cookiebot-cs_CZ.mo
1 year ago
cookiebot-cs_CZ.po
1 year ago
cookiebot-de_DE.mo
1 year ago
cookiebot-de_DE.po
1 year ago
cookiebot-es_AR.mo
1 year ago
cookiebot-es_AR.po
1 year ago
cookiebot-es_CL.mo
1 year ago
cookiebot-es_CL.po
1 year ago
cookiebot-es_CO.mo
1 year ago
cookiebot-es_CO.po
1 year ago
cookiebot-es_CR.mo
1 year ago
cookiebot-es_CR.po
1 year ago
cookiebot-es_DO.mo
1 year ago
cookiebot-es_DO.po
1 year ago
cookiebot-es_EC.mo
1 year ago
cookiebot-es_EC.po
1 year ago
cookiebot-es_ES.mo
1 year ago
cookiebot-es_ES.po
1 year ago
cookiebot-es_GT.mo
1 year ago
cookiebot-es_GT.po
1 year ago
cookiebot-es_MX.mo
1 year ago
cookiebot-es_MX.po
1 year ago
cookiebot-es_PE.mo
1 year ago
cookiebot-es_PE.po
1 year ago
cookiebot-es_PR.mo
1 year ago
cookiebot-es_PR.po
1 year ago
cookiebot-es_UY.mo
1 year ago
cookiebot-es_UY.po
1 year ago
cookiebot-es_VE.mo
1 year ago
cookiebot-es_VE.po
1 year ago
cookiebot-fr_FR.mo
1 year ago
cookiebot-fr_FR.po
1 year ago
cookiebot-it_IT.mo
1 year ago
cookiebot-it_IT.po
1 year ago
cookiebot-pl_PL.mo
1 year ago
cookiebot-pl_PL.po
1 year ago
cookiebot-pt_BR.mo
1 year ago
cookiebot-pt_BR.po
1 year ago
cookiebot-ru_RU.mo
1 year ago
cookiebot-ru_RU.po
1 year ago
cookiebot.pot
1 year ago
cookiebot-pl_PL.po
3938 lines
| 1 | msgid "" |
| 2 | msgstr "" |
| 3 | "Project-Id-Version: Cookiebot | GDPR/CCPA Compliant Cookie Consent and " |
| 4 | "Control\n" |
| 5 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/cookiebot\n" |
| 6 | "POT-Creation-Date: 2024-12-18T18:13:49+00:00\n" |
| 7 | "PO-Revision-Date: 2025-01-22 17:23+0100\n" |
| 8 | "Last-Translator: \n" |
| 9 | "Language-Team: \n" |
| 10 | "Language: pl_PL\n" |
| 11 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 12 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 13 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 14 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 " |
| 15 | "|| n%100>14) ? 1 : 2);\n" |
| 16 | "X-Generator: Poedit 3.4.4\n" |
| 17 | "X-Poedit-Basepath: ..\n" |
| 18 | "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" |
| 19 | "X-Poedit-WPHeader: cookiebot.php\n" |
| 20 | "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" |
| 21 | "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" |
| 22 | "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" |
| 23 | "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" |
| 24 | "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" |
| 25 | "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" |
| 26 | "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n" |
| 27 | |
| 28 | #. Plugin Name of the plugin |
| 29 | #: cookiebot.php |
| 30 | msgid "Cookie banner plugin for WordPress – Cookiebot CMP by Usercentrics" |
| 31 | msgstr "" |
| 32 | |
| 33 | #. Plugin URI of the plugin |
| 34 | #. Author URI of the plugin |
| 35 | #: cookiebot.php |
| 36 | msgid "https://www.cookiebot.com/" |
| 37 | msgstr "" |
| 38 | |
| 39 | #. Description of the plugin |
| 40 | #: cookiebot.php |
| 41 | msgid "" |
| 42 | "The Cookiebot CMP WordPress cookie banner and cookie policy help you comply " |
| 43 | "with the major data protection laws (GDPR, ePrivacy, CCPA, LGPD, etc.) in a " |
| 44 | "simple and fully automated way. Secure your website and get peace of mind." |
| 45 | msgstr "" |
| 46 | |
| 47 | #. Author of the plugin |
| 48 | #: cookiebot.php |
| 49 | msgid "Usercentrics A/S" |
| 50 | msgstr "" |
| 51 | |
| 52 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:89 |
| 53 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:90 |
| 54 | #: src/view/admin/common/prior-consent/page.php:24 |
| 55 | #: src/view/admin/common/templates/main-tabs.php:39 |
| 56 | msgid "Plugins" |
| 57 | msgstr "Wtyczki" |
| 58 | |
| 59 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:130 |
| 60 | #: src/view/admin/common/prior-consent/partials/placeholder-submitboxes.php:25 |
| 61 | msgid "Remove language" |
| 62 | msgstr "Usuń język" |
| 63 | |
| 64 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:602 |
| 65 | msgid "The plugin is not installed." |
| 66 | msgstr "Wtyczka nie jest zainstalowana." |
| 67 | |
| 68 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:605 |
| 69 | msgid "The theme is not installed." |
| 70 | msgstr "Motyw nie jest zainstalowany." |
| 71 | |
| 72 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:609 |
| 73 | msgid "The plugin is not activated." |
| 74 | msgstr "Wtyczka nie jest aktywowana." |
| 75 | |
| 76 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:612 |
| 77 | msgid "The theme is not activated." |
| 78 | msgstr "Motyw nie jest aktywowany." |
| 79 | |
| 80 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:672 |
| 81 | #: src/lib/Cookiebot_Admin_Links.php:54 src/lib/Cookiebot_Admin_Links.php:56 |
| 82 | #: src/lib/Cookiebot_Admin_Links.php:124 |
| 83 | msgid "%s" |
| 84 | msgstr "%s" |
| 85 | |
| 86 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:708 |
| 87 | #: src/view/admin/common/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:18 |
| 88 | #: src/view/admin/common/prior-consent/partials/placeholder-submitbox-default.php:19 |
| 89 | #: src/view/admin/common/prior-consent/partials/placeholder-submitboxes.php:40 |
| 90 | msgid "Info" |
| 91 | msgstr "Informacje" |
| 92 | |
| 93 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:715 |
| 94 | msgid "Available Add-ons" |
| 95 | msgstr "Dostępne dodatki" |
| 96 | |
| 97 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:721 |
| 98 | msgid "Unavailable Add-ons" |
| 99 | msgstr "Niedostępne dodatki" |
| 100 | |
| 101 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:738 |
| 102 | msgid "Jetpack" |
| 103 | msgstr "Jetpack" |
| 104 | |
| 105 | #: src/addons/config/Settings_Config.php:749 |
| 106 | msgid "WP Consent API" |
| 107 | msgstr "Interfejs API WP Consent" |
| 108 | |
| 109 | #: src/addons/controller/addons/add_to_any/Add_To_Any.php:86 |
| 110 | #: src/addons/controller/addons/embed_autocorrect/Embed_Autocorrect.php:443 |
| 111 | msgid "Blocks embedded videos from Youtube, Twitter, Vimeo and Facebook." |
| 112 | msgstr "Blokuje osadzone filmy z serwisów YouTube, Twitter, Vimeo i Facebook." |
| 113 | |
| 114 | #: src/addons/controller/addons/enfold/Enfold.php:29 |
| 115 | msgid "Blocks cookies created by Enfold theme's Google Services." |
| 116 | msgstr "Blokuje pliki cookie utworzone przez usługi Google motywu Enfold." |
| 117 | |
| 118 | #: src/addons/controller/addons/enhanced_ecommerce_for_woocommerce_store/Enhanced_Ecommerce_For_WooCommerce_Store.php:43 |
| 119 | msgid "Blocks enhanced e-commerce for WooCommerce store" |
| 120 | msgstr "Blokuje rozszerzony handel elektroniczny dla sklepu WooCommerce" |
| 121 | |
| 122 | #: src/addons/controller/addons/google_analytics/Google_Analytics.php:36 |
| 123 | msgid "" |
| 124 | "Google Analytics is used to track how visitor interact with website content." |
| 125 | msgstr "" |
| 126 | "Google Analytics służy do śledzenia interakcji odwiedzaj� |
| 127 | cych z zawartości� |
| 128 | " |
| 129 | "strony." |
| 130 | |
| 131 | #: src/addons/controller/addons/google_analytics_plus/Google_Analytics_Plus.php:32 |
| 132 | msgid "" |
| 133 | "Google Analytics is a simple, easy-to-use tool that helps website owners " |
| 134 | "measure how users interact with website content" |
| 135 | msgstr "" |
| 136 | "Google Analytics jest prostym, łatwym w użyciu narzędziem, które pomaga " |
| 137 | "właścicielom stron internetowych badać interakcje użytkowników z zawartości� |
| 138 | " |
| 139 | "strony" |
| 140 | |
| 141 | #: src/addons/controller/addons/google_site_kit/Google_Site_Kit.php:33 |
| 142 | msgid "Blocks Google Analytics scripts" |
| 143 | msgstr "Blokuje skrypty Google Analytics" |
| 144 | |
| 145 | #: src/addons/controller/addons/jetpack/widget/Facebook_Jetpack_Widget.php:71 |
| 146 | msgid "Facebook widget." |
| 147 | msgstr "Widżet Facebooka." |
| 148 | |
| 149 | #: src/addons/controller/addons/litespeed_cache/Litespeed_Cache.php:51 |
| 150 | msgid "" |
| 151 | "Excludes cookiebot javascript files when the Litespeed Cache deter option is " |
| 152 | "enabled." |
| 153 | msgstr "" |
| 154 | "Wyklucza pliki javascript cookiebot, gdy wł� |
| 155 | czona jest opcja „defer” wtyczki " |
| 156 | "Litespeed Cache." |
| 157 | |
| 158 | #: src/addons/controller/addons/official_facebook_pixel/Official_Facebook_Pixel.php:247 |
| 159 | msgid "Blocks Official Meta Pixel scripts" |
| 160 | msgstr "Blokuje oficjalne skrypty Meta Pixel" |
| 161 | |
| 162 | #: src/addons/controller/addons/optinmonster/Optinmonster.php:32 |
| 163 | msgid "" |
| 164 | "OptinMonster API plugin to connect your WordPress site to your OptinMonster " |
| 165 | "account." |
| 166 | msgstr "" |
| 167 | "Wtyczka interfejsu API OptinMonster umożliwiaj� |
| 168 | ca poł� |
| 169 | czenie witryny " |
| 170 | "WordPress z kontem OptinMonster." |
| 171 | |
| 172 | #: src/addons/controller/addons/simple_share_buttons_adder/Simple_Share_Buttons_Adder.php:32 |
| 173 | msgid "Blocks Simple Share Buttons Adder." |
| 174 | msgstr "Blokuje wtyczkę Simple Share Buttons Adder." |
| 175 | |
| 176 | #: src/addons/controller/addons/wpforms/Wpforms.php:61 |
| 177 | msgid "" |
| 178 | "If the user gives correct consent, IP and Unique User ID will be saved on " |
| 179 | "form submissions, otherwise not." |
| 180 | msgstr "" |
| 181 | "IP i unikalny identyfikator użytkownika będ� |
| 182 | zapisywane przy wypełnianiu " |
| 183 | "formularza tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę." |
| 184 | |
| 185 | #: src/addons/controller/addons/wpforms/Wpforms.php:62 |
| 186 | msgid "Increases opt-in rate compared to WPForms \"GDPR mode\"." |
| 187 | msgstr "Zwiększa współczynnik akceptacji w porównaniu z „trybem RODO” WPForms." |
| 188 | |
| 189 | #: src/addons/controller/addons/wp_google_analytics_events/Wp_Google_Analytics_Events.php:46 |
| 190 | msgid "" |
| 191 | "The plugin allows you to fire events whenever someone interacts or views " |
| 192 | "elements on your website." |
| 193 | msgstr "" |
| 194 | "Wtyczka umożliwia uruchamianie zdarzeń za każdym razem, gdy ktoś wchodzi w " |
| 195 | "interakcję lub ogl� |
| 196 | da elementy na Twojej witrynie." |
| 197 | |
| 198 | #: src/addons/controller/addons/wp_rocket/Wp_Rocket.php:48 |
| 199 | msgid "" |
| 200 | "Excludes cookiebot javascript files when the WP-Rocket deter option is " |
| 201 | "enabled." |
| 202 | msgstr "" |
| 203 | "Wyklucza pliki javascript cookiebot, gdy wł� |
| 204 | czona jest opcja „defer” wtyczki " |
| 205 | "WP-Rocket." |
| 206 | |
| 207 | #: src/addons/controller/addons/wp_seopress/Wp_Seopress.php:41 |
| 208 | msgid "Blocks cookies from WP SEOPress' Google Analytics integration." |
| 209 | msgstr "Blokuje pliki cookie z integracji WP SEOPress z Google Analytics." |
| 210 | |
| 211 | #: src/addons/controller/Plugin_Controller.php:50 |
| 212 | msgid "You enabled Cookiebot™ auto blocking mode but still using addons" |
| 213 | msgstr "" |
| 214 | "Wł� |
| 215 | czono tryb automatycznego blokowania Cookiebot™, ale nadal korzystasz z " |
| 216 | "dodatków" |
| 217 | |
| 218 | #: src/addons/controller/Plugin_Controller.php:55 |
| 219 | msgid "" |
| 220 | "In some occasions this may cause client side errors. If you notice any " |
| 221 | "errors please try to disable Cookiebot™ addons or contact Cookiebot™ support." |
| 222 | msgstr "" |
| 223 | "W niektórych przypadkach może to spowodować błędy po stronie klienta. Jeśli " |
| 224 | "zauważysz błędy, spróbuj wył� |
| 225 | czyć dodatki Cookiebot™ lub skontaktuj się z " |
| 226 | "działem technicznym Cookiebot™." |
| 227 | |
| 228 | #: src/admin_notices/Cookiebot_Recommendation_Notice.php:84 |
| 229 | msgid "Share your experience" |
| 230 | msgstr "Podziel się swoj� |
| 231 | opini� |
| 232 | " |
| 233 | |
| 234 | #: src/admin_notices/Cookiebot_Recommendation_Notice.php:88 |
| 235 | msgid "" |
| 236 | "Hi there! We are thrilled you love the Cookiebot CMP plugin. Could you do us " |
| 237 | "a huge favor and leave a 5-star rating on WordPress? Your support will help " |
| 238 | "us spread the word and empower more WordPress websites to meet GDPR and CCPA " |
| 239 | "compliance standards effortlessly. Thank you for your support!" |
| 240 | msgstr "" |
| 241 | "Witaj! Cieszymy się, że korzystasz z naszej wtyczki Cookiebot CMP. Czy " |
| 242 | "zechcesz wyświadczyć nam mał� |
| 243 | przysługę, wystawiaj� |
| 244 | c 5-gwiazdkow� |
| 245 | ocenę na " |
| 246 | "WordPressie? Twoje wsparcie pozwoli nam dotrzeć do większej liczby " |
| 247 | "użytkowników, by pomóc im spełnić standardy prywatności (takie jak zgodność " |
| 248 | "z RODO czy CCPA) na ich stronach w WordPressie. Dziękujemy za Twoj� |
| 249 | pomoc!" |
| 250 | |
| 251 | #: src/admin_notices/Cookiebot_Temp_Notice.php:43 |
| 252 | msgid "" |
| 253 | "Cookiebot CMP Plugin will soon no longer support PHP 5. If your website " |
| 254 | "still runs on this version we recommend upgrading so you can continue " |
| 255 | "enjoying the features Cookiebot CMP offers." |
| 256 | msgstr "" |
| 257 | "Wtyczka Cookiebot CMP wkrótce nie będzie już obsługiwać PHP 5. Jeśli Twoja " |
| 258 | "strona internetowa nadal działa w tej wersji, zalecamy aktualizację, aby " |
| 259 | "nadal móc korzystać z funkcji oferowanych przez Cookiebot CMP." |
| 260 | |
| 261 | #: src/lib/Cookiebot_Review.php:82 |
| 262 | msgid "Sorry you are not allowed to do this." |
| 263 | msgstr "Przepraszamy, nie możesz tego zrobić." |
| 264 | |
| 265 | #: src/lib/Cookiebot_Review.php:85 |
| 266 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:94 |
| 267 | msgid "Please select one option" |
| 268 | msgstr "Wybierz jedn� |
| 269 | opcję" |
| 270 | |
| 271 | #. translators: The placeholder is for the COOKIEBOT_MIN_PHP_VERSION constant |
| 272 | #: src/lib/Cookiebot_WP.php:66 |
| 273 | msgid "The Cookiebot plugin requires PHP version %s or greater." |
| 274 | msgstr "Wtyczka Cookiebot™ wymaga PHP w wersji %s lub nowszej." |
| 275 | |
| 276 | #: src/lib/Cookiebot_WP.php:242 src/settings/pages/Dashboard_Page.php:35 |
| 277 | #: src/view/admin/common/templates/main-tabs.php:21 |
| 278 | msgid "Dashboard" |
| 279 | msgstr "Pulpit nawigacyjny" |
| 280 | |
| 281 | #: src/lib/helper.php:245 src/lib/helper.php:343 |
| 282 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:91 |
| 283 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:167 |
| 284 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:126 |
| 285 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:113 |
| 286 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab.php:55 |
| 287 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:88 |
| 288 | msgid "marketing" |
| 289 | msgstr "marketing" |
| 290 | |
| 291 | #: src/lib/helper.php:248 src/lib/helper.php:342 |
| 292 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:88 |
| 293 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:134 |
| 294 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:118 |
| 295 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:105 |
| 296 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab.php:46 |
| 297 | msgid "statistics" |
| 298 | msgstr "statystyki" |
| 299 | |
| 300 | #: src/lib/helper.php:251 src/lib/helper.php:341 |
| 301 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:85 |
| 302 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:118 |
| 303 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:110 |
| 304 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:97 |
| 305 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab.php:37 |
| 306 | msgid "preferences" |
| 307 | msgstr "preferencje" |
| 308 | |
| 309 | #: src/lib/helper.php:254 |
| 310 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:82 |
| 311 | msgid "necessary" |
| 312 | msgstr "niezbędne" |
| 313 | |
| 314 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 315 | #: src/lib/helper.php:367 |
| 316 | msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies." |
| 317 | msgstr "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent]." |
| 318 | |
| 319 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 320 | #: src/lib/helper.php:372 |
| 321 | msgid "" |
| 322 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable " |
| 323 | "tracking." |
| 324 | msgstr "" |
| 325 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 326 | "umożliwić śledzenie." |
| 327 | |
| 328 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 329 | #: src/lib/helper.php:377 |
| 330 | msgid "" |
| 331 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable " |
| 332 | "Social Share buttons." |
| 333 | msgstr "" |
| 334 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 335 | "wł� |
| 336 | czyć przyciski udostępniania w mediach społecznościowych." |
| 337 | |
| 338 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 339 | #: src/lib/helper.php:382 |
| 340 | msgid "" |
| 341 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to view " |
| 342 | "this element." |
| 343 | msgstr "" |
| 344 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 345 | "wyświetlić ten element." |
| 346 | |
| 347 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 348 | #: src/lib/helper.php:387 |
| 349 | msgid "" |
| 350 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to watch " |
| 351 | "this video." |
| 352 | msgstr "" |
| 353 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 354 | "obejrzeć ten film." |
| 355 | |
| 356 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 357 | #: src/lib/helper.php:392 |
| 358 | msgid "" |
| 359 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable " |
| 360 | "Google Services." |
| 361 | msgstr "" |
| 362 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 363 | "wł� |
| 364 | czyć usługi Google." |
| 365 | |
| 366 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 367 | #: src/lib/helper.php:397 |
| 368 | msgid "" |
| 369 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable " |
| 370 | "facebook shopping feature." |
| 371 | msgstr "" |
| 372 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 373 | "wł� |
| 374 | czyć funkcję zakupów na Facebooku." |
| 375 | |
| 376 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 377 | #: src/lib/helper.php:402 |
| 378 | msgid "" |
| 379 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to track " |
| 380 | "for google analytics." |
| 381 | msgstr "" |
| 382 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 383 | "śledzić dane w Google Analytics." |
| 384 | |
| 385 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 386 | #: src/lib/helper.php:407 |
| 387 | msgid "" |
| 388 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable " |
| 389 | "Google Analytics." |
| 390 | msgstr "" |
| 391 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 392 | "wł� |
| 393 | czyć Google Analytics." |
| 394 | |
| 395 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 396 | #: src/lib/helper.php:412 |
| 397 | msgid "" |
| 398 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable " |
| 399 | "instagram feed." |
| 400 | msgstr "" |
| 401 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 402 | "wł� |
| 403 | czyć kanał serwisu Instagram." |
| 404 | |
| 405 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 406 | #: src/lib/helper.php:417 |
| 407 | msgid "" |
| 408 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable " |
| 409 | "Facebook Pixel." |
| 410 | msgstr "" |
| 411 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 412 | "wł� |
| 413 | czyć funkcję Facebook Pixel." |
| 414 | |
| 415 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 416 | #: src/lib/helper.php:422 |
| 417 | msgid "" |
| 418 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to Social " |
| 419 | "Share buttons." |
| 420 | msgstr "" |
| 421 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 422 | "wł� |
| 423 | czyć przyciski udostępniania w mediach społecznościowych." |
| 424 | |
| 425 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 426 | #: src/lib/helper.php:427 |
| 427 | msgid "" |
| 428 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to allow " |
| 429 | "Matomo statistics." |
| 430 | msgstr "" |
| 431 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 432 | "zezwolić na statystyki Matomo." |
| 433 | |
| 434 | #. translators: %cookie_types refers to the list of cookie types assigned to the addon placeholder |
| 435 | #: src/lib/helper.php:432 |
| 436 | msgid "" |
| 437 | "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable " |
| 438 | "saving user information." |
| 439 | msgstr "" |
| 440 | "Zaakceptuj pliki cookie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent], aby " |
