| 1 |
msgid "" |
| 2 |
msgstr "" |
| 3 |
"Project-Id-Version: Passster\n" |
| 4 |
"POT-Creation-Date: 2019-03-09 22:35+0100\n" |
| 5 |
"PO-Revision-Date: 2023-12-07 16:40+0200\n" |
| 6 |
"Last-Translator: \n" |
| 7 |
"Language-Team: \n" |
| 8 |
"Language: ru\n" |
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 12 |
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " |
| 13 |
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" |
| 14 |
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n" |
| 15 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n" |
| 16 |
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" |
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: content-protector.php\n" |
| 18 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" |
| 19 |
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" |
| 20 |
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" |
| 21 |
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" |
| 22 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" |
| 23 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" |
| 24 |
|
| 25 |
#. Plugin Name of the plugin/theme |
| 26 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:7 |
| 27 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:10 |
| 28 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:37 |
| 29 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:65 |
| 30 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:116 |
| 31 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:36 |
| 32 |
msgid "Passster" |
| 33 |
msgstr "Passster" |
| 34 |
|
| 35 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:8 |
| 36 |
msgid "The Passster Beaver Builder Module" |
| 37 |
msgstr "Строительный модуль Passster" |
| 38 |
|
| 39 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:9 |
| 40 |
msgid "Content Protection" |
| 41 |
msgstr "Защита контента" |
| 42 |
|
| 43 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:19 |
| 44 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:58 |
| 45 |
msgid "Select Type" |
| 46 |
msgstr "Выберите тип" |
| 47 |
|
| 48 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:22 |
| 49 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:61 |
| 50 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:71 |
| 51 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:72 |
| 52 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:59 |
| 53 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:75 |
| 54 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:85 |
| 55 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:42 |
| 56 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:97 |
| 57 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:134 |
| 58 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:122 src/admin/class-ps-admin.php:375 |
| 59 |
#: src/class-ps-shortcode.php:254 |
| 60 |
msgid "Password" |
| 61 |
msgstr "Пароль" |
| 62 |
|
| 63 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:23 |
| 64 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:62 |
| 65 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:60 |
| 66 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:76 |
| 67 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:46 |
| 68 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:101 |
| 69 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:207 |
| 70 |
msgid "Captcha" |
| 71 |
msgstr "Капча" |
| 72 |
|
| 73 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:24 |
| 74 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:61 |
| 75 |
msgid "ReCaptcha" |
| 76 |
msgstr "ReCaptcha" |
| 77 |
|
| 78 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:25 |
| 79 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:62 |
| 80 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:54 |
| 81 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:69 |
| 82 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:60 |
| 83 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:134 |
| 84 |
msgid "Passwords" |
| 85 |
msgstr "Пароли" |
| 86 |
|
| 87 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:26 |
| 88 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:63 |
| 89 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:103 |
| 90 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:58 |
| 91 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:79 |
| 92 |
#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:96 |
| 93 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:159 |
| 94 |
msgid "Password List" |
| 95 |
msgstr "Список паролей" |
| 96 |
|
| 97 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:32 |
| 98 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:94 |
| 99 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:443 src/admin/class-ps-admin.php:739 |
| 100 |
msgid "Multiple Passwords" |
| 101 |
msgstr "Мультипароли" |
| 102 |
|
| 103 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:33 |
| 104 |
msgid "Separate multiple passwords with a comma" |
| 105 |
msgstr "Перечислите пароли через запятую" |
| 106 |
|
| 107 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:51 |
| 108 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:681 |
| 109 |
msgid "Password Lists" |
| 110 |
