| 1 |
msgid "" |
| 2 |
msgstr "" |
| 3 |
"Project-Id-Version: Fluent Booking\n" |
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 5 |
"Last-Translator: Eric Brulmans\n" |
| 6 |
"Language-Team: French (France)\n" |
| 7 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 8 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 9 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 10 |
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 16:40+0000\n" |
| 11 |
"PO-Revision-Date: 2026-06-05 13:28+0000\n" |
| 12 |
"Language: fr_FR\n" |
| 13 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" |
| 14 |
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" |
| 15 |
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.1\n" |
| 16 |
"X-Domain: fluent-booking\n" |
| 17 |
|
| 18 |
#: app/Models/Booking.php:487 |
| 19 |
msgid " (Host phone number)" |
| 20 |
msgstr "(Numéro de téléphone de l'hôte)" |
| 21 |
|
| 22 |
#: app/Services/EditorShortCodeParser.php:154 |
| 23 |
msgid " ago" |
| 24 |
msgstr " il y a" |
| 25 |
|
| 26 |
#: app/Services/Helper.php:2072 |
| 27 |
msgid " Email" |
| 28 |
msgstr " Courriel" |
| 29 |
|
| 30 |
#: app/Services/EditorShortCodeParser.php:156 |
| 31 |
msgid " from now" |
| 32 |
msgstr " à partir de maintenant" |
| 33 |
|
| 34 |
#: app/Services/Helper.php:2071 |
| 35 |
msgid " Name" |
| 36 |
msgstr " Nom" |
| 37 |
|
| 38 |
#. translators: 1: Calendar slot title, 2: Author name, 3: Full name of the gueset |
| 39 |
#. translators: %1$s: event title, %2$s: host name, %3$s: a {{guest.first_name}} smartcode, keep it as is |
| 40 |
#: app/Models/Booking.php:798 |
| 41 |
#: app/Services/TransStrings.php:26 |
| 42 |
#, php-format |
| 43 |
msgid "%1$s meeting between %2$s and %3$s" |
| 44 |
msgstr "%1s réunion entre %2s et %3s" |
| 45 |
|
| 46 |
#. translators: 1: meeting title, 2: host name |
| 47 |
#. translators: %1$s: who hosts, e.g. "One host", %2$s: who books, e.g. "One invitee" |
| 48 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:190 |
| 49 |
#: app/Services/TransStrings.php:30 |
| 50 |
#, php-format |
| 51 |
msgid "%1$s with %2$s" |
| 52 |
msgstr "" |
| 53 |
|
| 54 |
#. translators: %s is the existing availability title |
| 55 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:114 |
| 56 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:210 |
| 57 |
#, fuzzy,php-format |
| 58 |
msgid "%s already exists" |
| 59 |
msgstr " %s existe déjà" |
| 60 |
|
| 61 |
#. translators: %s is the label of the required field |
| 62 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:89 |
| 63 |
#, php-format |
| 64 |
msgid "%s field is required" |
| 65 |
msgstr "le champ %s est obligatoire" |
| 66 |
|
| 67 |
#. translators: Updated column name |
| 68 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:349 |
| 69 |
#, php-format |
| 70 |
msgid "%s has been updated" |
| 71 |
msgstr "%s a été mis à jour" |
| 72 |
|
| 73 |
#. translators: %s: Field label |
| 74 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:46 |
| 75 |
#, php-format |
| 76 |
msgid "%s is required" |
| 77 |
msgstr "%s est nécessaire" |
| 78 |
|
