PluginProbe
Chartify – WordPress Chart Plugin / 3.0.7
Chartify – WordPress Chart Plugin v3.0.7
3.8.0 3.7.9 3.7.8 3.7.7 3.7.6 3.7.5 trunk 1.0.0 3.0.0 3.0.1 3.0.2 3.0.3 3.0.4 3.0.5 3.0.6 3.0.7 3.0.8 3.0.9 3.1.0 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 All 83 releases
chart-builder / languages / chart-builder-it_IT.po

chart-builder-it_IT.po in Chartify – WordPress Chart Plugin 3.0.7, at languages/chart-builder-it_IT.po

2,461 lines 100.9 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 # Translation of Plugins - Best Chart Plugin – Chartify - Stable (latest release) in Italian
2 # This file is distributed under the same license as the Plugins - Best Chart Plugin – Chartify - Stable (latest release) package.
3 msgid ""
4 msgstr ""
5 "Project-Id-Version: Plugins - Best Chart Plugin – Chartify - Stable (latest release)\n"
6 "POT-Creation-Date: \n"
7 "PO-Revision-Date: 2023-11-14 09:13+0100\n"
8 "Last-Translator: \n"
9 "Language-Team: \n"
10 "Language: it\n"
11 "MIME-Version: 1.0\n"
12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
15 "X-Generator: Poedit 3.4\n"
16
17 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2875
18 msgid "Enable this option to make chart tooltip text italic."
19 msgstr "Abilita questa opzione per rendere in corsivo il testo del tooltip del diagramma."
20
21 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2874
22 msgid "Italic text"
23 msgstr "Testo corsivo"
24
25 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2978
26 msgid "The font size for all text within the chart legend, specified in pixels. Please note that if an invalid value is entered, it will revert to the default global font size."
27 msgstr "La dimensione del font per tutto il testo all'interno della legenda del grafico, specificata in pixel. Se si inserisce un valore non valido, verrà ripristinata la dimensione predefinita del font globale."
28
29 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2861
30 msgid "The font size for all text within the chart tooltip, specified in pixels. Please note that if an invalid value is entered, it will revert to the default global font size."
31 msgstr "La dimensione del font per tutto il testo all'interno del tooltip del grafico, specificata in pixel. Se si inserisce un valore non valido, verrà ripristinata la dimensione predefinita del font globale."
32
33 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2757
34 msgid "The position of the chart description."
35 msgstr "La posizione della descrizione del grafico."
36
37 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2756
38 msgid "Chart description position"
39 msgstr "Posizione descrizione grafico"
40
41 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4002
42 msgid "The crosshair opacity, with 0.0 being fully transparent and 1.0 fully opaque."
43 msgstr "L'opacità dei crocini, con 0.0 è completamente trasparente e 1.0 completamente pieno."
44
45 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4001
46 msgid "Crosshair opacity"
47 msgstr "Opacità dei crocini"
48
49 #: admin/class-chart-builder-admin.php:837
50 msgid ""
51 "Hurry up! \n"
52 " <a href='https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder?utm_source=dashboard&utm_medium=chart-free&utm_campaign=helloween-sale-banner' target='_blank' style='color:#ffc700;'>\n"
53 " Check it out!\n"
54 " </a>"
55 msgstr ""
56 "Affrettati! \n"
57 " <a href='https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder?utm_source=dashboard&utm_medium=chart-free&utm_campaign=helloween-sale-banner' target='_blank' style='color:#ffc700;'>\n"
58 " Guarda qui!\n"
59 " </a>"
60
61 #: admin/class-chart-builder-admin.php:824
62 msgid ""
63 "Limited Time \n"
64 " <span class='ays-chart-dicount-wrap-color-helloween' style='color:#b2ff00;'>30%</span> \n"
65 " <span>\n"
66 " SALE on\n"
67 " </span> \n"
68 " <br>\n"
69 " <span style='' class='ays-chart-helloween-bundle'>\n"
70 " <a href='https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder?utm_source=dashboard&utm_medium=chart-free&utm_campaign=helloween-sale-banner' target='_blank' class='ays-chart-dicount-wrap-color-helloween ays-chart-dicount-wrap-text-decoration-helloween' style='display:block; color:#b2ff00;margin-right:6px;'>\n"
71 " Chart Builder\n"
72 " </a>\n"
73 " </span>"
74 msgstr ""
75 "Periodo limitato \n"
76 " <span class='ays-chart-dicount-wrap-color-helloween' style='color:#b2ff00;'>30%</span> \n"
77 " <span>\n"
78 " SCONTO su\n"
79 " </span> \n"
80 " <br>\n"
81 " <span style='' class='ays-chart-helloween-bundle'>\n"
82 " <a href='https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder?utm_source=dashboard&utm_medium=chart-free&utm_campaign=helloween-sale-banner' target='_blank' class='ays-chart-dicount-wrap-color-helloween ays-chart-dicount-wrap-text-decoration-helloween' style='display:block; color:#b2ff00;margin-right:6px;'>\n"
83 " Chart Builder\n"
84 " </a>\n"
85 " </span>"
86
87 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:187
88 msgid "Both"
89 msgstr "Entrambi"
90
91 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:186
92 msgid "Horizontal"
93 msgstr "Orizzontale"
94
95 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:185
96 msgid "Vertical"
97 msgstr "Verticale"
98
99 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3980
100 msgid "The crosshair orientation, which can be 'vertical' for vertical hairs only, 'horizontal' for horizontal hairs only, or 'both' for traditional crosshairs."
101 msgstr "L'orientamento dei crocini può essere \"verticale\" per solo segni verticali, \"orizzontale\" per solo segni orizzontali, oppure entrambi per i crocini tradizionali."
102
103 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3979
104 msgid "Crosshair orientation"
105 msgstr "Orientamento dei crocini"
106
107 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:180
108 msgid "Focus and Selection"
109 msgstr "Fuoco e selezione"
110
111 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:179
112 msgid "Selection"
113 msgstr "Selezione"
114
115 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:178
116 msgid "Focus"
117 msgstr "Fuoco"
118
119 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3958
120 msgid "Choose when to display crosshairs. Crosshairs are thin vertical and horizontal lines centered on a data point in a chart."
121 msgstr "Scegli quando visualizzare i crocini. I crocini sono sottili linee verticali e orizzontali centrate su un punto di dati in un grafico."
122
123 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3957
124 msgid "Crosshair trigger"
125 msgstr "Innesco dei crocini"
126
127 #: admin/class-chart-builder-admin.php:747
128 msgid "<span><a href='https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder?utm_source=chart-free-dashboard&utm_medium=chart-sale-banner&utm_campaign=chart-sale-plugin-name' target='_blank' style='color:#ffffff; text-decoration: underline;'>Chart Builder</a></span>"
129 msgstr "<span><a href='https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder?utm_source=chart-free-dashboard&utm_medium=chart-sale-banner&utm_campaign=chart-sale-plugin-name' target='_blank' style='color:#ffffff; text-decoration: underline;'>Chart Builder</a></span>"
130
131 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:87
132 msgid "Date"
133 msgstr "Data"
134
135 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:296
136 msgid "How to create chart in one minute?"
137 msgstr "Come creare un grafico in un minuto?"
138
139 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:284
140 msgid "Please note that this video will disappear once you created 4 charts."
141 msgstr "Tieni presente che questo video scomparirà dopo che hai creato 4 grafici."
142
143 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:126
144 msgid "Unpublish"
145 msgstr "Non pubblicato"
146
147 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:124
148 msgid "Publish"
149 msgstr "Pubblica"
150
151 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1662
152 msgid "WordPress.org"
153 msgstr "WordPress.org"
154
155 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1596
156 msgid "Install Plugin"
157 msgstr "Installa il plugin"
158
159 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1593
160 msgid "Not Installed"
161 msgstr "Non installato"
162
163 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1582
164 msgid "Activate"
165 msgstr "Attiva"
166
167 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1579
168 msgid "Inactive"
169 msgstr "Inattivo"
170
171 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1571
172 msgid "Active"
173 msgstr "Attivo"
174
175 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1487
176 msgid "Create contact forms, payment forms, surveys, and many more custom forms. Build forms easily with us."
177 msgstr "Crea moduli di contatto, moduli di pagamento, sondaggi e molti altri moduli personalizzati. Costruisci facilmente i moduli con noi."
178
179 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1486
180 msgid "Choose the best WordPress form builder plugin. "
181 msgstr "Scegli il miglior plugin per la creazione di moduli per WordPress. "
182
183 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1485
184 msgid "Easy Form"
185 msgstr "Modulo facile"
186
187 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1478
188 msgid "The ChatGPT AI Assistant plugin is here to empower your WordPress website. Have your personal chatbot, content generator right on your front end and backend."
189 msgstr "Il plugin ChatGPT AI Assistant è qui per potenziare il tuo sito web WordPress. Avrai il tuo chatbot personale e il tuo generatore di contenuti direttamente sul tuo frontend e backend."
190
191 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1477
192 msgid "ChatGPT AI Assistant plugin gives you the ability to automate various tasks related to content creation and programming."
193 msgstr "Il plugin ChatGPT AI Assistant ti dà la possibilità di automatizzare vari compiti legati alla creazione di contenuti e alla programmazione."
194
195 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1476
196 msgid "AI Assistant with ChatGPT"
197 msgstr "Assistente IA con ChatGPT"
198
199 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1424
200 msgid "Build an unlimited number of quizzes and questions."
201 msgstr "Crea un numero illimitato di quiz e domande."
202
203 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1423
204 msgid "Create powerful and engaging quizzes, tests, and exams in minutes."
205 msgstr "Crea quiz, test ed esami efficaci e coinvolgenti in pochi minuti."
206
207 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1368
208 msgid "Addon installed and activated."
209 msgstr "Add-on installato e attivato."
210
211 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1368
212 msgid "Plugin installed and activated."
213 msgstr "Plugin installato e attivato."
214
215 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1356
216 msgid "Plugin installed."
217 msgstr "Plugin installato."
218
219 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1284
220 msgid "Could not install the plugin. Please download and install it manually."
221 msgstr "Impossibile installare il plugin. Scaricalo e installalo manualmente."
222
223 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1275
224 msgid "There was an error while performing your request."
225 msgstr "Si è verificato un errore durante l'esecuzione della richiesta."
226
227 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1261
228 msgid "Could not activate the addon. Please activate it on the Plugins page."
229 msgstr "Impossibile attivare l'add-on. Attivalo nella pagina dei plugin."
230
231 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1258
232 msgid "Could not activate the plugin. Please activate it on the Plugins page."
233 msgstr "Impossibile attivare il plugin. Attivalo nella pagina dei plugin."
234
235 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1252
236 msgid "Addon activated."
237 msgstr "Add-on attivato."
238
239 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1250
240 msgid "Plugin activated."
241 msgstr "Plugin attivato."
242
243 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1234
244 msgid "Plugin activation is disabled for you on this site."
245 msgstr "L'attivazione del plugin è disabilitata per te su questo sito."
246
247 #: admin/class-chart-builder-admin.php:200
248 msgid "Can't load resource."
249 msgstr "Impossibile caricare la risorsa."
250
251 #: admin/class-chart-builder-admin.php:199
252 msgid "Error"
253 msgstr "Errore"
254
255 #: admin/class-chart-builder-admin.php:198
256 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1574
257 msgid "Activated"
258 msgstr "Attivato"
259
260 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:202
261 msgid "px"
262 msgstr "px"
263
264 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:201
265 msgid "%"
266 msgstr "%"
267
268 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2743
269 msgid "The font size of the chart description."