msgstr "Список паролей" |
| 111 |
|
| 112 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:76 |
| 113 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:123 |
| 114 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:153 |
| 115 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:95 |
| 116 |
msgid "Headline" |
| 117 |
msgstr "Заголовок" |
| 118 |
|
| 119 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:77 |
| 120 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:125 |
| 121 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:155 |
| 122 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:92 src/class-ps-form.php:30 |
| 123 |
#: src/class-ps-form.php:58 src/class-ps-form.php:89 |
| 124 |
#: src/class-ps-shortcode.php:266 |
| 125 |
msgid "Protected Area" |
| 126 |
msgstr "Защищаемая область" |
| 127 |
|
| 128 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:81 |
| 129 |
msgid "Placeholder Input" |
| 130 |
msgstr "Поле для ввода" |
| 131 |
|
| 132 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:82 |
| 133 |
msgid "Enter your Password" |
| 134 |
msgstr "Введите Ваш пароль" |
| 135 |
|
| 136 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:86 |
| 137 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:141 |
| 138 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:180 |
| 139 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:257 |
| 140 |
msgid "Button Label" |
| 141 |
msgstr "Надпись на кнопке" |
| 142 |
|
| 143 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:87 |
| 144 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:143 |
| 145 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:181 |
| 146 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:254 src/class-ps-form.php:32 |
| 147 |
#: src/class-ps-form.php:60 src/class-ps-form.php:91 |
| 148 |
#: src/class-ps-shortcode.php:263 |
| 149 |
msgid "Submit" |
| 150 |
msgstr "Отправить" |
| 151 |
|
| 152 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:91 |
| 153 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:162 |
| 154 |
msgid "Instruction Text" |
| 155 |
msgstr "Текст инструкции" |
| 156 |
|
| 157 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:92 |
| 158 |
msgid "This content is protected!" |
| 159 |
msgstr "Этот контент защищен!" |
| 160 |
|
| 161 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:97 |
| 162 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:144 |
| 163 |
msgid "Protected Text" |
| 164 |
msgstr "Защищаемый текст" |
| 165 |
|
| 166 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:98 |
| 167 |
msgid "This is your protected content." |
| 168 |
msgstr "Здесь ваш защищенный контент." |
| 169 |
|
| 170 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:105 |
| 171 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:30 |
| 172 |
msgid "Shortcode" |
| 173 |
msgstr "Шорткод" |
| 174 |
|
| 175 |
#: src/addons/pagebuilder/beaverbuilder/modules/passster/class-ps-module.php:108 |
| 176 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:45 |
| 177 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:119 |
| 178 |
msgid "Protection" |
| 179 |
msgstr "Зашита" |
| 180 |
|
| 181 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:55 |
| 182 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:71 |
| 183 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:50 src/admin/class-ps-admin.php:65 |
| 184 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:80 src/admin/class-ps-admin.php:94 |
| 185 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:108 |
| 186 |
msgid "Protection Type" |
| 187 |
msgstr "Тип защиты" |
| 188 |
|
| 189 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:87 |
| 190 |
msgid "Enter your password" |
| 191 |
msgstr "Введите Ваш пароль" |
| 192 |
|
| 193 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:96 |
| 194 |
msgid "Enter your passwords" |
| 195 |
msgstr "Введите Ваши пароли" |
| 196 |
|
| 197 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:114 |
| 198 |
msgid "Texts" |
| 199 |
msgstr "Тексты" |
| 200 |
|
| 201 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:132 |
| 202 |
msgid "Input Placeholder" |
| 203 |
msgstr "Заполните поле" |
| 204 |
|
| 205 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:134 |
| 206 |
msgid "Enter Password" |
| 207 |
msgstr "Введите пароль" |
| 208 |
|
| 209 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:150 |
| 210 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:141 |
| 211 |
msgid "Instructions Text" |
| 212 |
msgstr "Текст инструкции" |
| 213 |
|
| 214 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:153 |
| 215 |
msgid "This content is protected. Please enter your password to unlock." |
| 216 |
msgstr "" |
| 217 |
"Этот контент защищен. Пожалуйста, введите свой пароль, чтобы его " |
| 218 |
"разблокировать." |
| 219 |
|
| 220 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:160 |
| 221 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:169 |
| 222 |
msgid "Protected Content" |
| 223 |
msgstr "Защищенный контент" |
| 224 |
|
| 225 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor-widget.php:171 |
| 226 |
msgid "This content is your protected content" |
| 227 |
msgstr "Этот контент является вашим защищенным контентом" |
| 228 |
|