| 441 | "umożliwić zapisywanie informacji o użytkowniku." |
| 442 | |
| 443 | #: src/lib/Supported_Languages.php:8 |
| 444 | msgid "Norwegian Bokmål" |
| 445 | msgstr "norweski Bokmål" |
| 446 | |
| 447 | #: src/lib/Supported_Languages.php:9 |
| 448 | msgid "Turkish" |
| 449 | msgstr "turecki" |
| 450 | |
| 451 | #: src/lib/Supported_Languages.php:10 |
| 452 | msgid "German" |
| 453 | msgstr "niemiecki" |
| 454 | |
| 455 | #: src/lib/Supported_Languages.php:11 |
| 456 | msgid "Czech" |
| 457 | msgstr "czeski" |
| 458 | |
| 459 | #: src/lib/Supported_Languages.php:12 |
| 460 | msgid "Danish" |
| 461 | msgstr "duński" |
| 462 | |
| 463 | #: src/lib/Supported_Languages.php:13 |
| 464 | msgid "Albanian" |
| 465 | msgstr "albański" |
| 466 | |
| 467 | #: src/lib/Supported_Languages.php:14 |
| 468 | msgid "Hebrew" |
| 469 | msgstr "hebrajski" |
| 470 | |
| 471 | #: src/lib/Supported_Languages.php:15 |
| 472 | msgid "Korean" |
| 473 | msgstr "koreański" |
| 474 | |
| 475 | #: src/lib/Supported_Languages.php:16 |
| 476 | msgid "Italian" |
| 477 | msgstr "włoski" |
| 478 | |
| 479 | #: src/lib/Supported_Languages.php:17 |
| 480 | msgid "Dutch" |
| 481 | msgstr "niderlandzki" |
| 482 | |
| 483 | #: src/lib/Supported_Languages.php:18 |
| 484 | msgid "Vietnamese" |
| 485 | msgstr "wietnamski" |
| 486 | |
| 487 | #: src/lib/Supported_Languages.php:19 |
| 488 | msgid "Tamil" |
| 489 | msgstr "tamilski" |
| 490 | |
| 491 | #: src/lib/Supported_Languages.php:20 |
| 492 | msgid "Icelandic" |
| 493 | msgstr "islandzki" |
| 494 | |
| 495 | #: src/lib/Supported_Languages.php:21 |
| 496 | msgid "Romanian" |
| 497 | msgstr "rumuński" |
| 498 | |
| 499 | #: src/lib/Supported_Languages.php:22 |
| 500 | msgid "Sinhala" |
| 501 | msgstr "syngaleski" |
| 502 | |
| 503 | #: src/lib/Supported_Languages.php:23 |
| 504 | msgid "Catalan" |
| 505 | msgstr "kataloński" |
| 506 | |
| 507 | #: src/lib/Supported_Languages.php:24 |
| 508 | msgid "Bulgarian" |
| 509 | msgstr "bułgarski" |
| 510 | |
| 511 | #: src/lib/Supported_Languages.php:25 |
| 512 | msgid "Ukrainian" |
| 513 | msgstr "ukraiński" |
| 514 | |
| 515 | #: src/lib/Supported_Languages.php:26 |
| 516 | msgid "Chinese" |
| 517 | msgstr "chiński" |
| 518 | |
| 519 | #: src/lib/Supported_Languages.php:27 |
| 520 | msgid "English" |
| 521 | msgstr "angielski" |
| 522 | |
| 523 | #: src/lib/Supported_Languages.php:28 |
| 524 | msgid "Arabic" |
| 525 | msgstr "arabski" |
| 526 | |
| 527 | #: src/lib/Supported_Languages.php:29 |
| 528 | msgid "Croatian" |
| 529 | msgstr "chorwacki" |
| 530 | |
| 531 | #: src/lib/Supported_Languages.php:30 |
| 532 | msgid "Thai" |
| 533 | msgstr "tajski" |
| 534 | |
| 535 | #: src/lib/Supported_Languages.php:31 |
| 536 | msgid "Greek" |
| 537 | msgstr "grecki" |
| 538 | |
| 539 | #: src/lib/Supported_Languages.php:32 |
| 540 | msgid "Lithuanian" |
| 541 | msgstr "litewski" |
| 542 | |
| 543 | #: src/lib/Supported_Languages.php:33 |
| 544 | msgid "Polish" |
| 545 | msgstr "polski" |
| 546 | |
| 547 | #: src/lib/Supported_Languages.php:34 |
| 548 | msgid "Latvian" |
| 549 | msgstr "łotewski" |
| 550 | |
| 551 | #: src/lib/Supported_Languages.php:35 |
| 552 | msgid "French" |
| 553 | msgstr "francuski" |
| 554 | |
| 555 | #: src/lib/Supported_Languages.php:36 |
| 556 | msgid "Indonesian" |
| 557 | msgstr "indonezyjski" |
| 558 | |
| 559 | #: src/lib/Supported_Languages.php:37 |
| 560 | msgid "Macedonian" |
| 561 | msgstr "macedoński" |
| 562 | |
| 563 | #: src/lib/Supported_Languages.php:38 |
| 564 | msgid "Estonian" |
| 565 | msgstr "estoński" |
| 566 | |
| 567 | #: src/lib/Supported_Languages.php:39 |
| 568 | msgid "Portuguese" |
| 569 | msgstr "portugalski" |
| 570 | |
| 571 | #: src/lib/Supported_Languages.php:40 |
| 572 | msgid "Irish" |
| 573 | msgstr "irlandzki" |
| 574 | |
| 575 | #: src/lib/Supported_Languages.php:41 |
| 576 | msgid "Malay" |
| 577 | msgstr "malajski" |
| 578 | |
| 579 | #: src/lib/Supported_Languages.php:42 |
| 580 | msgid "Slovenian" |
| 581 | msgstr "słoweński" |
| 582 | |
| 583 | #: src/lib/Supported_Languages.php:43 |
| 584 | msgid "Russian" |
| 585 | msgstr "rosyjski" |
| 586 | |
| 587 | #: src/lib/Supported_Languages.php:44 |
| 588 | msgid "Japanese" |
| 589 | msgstr "japoński" |
| 590 | |
| 591 | #: src/lib/Supported_Languages.php:45 |
| 592 | msgid "Hindi" |
| 593 | msgstr "hindi" |
| 594 | |
| 595 | #: src/lib/Supported_Languages.php:46 |
| 596 | msgid "Slovak" |
| 597 | msgstr "słowacki" |
| 598 | |
| 599 | #: src/lib/Supported_Languages.php:47 |
| 600 | msgid "Spanish" |
| 601 | msgstr "hiszpański" |
| 602 | |
| 603 | #: src/lib/Supported_Languages.php:48 |
| 604 | msgid "Swedish" |
| 605 | msgstr "szwedzki" |
| 606 | |
| 607 | #: src/lib/Supported_Languages.php:49 |
| 608 | msgid "Serbian" |
| 609 | msgstr "serbski" |
| 610 | |
| 611 | #: src/lib/Supported_Languages.php:50 |
| 612 | msgid "Finnish" |
| 613 | msgstr "fiński" |
| 614 | |
| 615 | #: src/lib/Supported_Languages.php:51 |
| 616 | msgid "Basque" |
| 617 | msgstr "baskijski" |
| 618 | |
| 619 | #: src/lib/Supported_Languages.php:52 |
| 620 | msgid "Hungarian" |
| 621 | msgstr "węgierski" |
| 622 | |
| 623 | #: src/lib/Supported_Regions.php:7 |
| 624 | msgid "Afghanistan" |
| 625 | msgstr "Afganistan" |
| 626 | |
| 627 | #: src/lib/Supported_Regions.php:8 |
| 628 | msgid "Albania" |
| 629 | msgstr "Albania" |
| 630 | |
| 631 | #: src/lib/Supported_Regions.php:9 |
| 632 | msgid "Algeria" |
| 633 | msgstr "Algieria" |
| 634 | |
| 635 | #: src/lib/Supported_Regions.php:10 |
| 636 | msgid "American Samoa" |
| 637 | msgstr "Samoa Amerykańskie" |
| 638 | |
| 639 | #: src/lib/Supported_Regions.php:11 |
| 640 | msgid "Andorra" |
| 641 | msgstr "Andora" |
| 642 | |
| 643 | #: src/lib/Supported_Regions.php:12 |
| 644 | msgid "Angola" |
| 645 | msgstr "Angola" |
| 646 | |
| 647 | #: src/lib/Supported_Regions.php:13 |
| 648 | msgid "Anguilla" |
| 649 | msgstr "Anguilla" |
| 650 | |
| 651 | #: src/lib/Supported_Regions.php:14 |
| 652 | msgid "Antarctica" |
| 653 | msgstr "Antarktyda" |
| 654 | |
| 655 | #: src/lib/Supported_Regions.php:15 |
| 656 | msgid "Antigua and Barbuda" |
| 657 | msgstr "Antigua i Barbuda" |
| 658 | |
| 659 | #: src/lib/Supported_Regions.php:16 |
| 660 | msgid "Argentina" |
| 661 | msgstr "Argentyna" |
| 662 | |
| 663 | #: src/lib/Supported_Regions.php:17 |
| 664 | msgid "Armenia" |
| 665 | msgstr "Armenia" |
| 666 | |
| 667 | #: src/lib/Supported_Regions.php:18 |
| 668 | msgid "Aruba" |
| 669 | msgstr "Aruba" |
| 670 | |
| 671 | #: src/lib/Supported_Regions.php:19 |
| 672 | msgid "Australia" |
| 673 | msgstr "Australia" |
| 674 | |
| 675 | #: src/lib/Supported_Regions.php:20 |
| 676 | msgid "Austria" |
| 677 | msgstr "Austria" |
| 678 | |
| 679 | #: src/lib/Supported_Regions.php:21 |
| 680 | msgid "Azerbaijan" |
| 681 | msgstr "Azerbejdżan" |
| 682 | |
| 683 | #: src/lib/Supported_Regions.php:22 |
| 684 | msgid "Bahamas" |
| 685 | msgstr "Bahamy" |
| 686 | |
| 687 | #: src/lib/Supported_Regions.php:23 |
| 688 | msgid "Bahrain" |
| 689 | msgstr "Bahrajn" |
| 690 | |
| 691 | #: src/lib/Supported_Regions.php:24 |
| 692 | msgid "Bangladesh" |
| 693 | msgstr "Bangladesz" |
| 694 | |
| 695 | #: src/lib/Supported_Regions.php:25 |
| 696 | msgid "Barbados" |
| 697 | msgstr "Barbados" |
| 698 | |
| 699 | #: src/lib/Supported_Regions.php:26 |
| 700 | msgid "Belarus" |
| 701 | msgstr "Białoruś" |
| 702 | |
| 703 | #: src/lib/Supported_Regions.php:27 |
| 704 | msgid "Belgium" |
| 705 | msgstr "Belgia" |
| 706 | |
| 707 | #: src/lib/Supported_Regions.php:28 |
| 708 | msgid "Belize" |
| 709 | msgstr "Belize" |
| 710 | |
| 711 | #: src/lib/Supported_Regions.php:29 |
| 712 | msgid "Benin" |
| 713 | msgstr "Benin" |
| 714 | |
| 715 | #: src/lib/Supported_Regions.php:30 |
| 716 | msgid "Bermuda" |
| 717 | msgstr "Bermudy" |
| 718 | |
| 719 | #: src/lib/Supported_Regions.php:31 |
| 720 | msgid "Bhutan" |
| 721 | msgstr "Bhutan" |
| 722 | |
| 723 | #: src/lib/Supported_Regions.php:32 |
| 724 | msgid "Bolivia" |
| 725 | msgstr "Boliwia" |
| 726 | |
| 727 | #: src/lib/Supported_Regions.php:33 |
| 728 | msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" |
| 729 | msgstr "Bonaire, Sint Eustatius i Saba" |
| 730 | |
| 731 | #: src/lib/Supported_Regions.php:34 |
| 732 | msgid "Bosnia and Herzegovina" |
| 733 | msgstr "Bośnia i Hercegowina" |
| 734 | |
| 735 | #: src/lib/Supported_Regions.php:35 |
| 736 | msgid "Botswana" |
| 737 | msgstr "Botswana" |
| 738 | |
| 739 | #: src/lib/Supported_Regions.php:36 |
| 740 | msgid "Bouvet Island" |
| 741 | msgstr "Wyspa Bouveta" |
| 742 | |
| 743 | #: src/lib/Supported_Regions.php:37 |
| 744 | msgid "Brazil" |
| 745 | msgstr "Brazylia" |
| 746 | |
| 747 | #: src/lib/Supported_Regions.php:38 |
| 748 | msgid "British Indian Ocean Territory" |
| 749 | msgstr "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego" |
| 750 | |
| 751 | #: src/lib/Supported_Regions.php:39 |
| 752 | msgid "Brunei " |
| 753 | msgstr "Brunei" |
| 754 | |
| 755 | #: src/lib/Supported_Regions.php:40 |
| 756 | msgid "Bulgaria" |
| 757 | msgstr "Bułgaria" |
| 758 | |
| 759 | #: src/lib/Supported_Regions.php:41 |
| 760 | msgid "Burkina Faso" |
| 761 | msgstr "Burkina Faso" |
| 762 | |
| 763 | #: src/lib/Supported_Regions.php:42 |
| 764 | msgid "Burundi" |
| 765 | msgstr "Burundi" |
| 766 | |
| 767 | #: src/lib/Supported_Regions.php:43 |
| 768 | msgid "Cambodia" |
| 769 | msgstr "Kambodża" |
| 770 | |
| 771 | #: src/lib/Supported_Regions.php:44 |
| 772 | msgid "Cameroon" |
| 773 | msgstr "Kamerun" |
| 774 | |
| 775 | #: src/lib/Supported_Regions.php:45 |
| 776 | msgid "Canada" |
| 777 | msgstr "Kanada" |
| 778 | |
| 779 | #: src/lib/Supported_Regions.php:46 |
| 780 | msgid "Cape Verde" |
| 781 | msgstr "Republika Zielonego Przyl� |
| 782 | dka" |
| 783 | |
| 784 | #: src/lib/Supported_Regions.php:47 |
| 785 | msgid "Cayman Islands" |
| 786 | msgstr "Kajmany" |
| 787 | |
| 788 | #: src/lib/Supported_Regions.php:48 |
| 789 | msgid "Central African Republic" |
| 790 | msgstr "Republika Środkowoafrykańska" |
| 791 | |
| 792 | #: src/lib/Supported_Regions.php:49 |
| 793 | msgid "Chad" |
| 794 | msgstr "Czad" |
| 795 | |
| 796 | #: src/lib/Supported_Regions.php:50 |
| 797 | msgid "Chile" |
| 798 | msgstr "Chile" |
| 799 | |
| 800 | #: src/lib/Supported_Regions.php:51 |
| 801 | msgid "China" |
| 802 | msgstr "Chiny" |
| 803 | |
| 804 | #: src/lib/Supported_Regions.php:52 |
| 805 | msgid "Christmas Island" |
| 806 | msgstr "Wyspa Bożego Narodzenia" |
| 807 | |
| 808 | #: src/lib/Supported_Regions.php:53 |
| 809 | msgid "Cocos (Keeling) Islands" |
| 810 | msgstr "Wyspy Kokosowe (Keelinga)" |
| 811 | |
| 812 | #: src/lib/Supported_Regions.php:54 |
| 813 | msgid "Colombia" |
| 814 | msgstr "Kolumbia" |
| 815 | |
| 816 | #: src/lib/Supported_Regions.php:55 |
| 817 | msgid "Comoros" |
| 818 | msgstr "Komory" |
| 819 | |
| 820 | #: src/lib/Supported_Regions.php:56 |
| 821 | msgid "Congo" |
| 822 | msgstr "Kongo" |
| 823 | |
| 824 | #: src/lib/Supported_Regions.php:57 |
| 825 | msgid "Congo, the Democratic Republic of the" |
| 826 | msgstr "Demokratyczna Republika Kongo" |
| 827 | |
| 828 | #: src/lib/Supported_Regions.php:58 |
| 829 | msgid "Cook Islands" |
| 830 | msgstr "Wyspy Cooka" |
| 831 | |
| 832 | #: src/lib/Supported_Regions.php:59 |
| 833 | msgid "Costa Rica" |
| 834 | msgstr "Kostaryka" |
| 835 | |
| 836 | #: src/lib/Supported_Regions.php:60 |
| 837 | msgid "Croatia" |
| 838 | msgstr "Chorwacja" |
| 839 | |
| 840 | #: src/lib/Supported_Regions.php:61 |
| 841 | msgid "Cuba" |
| 842 | msgstr "Kuba" |
| 843 | |
| 844 | #: src/lib/Supported_Regions.php:62 |
| 845 | msgid "Curaçao" |
| 846 | msgstr "Curaçao" |
| 847 | |
| 848 | #: src/lib/Supported_Regions.php:63 |
| 849 | msgid "Cyprus" |
| 850 | msgstr "Cypr" |
| 851 | |
| 852 | #: src/lib/Supported_Regions.php:64 |
| 853 | msgid "Czech Republic" |
| 854 | msgstr "Republika Czeska" |
| 855 | |
| 856 | #: src/lib/Supported_Regions.php:65 |
| 857 | msgid "Côte d'Ivoire" |
| 858 | msgstr "Wybrzeże Kości Słoniowej" |
| 859 | |
| 860 | #: src/lib/Supported_Regions.php:66 |
| 861 | msgid "Denmark" |
| 862 | msgstr "Dania" |
| 863 | |
| 864 | #: src/lib/Supported_Regions.php:67 |
| 865 | msgid "Djibouti" |
| 866 | msgstr "Dżibuti" |
| 867 | |
| 868 | #: src/lib/Supported_Regions.php:68 |
| 869 | msgid "Dominica" |
| 870 | msgstr "Dominika" |
| 871 | |
| 872 | #: src/lib/Supported_Regions.php:69 |
| 873 | msgid "Dominican Republic" |
| 874 | msgstr "Dominikana" |
| 875 | |
| 876 | #: src/lib/Supported_Regions.php:70 |
| 877 | msgid "Ecuador" |
| 878 | msgstr "Ekwador" |
| 879 | |
| 880 | #: src/lib/Supported_Regions.php:71 |
| 881 | msgid "Egypt" |
| 882 | msgstr "Egipt" |
| 883 | |
| 884 | #: src/lib/Supported_Regions.php:72 |
| 885 | msgid "El Salvador" |
| 886 | msgstr "Salwador" |
| 887 | |
| 888 | #: src/lib/Supported_Regions.php:73 |
| 889 | msgid "Equatorial Guinea" |
| 890 | msgstr "Gwinea Równikowa" |
| 891 | |
| 892 | #: src/lib/Supported_Regions.php:74 |
| 893 | msgid "Eritrea" |
| 894 | msgstr "Erytrea" |
| 895 | |
| 896 | #: src/lib/Supported_Regions.php:75 |
| 897 | msgid "Estonia" |
| 898 | msgstr "Estonia" |
| 899 | |
| 900 | #: src/lib/Supported_Regions.php:76 |
| 901 | msgid "Ethiopia" |
| 902 | msgstr "Etiopia" |
| 903 | |
| 904 | #: src/lib/Supported_Regions.php:77 |
| 905 | msgid "Falkland Islands (Malvinas)" |
| 906 | msgstr "Falklandy (Malwiny)" |
| 907 | |
| 908 | #: src/lib/Supported_Regions.php:78 |
| 909 | msgid "Faroe Islands" |
| 910 | msgstr "Wyspy Owcze" |
| 911 | |
| 912 | #: src/lib/Supported_Regions.php:79 |
| 913 | msgid "Fiji" |
| 914 | msgstr "Fidżi" |
| 915 | |
| 916 | #: src/lib/Supported_Regions.php:80 |
| 917 | msgid "Finland" |
| 918 | msgstr "Finlandia" |
| 919 | |
| 920 | #: src/lib/Supported_Regions.php:81 |
| 921 | msgid "France" |
| 922 | msgstr "Francja" |
| 923 | |
| 924 | #: src/lib/Supported_Regions.php:82 |
| 925 | msgid "French Guiana" |
| 926 | msgstr "Gujana Francuska" |
| 927 | |
| 928 | #: src/lib/Supported_Regions.php:83 |
| 929 | msgid "French Polynesia" |
| 930 | msgstr "Polinezja Francuska" |
| 931 | |
| 932 | #: src/lib/Supported_Regions.php:84 |
| 933 | msgid "French Southern and Antarctic Lands" |
| 934 | msgstr "Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne" |
| 935 | |
| 936 | #: src/lib/Supported_Regions.php:85 |
| 937 | msgid "Gabon" |
| 938 | msgstr "Gabon" |
| 939 | |
| 940 | #: src/lib/Supported_Regions.php:86 |
| 941 | msgid "Gambia" |
| 942 | msgstr "Gambia" |
| 943 | |
| 944 | #: src/lib/Supported_Regions.php:87 |
| 945 | msgid "Georgia" |
| 946 | msgstr "Gruzja" |
| 947 | |
| 948 | #: src/lib/Supported_Regions.php:88 |
| 949 | msgid "Germany" |
| 950 | msgstr "Niemcy" |
| 951 | |
| 952 | #: src/lib/Supported_Regions.php:89 |
| 953 | msgid "Ghana" |
| 954 | msgstr "Ghana" |
| 955 | |
| 956 | #: src/lib/Supported_Regions.php:90 |
| 957 | msgid "Gibraltar" |
| 958 | msgstr "Gibraltar" |
| 959 | |
| 960 | #: src/lib/Supported_Regions.php:91 |
| 961 | msgid "Greece" |
| 962 | msgstr "Grecja" |
| 963 | |
| 964 | #: src/lib/Supported_Regions.php:92 |
| 965 | msgid "Greenland" |
| 966 | msgstr "Grenlandia" |
| 967 | |
| 968 | #: src/lib/Supported_Regions.php:93 |
| 969 | msgid "Grenada" |
| 970 | msgstr "Grenada" |
| 971 | |
| 972 | #: src/lib/Supported_Regions.php:94 |
| 973 | msgid "Guadeloupe" |
| 974 | msgstr "Gwadelupa" |
| 975 | |
| 976 | #: src/lib/Supported_Regions.php:95 |
| 977 | msgid "Guam" |
| 978 | msgstr "Guam" |
| 979 | |
| 980 | #: src/lib/Supported_Regions.php:96 |
| 981 | msgid "Guatemala" |
| 982 | msgstr "Gwatemala" |
| 983 | |
| 984 | #: src/lib/Supported_Regions.php:97 |
| 985 | msgid "Guernsey" |
| 986 | msgstr "Guernsey" |
| 987 | |
| 988 | #: src/lib/Supported_Regions.php:98 |
| 989 | msgid "Guinea" |
| 990 | msgstr "Gwinea" |
| 991 | |
| 992 | #: src/lib/Supported_Regions.php:99 |
| 993 | msgid "Guinea-Bissau" |
| 994 | msgstr "Gwinea Bissau" |
| 995 | |
| 996 | #: src/lib/Supported_Regions.php:100 |
| 997 | msgid "Guyana" |
| 998 | msgstr "Gujana" |
| 999 | |
| 1000 | #: src/lib/Supported_Regions.php:101 |
| 1001 | msgid "Haiti" |
| 1002 | msgstr "Haiti" |
| 1003 | |
| 1004 | #: src/lib/Supported_Regions.php:102 |
| 1005 | msgid "Heard Island and McDonald Islands" |
| 1006 | msgstr "Wyspy Heard i McDonalda" |
| 1007 | |
| 1008 | #: src/lib/Supported_Regions.php:103 |
| 1009 | msgid "Holy See (Vatican City State)" |
| 1010 | msgstr "Stolica Apostolska (Watykan)" |
| 1011 | |
| 1012 | #: src/lib/Supported_Regions.php:104 |
| 1013 | msgid "Honduras" |
| 1014 | msgstr "Honduras" |
| 1015 | |
| 1016 | #: src/lib/Supported_Regions.php:105 |
| 1017 | msgid "Hong Kong" |
| 1018 | msgstr "Hongkong" |
| 1019 | |
| 1020 | #: src/lib/Supported_Regions.php:106 |
| 1021 | msgid "Hungary" |
| 1022 | msgstr "Węgry" |
| 1023 | |
| 1024 | #: src/lib/Supported_Regions.php:107 |
| 1025 | msgid "Iceland" |
| 1026 | msgstr "Islandia" |
| 1027 | |
| 1028 | #: src/lib/Supported_Regions.php:108 |
| 1029 | msgid "India" |
| 1030 | msgstr "Indie" |
| 1031 | |
| 1032 | #: src/lib/Supported_Regions.php:109 |
| 1033 | msgid "Indonesia" |
| 1034 | msgstr "Indonezja" |
| 1035 | |
| 1036 | #: src/lib/Supported_Regions.php:110 |
| 1037 | msgid "Iran" |
| 1038 | msgstr "Iran" |
| 1039 | |
| 1040 | #: src/lib/Supported_Regions.php:111 |
| 1041 | msgid "Iraq" |
| 1042 | msgstr "Irak" |
| 1043 | |
| 1044 | #: src/lib/Supported_Regions.php:112 |
| 1045 | msgid "Ireland" |
| 1046 | msgstr "Irlandia" |
| 1047 | |
| 1048 | #: src/lib/Supported_Regions.php:113 |
| 1049 | msgid "Isle of Man" |
| 1050 | msgstr "Wyspa Man" |
| 1051 | |
| 1052 | #: src/lib/Supported_Regions.php:114 |
| 1053 | msgid "Israel" |
| 1054 | msgstr "Izrael" |
| 1055 | |
| 1056 | #: src/lib/Supported_Regions.php:115 |
| 1057 | msgid "Italy" |
| 1058 | msgstr "Włochy" |
| 1059 | |
| 1060 | #: src/lib/Supported_Regions.php:116 |
| 1061 | msgid "Jamaica" |
| 1062 | msgstr "Jamajka" |
| 1063 | |
| 1064 | #: src/lib/Supported_Regions.php:117 |
| 1065 | msgid "Japan" |
| 1066 | msgstr "Japonia" |
| 1067 | |
| 1068 | #: src/lib/Supported_Regions.php:118 |
| 1069 | msgid "Jersey" |
| 1070 | msgstr "Jersey" |
| 1071 | |
| 1072 | #: src/lib/Supported_Regions.php:119 |
| 1073 | msgid "Jordan" |
| 1074 | msgstr "Jordania" |
| 1075 | |
| 1076 | #: src/lib/Supported_Regions.php:120 |
| 1077 | msgid "Kazakhstan" |
| 1078 | msgstr "Kazachstan" |
| 1079 | |
| 1080 | #: src/lib/Supported_Regions.php:121 |
| 1081 | msgid "Kenya" |
| 1082 | msgstr "Kenia" |
| 1083 | |
| 1084 | #: src/lib/Supported_Regions.php:122 |
| 1085 | msgid "Kiribati" |
| 1086 | msgstr "Kiribati" |
| 1087 | |
| 1088 | #: src/lib/Supported_Regions.php:123 |
| 1089 | msgid "Kuwait" |
| 1090 | msgstr "Kuwejt" |
| 1091 | |
| 1092 | #: src/lib/Supported_Regions.php:124 |
| 1093 | msgid "Kyrgyzstan" |
| 1094 | msgstr "Kirgistan" |
| 1095 | |
| 1096 | #: src/lib/Supported_Regions.php:125 |
| 1097 | msgid "Laos" |
| 1098 | msgstr "Laos" |
| 1099 | |
| 1100 | #: src/lib/Supported_Regions.php:126 |
| 1101 | msgid "Latvia" |
| 1102 | msgstr "Łotwa" |
| 1103 | |
| 1104 | #: src/lib/Supported_Regions.php:127 |
| 1105 | msgid "Lebanon" |
| 1106 | msgstr "Liban" |
| 1107 | |
| 1108 | #: src/lib/Supported_Regions.php:128 |
| 1109 | msgid "Lesotho" |
| 1110 | msgstr "Lesotho" |
| 1111 | |
| 1112 | #: src/lib/Supported_Regions.php:129 |
| 1113 | msgid "Liberia" |
| 1114 | msgstr "Liberia" |
| 1115 | |
| 1116 | #: src/lib/Supported_Regions.php:130 |
| 1117 | msgid "Libya" |
| 1118 | msgstr "Libia" |
| 1119 | |
| 1120 | #: src/lib/Supported_Regions.php:131 |
| 1121 | msgid "Liechtenstein" |
| 1122 | msgstr "Liechtenstein" |
| 1123 | |
| 1124 | #: src/lib/Supported_Regions.php:132 |
| 1125 | msgid "Lithuania" |
| 1126 | msgstr "Litwa" |
| 1127 | |
| 1128 | #: src/lib/Supported_Regions.php:133 |
| 1129 | msgid "Luxembourg" |
| 1130 | msgstr "Luksemburg" |
| 1131 | |
| 1132 | #: src/lib/Supported_Regions.php:134 |
| 1133 | msgid "Macao" |
| 1134 | msgstr "Makau" |
| 1135 | |
| 1136 | #: src/lib/Supported_Regions.php:135 |
| 1137 | msgid "North Macedonia" |
| 1138 | msgstr "Macedonia Północna" |
| 1139 | |
| 1140 | #: src/lib/Supported_Regions.php:136 |
| 1141 | msgid "Madagascar" |
| 1142 | msgstr "Madagaskar" |
| 1143 | |
| 1144 | #: src/lib/Supported_Regions.php:137 |
| 1145 | msgid "Malawi" |
| 1146 | msgstr "Malawi" |
| 1147 | |
| 1148 | #: src/lib/Supported_Regions.php:138 |
| 1149 | msgid "Malaysia" |
| 1150 | msgstr "Malezja" |
| 1151 | |
| 1152 | #: src/lib/Supported_Regions.php:139 |
| 1153 | msgid "Maldives" |
| 1154 | msgstr "Malediwy" |
| 1155 | |
| 1156 | #: src/lib/Supported_Regions.php:140 |