| 79 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:222 |
| 80 |
msgid "(no title)" |
| 81 |
msgstr "" |
| 82 |
|
| 83 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:222 |
| 84 |
msgid "(Optional) The selected tags will be removed from the contact (if exist)" |
| 85 |
msgstr "(Facultatif) Les balises sélectionnées seront supprimées du contact (si elles existent)" |
| 86 |
|
| 87 |
#: app/Services/TransStrings.php:15 |
| 88 |
msgid "(Required Permission)" |
| 89 |
msgstr "(autorisation requise)" |
| 90 |
|
| 91 |
#: app/Services/TransStrings.php:16 |
| 92 |
msgid "(Will Take Less Than a Minute!)" |
| 93 |
msgstr "(Cela prendra moins d'une minute !)" |
| 94 |
|
| 95 |
#: app/Services/TransStrings.php:57 |
| 96 |
msgid "+ Add Another Limit" |
| 97 |
msgstr "+ Ajouter une autre limite" |
| 98 |
|
| 99 |
#: app/Services/TransStrings.php:41 |
| 100 |
msgid "+ Add Another Reminder" |
| 101 |
msgstr "+ Ajouter un autre rappel" |
| 102 |
|
| 103 |
#: app/Services/TransStrings.php:42 |
| 104 |
msgid "+ Add more questions for invitees" |
| 105 |
msgstr "+ Ajouter d'autres questions pour les invités" |
| 106 |
|
| 107 |
#: app/Services/TransStrings.php:576 |
| 108 |
msgid ", you can configure the integration feed here. More integration will be available soon. For now, you may use webhook feed." |
| 109 |
msgstr "vous pouvez configurer le flux d'intégration ici. D'autres intégrations seront bientôt disponibles. Pour l'instant, vous pouvez utiliser le flux webhook." |
| 110 |
|
| 111 |
#: app/Services/TransStrings.php:14 |
| 112 |
msgid "- Administrator (Owner)" |
| 113 |
msgstr "- Administrateur (propriétaire)" |
| 114 |
|
| 115 |
#: app/Services/Helper.php:1584 |
| 116 |
msgid "1 Day" |
| 117 |
msgstr "1 jour" |
| 118 |
|
| 119 |
#: app/Services/Helper.php:1564 |
| 120 |
msgid "1 Hour" |
| 121 |
msgstr "1 heure" |
| 122 |
|
| 123 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:144 |
| 124 |
msgid "1 minute" |
| 125 |
msgstr "1 minute" |
| 126 |
|
| 127 |
#: app/Services/Helper.php:1349 |
| 128 |
#: app/Services/Helper.php:1448 |
| 129 |
#: app/Services/Helper.php:1494 |
| 130 |
#: app/Services/Helper.php:1544 |
| 131 |
msgid "10 Minutes" |
| 132 |
msgstr "10 minutes" |
| 133 |
|
| 134 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:146 |
| 135 |
msgid "10 minutes" |
| 136 |
msgstr "10 minutes" |
| 137 |
|
| 138 |
#: app/Services/Helper.php:1526 |
| 139 |
msgid "105 Minutes" |
| 140 |
msgstr "105 minutes" |
| 141 |
|
| 142 |
#: app/Services/Helper.php:1580 |
| 143 |
msgid "12 Hours" |
| 144 |
msgstr "12 heures" |
| 145 |
|
| 146 |
#: app/Services/Helper.php:1377 |
| 147 |
#: app/Services/Helper.php:1476 |
| 148 |
#: app/Services/Helper.php:1530 |
| 149 |
msgid "120 Minutes" |
| 150 |
msgstr "120 minutes" |
| 151 |
|
| 152 |
#: app/Services/TransStrings.php:43 |
| 153 |
msgid "12h" |
| 154 |
msgstr "12h" |
| 155 |
|
| 156 |
#: app/Services/Helper.php:1319 |
| 157 |
#: app/Services/Helper.php:1353 |
| 158 |
#: app/Services/Helper.php:1452 |
| 159 |
#: app/Services/Helper.php:1498 |
| 160 |
msgid "15 Minutes" |
| 161 |
msgstr "15 minutes" |
| 162 |
|
| 163 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:147 |