| 229 |
#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor |
| 230 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:47 |
| 231 |
#, php-format |
| 232 |
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" to be installed and activated." |
| 233 |
msgstr "\"%1$s\" требует, чтобы \"%2$s\" был установлен и активирован." |
| 234 |
|
| 235 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:48 |
| 236 |
msgid "Elementor Passster Extension" |
| 237 |
msgstr "Элементарные расширения Пассстера" |
| 238 |
|
| 239 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:49 |
| 240 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:66 |
| 241 |
msgid "Elementor" |
| 242 |
msgstr "Простой" |
| 243 |
|
| 244 |
#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor 3: Required Elementor version |
| 245 |
#: src/addons/pagebuilder/elementor/class-ps-elementor.php:64 |
| 246 |
#, php-format |
| 247 |
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater." |
| 248 |
msgstr "\"%1$s\" требует \"%2$s\" версии %3$s или выше." |
| 249 |
|
| 250 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:37 |
| 251 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:92 |
| 252 |
msgid "Protection type" |
| 253 |
msgstr "Тип защиты" |
| 254 |
|
| 255 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:50 |
| 256 |
msgid "ReCatpcha" |
| 257 |
msgstr "Рекапча" |
| 258 |
|
| 259 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:61 |
| 260 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:104 |
| 261 |
msgid "Choose your protection type" |
| 262 |
msgstr "Выберите тип защиты" |
| 263 |
|
| 264 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:71 |
| 265 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:135 |
| 266 |
msgid "Add multiple passwords separated by comma." |
| 267 |
msgstr "Добавьте несколько паролей, разделенны� |
| 268 |
запятой." |
| 269 |
|
| 270 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:82 |
| 271 |
msgid "Choose your password list" |
| 272 |
msgstr "Выберите Ваш список паролей" |
| 273 |
|
| 274 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:118 |
| 275 |
msgid "Build protected areas with Passster." |
| 276 |
msgstr "Постройте защищенные области с Passster." |
| 277 |
|
| 278 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:125 |
| 279 |
msgid "Authentication" |
| 280 |
msgstr "Индефикация" |
| 281 |
|
| 282 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:127 |
| 283 |
msgid "Use this if you have multiple Passster elements per page" |
| 284 |
msgstr "" |
| 285 |
"Используйте это, если у вас есть несколько элементов Passster на страницу" |
| 286 |
|
| 287 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:146 |
| 288 |
msgid "This is your protected content!" |
| 289 |
msgstr "Это Ваш защищенный контент!" |
| 290 |
|
| 291 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:164 |
| 292 |
msgid "This content is protected." |
| 293 |
msgstr "Этот контент защищен." |
| 294 |
|
| 295 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:171 |
| 296 |
msgid "Placeholder Text" |
| 297 |
msgstr "Поле для ввода текста" |
| 298 |
|
| 299 |
#: src/addons/pagebuilder/visual-composer/class-ps-visual-composer.php:172 |
| 300 |
msgid "Enter the password" |
| 301 |
msgstr "Введите пароль" |
| 302 |
|
| 303 |
#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:35 |
| 304 |
msgid "Edit" |
| 305 |
msgstr "Редактировать" |
| 306 |
|
| 307 |
#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:36 |
| 308 |
msgid "Delete" |
| 309 |
msgstr "Удалить" |
| 310 |
|
| 311 |
#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:54 |
| 312 |
msgid "Active" |
| 313 |
msgstr "Активный" |
| 314 |
|
| 315 |
#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:56 |
| 316 |
msgid "Inactive" |
| 317 |
msgstr "Неактивный" |
| 318 |
|
| 319 |
#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:83 |
| 320 |
#: src/admin/class-ps-settings.php:493 |
| 321 |
msgid "Copy Shortcode" |
| 322 |
msgstr "Скопировать шорткод" |
| 323 |
|
| 324 |
#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:97 |
| 325 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:56 |
| 326 |
msgid "Expire Passwords" |
| 327 |
msgstr "Срок действия паролей" |
| 328 |
|
| 329 |
#: src/addons/passwords/class-ps-list-table.php:98 |
| 330 |
msgid "Parameter" |
| 331 |
msgstr "Параметр" |
| 332 |
|
| 333 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:21 |
| 334 |
msgid "password_lists" |
| 335 |
msgstr "cписок паролей" |
| 336 |
|
| 337 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:47 |
| 338 |
msgid "Return to all password lists" |
| 339 |
msgstr "Вернуться ко всем спискам паролей" |
| 340 |
|
| 341 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:50 |
| 342 |
msgid "Title" |
| 343 |
msgstr "Заголовок" |
| 344 |
|
| 345 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:53 |
| 346 |
msgid "The title helps you identify the list later." |
| 347 |
msgstr "Название поможет вам определить список позже." |
| 348 |
|
| 349 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:64 |
| 350 |
msgid "Save Password List" |
| 351 |
msgstr "Со� |
| 352 |
ранить список паролей" |
| 353 |
|
| 354 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:92 |
| 355 |
msgid "No" |
| 356 |