| 1157 | msgid "Mali" |
| 1158 | msgstr "Mali" |
| 1159 | |
| 1160 | #: src/lib/Supported_Regions.php:141 |
| 1161 | msgid "Malta" |
| 1162 | msgstr "Malta" |
| 1163 | |
| 1164 | #: src/lib/Supported_Regions.php:142 |
| 1165 | msgid "Marshall Islands" |
| 1166 | msgstr "Wyspy Marshalla" |
| 1167 | |
| 1168 | #: src/lib/Supported_Regions.php:143 |
| 1169 | msgid "Martinique" |
| 1170 | msgstr "Martynika" |
| 1171 | |
| 1172 | #: src/lib/Supported_Regions.php:144 |
| 1173 | msgid "Mauritania" |
| 1174 | msgstr "Mauretania" |
| 1175 | |
| 1176 | #: src/lib/Supported_Regions.php:145 |
| 1177 | msgid "Mauritius" |
| 1178 | msgstr "Mauritius" |
| 1179 | |
| 1180 | #: src/lib/Supported_Regions.php:146 |
| 1181 | msgid "Mayotte" |
| 1182 | msgstr "Majotta" |
| 1183 | |
| 1184 | #: src/lib/Supported_Regions.php:147 |
| 1185 | msgid "Mexico" |
| 1186 | msgstr "Meksyk" |
| 1187 | |
| 1188 | #: src/lib/Supported_Regions.php:148 |
| 1189 | msgid "Micronesia, Federated States of" |
| 1190 | msgstr "Mikronezja" |
| 1191 | |
| 1192 | #: src/lib/Supported_Regions.php:149 |
| 1193 | msgid "Moldova" |
| 1194 | msgstr "Mołdawia" |
| 1195 | |
| 1196 | #: src/lib/Supported_Regions.php:150 |
| 1197 | msgid "Monaco" |
| 1198 | msgstr "Monako" |
| 1199 | |
| 1200 | #: src/lib/Supported_Regions.php:151 |
| 1201 | msgid "Mongolia" |
| 1202 | msgstr "Mongolia" |
| 1203 | |
| 1204 | #: src/lib/Supported_Regions.php:152 |
| 1205 | msgid "Montenegro" |
| 1206 | msgstr "Czarnogóra" |
| 1207 | |
| 1208 | #: src/lib/Supported_Regions.php:153 |
| 1209 | msgid "Montserrat" |
| 1210 | msgstr "Montserrat" |
| 1211 | |
| 1212 | #: src/lib/Supported_Regions.php:154 |
| 1213 | msgid "Morocco" |
| 1214 | msgstr "Maroko" |
| 1215 | |
| 1216 | #: src/lib/Supported_Regions.php:155 |
| 1217 | msgid "Mozambique" |
| 1218 | msgstr "Mozambik" |
| 1219 | |
| 1220 | #: src/lib/Supported_Regions.php:156 |
| 1221 | msgid "Myanmar" |
| 1222 | msgstr "Mjanma" |
| 1223 | |
| 1224 | #: src/lib/Supported_Regions.php:157 |
| 1225 | msgid "Namibia" |
| 1226 | msgstr "Namibia" |
| 1227 | |
| 1228 | #: src/lib/Supported_Regions.php:158 |
| 1229 | msgid "Nauru" |
| 1230 | msgstr "Nauru" |
| 1231 | |
| 1232 | #: src/lib/Supported_Regions.php:159 |
| 1233 | msgid "Nepal" |
| 1234 | msgstr "Nepal" |
| 1235 | |
| 1236 | #: src/lib/Supported_Regions.php:160 |
| 1237 | msgid "Netherlands" |
| 1238 | msgstr "Holandia" |
| 1239 | |
| 1240 | #: src/lib/Supported_Regions.php:161 |
| 1241 | msgid "New Caledonia" |
| 1242 | msgstr "Nowa Kaledonia" |
| 1243 | |
| 1244 | #: src/lib/Supported_Regions.php:162 |
| 1245 | msgid "New Zealand" |
| 1246 | msgstr "Nowa Zelandia" |
| 1247 | |
| 1248 | #: src/lib/Supported_Regions.php:163 |
| 1249 | msgid "Nicaragua" |
| 1250 | msgstr "Nikaragua" |
| 1251 | |
| 1252 | #: src/lib/Supported_Regions.php:164 |
| 1253 | msgid "Niger" |
| 1254 | msgstr "Niger" |
| 1255 | |
| 1256 | #: src/lib/Supported_Regions.php:165 |
| 1257 | msgid "Nigeria" |
| 1258 | msgstr "Nigeria" |
| 1259 | |
| 1260 | #: src/lib/Supported_Regions.php:166 |
| 1261 | msgid "Niue" |
| 1262 | msgstr "Niue" |
| 1263 | |
| 1264 | #: src/lib/Supported_Regions.php:167 |
| 1265 | msgid "Norfolk Island" |
| 1266 | msgstr "Wyspa Norfolk" |
| 1267 | |
| 1268 | #: src/lib/Supported_Regions.php:168 |
| 1269 | msgid "North Korea" |
| 1270 | msgstr "Korea Północna" |
| 1271 | |
| 1272 | #: src/lib/Supported_Regions.php:169 |
| 1273 | msgid "Northern Mariana Islands" |
| 1274 | msgstr "Mariany Północne" |
| 1275 | |
| 1276 | #: src/lib/Supported_Regions.php:170 |
| 1277 | msgid "Norway" |
| 1278 | msgstr "Norwegia" |
| 1279 | |
| 1280 | #: src/lib/Supported_Regions.php:171 |
| 1281 | msgid "Oman" |
| 1282 | msgstr "Oman" |
| 1283 | |
| 1284 | #: src/lib/Supported_Regions.php:172 |
| 1285 | msgid "Pakistan" |
| 1286 | msgstr "Pakistan" |
| 1287 | |
| 1288 | #: src/lib/Supported_Regions.php:173 |
| 1289 | msgid "Palau" |
| 1290 | msgstr "Palau" |
| 1291 | |
| 1292 | #: src/lib/Supported_Regions.php:174 |
| 1293 | msgid "Palestinian Territory" |
| 1294 | msgstr "Palestyna" |
| 1295 | |
| 1296 | #: src/lib/Supported_Regions.php:175 |
| 1297 | msgid "Panama" |
| 1298 | msgstr "Panama" |
| 1299 | |
| 1300 | #: src/lib/Supported_Regions.php:176 |
| 1301 | msgid "Papua New Guinea" |
| 1302 | msgstr "Papua-Nowa Gwinea" |
| 1303 | |
| 1304 | #: src/lib/Supported_Regions.php:177 |
| 1305 | msgid "Paraguay" |
| 1306 | msgstr "Paragwaj" |
| 1307 | |
| 1308 | #: src/lib/Supported_Regions.php:178 |
| 1309 | msgid "Peru" |
| 1310 | msgstr "Peru" |
| 1311 | |
| 1312 | #: src/lib/Supported_Regions.php:179 |
| 1313 | msgid "Philippines" |
| 1314 | msgstr "Filipiny" |
| 1315 | |
| 1316 | #: src/lib/Supported_Regions.php:180 |
| 1317 | msgid "Pitcairn" |
| 1318 | msgstr "Pitcairn" |
| 1319 | |
| 1320 | #: src/lib/Supported_Regions.php:181 |
| 1321 | msgid "Poland" |
| 1322 | msgstr "Polska" |
| 1323 | |
| 1324 | #: src/lib/Supported_Regions.php:182 |
| 1325 | msgid "Portugal" |
| 1326 | msgstr "Portugalia" |
| 1327 | |
| 1328 | #: src/lib/Supported_Regions.php:183 |
| 1329 | msgid "Puerto Rico" |
| 1330 | msgstr "Portoryko" |
| 1331 | |
| 1332 | #: src/lib/Supported_Regions.php:184 |
| 1333 | msgid "Qatar" |
| 1334 | msgstr "Katar" |
| 1335 | |
| 1336 | #: src/lib/Supported_Regions.php:185 |
| 1337 | msgid "Romania" |
| 1338 | msgstr "Rumunia" |
| 1339 | |
| 1340 | #: src/lib/Supported_Regions.php:186 |
| 1341 | msgid "Russia" |
| 1342 | msgstr "Rosja" |
| 1343 | |
| 1344 | #: src/lib/Supported_Regions.php:187 |
| 1345 | msgid "Rwanda" |
| 1346 | msgstr "Ruanda" |
| 1347 | |
| 1348 | #: src/lib/Supported_Regions.php:188 |
| 1349 | msgid "Réunion" |
| 1350 | msgstr "Reunion" |
| 1351 | |
| 1352 | #: src/lib/Supported_Regions.php:189 |
| 1353 | msgid "Saint Barthélemy" |
| 1354 | msgstr "Saint Barthélemy" |
| 1355 | |
| 1356 | #: src/lib/Supported_Regions.php:190 |
| 1357 | msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" |
| 1358 | msgstr "Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowst� |
| 1359 | pienia i Tristan da Cunha" |
| 1360 | |
| 1361 | #: src/lib/Supported_Regions.php:191 |
| 1362 | msgid "Saint Kitts and Nevis" |
| 1363 | msgstr "Saint Kitts i Nevis" |
| 1364 | |
| 1365 | #: src/lib/Supported_Regions.php:192 |
| 1366 | msgid "Saint Lucia" |
| 1367 | msgstr "Saint Lucia" |
| 1368 | |
| 1369 | #: src/lib/Supported_Regions.php:193 |
| 1370 | msgid "Saint Martin (French part)" |
| 1371 | msgstr "Saint Martin (część francuska)" |
| 1372 | |
| 1373 | #: src/lib/Supported_Regions.php:194 |
| 1374 | msgid "Saint Pierre and Miquelon" |
| 1375 | msgstr "Saint Pierre i Miquelon" |
| 1376 | |
| 1377 | #: src/lib/Supported_Regions.php:195 |
| 1378 | msgid "Saint Vincent and the Grenadines" |
| 1379 | msgstr "Saint Vincent i Grenadyny" |
| 1380 | |
| 1381 | #: src/lib/Supported_Regions.php:196 |
| 1382 | msgid "Samoa" |
| 1383 | msgstr "Samoa" |
| 1384 | |
| 1385 | #: src/lib/Supported_Regions.php:197 |
| 1386 | msgid "San Marino" |
| 1387 | msgstr "San Marino" |
| 1388 | |
| 1389 | #: src/lib/Supported_Regions.php:198 |
| 1390 | msgid "Sao Tome and Principe" |
| 1391 | msgstr "Wyspy Świętego Tomasza i Ksi� |
| 1392 | żęca" |
| 1393 | |
| 1394 | #: src/lib/Supported_Regions.php:199 |
| 1395 | msgid "Saudi Arabia" |
| 1396 | msgstr "Arabia Saudyjska" |
| 1397 | |
| 1398 | #: src/lib/Supported_Regions.php:200 |
| 1399 | msgid "Senegal" |
| 1400 | msgstr "Senegal" |
| 1401 | |
| 1402 | #: src/lib/Supported_Regions.php:201 |
| 1403 | msgid "Serbia" |
| 1404 | msgstr "Serbia" |
| 1405 | |
| 1406 | #: src/lib/Supported_Regions.php:202 |
| 1407 | msgid "Seychelles" |
| 1408 | msgstr "Seszele" |
| 1409 | |
| 1410 | #: src/lib/Supported_Regions.php:203 |
| 1411 | msgid "Sierra Leone" |
| 1412 | msgstr "Sierra Leone" |
| 1413 | |
| 1414 | #: src/lib/Supported_Regions.php:204 |
| 1415 | msgid "Singapore" |
| 1416 | msgstr "Singapur" |
| 1417 | |
| 1418 | #: src/lib/Supported_Regions.php:205 |
| 1419 | msgid "Sint Maarten (Dutch part)" |
| 1420 | msgstr "Sint Maarten (część holenderska)" |
| 1421 | |
| 1422 | #: src/lib/Supported_Regions.php:206 |
| 1423 | msgid "Slovakia" |
| 1424 | msgstr "Słowacja" |
| 1425 | |
| 1426 | #: src/lib/Supported_Regions.php:207 |
| 1427 | msgid "Slovenia" |
| 1428 | msgstr "Słowenia" |
| 1429 | |
| 1430 | #: src/lib/Supported_Regions.php:208 |
| 1431 | msgid "Solomon Islands" |
| 1432 | msgstr "Wyspy Salomona" |
| 1433 | |
| 1434 | #: src/lib/Supported_Regions.php:209 |
| 1435 | msgid "Somalia" |
| 1436 | msgstr "Somalia" |
| 1437 | |
| 1438 | #: src/lib/Supported_Regions.php:210 |
| 1439 | msgid "South Africa" |
| 1440 | msgstr "Republika Południowej Afryki" |
| 1441 | |
| 1442 | #: src/lib/Supported_Regions.php:211 |
| 1443 | msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" |
| 1444 | msgstr "Georgia Południowa i Sandwich Południowy" |
| 1445 | |
| 1446 | #: src/lib/Supported_Regions.php:212 |
| 1447 | msgid "South Korea" |
| 1448 | msgstr "Korea Południowa" |
| 1449 | |
| 1450 | #: src/lib/Supported_Regions.php:213 |
| 1451 | msgid "South Sudan" |
| 1452 | msgstr "Sudan Południowy" |
| 1453 | |
| 1454 | #: src/lib/Supported_Regions.php:214 |
| 1455 | msgid "Spain" |
| 1456 | msgstr "Hiszpania" |
| 1457 | |
| 1458 | #: src/lib/Supported_Regions.php:215 |
| 1459 | msgid "Sri Lanka" |
| 1460 | msgstr "Sri Lanka" |
| 1461 | |
| 1462 | #: src/lib/Supported_Regions.php:216 |
| 1463 | msgid "Sudan" |
| 1464 | msgstr "Sudan" |
| 1465 | |
| 1466 | #: src/lib/Supported_Regions.php:217 |
| 1467 | msgid "Suriname" |
| 1468 | msgstr "Surinam" |
| 1469 | |
| 1470 | #: src/lib/Supported_Regions.php:218 |
| 1471 | msgid "Svalbard and Jan Mayen" |
| 1472 | msgstr "Svalbard i Jan Mayen" |
| 1473 | |
| 1474 | #: src/lib/Supported_Regions.php:219 |
| 1475 | msgid "Eswatini" |
| 1476 | msgstr "Eswatini" |
| 1477 | |
| 1478 | #: src/lib/Supported_Regions.php:220 |
| 1479 | msgid "Sweden" |
| 1480 | msgstr "Szwecja" |
| 1481 | |
| 1482 | #: src/lib/Supported_Regions.php:221 |
| 1483 | msgid "Switzerland" |
| 1484 | msgstr "Szwajcaria" |
| 1485 | |
| 1486 | #: src/lib/Supported_Regions.php:222 |
| 1487 | msgid "Syria" |
| 1488 | msgstr "Syria" |
| 1489 | |
| 1490 | #: src/lib/Supported_Regions.php:223 |
| 1491 | msgid "Taiwan" |
| 1492 | msgstr "Tajwan" |
| 1493 | |
| 1494 | #: src/lib/Supported_Regions.php:224 |
| 1495 | msgid "Tajikistan" |
| 1496 | msgstr "Tadżykistan" |
| 1497 | |
| 1498 | #: src/lib/Supported_Regions.php:225 |
| 1499 | msgid "Tanzania" |
| 1500 | msgstr "Tanzania" |
| 1501 | |
| 1502 | #: src/lib/Supported_Regions.php:226 |
| 1503 | msgid "Thailand" |
| 1504 | msgstr "Tajlandia" |
| 1505 | |
| 1506 | #: src/lib/Supported_Regions.php:227 |
| 1507 | msgid "Timor-Leste" |
| 1508 | msgstr "Timor Wschodni" |
| 1509 | |
| 1510 | #: src/lib/Supported_Regions.php:228 |
| 1511 | msgid "Togo" |
| 1512 | msgstr "Togo" |
| 1513 | |
| 1514 | #: src/lib/Supported_Regions.php:229 |
| 1515 | msgid "Tokelau" |
| 1516 | msgstr "Tokelau" |
| 1517 | |
| 1518 | #: src/lib/Supported_Regions.php:230 |
| 1519 | msgid "Tonga" |
| 1520 | msgstr "Tonga" |
| 1521 | |
| 1522 | #: src/lib/Supported_Regions.php:231 |
| 1523 | msgid "Trinidad and Tobago" |
| 1524 | msgstr "Trynidad i Tobago" |
| 1525 | |
| 1526 | #: src/lib/Supported_Regions.php:232 |
| 1527 | msgid "Tunisia" |
| 1528 | msgstr "Tunezja" |
| 1529 | |
| 1530 | #: src/lib/Supported_Regions.php:233 |
| 1531 | msgid "Türkiye" |
| 1532 | msgstr "Turcja" |
| 1533 | |
| 1534 | #: src/lib/Supported_Regions.php:234 |
| 1535 | msgid "Turkmenistan" |
| 1536 | msgstr "Turkmenistan" |
| 1537 | |
| 1538 | #: src/lib/Supported_Regions.php:235 |
| 1539 | msgid "Turks and Caicos Islands" |
| 1540 | msgstr "Wyspy Turks i Caicos" |
| 1541 | |
| 1542 | #: src/lib/Supported_Regions.php:236 |
| 1543 | msgid "Tuvalu" |
| 1544 | msgstr "Tuvalu" |
| 1545 | |
| 1546 | #: src/lib/Supported_Regions.php:237 |
| 1547 | msgid "Uganda" |
| 1548 | msgstr "Uganda" |
| 1549 | |
| 1550 | #: src/lib/Supported_Regions.php:238 |
| 1551 | msgid "Ukraine" |
| 1552 | msgstr "Ukraina" |
| 1553 | |
| 1554 | #: src/lib/Supported_Regions.php:239 |
| 1555 | msgid "United Arab Emirates" |
| 1556 | msgstr "Zjednoczone Emiraty Arabskie" |
| 1557 | |
| 1558 | #: src/lib/Supported_Regions.php:240 |
| 1559 | msgid "United Kingdom" |
| 1560 | msgstr "Wielka Brytania" |
| 1561 | |
| 1562 | #: src/lib/Supported_Regions.php:241 |
| 1563 | msgid "United States" |
| 1564 | msgstr "Stany Zjednoczone" |
| 1565 | |
| 1566 | #: src/lib/Supported_Regions.php:242 |
| 1567 | msgid "United States - State of California" |
| 1568 | msgstr "Stany Zjednoczone — stan Kalifornia" |
| 1569 | |
| 1570 | #: src/lib/Supported_Regions.php:243 |
| 1571 | msgid "United States - State of Colorado" |
| 1572 | msgstr "Stany Zjednoczone — stan Kolorado" |
| 1573 | |
| 1574 | #: src/lib/Supported_Regions.php:244 |
| 1575 | msgid "United States - State of Connecticut" |
| 1576 | msgstr "Stany Zjednoczone — stan Connecticut" |
| 1577 | |
| 1578 | #: src/lib/Supported_Regions.php:245 |
| 1579 | msgid "United States - State of Utah" |
| 1580 | msgstr "Stany Zjednoczone — stan Utah" |
| 1581 | |
| 1582 | #: src/lib/Supported_Regions.php:246 |
| 1583 | msgid "United States - State of Virginia" |
| 1584 | msgstr "Stany Zjednoczone - stan Wirginia" |
| 1585 | |
| 1586 | #: src/lib/Supported_Regions.php:247 |
| 1587 | msgid "United States Minor Outlying Islands" |
| 1588 | msgstr "Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych" |
| 1589 | |
| 1590 | #: src/lib/Supported_Regions.php:248 |
| 1591 | msgid "Uruguay" |
| 1592 | msgstr "Urugwaj" |
| 1593 | |
| 1594 | #: src/lib/Supported_Regions.php:249 |
| 1595 | msgid "Uzbekistan" |
| 1596 | msgstr "Uzbekistan" |
| 1597 | |
| 1598 | #: src/lib/Supported_Regions.php:250 |
| 1599 | msgid "Vanuatu" |
| 1600 | msgstr "Vanuatu" |
| 1601 | |
| 1602 | #: src/lib/Supported_Regions.php:251 |
| 1603 | msgid "Venezuela" |
| 1604 | msgstr "Wenezuela" |
| 1605 | |
| 1606 | #: src/lib/Supported_Regions.php:252 |
| 1607 | msgid "Viet Nam" |
| 1608 | msgstr "Wietnam" |
| 1609 | |
| 1610 | #: src/lib/Supported_Regions.php:253 |
| 1611 | msgid "Virgin Islands, British" |
| 1612 | msgstr "Brytyjskie Wyspy Dziewicze" |
| 1613 | |
| 1614 | #: src/lib/Supported_Regions.php:254 |
| 1615 | msgid "Virgin Islands, U.S." |
| 1616 | msgstr "Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych" |
| 1617 | |
| 1618 | #: src/lib/Supported_Regions.php:255 |
| 1619 | msgid "Wallis and Futuna" |
| 1620 | msgstr "Wallis i Futuna" |
| 1621 | |
| 1622 | #: src/lib/Supported_Regions.php:256 |
| 1623 | msgid "Western Sahara" |
| 1624 | msgstr "Sahara Zachodnia" |
| 1625 | |
| 1626 | #: src/lib/Supported_Regions.php:257 |
| 1627 | msgid "Yemen" |
| 1628 | msgstr "Jemen" |
| 1629 | |
| 1630 | #: src/lib/Supported_Regions.php:258 |
| 1631 | msgid "Zambia" |
| 1632 | msgstr "Zambia" |
| 1633 | |
| 1634 | #: src/lib/Supported_Regions.php:259 |
| 1635 | msgid "Zimbabwe" |
| 1636 | msgstr "Zimbabwe" |
| 1637 | |
| 1638 | #: src/lib/Supported_Regions.php:260 |
| 1639 | msgid "� |
| 1640 | land Islands" |
| 1641 | msgstr "Wyspy Alandzkie" |
| 1642 | |
| 1643 | #: src/settings/Network_Menu_Settings.php:36 |
| 1644 | #: src/settings/pages/Dashboard_Page.php:21 |
| 1645 | msgid "Cookiebot" |
| 1646 | msgstr "Cookiebot" |
| 1647 | |
| 1648 | #: src/settings/Network_Menu_Settings.php:44 |
| 1649 | #: src/settings/pages/Settings_Page.php:23 |
| 1650 | msgid "Cookiebot Settings" |
| 1651 | msgstr "Ustawienia Cookiebot" |
| 1652 | |
| 1653 | #: src/settings/Network_Menu_Settings.php:45 |
| 1654 | #: src/settings/pages/Settings_Page.php:24 |
| 1655 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:30 |
| 1656 | #: src/view/admin/common/templates/main-tabs.php:32 |
| 1657 | #: src/view/admin/uc_frame/settings-page.php:47 |
| 1658 | #: src/view/admin/cb_frame/settings-page.php:50 |
| 1659 | msgid "Settings" |
| 1660 | msgstr "Ustawienia" |
| 1661 | |
| 1662 | #: src/settings/Network_Menu_Settings.php:52 |
| 1663 | #: src/settings/pages/Support_Page.php:18 |
| 1664 | msgid "Cookiebot Support" |
| 1665 | msgstr "Pomoc techniczna Cookiebot" |
| 1666 | |
| 1667 | #: src/settings/Network_Menu_Settings.php:53 |
| 1668 | #: src/settings/pages/Support_Page.php:19 |
| 1669 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:19 |
| 1670 | #: src/view/admin/common/support-page.php:19 |
| 1671 | #: src/view/admin/common/templates/main-tabs.php:50 |
| 1672 | #: src/view/admin/uc_frame/support-page.php:19 |
| 1673 | msgid "Support" |
| 1674 | msgstr "Pomoc techniczna" |
| 1675 | |
| 1676 | #: src/settings/pages/Dashboard_Page.php:34 |
| 1677 | msgid "Cookiebot Dashboard" |
| 1678 | msgstr "Pulpit nawigacyjny Cookiebot" |
| 1679 | |
| 1680 | #: src/settings/pages/Debug_Page.php:27 src/settings/pages/Debug_Page.php:28 |
| 1681 | #: src/view/admin/cb_frame/debug-page.php:18 |
| 1682 | #: src/view/admin/common/templates/main-tabs.php:57 |
| 1683 | #: src/view/admin/uc_frame/debug-page.php:18 |
| 1684 | msgid "Debug info" |
| 1685 | msgstr "Informacje o debugowaniu" |
| 1686 | |
| 1687 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:20 src/settings/pages/Iab_Page.php:21 |
| 1688 | msgid "IAB" |
| 1689 | msgstr "IAB" |
| 1690 | |
| 1691 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:130 |
| 1692 | msgid "Purposes of data use" |
| 1693 | msgstr "Cele wykorzystywania danych" |
| 1694 | |
| 1695 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:131 |
| 1696 | msgid "" |
| 1697 | "Inform your users how you’ll use their data. We’ll show this on the second " |
| 1698 | "layer of your consent banner, where users interested in more granular detail " |
| 1699 | "about data processing can view it." |
| 1700 | msgstr "" |
| 1701 | "Poinformuj użytkowników, w jaki sposób będziesz wykorzystywać ich dane. " |
| 1702 | "Wyświetlimy te cele na drugiej warstwie banera zgody, gdzie będ� |
| 1703 | mogli je " |
| 1704 | "przejrzeć użytkownicy zainteresowani bardziej szczegółowymi informacjami na " |
| 1705 | "temat przetwarzania danych." |
| 1706 | |
| 1707 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:138 |
| 1708 | msgid "Special purposes of data use" |
| 1709 | msgstr "Specjalne cele wykorzystywania danych" |
| 1710 | |
| 1711 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:139 |
| 1712 | msgid "" |
| 1713 | "Inform your users about special purposes of using their data. We’ll show " |
| 1714 | "this on the second layer of your consent banner." |
| 1715 | msgstr "" |
| 1716 | "Poinformuj użytkowników o specjalnych celach wykorzystywania ich danych. " |
| 1717 | "Wyświetlimy je na drugiej warstwie banera zgody." |
| 1718 | |
| 1719 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:146 |
| 1720 | msgid "Features required for data processing" |
| 1721 | msgstr "Funkcje wymagane do przetwarzania danych" |
| 1722 | |
| 1723 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:147 |
| 1724 | msgid "" |
| 1725 | "Inform users about the features necessary for processing their personal " |
| 1726 | "data. We’ll list the selected features on the second layer of your consent " |
| 1727 | "banner." |
| 1728 | msgstr "" |
| 1729 | "Poinformuj użytkowników o funkcjach niezbędnych do przetwarzania ich danych " |
| 1730 | "osobowych. Lista wybranych funkcji znajdzie się na drugiej warstwie banera " |
| 1731 | "zgody." |
| 1732 | |
| 1733 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:154 |
| 1734 | msgid "Special features required for data processing" |
| 1735 | msgstr "Specjalne funkcje wymagane do przetwarzania danych" |
| 1736 | |
| 1737 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:155 |
| 1738 | msgid "" |
| 1739 | "Inform users about any specially categorized features required for " |
| 1740 | "processing their personal data. We’ll list the selected features on the " |
| 1741 | "second layer of your consent banner, offering options for users to enable or " |
| 1742 | "disable them." |
| 1743 | msgstr "" |
| 1744 | "Poinformuj użytkowników o wszelkich specjalnie sklasyfikowanych funkcjach " |
| 1745 | "wymaganych do przetwarzania ich danych osobowych. Lista wybranych funkcji " |
| 1746 | "znajdzie się na drugiej warstwie banera zgody, co umożliwi użytkownikom ich " |
| 1747 | "wł� |
| 1748 | czanie i wył� |
| 1749 | czanie." |
| 1750 | |
| 1751 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:162 |
| 1752 | msgid "TCF listed vendors" |
| 1753 | msgstr "Lista dostawców objętych TCF" |
| 1754 | |
| 1755 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:183 |
| 1756 | msgid "Store and/or access information on a device" |