| 164 |
msgid "15 minutes" |
| 165 |
msgstr "15 minutes" |
| 166 |
|
| 167 |
#: app/Services/Helper.php:1381 |
| 168 |
msgid "150 Minutes" |
| 169 |
msgstr "150 minutes" |
| 170 |
|
| 171 |
#: app/Services/Helper.php:1385 |
| 172 |
msgid "180 Minutes" |
| 173 |
msgstr "180 minutes" |
| 174 |
|
| 175 |
#: app/Services/Helper.php:1588 |
| 176 |
msgid "2 Days" |
| 177 |
msgstr "2 jours" |
| 178 |
|
| 179 |
#: app/Services/Helper.php:1568 |
| 180 |
msgid "2 Hours" |
| 181 |
msgstr "2 heures" |
| 182 |
|
| 183 |
#: app/Services/Helper.php:1456 |
| 184 |
#: app/Services/Helper.php:1502 |
| 185 |
#: app/Services/Helper.php:1548 |
| 186 |
msgid "20 Minutes" |
| 187 |
msgstr "20 minutes" |
| 188 |
|
| 189 |
#: app/Services/Helper.php:1389 |
| 190 |
msgid "240 Minutes" |
| 191 |
msgstr "240 minutes" |
| 192 |
|
| 193 |
#: app/Services/TransStrings.php:44 |
| 194 |
msgid "24h" |
| 195 |
msgstr "24h" |
| 196 |
|
| 197 |
#: app/Services/Helper.php:1572 |
| 198 |
msgid "3 Hours" |
| 199 |
msgstr "3 heures" |
| 200 |
|
| 201 |
#: app/Services/Helper.php:1323 |
| 202 |
#: app/Services/Helper.php:1357 |
| 203 |
#: app/Services/Helper.php:1460 |
| 204 |
#: app/Services/Helper.php:1506 |
| 205 |
#: app/Services/Helper.php:1552 |
| 206 |
msgid "30 Minutes" |
| 207 |
msgstr "30 minutes" |
| 208 |
|
| 209 |
#: app/Services/Helper.php:1556 |
| 210 |
msgid "40 Minutes" |
| 211 |
msgstr "40 minutes" |
| 212 |
|
| 213 |
#: app/Services/Helper.php:1327 |
| 214 |
#: app/Services/Helper.php:1361 |
| 215 |
#: app/Services/Helper.php:1464 |
| 216 |
#: app/Services/Helper.php:1510 |
| 217 |
msgid "45 Minutes" |
| 218 |
msgstr "45 minutes" |
| 219 |
|
| 220 |
#: app/Services/Helper.php:1393 |
| 221 |
msgid "480 Minutes" |
| 222 |
msgstr "480 Minutes" |
| 223 |
|
| 224 |
#: app/Services/Helper.php:1345 |
| 225 |
#: app/Services/Helper.php:1444 |
| 226 |
#: app/Services/Helper.php:1490 |
| 227 |
#: app/Services/Helper.php:1540 |
| 228 |
msgid "5 Minutes" |
| 229 |
msgstr "5 minutes" |
| 230 |
|
| 231 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:145 |
| 232 |
msgid "5 minutes" |
| 233 |
msgstr "5 minutes" |
| 234 |
|
| 235 |
#: app/Services/Helper.php:1365 |
| 236 |
#: app/Services/Helper.php:1560 |
| 237 |
msgid "50 Minutes" |
| 238 |
msgstr " 50 Minutes" |
| 239 |
|
| 240 |
#: app/Services/Helper.php:1576 |
| 241 |
msgid "6 Hours" |
| 242 |
msgstr "6 heures" |
| 243 |
|
| 244 |
#: app/Services/Helper.php:1331 |
| 245 |
#: app/Services/Helper.php:1369 |
| 246 |
#: app/Services/Helper.php:1468 |
| 247 |
#: app/Services/Helper.php:1514 |
| 248 |
msgid "60 Minutes" |
| 249 |
msgstr "60 minutes" |
| 250 |
|
| 251 |
#: app/Services/Helper.php:1518 |
| 252 |
msgid "75 Minutes" |
| 253 |
msgstr "75 minutes" |
| 254 |
|
| 255 |
#: app/Services/Helper.php:1373 |
| 256 |
#: app/Services/Helper.php:1472 |
| 257 |
#: app/Services/Helper.php:1522 |
| 258 |
msgid "90 Minutes" |
| 259 |
msgstr "90 minutes" |
| 260 |
|
| 261 |
#: app/Services/BookingService.php:418 |
| 262 |
msgid "A confirmation has been sent to your email address along with meeting location details." |
| 263 |