270 msgstr "La dimensione del font per la descrizione del grafico."
271
272 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2730
273 msgid "The color of the chart description."
274 msgstr "Il colore della descrizione del grafico."
275
276 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2714
277 msgid "Specify the space between the chart title and the chart container."
278 msgstr "Specifica lo spazio tra il titolo e il contenitore del grafico."
279
280 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2692
281 msgid "The position of the chart title."
282 msgstr "La posizione del titolo del grafico."
283
284 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2678
285 msgid "The font size of the chart title."
286 msgstr "La dimensione del font per il titolo del grafico."
287
288 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2665
289 msgid "The color of the chart title."
290 msgstr "Il colore del titolo del grafico."
291
292 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2650
293 msgid "Specify the chart's distance from the bottom border. Leave blank for auto-positioning."
294 msgstr "Specifica la distanza del grafico dal bordo inferiore. Lascia vuoto per il posizionamento automatico."
295
296 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2637
297 msgid "Specify the chart's distance from the top border. Leave blank for auto-positioning."
298 msgstr "Specifica la distanza del grafico dal bordo superiore. Lascia vuoto per il posizionamento automatico."
299
300 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2624
301 msgid "Specify the chart's distance from the right border. Leave blank for auto-positioning."
302 msgstr "Specifica la distanza del grafico dal bordo destro. Lascia vuoto per il posizionamento automatico."
303
304 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2611
305 msgid "Specify the chart's distance from the left border. Leave blank for auto-positioning."
306 msgstr "Specifica la distanza del grafico dal bordo sinistro. Lascia vuoto per il posizionamento automatico."
307
308 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2598
309 msgid "The border color of the chart area."
310 msgstr "Il colore del bordo dell'area del grafico."
311
312 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2585
313 msgid "The border width of the chart area."
314 msgstr "Lo spessore del bordo dell'area del grafico."
315
316 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2572
317 msgid "The background color of the chart area."
318 msgstr "Il colore di sfondo dell'area del grafico."
319
320 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2557
321 msgid "The border color of the chart container."
322 msgstr "Il colore del bordo del contenitore del grafico."
323
324 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2544
325 msgid "The width of the chart container border."
326 msgstr "Lo spessore del bordo del contenitore del grafico."
327
328 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2531
329 msgid "The background color of the chart container."
330 msgstr "Il colore di sfondo del contenitore del grafico."
331
332 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2517
333 msgid "The font size of all text in the chart, in pixels. You can override this using other font size options for specific chart elements."
334 msgstr "La dimensione del font per tutto il testo all'interno del grafico. La puoi sovrascrivere utilizzando le opzioni per la dimensione font per altri specifici elementi del grafico."
335
336 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2494
337 msgid "The height of the chart container, in pixels."
338 msgstr "L'altezza del contenitore del grafico in pixel."
339
340 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2478
341 msgid "Tick this option to keep the chart's width fixed at 100%, no matter what is set for the Width option. This makes the chart more responsive."
342 msgstr "Seleziona questa opzione per mantenere la larghezza del grafico fissa al 100%, indipendentemente dall'impostazione dell'opzione larghezza. Questo rende il grafico più reattivo."
343
344 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2455
345 msgid "The width of the chart container, in percents."
346 msgstr "La larghezza del contenitore del grafico in percentuale."
347
348 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2649
349 msgid "Bottom Margin"
350 msgstr "Margine inferiore"
351
352 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2636
353 msgid "Top Margin"
354 msgstr "Margine superiore"
355
356 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2623
357 msgid "Right Margin"
358 msgstr "Margine destro"
359
360 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2610
361 msgid "Left Margin"
362 msgstr "Margine sinistro"
363
364 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2477
365 msgid "Responsive Width"
366 msgstr "Larghezza responsive"
367
368 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2556
369 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2597
370 msgid "Border Color"
371 msgstr "Colore bordo"
372
373 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2543
374 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2584
375 msgid "Border Width"
376 msgstr "Spessore bordo"
377
378 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2567
379 msgid "Chart Area"
380 msgstr "Area grafico"
381
382 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2530
383 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2571
384 msgid "Background Color"
385 msgstr "Colore sfondo"
386
387 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:426
388 msgid ""
389 "We're sure that you'll love our Chartify plugin, but, if for some reason, you're not\n"
390 " satisfied in the first 30 days of using our product, there is a money-back guarantee and\n"
391 " we'll issue a refund."
392 msgstr ""
393 "Siamo sicuri che il nostro plugin Chartify ti piacerà, ma se per qualche motivo non sei soddisfatto nei primi 30 giorni di utilizzo del nostro prodotto, c'è una garanzia di rimborso.\n"
394 " soddisfatti nei primi 30 giorni di utilizzo del nostro prodotto, c'è una garanzia di rimborso e\n"
395 " e vi rimborseremo."
396
397 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:424
398 msgid "30 day money back guarantee !!!"
399 msgstr "30 giorni di garanzia di rimborso!!!"
400
401 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:391
402 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:394
403 msgid "Source - File"
404 msgstr "Sorgente - File"
405
406 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:341
407 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:344
408 msgid "Word Tree Chart"
409 msgstr "Grafico ad albero di parole"
410
411 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:331
412 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:334
413 msgid "Treemap Chart"
414 msgstr "Grafico mappa ad albero"
415
416 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:321
417 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:324
418 msgid "Sankey Chart"
419 msgstr "Grafico di Sankey"
420
421 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:291
422 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:294
423 msgid "Timeline Chart"
424 msgstr "Grafico timeline"
425
426 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:50
427 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:63
428 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:406
429 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:412
430 msgid "(ONE-TIME PAYMENT)"
431 msgstr "(PAGAMENTO UNICO)"
432
433 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:468
434 msgid "Timeline"
435 msgstr "Timeline"
436
437 #: admin/class-chart-builder-admin.php:801 chart-builder.php:139
438 msgid "One-time payment"
439 msgstr "Pagamento unico"
440
441 #: admin/class-chart-builder-admin.php:777
442 msgid "Offer ends in:"
443 msgstr "L'offerta scade in:"
444
445 #: admin/class-chart-builder-admin.php:756
446 msgid "30 Days Money Back Guarantee"
447 msgstr "30 giorni di garanzia di rimborso"
448
449 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3401
450 msgid "The approximate number of horizontal gridlines inside the chart area. If you specify a positive number for gridlines count, it will be used to compute the min spacing between gridlines. You can specify a value of 1 to only draw one gridline, or 0 to draw no gridlines. Specify -1, which is the default, to automatically compute the number of gridlines based on other options. Note: This option will not work with 'Rotate vertical' option."
451 msgstr "Il numero approssimativo di linee orizzontali della griglia all'interno dell'area del grafico. Se si specifica un numero positivo per il conteggio delle linee di griglia, questo verrà utilizzato per calcolare la distanza minima tra le linee di griglia. È possibile specificare un valore pari a 1 per disegnare una sola linea di griglia o 0 per non disegnare alcuna linea di griglia. Specificando -1, valore predefinito, si calcola automaticamente il numero di linee di griglia in base alle altre opzioni. Nota: questa opzione non funziona con l'opzione \"Ruota verticale\"."
452
453 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3209
454 msgid "The approximate number of vertical gridlines inside the chart area. If you specify a positive number for gridlines count, it will be used to compute the min spacing between gridlines. You can specify a value of 1 to only draw one gridline, or 0 to draw no gridlines. Specify -1, which is the default, to automatically compute the number of gridlines based on other options. Note: This option will not work with 'Rotate vertical' option."
455 msgstr "Il numero approssimativo di linee verticali della griglia all'interno dell'area del grafico. Se si specifica un numero positivo per il conteggio delle linee di griglia, questo verrà utilizzato per calcolare la distanza minima tra le linee di griglia. È possibile specificare un valore pari a 1 per disegnare una sola linea di griglia o 0 per non disegnare alcuna linea di griglia. Specificando -1, valore predefinito, si calcola automaticamente il numero di linee di griglia in base alle altre opzioni. Nota: questa opzione non funziona con l'opzione \"Ruota verticale\"."
456
457 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3208
458 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3400
459 msgid "Gridlines count"
460 msgstr "Conteggio linee griglia"
461
462 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2713
463 msgid "Chart title gap"
464 msgstr "Spaziatura titolo del grafico"
465
466 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3196
467 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3388
468 msgid "The minimum value of the axis."
469 msgstr "Il valore minimo degli assi."
470
471 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3195
472 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3387
473 msgid "Min value"
474 msgstr "Valore minimo"
475
476 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3183
477 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3375
478 msgid "The maximum value of the axis."
479 msgstr "Il valore massimo degli assi."
480
481 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3182
482 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3374
483 msgid "Max value"
484 msgstr "Valore massimo"
485
486 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3271
487 msgid "The font size of the vertical axis label."
488 msgstr "La dimensione del font per l'etichetta dell'asse verticale."
489
490 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3044
491 msgid "The font size of the horizontal axis label."
492 msgstr "La dimensione del font per l'etichetta dell'asse orizzontale."
493
494 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3043
495 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3270
496 msgid "Label font size"
497 msgstr "Dimensione font etichetta"
498
499 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3030
500 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3257
501 msgid "Axis label"
502 msgstr "Etichetta asse"
503
504 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2357
505 msgid "If you disable the toggle, the Chart description will not be displayed on the Front-end. By default, the toggle is enabled."
506 msgstr "Se disabiliti il commutatore, la descrizione del grafico non verrà visualizzata nel frontend. Per impostazione predefinita il commutatore è abilitato."
507
508 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2356
509 msgid "Show chart description"
510 msgstr "Mostra la descrizione del grafico"
511
512 #: admin/class-chart-builder-admin.php:177
513 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:62
514 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:257
515 msgid "Select author"
516 msgstr "Seleziona autore"
517
518 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:654
519 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:351
520 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:354
521 msgid "3D Pie Chart"
522 msgstr "Grafico a torta 3D"
523
524 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:623
525 msgid "Word Tree"
526 msgstr "Albero di parole"
527
528 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:592
529 msgid "Treemap"
530 msgstr "Mappa ad albero"
531
532 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:561
533 msgid "Sankey Diagram"
534 msgstr "Diagramma di Sankey"
535
536 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:530
537 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:311
538 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:314
539 msgid "Gantt Chart"
540 msgstr "Grafico di Gantt"
541
542 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:499
543 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:301
544 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:304
545 msgid "Candlestick Chart"
546 msgstr "Grafico a candele"
547
548 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:437
549 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:281
550 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:284
551 msgid "Table Chart"
552 msgstr "Grafico a tabella"
553
554 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:406
555 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:271
556 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:274
557 msgid "Scatter Chart"
558 msgstr "Grafico a dispersione"
559
560 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:375
561 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:261
562 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:264
563 msgid "Bubble Chart"
564 msgstr "Grafico a bolle"
565
566 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:344
567 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:251
568 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:254
569 msgid "Stepped Area Chart"
570 msgstr "Grafico ad area a gradini"
571
572 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:313
573 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:241
574 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:244
575 msgid "Combo Chart"
576 msgstr "Grafico combinato"
577
578 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4054
579 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4174
580 msgid "Population"
581 msgstr "Popolazione"
582
583 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4053
584 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4173
585 msgid "Country"
586 msgstr "Paese"
587
588 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2389
589 msgid "If checked, maximizes the area of the chart."