msgstr "НЕТ" |
| 357 |
|
| 358 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:93 |
| 359 |
msgid "Yes" |
| 360 |
msgstr "ДА" |
| 361 |
|
| 362 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:95 |
| 363 |
msgid "Want to use expire passwords option?" |
| 364 |
msgstr "Хотите использовать опцию срока действия пароля?" |
| 365 |
|
| 366 |
#: src/addons/passwords/class-ps-password-lists.php:109 |
| 367 |
msgid "Add a comma-separated list of passwords in this field." |
| 368 |
msgstr "Добавьте разделенный запятыми список паролей в этом поле." |
| 369 |
|
| 370 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:39 |
| 371 |
msgid "" |
| 372 |
"Use this little tool to <b>generate your shortcode</b>. Simply fill out the " |
| 373 |
"fields, save your changes and copy your shortcode. It <b>does not</b> " |
| 374 |
"influence your current shortcodes. " |
| 375 |
msgstr "" |
| 376 |
"Используйте этот маленький инструмент для <b> генерации вашего шорткода </ " |
| 377 |
"b>. Просто заполните поля, со� |
| 378 |
раните изменения и скопируйте свой шорткод. " |
| 379 |
"Это <b> не </b> влияет на ваши текущие шорткоды " |
| 380 |
|
| 381 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:40 |
| 382 |
msgid "Shortcode Generator" |
| 383 |
msgstr "Генератор шорткодов" |
| 384 |
|
| 385 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:123 |
| 386 |
msgid "Add your Shortcode Password" |
| 387 |
msgstr "Добавьте в свой шорткод пароль" |
| 388 |
|
| 389 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:172 |
| 390 |
msgid "User Groups" |
| 391 |
msgstr "Группы пользователей" |
| 392 |
|
| 393 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:173 |
| 394 |
msgid "" |
| 395 |
"Add a comma separated list of user groups which should be able to bypass the " |
| 396 |
"protection." |
| 397 |
msgstr "" |
| 398 |
"Добавьте разделенный запятыми список групп пользователей, которые имеют " |
| 399 |
"право обойти защиту." |
| 400 |
|
| 401 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:187 src/admin/class-ps-admin.php:484 |
| 402 |
msgid "Users" |
| 403 |
msgstr "Пользователи" |
| 404 |
|
| 405 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:188 |
| 406 |
msgid "" |
| 407 |
"Add a comma separated list of users which should be able to bypass the " |
| 408 |
"protection." |
| 409 |
msgstr "" |
| 410 |
"Добавьте разделенный запятыми список пользователей, которые имеют право " |
| 411 |
"обойти защиту." |
| 412 |
|
| 413 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:200 |
| 414 |
msgid "Copy shortcode" |
| 415 |
msgstr "Скопируйте шорткод" |
| 416 |
|
| 417 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:216 |
| 418 |
msgid "Captcha Code Length" |
| 419 |
msgstr "Длина кода капчи" |
| 420 |
|
| 421 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:217 |
| 422 |
msgid "Length of the generated code. For example 4 means a Code like \"A2cD\"" |
| 423 |
msgstr "Длина сгенерированного кода. Например, 4 означает код типа «A2cD»." |
| 424 |
|
| 425 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:227 |
| 426 |
msgid "Width" |
| 427 |
msgstr "Ширина" |
| 428 |
|
| 429 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:228 |
| 430 |
msgid "Width of the captcha image" |
| 431 |
msgstr "Ширина изображения капчи" |
| 432 |
|
| 433 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:238 |
| 434 |
msgid "Height" |
| 435 |
msgstr "Высота" |
| 436 |
|
| 437 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:239 |
| 438 |
msgid "Height of the captcha image" |
| 439 |
msgstr "Высота изображения капчи" |
| 440 |
|
| 441 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:249 |
| 442 |
msgid "Background color" |
| 443 |
msgstr "Цвет фона" |
| 444 |
|
| 445 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:250 |
| 446 |
msgid "add a background-color for your captcha" |
| 447 |
msgstr "добавить цвет фона для вашей капчи" |
| 448 |
|
| 449 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:251 |
| 450 |
msgid "#FFFFFF" |
| 451 |
msgstr "#FFFFFF" |
| 452 |
|
| 453 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:261 |
| 454 |
msgid "Difficulty" |
| 455 |
msgstr "Сложность" |
| 456 |
|
| 457 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:270 |
| 458 |
msgid "Lines in background" |
| 459 |
msgstr "Прозрачный фон" |
| 460 |
|
| 461 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:271 |
| 462 |
msgid "Number of lines in the background" |
| 463 |
msgstr "Количество строк на заднем плане" |
| 464 |
|
| 465 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:281 |
| 466 |
msgid "Lines in front" |
| 467 |
msgstr "Линии впереди" |
| 468 |
|
| 469 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:282 |
| 470 |
msgid "Number of lines in the front" |
| 471 |
msgstr "Количество строк на переднем плане" |
| 472 |
|
| 473 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:293 |
| 474 |
msgid "Remove all lines and distortion effects from captcha image" |
| 475 |
msgstr "Удалить все линии и эффекты искажения из изображения с картинки" |
| 476 |
|
| 477 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:303 |
| 478 |
msgid "Use only numbers" |
| 479 |
msgstr "Использовать только цифры" |
| 480 |
|
| 481 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:314 src/admin/class-ps-admin.php:744 |