| 1757 | msgstr "Przechowywanie i/lub uzyskiwanie dostępu do informacji na urz� |
| 1758 | dzeniu" |
| 1759 | |
| 1760 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:187 |
| 1761 | msgid "Use limited data to select advertising" |
| 1762 | msgstr "Użycie ograniczonych danych do wyboru reklam" |
| 1763 | |
| 1764 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:191 |
| 1765 | msgid "Create profiles for personalised advertising" |
| 1766 | msgstr "Tworzenie profilów pod k� |
| 1767 | tem spersonalizowanych reklam" |
| 1768 | |
| 1769 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:195 |
| 1770 | msgid "Use profiles to select personalised advertising" |
| 1771 | msgstr "Użycie profilów do wyboru spersonalizowanych reklam" |
| 1772 | |
| 1773 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:199 |
| 1774 | msgid "Create profiles to personalise content" |
| 1775 | msgstr "Tworzenie profilów w celu personalizacji treści" |
| 1776 | |
| 1777 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:203 |
| 1778 | msgid "Use profiles to select personalised content" |
| 1779 | msgstr "Użycie profilów do wyboru spersonalizowanych treści" |
| 1780 | |
| 1781 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:207 |
| 1782 | msgid "Measure advertising performance" |
| 1783 | msgstr "Mierzenie efektywności reklam" |
| 1784 | |
| 1785 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:211 |
| 1786 | msgid "Measure content performance" |
| 1787 | msgstr "Mierzenie efektywności treści" |
| 1788 | |
| 1789 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:215 |
| 1790 | msgid "" |
| 1791 | "Understand audiences through statistics or combinations of data from " |
| 1792 | "different sources" |
| 1793 | msgstr "" |
| 1794 | "Możliwość zrozumienia odbiorców dzięki statystykom lub ł� |
| 1795 | czeniu danych " |
| 1796 | "pochodz� |
| 1797 | cych z różnych źródeł" |
| 1798 | |
| 1799 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:219 |
| 1800 | msgid "Develop and improve services" |
| 1801 | msgstr "Rozwijanie i ulepszanie usług" |
| 1802 | |
| 1803 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:223 |
| 1804 | msgid "Use limited data to select content" |
| 1805 | msgstr "Użycie ograniczonych danych do wyboru treści" |
| 1806 | |
| 1807 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:229 |
| 1808 | msgid "Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors" |
| 1809 | msgstr "" |
| 1810 | "Zapewnianie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i wykrywanie ich oraz " |
| 1811 | "naprawianie błędów" |
| 1812 | |
| 1813 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:233 |
| 1814 | msgid "Deliver and present advertising and content" |
| 1815 | msgstr "Dostarczanie i prezentowanie reklam oraz treści" |
| 1816 | |
| 1817 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:239 |
| 1818 | msgid "Match and combine data from other data sources" |
| 1819 | msgstr "Dopasowywanie i ł� |
| 1820 | czenie danych z innych źródeł" |
| 1821 | |
| 1822 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:243 |
| 1823 | msgid "Link different devices" |
| 1824 | msgstr "Ł� |
| 1825 | czenie różnych urz� |
| 1826 | dzeń" |
| 1827 | |
| 1828 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:247 |
| 1829 | msgid "Identify devices based on information transmitted automatically" |
| 1830 | msgstr "" |
| 1831 | "Rozpoznawanie urz� |
| 1832 | dzeń na podstawie przesyłanych automatycznie informacji" |
| 1833 | |
| 1834 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:253 |
| 1835 | msgid "Use precise geolocation data" |
| 1836 | msgstr "Użycie dokładnych danych geolokalizacyjnych" |
| 1837 | |
| 1838 | #: src/settings/pages/Iab_Page.php:257 |
| 1839 | msgid "Actively scan device characteristics for identification" |
| 1840 | msgstr "" |
| 1841 | "Aktywne wykrywanie cech charakterystycznych urz� |
| 1842 | dzenia w celu jego " |
| 1843 | "rozpoznania" |
| 1844 | |
| 1845 | #: src/shortcode/Cookiebot_Declaration_Shortcode.php:53 |
| 1846 | msgid "Please add your Cookiebot ID to show Cookie Declarations" |
| 1847 | msgstr "" |
| 1848 | "Dodaj identyfikator Cookiebot, aby wyświetlić deklaracje dotycz� |
| 1849 | ce plików " |
| 1850 | "cookie" |
| 1851 | |
| 1852 | #: src/shortcode/Cookiebot_Embedding_Shortcode.php:28 |
| 1853 | msgid "Please add a service ID into the shortcode \"service\" parameter." |
| 1854 | msgstr "Dodaj identyfikator usługi do parametru krótkiego kodu „usługa”." |
| 1855 | |
| 1856 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:33 |
| 1857 | msgid "I already have a Cookiebot CMP account" |
| 1858 | msgstr "Mam już konto Cookiebot CMP" |
| 1859 | |
| 1860 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:37 |
| 1861 | msgid "Connect my existing account" |
| 1862 | msgstr "Poł� |
| 1863 | cz moje istniej� |
| 1864 | ce konto" |
| 1865 | |
| 1866 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:42 |
| 1867 | msgid "Your Cookiebot CMP for WordPress solution" |
| 1868 | msgstr "Twoje rozwi� |
| 1869 | zanie Cookiebot CMP dla WordPress" |
| 1870 | |
| 1871 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:47 |
| 1872 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:35 |
| 1873 | msgid "Account added" |
| 1874 | msgstr "Dodano konto" |
| 1875 | |
| 1876 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:50 |
| 1877 | msgid "Congratulations!" |
| 1878 | msgstr "Gratulacje!" |
| 1879 | |
| 1880 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:51 |
| 1881 | msgid "You have added your Domain Group ID to WordPress. You are all set!" |
| 1882 | msgstr "Dodano identyfikator grupy domenowej do WordPress. Wszystko gotowe!" |
| 1883 | |
| 1884 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:62 |
| 1885 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:48 |
| 1886 | msgid "Your opinion matters" |
| 1887 | msgstr "Twoja opinia ma znaczenie" |
| 1888 | |
| 1889 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:65 |
| 1890 | msgid "" |
| 1891 | "Are you happy with our WordPress plugin? Your feedback will help us make our " |
| 1892 | "product better for you." |
| 1893 | msgstr "" |
| 1894 | "Czy podoba Ci się nasza wtyczka WordPress? Twoja opinia pomoże nam ulepszyć " |
| 1895 | "nasz produkt." |
| 1896 | |
| 1897 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:69 |
| 1898 | msgid "Write a review" |
| 1899 | msgstr "Napisz recenzję" |
| 1900 | |
| 1901 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:80 |
| 1902 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:45 |
| 1903 | msgid "Get started" |
| 1904 | msgstr "Rozpocznij" |
| 1905 | |
| 1906 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:83 |
| 1907 | msgid "Create a new Cookiebot CMP account" |
| 1908 | msgstr "Tworzenie nowego konta Cookiebot CMP" |
| 1909 | |
| 1910 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:87 |
| 1911 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:52 |
| 1912 | msgid "Create a new account" |
| 1913 | msgstr "Utwórz nowe konto" |
| 1914 | |
| 1915 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:92 |
| 1916 | msgid "Learn more about how to optimize your Cookiebot CMP setup?" |
| 1917 | msgstr "Dowiedz się, jak zoptymalizować konfigurację Cookiebot CMP" |
| 1918 | |
| 1919 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:96 |
| 1920 | msgid "Visit Help Center" |
| 1921 | msgstr "Odwiedź Centrum pomocy" |
| 1922 | |
| 1923 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:113 |
| 1924 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:43 |
| 1925 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:63 |
| 1926 | #: src/view/admin/common/support-page.php:43 |
| 1927 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:66 |
| 1928 | #: src/view/admin/uc_frame/support-page.php:43 |
| 1929 | msgid "Video guide" |
| 1930 | msgstr "Przewodnik wideo" |
| 1931 | |
| 1932 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:115 |
| 1933 | msgid "How to get started with Cookiebot CMP" |
| 1934 | msgstr "Rozpoczęcie pracy z Cookiebot CMP" |
| 1935 | |
| 1936 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:119 |
| 1937 | msgid "Learn more about Cookiebot CMP" |
| 1938 | msgstr "Dowiedz się więcej o Cookiebot CMP" |
| 1939 | |
| 1940 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:131 |
| 1941 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:81 |
| 1942 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:84 |
| 1943 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:32 |
| 1944 | msgid "GDPR" |
| 1945 | msgstr "RODO" |
| 1946 | |
| 1947 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:134 |
| 1948 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:84 |
| 1949 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:87 |
| 1950 | msgid "Europe" |
| 1951 | msgstr "Europa" |
| 1952 | |
| 1953 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:138 |
| 1954 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:140 |
| 1955 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:155 |
| 1956 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:157 |
| 1957 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:88 |
| 1958 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:90 |
| 1959 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:105 |
| 1960 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:107 |
| 1961 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:91 |
| 1962 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:93 |
| 1963 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:108 |
| 1964 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:110 |
| 1965 | msgid "Learn More" |
| 1966 | msgstr "Dowiedz się więcej" |
| 1967 | |
| 1968 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:148 |
| 1969 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:98 |
| 1970 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:101 |
| 1971 | msgid "CCPA" |
| 1972 | msgstr "CCPA" |
| 1973 | |
| 1974 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:151 |
| 1975 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:101 |
| 1976 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:104 |
| 1977 | msgid "North America" |
| 1978 | msgstr "Ameryka Północna" |
| 1979 | |
| 1980 | #: src/view/admin/cb_frame/dashboard-page.php:162 |
| 1981 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:112 |
| 1982 | msgid "See other legislations" |
| 1983 | msgstr "Patrz inne przepisy" |
| 1984 | |
| 1985 | #: src/view/admin/cb_frame/debug-page.php:22 |
| 1986 | msgid "Debug information" |
| 1987 | msgstr "Informacje o debugowaniu" |
| 1988 | |
| 1989 | #: src/view/admin/cb_frame/debug-page.php:25 |
| 1990 | msgid "" |
| 1991 | "The information below is for debugging purposes. If you have any issues with " |
| 1992 | "your Cookiebot CMP integration, this information is the best place to start." |
| 1993 | msgstr "" |
| 1994 | "Poniższe informacje służ� |
| 1995 | do usuwania błędów. Jeśli masz jakiekolwiek " |
| 1996 | "problemy z integracj� |
| 1997 | Cookiebot CMP, najlepiej zacz� |
| 1998 | ć od tych informacji." |
| 1999 | |
| 2000 | #: src/view/admin/cb_frame/debug-page.php:33 |
| 2001 | #: src/view/admin/uc_frame/debug-page.php:33 |
| 2002 | msgid "Copy debug information to clipboard" |
| 2003 | msgstr "Skopiuj informacje o debugowaniu do schowka" |
| 2004 | |
| 2005 | #: src/view/admin/cb_frame/debug-page.php:42 |
| 2006 | msgid "" |
| 2007 | "If you have any issues with the implemenation of Cookiebot CMP, please visit " |
| 2008 | "our Support Center." |
| 2009 | msgstr "" |
| 2010 | "Jeśli masz jakiekolwiek problemy z implementacj� |
| 2011 | Cookiebot CMP, odwiedź " |
| 2012 | "nasze Centrum pomocy technicznej." |
| 2013 | |
| 2014 | #: src/view/admin/cb_frame/debug-page.php:45 |
| 2015 | #: src/view/admin/uc_frame/debug-page.php:44 |
| 2016 | msgid "Visit Support Center" |
| 2017 | msgstr "Odwiedź Centrum pomocy technicznej" |
| 2018 | |
| 2019 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:22 |
| 2020 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:23 |
| 2021 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:23 |
| 2022 | msgid "Network Settings" |
| 2023 | msgstr "Ustawienia sieciowe" |
| 2024 | |
| 2025 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:33 |
| 2026 | #: src/view/admin/common/templates/extra/cbid-disconnect-alert.php:3 |
| 2027 | #: src/view/admin/common/templates/extra/subsite-disconnect-alert.php:3 |
| 2028 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:34 |
| 2029 | msgid "Are you sure?" |
| 2030 | msgstr "Na pewno?" |
| 2031 | |
| 2032 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:36 |
| 2033 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:37 |
| 2034 | msgid "" |
| 2035 | "You will need to add a new ID before updating other network settings. If any " |
| 2036 | "subsite is using its own account disconnecting this account won’t affect it." |
| 2037 | msgstr "" |
| 2038 | "Przed aktualizacj� |
| 2039 | innych ustawień sieciowych konieczne będzie dodanie " |
| 2040 | "nowego identyfikatora. Jeśli jakakolwiek podstrona korzysta z własnego " |
| 2041 | "konta, odł� |
| 2042 | czenie tego konta nie będzie miało na ni� |
| 2043 | wpływu." |
| 2044 | |
| 2045 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:40 |
| 2046 | #: src/view/admin/common/templates/extra/cbid-disconnect-alert.php:10 |
| 2047 | #: src/view/admin/common/templates/extra/subsite-disconnect-alert.php:10 |
| 2048 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:41 |
| 2049 | msgid "Cancel" |
| 2050 | msgstr "Anuluj" |
| 2051 | |
| 2052 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:43 |
| 2053 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:65 |
| 2054 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:52 |
| 2055 | #: src/view/admin/common/templates/extra/cbid-disconnect-alert.php:13 |
| 2056 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:44 |
| 2057 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:75 |
| 2058 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:45 |
| 2059 | msgid "Disconnect account" |
| 2060 | msgstr "Rozł� |
| 2061 | cz konto" |
| 2062 | |
| 2063 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:50 |
| 2064 | msgid "Network Domain Group ID" |
| 2065 | msgstr "Identyfikator grupy domenowej sieci" |
| 2066 | |
| 2067 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:52 |
| 2068 | msgid "" |
| 2069 | "If added this will be the default Cookiebot ID for all subsites. Subsites " |
| 2070 | "are able to override the Cookiebot ID." |
| 2071 | msgstr "" |
| 2072 | "Jeśli zostanie dodana, będzie to domyślny identyfikator Cookiebot™ dla " |
| 2073 | "wszystkich podstron. Podstrony mog� |
| 2074 | nadpisać identyfikator Cookiebot." |
| 2075 | |
| 2076 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:54 |
| 2077 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:37 |
| 2078 | msgid "Read more on the Domain Group ID" |
| 2079 | msgstr "Przeczytaj więcej o identyfikatorze grupy domenowej" |
| 2080 | |
| 2081 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:58 |
| 2082 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:43 |
| 2083 | msgid "Add your Domain Group ID" |
| 2084 | msgstr "Dodawanie identyfikatora grupy domenowej" |
| 2085 | |
| 2086 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:73 |
| 2087 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:146 |
| 2088 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:111 |
| 2089 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:120 |
| 2090 | msgid "Cookie-blocking" |
| 2091 | msgstr "Blokowanie plików cookie" |
| 2092 | |
| 2093 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:75 |
| 2094 | msgid "" |
| 2095 | "Select your cookie-blocking mode here. Auto cookie-blocking mode will " |
| 2096 | "automatically block all cookies (except for ‘strictly necessary’ cookies) " |
| 2097 | "until a user has given consent. Manual cookie-blocking mode requests manual " |
| 2098 | "adjustments to the cookie-setting scripts. Please find our implementation " |
| 2099 | "guides below:" |
| 2100 | msgstr "" |
| 2101 | "Wybierz tutaj swój tryb blokowania plików cookie. Tryb automatycznego " |
| 2102 | "blokowania plików cookie automatycznie blokuje wszystkie pliki cookie (z " |
| 2103 | "wyj� |
| 2104 | tkiem „niezbędnych” plików cookie) do czasu wyrażenia przez użytkownika " |
| 2105 | "zgody. Tryb ręcznego blokowania plików cookie wymaga ręcznego dostosowania " |
| 2106 | "skryptów ustawiaj� |
| 2107 | cych pliki cookie. Poniżej znajdziesz nasze przewodniki " |
| 2108 | "wdrażania:" |
| 2109 | |
| 2110 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:80 |
| 2111 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:167 |
| 2112 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:118 |
| 2113 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:133 |
| 2114 | msgid "Select cookie-blocking mode" |
| 2115 | msgstr "Wybierz tryb blokowania plików cookie" |
| 2116 | |
| 2117 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:87 |
| 2118 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:175 |
| 2119 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:125 |
| 2120 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:141 |
| 2121 | msgid "Automatic" |
| 2122 | msgstr "Automatyczny" |
| 2123 | |
| 2124 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:88 |
| 2125 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:176 |
| 2126 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:126 |
| 2127 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:142 |
| 2128 | msgid "Recommended" |
| 2129 | msgstr "Zalecane" |
| 2130 | |
| 2131 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:96 |
| 2132 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:146 |
| 2133 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:193 |
| 2134 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:134 |
| 2135 | msgid "Choose per subsite" |
| 2136 | msgstr "Wybierz dla każdej podstrony" |
| 2137 | |
| 2138 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:104 |
| 2139 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:206 |
| 2140 | msgid "Cookiebot™ script tag" |
| 2141 | msgstr "Znacznik skryptu Cookiebot™" |
| 2142 | |
| 2143 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:106 |
| 2144 | msgid "" |
| 2145 | "Add async or defer attribute to Cookie banner script tag. Default: Choose " |
| 2146 | "per subsite" |
| 2147 | msgstr "" |
| 2148 | "Dodaj atrybut „async” lub „defer” do znacznika skryptu banera plików cookie. " |
| 2149 | "Domyślnie: wybierz dla każdej podstrony" |
| 2150 | |
| 2151 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:109 |
| 2152 | msgid "This feature is only available when not using Auto Blocking" |
| 2153 | msgstr "" |
| 2154 | "Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy nie jest używane automatyczne " |
| 2155 | "blokowanie" |
| 2156 | |
| 2157 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:112 |
| 2158 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:156 |
| 2159 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:228 |
| 2160 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:169 |
| 2161 | msgid "" |
| 2162 | "Setting will apply for all subsites. Subsites will not be able to override." |
| 2163 | msgstr "" |
| 2164 | "Ustawienie będzie obowi� |
| 2165 | zywać dla wszystkich podstron. Podstrony nie będ� |
| 2166 | " |
| 2167 | "mogły go nadpisać." |
| 2168 | |
| 2169 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:125 |
| 2170 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:172 |
| 2171 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:99 |
| 2172 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:222 |
| 2173 | msgid "None" |
| 2174 | msgstr "Brak" |
| 2175 | |
| 2176 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:154 |
| 2177 | msgid "Cookiebot declaration script tag" |
| 2178 | msgstr "Znacznik skryptu deklaracji Cookiebot" |
| 2179 | |
| 2180 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:159 |
| 2181 | msgid "" |
| 2182 | "Add async or defer attribute to Cookie declaration script tag. Default: " |
| 2183 | "Choose per subsite" |
| 2184 | msgstr "" |
| 2185 | "Dodaj atrybut „async” lub „defer” do znacznika skryptu deklaracji dotycz� |
| 2186 | cej " |
| 2187 | "plików cookie. Domyślnie: wybierz dla każdej podstrony" |
| 2188 | |
| 2189 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:201 |
| 2190 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:10 |
| 2191 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:142 |