590 msgstr "Se è selezionato ingrandisce l'area del grafico."
591
592 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2388
593 msgid "Maximized view"
594 msgstr "Vista ingrandita"
595
596 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:197
597 msgid "Long"
598 msgstr "Lungo"
599
600 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:196
601 msgid "Short"
602 msgstr "Breve"
603
604 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:194
605 msgid "Currency"
606 msgstr "Valuta"
607
608 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:193
609 msgid "Scientific"
610 msgstr "Scientifico"
611
612 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:192
613 msgid "Decimal"
614 msgstr "Decimali"
615
616 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3152
617 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3344
618 msgid "%sLong:%s Displays numbers as full words (e.g., 8 million)"
619 msgstr "%sLungo:%s visualizza i numeri come parole intere (ad esempio, 8 milioni)."
620
621 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3151
622 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3343
623 msgid "%sShort:%s Displays abbreviated numbers (e.g., 8M)"
624 msgstr "%sBreve:%s visualizza i numeri abbreviati (ad esempio, 8M)"
625
626 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3150
627 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3342
628 msgid "%sPercent:%s Displays numbers as percentages (e.g., 800,000,000%%)"
629 msgstr "%sPercentuale:%s visualizza i numeri come percentuali (ad esempio, 800.000.000%%)"
630
631 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3149
632 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3341
633 msgid "%sCurrency:%s Displays numbers in the local currency (e.g., $8,000,000.00)"
634 msgstr "%sValuta:%s visualizza i numeri nella valuta locale (ad esempio, €8.000.000,00)."
635
636 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3148
637 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3340
638 msgid "%sScientific:%s Displays numbers in scientific notation (e.g., 8e6)"
639 msgstr "%sScientifico:%s visualizza i numeri con notazioni scientifiche (ad esempio, 8e6)"
640
641 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3147
642 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3339
643 msgid "%sDecimal:%s Displays numbers with thousands separators (e.g., 8,000,000)"
644 msgstr "%sDecimali:%s visualizza i numeri con separatori di migliaia (ad esempio, 8.000.000)."
645
646 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3146
647 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3338
648 msgid "%sNone%s Displays numbers with no formatting (e.g., 8000000)"
649 msgstr "%sNessuno%s visualizza i numeri senza formattazione (ad esempio, 8000000)"
650
651 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3145
652 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3337
653 msgid "A format string for numeric axis labels. You can choose any of the following:"
654 msgstr "Una stringa di formato per le etichette degli assi numerici. Puoi scegliere uno dei seguenti formati:"
655
656 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3142
657 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3334
658 msgid "Format"
659 msgstr "Formato"
660
661 #: admin/class-chart-builder-admin.php:309
662 #: admin/class-chart-builder-admin.php:310
663 msgid "All Charts"
664 msgstr "Tutti i grafici"
665
666 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3942
667 msgid "Enable the option, if you want to change the direction of the chart from horizontal to vertical."
668 msgstr "Abilita l'opzione se vuoi cambiare la direzione del grafico da orizzontale a verticale."
669
670 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3941
671 msgid "Rotate Vertical"
672 msgstr "Ruota verticale"
673
674 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2373
675 msgid "Decide if the chart shows events based on user actions or responds to user interaction. If not, the chart won't generate 'select' or similar interaction-based events (but will generate ready or error events), and won't show hovertext or change based on user input."
676 msgstr "Stabilisci se il grafico mostra eventi basati sulle azioni dell'utente o se risponde all'interazione dell'utente. In caso contrario, il grafico non genererà eventi di tipo 'select' o simili basati sull'interazione (ma genererà eventi di tipo 'ready' o 'error'), non mostrerà l'hovertext e non cambierà in base all'input dell'utente."
677
678 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2372
679 msgid "Enable interactivity"
680 msgstr "Abilita l'interattività"
681
682 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3811
683 msgid "%sPercentage:%s Set the width of the bars in percentage."
684 msgstr "%sPercentuale:%s imposta la larghezza delle barre in percentuali."
685
686 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3810
687 msgid "%sPixels:%s Set the width of the bars in pixels."
688 msgstr "%sPixel:%s imposta la larghezza delle barre in pixel."
689
690 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3809
691 msgid "The width of the bars, specified in either of these formats:"
692 msgstr "La larghezza delle barre, specificata in uno di questi formati:"
693
694 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3806
695 msgid "Bars width"
696 msgstr "Larghezza barre"
697
698 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4128
699 msgid "The color to use for the text of this slice."
700 msgstr "Il colore da usare per il testo di questa fetta."
701
702 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4226
703 msgid "Tick this option to have the series shown in the legend, otherwise it won`t be shown. If you don't want any of the labels to be shown in the legend, change the 'Legend position' option to 'Omit the legend' to entirely hide the legend ."
704 msgstr "Seleziona questa opzione per visualizzare la serie nella legenda, altrimenti non verrà visualizzata. Se non desideri che nessuna delle etichette sia visualizzata nella legenda, modifica l'opzione \"Posizione legenda\" in \"Omettere la legenda\" per nascondere completamente la legenda."
705
706 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4225
707 msgid "Visible in legend"
708 msgstr "Visibile nella legenda"
709
710 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4109
711 msgid "How far to separate the slice from the rest of the pie, from 0.0 (not at all) to 1.0 (the chart's radius)."
712 msgstr "Quanto separare la fetta dal resto della torta, da 0,0 (per niente) a 1,0 (il raggio del grafico)."
713
714 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4108
715 msgid "Offset"
716 msgstr "Offset"
717
718 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4091
719 msgid "The color to use for this slice."
720 msgstr "Il colore da usare per questa fetta."
721
722 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4257
723 msgid "Series settings"
724 msgstr "Impostazioni serie"
725
726 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4155
727 msgid "Slices settings"
728 msgstr "Impostazioni fette"
729
730 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4090
731 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4210
732 msgid "Color"
733 msgstr "Colore"
734
735 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3929
736 msgid "Diameter of displayed points in pixels. Use zero to hide all points."
737 msgstr "Diametro dei punti visualizzati in pixel. Inserisci zero per nascondere tutti i punti."
738
739 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3928
740 msgid "Point size"
741 msgstr "Dimensione punto"
742
743 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:174
744 msgid "Polygon"
745 msgstr "Poligono"
746
747 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:173
748 msgid "Star"
749 msgstr "Stella"
750
751 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:172
752 msgid "Diamond"
753 msgstr "Diamante"
754
755 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:171
756 msgid "Square"
757 msgstr "Quadrato"
758
759 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:170
760 msgid "Triangle"
761 msgstr "Triangolo"
762
763 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:169
764 msgid "Circle"
765 msgstr "Cerchio"
766
767 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3907
768 msgid "The shape of individual data elements: 'Circle', 'Triangle', 'Square', 'Diamond', 'Star', or 'Polygon'."
769 msgstr "La forma dei singoli elementi dei dati: \"Cerchio\", \"Triangolo\", \"Quadrato\", \"Diamante\", \"Stella\" o \"Poligono\"."
770
771 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3906
772 msgid "Point shape"
773 msgstr "Forma punto"
774
775 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:165
776 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:191
777 msgid "None"
778 msgstr "Nessuno"
779
780 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:164
781 msgid "Auto"
782 msgstr "Auto"
783
784 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:163
785 msgid "Series"
786 msgstr "Serie"
787
788 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:162
789 msgid "Category"
790 msgstr "Categoria"
791
792 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3875
793 msgid "%sNone:%s Show only one tooltip per selection."
794 msgstr "%sNessuno:%s mostra solo un tooltip per selezione."
795
796 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3874
797 msgid "%sAuto:%s Group selected data by row titles, if they have the same titles or by column titles"
798 msgstr "%sAuto:%s raggruppa i dati selezionati in base ai titoli delle righe, se hanno lo stesso titolo, o in base ai titoli delle colonne."
799
800 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3873
801 msgid "%sSeries:%s Group selected data by column titles."
802 msgstr "%sSerie:%s raggruppa i dati selezionati in base ai titoli delle colonne."
803
804 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3872
805 msgid "%sCategory:%s Group selected data by row titles."
806 msgstr "%sCategoria:%s raggruppa i dati selezionati in base ai titoli delle righe."
807
808 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3871
809 msgid "How multiple data selections are rolled up into tooltips:"
810 msgstr "Come le selezioni di dati multipli vengono raggruppate nei tooltip:"
811
812 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3868
813 msgid "Multiple data format"
814 msgstr "Formato dati multipli"
815
816 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3853
817 msgid "When enabled, you may select multiple data points at once. To remove a data point from selection, click on it again. Note: This option works only when 'Tooltip trigger' option is set to 'When selected'."
818 msgstr "Quando è abilitata, è possibile selezionare più punti di dati contemporaneamente. Per rimuovere un punto di dati dalla selezione, fai nuovamente clic su di esso. Nota: questa opzione funziona solo quando l'opzione \"Innesco tooltip\" è impostata su \"Quando selezionato\"."
819
820 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3852
821 msgid "Multiple data selection"
822 msgstr "Selezione dati multipli"
823
824 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3733
825 msgid "Color for the combination slice that holds all slices below chart data grouping limit."
826 msgstr "Colore per la fetta combinata che contiene tutte le fette al di sotto del limite di raggruppamento dei dati del grafico."
827
828 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3732
829 msgid "Chart Data Grouping Color"
830 msgstr "Colore raggruppamento dati del grafico"
831
832 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3720
833 msgid "A label for the combination slice that holds all slices below chart data grouping limit."
834 msgstr "Un'etichetta per la fetta combinata che contiene tutte le fette al di sotto del limite di raggruppamento dei dati del grafico."
835
836 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3719
837 msgid "Chart Data Grouping Label"
838 msgstr "Etichetta raggruppamento dati del grafico"
839
840 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3707
841 msgid "The percentage value of the pie, below which a slice will not show individually. All slices that have not passed this value will be combined to a single 'Other' slice, whose size is the sum of all their sizes. Default is not to show individually any slice which is smaller than half a degree."
842 msgstr "Il valore percentuale della torta, al di sotto del quale una fetta non verrà visualizzata individualmente. Tutte le fette che non hanno superato questo valore saranno combinate in un'unica fetta \"Altro\", la cui dimensione è la somma di tutte le loro dimensioni. L'impostazione predefinita è di non mostrare individualmente le fette più piccole di mezzo grado."
843
844 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3706
845 msgid "Chart Data Grouping Limit"
846 msgstr "Limite raggruppamento dati del grafico"
847
848 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:158
849 msgid "Ease in and out"
850 msgstr "Entrata e uscita graduali"
851
852 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:157
853 msgid "Ease out"
854 msgstr "Uscita graduale"
855
856 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:156
857 msgid "Ease in"
858 msgstr "Entrata graduale"
859
860 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:155
861 msgid "Linear"
862 msgstr "Lineare"
863
864 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3496
865 msgid "%sEase in and out:%s Start slow, speed up, then slow down."
866 msgstr "%sEntrata e uscita graduale:%s inizia lentamente, accelera e poi rallenta."
867
868 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3495
869 msgid "%sEase out:%s Start fast and slow down."
870 msgstr "%sUscita graduale:%s inizia rapido e poi decelera."
871
872 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3494
873 msgid "%sEase in:%s Start slow and speed up."
874 msgstr "%sEntrata graduale:%s inizia lentamente, e poi accelera."
875
876 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3493
877 msgid "%sLinear:%s Constant speed."
878 msgstr "%sLineare:%s velocità costante."