| 482 |
msgid "Google Recaptcha" |
| 483 |
msgstr "Google ReCaptcha" |
| 484 |
|
| 485 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:323 |
| 486 |
msgid "Site Key" |
| 487 |
msgstr "Ключ сайта" |
| 488 |
|
| 489 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:324 |
| 490 |
msgid "Add your Google ReCaptcha Site Key" |
| 491 |
msgstr "Добавьте свой ключ сайта в Google ReCaptcha" |
| 492 |
|
| 493 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:333 |
| 494 |
msgid "Secret" |
| 495 |
msgstr "Секрет" |
| 496 |
|
| 497 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:334 |
| 498 |
msgid "Add your Google ReCaptcha Secret" |
| 499 |
msgstr "Добавьте ваш секретный ключ от Google ReCaptcha" |
| 500 |
|
| 501 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:343 |
| 502 |
msgid "Language" |
| 503 |
msgstr "Язык" |
| 504 |
|
| 505 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:344 |
| 506 |
msgid "" |
| 507 |
"Add your language shortcode. For example \"en\" for english or \"de\" for " |
| 508 |
"german. " |
| 509 |
msgstr "" |
| 510 |
"Добавьте свой языковой шорткод. Например, «en» для английского или «de» для " |
| 511 |
"немецкого " |
| 512 |
|
| 513 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:355 |
| 514 |
msgid "Link" |
| 515 |
msgstr "Ссылка" |
| 516 |
|
| 517 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:364 |
| 518 |
msgid "Slug" |
| 519 |
msgstr "Слаг" |
| 520 |
|
| 521 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:365 |
| 522 |
msgid "" |
| 523 |
"Enter the page slug where the shortcode is placed which you want to unlock." |
| 524 |
msgstr "" |
| 525 |
"Введите слаг страницы, где на� |
| 526 |
одится шорткод, который вы � |
| 527 |
отите " |
| 528 |
"разблокировать." |
| 529 |
|
| 530 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:376 |
| 531 |
msgid "" |
| 532 |
"This should match your shortcode password. <br>The password will be " |
| 533 |
"encrypted in the URL" |
| 534 |
msgstr "" |
| 535 |
"Это должно соответствовать вашему паролю. <br> Пароль будет зашифрован в URL" |
| 536 |
|
| 537 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:386 |
| 538 |
msgid "Bitly API (Optional)" |
| 539 |
msgstr "Название API (необязательно):" |
| 540 |
|
| 541 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:395 |
| 542 |
msgid "" |
| 543 |
"You can shorten the ecrypted password link with bit.ly. So the given URL is " |
| 544 |
"as short as possible." |
| 545 |
msgstr "" |
| 546 |
"Вы можете сократить зашифрованный пароль с помощью ссылки bitly. Таким " |
| 547 |
"образом, данный URL-адрес является максимально коротким." |
| 548 |
|
| 549 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:396 |
| 550 |
msgid "About Bitly" |
| 551 |
msgstr "О Битли" |
| 552 |
|
| 553 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:405 |
| 554 |
msgid "Bitly Access Token" |
| 555 |
msgstr "Код доступа" |
| 556 |
|
| 557 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:406 |
| 558 |
msgid "Your bitly access token" |
| 559 |
msgstr "Ваш код доступа" |
| 560 |
|
| 561 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:416 |
| 562 |
msgid "Copy link" |
| 563 |
msgstr "Скопировать ссылку" |
| 564 |
|
| 565 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:425 |
| 566 |
msgid "Addons" |
| 567 |
msgstr "Дополнения" |
| 568 |
|
| 569 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:433 |
| 570 |
msgid "" |
| 571 |
"All Addons are included in the <b>pro version of Passster</b>. Activate and " |
| 572 |
"use the advanced features to get the maximum of out of content protection." |
| 573 |
msgstr "" |
| 574 |
"Все дополнения включены в <b> профессиональную версию Passster </ b>. " |
| 575 |
"Активируйте и используйте расширенные функции, чтобы получить максимальную " |
| 576 |
"защиту от контента." |
| 577 |
|
| 578 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:434 |
| 579 |
msgid "Explanation" |
| 580 |
msgstr "Объяснения" |
| 581 |
|
| 582 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:452 |
| 583 |
msgid "" |
| 584 |
"The Multiple Passwords Addon allows you to add multiple passwords per " |
| 585 |
"shortcode. You could also use the Password Generator with this addon." |
| 586 |
msgstr "" |
| 587 |
"Дополнение для нескольки� |
| 588 |
паролей позволяет добавлять несколько паролей для " |
| 589 |
"каждого шорткода. Вы также можете использовать Генератор паролей с этим " |
| 590 |
"дополнением." |
| 591 |
|
| 592 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:453 src/admin/class-ps-admin.php:494 |
| 593 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:535 src/admin/class-ps-admin.php:576 |
| 594 |
msgid "Description" |
| 595 |
msgstr "Описание" |
| 596 |
|
| 597 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:463 src/admin/class-ps-admin.php:473 |
| 598 |
msgid "Activate Multiple Passwords" |
| 599 |
msgstr "Активировать мультипароли" |
| 600 |
|
| 601 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:493 |
| 602 |
msgid "" |
| 603 |
"The User Addon add a role and and a user parameter to the passster " |
| 604 |
"shortcode. So specified users roles or users can bypass the content " |
| 605 |
"protection. Great for memberships or any kind of account based restriction." |