msgstr "Une confirmation a été envoyée à votre adresse électronique avec les détails du lieu de la réunion." |
| 264 |
|
| 265 |
#. translators: %1$s is the opening anchor tag, %2$s is the closing anchor tag. |
| 266 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:398 |
| 267 |
#, php-format |
| 268 |
msgid "A new appointment has been created on FluentBooking. %1$sView Booking Details%2$s" |
| 269 |
msgstr "Un nouveau rendez-vous a été créé sur FluentBooking. %1sVoir les détails de la réservation%2s" |
| 270 |
|
| 271 |
#: app/Services/TransStrings.php:122 |
| 272 |
msgid "A particular user can have one calendar with multiple events. Please select a user who does not have a calendar yet" |
| 273 |
msgstr "Un utilisateur particulier peut avoir un calendrier avec plusieurs événements. Veuillez sélectionner un utilisateur qui n'a pas encore de calendrier" |
| 274 |
|
| 275 |
#: app/Services/TransStrings.php:45 |
| 276 |
msgid "About" |
| 277 |
msgstr "A propos de" |
| 278 |
|
| 279 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:91 |
| 280 |
msgid "Accept payment on your booking appointment with WooCommerce Checkout" |
| 281 |
msgstr "Accepter le paiement lors de la réservation d'un rendez-vous avec WooCommerce Checkout" |
| 282 |
|
| 283 |
#: app/Services/TransStrings.php:46 |
| 284 |
msgid "Access Permissions for this user" |
| 285 |
msgstr "Permissions d'accès pour cet utilisateur" |
| 286 |
|
| 287 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:106 |
| 288 |
msgid "Action" |
| 289 |
msgstr "Action" |
| 290 |
|
| 291 |
#: app/Services/TransStrings.php:47 |
| 292 |
msgid "Actions" |
| 293 |
msgstr "" |
| 294 |
|
| 295 |
#: app/Services/TransStrings.php:50 |
| 296 |
#: app/Services/TransStrings.php:51 |
| 297 |
msgid "Active" |
| 298 |
msgstr "Actif" |
| 299 |
|
| 300 |
#: app/Services/TransStrings.php:53 |
| 301 |
msgid "Add" |
| 302 |
msgstr "Ajouter" |
| 303 |
|
| 304 |
#: app/Services/TransStrings.php:54 |
| 305 |
msgid "Add a date override" |
| 306 |
msgstr "Ajouter une date de remplacement" |
| 307 |
|
| 308 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:18 |
| 309 |
msgid "Add another" |
| 310 |
msgstr "Ajouter un autre" |
| 311 |
|
| 312 |
#: app/Services/TransStrings.php:56 |
| 313 |
msgid "Add Another Conditional Group" |
| 314 |
msgstr "Ajouter un autre groupe conditionnel" |
| 315 |
|
| 316 |
#: app/Services/TransStrings.php:58 |
| 317 |
msgid "Add another location option" |
| 318 |
msgstr "Ajouter un autre choix de lieu" |
| 319 |
|
| 320 |
#: app/Services/TransStrings.php:59 |
| 321 |
msgid "Add Available Times" |
| 322 |
msgstr "Ajouter des heures disponibles" |
| 323 |
|
| 324 |
#: app/Services/Helper.php:1957 |
| 325 |
#: app/Services/Helper.php:2035 |
| 326 |
msgid "Add Booking to Calendar" |
| 327 |
msgstr "Ajouter une réservation au calendrier" |
| 328 |
|
| 329 |
#: app/Services/TransStrings.php:60 |
| 330 |
msgid "Add Calendar to Gutenberg Block" |
| 331 |
msgstr "Ajouter un calendrier au bloc Gutenberg" |
| 332 |
|
| 333 |
#: app/Services/TransStrings.php:61 |
| 334 |
msgid "Add Coupon" |
| 335 |
msgstr "" |
| 336 |
|
