 |
| 16393 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 16394 |
msgid "Funnel published successfully!" |
| 16395 |
msgid_plural "Funnels published successfully!" |
| 16396 |
msgstr[0] "Trichter erfolgreich veröffentlicht!" |
| 16397 |
msgstr[1] "" |
| 16398 |
|
| 16399 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:21 |
| 16400 |
#. translators: %d: count |
| 16401 |
#, js-format |
| 16402 |
msgid "Published (%d)" |
| 16403 |
msgstr "Veröffentlicht (%d)" |
| 16404 |
|
| 16405 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 16406 |
#. translators: %d: count |
| 16407 |
#, js-format |
| 16408 |
msgid "Draft (%d)" |
| 16409 |
msgstr "Entwurf (%d)" |
| 16410 |
|
| 16411 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:23 |
| 16412 |
#. translators: %d: count |
| 16413 |
#, js-format |
| 16414 |
msgid "Trash (%d)" |
| 16415 |
msgstr "Papierkorb (%d)" |
| 16416 |
|
| 16417 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 16418 |
#. translators: %d: number of selected items |
| 16419 |
#, js-format |
| 16420 |
msgid "%d selected" |
| 16421 |
msgstr "%d ausgewählt" |
| 16422 |
|
| 16423 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 16424 |
msgid "Clear Filters" |
| 16425 |
msgstr "Filter löschen" |
| 16426 |
|
| 16427 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 16428 |
msgid "Filter by Date" |
| 16429 |
msgstr "Nach Datum filtern" |
| 16430 |
|
| 16431 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 16432 |
msgid "Search funnels…" |
| 16433 |
msgstr "Suchtrichter…" |
| 16434 |
|
| 16435 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:24 |
| 16436 |
msgid "Select row" |
| 16437 |
msgstr "Zeile auswählen" |
| 16438 |
|
| 16439 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:25 |
| 16440 |
#. translators: %d: number of steps |
| 16441 |
#, js-format |
| 16442 |
msgid "(%d Steps)" |
| 16443 |
msgstr "(%d Schritte)" |
| 16444 |
|
| 16445 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:26 |
| 16446 |
msgid "Funnel cloned successfully!" |
| 16447 |
msgstr "Trichter erfolgreich geklont!" |
| 16448 |
|
| 16449 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 16450 |
msgid "No funnels found for the selected filter." |
| 16451 |
msgstr "Keine Trichter für den ausgewählten Filter gefunden." |
| 16452 |
|
| 16453 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 16454 |
msgid "or" |
| 16455 |
msgstr "oder" |
| 16456 |
|
| 16457 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 16458 |
msgid "Deselect all" |
| 16459 |
msgstr "Alle abwählen" |
| 16460 |
|
| 16461 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 16462 |
msgid "Select all" |
| 16463 |
msgstr "Alles auswählen" |
| 16464 |
|
| 16465 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:27 |
| 16466 |
msgid "Last Updated by" |
| 16467 |
msgstr "Zuletzt aktualisiert von" |
| 16468 |
|
| 16469 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:30 |
| 16470 |
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end |
| 16471 |
#, js-format |
| 16472 |
msgid "For more information about the user role manager settings please %1$sClick here.%2$s" |
| 16473 |
msgstr "Für weitere Informationen zu den Einstellungen des Benutzerrollen-Managers bitte %1$sHier klicken.%2$s" |
| 16474 |
|
| 16475 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 16476 |
msgid "" |
| 16477 |
"Experiencing an issue with the current version of Cartflows? Roll back to a previous version to help troubleshoot the " |
| 16478 |
"problem." |
| 16479 |
msgstr "" |
| 16480 |
"Haben Sie ein Problem mit der aktuellen Version von Cartflows? Gehen Sie zu einer früheren Version zurück, um das " |
| 16481 |
"Problem zu beheben." |
| 16482 |
|
| 16483 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:33 |
| 16484 |