| 606 |
msgstr "" |
| 607 |
"Пользовательский аддон добавляет роль и пользовательский параметр в шорткод " |
| 608 |
"passster. Таким образом, указанные роли пользователей или пользователи могут " |
| 609 |
"обойти защиту контента. Отлично под� |
| 610 |
одит для членства или любы� |
| 611 |
ограничений " |
| 612 |
"на основе аккаунта." |
| 613 |
|
| 614 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:504 src/admin/class-ps-admin.php:514 |
| 615 |
msgid "Activate Users" |
| 616 |
msgstr "Активировать пользователя" |
| 617 |
|
| 618 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:525 |
| 619 |
msgid "Google ReCaptcha" |
| 620 |
msgstr "Google ReCaptcha" |
| 621 |
|
| 622 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:534 |
| 623 |
msgid "" |
| 624 |
"Let users unlock your protected content with Google ReCaptcha. Simply add " |
| 625 |
"your API Key and use the Shortcode Generator to generate the shortcode." |
| 626 |
msgstr "" |
| 627 |
"Позвольте пользователям разблокировать ваш защищенный контент с помощью " |
| 628 |
"Google ReCaptcha. Просто добавьте свой ключ API и используйте генератор " |
| 629 |
"коротки� |
| 630 |
кодов для генерации короткого кода." |
| 631 |
|
| 632 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:545 src/admin/class-ps-admin.php:555 |
| 633 |
msgid "Activate Google ReCaptcha" |
| 634 |
msgstr "Активировать Google ReCaptcha" |
| 635 |
|
| 636 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:566 src/admin/class-ps-admin.php:742 |
| 637 |
msgid "Unlock via Link" |
| 638 |
msgstr "Разблокировать через ссылку" |
| 639 |
|
| 640 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:575 |
| 641 |
msgid "" |
| 642 |
"Let users unlock your protected content with a link. The passwords are " |
| 643 |
"always encrypted in your URL. Additionally you can use your bit.ly account " |
| 644 |
"to automatically shorten your link." |
| 645 |
msgstr "" |
| 646 |
"Позвольте пользователям разблокировать ваш защищенный контент по ссылке. " |
| 647 |
"Пароли всегда зашифрованы в вашем URL. Кроме того, вы можете использовать " |
| 648 |
"свой аккаунт bit.ly для автоматического сокращения вашей ссылки." |
| 649 |
|
| 650 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:586 src/admin/class-ps-admin.php:596 |
| 651 |
msgid "Activate Unlock via Link" |
| 652 |
msgstr "Активировать разблокировку через ссылку" |
| 653 |
|
| 654 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:605 |
| 655 |
msgid "Options" |
| 656 |
msgstr "Опции" |
| 657 |
|
| 658 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:614 |
| 659 |
msgid "Cookie" |
| 660 |
msgstr "Cookie" |
| 661 |
|
| 662 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:624 |
| 663 |
msgid "Use Cookie" |
| 664 |
msgstr "Использовать Cookie" |
| 665 |
|
| 666 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:633 |
| 667 |
msgid "Cookie Duration" |
| 668 |
msgstr "Срок действия cookie" |
| 669 |
|
| 670 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:634 |
| 671 |
msgid "" |
| 672 |
"Duration (in days) for your cookie. Once a cookie expires, the user will " |
| 673 |
"have to enter the password again." |
| 674 |
msgstr "" |
| 675 |
"Длительность (в дня� |
| 676 |
) действия Cookie. По истечении срока действия файла " |
| 677 |
"cookie пользователю необ� |
| 678 |
одимо будет снова ввести пароль." |
| 679 |
|
| 680 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:644 |
| 681 |
msgid "AMP" |
| 682 |
msgstr "AMP" |
| 683 |
|
| 684 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:654 |
| 685 |
msgid "Activate AMP Support" |
| 686 |
msgstr "Активировать поддержку AMP" |
| 687 |
|
| 688 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:663 |
| 689 |
msgid "Uninstall" |
| 690 |
msgstr "Деинсталировать (удалить)" |
| 691 |
|
| 692 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:672 |
| 693 |
msgid "Delete Plugin Options On Uninstall" |
| 694 |
msgstr "Удалить функции плагина и деинсталяции" |
| 695 |
|
| 696 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:673 |
| 697 |
msgid "" |
| 698 |
"If checked, all plugin options will be deleted if the plugin is unstalled." |
| 699 |
msgstr "" |
| 700 |
"Если флажок установлен, все параметры плагина будут удалены при деинсталяции." |
| 701 |
|
| 702 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:689 |
| 703 |
msgid "" |
| 704 |
"When you use a large set of passwords in your shortcode then create a " |
| 705 |
"password list. After the list creation you can copy the shortcode and it " |
| 706 |
"instead." |
| 707 |
msgstr "" |
| 708 |
"Когда вы используете большой набор паролей в вашем шорткоде,то создайте " |
| 709 |
"список паролей. После создания списка вы можете скопировать шорткод и вместо " |
| 710 |
"него." |
| 711 |
|
| 712 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:690 |
| 713 |
msgid "Password lists" |
| 714 |
msgstr "Список паролей" |
| 715 |
|
| 716 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:737 |
| 717 |
msgid "Want to be a Pro?" |
| 718 |
msgstr "Что есть в версии Pro?" |
| 719 |
|
| 720 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:740 |
| 721 |
msgid "Create Password Lists" |
| 722 |
msgstr "Создайте список паролей" |
| 723 |
|
