viewer.ftl
75 lines
| 1 | # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public |
| 2 | # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this |
| 3 | # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | ## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images) |
| 7 | |
| 8 | pdfjs-zoom-out-button = |
| 9 | .title = Cchiù nicu |
| 10 | pdfjs-zoom-out-button-label = Cchiù nicu |
| 11 | pdfjs-zoom-in-button = |
| 12 | .title = Cchiù granni |
| 13 | pdfjs-zoom-in-button-label = Cchiù granni |
| 14 | |
| 15 | ## Secondary toolbar and context menu |
| 16 | |
| 17 | |
| 18 | ## Document properties dialog |
| 19 | |
| 20 | |
| 21 | ## Variables: |
| 22 | ## $width (Number) - the width of the (current) page |
| 23 | ## $height (Number) - the height of the (current) page |
| 24 | ## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page |
| 25 | ## $name (String) - the name of the (current) page |
| 26 | ## $orientation (String) - the orientation of the (current) page |
| 27 | |
| 28 | |
| 29 | ## |
| 30 | |
| 31 | # The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in |
| 32 | # English locales of Adobe software. |
| 33 | pdfjs-document-properties-linearized = Vista web lesta: |
| 34 | pdfjs-document-properties-linearized-yes = Se |
| 35 | |
| 36 | |
| 37 | |
| 38 | pdfjs-print-progress-close-button = Sfai |
| 39 | |
| 40 | ## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons |
| 41 | |
| 42 | |
| 43 | ## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) |
| 44 | |
| 45 | |
| 46 | ## Find panel button title and messages |
| 47 | |
| 48 | |
| 49 | ## Predefined zoom values |
| 50 | |
| 51 | pdfjs-page-scale-width = Larghizza dâ pàggina |
| 52 | |
| 53 | ## PDF page |
| 54 | |
| 55 | |
| 56 | ## Loading indicator messages |
| 57 | |
| 58 | |
| 59 | ## Annotations |
| 60 | |
| 61 | |
| 62 | ## Password |
| 63 | |
| 64 | pdfjs-password-cancel-button = Sfai |
| 65 | |
| 66 | ## Editing |
| 67 | |
| 68 | |
| 69 | ## Alt-text dialog |
| 70 | |
| 71 | |
| 72 | ## Editor resizers |
| 73 | ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer. |
| 74 | |
| 75 |