msgid "Your License" |
| 16485 |
msgstr "Ihre Lizenz" |
| 16486 |
|
| 16487 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 16488 |
#. translators: %1$s: link html open, %2$s: link html close |
| 16489 |
#, js-format |
| 16490 |
msgid "" |
| 16491 |
"Activate %1$sCartflows Pro%2$s addon to get professional support and automatic updates from your WordPress dashboard. " |
| 16492 |
"Please enter your valid license key below to activate Cartflows Pro!" |
| 16493 |
msgstr "" |
| 16494 |
"Aktivieren Sie das %1$sCartflows Pro%2$s-Addon, um professionellen Support und automatische Updates direkt von Ihrem " |
| 16495 |
"WordPress-Dashboard zu erhalten. Bitte geben Sie unten Ihren gültigen Lizenzschlüssel ein, um Cartflows Pro zu " |
| 16496 |
"aktivieren!" |
| 16497 |
|
| 16498 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 16499 |
msgid "Paste your license key here" |
| 16500 |
msgstr "Fügen Sie hier Ihren Lizenzschlüssel ein" |
| 16501 |
|
| 16502 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 16503 |
msgid "Deactivate" |
| 16504 |
msgstr "Deaktivieren" |
| 16505 |
|
| 16506 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 16507 |
msgid "Need help?" |
| 16508 |
msgstr "Brauchst du Hilfe?" |
| 16509 |
|
| 16510 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:36 |
| 16511 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 16512 |
msgid "Reset Settings" |
| 16513 |
msgstr "Einstellungen zurücksetzen" |
| 16514 |
|
| 16515 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 16516 |
msgid "Permalink Structure" |
| 16517 |
msgstr "Permalink-Struktur" |
| 16518 |
|
| 16519 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:39 |
| 16520 |
msgid "Reset successfully" |
| 16521 |
msgstr "Erfolgreich zurückgesetzt" |
| 16522 |
|
| 16523 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16524 |
msgid "Send orders to 100+ popular apps." |
| 16525 |
msgstr "Senden Sie Bestellungen an über 100 beliebte Apps." |
| 16526 |
|
| 16527 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16528 |
msgid "Build automated workflows that run instantly." |
| 16529 |
msgstr "Erstellen Sie automatisierte Workflows, die sofort ausgeführt werden." |
| 16530 |
|
| 16531 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16532 |
msgid "Create custom app integrations using our Custom App feature." |
| 16533 |
msgstr "Erstellen Sie benutzerdefinierte App-Integrationen mit unserer benutzerdefinierten App-Funktion." |
| 16534 |
|
| 16535 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16536 |
msgid "Keep your tools in sync automatically." |
| 16537 |
msgstr "Halten Sie Ihre Werkzeuge automatisch synchron." |
| 16538 |
|
| 16539 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16540 |
msgid "Automate Your Funnels with OttoKit" |
| 16541 |
msgstr "Automatisieren Sie Ihre Funnels mit OttoKit" |
| 16542 |
|
| 16543 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16544 |
msgid "Every order should trigger something — a Slack alert, a CRM lead, a follow-up email, or a new row in Google Sheets." |
| 16545 |
msgstr "" |
| 16546 |
"Jede Bestellung sollte etwas auslösen — eine Slack-Benachrichtigung, einen CRM-Lead, eine Follow-up-E-Mail oder eine " |
| 16547 |
"neue Zeile in Google Sheets." |
| 16548 |
|
| 16549 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16550 |
msgid "Account" |
| 16551 |
msgstr "Konto" |
| 16552 |
|
| 16553 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16554 |
msgid "Integrations & Extensions" |
| 16555 |
msgstr "Integrationen & Erweiterungen" |
| 16556 |
|
| 16557 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16558 |
msgid "Extensions" |
| 16559 |
msgstr "Erweiterungen" |
| 16560 |
|
| 16561 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16562 |
msgid "Utilities" |