| 2192 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/additional-page.php:10 |
| 2193 | msgid "Automatic updates" |
| 2194 | msgstr "Automatyczne aktualizacje" |
| 2195 | |
| 2196 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:203 |
| 2197 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:13 |
| 2198 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:144 |
| 2199 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/additional-page.php:13 |
| 2200 | msgid "" |
| 2201 | "Enable automatic updates whenever we release a new version of the plugin." |
| 2202 | msgstr "" |
| 2203 | "Wł� |
| 2204 | cz automatyczne aktualizacje za każdym razem, gdy wydajemy now� |
| 2205 | wersję " |
| 2206 | "wtyczki." |
| 2207 | |
| 2208 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:218 |
| 2209 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:28 |
| 2210 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:159 |
| 2211 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/additional-page.php:28 |
| 2212 | msgid "Automatically update to new version" |
| 2213 | msgstr "Automatycznie aktualizuj do nowej wersji" |
| 2214 | |
| 2215 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:226 |
| 2216 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:248 |
| 2217 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:167 |
| 2218 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:172 |
| 2219 | msgid "Hide cookie popup" |
| 2220 | msgstr "Ukryj wyskakuj� |
| 2221 | ce okno plików cookie" |
| 2222 | |
| 2223 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:231 |
| 2224 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:254 |
| 2225 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:172 |
| 2226 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:178 |
| 2227 | msgid "" |
| 2228 | "This will remove the cookie consent banner from your website. The cookie " |
| 2229 | "declaration shortcode will still be available if you are using Google Tag " |
| 2230 | "Manager (or equal), you need to add the Cookiebot script in your Tag Manager." |
| 2231 | msgstr "" |
| 2232 | "Usunie to baner zgody na używanie plików cookie z Twojej strony " |
| 2233 | "internetowej. Skrót deklaracji plików cookie będzie nadal dostępny, jeśli " |
| 2234 | "korzystasz z Menedżera tagów Google (lub podobnego), musisz dodać skrypt " |
| 2235 | "Cookiebot do Menedżera tagów." |
| 2236 | |
| 2237 | #: src/view/admin/cb_frame/network-settings-page.php:246 |
| 2238 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:280 |
| 2239 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:187 |
| 2240 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:204 |
| 2241 | msgid "Hide the cookie popup banner" |
| 2242 | msgstr "Ukryj wyskakuj� |
| 2243 | cy baner plików cookie" |
| 2244 | |
| 2245 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:11 |
| 2246 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab-header.php:4 |
| 2247 | #: src/view/admin/common/prior-consent/jetpack-widgets/tab-header.php:14 |
| 2248 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:14 |
| 2249 | msgid "Remember to save your changes before switching tabs" |
| 2250 | msgstr "Pamiętaj, aby zapisać zmiany przed przeł� |
| 2251 | czeniem kart" |
| 2252 | |
| 2253 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:20 |
| 2254 | msgid "Consent Level API Settings" |
| 2255 | msgstr "Ustawienia Consent Level API" |
| 2256 | |
| 2257 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:29 |
| 2258 | msgid "" |
| 2259 | "WP Consent Level API and Cookiebot™ categorize cookies a bit differently. " |
| 2260 | "The default settings should fit most needs, but if you need to change the " |
| 2261 | "mapping you can do so below." |
| 2262 | msgstr "" |
| 2263 | "WP Consent Level API i Cookiebot™ kategoryzuj� |
| 2264 | pliki cookie nieco inaczej. " |
| 2265 | "Domyślne ustawienia powinny pasować do w większości przypadków, ale jeśli " |
| 2266 | "zajdzie potrzeba, możesz później je zmienić." |
| 2267 | |
| 2268 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:79 |
| 2269 | msgid "Cookiebot™ cookie categories" |
| 2270 | msgstr "Kategorie cookies Cookiebot™" |
| 2271 | |
| 2272 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:96 |
| 2273 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:51 |
| 2274 | msgid "WP Consent API cookies categories equivalent" |
| 2275 | msgstr "Odpowiednik kategorii plików cookies WP Consent API" |
| 2276 | |
| 2277 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:102 |
| 2278 | msgid "Functional" |
| 2279 | msgstr "Funkcjonalne" |
| 2280 | |
| 2281 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:150 |
| 2282 | msgid "Statistics Anonymous" |
| 2283 | msgstr "Anonimowe statystyki" |
| 2284 | |
| 2285 | #: src/view/admin/cb_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:179 |
| 2286 | msgid "Reset to default mapping" |
| 2287 | msgstr "Wróć do ustawień pocz� |
| 2288 | tkowych" |
| 2289 | |
| 2290 | #: src/view/admin/cb_frame/settings-page.php:48 |
| 2291 | msgid "Select at least one vendor on TCF tab" |
| 2292 | msgstr "Wybierz co najmniej jednego dostawcę na karcie TCF" |
| 2293 | |
| 2294 | #: src/view/admin/cb_frame/settings-page.php:57 |
| 2295 | #: src/view/admin/uc_frame/settings-page.php:54 |
| 2296 | msgid "General Settings" |
| 2297 | msgstr "Ustawienia ogólne" |
| 2298 | |
| 2299 | #: src/view/admin/cb_frame/settings-page.php:61 |
| 2300 | #: src/view/admin/uc_frame/settings-page.php:58 |
| 2301 | msgid "Additional Settings" |
| 2302 | msgstr "Ustawienia dodatkowe" |
| 2303 | |
| 2304 | #: src/view/admin/cb_frame/settings-page.php:65 |
| 2305 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:27 |
| 2306 | #: src/view/admin/uc_frame/settings-page.php:62 |
| 2307 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:12 |
| 2308 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:27 |
| 2309 | msgid "Google Tag Manager" |
| 2310 | msgstr "Menedżer tagów Google" |
| 2311 | |
| 2312 | #: src/view/admin/cb_frame/settings-page.php:69 |
| 2313 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:50 |
| 2314 | #: src/view/admin/uc_frame/settings-page.php:66 |
| 2315 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gcm-page.php:28 |
| 2316 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gcm-page.php:43 |
| 2317 | msgid "Google Consent Mode" |
| 2318 | msgstr "Tryb uzyskiwania zgody Google" |
| 2319 | |
| 2320 | #: src/view/admin/cb_frame/settings-page.php:73 |
| 2321 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:33 |
| 2322 | msgid "TCF" |
| 2323 | msgstr "TCF" |
| 2324 | |
| 2325 | #: src/view/admin/cb_frame/settings-page.php:77 |
| 2326 | msgid "Multiple Configurations" |
| 2327 | msgstr "Wiele konfiguracji" |
| 2328 | |
| 2329 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:37 |
| 2330 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/additional-page.php:37 |
| 2331 | msgid "Show the banner while logged in" |
| 2332 | msgstr "Wyświetl baner po zalogowaniu" |
| 2333 | |
| 2334 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:40 |
| 2335 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/additional-page.php:40 |
| 2336 | msgid "" |
| 2337 | "You can choose to display the consent banner on your website while you’re " |
| 2338 | "logged in and changing settings or customizing your banner." |
| 2339 | msgstr "" |
| 2340 | "Możesz wybrać wyświetlanie banera zgody na swojej stronie internetowej po " |
| 2341 | "zalogowaniu i zmianie ustawień lub dostosowaniu banera." |
| 2342 | |
| 2343 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:66 |
| 2344 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/additional-page.php:66 |
| 2345 | msgid "Show banner on website when logged in" |
| 2346 | msgstr "Wyświetl baner na stronie internetowej po zalogowaniu" |
| 2347 | |
| 2348 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:75 |
| 2349 | msgid "Cookie declaration script tag:" |
| 2350 | msgstr "Znacznik skryptu deklaracji dotycz� |
| 2351 | cej plików cookie:" |
| 2352 | |
| 2353 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:78 |
| 2354 | msgid "" |
| 2355 | "If you implemented the declaration on your page through our widget in " |
| 2356 | "WordPress, you can choose here how the script should be loaded." |
| 2357 | msgstr "" |
| 2358 | "Jeśli zaimplementowano deklarację na stronie za pomoc� |
| 2359 | naszego widżetu w " |
| 2360 | "WordPress, możesz tutaj wybrać sposób ładowania skryptu." |
| 2361 | |
| 2362 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:84 |
| 2363 | msgid "Select the cookie declaration script loading setting" |
| 2364 | msgstr "" |
| 2365 | "Wybierz ustawienie ładowania skryptu deklaracji dotycz� |
| 2366 | cej plików cookie" |
| 2367 | |
| 2368 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:116 |
| 2369 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:187 |
| 2370 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:239 |
| 2371 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:283 |
| 2372 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:153 |
| 2373 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:207 |
| 2374 | msgid "Disabled by active setting in Network Settings" |
| 2375 | msgstr "Wył� |
| 2376 | czone przez aktywne ustawienie w Ustawieniach sieci" |
| 2377 | |
| 2378 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:125 |
| 2379 | msgid "Ignore scripts in queue from Cookiebot CMP scan:" |
| 2380 | msgstr "Ignoruj skrypty w kolejce po skanowaniu przez Cookiebot CMP:" |
| 2381 | |
| 2382 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:128 |
| 2383 | msgid "" |
| 2384 | "List scripts source URL (one per line) from the queue to ignore Cookiebot " |
| 2385 | "CMP scan. Partial source URL will also work, e.g. wp-content/plugins/" |
| 2386 | "woocommerce will block every WooCommerce script." |
| 2387 | msgstr "" |
| 2388 | "Wyświetl listę źródłowych adresów URL skryptów (jeden na linię) z kolejki " |
| 2389 | "ignorowania po skanowaniu przez Cookiebot CMP. Częściowy źródłowy adres URL " |
| 2390 | "również będzie działał, np. wp-content/plugins/woocommerce zablokuje każdy " |
| 2391 | "skrypt WooCommerce." |
| 2392 | |
| 2393 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:131 |
| 2394 | msgid "" |
| 2395 | "This feature only works for scripts loaded via wp_enqueue_script. Manually " |
| 2396 | "added scripts must be manually edited." |
| 2397 | msgstr "" |
| 2398 | "Ta funkcja działa tylko w przypadku skryptów ładowanych za pomoc� |
| 2399 | " |
| 2400 | "wp_enQueue_script. Ręcznie dodane skrypty musz� |
| 2401 | być edytowane ręcznie." |
| 2402 | |
| 2403 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:137 |
| 2404 | msgid "Script source URL:" |
| 2405 | msgstr "Źródłowy adres URL skryptu:" |
| 2406 | |
| 2407 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/additional-page.php:143 |
| 2408 | msgid "Add script source URL, one per line" |
| 2409 | msgstr "Dodaj adres URL źródła skryptu, jeden w wierszu" |
| 2410 | |
| 2411 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:14 |
| 2412 | msgid "What is Google Consent Mode and why should you enable it?" |
| 2413 | msgstr "Czym jest tryb uzyskiwania zgody Google i dlaczego warto go wł� |
| 2414 | czyć?" |
| 2415 | |
| 2416 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:17 |
| 2417 | msgid "" |
| 2418 | "Google Consent Mode is a way for your website to measure conversions and get " |
| 2419 | "analytics insights while being fully GDPR-compliant when using services like " |
| 2420 | "Google Analytics, Google Tag Manager (GTM) and Google Ads." |
| 2421 | msgstr "" |
| 2422 | "Tryb uzyskiwania zgody Google pozwala Twojej witrynie na mierzenie konwersji " |
| 2423 | "i uzyskiwanie informacji analitycznych przy zachowaniu pełnej zgodności z " |
| 2424 | "przepisami RODO podczas korzystania z takich usług jak Google Analytics, " |
| 2425 | "Menedżer tagów Google (GTM) i Google Ads." |
| 2426 | |
| 2427 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:20 |
| 2428 | msgid "" |
| 2429 | "Cookiebot consent managment platform (CMP) and Google Consent Mode integrate " |
| 2430 | "seamlessly to offer you plug-and-play compliance and streamlined use of all " |
| 2431 | "Google's services in one easy solution." |
| 2432 | msgstr "" |
| 2433 | "Platforma zarz� |
| 2434 | dzania zgodami Cookiebot CMP i tryb uzyskiwania zgody Google " |
| 2435 | "łatwo się integruj� |
| 2436 | , gwarantuj� |
| 2437 | c automatyczn� |
| 2438 | konfigurację i usprawnione " |
| 2439 | "korzystanie ze wszystkich usług Google w jednym prostym rozwi� |
| 2440 | zaniu." |
| 2441 | |
| 2442 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:24 |
| 2443 | msgid "Read more about Cookiebot CMP and Google Consent Mode" |
| 2444 | msgstr "Dowiedz się więcej o Cookiebot CMP i trybie uzyskiwania zgody Google" |
| 2445 | |
| 2446 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:31 |
| 2447 | msgid "Google Consent Mode:" |
| 2448 | msgstr "Tryb uzyskiwania zgody Google:" |
| 2449 | |
| 2450 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:34 |
| 2451 | msgid "" |
| 2452 | "Enable Google Consent Mode with default settings on your WordPress page." |
| 2453 | msgstr "" |
| 2454 | "Wł� |
| 2455 | cz tryb uzyskiwania zgody Google z domyślnymi ustawieniami na stronie " |
| 2456 | "WordPress." |
| 2457 | |
| 2458 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:38 |
| 2459 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:68 |
| 2460 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:18 |
| 2461 | msgid "Read more" |
| 2462 | msgstr "dowiedz się więcej" |
| 2463 | |
| 2464 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:61 |
| 2465 | msgid "URL passthrough:" |
| 2466 | msgstr "Przekazywanie informacji między adresami URL:" |
| 2467 | |
| 2468 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:64 |
| 2469 | msgid "" |
| 2470 | "This feature will allow you to pass data between pages when not able to use " |
| 2471 | "cookies without/prior consent." |
| 2472 | msgstr "" |
| 2473 | "Ta funkcja umożliwia przekazywanie danych między stronami, jeśli nie można " |
| 2474 | "używać plików cookie bez uprzedniej zgody." |
| 2475 | |
| 2476 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:80 |
| 2477 | msgid "URL passthrough" |
| 2478 | msgstr "Przekazywanie informacji między adresami URL" |
| 2479 | |
| 2480 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:89 |
| 2481 | msgid "Google Consent Mode cookies" |
| 2482 | msgstr "Pliki cookie Google Consent Mode" |
| 2483 | |
| 2484 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:91 |
| 2485 | msgid "" |
| 2486 | "Select the cookie types that need to be consented for the Google Consent " |
| 2487 | "Mode script" |
| 2488 | msgstr "" |
| 2489 | "Wybierz ciasteczka, które wymagaj� |
| 2490 | zgody dla skryptu Google Consent Mode" |
| 2491 | |
| 2492 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:93 |
| 2493 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:212 |
| 2494 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:251 |
| 2495 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:80 |
| 2496 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:175 |
| 2497 | msgid "This feature is only available when using Manual Blocking" |
| 2498 | msgstr "Ta funkcja dostępna jest tylko przy blokowaniu ręcznym" |
| 2499 | |
| 2500 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:95 |
| 2501 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:82 |
| 2502 | msgid "" |
| 2503 | "This option may affect the behaviour of your GTM Tags, as the script will " |
| 2504 | "run on the selected cookies consent." |
| 2505 | msgstr "" |
| 2506 | "Ta opcja może wpłyn� |
| 2507 | ć na zachowanie tagów GTM, ponieważ skrypt będzie " |
| 2508 | "działał w oparciu o wybrane pliki cookie." |
| 2509 | |
| 2510 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:97 |
| 2511 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:84 |
| 2512 | msgid "" |
| 2513 | "Please make sure your Tags in Google Tag Manager are triggered correctly." |
| 2514 | msgstr "" |
| 2515 | "Upewnij się, że Twoje tagi z Google Tag Managera uruchamiaj� |
| 2516 | się prawidłowo." |
| 2517 | |
| 2518 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gcm-page.php:102 |
| 2519 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:89 |
| 2520 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab.php:28 |
| 2521 | #: src/view/admin/common/prior-consent/jetpack-widgets/tab.php:25 |
| 2522 | msgid "Check one or multiple cookie types:" |
| 2523 | msgstr "Zaznacz jeden lub wiele typów plików cookie:" |
| 2524 | |
| 2525 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:30 |
| 2526 | msgid "Connect your Domain Group" |
| 2527 | msgstr "Poł� |
| 2528 | cz swoj� |
| 2529 | grupę domenow� |
| 2530 | " |
| 2531 | |
| 2532 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:33 |
| 2533 | msgid "" |
| 2534 | "To connect your Domain Group, paste your Domain Group ID here. If you want " |
| 2535 | "to connect a second ID for other regions, you can do this under the " |
| 2536 | "\"Multiple Configurations\" tab." |
| 2537 | msgstr "" |
| 2538 | "Aby poł� |
| 2539 | czyć swoj� |
| 2540 | grupę domenow� |
| 2541 | , wklej tutaj swój identyfikator grupy " |
| 2542 | "domenowej. Jeśli chcesz poł� |
| 2543 | czyć drugi identyfikator dla innych regionów, " |
| 2544 | "możesz to zrobić na karcie „Wiele konfiguracji”." |
| 2545 | |
| 2546 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:54 |
| 2547 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:48 |
| 2548 | msgid "Using network account" |
| 2549 | msgstr "Korzystanie z konta sieciowego" |
| 2550 | |
| 2551 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:64 |
| 2552 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:59 |
| 2553 | msgid "Do not use Network Settings ID" |
| 2554 | msgstr "Nie używaj identyfikatora konta ustawień sieciowych" |
| 2555 | |
| 2556 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:75 |
| 2557 | msgid "Language:" |
| 2558 | msgstr "Język:" |
| 2559 | |
| 2560 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:77 |
| 2561 | msgid "Select your main language here." |
| 2562 | msgstr "Wybierz tutaj swój główny język." |
| 2563 | |
| 2564 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:82 |
| 2565 | msgid "Select the language" |
| 2566 | msgstr "Wybierz język" |
| 2567 | |
| 2568 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:86 |
| 2569 | msgid "Default (Autodetect)" |
| 2570 | msgstr "Domyślny (wykryj automatycznie)" |
| 2571 | |
| 2572 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:90 |
| 2573 | msgid "Use WordPress Language" |
| 2574 | msgstr "Użyj języka WordPress" |
| 2575 | |
| 2576 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:111 |
| 2577 | msgid "" |
| 2578 | "If enabled, Cookiebot™ will use the current location to set the banner and " |
| 2579 | "cookie declaration language." |
| 2580 | msgstr "" |
| 2581 | "Gdy wł� |
| 2582 | czysz tę opcję, Cookiebot™ ustawi język banera i deklaracji plików " |
| 2583 | "cookie, korzystaj� |
| 2584 | c z bież� |
| 2585 | cych ustawień regionalnych." |
| 2586 | |
| 2587 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:114 |
| 2588 | msgid "" |
| 2589 | "Please make sure that all languages in use have been added in the Cookiebot™ " |
| 2590 | "Manager." |
| 2591 | msgstr "" |
| 2592 | "Upewnij się, że wszystkie języki, których chcesz używać na stronie, zostały " |
| 2593 | "dodane do Managera Cookiebot™" |
| 2594 | |
| 2595 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:116 |
| 2596 | msgid "This feature disables the main language selector." |
| 2597 | msgstr "Ta funkcja wył� |
| 2598 | cza główny selektor języka." |
| 2599 | |
| 2600 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:117 |
| 2601 | msgid "" |
| 2602 | "If you have already set a language in the cookie declaration shortcode, this " |
| 2603 | "feature will not change it." |
| 2604 | msgstr "" |
| 2605 | "Jeśli ustawienia języka zapisane s� |
| 2606 | w kodzie deklaracji cookies, ta funkcja " |
| 2607 | "ich nie zmieni." |
| 2608 | |
| 2609 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:120 |
| 2610 | msgid "Read more on how to add languages" |
| 2611 | msgstr "Więcej informacji na temat dodawania języków" |
| 2612 | |
| 2613 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:135 |
| 2614 | msgid "Use website location to set language" |
| 2615 | msgstr "Użyj lokalizacji strony, aby dostosować język" |
| 2616 | |