| 724 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:741 |
| 725 |
msgid "Expire / One time passwords" |
| 726 |
msgstr "Срок действия / Одноразовые пароли" |
| 727 |
|
| 728 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:743 |
| 729 |
msgid "bit.ly URL Shortener" |
| 730 |
msgstr "короткие URL для bit.ly" |
| 731 |
|
| 732 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:745 |
| 733 |
msgid "All future addons" |
| 734 |
msgstr "Все будущие дополнения" |
| 735 |
|
| 736 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:746 |
| 737 |
msgid "Awesome Support" |
| 738 |
msgstr "Приоритетная поддержка" |
| 739 |
|
| 740 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:748 |
| 741 |
msgid "Get it now" |
| 742 |
msgstr "Получить сейчас" |
| 743 |
|
| 744 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:751 |
| 745 |
msgid "Need help?" |
| 746 |
msgstr "Нужна помощь?" |
| 747 |
|
| 748 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:752 |
| 749 |
msgid "" |
| 750 |
"I have an documention for every detail on the configuration of passster." |
| 751 |
msgstr "У меня есть документация по каждой детали конфигурации Passster." |
| 752 |
|
| 753 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:753 |
| 754 |
msgid "Read the Docs" |
| 755 |
msgstr "Читать документы" |
| 756 |
|
| 757 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:768 |
| 758 |
#, php-format |
| 759 |
msgid "" |
| 760 |
"Thanks for using <b>Passster</b>! After adding a shortcode to your content " |
| 761 |
"you can begin to modify text and design settings of Passster in your <a " |
| 762 |
"href=\"%s\">customizer</a>." |
| 763 |
msgstr "" |
| 764 |
"Спасибо за использование <b>Passster</b>! После добавления шорткода к своему " |
| 765 |
"контенту вы можете начать изменять текст и настройки дизайна Passster в " |
| 766 |
"своем<a href=\"%s\">настройщике</a>." |
| 767 |
|
| 768 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:806 |
| 769 |
msgctxt "post type general name" |
| 770 |
msgid "Password Lists" |
| 771 |
msgstr "Списки паролей" |
| 772 |
|
| 773 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:807 |
| 774 |
msgctxt "post type singular name" |
| 775 |
msgid "Password List" |
| 776 |
msgstr "Список паролей" |
| 777 |
|
| 778 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:808 |
| 779 |
msgctxt "admin menu" |
| 780 |
msgid "Password Lists" |
| 781 |
msgstr "Списки паролей" |
| 782 |
|
| 783 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:809 |
| 784 |
msgctxt "add new on admin bar" |
| 785 |
msgid "Password List" |
| 786 |
msgstr "Список паролей" |
| 787 |
|
| 788 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:810 |
| 789 |
msgctxt "content-protector" |
| 790 |
msgid "Add New" |
| 791 |
msgstr "Добавить новый" |
| 792 |
|
| 793 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:811 |
| 794 |
msgid "Add New Password List" |
| 795 |
msgstr "Добавить новый список паролей" |
| 796 |
|
| 797 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:812 |
| 798 |
msgid "New Password List" |
| 799 |
msgstr "Новый список паролей" |
| 800 |
|
| 801 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:813 |
| 802 |
msgid "Edit Password List" |
| 803 |
msgstr "Редактировать список паролей" |
| 804 |
|
| 805 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:814 |
| 806 |
msgid "View Password List" |
| 807 |
msgstr "Посмотреть список паролей" |
| 808 |
|
| 809 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:815 |
| 810 |
msgid "All Password Lists" |
| 811 |
msgstr "Все списки паролей" |
| 812 |
|
| 813 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:816 |
| 814 |
msgid "Search Password Lists" |
| 815 |
msgstr "Искать список паролей" |
| 816 |
|
| 817 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:817 |
| 818 |
msgid "Parent Password List" |
| 819 |
msgstr "Родительский список паролей" |
| 820 |
|
| 821 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:818 |
| 822 |
msgid "No Password Lists found." |
| 823 |
msgstr "Список паролей не найден." |
| 824 |
|
| 825 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:819 |
| 826 |
msgid "No Password Lists found in Trash." |
| 827 |
msgstr "Списки паролей в корзине не найдены." |
| 828 |
|
| 829 |
#: src/admin/class-ps-admin.php:824 |
| 830 |
msgid "Manageable password lists" |
| 831 |
msgstr "Управление списки паролей" |
| 832 |
|
| 833 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:41 |
| 834 |
msgid "General" |
| 835 |
msgstr "Общие" |
| 836 |
|
| 837 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:51 src/admin/class-ps-customizer.php:240 |
| 838 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:293 |
| 839 |
msgid "Background Color" |
| 840 |
msgstr "Цвет фона" |
| 841 |
|
| 842 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:52 |
| 843 |
msgid "Change the background color of the form" |
| 844 |
msgstr "Изменить цвет фона формы" |
| 845 |
|
| 846 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:64 |
| 847 |
msgid "Padding" |
| 848 |
msgstr "Отступы" |
| 849 |
|
| 850 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:65 |
| 851 |
msgid "Padding in PX" |
| 852 |
msgstr "Отступы в PX" |
| 853 |
|
| 854 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:77 |
| 855 |
msgid "Margin" |
| 856 |