879
880 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3492
881 msgid "The easing function applied to the chart animation. The following options are available:"
882 msgstr "La funzione di gradualità applicata all'animazione del grafico. Sono disponibili le seguenti opzioni:"
883
884 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3489
885 msgid "Animation easing"
886 msgstr "Gradualità animazione"
887
888 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3474
889 msgid "Determine if the chart will animate on the window load. If checked, the chart will start at the baseline and animate to its final state, else it will animate on size or data change."
890 msgstr "Stabilisci se il grafico si animerà al caricamento della finestra. Se l'opzione è selezionata, il grafico partirà dalla linea di base e si animerà fino allo stato finale, altrimenti si animerà al variare delle dimensioni o dei dati."
891
892 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3473
893 msgid "Animation startup"
894 msgstr "Inizio animazione"
895
896 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3444
897 msgid "Enable chart animation."
898 msgstr "Abilita l'animazione del grafico"
899
900 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3461
901 msgid "The duration of the chart animation, in milliseconds."
902 msgstr "La durata dell'animazione del grafico in millisecondi."
903
904 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3460
905 msgid "Animation duration"
906 msgstr "Durata animazione"
907
908 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3443
909 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3530
910 msgid "Chart animation"
911 msgstr "Animazione del grafico"
912
913 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:150
914 msgid "Right"
915 msgstr "Destra"
916
917 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:149
918 msgid "Left"
919 msgstr "Sinistra"
920
921 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2691
922 msgid "Chart title position"
923 msgstr "Posizione titolo del grafico"
924
925 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3840
926 msgid "Data line width in pixels. Set 0 for hiding all the lines and show only the point."
927 msgstr "Spessore linea dati in pixel. Imposta 0 per nascondere tutte le linee e mostrare solo i punti."
928
929 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3839
930 msgid "Chart line width"
931 msgstr "Spessore linea grafico"
932
933 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:68
934 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:263
935 msgid "Clear filters"
936 msgstr "Pulisci filtri"
937
938 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:67
939 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:262
940 msgid "Filter"
941 msgstr "Filtro"
942
943 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:51
944 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:246
945 msgid "Select Type"
946 msgstr "Seleziona tipo"
947
948 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:73
949 msgid "Search"
950 msgstr "Cerca"
951
952 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:119
953 msgid "Labeled"
954 msgstr "Etichettato"
955
956 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3108
957 msgid "By choosing true the text will be slanted. In false it will be horizontal. In Automatic based on the size, it will be displayed either in horizontal or slanted. Note: This option only works, if 'Text position' option is set to 'Outside the chart'"
958 msgstr "Scegliendo vero, il testo sarà inclinato. In falso sarà orizzontale. In automatico, in base alle dimensioni, il testo verrà visualizzato in orizzontale o inclinato. Nota: questa opzione funziona solo se l'opzione \"Posizione del testo\" è impostata su \"Fuori dal grafico\"."
959
960 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2848
961 msgid "The color of the tooltip text."
962 msgstr "Il colore del testo del tooltip."
963
964 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2847
965 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4127
966 msgid "Text color"
967 msgstr "Colore testo"
968
969 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:145
970 msgid "False"
971 msgstr "Falso"
972
973 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:144
974 msgid "True"
975 msgstr "Vero"
976
977 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:143
978 msgid "Automatic"
979 msgstr "Automatico"
980
981 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3322
982 msgid "The color of the vertical axis text."
983 msgstr "Il colore del testo dell'asse verticale del grafico."
984
985 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3130
986 msgid "The slanted text angle will define the angle. It will tilt in between -90 from 90 (except 0)."
987 msgstr "The slanted text angle will define the angle. It will tilt in between -90 from 90 (except 0)."
988
989 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3129
990 msgid "Slanted text angle"
991 msgstr "Angolo del testo inclinato"
992
993 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3107
994 msgid "Slanted text"
995 msgstr "Testo inclinato"
996
997 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3095
998 msgid "The color of the horizontal axis text."
999 msgstr "Il colore del testo dell'asse orizzontale del grafico."
1000
1001 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3094
1002 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3321
1003 msgid "Axis text color"
1004 msgstr "Colore testo asse"
1005
1006 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3306
1007 msgid "The direction in which the values along the vertical axis grow. By default, low values are on the bottom of the chart."
1008 msgstr "La direzione di crescita dei valori lungo l'asse verticale. Per impostazione predefinita, i valori bassi si trovano nella parte inferiore del grafico."
1009
1010 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3079
1011 msgid "The direction in which the values grow along the horizontal axis. By default, low values are on the left of the chart."
1012 msgstr "La direzione di crescita dei valori lungo l'asse orizzontale. Per impostazione predefinita, i valori bassi si trovano nella parte sinistra del grafico."
1013
1014 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3078
1015 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3305
1016 msgid "Reverse Direction"
1017 msgstr "Inverti direzione"
1018
1019 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:139
1020 msgid "Hide"
1021 msgstr "Nascondi"
1022
1023 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:138
1024 msgid "Outside the chart"
1025 msgstr "Fuori dal grafico"
1026
1027 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:118
1028 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:137
1029 msgid "Inside the chart"
1030 msgstr "Dentro al grafico"
1031
1032 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3284
1033 msgid "Position of the vertical axis text, relative to the chart area."
1034 msgstr "Posizione del testo dell'asse verticale relativo all'area del grafico."
1035
1036 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3057
1037 msgid "Position of the horizontal axis text, relative to the chart area."
1038 msgstr "Posizione del testo dell'asse orizzontale relativo all'area del grafico."
1039
1040 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3056
1041 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3283
1042 msgid "Text position"
1043 msgstr "Posizione testo"
1044
1045 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3415
1046 msgid "Vertical Axis Settings"
1047 msgstr "Impostazioni asse verticale"
1048
1049 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3258
1050 msgid "The title of the vertical axis"
1051 msgstr "Il titolo dell'asse verticale"
1052
1053 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3223
1054 msgid "Horizontal Axis Settings"
1055 msgstr "Impostazioni asse orizzontale"
1056
1057 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3031
1058 msgid "The title of the horizontal axis"
1059 msgstr "Il titolo dell'asse orizzontale"
1060
1061 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2341
1062 msgid "If you disable the toggle, the Chart title will not be displayed on the Front-end. By default, the toggle is enabled."
1063 msgstr "Se disabiliti il commutatore, il titolo del grafico non verrà visualizzato nel frontend. Per impostazione predefinita il commutatore è abilitato."
1064
1065 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2340
1066 msgid "Show chart title"
1067 msgstr "Mostra il titolo del grafico"
1068
1069 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3794
1070 msgid "The transparency of data points, with 1.0 being completely opaque and 0.0 fully transparent. In bar and column charts, this refers to the visible data: rectangles. In charts where selecting data creates a dot, such as the line chart, this refers to the circles that appear upon hover or selection."
1071 msgstr "La trasparenza dei punti di dati, con 1,0 completamente opaco e 0,0 completamente trasparente. Nei grafici a barre e a colonne, si riferisce ai dati visibili: rettangoli. Nei grafici in cui la selezione dei dati crea un punto, come il grafico a linee, si riferisce ai cerchi che appaiono al passaggio del mouse o alla selezione."
1072
1073 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3793
1074 msgid "Opacity"
1075 msgstr "Opacità"
1076
1077 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2332
1078 msgid "Select User"
1079 msgstr "Seleziona utente"
1080
1081 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2325
1082 msgid "You can change the author who created the current chart to your preferred one. You need to write the User ID here. Please note, that in case you write an ID, by which there are no users found, the changes will not be applied and the previous author will remain the same."
1083 msgstr "Puoi modificare l'autore che ha creato il grafico corrente con quello che preferisci. Occorre che inserisci qui l'ID utente. Nota che se inserisci un ID per il quale non è stato trovato alcun utente, le modifiche non verranno applicate e l'autore precedente rimarrà lo stesso."
1084
1085 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2324
1086 msgid "Change the author of the current chart"
1087 msgstr "Cambia l'autore del grafico attuale"
1088
1089 #: admin/class-chart-builder-admin.php:179
1090 msgid "Searching..."
1091 msgstr "Cercando…"
1092
1093 #: admin/class-chart-builder-admin.php:178
1094 msgid "Please enter 1 or more characters"
1095 msgstr "Inserisci 1 o più caratteri"
1096
1097 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3684
1098 msgid "Slice tooltip text"
1099 msgstr "Testo tooltip fetta"
1100
1101 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3650
1102 msgid "The color of the slice borders."
1103 msgstr "Il colore dei bordi delle fette."
1104
1105 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3621
1106 msgid "The angle, in degrees, to rotate the chart by. The default of 0 will orient the leftmost edge of the first slice directly up."
1107 msgstr "L'angolo, in gradi, di cui ruotare il grafico. Il valore predefinito di 0 orienta il bordo più a sinistra della prima fetta direttamente verso l'alto."
1108
1109 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2965
1110 msgid "Choose the font color for the chart legend."
1111 msgstr "Scegli il colore del font per la legenda del grafico."
1112
1113 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2312
1114 msgid "Set the chart description"
1115 msgstr "Imposta la descrizione del grafico"
1116
1117 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:132
1118 msgid "Name"
1119 msgstr "Nome"
1120
1121 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:131
1122 msgid "Quantitative value"
1123 msgstr "Valore quantitativo"
1124
1125 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:130
1126 msgid "Percentage"
1127 msgstr "Percentuale"
1128
1129 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3663
1130 msgid "Choose the content of the text to be displayed on the pie slice."
1131 msgstr "Scegli il contenuto del testo da visualizzare nella fetta di torta."
1132
1133 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3662
1134 msgid "Slice text"
1135 msgstr "Testo fetta"
1136
1137 #: admin/class-chart-builder-admin.php:872
1138 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1072
1139 msgid "Buy Now !"
1140 msgstr "Acquista ora!"
1141
1142 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1031
1143 msgid "Hurry up! <a href='https://ays-pro.com/silver-bundle' target='_blank'>Check it out!</a>"
1144 msgstr "Affrettati! <a href='https://ays-pro.com/silver-bundle' target='_blank'>Guarda qui!</a>"
1145
1146 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1025
1147 msgid "Limited Time <span style='color:#E85011;'>50%</span> SALE on <br><span><a href='https://ays-pro.com/silver-bundle' target='_blank' style='color:#E85011; text-decoration: underline;'>Silver Bundle</a></span> (Quiz + Chart + Form)!"
1148 msgstr "Periodo limitato <span style='color:#E85011;'>50%</span> SCONTO su <br><span><a href='https://ays-pro.com/silver-bundle' target='_blank' style='color:#E85011; text-decoration: underline;'>Silver Bundle</a></span> (Quiz + Chart + Form)!"
1149
1150 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:105
1151 msgid "Value & Percent"
1152 msgstr "Valore e percentuale"
1153
1154 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:104
1155 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:195
1156 msgid "Percent"
1157 msgstr "Percentuale"
1158
1159 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:103
1160 msgid "Value"
1161 msgstr "Valore"
1162
1163 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3685
1164 msgid "Choose how to display the text in the chart tooltip."
1165 msgstr "Scegli come visualizzare il testo nel tooltip del grafico."