| 16563 |
msgstr "Versorgungsunternehmen" |
| 16564 |
|
| 16565 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16566 |
msgid "Logs" |
| 16567 |
msgstr "Protokolle" |
| 16568 |
|
| 16569 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16570 |
msgid "WooCommerce Extensions that will elevate your online store from good to exceptional." |
| 16571 |
msgstr "WooCommerce-Erweiterungen, die Ihren Online-Shop von gut zu außergewöhnlich machen. " |
| 16572 |
|
| 16573 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16574 |
msgid "Carefully curated themes to power beautiful, fast, and conversion-focused online stores." |
| 16575 |
msgstr "Sorgfältig kuratierte Themen, um schöne, schnelle und auf Konversionen fokussierte Online-Shops zu betreiben." |
| 16576 |
|
| 16577 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16578 |
msgid "Select log" |
| 16579 |
msgstr "Protokoll auswählen" |
| 16580 |
|
| 16581 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16582 |
msgid "Downloading…" |
| 16583 |
msgstr "Wird heruntergeladen…" |
| 16584 |
|
| 16585 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16586 |
msgid "Deleting…" |
| 16587 |
msgstr "Löschen…" |
| 16588 |
|
| 16589 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16590 |
msgid "No logs found" |
| 16591 |
msgstr "Keine Protokolle gefunden" |
| 16592 |
|
| 16593 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16594 |
msgid "Log files will appear here when CartFlows generates debug logs." |
| 16595 |
msgstr "Protokolldateien werden hier angezeigt, wenn CartFlows Debug-Protokolle erstellt." |
| 16596 |
|
| 16597 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16598 |
msgid "Access Restricted" |
| 16599 |
msgstr "Zugang beschränkt" |
| 16600 |
|
| 16601 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16602 |
msgid "You do not have permission to manage CartFlows settings." |
| 16603 |
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, die CartFlows-Einstellungen zu verwalten." |
| 16604 |
|
| 16605 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16606 |
msgid "Find all the funnel analytics here" |
| 16607 |
msgstr "Finden Sie hier alle Trichteranalysen" |
| 16608 |
|
| 16609 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16610 |
msgid "Set up funnels to start tracking their performance and view analytics here." |
| 16611 |
msgstr "Richten Sie Trichter ein, um deren Leistung zu verfolgen und Analysen hier anzusehen." |
| 16612 |
|
| 16613 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16614 |
msgid "Funnel Analytics" |
| 16615 |
msgstr "Trichteranalytik" |
| 16616 |
|
| 16617 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16618 |
msgid "Discover What’s Actually Driving Your Funnel Revenue" |
| 16619 |
msgstr "Entdecken Sie, was Ihren Funnel-Umsatz tatsächlich antreibt" |
| 16620 |
|
| 16621 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16622 |
msgid "" |
| 16623 |
"See average order value, revenue per visit, and bump offer breakdowns for every funnel and step. Upgrade to CartFlows " |
| 16624 |
"Pro and make smarter decisions with real data." |
| 16625 |
msgstr "" |
| 16626 |
"Sehen Sie den durchschnittlichen Bestellwert, den Umsatz pro Besuch und die Aufschlüsselung der Zusatzangebote für " |
| 16627 |
"jeden Funnel und Schritt. Upgraden Sie auf CartFlows Pro und treffen Sie klügere Entscheidungen mit echten Daten." |
| 16628 |
|
| 16629 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16630 |
msgid "Conversions Analytics" |
| 16631 |
msgstr "Konversionsanalytik" |
| 16632 |
|
| 16633 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16634 |
msgid "Find Out Exactly Where Customers Convert and Why" |
| 16635 |
msgstr "Finden Sie genau heraus, wo Kunden konvertieren und warum" |
| 16636 |
|