msgstr "Поля" |
| 857 |
|
| 858 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:78 |
| 859 |
msgid "Margin in PX" |
| 860 |
msgstr "Поля в PX" |
| 861 |
|
| 862 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:86 |
| 863 |
msgid "Form Instructions" |
| 864 |
msgstr "Конструктор формы" |
| 865 |
|
| 866 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:106 |
| 867 |
msgid "Headline Font Size" |
| 868 |
msgstr "Шрифт заголовка" |
| 869 |
|
| 870 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:107 src/admin/class-ps-customizer.php:153 |
| 871 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:205 |
| 872 |
msgid "Font size in PX" |
| 873 |
msgstr "Размер шрифта заголовка" |
| 874 |
|
| 875 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:118 |
| 876 |
msgid "Headline Font Weight" |
| 877 |
msgstr "Толщина шрифта заголовка" |
| 878 |
|
| 879 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:130 |
| 880 |
msgid "Headline Color" |
| 881 |
msgstr "Цвет заголовка" |
| 882 |
|
| 883 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:138 src/class-ps-form.php:31 |
| 884 |
#: src/class-ps-form.php:59 src/class-ps-form.php:90 |
| 885 |
#: src/class-ps-shortcode.php:269 |
| 886 |
msgid "" |
| 887 |
"This content is password-protected. Please verify with a password to unlock " |
| 888 |
"the content." |
| 889 |
msgstr "" |
| 890 |
"Этот контент защищен паролем. Пожалуйста, подтвердите пароль, чтобы " |
| 891 |
"разблокировать контент." |
| 892 |
|
| 893 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:152 src/admin/class-ps-customizer.php:204 |
| 894 |
msgid "Font Size" |
| 895 |
msgstr "Размер шрифта" |
| 896 |
|
| 897 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:164 src/admin/class-ps-customizer.php:216 |
| 898 |
msgid "Font Weight" |
| 899 |
msgstr "Толщина шрифта" |
| 900 |
|
| 901 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:176 src/admin/class-ps-customizer.php:228 |
| 902 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:269 |
| 903 |
msgid "Text Color" |
| 904 |
msgstr "Цвет текста" |
| 905 |
|
| 906 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:184 src/admin/class-ps-customizer.php:193 |
| 907 |
msgid "Error Message" |
| 908 |
msgstr "Сообщение об ошибке" |
| 909 |
|
| 910 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:190 src/class-ps-conditional.php:22 |
| 911 |
#: src/class-ps-conditional.php:57 src/class-ps-shortcode.php:39 |
| 912 |
msgid "Something went wrong. Please try again." |
| 913 |
msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз." |
| 914 |
|
| 915 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:248 |
| 916 |
msgid "Button" |
| 917 |
msgstr "Кнопка" |
| 918 |
|
| 919 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:281 |
| 920 |
msgid "Text Color (Hover)" |
| 921 |
msgstr "Текст на кнопке" |
| 922 |
|
| 923 |
#: src/admin/class-ps-customizer.php:305 |
| 924 |
msgid "Background Color (Hover)" |
| 925 |
msgstr "Цвет фона при наведении" |
| 926 |
|
| 927 |
#: src/admin/class-ps-settings.php:440 |
| 928 |
msgid "Add new Password List" |
| 929 |
msgstr "Добавить новый список паролей" |
| 930 |
|
| 931 |
#: src/admin/class-ps-settings.php:510 |
| 932 |
msgid "Copy Link" |
| 933 |
msgstr "Скопировать ссылку" |
| 934 |
|
| 935 |
#: src/admin/class-ps-settings.php:756 |
| 936 |
msgid "Choose File" |
| 937 |
msgstr "Выбрать файл" |
| 938 |
|
| 939 |
#: src/admin/class-ps-settings.php:777 |
| 940 |
msgid "Choose Image" |
| 941 |
msgstr "Выбрать изображение" |
| 942 |
|
| 943 |
#: src/class-ps-activation.php:20 |
| 944 |
msgid "View Passster settings" |
| 945 |
msgstr "Посмотреть настройки Passster" |
| 946 |
|
| 947 |
#: src/class-ps-activation.php:20 |
| 948 |
msgid "Settings" |
| 949 |
msgstr "Настройки" |
| 950 |
|
| 951 |
#: src/class-ps-activation.php:36 |
| 952 |
#, php-format |
| 953 |
msgid "" |
| 954 |
"This plugin can not be activated because it requires a PHP version greater " |
| 955 |
"than %1$s. Your PHP version can be updated by your hosting company." |
| 956 |
msgstr "" |
| 957 |
"Этот плагин не может быть активирован, так как для него требуется версия PHP " |
| 958 |
"больше, чем %1$s. Ваша версия PHP может быть обновлена вашей � |
| 959 |
остинговой " |
| 960 |
"компанией." |
| 961 |
|
| 962 |
#: src/class-ps-activation.php:39 src/class-ps-activation.php:50 |
| 963 |
msgid "go back" |
| 964 |
msgstr "назад" |
| 965 |
|
| 966 |
#: src/class-ps-activation.php:47 |
| 967 |
#, php-format |
| 968 |
msgid "" |
| 969 |
"This plugin can not be activated because it requires a WordPress version " |
| 970 |
"greater than %1$s. Please go to Dashboard ▸ Updates to gran the latest " |
| 971 |
"version of WordPress ." |
| 972 |
msgstr "" |
| 973 |
"Этот плагин не может быть активирован, потому что он требует версию " |
| 974 |
"WordPress больше, чем %1$s. Перейдите в раздел «Обновления панели " |
| 975 |
"мониторинга» ▸ , чтобы узнать последнюю версию WordPress." |
| 976 |
|
| 977 |
#. Description of the plugin/theme |
| 978 |
msgid "Plugin to password-protect portions of a Page or Post." |
| 979 |
msgstr "Плагин для защиты паролем части страницы или сообщения." |
| 980 |
|
| 981 |
#. Author of the plugin/theme |
| 982 |
msgid "patrickposner" |
| 983 |
msgstr "patrickposner" |
| 984 |
|