1166
1167 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:93
1168 msgid "The number of times all the users passed all the quizzes for the last 7 days (PRO)"
1169 msgstr "Il numero di volte in cui tutti gli utenti hanno superato tutti i quiz negli ultimi 7 giorni (PRO)"
1170
1171 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:92
1172 msgid "The answers count of the chosen quiz/question category (PRO)"
1173 msgstr "Il conteggio delle risposte per ogni domanda del quiz o categoria scelta (PRO)"
1174
1175 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:91
1176 msgid "The answers count for each question of the chosen quiz (PRO)"
1177 msgstr "Il conteggio delle risposte per ogni domanda del quiz scelto (PRO)"
1178
1179 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:90
1180 msgid "The count of the logged-in users and guests for the last 7 days (PRO)"
1181 msgstr "Il conteggio degli utenti e degli ospiti connessi negli ultimi 7 giorni (PRO)"
1182
1183 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:89
1184 msgid "The number of people based on the particular Interval score (PRO)"
1185 msgstr "Il numero di persone in base al particolare intervallo di punteggio (PRO)"
1186
1187 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:88
1188 msgid "The number of people who got the particular score (PRO)"
1189 msgstr "Il numero di persone che ha ottenuto un particolare punteggio (PRO)"
1190
1191 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:87
1192 msgid "The number of times the user passed the chosen category quizzes (PRO)"
1193 msgstr "Il numero di volte in cui l'utente ha superato i quiz di una specifica categoria (PRO)"
1194
1195 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:86
1196 msgid "The average scores of current user of the quizzes for each quiz category (PRO)"
1197 msgstr "I punteggi medi degli utenti attuali dei quiz per ogni categoria di quiz (PRO)"
1198
1199 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:85
1200 msgid "The current user's scores of the chosen quiz (PRO)"
1201 msgstr "I punteggi dell'utente attuale del quiz scelto (PRO)"
1202
1203 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:83
1204 msgid "The average score of current user of each quiz"
1205 msgstr "Il punteggio medio dell'utente attuale di ogni quiz"
1206
1207 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3634
1208 msgid "If this option is enabled, the pie slices will be drawn counterclockwise."
1209 msgstr "Se questa opzione è selezionata le fette di torta verranno disegnate in senso antiorario."
1210
1211 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3633
1212 msgid "Reverse Categories"
1213 msgstr "Inverti categorie"
1214
1215 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:282
1216 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:231
1217 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:234
1218 msgid "Gauge Chart"
1219 msgstr "Grafico di misurazione"
1220
1221 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:251
1222 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:221
1223 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:224
1224 msgid "Area Chart"
1225 msgstr "Grafico ad aree"
1226
1227 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2964
1228 msgid "Font Color"
1229 msgstr "Colore font"
1230
1231 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2725
1232 msgid "Description"
1233 msgstr "Descrizione"
1234
1235 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1947
1236 msgid "Choose the format of the file you are going to import."
1237 msgstr "Scegli il formato di file che vuoi importare."
1238
1239 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1943
1240 msgid "Choose what kind of data would you like to upload."
1241 msgstr "Scegli che tipo di dati che vuoi caricare."
1242
1243 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2742
1244 msgid "Chart description font size"
1245 msgstr "Dimensione font descrizione grafico"
1246
1247 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2729
1248 msgid "Chart description color"
1249 msgstr "Colore descrizione grafico"
1250
1251 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2677
1252 msgid "Chart title font size"
1253 msgstr "Dimensione font titolo del grafico"
1254
1255 #: admin/class-chart-builder-admin.php:197
1256 msgid "Sorry, minimum count of columns should be 1"
1257 msgstr "Il minimo numero di colonne dovrebbe essere 1"
1258
1259 #: admin/class-chart-builder-admin.php:196
1260 msgid "Sorry, minimum count of rows should be 1"
1261 msgstr "Il minimo numero di righe dovrebbe essere 1"
1262
1263 #: admin/class-chart-builder-admin.php:195
1264 msgid "Are you sure you want to delete the column?"
1265 msgstr "Vuoi davvero eliminare la colonna?"
1266
1267 #: admin/class-chart-builder-admin.php:194
1268 msgid "Are you sure you want to delete the row?"
1269 msgstr "Vuoi davvero eliminare la riga?"
1270
1271 #: public/class-chart-builder-public.php:181
1272 msgid "You are not logged in. Please log in to view this chart."
1273 msgstr "Non sei connesso. Accedi per vedere questo grafico."
1274
1275 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:84
1276 msgid "The number of times the current user has passed each quiz overall"
1277 msgstr "Il numero di volte in cui l'utente attuale ha superato ogni quiz in totale"
1278
1279 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:82
1280 msgid "The number of times the current user has passed the current quiz"
1281 msgstr "Il numero di volte in cui l'utente attuale ha superato il quiz attuale."
1282
1283 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:81
1284 msgid "The number of times the current user has passed all quizzes daily"
1285 msgstr "Il numero di volte in cui l'utente attuale ha superato giornalmente tutti i quiz"
1286
1287 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:80
1288 msgid "The number of times all the users have passed the particular quiz"
1289 msgstr "Il numero di volte in cui tutti gli utenti hanno superato il quiz in questione."
1290
1291 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2099
1292 msgid "By using this option, you can display the quiz statistics by charts.%s %sNote:%s The Quiz Maker plugin must be active."
1293 msgstr "Utilizzando questa opzione, puoi visualizzare le statistiche dei quiz tramite grafici.%s %sNota:%s Il plugin Quiz Maker deve essere attivo."
1294
1295 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2099
1296 msgid "Get Quiz Maker data"
1297 msgstr "Ricevi i dati da Quiz Maker"
1298
1299 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2080
1300 msgid "Select quiz"
1301 msgstr "Seleziona quiz"
1302
1303 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2071
1304 msgid "Select query"
1305 msgstr "Seleziona query"
1306
1307 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1967
1308 msgid "With the help of this option, you can import a file in your chosen file format."
1309 msgstr "Con l'aiuto di questa opzione, puoi importare un file nel formato prescelto."
1310
1311 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1967
1312 msgid "Import data from file"
1313 msgstr "Importa i dati da file"
1314
1315 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1959
1316 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2091
1317 msgid "Save data"
1318 msgstr "Salva i dati"
1319
1320 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1878
1321 msgid "Data was successfully saved."
1322 msgstr "I dati sono stati salvati con successo."
1323
1324 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1870
1325 msgid "Given incorrect Chart ID."
1326 msgstr "ID grafico fornito non corretto."
1327
1328 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1746
1329 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1847
1330 msgid "There is no data."
1331 msgstr "Non ci sono dati."
1332
1333 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1701
1334 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1798
1335 msgid "No data given."
1336 msgstr "Nessun dato fornito."
1337
1338 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1691
1339 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1714
1340 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1788
1341 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1815
1342 msgid "Something went wrong."
1343 msgstr "Qualcosa è andato storto."
1344
1345 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4028
1346 msgid "Straight"
1347 msgstr "Dritto"
1348
1349 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4023
1350 msgid "Line curve type"
1351 msgstr "Tipo di curva della linea"
1352
1353 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3746
1354 msgid "Is stacked: If this option is enabled, the chart will be displayed in the proportional contribution of individual data points in comparison to a total."
1355 msgstr "Impilato: se questa opzione è attivata, il grafico verrà visualizzato con il contributo proporzionale dei singoli punti dati rispetto al totale."
1356
1357 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3745
1358 msgid "Is stacked"
1359 msgstr "Impilato"
1360
1361 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:110
1362 msgid "Group data"
1363 msgstr "Raggruppa i dati"
1364
1365 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:109
1366 msgid "Single data"
1367 msgstr "Dato singolo"
1368
1369 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3766
1370 msgid "%sGroup data:%s If you choose the Group Data option, the focus will be on the grouped data points. By this, a row of the data table will be focused."
1371 msgstr "%sRaggruppa dati:%s se scegli l'opzione \"Raggruppa dati\", l'attenzione verrà posta sui punti di dati raggruppati. In questo modo, viene messa a fuoco una riga della tabella dei dati."
1372
1373 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3765
1374 msgid "%sSingle data:%s If you choose the Single Data option, the focus will be on the single data point. By this, the particular cell of the data table will be focused."
1375 msgstr "%sDati singoli:%s scegliendo l'opzione \"Dati singoli\", l'attenzione verrà posta sul singolo punto di dati. In questo modo, viene messa a fuoco la cella particolare della tabella dei dati."
1376
1377 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3764
1378 msgid "There are two ways to focus the data table elements."
1379 msgstr "Esistono due modi per focalizzare gli elementi della tabella dati."
1380
1381 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3761
1382 msgid "Focus target"
1383 msgstr "Obiettivo del fuoco"
1384
1385 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3649
1386 msgid "Slice Border Color"
1387 msgstr "Colore bordo della fetta"
1388
1389 #: admin/class-chart-builder-admin.php:193
1390 msgid "Are you sure you want to delete the chart(s)?"
1391 msgstr "Vuoi davvero eliminare i grafici?"
1392
1393 #: admin/class-chart-builder-admin.php:3620
1394 msgid "Degree of chart rotation"
1395 msgstr "Gradi della rotazione del grafico"
1396
1397 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:55
1398 msgid "and paste it at the desired place in the editor."
1399 msgstr "e incollarlo nel punto desiderato dell'editor."
1400
1401 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:53
1402 msgid "To insert the chart into a page, post or text widget, copy shortcode"
1403 msgstr "Per inserire il grafico in una pagina, in un articolo o in un widget di testo, copia lo shortcode"
1404
1405 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:49
1406 msgid "Shortcode text for editor"
1407 msgstr "Shortcode testo per l'editor"
1408
1409 #: admin/class-chart-builder-admin.php:993
1410 msgid "BUY NOW!"
1411 msgstr "Acquista ora!"
1412
1413 #: admin/class-chart-builder-admin.php:968
1414 msgid "Chart Builder Plugin"
1415 msgstr "Plugin Chart Builder"
1416
1417 #: admin/class-chart-builder-admin.php:967
1418 msgid "40%"
1419 msgstr "40%"
1420
1421 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:126
1422 msgid "End"
1423 msgstr "Fine"
1424
1425 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:125
1426 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:151
1427 msgid "Center"
1428 msgstr "Centro"
1429
1430 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:124
1431 msgid "Start"
1432 msgstr "Inizio"
1433
1434 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2943
1435 msgid "Choose the appropriate alignment for the chart legend."
1436 msgstr "Scegli l'allineamento più consono per la legenda del grafico."
1437
1438 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2942
1439 msgid "Alignment"
1440 msgstr "Allineamento"
1441
1442 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:142
1443 msgid "Determine the length of the questions to be shown in the Charts List Table by putting your preferred count of words in the following field. (For example: if you put 10, you will see the first 10 words of each question in the Charts page of your dashboard."
1444 msgstr "Stabilisci la lunghezza delle domande da visualizzare nella Tabella elenco grafici inserendo il numero di parole desiderato nel campo seguente (ad esempio: se inserisci 10, verranno visualizzate le prime 10 parole di ogni domanda nella pagina \"Grafici\" della tua bacheca)."