| 337 |
#: app/Services/TransStrings.php:62 |
| 338 |
msgid "Add date overrides" |
| 339 |
msgstr "Ajout d'options de remplacement de la date" |
| 340 |
|
| 341 |
#: app/Services/TransStrings.php:297 |
| 342 |
msgid "Add dates when your availability changes from your weekly hours" |
| 343 |
msgstr "Ajoutez des dates lorsque vos disponibilités changent par rapport à vos heures hebdomadaires" |
| 344 |
|
| 345 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:19 |
| 346 |
msgid "Add guest" |
| 347 |
msgstr "" |
| 348 |
|
| 349 |
#: app/Services/TransStrings.php:63 |
| 350 |
msgid "Add guests" |
| 351 |
msgstr "Ajouter des invités" |
| 352 |
|
| 353 |
#: app/Services/TransStrings.php:64 |
| 354 |
msgid "Add Host" |
| 355 |
msgstr "Ajouter un hôte" |
| 356 |
|
| 357 |
#: app/Services/TransStrings.php:65 |
| 358 |
msgid "Add Location" |
| 359 |
msgstr "Ajouter un lieu" |
| 360 |
|
| 361 |
#: app/Services/TransStrings.php:66 |
| 362 |
msgid "Add More" |
| 363 |
msgstr "Plus d'informations" |
| 364 |
|
| 365 |
#: app/Services/TransStrings.php:67 |
| 366 |
msgid "Add more item" |
| 367 |
msgstr "Ajouter un article" |
| 368 |
|
| 369 |
#: app/Services/TransStrings.php:68 |
| 370 |
msgid "Add New" |
| 371 |
msgstr "Ajouter un nouveau" |
| 372 |
|
| 373 |
#: app/Services/TransStrings.php:69 |
| 374 |
msgid "Add New Availability Schedule" |
| 375 |
msgstr "Ajouter un nouveau calendrier de disponibilité" |
| 376 |
|
| 377 |
#: app/Services/TransStrings.php:70 |
| 378 |
msgid "Add New Booking" |
| 379 |
msgstr "Ajouter une nouvelle réservation" |
| 380 |
|
| 381 |
#: app/Services/TransStrings.php:71 |
| 382 |
msgid "Add New Calendar Host" |
| 383 |
msgstr "Ajouter un nouvel hôte au calendrier" |
| 384 |
|
| 385 |
#: app/Services/TransStrings.php:72 |
| 386 |
msgid "Add New Integration" |
| 387 |
msgstr "Ajouter une nouvelle intégration" |
| 388 |
|
| 389 |
#: app/Services/TransStrings.php:73 |
| 390 |
msgid "Add new option" |
| 391 |
msgstr "+Ajouter une nouvelle option" |
| 392 |
|
| 393 |
#: app/Services/TransStrings.php:74 |
| 394 |
msgid "Add New Schedule" |
| 395 |
msgstr "Ajouter un nouveau programme" |
| 396 |
|
| 397 |
#: app/Services/TransStrings.php:75 |
| 398 |
msgid "Add New Team" |
| 399 |
msgstr "Ajouter une nouvelle équipe" |
| 400 |
|
| 401 |
#: app/Services/TransStrings.php:76 |
| 402 |
msgid "Add New Webhook" |
| 403 |
msgstr "Ajouter un nouveau Webhook" |
| 404 |
|
| 405 |
#: app/Services/TransStrings.php:77 |
| 406 |
msgid "Add New Zoom User Account" |
| 407 |
msgstr "Ajouter un nouveau compte utilisateur Zoom" |
| 408 |
|
| 409 |
#: app/Services/TransStrings.php:79 |
| 410 |
msgid "Add One-off Event" |
| 411 |
msgstr "Ajouter un événement ponctuel" |
| 412 |
|
| 413 |
#: app/Services/TransStrings.php:80 |
| 414 |
msgid "Add Options" |
| 415 |
msgstr "" |
| 416 |
|
| 417 |
#: app/Services/TransStrings.php:81 |
| 418 |
msgid "Add Parameters" |
| 419 |
msgstr "" |
| 420 |
|
| 421 |
#: app/Services/TransStrings.php:82 |
| 422 |
msgid "Add Question" |
| 423 |
msgstr "Ajouter une question" |
| 424 |
|
| 425 |
#: app/Services/TransStrings.php:83 |
| 426 |