| 16637 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16638 |
msgid "" |
| 16639 |
"See conversions broken down by step, product, and device — and spot every drop-off point. Upgrade to CartFlows Pro and " |
| 16640 |
"fix what’s costing you sales." |
| 16641 |
msgstr "" |
| 16642 |
"Sieh dir die Konversionen aufgeschlüsselt nach Schritt, Produkt und Gerät an – und erkenne jeden Abbruchpunkt. Upgrade " |
| 16643 |
"auf CartFlows Pro und behebe, was dich Verkäufe kostet." |
| 16644 |
|
| 16645 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16646 |
msgid "Opt-in Analytics" |
| 16647 |
msgstr "Opt-in-Analysen" |
| 16648 |
|
| 16649 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16650 |
msgid "See Which Opt-in Funnels Grow Your List Fastest" |
| 16651 |
msgstr "Sehen Sie, welche Opt-in-Funnels Ihre Liste am schnellsten wachsen lassen" |
| 16652 |
|
| 16653 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16654 |
msgid "" |
| 16655 |
"Track every form’s submissions and conversion rates side by side — and know exactly which funnels build your list most " |
| 16656 |
"effectively. Upgrade to Pro to see it all." |
| 16657 |
msgstr "" |
| 16658 |
"Verfolgen Sie die Einsendungen und Konversionsraten jedes Formulars nebeneinander – und wissen Sie genau, welche " |
| 16659 |
"Funnels Ihre Liste am effektivsten aufbauen. Upgraden Sie auf Pro, um alles zu sehen." |
| 16660 |
|
| 16661 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16662 |
msgid "vs. Previous Period" |
| 16663 |
msgstr "ggü. Vorheriger Zeitraum" |
| 16664 |
|
| 16665 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16666 |
msgid "View how visitors convert across opt-in step." |
| 16667 |
msgstr "Sehen Sie, wie Besucher sich über den Opt-in-Schritt konvertieren." |
| 16668 |
|
| 16669 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16670 |
msgid "Analytics data will appear here once your funnels start receiving traffic." |
| 16671 |
msgstr "Analysedaten werden hier angezeigt, sobald Ihre Trichter Traffic erhalten." |
| 16672 |
|
| 16673 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16674 |
msgid "There is no conversion data for the selected funnel and date range." |
| 16675 |
msgstr "Für den ausgewählten Trichter und den ausgewählten Zeitraum liegen keine Konvertierungsdaten vor." |
| 16676 |
|
| 16677 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16678 |
msgid "Select a funnel to view step conversions" |
| 16679 |
msgstr "Wählen Sie einen Trichter aus, um die Schrittumwandlungen anzuzeigen" |
| 16680 |
|
| 16681 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16682 |
msgid "See how visitors move through your funnels and convert at each step." |
| 16683 |
msgstr "Sehen Sie, wie Besucher durch Ihre Trichter navigieren und bei jedem Schritt konvertieren." |
| 16684 |
|
| 16685 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16686 |
msgid "There are no product conversion records for the selected filters." |
| 16687 |
msgstr "Für die ausgewählten Filter gibt es keine Produktumwandlungsdatensätze." |
| 16688 |
|
| 16689 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16690 |
msgid "Select a funnel to view product conversions" |
| 16691 |
msgstr "Wählen Sie einen Trichter aus, um Produktkonversionen anzuzeigen" |
| 16692 |
|
| 16693 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16694 |
msgid "Product conversion metrics for items sold through your funnels will appear here." |
| 16695 |
msgstr "Produktumrechnungsmetriken für Artikel, die über Ihre Trichter verkauft werden, erscheinen hier." |
| 16696 |
|
| 16697 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:42 |
| 16698 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 16699 |
msgid "Opt-In" |
| 16700 |
msgstr "Opt-In" |
| 16701 |
|