1445
1446 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:141
1447 msgid "Charts list table"
1448 msgstr "Tabella elenco grafici"
1449
1450 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:136
1451 msgid "Except words count in list table"
1452 msgstr "Tranne il conteggio delle parole nella tabella dell'elenco"
1453
1454 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:278
1455 msgid "Create Your First Chart in Under One Minute"
1456 msgstr "Crea il tuo primo grafico in meno di un minuto"
1457
1458 #: admin/class-chart-builder-admin.php:533
1459 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1937
1460 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1991
1461 #: admin/class-chart-builder-admin.php:4017
1462 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:108
1463 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:139
1464 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:170
1465 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:201
1466 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:232
1467 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:263
1468 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:294
1469 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:325
1470 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:356
1471 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:387
1472 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:418
1473 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:449
1474 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:480
1475 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:511
1476 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:542
1477 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:573
1478 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:604
1479 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:635
1480 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:76 chart-builder.php:137
1481 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:152
1482 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:200
1483 msgid "Upgrade"
1484 msgstr "Aggiorna"
1485
1486 #: pb_templates/chart-builder-elementor.php:60
1487 #: chart/chart-builder-block-new.js:623 chart/chart-builder-block.js:689
1488 msgid "Select chart"
1489 msgstr "Seleziona grafico"
1490
1491 #: chart/chart-builder-block-new.js:615 chart/chart-builder-block.js:681
1492 msgid "There are no charts yet"
1493 msgstr "Non ci sono ancora grafici"
1494
1495 #: chart/chart-builder-block-new.js:579 chart/chart-builder-block-new.js:602
1496 #: chart/chart-builder-block.js:579 chart/chart-builder-block.js:668
1497 msgid "Something goes wrong please reload page"
1498 msgstr "Qualcosa non va, ricarica pagina"
1499
1500 #: admin/partials/features/chart-builder-plugin-featured-display.php:5
1501 msgid "See All Plugins"
1502 msgstr "Vedi tutti i plugin"
1503
1504 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1422
1505 msgid "Quiz Maker"
1506 msgstr "Quiz Maker"
1507
1508 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1460
1509 msgid "Protect web content from being plagiarized. Prevent plagiarism from your website with this easy to use plugin."
1510 msgstr "Proteggi i contenuti web dal plagio. Previeni il plagio dal tuo sito web con questo plugin facile da usare."
1511
1512 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1459
1513 msgid "Disable the right click, copy paste, content selection and copy shortcut keys on your website."
1514 msgstr "Disabilita i tasti di scelta rapida del tasto destro del mouse, del copia-incolla, della selezione del contenuto e della copia sul tuo sito web."
1515
1516 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1458
1517 msgid "Secure Copy Content Protection"
1518 msgstr "Protezione del contenuto per copie sicure"
1519
1520 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1469
1521 msgid "Represent images in an attractive way. Attract people with your own single and multiple free galleries from your photo library."
1522 msgstr "Rappresenta le immagini in modo attraente. Attira le persone con le tue gallerie singole e multiple gratuite dalla tua libreria fotografica."
1523
1524 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1468
1525 msgid "Create unlimited galleries and include unlimited images in those galleries."
1526 msgstr "Crea gallerie illimitate e includi immagini illimitate in tali gallerie."
1527
1528 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1467
1529 msgid "Gallery Photo Gallery"
1530 msgstr "Galleria - Foto"
1531
1532 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1451
1533 msgid "Attract your visitors and convert them into email subscribers and paying customers."
1534 msgstr "Attrai i tuoi visitatori e convertili in abbonati alle email e in clienti paganti."
1535
1536 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1450
1537 msgid "Popup everything you want! Create informative and promotional popups all in one plugin."
1538 msgstr "Crea un popup con qualsiasi cosa tu voglia! Crea tutti i popup informativi e promozionali con un solo plugin."
1539
1540 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1449
1541 msgid "Popup Box"
1542 msgstr "Popup Box"
1543
1544 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1433
1545 msgid "Learn what your website visitors want, need, and expect with the help of Survey Maker. Build surveys without limiting your needs."
1546 msgstr "Scopri cosa vogliono, di cosa hanno bisogno e cosa si aspettano i visitatori del tuo sito web con l'aiuto di Survey Maker. Crea sondaggi senza limitare le tue esigenze."
1547
1548 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1432
1549 msgid "Make amazing online surveys and get real-time feedback quickly and easily."
1550 msgstr "Realizza fantastici sondaggi online e ottieni feedback in tempo reale in modo semplice e veloce."
1551
1552 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1431
1553 msgid "Survey Maker"
1554 msgstr "Survey Maker"
1555
1556 #: admin/class-chart-builder-admin.php:799
1557 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1667
1558 msgid "Buy Now"
1559 msgstr "Acquista ora"
1560
1561 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1442
1562 msgid "Build up various types of polls in a minute and get instant feedback on any topic or product."
1563 msgstr "Crea vari tipi di sondaggi in un minuto e ottieni un feedback immediato su qualsiasi argomento o prodotto."
1564
1565 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1441
1566 msgid "Create amazing online polls for your WordPress website super easily."
1567 msgstr "Crea in modo semplicissimo fantastici sondaggi online per il tuo sito web WordPress."
1568
1569 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1440
1570 msgid "Poll Maker"
1571 msgstr "Poll Maker"
1572
1573 #: admin/partials/features/chart-builder-plugin-featured-display.php:2
1574 msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!"
1575 msgstr "Sentiti libero di utilizzare anche gli altri nostri plugin!"
1576
1577 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:49
1578 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:62
1579 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:405
1580 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:411
1581 msgid "Buy now"
1582 msgstr "Acquista ora"
1583
1584 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:381
1585 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:384
1586 msgid "Source - Manual"
1587 msgstr "Sorgente - Manual"
1588
1589 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:371
1590 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:374
1591 msgid "Source - Database"
1592 msgstr "Sorgente - Database"
1593
1594 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:361
1595 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:364
1596 msgid "Google sheet integration"
1597 msgstr "Integrazione Google sheet"
1598
1599 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:211
1600 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:214
1601 msgid "Organizational Chart"
1602 msgstr "Organigramma"
1603
1604 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:201
1605 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:204
1606 msgid "Geographical Chart"
1607 msgstr "Grafico geografico"
1608
1609 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:191
1610 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:194
1611 msgid "Histogram Chart"
1612 msgstr "Grafico a istogramma"
1613
1614 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:131
1615 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:134
1616 msgid "Access by user role"
1617 msgstr "Accesso per ruolo utente"
1618
1619 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:121
1620 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:124
1621 msgid "Permissions by user role"
1622 msgstr "Autorizzazione per ruolo utente"
1623
1624 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:111
1625 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:114
1626 msgid "Responsive design"
1627 msgstr "Design responsive"
1628
1629 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:101
1630 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:104
1631 msgid "Usage for"
1632 msgstr "Utilizzo per"
1633
1634 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:87
1635 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:97
1636 msgid "Lifetime"
1637 msgstr "A vita"
1638
1639 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:86
1640 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:96
1641 msgid "12 months"
1642 msgstr "12 mesi"
1643
1644 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:85
1645 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:95
1646 msgid "1 months"
1647 msgstr "1 mese"
1648
1649 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:81
1650 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:84
1651 msgid "Update for"
1652 msgstr "Aggiornamento per"
1653
1654 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:77
1655 msgid "Unlimited sites"
1656 msgstr "Siti illimitati"
1657
1658 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:76
1659 msgid "5 site"
1660 msgstr "5 siti"
1661
1662 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:75
1663 msgid "1 site"
1664 msgstr "1 sito"
1665
1666 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:71
1667 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:74
1668 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:91
1669 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:94
1670 msgid "Support for"
1671 msgstr "Supporto per"
1672
1673 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:37
1674 msgid "Free"
1675 msgstr "Gratuito"
1676
1677 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:29
1678 msgid "Developer"
1679 msgstr "Sviluppatore"
1680
1681 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:25
1682 msgid "Business"
1683 msgstr "Affari"
1684
1685 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:21
1686 msgid "Personal"
1687 msgstr "Personale"
1688
1689 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:220
1690 msgid "Org Chart"
1691 msgstr "Organigramma"
1692
1693 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:189
1694 msgid "Geo Chart"
1695 msgstr "Grafico geografico"
1696
1697 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:158
1698 msgid "Histogram"
1699 msgstr "Istogramma"
1700
1701 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:127
1702 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:181
1703 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:184
1704 msgid "Donut Chart"
1705 msgstr "Grafico a ciambella"
1706
1707 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:105
1708 msgid "Contact"
1709 msgstr "Contatto"
1710
1711 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:102
1712 msgid "Get 12 months updates and support for the Business package and lifetime updates and support for the Developer package."
1713 msgstr "Ricevi 12 mesi di aggiornamenti e assistenza per il pacchetto Affari e aggiornamenti e assistenza a vita per il pacchetto Sviluppatore."
1714
1715 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:101
1716 msgid "Premium support"
1717 msgstr "Supporto Premium"
1718
1719 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:94
1720 msgid "Join"
1721 msgstr "Unisci"
1722
1723 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:91
1724 msgid "With the Free version, you get a lifetime usage for the plugin, however, you will get new updates and support for only 1 month."
1725 msgstr "Con la versione gratuita, si ottiene un utilizzo a vita del plugin, ma si otterranno nuovi aggiornamenti e supporto solo per 1 mese."
1726
1727 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:90
1728 msgid "Best Free support"
1729 msgstr "Il miglior supporto gratuito"
1730
1731 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:83
1732 msgid "Subscribe"
1733 msgstr "Iscriviti"
1734
1735 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:80
1736 msgid "Our YouTube community guides you to step by step tutorials about our products and not only..."
1737 msgstr "La nostra community di YouTube ti guida passo passo con i tutorial sui nostri prodotti e non solo…"
1738
1739 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:79
1740 msgid "YouTube community"
1741 msgstr "Community YouTube"
1742
1743 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:69
1744 msgid "Community"
1745 msgstr "Community"
1746
1747 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:61
1748 msgid "Congrats! You have already created your first chart."
1749 msgstr "Fantastico! Hai già creato il tuo primo grafico."
1750
1751 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:56
1752 msgid "of the chart and paste it into any post․"
1753 msgstr "del grafico e incollalo in qualsiasi articolo․"
1754
1755 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:56
1756 msgid "shortcode"
1757 msgstr "shortcode"
1758
1759 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:56
1760 msgid "Copy the"
1761 msgstr "Copia il"
1762
1763 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:53
1764 msgid "Add the needed data for your chart (manually, from Google Sheets and from Database)"
1765 msgstr "Aggiungi i dati necessari per il grafico (manualmente, da Google Sheets e dal database)."
1766
1767 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:50
1768 msgid "Choose your preferred chart type and click on the Next button."
1769 msgstr "Scegli il tuo grafico preferito e fai cli sul pulsante \"Successivo\"."
1770
1771 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47
1772 msgid "button for creating your first chart."
1773 msgstr "pulsante per creare il tuo primo grafico."
1774
1775 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47
1776 msgid "page and click on the"
1777 msgstr "pagina e fai clic sul"
1778
1779 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47
1780 msgid "Go to the"
1781 msgstr "Vai al"
1782
1783 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:40
1784 msgid "plugin."
1785 msgstr "plugin."