| 2617 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:149 |
| 2618 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:113 |
| 2619 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:123 |
| 2620 | msgid "" |
| 2621 | "Choose the type of your cookie-blocking mode. Select automatic to " |
| 2622 | "automatically block all cookies except those strictly necessary to use " |
| 2623 | "before user gives consent. Manual mode lets you adjust your cookie settings " |
| 2624 | "within your website’s HTML." |
| 2625 | msgstr "" |
| 2626 | "Wybierz typ trybu blokowania plików cookie. Wybierz automatycznie, aby " |
| 2627 | "automatycznie blokować wszystkie pliki cookie z wyj� |
| 2628 | tkiem tych, które s� |
| 2629 | " |
| 2630 | "absolutnie niezbędne do użycia, zanim użytkownik wyrazi zgodę. Tryb ręczny " |
| 2631 | "umożliwia dostosowanie ustawień plików cookie w kodzie HTML strony " |
| 2632 | "internetowej." |
| 2633 | |
| 2634 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:154 |
| 2635 | msgid "Guide to auto cookie-blocking" |
| 2636 | msgstr "Przewodnik po automatycznym blokowaniu plików cookie" |
| 2637 | |
| 2638 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:160 |
| 2639 | msgid "Guide to manual cookie-blocking" |
| 2640 | msgstr "Przewodnik po ręcznym blokowaniu plików cookie" |
| 2641 | |
| 2642 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:184 |
| 2643 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:150 |
| 2644 | msgid "Manual" |
| 2645 | msgstr "Ręcznie" |
| 2646 | |
| 2647 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/general-page.php:209 |
| 2648 | msgid "Add async or defer attribute to cookie declaration script tag" |
| 2649 | msgstr "" |
| 2650 | "Dodaj atrybut async lub defer do znacznika skryptu deklaracji dotycz� |
| 2651 | cej " |
| 2652 | "plików cookie" |
| 2653 | |
| 2654 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:12 |
| 2655 | msgid "Google Tag Manager:" |
| 2656 | msgstr "Menedżer tagów Google:" |
| 2657 | |
| 2658 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:14 |
| 2659 | msgid "For more details about Cookiebot CMP and Google Tag Manager." |
| 2660 | msgstr "" |
| 2661 | "Aby poznać więcej szczegółów na temat Cookiebot CMP i Menedżera tagów Google," |
| 2662 | |
| 2663 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:35 |
| 2664 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:46 |
| 2665 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:35 |
| 2666 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:46 |
| 2667 | msgid "Google Tag Manager ID" |
| 2668 | msgstr "Identyfikator Menedżera tagów Google" |
| 2669 | |
| 2670 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:37 |
| 2671 | msgid "Paste your Tag Manager ID into the field on the right." |
| 2672 | msgstr "Wklej swój identyfikator Menedżera tagów do pola po prawej stronie." |
| 2673 | |
| 2674 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:41 |
| 2675 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:41 |
| 2676 | msgid "How to find the GTM ID" |
| 2677 | msgstr "Znajdowanie identyfikatora Menedżera tagów" |
| 2678 | |
| 2679 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:48 |
| 2680 | msgid "Enter GTM ID" |
| 2681 | msgstr "Wprowadź identyfikator Menedżera tagów" |
| 2682 | |
| 2683 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:56 |
| 2684 | msgid "Data Layer Name (optional)" |
| 2685 | msgstr "Nazwa warstwy danych (opcjonalnie)" |
| 2686 | |
| 2687 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:58 |
| 2688 | msgid "" |
| 2689 | "You can also paste your Data Layer Name here. This is optional information." |
| 2690 | msgstr "" |
| 2691 | "W tym miejscu można również wkleić nazwę warstwy danych. Jest to informacja " |
| 2692 | "opcjonalna." |
| 2693 | |
| 2694 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:62 |
| 2695 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:62 |
| 2696 | msgid "How to find the Data Layer Name" |
| 2697 | msgstr "Jak znaleźć nazwę warstwy danych" |
| 2698 | |
| 2699 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:67 |
| 2700 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:67 |
| 2701 | msgid "Name of your Data Layer" |
| 2702 | msgstr "Nazwa warstwy danych" |
| 2703 | |
| 2704 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:76 |
| 2705 | msgid "Google Tag Manager cookies" |
| 2706 | msgstr "Pliki cookie Google Tag Manager" |
| 2707 | |
| 2708 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/gtm-page.php:78 |
| 2709 | msgid "" |
| 2710 | "Select the cookie types that need to be consented for the Google Tag Manager " |
| 2711 | "script" |
| 2712 | msgstr "" |
| 2713 | "Wybierz ciasteczka, które wymagaj� |
| 2714 | zgody dla skryptu Google Tag Manager" |
| 2715 | |
| 2716 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:26 |
| 2717 | msgid "IAB Integration:" |
| 2718 | msgstr "Integracja IAB:" |
| 2719 | |
| 2720 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:28 |
| 2721 | msgid "" |
| 2722 | "If you want to use the IAB Framework TCF within your Consent Management " |
| 2723 | "Platform (CMP) you can enable it on the right. Be aware that activating this " |
| 2724 | "could override some of the configurations you made with the default setup " |
| 2725 | "defined by the IAB." |
| 2726 | msgstr "" |
| 2727 | "Jeśli chcesz używać IAB Framework TCF w wersji na swojej platformie " |
| 2728 | "zarz� |
| 2729 | dzania zgodami (CMP), możesz j� |
| 2730 | wł� |
| 2731 | czyć po prawej stronie. Pamiętaj, że " |
| 2732 | "aktywacja tej funkcji może nadpisać niektóre konfiguracje wykonane przy " |
| 2733 | "użyciu domyślnych ustawień zdefiniowanych przez IAB." |
| 2734 | |
| 2735 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:32 |
| 2736 | msgid "Read more on IAB with Cookiebot CMP here" |
| 2737 | msgstr "Przeczytaj więcej o IAB na platformie Cookiebot CMP tutaj" |
| 2738 | |
| 2739 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:41 |
| 2740 | msgid "IAB TCF V2.2 integration" |
| 2741 | msgstr "Integracja z IAB TCF 2.2" |
| 2742 | |
| 2743 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:83 |
| 2744 | msgid "" |
| 2745 | "IAB vendor list is temporarily offline. Please try refreshing the page after " |
| 2746 | "a couple of minutes." |
| 2747 | msgstr "" |
| 2748 | "Lista dostawców IAB jest tymczasowo wył� |
| 2749 | czona. Spróbuj odświeżyć stronę za " |
| 2750 | "kilka minut." |
| 2751 | |
| 2752 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:85 |
| 2753 | msgid "" |
| 2754 | "If you had previously saved configurations, don’t worry, they will continue " |
| 2755 | "to work." |
| 2756 | msgstr "" |
| 2757 | "Jeśli wcześniej zapisałeś konfiguracje, nie martw się, ponieważ będ� |
| 2758 | one " |
| 2759 | "nadal działać." |
| 2760 | |
| 2761 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:108 |
| 2762 | msgid "Sharing data with third-party vendors" |
| 2763 | msgstr "Udostępnianie danych zewnętrznym dostawcom" |
| 2764 | |
| 2765 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:112 |
| 2766 | msgid "" |
| 2767 | "Select vendors with whom you’ll share users’ data. We’ll include this " |
| 2768 | "information on the second layer of your consent banner, where users " |
| 2769 | "interested in more granular detail about who will access their data can view " |
| 2770 | "it." |
| 2771 | msgstr "" |
| 2772 | "Wybierz dostawców, którym udostępnisz dane użytkowników. Zawrzemy informacje " |
| 2773 | "o nich na drugiej warstwie banera zgody, gdzie użytkownicy zainteresowani " |
| 2774 | "szczegółami dotycz� |
| 2775 | cymi tego, kto będzie miał dostęp do ich danych, będ� |
| 2776 | " |
| 2777 | "mogli je wyświetlić." |
| 2778 | |
| 2779 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:130 |
| 2780 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:162 |
| 2781 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:218 |
| 2782 | msgid "Search" |
| 2783 | msgstr "Szukaj" |
| 2784 | |
| 2785 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:131 |
| 2786 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:163 |
| 2787 | msgid "Select All" |
| 2788 | msgstr "Zaznacz wszystko" |
| 2789 | |
| 2790 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:132 |
| 2791 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:164 |
| 2792 | msgid "Deselect All" |
| 2793 | msgstr "Odznacz wszystkie" |
| 2794 | |
| 2795 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:133 |
| 2796 | msgid "Select at least one vendor" |
| 2797 | msgstr "Wybierz co najmniej jednego dostawcę" |
| 2798 | |
| 2799 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:157 |
| 2800 | msgid "Google Ads certified external vendors" |
| 2801 | msgstr "Dostawcy zewnętrzni z certyfikatem Google Ads" |
| 2802 | |
| 2803 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:188 |
| 2804 | msgid "Restrictions of data use purposes for vendors" |
| 2805 | msgstr "Ograniczenia dotycz� |
| 2806 | ce wykorzystywania danych przez dostawców" |
| 2807 | |
| 2808 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:192 |
| 2809 | msgid "" |
| 2810 | "Set restrictions on data use purposes for specific vendors. Add vendors and " |
| 2811 | "the data use purposes that each vendor is allowed. We’ll share this " |
| 2812 | "information with users within your consent banner." |
| 2813 | msgstr "" |
| 2814 | "Ustaw ograniczenia dotycz� |
| 2815 | ce wykorzystywania danych przez określonych " |
| 2816 | "dostawców. Dodaj dostawców i dostosowane do każdego z nich cele " |
| 2817 | "wykorzystywania danych. Informacje te udostępnimy użytkownikom na banerze " |
| 2818 | "zgody." |
| 2819 | |
| 2820 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:198 |
| 2821 | msgid "Add Vendor" |
| 2822 | msgstr "Dodaj dostawcę" |
| 2823 | |
| 2824 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:204 |
| 2825 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:215 |
| 2826 | msgid "Select Vendor" |
| 2827 | msgstr "Wybierz dostawcę" |
| 2828 | |
| 2829 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/iab-page.php:228 |
| 2830 | msgid "Set Purposes" |
| 2831 | msgstr "Ustaw cele" |
| 2832 | |
| 2833 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/extra/region-item.php:18 |
| 2834 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:75 |
| 2835 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:101 |
| 2836 | msgid "Select region" |
| 2837 | msgstr "Wybierz region" |
| 2838 | |
| 2839 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:16 |
| 2840 | msgid "Additional configurations:" |
| 2841 | msgstr "Dodatkowe konfiguracje:" |
| 2842 | |
| 2843 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:18 |
| 2844 | msgid "" |
| 2845 | "You can add a second alternative banner or configuration to your website by " |
| 2846 | "creating a second Domain Group and specify it on a region." |
| 2847 | msgstr "" |
| 2848 | "Możesz dodać drugi alternatywny baner lub konfigurację do swojej witryny, " |
| 2849 | "tworz� |
| 2850 | c drug� |
| 2851 | grupę domenowej i określaj� |
| 2852 | c j� |
| 2853 | w regionie." |
| 2854 | |
| 2855 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:22 |
| 2856 | msgid "Read more about multiple configurations here" |
| 2857 | msgstr "Więcej informacji na temat wielu konfiguracji można znaleźć tutaj" |
| 2858 | |
| 2859 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:34 |
| 2860 | msgid "Multiple configurations" |
| 2861 | msgstr "Wiele konfiguracji" |
| 2862 | |
| 2863 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:44 |
| 2864 | msgid "Set up your additional banner configuration:" |
| 2865 | msgstr "Skonfiguruj dodatkow� |
| 2866 | konfigurację banera:" |
| 2867 | |
| 2868 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:47 |
| 2869 | msgid "" |
| 2870 | "To enable a different configuration, create a separate DomainGroup without " |
| 2871 | "adding the domain to it and paste the ID below. Then select the countries in " |
| 2872 | "which you want to show this configuration. For example, if your main Domain " |
| 2873 | "Group is defined as a banner matching GDPR requirements, you might want to " |
| 2874 | "add another Domain Group for visitors from California. The number of " |
| 2875 | "additional configurations is restricted to one at the moment." |
| 2876 | msgstr "" |
| 2877 | "Aby wł� |
| 2878 | czyć inn� |
| 2879 | konfigurację, utwórz osobn� |
| 2880 | grupę domenow� |
| 2881 | bez dodawania do " |
| 2882 | "niej domeny i wklej poniższy identyfikator. Następnie wybierz kraje, w " |
| 2883 | "których chcesz wyświetlać tę konfigurację. Na przykład jeśli Twoja główna " |
| 2884 | "grupa domenowa jest zdefiniowana jako baner spełniaj� |
| 2885 | cy wymagania RODO, " |
| 2886 | "możesz dodać kolejn� |
| 2887 | grupę domenow� |
| 2888 | dla odwiedzaj� |
| 2889 | cych z Kalifornii. Liczba " |
| 2890 | "dodatkowych konfiguracji jest obecnie ograniczona do jednej." |
| 2891 | |
| 2892 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:57 |
| 2893 | msgid "Domain Group ID" |
| 2894 | msgstr "Identyfikator grupy domenowej" |
| 2895 | |
| 2896 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:61 |
| 2897 | msgid "Region" |
| 2898 | msgstr "Region" |
| 2899 | |
| 2900 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:71 |
| 2901 | msgid "Primary domain group" |
| 2902 | msgstr "Główna grupa domenowa" |
| 2903 | |
| 2904 | #: src/view/admin/cb_frame/settings/multiple-configuration/page.php:138 |
| 2905 | msgid "Add banner" |
| 2906 | msgstr "Dodaj baner" |
| 2907 | |
| 2908 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:23 |
| 2909 | msgid "Need help with your configuration?" |
| 2910 | msgstr "Potrzebujesz pomocy przy konfiguracji?" |
| 2911 | |
| 2912 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:26 |
| 2913 | msgid "" |
| 2914 | "In our Help Center you find all the answers to your questions. If you have " |
| 2915 | "additional questions, create a support request and our Support Team will " |
| 2916 | "help out as soon as possible." |
| 2917 | msgstr "" |
| 2918 | "W naszym Centrum pomocy znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania. Jeśli " |
| 2919 | "masz dodatkowe pytania, utwórz zgłoszenie do pomocy technicznej, a nasz " |
| 2920 | "zespół pomoże Ci tak szybko, jak to możliwe." |
| 2921 | |
| 2922 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:34 |
| 2923 | msgid "Visit Cookiebot CMP Help Center" |
| 2924 | msgstr "Odwiedź Centrum pomocy Cookiebot CMP" |
| 2925 | |
| 2926 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:58 |
| 2927 | msgid "How to find my Cookiebot™ ID" |
| 2928 | msgstr "Znajdowanie identyfikatora Cookiebot™" |
| 2929 | |
| 2930 | #. translators: the first placeholder string will be replaced with a html anchor open tag and the second placeholder string will be replaced by the html anchor closing tag |
| 2931 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:66 |
| 2932 | msgid "Log in to your %1$sCookiebot CMP account%2$s." |
| 2933 | msgstr "Zaloguj się do %1$skonta Cookiebot CMP%2$s." |
| 2934 | |
| 2935 | #. translators: the placeholder strings denote the positions of <b>, </b>, <b> and </b> HTML tags |
| 2936 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:76 |
| 2937 | msgid "Go to %1$s\"Settings\"%2$s and setup your Cookiebot CMP" |
| 2938 | msgstr "Przejdź do sekcji %1$s„Ustawienia”%2$s i skonfiguruj Cookiebot CMP" |
| 2939 | |
| 2940 | #. translators: the placeholder strings denote the positions of <b> and </b> HTML tags |
| 2941 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:86 |
| 2942 | msgid "Go to the %1$s\"Your scripts\"%2$s tab" |
| 2943 | msgstr "Przejdź do karty %1$s„Twoje skrypty”%2$s" |
| 2944 | |
| 2945 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:92 |
| 2946 | msgid "" |
| 2947 | "Copy the value inside the data-cid parameter - eg.: abcdef12-3456-7890-abcd-" |
| 2948 | "ef1234567890" |
| 2949 | msgstr "" |
| 2950 | "Skopiuj wartość do parametru data-cid, np.: abcdef12-3456-7890-abcd-" |
| 2951 | "ef1234567890" |
| 2952 | |
| 2953 | #. translators: the placeholder strings denote the positions of <b> and </b> HTML tags |
| 2954 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:97 |
| 2955 | msgid "" |
| 2956 | "Add %1$s[cookie_declaration]%2$s shortcode to a page to show the declaration" |
| 2957 | msgstr "" |
| 2958 | "Dodaj krótki kod %1$s[cookie_declaration]%2$s do strony, aby wyświetlić " |
| 2959 | "deklarację" |
| 2960 | |
| 2961 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:103 |
| 2962 | msgid "Remember to change your scripts as described below" |
| 2963 | msgstr "Pamiętaj, aby zmienić skrypty zgodnie z poniższym opisem" |
| 2964 | |
| 2965 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:110 |
| 2966 | msgid "Add the Cookie Declaration to your website" |
| 2967 | msgstr "" |
| 2968 | "Dodaj deklarację dotycz� |
| 2969 | c� |
| 2970 | plików cookie do swojej witryny internetowej" |
| 2971 | |
| 2972 | #. translators: the placeholder strings denote the positions of <b> and </b> HTML tags |
| 2973 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:116 |
| 2974 | msgid "" |
| 2975 | "Use the shortcode %1$s[cookie_declaration]%2$s to add the cookie declaration " |
| 2976 | "to a page or post. The cookie declaration will always show the latest " |
| 2977 | "version from Cookiebot CMP." |
| 2978 | msgstr "" |
| 2979 | "Użyj krótkiego kodu %1$s[cookie_declaration]%2$s, aby dodać deklarację " |
| 2980 | "dotycz� |
| 2981 | c� |
| 2982 | plików cookie do strony lub wpisu. Deklaracja dotycz� |
| 2983 | ca plików " |
| 2984 | "cookie zawsze będzie zawierać najnowsz� |
| 2985 | wersję Cookiebot CMP." |
| 2986 | |
| 2987 | #. translators: the placeholder strings denote the positions of <i>, </i>, <b> and </b> HTML tags |
| 2988 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:126 |
| 2989 | msgid "" |
| 2990 | "If you want to show the cookie declaration in a specific language, you can " |
| 2991 | "add the %1$s\"lang\"%2$s attribute, e.g. %3$s[cookie_declaration " |
| 2992 | "lang=\"de\"]%4$s." |
| 2993 | msgstr "" |
| 2994 | "Jeśli chcesz wyświetlić deklarację dotycz� |
| 2995 | c� |
| 2996 | plików cookie w określonym " |
| 2997 | "języku, możesz dodać atrybut %1$s„lang”%2$s, np. %3$s[cookie_declaration " |
| 2998 | "lang=“de”]%4$s." |
| 2999 | |
| 3000 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:138 |
| 3001 | msgid "Update your script tags" |
| 3002 | msgstr "Zaktualizuj znaczniki skryptu" |
| 3003 | |
| 3004 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:142 |
| 3005 | msgid "" |
| 3006 | "To enable prior consent, apply the attribute \"data-cookieconsent\" to " |
| 3007 | "cookie-setting script tags on your website. Set the comma-separated value to " |
| 3008 | "one or more of the cookie categories \"preferences\", \"statistics\" and/or " |
| 3009 | "\"marketing\" in accordance with the types of cookies being set by each " |
| 3010 | "script. Finally, change the attribute \"type\" from \"text/javascript\" to " |
| 3011 | "\"text/plain\"." |
| 3012 | msgstr "" |
| 3013 | "Aby umożliwić wcześniejsz� |
| 3014 | zgodę, zastosuj atrybut „data-cookieconsent” do " |
| 3015 | "znaczników skryptów ustawiaj� |
| 3016 | cych pliki cookie na swojej stronie. Ustaw " |
| 3017 | "wartość oddzielon� |
| 3018 | przecinkami na jedn� |
| 3019 | lub więcej kategorii plików cookie: " |
| 3020 | "„preferencje”, „statystyki” i/lub „marketing”, zgodnie z rodzajami plików " |
| 3021 | "cookie ustawianych przez poszczególne skrypty. Na koniec zmień atrybut " |
| 3022 | "„type” z „text/javascript” na „text/plain”." |
| 3023 | |
| 3024 | #. translators: the placeholder strings denote the positions of <i>, </i>, <b> and </b> HTML tags |
| 3025 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:152 |
| 3026 | msgid "" |
| 3027 | "Example on modifying an existing Google Analytics Universal script tag can " |
| 3028 | "be found %1$shere in step 4%2$s." |
| 3029 | msgstr "" |
| 3030 | "Przykład modyfikacji istniej� |
| 3031 | cego znacznika skryptu Google Analytics " |
| 3032 | "Universal można znaleźć %1$stutaj w kroku 4%2$s." |
| 3033 | |
| 3034 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:172 |
| 3035 | msgid "Helper function to update your scripts" |
| 3036 | msgstr "Funkcja pomocnicza do aktualizacji skryptów" |
| 3037 | |
| 3038 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:176 |
| 3039 | msgid "" |
| 3040 | "You can update your scripts yourself. However, Cookiebot CMP also offers a " |
| 3041 | "small helper function that can make the work easier." |
| 3042 | msgstr "" |