| 16702 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 16703 |
msgid "Back to Funnels" |
| 16704 |
msgstr "Zurück zu Funnels" |
| 16705 |
|
| 16706 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 16707 |
msgid "Choose a Funnel Template" |
| 16708 |
msgstr "Wählen Sie eine Trichtervorlage" |
| 16709 |
|
| 16710 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:43 |
| 16711 |
msgid "Store Checkout thumbnail" |
| 16712 |
msgstr "Miniaturansicht des Kassenbereichs" |
| 16713 |
|
| 16714 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 16715 |
msgid "Starter - Annual" |
| 16716 |
msgstr "Starter - Jährlich" |
| 16717 |
|
| 16718 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 16719 |
msgid "Plus - Lifetime (One Time Pay)" |
| 16720 |
msgstr "Plus - Lebenslang (Einmalige Zahlung)" |
| 16721 |
|
| 16722 |
#: admin-core/assets/build/settings-app.js:95 |
| 16723 |
msgid "Plus - Lifetime (11 x Split Pay)" |
| 16724 |
msgstr "Plus - Lebenslang (11 x Ratenzahlung)" |
| 16725 |
|
| 16726 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 16727 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 16728 |
msgid "e.g. welcome50" |
| 16729 |
msgstr "z.B. welcome50" |
| 16730 |
|
| 16731 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:7 |
| 16732 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:7 |
| 16733 |
msgid "Tip: Enter comma-separated coupon codes for multiple coupons." |
| 16734 |
msgstr "Tipp: Geben Sie durch Kommas getrennte Gutscheincodes für mehrere Gutscheine ein." |
| 16735 |
|
| 16736 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 16737 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 16738 |
msgid "Checkout Links" |
| 16739 |
msgstr "Checkout-Links" |
| 16740 |
|
| 16741 |
#: admin-legacy-core/assets/build/editor-app.js:22 |
| 16742 |
#: admin-legacy-core/assets/build/settings-app.js:22 |
| 16743 |
msgid "CartFlows just got better. Experience a faster, cleaner admin. <link>Try the new UI</link>" |
| 16744 |
msgstr "" |
| 16745 |
"CartFlows ist jetzt noch besser geworden. Erleben Sie eine schnellere, übersichtlichere Verwaltung. <link>Probieren Sie " |
| 16746 |
"die neue Benutzeroberfläche aus</link>" |
| 16747 |
|
| 16748 |
#: modules/beaver-builder/cartflows-bb-next-step/cartflows-bb-next-step.php:266 |
| 16749 |
msgctxt "Width." |
| 16750 |
msgid "Auto" |
| 16751 |
msgstr "Auto" |
| 16752 |
|
| 16753 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:463 |
| 16754 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:17 |
| 16755 |
#. translators: %d: shipping package number |
| 16756 |
#, php-format |
| 16757 |
msgctxt "shipping packages" |
| 16758 |
msgid "Shipping %d" |
| 16759 |
msgstr "Versand %d" |
| 16760 |
|
| 16761 |
#: modules/checkout/classes/layouts/class-cartflows-instant-checkout.php:463 |
| 16762 |
#: modules/checkout/templates/checkout/shipping-methods.php:17 |
| 16763 |
#. translators: %d: shipping package number |
| 16764 |
msgctxt "shipping packages" |
| 16765 |
msgid "Shipping" |
| 16766 |
msgstr "Versand" |
| 16767 |
|
| 16768 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:103 |
| 16769 |
msgctxt "flow general name" |
| 16770 |
msgid "Flows" |
| 16771 |
msgstr "Flüsse" |
| 16772 |
|
| 16773 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-flow-post-type.php:104 |
| 16774 |
msgctxt "flow singular name" |
| 16775 |
msgid "Flow" |
| 16776 |
msgstr "Fluss" |
| 16777 |
|
| 16778 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:171 |
| 16779 |
msgctxt "flow step general name" |
| 16780 |
msgid "Steps" |
| 16781 |
msgstr "Schritte" |
| 16782 |
|
| 16783 |
#: modules/flow/classes/class-cartflows-step-post-type.php:172 |
| 16784 |
msgctxt "flow step singular name" |
| 16785 |
msgid "Step" |
| 16786 |
msgstr "Schritt" |
| 16787 |
|