1786
1787 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:39
1788 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47
1789 msgid "Chartify"
1790 msgstr "Chartify"
1791
1792 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:38
1793 msgid "How to create a chart in 4 steps with the help of the"
1794 msgstr "Come creare un grafico in 4 passaggi con l'aiuto del"
1795
1796 #: admin/class-chart-builder-admin.php:369
1797 #: admin/class-chart-builder-admin.php:370
1798 msgid "PRO Features"
1799 msgstr "Caratteristiche PRO"
1800
1801 #: admin/class-chart-builder-admin.php:356
1802 #: admin/class-chart-builder-admin.php:357
1803 msgid "Our products"
1804 msgstr "I nostri prodotti"
1805
1806 #: admin/class-chart-builder-admin.php:334
1807 #: admin/class-chart-builder-admin.php:335
1808 msgid "How to use"
1809 msgstr "Come si usa"
1810
1811 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:30
1812 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:53
1813 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:76
1814 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:99
1815 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:130
1816 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:161
1817 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:192
1818 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:223
1819 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:254
1820 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:285
1821 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:316
1822 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:347
1823 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:378
1824 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:409
1825 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:440
1826 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:471
1827 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:502
1828 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:533
1829 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:564
1830 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:595
1831 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:626
1832 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:657
1833 msgid "View demo"
1834 msgstr "Vedi demo"
1835
1836 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:120
1837 msgid "Omit the legend"
1838 msgstr "Omettere la legenda"
1839
1840 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:117
1841 msgid "Below the chart"
1842 msgstr "Sotto al grafico"
1843
1844 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:116
1845 msgid "Above the chart"
1846 msgstr "Sopra al grafico"
1847
1848 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:115
1849 msgid "Right of the chart"
1850 msgstr "A destra del grafico"
1851
1852 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:114
1853 msgid "Left of the chart"
1854 msgstr "A sinistra del grafico"
1855
1856 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2993
1857 msgid "Legend"
1858 msgstr "Legenda"
1859
1860 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2921
1861 msgid "Choose the appropriate position for the chart legend. You will be able to also hide it by choosing the 'Omit the legend' option."
1862 msgstr "Scegli la posizione più consona per la legenda del grafico. Puoi anche nasconderla utilizzando l'opzione \"Omettere la legenda\"."
1863
1864 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2920
1865 msgid "Position"
1866 msgstr "Posizione"
1867
1868 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2311
1869 msgid "Chart description"
1870 msgstr "Descrizione grafico"
1871
1872 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:251
1873 msgid "Connect"
1874 msgstr "Connetti"
1875
1876 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:238
1877 msgid "Google Client Secret"
1878 msgstr "Google Client Secret"
1879
1880 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:227
1881 msgid "Google Client ID"
1882 msgstr "Google Client ID"
1883
1884 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:220
1885 msgid "Click on the <b>Connect</b> button to complete authorization"
1886 msgstr "Fai clic sul pulsante <b>Connetti</b> per completare l'autorizzazione."
1887
1888 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:219
1889 msgid "Copy the <b>Your Client ID</b> and <b>Your Client Secret</b> from the opened popup and paste them in the corresponding fields."
1890 msgstr "Copia il <b>tuo ID cliente</b> e il <b>tuo segreto cliente</b> dalla finestra a comparsa aperta e incollali nei campi corrispondenti."
1891
1892 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:218
1893 msgid "Click on the <b>Create</b> button"
1894 msgstr "Fai clic sul pulsante <b>Crea</b>"
1895
1896 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:214
1897 msgid "Add the following link in the <b>Authorized redirect URIs</b> field"
1898 msgstr "Aggiungi il seguente link nel campo <b>URI di reindirizzamento autorizzati</b>."
1899
1900 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:213
1901 msgid "Choose the application type as <b>Web application</b>"
1902 msgstr "Scegli il tipo di applicazione come <b>Applicazione web</b>"
1903
1904 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:212
1905 msgid "new Google Oauth client ID credentials (if you do not still have)"
1906 msgstr "nuove credenziali del client ID di Google Oauth (se non li hai ancora)"
1907
1908 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:212
1909 msgid "Create "
1910 msgstr "Crea "
1911
1912 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:209
1913 msgid "Turn on Your Google Sheet API"
1914 msgstr "Attiva la tua API Google Sheet"
1915
1916 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:207
1917 msgid "Instructions"
1918 msgstr "Istruzioni"
1919
1920 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:192
1921 msgid "Google"
1922 msgstr "Google"
1923
1924 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:176
1925 msgid "Activate Google Integration to import the information from the Google Sheets."
1926 msgstr "Attiva l'integrazione Google per importare le informazioni da Google Sheets."
1927
1928 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:176
1929 msgid "Connect to Google Sheets"
1930 msgstr "Connetti a Google Sheets"
1931
1932 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:161
1933 msgid "Select spreadsheet"
1934 msgstr "Seleziona foglio di calcolo"
1935
1936 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:76
1937 msgid "This functionality is disabled."
1938 msgstr "Questa caratteristica è disabilitata."
1939
1940 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:65
1941 msgid "this"
1942 msgstr "questo"
1943
1944 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:64
1945 msgid "For enabling this option, please go to %s page and fill all options."
1946 msgstr "Per abilitare questa opzione vai alla pagina %s e riempi tutte le opzioni."
1947
1948 #: includes/class-chart-builder-db-query.php:165
1949 msgid "Only SELECT queries are allowed"
1950 msgstr "Sono consentite solo le query SELECT"
1951
1952 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:167
1953 msgid "Save changes"
1954 msgstr "Salva modifiche"
1955
1956 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:127
1957 msgid "If you want to give a full control to the given user role, please add the role in both fields."
1958 msgstr "Se vuoi dare un controllo completo al ruolo dell'utente, aggiungi il ruolo in entrambi i campi."
1959
1960 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:125
1961 msgid "Control the access of the plugin from the dashboard and manage the capabilities of those user roles."
1962 msgstr "Controlla l'accesso al plugin dalla bacheca e gestisci le capacità di quei ruoli utente."
1963
1964 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:106
1965 msgid "Give permissions to manage all charts and submissions to these user roles. Please add the given user roles to the above field as well."
1966 msgstr "Assegna le autorizzazioni per la gestione di tutti i grafici e le sottomissioni a questi ruoli utente. Aggiungi i ruoli utente indicati anche nel campo precedente."
1967
1968 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:105
1969 msgid "Select user role for giving access to change all chart data"
1970 msgstr "Seleziona il ruolo dell'utente per dare accesso alla modifica di tutti i dati del grafico."
1971
1972 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:85
1973 msgid "Give access to the Chart Builder plugin to only the selected user role(s) on your WP dashboard. Each selected user will see only his/her created charts."
1974 msgstr "Consenti l'accesso al plugin Chart Builder solo agli utenti selezionati nella bacheca di WP. Ogni utente selezionato vedrà solo i grafici da lui creati."
1975
1976 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:84
1977 msgid "Select user role for giving access to Chart Builder menu"
1978 msgstr "Seleziona il ruolo dell'utente per dare accesso al menu Chart Builder"
1979
1980 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:67
1981 msgid "Who will have permission to Chart Builder"
1982 msgstr "Chi avrà le autorizzazioni per Chart Builder"
1983
1984 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:56
1985 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:154
1986 msgid "Integrations"
1987 msgstr "Integrazioni"
1988
1989 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2450
1990 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:53
1991 msgid "General"
1992 msgstr "Generale"
1993
1994 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:27
1995 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:149
1996 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:141
1997 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:144
1998 msgid "Line Chart"
1999 msgstr "Grafico a linee"
2000
2001 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2024
2002 msgid "Insert the Database query and the appropriate information from your Database will be displayed in the chart."
2003 msgstr "Inserisci la query del database e le informazioni appropriate del database verranno visualizzate nel grafico."
2004
2005 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2024
2006 msgid "Connect to Database"
2007 msgstr "Connetti al database"
2008
2009 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2014
2010 msgid "Use %1$sControl+Space%2$s for autocompleting keywords or table names."
2011 msgstr "Usa %1$sControl+Space%2$s per il completamento automatico di parole chiave o nomi di tabelle."
2012
2013 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2008
2014 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:167
2015 msgid "Save query"
2016 msgstr "Salva query"
2017
2018 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1958
2019 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2007
2020 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2090
2021 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:166
2022 msgid "Show on chart"
2023 msgstr "Mostra sul grafico"
2024
2025 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1957
2026 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2006
2027 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2089
2028 #: includes/class-chart-builder-integrations.php:165
2029 msgid "Show Results"
2030 msgstr "Mostra risultati"
2031
2032 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2001
2033 msgid "Add your query here."
2034 msgstr "Aggiungi la tua query qui."
2035
2036 #: admin/class-chart-builder-admin.php:946
2037 #: admin/class-chart-builder-admin.php:1001
2038 msgid "Dismiss ad"
2039 msgstr "Ignora ad"
2040
2041 #: admin/class-chart-builder-admin.php:938
2042 msgid "Get Your Deal"
2043 msgstr "Ottieni la tua offerta"
2044
2045 #: admin/class-chart-builder-admin.php:783
2046 #: admin/class-chart-builder-admin.php:924
2047 #: admin/class-chart-builder-admin.php:979
2048 msgid "Seconds"
2049 msgstr "Secondi"
2050
2051 #: admin/class-chart-builder-admin.php:782
2052 #: admin/class-chart-builder-admin.php:923
2053 #: admin/class-chart-builder-admin.php:978
2054 msgid "Minutes"
2055 msgstr "Minuti"
2056
2057 #: admin/class-chart-builder-admin.php:781
2058 #: admin/class-chart-builder-admin.php:922
2059 #: admin/class-chart-builder-admin.php:977
2060 msgid "Hours"
2061 msgstr "Ore"
2062
2063 #: admin/class-chart-builder-admin.php:780
2064 #: admin/class-chart-builder-admin.php:921
2065 #: admin/class-chart-builder-admin.php:976
2066 msgid "Days"
2067 msgstr "Giorni"
2068
2069 #: admin/class-chart-builder-admin.php:913
2070 msgid "20% off"
2071 msgstr "Sconto 20%"
2072
2073 #: admin/class-chart-builder-admin.php:909
2074 msgid "Chart Builder plugin"
2075 msgstr "Plugin Chart Builder"
2076
2077 #: admin/class-chart-builder-admin.php:908
2078 msgid "Sale"
2079 msgstr "Offerta"
2080
2081 #: admin/class-chart-builder-admin.php:908
2082 #: admin/class-chart-builder-admin.php:967
2083 msgid "Limited Time"
2084 msgstr "Periodo limitato"
2085
2086 #: public/class-chart-builder-public.php:148
2087 #: public/class-chart-builder-public.php:163
2088 #: public/class-chart-builder-public.php:174
2089 #: public/class-chart-builder-public.php:187
2090 msgid "Wrong shortcode initialized"
2091 msgstr "Shortcode sbagliato inizializzato"
2092
2093 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1092
2094 msgid "Error: Chart title can not be empty."
2095 msgstr "Errore: il titolo del grafico non può essere vuoto."
2096
2097 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1088
2098 msgid "Charts are restored."
2099 msgstr "I grafici sono stati ripristinati."
2100
2101 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1085
2102 msgid "Charts are moved to trash."
2103 msgstr "I grafici sono stati spostati nel cestino."
2104
2105 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1082
2106 msgid "Charts are deleted."
2107 msgstr "I grafici sono stati eliminati."
2108
2109 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1079
2110 msgid "Charts are duplicated."
2111 msgstr "I grafici sono stati duplicati."
2112
2113 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1076
2114 msgid "Chart restored."
2115 msgstr "Grafico ripristinato."
2116
2117 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1073
2118 msgid "Chart moved to trash."
2119 msgstr "Grafico spostato nel cestino."
2120
2121 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1070
2122 msgid "Chart deleted."
2123 msgstr "Grafico eliminato."
2124
2125 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1067
2126 msgid "Chart duplicated."
2127 msgstr "Grafico duplicato."
2128
2129 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1064
2130 msgid "Chart saved."
2131 msgstr "Grafico salvato."
2132
2133 #: includes/class-chart-builder-db-actions.php:1061
2134 msgid "Chart created."
