PluginProbe
Contact Forms by Cimatti / 1.3.2
Contact Forms by Cimatti v1.3.2
2.3.6 2.3.5 2.3.0 2.2.32 2.2.4 2.2.0 2.1.2 2.1.1 trunk 1.0 1.1 1.2 1.2.1 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.7 1.3.8 1.3.9 1.4.0 1.4.1 All 62 releases
contact-forms / languages / accua-form-api-es_ES.mo

accua-form-api-es_ES.mo in Contact Forms by Cimatti 1.3.2, at languages/accua-form-api-es_ES.mo

85 lines 18.3 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 ����%�
2 
3 !,Ic!~:�;�N5f
4 �����
5 �
6 ��':+I5u)�'��
7 /
8 3
9 @MU^
10 dp
11 v����
12 ��
13 � { �
14 �����
15 
16 
17 .;
18 L'Xk��� 
19
20 
21 
22 "
23 .9
24 J"X{'�1��>Qd~�
25 ��
26 ���
27 ��?DQ
28 ��� �[�0,]ey
29 �
30 ��
31 ����
32 ��GK Qr���4���;>G
33 M [|�����RQm�H�   % - 4 "= 1` "� � ;�
34 !
35 !!!*!1!8!A!I!d!{!�!
36 �!
37 �!4�!�!�!�! �!""%"*"F"N"
38 V"b"}"
39 �" �"�" �"
40 �"
41 �"��"N�#C�#+-$=Y$;�$(�$��$>�%1+&]&c&f&l&~&�&'�&�&F�&
42
43 ''20'\c'�'��'pt(W�(=)@N) �)B�)�)�)*
44 *�*
45 �+'�+,".,,Q,J~,H�,L-0_-
46 �-�-�-�-�-�-�-.2.M._.v.0�.>�.1�.&+/R/q/�/
47 �/�/�/�/�/�/�/�/�/0"0!@0b0i0z0�0�0
48 �0��0U1[1!m1!�1�1�1�1�122-2
49 F21S2
50
51 2
52 3 3'3
53 93F3 ]3g3y3�32�3�3,�3:!4$\4�4#�4�4�4�4�4 5 5/5
54 O5]5d5�5�5^�5X6m64|6�6�6c�6=17o7�7�7�7�7�7�78
55 )86898I8Y]8�8*�8"�89
56 9$9?59u9|9B�9�9�9�9/:+6:b:y:�:�:�:%�:a
57 ;sl;�;o�;
58 X=d=u=}=�=
59 �=#�=C�=-
60 >"9>^\>
61 �>
62 �>�>�>�>�> �>??1?P?W?f?@? �?
63 �?�?
64 �?�?@.@!3@ U@_@f@m@�@
65 �@�@�@�@�@�@=�@Z+AH�A1�AEB;GB'�B$�BM�CAD`DhDmDsD�D�D@�D�Dr�D
66 qE%~EP�Ew�EmF��F�TGm�GIHL^H#�HF�HI
67 I *I4I�Y8e�1�]�r�,9!� 0����Z�.z�f�^�`�#��3[bS���x��R�>�X
68 T|w{�mHiP5Jq�$�M�y?��N�}��6Ch�p����%@/a�;�j��L=���g�F�-��_��+
69 � ��I�\�AE�:�vB�(�)��U'��l�<GDVQ�*KWs�k�c��
70 47��&u�����o��2��O��n�t
71 "
72 d���~(no title)1. On-screen success message2 On-screen error message2. On-screen error message3. Email to notify administrator4. Email confirmation to the person who completed the form4. Email confirmation to the person who completed the form <p>A field with identificative slug "%s" already exists</p> Field "%s" deletedAccepted file extensions. One per line, without dots.Accua FormsAccua Forms settingsActiveAdd NewAdd newAdd new fieldAdd new formAdmin email messageAdmin email subjectAdmin emails toAllowed extensionsAllowed valuesAttention: '%element%' is a required field.Attention: '%element%' must contain an email address.Attention: Passwords are required fields.Attention: Your passwords do not match.Autoreply EmailAvailable fieldsBackground colorBccBorder colorBorder widthCaptchaCheckboxCloneClone form:CloseColor pickerConfirm passwordConfirmation email messageConfirmation email subjectCreateCreate a formCreate new fields hereCustom HTMLCustom HTML contentCustomizeCustomize the look and feel of your forms. Leave fields empty if you wish to use the native styles of your WordPress Theme.DateDate pickerDefault Form settingsDefault Success messageDefault error messageDefault messageDefault styleDefault valueDefault value(s)Delete fieldDelete this formDescriptionDo you really want to delete this form?Drag fields from here to a sidebar on the right to activate them. Drag fields back here to deactivate them.Drop fields hereEditEdit FormEdit fieldEmails bccEmails fromEmpty formEnter title hereError messageError moving submissions to trash.Error restoring submissions.Error: '%element%' is a required field.Error: '%element%' must contain an email address.Export all columns to ExcelExport to excelExport visible columns to ExcelField "%s" createdField "%s" deletedField "%s" doesn't existsField "%s" updatedField descriptionField labelField slug (identificative)Field typeFieldsFieldset beginFieldset endFile already submitted.File extension not allowed. Allowed extensions are %extensions%File name is not valid. Please rename it avoiding unusual charactersFile uploadFile upload default