| 3043 | "Możesz samodzielnie aktualizować swoje skrypty. Jednak Cookiebot CMP oferuje " |
| 3044 | "również mał� |
| 3045 | funkcję pomocnicz� |
| 3046 | , która może ułatwić pracę." |
| 3047 | |
| 3048 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:183 |
| 3049 | msgid "Update your script tags this way:" |
| 3050 | msgstr "Zaktualizuj swoje znaczniki skryptów w ten sposób:" |
| 3051 | |
| 3052 | #. translators: %1$s refers to the original script tag HTML, and %2$s refers to its replacement |
| 3053 | #: src/view/admin/cb_frame/support-page.php:188 |
| 3054 | msgid "%1$s to %2$s" |
| 3055 | msgstr "%1$s do %2$s" |
| 3056 | |
| 3057 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:31 |
| 3058 | msgid "I already have an account" |
| 3059 | msgstr "Mam już konto" |
| 3060 | |
| 3061 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:35 |
| 3062 | msgid "Connect my account" |
| 3063 | msgstr "Poł� |
| 3064 | cz moje konto" |
| 3065 | |
| 3066 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:48 |
| 3067 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:33 |
| 3068 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:37 |
| 3069 | msgid "New to our solutions? Create your account. " |
| 3070 | msgstr "Nie masz doświadczenia z naszymi rozwi� |
| 3071 | zaniami? Utwórz konto." |
| 3072 | |
| 3073 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:65 |
| 3074 | msgid "How to get started" |
| 3075 | msgstr "Jak zacz� |
| 3076 | ć" |
| 3077 | |
| 3078 | #: src/view/admin/common/dashboard-page.php:69 |
| 3079 | msgid "Learn more about your CMP" |
| 3080 | msgstr "Dowiedz się więcej o swoim CMP" |
| 3081 | |
| 3082 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:35 |
| 3083 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:39 |
| 3084 | msgid "" |
| 3085 | "If you’re new to our solutions, create an account first to obtain your " |
| 3086 | "settings ID." |
| 3087 | msgstr "" |
| 3088 | "Jeśli dopiero zaczynasz korzystać z naszych rozwi� |
| 3089 | zań, najpierw utwórz " |
| 3090 | "konto, aby uzyskać identyfikator konta." |
| 3091 | |
| 3092 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:40 |
| 3093 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:44 |
| 3094 | msgid "Create your account" |
| 3095 | msgstr "Utwórz konto" |
| 3096 | |
| 3097 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:49 |
| 3098 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:52 |
| 3099 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:51 |
| 3100 | msgid "Connect your account" |
| 3101 | msgstr "Poł� |
| 3102 | cz swoje konto" |
| 3103 | |
| 3104 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:52 |
| 3105 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:55 |
| 3106 | msgid "Enter the ID of your account to quickly connect it with the plugin." |
| 3107 | msgstr "Wprowadź ID swojego konta, aby szybko poł� |
| 3108 | czyć je z wtyczk� |
| 3109 | ." |
| 3110 | |
| 3111 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:54 |
| 3112 | msgid "Enter your settings ID to quickly link your account with the plugin." |
| 3113 | msgstr "Wprowadź identyfikator konta, aby szybko poł� |
| 3114 | czyć swoje konto z wtyczk� |
| 3115 | ." |
| 3116 | |
| 3117 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:55 |
| 3118 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:57 |
| 3119 | msgid "" |
| 3120 | "If added this will be the default account for all subsites. Subsites are " |
| 3121 | "able to override this and use their own account." |
| 3122 | msgstr "" |
| 3123 | "Po dodaniu będzie to domyślne konto dla wszystkich podstron. Podstrony mog� |
| 3124 | " |
| 3125 | "to zmienić i używać własnego konta." |
| 3126 | |
| 3127 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:61 |
| 3128 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:29 |
| 3129 | msgid "Where to find settings ID" |
| 3130 | msgstr "Gdzie znaleźć identyfikator konta" |
| 3131 | |
| 3132 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:63 |
| 3133 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:63 |
| 3134 | msgid "How to find your Usercentrics Settings ID" |
| 3135 | msgstr "Jak znaleźć swoje ID ustawień Usercentrics" |
| 3136 | |
| 3137 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:70 |
| 3138 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:70 |
| 3139 | msgid "How to find your Cookiebot CMP Domain Group ID" |
| 3140 | msgstr "Jak znaleźć swoje ID grupy domen CMP Cookiebot" |
| 3141 | |
| 3142 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:65 |
| 3143 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:65 |
| 3144 | msgid "Settings ID or Domain Group ID" |
| 3145 | msgstr "ID ustawień lub ID grupy domen" |
| 3146 | |
| 3147 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:67 |
| 3148 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:35 |
| 3149 | msgid "Your settings ID" |
| 3150 | msgstr "Identyfikator konta" |
| 3151 | |
| 3152 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:82 |
| 3153 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:82 |
| 3154 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:83 |
| 3155 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:70 |
| 3156 | msgid "" |
| 3157 | "Let us know if your account is set for compliance with a single privacy law " |
| 3158 | "(e.g. GDPR) or multiple laws (e.g. GDPR and CCPA) based on user’s location. " |
| 3159 | "The default is a single privacy law, so this is likely your setting unless " |
| 3160 | "modified." |
| 3161 | msgstr "" |
| 3162 | "Poinformuj nas, czy Twoje konto jest ustawione na zgodność z jednym prawem " |
| 3163 | "dotycz� |
| 3164 | cym prywatności (np. RODO), czy z wieloma prawami (np. RODO i CCPA) w " |
| 3165 | "oparciu o lokalizację użytkownika. Domyślnie jest to jedno prawo dotycz� |
| 3166 | ce " |
| 3167 | "prywatności, więc prawdopodobnie jest to Twoje ustawienie, chyba że zostanie " |
| 3168 | "zmodyfikowane." |
| 3169 | |
| 3170 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:88 |
| 3171 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:88 |
| 3172 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:89 |
| 3173 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:76 |
| 3174 | msgid "Your current account setup:" |
| 3175 | msgstr "Bież� |
| 3176 | ca konfiguracja konta:" |
| 3177 | |
| 3178 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:95 |
| 3179 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:95 |
| 3180 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:96 |
| 3181 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:83 |
| 3182 | msgid "Compliance with one privacy law" |
| 3183 | msgstr "Zgodność z jednym prawem ochrony prywatności" |
| 3184 | |
| 3185 | #: src/view/admin/common/network-settings-page.php:102 |
| 3186 | #: src/view/admin/common/settings-page.php:102 |
| 3187 | #: src/view/admin/uc_frame/network-settings-page.php:103 |
| 3188 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:90 |
| 3189 | msgid "Compliance with multiple privacy laws (geolocation)" |
| 3190 | msgstr "" |
| 3191 | "Zgodność z wieloma przepisami dotycz� |
| 3192 | cymi ochrony prywatności " |
| 3193 | "(geolokalizacja)" |
| 3194 | |
| 3195 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab.php:25 |
| 3196 | msgid "Plugin enabled" |
| 3197 | msgstr "Wtyczka wł� |
| 3198 | czona" |
| 3199 | |
| 3200 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab.php:58 |
| 3201 | msgid "Placeholder text:" |
| 3202 | msgstr "Tekst zastępczy:" |
| 3203 | |
| 3204 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab.php:67 |
| 3205 | #: src/view/admin/common/prior-consent/jetpack-widgets/tab.php:53 |
| 3206 | msgid "Display a placeholder" |
| 3207 | msgstr "Wyświetl tekst zastępczy" |
| 3208 | |
| 3209 | #: src/view/admin/common/prior-consent/available-addons/tab.php:78 |
| 3210 | #: src/view/admin/common/prior-consent/jetpack-widgets/tab.php:71 |
| 3211 | msgid "+ Add language" |
| 3212 | msgstr "+ Dodaj język" |
| 3213 | |
| 3214 | #: src/view/admin/common/prior-consent/jetpack-widgets/tab-header.php:7 |
| 3215 | msgid "Jetpack settings" |
| 3216 | msgstr "Ustawienia dodatku Jetpack" |
| 3217 | |
| 3218 | #: src/view/admin/common/prior-consent/jetpack-widgets/tab-header.php:8 |
| 3219 | msgid "Enable Jetpack on \"Available Addons\" to see this page options." |
| 3220 | msgstr "" |
| 3221 | "Wł� |
| 3222 | cz dodatek Jetpack w sekcji „Dostępne dodatki”, aby zobaczyć opcje tej " |
| 3223 | "strony." |
| 3224 | |
| 3225 | #: src/view/admin/common/prior-consent/jetpack-widgets/tab.php:15 |
| 3226 | msgid "Enable" |
| 3227 | msgstr "Wł� |
| 3228 | cz" |
| 3229 | |
| 3230 | #: src/view/admin/common/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:11 |
| 3231 | msgid "Show advanced options" |
| 3232 | msgstr "Pokaż opcje zaawansowane" |
| 3233 | |
| 3234 | #: src/view/admin/common/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:17 |
| 3235 | msgid "This is for more advanced users." |
| 3236 | msgstr "" |
| 3237 | "Jest to rozwi� |
| 3238 | zanie przeznaczone dla bardziej zaawansowanych użytkowników." |
| 3239 | |
| 3240 | #: src/view/admin/common/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:23 |
| 3241 | msgid "Regex:" |
| 3242 | msgstr "Regex:" |
| 3243 | |
| 3244 | #: src/view/admin/common/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:35 |
| 3245 | msgid "Edit regex" |
| 3246 | msgstr "Edytuj regex" |
| 3247 | |
| 3248 | #: src/view/admin/common/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:49 |
| 3249 | msgid "Reset to default regex" |
| 3250 | msgstr "Przywróć domyślne wartości regex" |
| 3251 | |
| 3252 | #: src/view/admin/common/prior-consent/partials/info-tab-header.php:4 |
| 3253 | msgid "Information" |
| 3254 | msgstr "Informacje" |
| 3255 | |
| 3256 | #: src/view/admin/common/prior-consent/partials/info-tab-header.php:5 |
| 3257 | msgid "" |
| 3258 | "These add-ons are created by a dedicated open-source community to make it " |
| 3259 | "easier for you to manage cookie and tracker consent on your WordPress site. " |
| 3260 | "They’re designed to help you ensure ‘prior consent’ even for plugins that " |
| 3261 | "don’t include this feature." |
| 3262 | msgstr "" |
| 3263 | "Te dodatki zostały stworzone przez dedykowan� |
| 3264 | społeczność open-source, aby " |
| 3265 | "ułatwić zarz� |
| 3266 | dzanie zgod� |
| 3267 | na pliki cookie i pliki śledz� |
| 3268 | ce w witrynie " |
| 3269 | "WordPress. Zostały one zaprojektowane, aby pomóc w zapewnieniu „uprzedniej " |
| 3270 | "zgody” nawet w przypadku wtyczek, które nie zawieraj� |
| 3271 | tej funkcji." |
| 3272 | |
| 3273 | #: src/view/admin/common/prior-consent/partials/info-tab-header.php:6 |
| 3274 | msgid "" |
| 3275 | "Right now, these add-ons are the best way for you to signal user consent to " |
| 3276 | "other plugins. While we don’t know if or when WordPress Core will add this " |
| 3277 | "functionality, these tools are here to support you and work seamlessly with " |
| 3278 | "Usercentrics solution." |
| 3279 | msgstr "" |
| 3280 | "Obecnie dodatki te s� |
| 3281 | najlepszym sposobem na sygnalizowanie zgody " |
| 3282 | "użytkownika innym wtyczkom. Chociaż nie wiemy, czy i kiedy WordPress Core " |
| 3283 | "doda tę funkcjonalność, narzędzia te s� |
| 3284 | tutaj, aby Cię wspierać i płynnie " |
| 3285 | "współpracować z rozwi� |
| 3286 | zaniem Usercentrics." |
| 3287 | |
| 3288 | #: src/view/admin/common/prior-consent/partials/placeholder-submitbox-default.php:10 |
| 3289 | #: src/view/admin/common/prior-consent/partials/placeholder-submitboxes.php:19 |
| 3290 | #: src/view/admin/widgets/cookiebot-declaration-widget-form.php:26 |
| 3291 | msgid "Language" |
| 3292 | msgstr "Język" |
| 3293 | |
| 3294 | #: src/view/admin/common/prior-consent/unavailable-addons/tab-header.php:4 |
| 3295 | msgid "Unavailable plugins" |
| 3296 | msgstr "Niedostępne wtyczki" |
| 3297 | |
| 3298 | #: src/view/admin/common/prior-consent/unavailable-addons/tab-header.php:5 |
| 3299 | msgid "" |
| 3300 | "The following addons are unavailable. This is because the corresponding " |
| 3301 | "plugin is not installed or activated." |
| 3302 | msgstr "" |
| 3303 | "Następuj� |
| 3304 | ce dodatki s� |
| 3305 | niedostępne. Przyczyn� |
| 3306 | jest fakt, że odpowiadaj� |
| 3307 | ca im " |
| 3308 | "wtyczka nie jest zainstalowana lub aktywowana." |
| 3309 | |
| 3310 | #: src/view/admin/common/support-page.php:23 |
| 3311 | #: src/view/admin/uc_frame/support-page.php:23 |
| 3312 | msgid "Need help?" |
| 3313 | msgstr "Potrzebujesz pomocy?" |
| 3314 | |
| 3315 | #: src/view/admin/common/support-page.php:26 |
| 3316 | #: src/view/admin/uc_frame/support-page.php:26 |
| 3317 | msgid "" |
| 3318 | "Visit our Support Center to find answers to your questions or get help with " |
| 3319 | "configuration. If you need further assistance, use the Contact Support " |
| 3320 | "button in the top navigation to create a support request. We’ll respond as " |
| 3321 | "soon as possible." |
| 3322 | msgstr "" |
| 3323 | "Odwiedź nasze Centrum pomocy technicznej, aby znaleźć odpowiedzi na pytania " |
| 3324 | "lub uzyskać pomoc w konfiguracji. Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, użyj " |
| 3325 | "przycisku Skontaktuj się z pomoc� |
| 3326 | techniczn� |
| 3327 | w górnej nawigacji, aby " |
| 3328 | "utworzyć zgłoszenie do pomocy technicznej. Odpowiemy tak szybko, jak to " |
| 3329 | "możliwe." |
| 3330 | |
| 3331 | #: src/view/admin/common/support-page.php:34 |
| 3332 | #: src/view/admin/uc_frame/support-page.php:34 |
| 3333 | msgid "Go to Support Center" |
| 3334 | msgstr "Przejdź do Centrum pomocy technicznej" |
| 3335 | |
| 3336 | #: src/view/admin/common/templates/extra/cbid-disconnect-alert.php:6 |
| 3337 | msgid "You will need to add a new ID before updating other settings" |
| 3338 | msgstr "" |
| 3339 | "Przed aktualizacj� |
| 3340 | innych ustawień konieczne będzie dodanie nowego " |
| 3341 | "identyfikatora." |
| 3342 | |
| 3343 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:10 |
| 3344 | msgid "Cookiebot CMP Deactivation" |
| 3345 | msgstr "Dezaktywacja Cookiebot CMP" |
| 3346 | |
| 3347 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:14 |
| 3348 | msgid "We are sad to lose you. Take a moment to help us improve?" |
| 3349 | msgstr "" |
| 3350 | "Przykro nam, że Cię tracimy. Poświęcisz chwilę, aby pomóc nam się poprawić?" |
| 3351 | |
| 3352 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:19 |
| 3353 | msgid "The installation is too complicated" |
| 3354 | msgstr "Instalacja jest zbyt skomplikowana" |
| 3355 | |
| 3356 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:26 |
| 3357 | msgid "I found a plugin that better serves my needs" |
| 3358 | msgstr "Znalazłem(-am) wtyczkę, która lepiej spełnia moje potrzeby" |
| 3359 | |
| 3360 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:33 |
| 3361 | msgid "Missing features / did not meet my expectations" |
| 3362 | msgstr "Brakuj� |
| 3363 | ce funkcje / nie spełnia moich oczekiwań" |
| 3364 | |
| 3365 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:40 |
| 3366 | msgid "I need more customization options" |
| 3367 | msgstr "Potrzebuję więcej opcji personalizacji" |
| 3368 | |
| 3369 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:47 |
| 3370 | msgid "The premium plan is too expensive" |
| 3371 | msgstr "Plan premium jest zbyt drogi" |
| 3372 | |
| 3373 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:54 |
| 3374 | msgid "I’m only deactivating the plugin temporarily" |
| 3375 | msgstr "Dezaktywuję wtyczkę tylko tymczasowo." |
| 3376 | |
| 3377 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:61 |
| 3378 | msgid "Other" |
| 3379 | msgstr "Inne" |
| 3380 | |
| 3381 | #: src/view/admin/common/templates/extra/review-form.php:65 |
| 3382 | msgid "Please specify here" |
| 3383 | msgstr "Opisz tutaj" |
| 3384 | |
| 3385 | #: src/lib/Cookiebot_Review.php:105 |
| 3386 | msgid "(Optional)" |
| 3387 | msgstr "(Opcjonalnie)" |
| 3388 | |
| 3389 | #: src/lib/Cookiebot_Review.php:106 |
| 3390 | msgid " By checking this box, you agree to submit troubleshooting information and allow us to contact you regarding the problem if necessary." |
| 3391 | msgstr " Zaznaczaj� |
| 3392 | c to pole, wyrażasz zgodę na przesłanie informacji o rozwi� |
| 3393 | zywaniu problemów i zezwalasz nam na skontaktowanie się z Tob� |
| 3394 | w sprawie problemu, jeśli zajdzie taka potrzeba." |
| 3395 | |
| 3396 | #: src/lib/Cookiebot_Review.php:110 |
| 3397 | msgid "The information will be kept for no longer than 90 days. You may revoke this consent at any time, e.g. by sending an email to " |
| 3398 | msgstr "Informacje te będ� |
| 3399 | przechowywane przez okres nie dłuższy niż 90 dni. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, np. wysyłaj� |
| 3400 | c wiadomość e-mail na adres " |
| 3401 | |
| 3402 | #: src/lib/Cookiebot_Review.php:117 |
| 3403 | msgid "Skip and Deactivate" |
| 3404 | msgstr "Pomiń i dezaktywuj" |
| 3405 | |
| 3406 | #: src/lib/Cookiebot_Review.php:118 |
| 3407 | msgid "Submit and Deactivate" |
| 3408 | msgstr "Prześlij i dezaktywuj" |
| 3409 | |
| 3410 | #: src/view/admin/common/templates/extra/subsite-disconnect-alert.php:6 |
| 3411 | msgid "" |
| 3412 | "If there is a network settings ID connected it will be used for this subsite, " |
| 3413 | "if not you will need to add a new ID before updating other settings" |
| 3414 | msgstr "" |
| 3415 | "Jeśli istnieje podł� |
| 3416 | czony identyfikator konta sieciowego, będzie on używany " |
| 3417 | "dla tej podstrony, jeśli nie, konieczne będzie dodanie nowego identyfikatora " |
| 3418 | "przed aktualizacj� |
| 3419 | innych ustawień" |
| 3420 | |
| 3421 | #: src/view/admin/common/templates/extra/subsite-disconnect-alert.php:13 |
| 3422 | msgid "Disconnect subsite account" |
| 3423 | msgstr "Rozł� |
| 3424 | cz konto podstrony" |
| 3425 | |
| 3426 | #: src/view/admin/common/templates/header.php:10 |
| 3427 | msgid "Changes has been saved" |
| 3428 | msgstr "Zmiany zostały zapisane" |
| 3429 | |
| 3430 | #: src/view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:13 |
| 3431 | msgid "Absolutely, you deserve it!" |
| 3432 | msgstr "Oczywiście, zasługujecie na to" |
| 3433 | |
| 3434 | #: src/view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:24 |
| 3435 | msgid "Maybe later?" |
| 3436 | msgstr "Może później" |
| 3437 | |
| 3438 | #: src/view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:35 |
| 3439 | msgid "I`ve already left my feedback" |
| 3440 | msgstr "Już wystawiłem/-am ocenę" |
| 3441 | |
| 3442 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:30 |
| 3443 | msgid "Welcome to Usercentrics Cookiebot WordPress Plugin" |
| 3444 | msgstr "Witamy we wtyczce Usercentrics Cookiebot WordPress" |
| 3445 | |
| 3446 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:38 |
| 3447 | msgid "" |
| 3448 | "You’ve added your settings ID to your Usercentrics Cookiebot WordPress Plugin." |
| 3449 | msgstr "" |
| 3450 | "Dodano identyfikator konta do wtyczki Usercentrics Cookiebot WordPress." |
| 3451 | |
| 3452 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:51 |
| 3453 | msgid "" |
| 3454 | "Are you happy with Usercentrics Cookiebot WordPress Plugin? Your feedback " |
| 3455 | "helps us improve it." |
| 3456 | msgstr "" |
| 3457 | "Czy podoba Ci się wtyczka Usercentrics Cookiebot WordPress? Twoja opinia " |
| 3458 | "pomoże nam j� |
| 3459 | ulepszyć." |
| 3460 | |
| 3461 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:55 |
| 3462 | msgid "Share feedback" |
| 3463 | msgstr "Podziel się opini� |
| 3464 | " |
| 3465 | |
| 3466 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:68 |
| 3467 | msgid "How to set up Usercentrics Cookiebot WordPress Plugin" |
| 3468 | msgstr "Jak skonfigurować wtyczkę Usercentrics Cookiebot WordPress?" |
| 3469 | |
| 3470 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:72 |
| 3471 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gcm-page.php:21 |
| 3472 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:127 |
| 3473 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:18 |
| 3474 | msgid "Learn more" |
| 3475 | msgstr "Dowiedz się więcej" |
| 3476 | |
| 3477 | #: src/view/admin/uc_frame/dashboard-page.php:115 |
| 3478 | msgid "Visit our blog to learn about other legislations" |
| 3479 | msgstr "Odwiedź nasz blog, aby dowiedzieć się o innych przepisach" |
| 3480 | |
| 3481 | #: src/view/admin/uc_frame/debug-page.php:22 |
| 3482 | msgid "Debug your plugin" |
| 3483 | msgstr "Debugowanie wtyczki" |
| 3484 | |