2135 msgstr "Grafico creato."
2136
2137 #: includes/class-chart-builder-actions.php:523
2138 msgid "Chart example"
2139 msgstr "Grafico d'esempio"
2140
2141 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:202
2142 msgid "There are no items yet."
2143 msgstr "Non ci sono ancora elementi."
2144
2145 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:119
2146 msgid "Edit"
2147 msgstr "Modifica"
2148
2149 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:123
2150 msgid "Draft"
2151 msgstr "Bozza"
2152
2153 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:117
2154 msgid "Delete Permanently"
2155 msgstr "Elimina definitivamente"
2156
2157 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:116
2158 msgid "Restore"
2159 msgstr "Ripristina"
2160
2161 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:88
2162 msgid "ID"
2163 msgstr "ID"
2164
2165 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:86
2166 msgid "Status"
2167 msgstr "Stato"
2168
2169 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:85
2170 msgid "Author"
2171 msgstr "Autore"
2172
2173 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:84
2174 msgid "Shortcode"
2175 msgstr "Shortcode"
2176
2177 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:83
2178 msgid "Type"
2179 msgstr "Tipo"
2180
2181 #: admin/class-chart-builder-admin.php:322
2182 #: admin/class-chart-builder-admin.php:323
2183 #: admin/partials/chart-builder-admin-display.php:47
2184 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:34
2185 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:275
2186 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:287
2187 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:293
2188 msgid "Add New"
2189 msgstr "Aggiungi nuovo"
2190
2191 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:96
2192 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:164
2193 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:171
2194 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:174
2195 msgid "Column Chart"
2196 msgstr "Grafico a colonne"
2197
2198 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:73
2199 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:159
2200 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:161
2201 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:164
2202 msgid "Pie Chart"
2203 msgstr "Grafico a torta"
2204
2205 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-add-new-layer-page.php:50
2206 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:154
2207 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:151
2208 #: admin/partials/features/chart-builder-features-display.php:154
2209 msgid "Bar Chart"
2210 msgstr "Grafico a barre"
2211
2212 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:44
2213 msgid "Source"
2214 msgstr "Sorgente"
2215
2216 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:17
2217 msgid "Chart type:"
2218 msgstr "Tipo grafico:"
2219
2220 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:6
2221 msgid "Set the chart title."
2222 msgstr "Imposta il titolo del grafico"
2223
2224 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2660
2225 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:5
2226 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:82
2227 msgid "Title"
2228 msgstr "Titolo"
2229
2230 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:103
2231 msgid "Database query results"
2232 msgstr "Risultati della query del database"
2233
2234 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:19
2235 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:86
2236 msgid "Save"
2237 msgstr "Salva"
2238
2239 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:18
2240 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:85
2241 msgid "Save and close"
2242 msgstr "Salva e chiudi"
2243
2244 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:213
2245 msgid "Edit chart"
2246 msgstr "Modifica grafico"
2247
2248 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:210
2249 msgid "Add new chart"
2250 msgstr "Aggiungi nuovo grafico"
2251
2252 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:99
2253 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:133
2254 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:181
2255 msgid "Disable"
2256 msgstr "Disabilita"
2257
2258 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:98
2259 msgid "When selected"
2260 msgstr "Quando selezionato"
2261
2262 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions-options.php:97
2263 msgid "While hovering"
2264 msgstr "Al passaggio del mouse"
2265
2266 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2892
2267 msgid "Tooltip"
2268 msgstr "Tooltip"
2269
2270 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2832
2271 msgid "The color will be displayed while clicking on a particular part of the chart."
2272 msgstr "Il colore verrà visualizzato quando si fa clic su una parte specifica del grafico."
2273
2274 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2831
2275 msgid "Show Color Code"
2276 msgstr "Mostra codice colore"
2277
2278 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2810
2279 msgid "Choose when to display the results on the chart."
2280 msgstr "Scegli quando visualizzare i risultati nel grafico."
2281
2282 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2809
2283 msgid "Trigger"
2284 msgstr "Innesco"
2285
2286 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2780
2287 msgid "Styles"
2288 msgstr "Stili"
2289
2290 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2664
2291 msgid "Chart title color"
2292 msgstr "Colore titolo del grafico"
2293
2294 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2516
2295 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2860
2296 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2977
2297 msgid "Font size"
2298 msgstr "Dimensione font"
2299
2300 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2493
2301 msgid "Height"
2302 msgstr "Altezza"
2303
2304 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2454
2305 msgid "Width"
2306 msgstr "Larghezza"
2307
2308 #: admin/class-chart-builder-admin.php:345
2309 #: admin/class-chart-builder-admin.php:346
2310 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2406
2311 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:45
2312 #: admin/partials/settings/chart-builder-settings.php:62
2313 msgid "General Settings"
2314 msgstr "Impostazioni generali"
2315
2316 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2296
2317 msgid "Decide whether the chart is active or not. If the chart is a draft, it won't be shown anywhere on your website (you don't need to remove shortcodes)."
2318 msgstr "Stabilisci se il grafico è attivo o meno. Se il grafico è una bozza, non verrà mostrato da nessuna parte sul sito web (non è necessario rimuovere gli shortcode)."
2319
2320 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2295
2321 msgid "Chart status"
2322 msgstr "Stato del grafico"
2323
2324 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2227
2325 msgid "Add the data manually. By clicking on the Add Row button you will be able to add as many rows as you need. While choosing the Line, Bar, Column Chart types you will be able to also add the columns."
2326 msgstr "Aggiungi i dati manualmente. Facendo clic sul pulsante Aggiungi riga è puoi inserire tutte le righe che vuoi. Scegliendo i tipi di grafico a linee, a barre e a colonne, potrai anche aggiungere le colonne."
2327
2328 #: admin/class-chart-builder-admin.php:2227
2329 msgid "Manual data"
2330 msgstr "Dati manuali"
2331
2332 #: admin/class-chart-builder-admin.php:593
2333 msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on"
2334 msgstr "Se ti piace il nostro plug in, per favore facci un grosso favore e valutaci su"
2335
2336 #: admin/class-chart-builder-admin.php:532
2337 msgid "Demo"
2338 msgstr "Demo"
2339
2340 #: admin/class-chart-builder-admin.php:531
2341 #: admin/partials/charts/actions/partials/chart-builder-charts-actions-tab1.php:47
2342 msgid "Settings"
2343 msgstr "Impostazioni"
2344
2345 #: admin/class-chart-builder-admin.php:382
2346 msgid "Charts"
2347 msgstr "Grafici"
2348
2349 #: admin/class-chart-builder-admin.php:213
2350 msgid "You have modified the chart's settings. To modify the source/data again, you must save this chart and reopen it for editing. If you continue without saving the chart, you may lose your changes."
2351 msgstr "Le impostazioni del grafico sono state modificate. Per modificare nuovamente la sorgente/dati, è necessario salvare il grafico e riaprirlo per modificarlo. Se continui senza salvare il grafico, rischi di perdere le modifiche apportate."
2352
2353 #: admin/class-chart-builder-admin.php:212
2354 msgid "Please select a few columns to include in the chart."
2355 msgstr "Seleziona alcune colonne da inserire nel grafico."
2356
2357 #: admin/class-chart-builder-admin.php:211
2358 msgid "Please check the filters you have configured."
2359 msgstr "Controlla i filtri che hai configurato."
2360
2361 #: admin/class-chart-builder-admin.php:210 chart/chart-builder-block-new.js:608
2362 #: chart/chart-builder-block.js:674
2363 msgid "Loading..."
2364 msgstr "Caricamento…"
2365
2366 #: admin/class-chart-builder-admin.php:209
2367 msgid "You have entered invalid URL. Please, insert proper URL."
2368 msgstr "Hai inserito un URL non valido, inserisci l'URL corretto."
2369
2370 #: admin/class-chart-builder-admin.php:192
2371 #: admin/class-chart-builder-admin.php:254
2372 msgid "Select form"
2373 msgstr "Seleziona modulo"
2374
2375 #: admin/class-chart-builder-admin.php:191
2376 #: admin/class-chart-builder-admin.php:253
2377 #: admin/partials/charts/actions/chart-builder-charts-actions.php:54
2378 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:170
2379 msgid "Click to copy"
2380 msgstr "Fai clic per copiare"
2381
2382 #: admin/class-chart-builder-admin.php:190
2383 #: admin/class-chart-builder-admin.php:252
2384 msgid "Copied!"
2385 msgstr "Copiato!"
2386
2387 #: admin/class-chart-builder-admin.php:189
2388 #: admin/class-chart-builder-admin.php:251
2389 msgid "Select post type"
2390 msgstr "Seleziona tipo di contenuto"
2391
2392 #: admin/class-chart-builder-admin.php:188
2393 #: admin/class-chart-builder-admin.php:250
2394 msgid "Select page"
2395 msgstr "Seleziona pagina"
2396
2397 #: admin/class-chart-builder-admin.php:187
2398 #: admin/class-chart-builder-admin.php:249
2399 msgid "Failed"
2400 msgstr "Fallito"
2401
2402 #: admin/class-chart-builder-admin.php:186
2403 #: admin/class-chart-builder-admin.php:201
2404 #: admin/class-chart-builder-admin.php:248
2405 msgid "Maybe something went wrong."
2406 msgstr "Forse qualcosa è andato storto."
2407
2408 #: admin/class-chart-builder-admin.php:185
2409 #: admin/class-chart-builder-admin.php:247
2410 msgid "Cancel"
2411 msgstr "Annulla"
2412
2413 #: admin/class-chart-builder-admin.php:184
2414 #: admin/class-chart-builder-admin.php:246
2415 msgid "Yes"
2416 msgstr "Sì"
2417
2418 #: admin/class-chart-builder-admin.php:183
2419 #: admin/class-chart-builder-admin.php:245
2420 msgid "Select question default type"
2421 msgstr "Seleziona tipo domanda predefinito"
2422
2423 #: admin/class-chart-builder-admin.php:182
2424 #: admin/class-chart-builder-admin.php:244
2425 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:46
2426 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:131
2427 #: admin/partials/charts/chart-builder-charts-display.php:241
2428 msgid "Delete"
2429 msgstr "Elimina"
2430
2431 #: admin/class-chart-builder-admin.php:181
2432 #: admin/class-chart-builder-admin.php:243
2433 msgid "Select user roles"
2434 msgstr "Seleziona i ruoli utente"
2435
2436 #. Author URI of the plugin
2437 msgid "https://ays-pro.com/"
2438 msgstr "https://ays-pro.com/"
2439
2440 #. Author of the plugin
2441 msgid "Chart Builder Team"
2442 msgstr "Team Chart Builder"
2443
2444 #. Description of the plugin
2445 msgid "Display the results with various charts and compare the data."
2446 msgstr "Visualizza i risultati con differenti grafici e compara i dati."
2447
2448 #. Plugin URI of the plugin
2449 msgid "https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder"
2450 msgstr "https://ays-pro.com/wordpress/chart-builder"
2451
2452 #. Plugin Name of the plugin
2453 #: admin/class-chart-builder-admin.php:291
2454 #: admin/class-chart-builder-admin.php:295
2455 #: pb_templates/chart-builder-elementor.php:9
2456 #: pb_templates/chart-builder-elementor.php:22
2457 #: pb_templates/chart-builder-elementor.php:30
2458 #: chart/chart-builder-block-new.js:589 chart/chart-builder-block.js:655
2459 msgid "Chart Builder"
2460 msgstr "Chart Builder"
2461