settingsFilterFont sizeFor multiple default values in multiple select and multiple checkboxes, use | as separator.For multiple default values, use | as separator.Form IDForm \"%s\" deletedForm already existsForm fieldsForms StatsForms SubmissionsForms deletedForms submissionsForms: FromHidden valueIf it stars with If you need a greater limit you should ask to the server administrator.LabelLabels on the left of the fieldsLabels on top of the fieldsLanguageLayoutLayout &amp; StylingList of valid extensions, without dot, one per line.MarginMaximum file size:Maximum filesize: %size%. Allowed extensions: %extensions%.MessagesMonthMove to trashMoved %res submissions to trash.Moved 1 submission to trash.Multiple checkboxesMultiple selections areaNessun messaggioNo forms submittedNo submission selected.Number of publish PagesOnly letters, numbers, hyphen and underscores allowed in field identificative slugOnly letters, numbers, hyphen and underscores allowed in form identificative nameOpenedOptions used in select, radio and multiple checkboxes. Enter one value per line, in the format key|label. The key is the value that will be stored in the database. The label is optional, and the key will be used as the label if no label is specified. For file fields, this indicates allowed extensions (one per line without dot)PHP codePaddingPagePage IDPage: PasswordPassword and password confirmationPlease enter a valid email address where requiredPlease fill in all required fieldsPlease select a formPreview is updated when you click on "Save settings" buttonPreview/TestRadio buttonsReferrerRemoveReportRequiredRestoreRestored %res submissions.Restored 1 submission.Rounded corner radiusSaveSave changesSave settingsSe hai fatto modifiche, salva prima le modifiche poiSearchSelectSettingsShortcodeShow all formsShow all pagesSlugSource form doesn't exists.SpacingSubjectSubmissionsSubmissions from all formsSubmitSubmit buttonSubmittedSuccess messageText AreaText FieldText colorThe &#8220;slug&#8221; is the URL-friendly version of the name. It is used as an identificator, and is unchangeable. It is usually all lowercase and it must contains only letters, numbers, and underscores.The description is not prominent by default; however, some themes may show it.The field identificative slug can't start with two underscores (__)The following @errorsize errors were found:The identificative name can't start with two underscores (__)The identificative slug cannot be longer than 70 charactersThe name is how it appears on your site.The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label. The key is the value that will be stored in the database. The label is optional, and the key will be used as the label if no label is specified.The reCATPCHA response provided was incorrect. Please re-try.This value is limited by server upload limits of TitleToTokenTotal submissionsTrashTypeUnable to submit the form, please retryUnique submissionsUpload failed, please retry. If the problem persists please contact usUpload pathUploaded file is too bigUse AJAX to avoid page reload when submitting formUse shortcode, php or javascript to include the forms in posts, pages or other content typesUse the default messageUse the orange %img_c button in the TinyMCE editor to include the forms in posts, pages or other content types (shortcode and php functions also available)Use the screen options to add or remove columns from the table below. Only the visible columns will be exported.Use this special field to inject raw HTML in the form. You can use this multiple times.Valid extensionsYou can use suffix K, M or G for kilobyte, megabyte or gigabyte.You can use this multiple times.You cannot use more than 70 characters for the identificative namecloneoverrideremovedricarica la paginaProject-Id-Version:
73 Report-Msgid-Bugs-To:
74 POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:17+0100
75 PO-Revision-Date:
76 Last-Translator: jelena kovacevic <jecajeca260@gmail.com>
77 Language-Team:
78 MIME-Version: 1.0
79 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
80 Content-Transfer-Encoding: 8bit
81 X-Poedit-KeywordsList: _e;__
82 X-Poedit-Basepath: D:\Accua 07_08\27_06_2013\accua-forms\
83 X-Generator: Poedit 1.5.5
84 X-Poedit-SearchPath-0: D:\Accua 07_08\27_06_2013\accua-forms
85 (Sin título)1. Mensaje de confirmación en pantalla2. Mensaje de error en pantalla2. Mensaje de error en la pantalla3. Mensaje de notificación al administrador4. Confirmación del email para la persona que ha completado el formulario4. Mensaje de confirmación a la persona que ha completado el formulario<p>Un campo con ese slug identificativo "%s" ya existe</p> Campo"%s" borradoExtensiones de archivo aceptadas. Una por líneaAccua FormsConfiguración de Accua Forms ActivoAdicionar NuevoAdicionar nuevoAdicionar un nuevo campoAdicionar nuevo formularioMensaje del email de admin Asunto del email de admin Emails de admin aExtensiones permitidasValores permitidosAtención: '%elemento%' es un campo obligatorio.Atención: '%elemento%' debe contener una dirección de email.Atención: La contraseña es un campo requerido. Atención: Su contraseña no coincide.Respuesta automática de EmailCampos disponiblesColor de fondoCopia ocultaColor del bordeTamaño del bordeCaptchaCheckboxClonarFormulario clonado:CerrarSelector de colorConfirmar contraseñaMensaje del email de confirmaciónAsunto del email de confirmaciónCreadoCrear formularioCrear nuevos campos aquíHTML personalizadoContenido HTML personalizadoPersonalizadoPersonalice la apariencia de sus formularios. Deje campos vacíos si usted desea usar los estilos nativos de su Tema de WordPress.FechaSelector de fechaAjustes de formulario por defectoMensaje Satisfactorio por defectoMensaje de error por defectoMensaje por defectoEstilo por defectoValor por defectoValor(es) por defectoEliminar camposEliminar este formularioDescripción¿Usted realmente desea eliminar este formulario?Arrastre los campos de aquí a una barra lateral a la derecha para activarlos. Arrastre los campos de nuevo aquí para desactivarlos.Coloque campos aquíEditarEditar FormularioEditar campoEmails de copia ocultaEmails deFormulario vacíoIntroduzca el título aquíMensaje de errorError moviendo envíos a la papelera de reciclaje.Error restaurando envíos.Error: '%elemento%' es un campo obligatorio.Error: '%elemento%' debe contener una dirección de email.Exportar todas las columnas al ExcelExportar a ExcelExportar columnas visibles al ExcelCampo "%s" creadoCampo "%s" eliminadoCampo "%s" no existeCampo "%s" actualizadoDescripción del campoEtiqueta campoSlug del campo (identificativo)Tipo de campoCamposComienzo del conjunto de camposFin del conjunto de camposEl archivo se subió.Las extensiones del archivo no están permitidas. Las extensiones permitidas son %extensiones%El nombre del archivo no es válido. Por favor renombre y evite los caracteres inusualesSubir archivosConfiguración por defecto de la subida de archivos FiltroTamaño de la fuentePara valores múltiples en selecciones múltiples y checkboxes múltiples, utilice | como separadorPara múltiples valores por defecto utilice | como separador.ID del formularioFormulario \"%s\" eliminadoEl formulario ya existeCampos del formularioEstadísticas del FormularioFormularios enviadosFormularios borradosEnvíos de formulariosFormularios:DeValores ocultosSi comienza con un Si usted necesita un límite mayor póngase en contacto con el administrador del servidorEtiquetaLas etiquetas a la izquierda de los camposLas etiquetas encima de los camposLenguajeDisposiciónDiseño y EstiloListado de las extensiones válidas, sin punto, una por línea MargenTamaño máximo del archivoTamaño máximo: %tamaño%. Extensiones permitidas: %extensiones%.MensajesMesMover a papelera de reciclajeMovido %res envíos a la papelera de reciclaje.Movido 1 envío a la papelera de reciclaje.checkboxes múltiples Área de selección múltipleNo hay mensajesNo se enviaron los formulariosNo hay envíos seleccionados.Número de publicaciones por páginasSolo se permiten letras, números, guiones y guiones bajos en los slug identificativos de campos Solo letras, número, guión y guiones bajos están permitidos en los nombres identificativos dentro del formularioAbiertoLas opciones usadas en selects, radios y checkboxes múltiples. Entre un valor por línea, en el formato llave|etiqueta. La llave es el valor que se almacenará en la base de datos. La etiqueta es opcional, y la llave será usada como etiqueta si no hay etiqueta especificada. Para los campos de archivo, esto indica extensiones permitidas (una por línea sin punto).Código PHPEspacio interiorPáginaID de la páginaPágina:ContraseñaContraseña y confirmar contraseñaPor favor entre una dirección de email válida donde sea requeridoPor favor llene todos los campos obligatoriosPor favor seleccione un formularioLa vista previa está actualizada cuando usted hace clic en el botón "Salvar configuración" Ver/ProbarRadio buttonsReferidoEliminarReportarRequiereRestaurarRestaurados %res envíos.Restaurado 1 envío.Radio de la esquina redondeadaSalvarSalvar cambiosSalvar la configuraciónSi han realizado cambios, guardar los cambios antes de esa fechaBúsquedaSeleccionarConfiguración Código cortoMostrar todos los formularios:Mostrar todas las páginasSlugEl formulario de origen no existeEspaciadoAsuntoEnviosEnvío de todos los formulariosEnviarBotón enviarEnviadoMensaje satisfactorioÁrea de TextoCampo de TextoColor de textoEl &#8220;slug&#8221; es la versión URL amigable del nombre.La descripción no es prominente por defecto, sin embargo, algunos temas pueden mostrarlo.El slug identificativo del campo puede comenzar con 2 guiones bajos (__)Los siguientes @errorsize errores se encontraron:El nombre identificativo no puede comenzar con dos guiones bajos (__)El slug identificativo no puede tener más de 70 caracteresEl nombre es cómo aparece en su sitio.Los posibles valores que este campo puede contener. Entre un valor por línea, en el formato llave|etiqueta. La llave es el valor que puede ser almacenado en la base de datos. La etiqueta es opcional y la llave puede ser usada como etiqueta en caso de que la etiqueta no se haya especificado.La respuesta del reCATPCHA proveída fue incorrecta. Por favor re inténtelo.Este valor está limitado por los límites de subida del servidorTítuloParaTokenTotal de presentacionesPapelera de ReciclajeTipoImposible de enviar su formulario, por favor inténtelo de nuevoPresentaciones únicasFallo al subir el archivo, por favor vuelva a intentar. Si el problema persiste, póngase en contacto con nosotrosSubir caminoEl archivo subido es demasiado grandeUtilice AJAX para evitar la recarga de la página cuando se envíe el formularioUtilice el código corto, php o javascript para incluir los post en el formulario, páginas u otros tipos de contenidosUtilice el mensaje por defectoUsar el botón naranja %img_c en el editor TinyMCE para incluir los formularios en los posts, páginas u otros tipos de contenido (los códigos cortos y las funciones php también están disponibles)Utilice las opciones de la pantalla para agregar o eliminar columnas de la tabla de abajo. Sólo se exportarán las columnas visibles.Utilice este campo especial para inyectar HTML puro en el formulario. Usted puede utilizar esto varias veces.Extensiones válidasUsted puede utilizar los sufijos K, M o G para Kilobyte, Megabyte o GigabyteUsted puede usar esto varias veces.Usted no puede usar más de 70 caracteres en un nombre identificativo clonarSobrescribirEliminadorecargar la página