| 3485 | #: src/view/admin/uc_frame/debug-page.php:25 |
| 3486 | msgid "" |
| 3487 | "If you encounter any issues with your Usercentrics Cookiebot WordPress " |
| 3488 | "Plugin, provide the information below to help us assist you. Visit our " |
| 3489 | "Support Center and send us a copy of what is displayed in the window below." |
| 3490 | msgstr "" |
| 3491 | "Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z wtyczk� |
| 3492 | Usercentrics Cookiebot " |
| 3493 | "WordPress, podaj poniższe informacje, abyśmy mogli Ci pomóc. Odwiedź nasze " |
| 3494 | "Centrum pomocy technicznej i wyślij nam kopię tego, co jest wyświetlane w " |
| 3495 | "poniższym oknie." |
| 3496 | |
| 3497 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:23 |
| 3498 | msgid "WP Consent API Settings" |
| 3499 | msgstr "Ustawienia interfejsu API WP Consent" |
| 3500 | |
| 3501 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:32 |
| 3502 | msgid "" |
| 3503 | "WP Consent API and Usercentrics Cookiebot WordPress Plugin categorize " |
| 3504 | "cookies a bit differently. The default settings should fit most needs, but " |
| 3505 | "if you need to change the mapping you can do so below." |
| 3506 | msgstr "" |
| 3507 | "Interfejs API WP Consent i wtyczka Usercentrics Cookiebot WordPress " |
| 3508 | "kategoryzuj� |
| 3509 | pliki cookie nieco inaczej. Domyślne ustawienia powinny pasować " |
| 3510 | "do większości potrzeb, ale jeśli chcesz zmienić mapowanie, możesz to zrobić " |
| 3511 | "poniżej." |
| 3512 | |
| 3513 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:48 |
| 3514 | msgid "Usercentrics Cookiebot cookie categories" |
| 3515 | msgstr "Kategorie plików cookie Cookiebot Usercentracs" |
| 3516 | |
| 3517 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:58 |
| 3518 | msgid "essential" |
| 3519 | msgstr "niezbędne" |
| 3520 | |
| 3521 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:72 |
| 3522 | msgid "functional" |
| 3523 | msgstr "funkcjonalny" |
| 3524 | |
| 3525 | #: src/view/admin/uc_frame/prior-consent/consent-api/tab.php:106 |
| 3526 | msgid "Reset to default categories" |
| 3527 | msgstr "Przywróć domyślne kategorie" |
| 3528 | |
| 3529 | #: src/view/admin/uc_frame/settings-page.php:48 |
| 3530 | msgid "Save changes" |
| 3531 | msgstr "Zapisz zmiany" |
| 3532 | |
| 3533 | #: src/view/admin/uc_frame/settings-page.php:70 |
| 3534 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:4 |
| 3535 | msgid "Privacy Policy Sync" |
| 3536 | msgstr "Synchronizacja polityki prywatności" |
| 3537 | |
| 3538 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:7 |
| 3539 | msgid "" |
| 3540 | "Use our pre-defined, automatically generated embeddings to help you keep " |
| 3541 | "your Privacy Policy page in sync with your consent banner settings. This " |
| 3542 | "feature saves you time by automatically updating legally required " |
| 3543 | "information, so you don’t need to manually copy data into your Privacy " |
| 3544 | "Policy page. Once you’re done setting the options below, simply copy the " |
| 3545 | "code and paste it into your Privacy Policy page." |
| 3546 | msgstr "" |
| 3547 | "Skorzystaj z naszych wstępnie zdefiniowanych, automatycznie generowanych " |
| 3548 | "osadzeń, aby zsynchronizować stronę Polityki prywatności z ustawieniami " |
| 3549 | "banerów zgody. Ta funkcja pozwala zaoszczędzić czas, automatycznie " |
| 3550 | "aktualizuj� |
| 3551 | c wymagane prawem informacje, dzięki czemu nie trzeba ręcznie " |
| 3552 | "kopiować danych na stronę Polityki prywatności. Po ustawieniu poniższych " |
| 3553 | "opcji wystarczy skopiować kod i wkleić go na stronę Polityki prywatności." |
| 3554 | |
| 3555 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:12 |
| 3556 | msgid "Copy shortcode" |
| 3557 | msgstr "Kopiuj skrót" |
| 3558 | |
| 3559 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:23 |
| 3560 | msgid "Sync options for privacy legislations" |
| 3561 | msgstr "Opcje synchronizacji dla przepisów ochrony prywatności" |
| 3562 | |
| 3563 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:26 |
| 3564 | msgid "" |
| 3565 | "Select the legislation you want to automatically sync with your Privacy " |
| 3566 | "Policy page." |
| 3567 | msgstr "" |
| 3568 | "Wybierz przepisy, które chcesz automatycznie zsynchronizować ze stron� |
| 3569 | " |
| 3570 | "Polityki prywatności." |
| 3571 | |
| 3572 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:41 |
| 3573 | msgid "Sync options for data processing services (DPS) " |
| 3574 | msgstr "Opcje synchronizacji dla usług przetwarzania danych (DPS)" |
| 3575 | |
| 3576 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:44 |
| 3577 | msgid "" |
| 3578 | "Define what to include on your Privacy Policy page: DPS categories only, " |
| 3579 | "categories with their services, a single service, or detailed information on " |
| 3580 | "both categories and services. Choose based on the level of detail you want " |
| 3581 | "to display." |
| 3582 | msgstr "" |
| 3583 | "Określ, co ma być zawarte na stronie Polityki prywatności: Tylko kategorie " |
| 3584 | "DPS, kategorie z ich usługami, pojedyncza usługa lub szczegółowe informacje " |
| 3585 | "zarówno o kategoriach, jak i usługach. Wybierz na podstawie poziomu " |
| 3586 | "szczegółowości, który chcesz wyświetlić." |
| 3587 | |
| 3588 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:50 |
| 3589 | msgid "Services (Default)" |
| 3590 | msgstr "Usługi (domyślnie)" |
| 3591 | |
| 3592 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:51 |
| 3593 | msgid "Categories and services" |
| 3594 | msgstr "Kategorie i usługi" |
| 3595 | |
| 3596 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:52 |
| 3597 | msgid "Categories only" |
| 3598 | msgstr "Tylko kategorie" |
| 3599 | |
| 3600 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:53 |
| 3601 | msgid "Single service" |
| 3602 | msgstr "Pojedyncza usługa" |
| 3603 | |
| 3604 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:54 |
| 3605 | msgid "Purposes" |
| 3606 | msgstr "Cele" |
| 3607 | |
| 3608 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:55 |
| 3609 | msgid "Vendors" |
| 3610 | msgstr "Dostawcy" |
| 3611 | |
| 3612 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:63 |
| 3613 | msgid "Single Service ID" |
| 3614 | msgstr "Identyfikator pojedynczej usługi" |
| 3615 | |
| 3616 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:66 |
| 3617 | msgid "Add the service ID that you want to display." |
| 3618 | msgstr "Dodaj identyfikator usługi, który chcesz wyświetlić." |
| 3619 | |
| 3620 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:69 |
| 3621 | msgid "This feature is required." |
| 3622 | msgstr "Ta funkcja jest wymagana." |
| 3623 | |
| 3624 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:81 |
| 3625 | msgid "Privacy toggles" |
| 3626 | msgstr "Ustawienia prywatności" |
| 3627 | |
| 3628 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:84 |
| 3629 | msgid "" |
| 3630 | "Define whether you want the privacy toggles to be enabled and displayed on " |
| 3631 | "your Privacy Policy page." |
| 3632 | msgstr "" |
| 3633 | "Określ, czy chcesz, aby przeł� |
| 3634 | czniki prywatności były wł� |
| 3635 | czone i wyświetlane " |
| 3636 | "na stronie Polityka prywatności." |
| 3637 | |
| 3638 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/embeddings-page.php:92 |
| 3639 | msgid "Enable privacy toggles" |
| 3640 | msgstr "Wł� |
| 3641 | cz przeł� |
| 3642 | czniki prywatności" |
| 3643 | |
| 3644 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gcm-page.php:14 |
| 3645 | msgid "Integration with Google Consent Mode" |
| 3646 | msgstr "Integracja z Trybem uzyskiwania zgody Google" |
| 3647 | |
| 3648 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gcm-page.php:17 |
| 3649 | msgid "" |
| 3650 | "The Usercentrics Cookiebot WordPress Plugin and Google Consent Mode " |
| 3651 | "integrate seamlessly, providing plug-and-play privacy compliance and " |
| 3652 | "effortless use of all Google services in one solution." |
| 3653 | msgstr "" |
| 3654 | "Wtyczka Usercentrics Cookiebot WordPress i tryb uzyskiwania zgody Google " |
| 3655 | "integruj� |
| 3656 | się płynnie, zapewniaj� |
| 3657 | c zgodność z zasadami prywatności i łatwe " |
| 3658 | "korzystanie ze wszystkich usług Google w jednym rozwi� |
| 3659 | zaniu." |
| 3660 | |
| 3661 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gcm-page.php:31 |
| 3662 | msgid "" |
| 3663 | "Enable Google Consent Mode integration within your Usercentrics Cookiebot " |
| 3664 | "WordPress Plugin." |
| 3665 | msgstr "" |
| 3666 | "Wł� |
| 3667 | cz integrację z trybem uzyskiwania zgody Google w swojej wtyczce " |
| 3668 | "Usercentrics Cookiebot WordPress." |
| 3669 | |
| 3670 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:22 |
| 3671 | msgid "Settings ID" |
| 3672 | msgstr "Identyfikator konta" |
| 3673 | |
| 3674 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:25 |
| 3675 | msgid "" |
| 3676 | "To disconnect your account, enter your settings ID into the field and confirm " |
| 3677 | "with the button." |
| 3678 | msgstr "" |
| 3679 | "Aby odł� |
| 3680 | czyć konto, wprowadź identyfikator konta w polu i potwierdź " |
| 3681 | "przyciskiem." |
| 3682 | |
| 3683 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:99 |
| 3684 | msgid "TCF integration" |
| 3685 | msgstr "Integracja TCF" |
| 3686 | |
| 3687 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:102 |
| 3688 | msgid "Enable the integration with the latest version of IAB TCF." |
| 3689 | msgstr "Wł� |
| 3690 | cz integrację z najnowsz� |
| 3691 | wersj� |
| 3692 | IAB TCF." |
| 3693 | |
| 3694 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/general-page.php:111 |
| 3695 | msgid "IAB TCF integration" |
| 3696 | msgstr "Integracja z IAB TCF" |
| 3697 | |
| 3698 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:14 |
| 3699 | msgid "" |
| 3700 | "Enable Google Tag Manager integration to streamline tracking tags with your " |
| 3701 | "Usercentrics Cookiebot WordPress Plugin." |
| 3702 | msgstr "" |
| 3703 | "Wł� |
| 3704 | cz integrację z Menedżerem tagów Google, aby usprawnić śledzenie tagów za " |
| 3705 | "pomoc� |
| 3706 | wtyczki Usercentrics Cookiebot WordPress." |
| 3707 | |
| 3708 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:37 |
| 3709 | msgid "Enter your Google Tag Manager ID for seamless integration." |
| 3710 | msgstr "" |
| 3711 | "Wprowadź swój identyfikator Menedżera tagów Google, aby zapewnić płynn� |
| 3712 | " |
| 3713 | "integrację." |
| 3714 | |
| 3715 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:48 |
| 3716 | msgid "GTM-XXXXXXX" |
| 3717 | msgstr "GTM-XXXXXXX" |
| 3718 | |
| 3719 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:56 |
| 3720 | msgid "Data layer name (only if changed)" |
| 3721 | msgstr "Nazwa warstwy danych (tylko jeśli została zmieniona)" |
| 3722 | |
| 3723 | #: src/view/admin/uc_frame/settings/gtm-page.php:58 |
| 3724 | msgid "" |
| 3725 | "The default name for the data layer in Google Tag Manager is ‘dataLayer’. If " |
| 3726 | "you renamed it, enter the new name. Otherwise, leave this field empty." |
| 3727 | msgstr "" |
| 3728 | "Domyślna nazwa warstwy danych w Menedżerze tagów Google to „dataLayer”. " |
| 3729 | "Jeśli nazwa została zmieniona, wprowadź now� |
| 3730 | nazwę. W przeciwnym razie " |
| 3731 | "pozostaw to pole puste." |
| 3732 | |
| 3733 | #: src/view/admin/widgets/cookiebot-declaration-widget-form.php:14 |
| 3734 | msgid "Title" |
| 3735 | msgstr "Tytuł" |
| 3736 | |
| 3737 | #: src/view/admin/widgets/cookiebot-declaration-widget-form.php:33 |
| 3738 | msgid "- Default -" |
| 3739 | msgstr "- Domyślne -" |
| 3740 | |
| 3741 | #: src/widgets/Cookiebot_Declaration_Widget.php:17 |
| 3742 | msgid "Cookiebot - Cookie Declaration" |
| 3743 | msgstr "Cookiebot™ — deklaracja dotycz� |
| 3744 | ca plików cookie" |
| 3745 | |
| 3746 | #: src/widgets/Dashboard_Widget_Cookiebot_Status.php:23 |
| 3747 | msgid "Cookiebot Status" |
| 3748 | msgstr "Status Cookiebot™" |
| 3749 | |
| 3750 | #: src/widgets/Dashboard_Widget_Cookiebot_Status.php:39 |
| 3751 | msgid "You need to enter your Cookiebot ID." |
| 3752 | msgstr "Należy wprowadzić identyfikator Cookiebot™." |
| 3753 | |
| 3754 | #: src/widgets/Dashboard_Widget_Cookiebot_Status.php:41 |
| 3755 | msgid "Update your Cookiebot ID" |
| 3756 | msgstr "Zaktualizuj identyfikator Cookiebot™" |
| 3757 | |
| 3758 | #: src/widgets/Dashboard_Widget_Cookiebot_Status.php:44 |
| 3759 | msgid "Your Cookiebot is working!" |
| 3760 | msgstr "Twój Cookiebot™ działa!" |
| 3761 | |
| 3762 | #~ msgid "" |
| 3763 | #~ "We hope you enjoy using WordPress Cookiebot! Would you consider leaving " |
| 3764 | #~ "us a review on WordPress.org?" |
| 3765 | #~ msgstr "" |
| 3766 | #~ "Mamy nadzieję, że podoba Ci się korzystanie z WordPress Cookiebot™! Czy " |
| 3767 | #~ "możesz zostawić nam recenzję na WordPress.org?" |
| 3768 | |
| 3769 | #~ msgid "Legislations" |
| 3770 | #~ msgstr "Przepisy prawne" |
| 3771 | |
| 3772 | #~ msgid "Sure! I'd love to!" |
| 3773 | #~ msgstr "Pewnie! Chętnie!" |
| 3774 | |
| 3775 | #~ msgid "I've already left a review" |
| 3776 | #~ msgstr "Zostawiłem(-am) już recenzję" |
| 3777 | |
| 3778 | #~ msgid "Maybe Later" |
| 3779 | #~ msgstr "Może później" |
| 3780 | |
| 3781 | #~ msgid "Never show again" |
| 3782 | #~ msgstr "Nie pokazuj ponownie" |
| 3783 | |
| 3784 | #~ msgid "TCF version:" |
| 3785 | #~ msgstr "Wersja TCF:" |
| 3786 | |
| 3787 | #~ msgid "" |
| 3788 | #~ "In May 2023 The Interactive Advertising Bureau (IAB) announced the latest " |
| 3789 | #~ "version of its Transparency and Consent Framework (TCF), or TCF v2.2, " |
| 3790 | #~ "which must be implemented by all consent management platforms (CMPs) by " |
| 3791 | #~ "November 20, 2023. We will migrate you automatically on November 20,2023, " |
| 3792 | #~ "but we recommend to do it manually before. To manually switch the version " |
| 3793 | #~ "before please select it on the right." |
| 3794 | #~ msgstr "" |
| 3795 | #~ "W maju Interactive Advertising Bureau (IAB) ogłosiło now� |
| 3796 | wersję " |
| 3797 | #~ "Transparency and Consent Framework – TCF 2.2, która musi zostać wdrożona " |
| 3798 | #~ "do wszystkich platform zarz� |
| 3799 | dzania zgodami do 20 listopada 2023. W " |
| 3800 | #~ "listopadzie dokonamy migracji Twojego konta do nowej wersji, lecz " |
| 3801 | #~ "zalecamy wykonanie tego ręcznie już teraz. Wybierz wersję TCF 2.2 w " |
| 3802 | #~ "opcjach po prawej stronie." |
| 3803 | |
| 3804 | #~ msgid "Select the TCF Version below" |
| 3805 | #~ msgstr "Wybierz wersję TCF" |
| 3806 | |
| 3807 | #~ msgid "New" |
| 3808 | #~ msgstr "Nowe" |
| 3809 | |
| 3810 | #~ msgid "Create a new Account" |
| 3811 | #~ msgstr "Utwórz nowe konto" |
| 3812 | |
| 3813 | #~ msgid "Get help with connecting your account" |
| 3814 | #~ msgstr "Uzyskaj pomoc dotycz� |
| 3815 | c� |
| 3816 | ł� |
| 3817 | czenia się z kontem" |
| 3818 | |
| 3819 | #~ msgid "Select the Cookie-blocking mode" |
| 3820 | #~ msgstr "Wybierz tryb blokowania plików cookie" |
| 3821 | |
| 3822 | #~ msgid "Automatic cookie-blocking mode" |
| 3823 | #~ msgstr "Tryb automatycznego blokowania plików cookie" |
| 3824 | |
| 3825 | #~ msgid "Manual cookie-blocking mode" |
| 3826 | #~ msgstr "Tryb ręcznego blokowania plików cookie" |
| 3827 | |
| 3828 | #~ msgid "Depending on Cookie-blocking mode" |
| 3829 | #~ msgstr "Zależnie od trybu blokowania plików cookie" |
| 3830 | |
| 3831 | #~ msgid "Auto-update Cookiebot™ Plugin:" |
| 3832 | #~ msgstr "Automatyczna aktualizacja wtyczki Cookiebot™:" |
| 3833 | |
| 3834 | #~ msgid "" |
| 3835 | #~ "Automatically update your Cookiebot™ plugin when new releases becomes " |
| 3836 | #~ "available." |
| 3837 | #~ msgstr "" |
| 3838 | #~ "Automatycznie aktualizuj wtyczkę Cookiebot™, gdy dostępne będ� |
| 3839 | nowe " |
| 3840 | #~ "wersje." |
| 3841 | |
| 3842 | #~ msgid "" |
| 3843 | #~ "These add-ons are produced by an open-source community of developers. " |
| 3844 | #~ "This is done to help make it easier for WordPress users to implement " |
| 3845 | #~ "‘prior consent’ for cookies and trackers set by plugins that do not offer " |
| 3846 | #~ "this as a built-in function. The add-ons are currently the best " |
| 3847 | #~ "alternative to a WordPress Core framework that can signal the user’s " |
| 3848 | #~ "consent state to other plugins (if and when this will be implemented is " |
| 3849 | #~ "unknown) and to those plugins that do not yet offer native support for " |
| 3850 | #~ "Cookiebot CMP. " |
| 3851 | #~ msgstr "" |
| 3852 | #~ "Te dodatki s� |
| 3853 | tworzone przez społeczność twórców oprogramowania open-" |
| 3854 | #~ "source. Ma to na celu ułatwienie użytkownikom WordPress wdrożenia " |
| 3855 | #~ "„wstępnej zgody” na pliki cookie i elementy śledz� |
| 3856 | ce ustawione przez " |
| 3857 | #~ "wtyczki, które nie oferuj� |
| 3858 | tego jako wbudowanej funkcji. Dodatki s� |
| 3859 | " |
| 3860 | #~ "obecnie najlepsz� |
| 3861 | alternatyw� |
| 3862 | dla struktury WordPress Core, która może " |
| 3863 | #~ "sygnalizować stan zgody użytkownika innym wtyczkom (nie wiadomo, czy i " |
| 3864 | #~ "kiedy zostanie to wprowadzone) oraz tym wtyczkom, które nie oferuj� |
| 3865 | " |
| 3866 | #~ "jeszcze natywnego wsparcia dla platformy Cookiebot CMP." |
| 3867 | |
| 3868 | #~ msgid "Do you not have an account yet?" |
| 3869 | #~ msgstr "Nie masz jeszcze konta?" |
| 3870 | |
| 3871 | #~ msgid "" |
| 3872 | #~ "Before you can get started with Cookiebot CMP for WordPress, you need to " |
| 3873 | #~ "create an account on our website by clicking on \"Create a new account\" " |
| 3874 | #~ "below. After you have signed up, you can configure your banner in the " |
| 3875 | #~ "Cookiebot Manager and then place the Cookiebot Domain Group ID in the " |
| 3876 | #~ "designated field below. You can find your ID in the Cookiebot Manager by " |
| 3877 | #~ "navigating to \"Settings\" and \"Your Scripts\"." |
| 3878 | #~ msgstr "" |
| 3879 | #~ "Zanim zaczniesz korzystać z Cookiebot CMP dla WordPress, musisz utworzyć " |
| 3880 | #~ "konto na naszej stronie internetowej, klikaj� |
| 3881 | c „Utwórz nowe konto” " |
| 3882 | #~ "poniżej. Po zarejestrowaniu się możesz skonfigurować swój baner w " |
| 3883 | #~ "Menedżerze Cookiebot™, a następnie umieścić identyfikator grupy domenowej " |
| 3884 | #~ "Cookiebot™ w wyznaczonym polu poniżej. Identyfikator można znaleźć w " |
| 3885 | #~ "Menedżerze Cookiebot™, przechodz� |
| 3886 | c do opcji „Ustawienia” i „Twoje " |
| 3887 | #~ "skrypty”." |
| 3888 | |
| 3889 | #~ msgid "Depending on cookie-blocking mode" |
| 3890 | #~ msgstr "Zależnie od trybu blokowania plików cookie" |
| 3891 | |
| 3892 | #~ msgid "Cookiebot CMP in WP Admin:" |
| 3893 | #~ msgstr "Cookiebot CMP w WP Admin:" |
| 3894 | |
| 3895 | #~ msgid "" |
| 3896 | #~ "This checkbox will disable Cookiebot CMP to act within the WordPress " |
| 3897 | #~ "Admin area" |
| 3898 | #~ msgstr "" |
| 3899 | #~ "To pole wyboru wył� |
| 3900 | czy działanie Cookiebot CMP w obszarze WordPress Admin" |
| 3901 | |
| 3902 | #~ msgid "Disable Cookiebot CMP in the WordPress Admin area" |
| 3903 | #~ msgstr "Wył� |
| 3904 | cz Cookiebot CMP w obszarze WordPress Admin" |
| 3905 | |
| 3906 | #~ msgid "Cookiebot CMP on front-end while logged in:" |
| 3907 | #~ msgstr "Cookiebot CMP na wstępie po zalogowaniu:" |
| 3908 | |
| 3909 | #~ msgid "" |
| 3910 | #~ "This setting will enable Cookiebot CMP on the front-end while you're " |
| 3911 | #~ "logged in." |
| 3912 | #~ msgstr "" |
| 3913 | #~ "To ustawienie wł� |
| 3914 | czy Cookiebot CMP na wstępie, gdy użytkownik jest " |
| 3915 | #~ "zalogowany." |
| 3916 | |
| 3917 | #~ msgid "Render Cookiebot CMP on front-end while logged in" |
| 3918 | #~ msgstr "Wyświetlaj Cookiebot CMP na wstępie, gdy użytkownik jest zalogowany" |
| 3919 | |
| 3920 | #~ msgid "Watch video demonstration" |
| 3921 | #~ msgstr "Obejrzyj prezentację wideo" |
| 3922 | |
| 3923 | #~ msgid "" |
| 3924 | #~ "Cookiebot is a cloud-driven solution that automatically controls cookies " |
| 3925 | #~ "and trackers, enabling full GDPR/ePrivacy and CCPA compliance for " |
| 3926 | #~ "websites." |
| 3927 | #~ msgstr "" |
| 3928 | #~ "Cookiebot CMP to oparte na chmurze rozwi� |
| 3929 | zanie, które automatycznie " |
| 3930 | #~ "kontroluje pliki cookie i elementy śledz� |
| 3931 | ce, zapewniaj� |
| 3932 | c witrynom pełn� |
| 3933 | " |
| 3934 | #~ "zgodność z RODO/ePrivacy i kalifornijsk� |
| 3935 | ustaw� |
| 3936 | o ochronie danych " |
| 3937 | #~ "osobowych (CCPA)." |
| 3938 |