msgid "Add Shortcodes" |
| 427 |
msgstr "Ajouter des codes courts" |
| 428 |
|
| 429 |
#: app/Services/TransStrings.php:84 |
| 430 |
msgid "Add Team" |
| 431 |
msgstr "Ajouter une équipe" |
| 432 |
|
| 433 |
#: app/Services/TransStrings.php:85 |
| 434 |
msgid "Add Team Member" |
| 435 |
msgstr "Ajouter un membre de l'équipe" |
| 436 |
|
| 437 |
#: app/Services/TransStrings.php:86 |
| 438 |
msgid "Add to Block" |
| 439 |
msgstr "Ajouter au bloc" |
| 440 |
|
| 441 |
#: app/Services/Helper.php:1861 |
| 442 |
#: app/Views/public/booking_confirmation.php:105 |
| 443 |
msgid "Add to calendar" |
| 444 |
msgstr "Ajouter au calendrier" |
| 445 |
|
| 446 |
#: app/Services/TransStrings.php:87 |
| 447 |
msgid "Add Value" |
| 448 |
msgstr "" |
| 449 |
|
| 450 |
#: app/Services/TransStrings.php:170 |
| 451 |
msgid "Add your available times for this event. At least one available time should be added." |
| 452 |
msgstr "Ajoutez vos heures disponibles pour cet événement. Au moins une heure disponible doit être ajoutée." |
| 453 |
|
| 454 |
#: app/Services/TransStrings.php:88 |
| 455 |
msgid "Add your FluentBooking to WordPress frontend / any Page via Shortcode." |
| 456 |
msgstr "Ajoutez votre FluentBooking au frontend de WordPress / à n'importe quelle page via un Shortcode." |
| 457 |
|
| 458 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:162 |
| 459 |
#: app/Services/BookingService.php:346 |
| 460 |
#: app/Services/Helper.php:1907 |
| 461 |
#: app/Services/Helper.php:1985 |
| 462 |
#: app/Services/TransStrings.php:89 |
| 463 |
msgid "Additional Guests" |
| 464 |
msgstr "Invités supplémentaires" |
| 465 |
|
| 466 |
#: app/Services/TransStrings.php:90 |
| 467 |
msgid "Additional Information" |
| 468 |
msgstr "" |
| 469 |
|
| 470 |
#: app/Services/BookingService.php:373 |
| 471 |
msgid "Additional Note" |
| 472 |
msgstr "Note complémentaire" |
| 473 |
|
| 474 |
#: app/Services/TransStrings.php:91 |
| 475 |
msgid "Additional Recipients" |
| 476 |
msgstr "Bénéficiaires supplémentaires" |
| 477 |
|
| 478 |
#: app/Services/TransStrings.php:92 |
| 479 |
msgid "Additional Settings" |
| 480 |
msgstr "Paramètres supplémentaires" |
| 481 |
|
| 482 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:210 |
| 483 |
msgid "Address" |
| 484 |
msgstr "Adresse" |
| 485 |
|
| 486 |
#: app/Services/TransStrings.php:93 |
| 487 |
msgid "Admin Email" |
| 488 |
msgstr "Courriel de l'administrateur" |
| 489 |
|
| 490 |
#: app/Services/TransStrings.php:94 |
| 491 |
msgid "Administrator" |
| 492 |
msgstr "Administrateur" |
| 493 |
|
| 494 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:19 |
| 495 |
#, fuzzy |
| 496 |
msgid "Advanced Features & Addons" |
| 497 |
msgstr "Fonctions avancées et modules complémentaires" |
| 498 |
|
| 499 |
#: app/Services/TransStrings.php:95 |
| 500 |
msgid "Advanced Modules" |
| 501 |
msgstr "Modules avancés" |
| 502 |
|
| 503 |
#: app/Services/TransStrings.php:96 |
| 504 |
msgid "Advanced Operators" |
| 505 |
msgstr "Opérateurs avancés" |
| 506 |
|
| 507 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:874 |
| 508 |
#: app/Services/TransStrings.php:97 |
| 509 |
msgid "Advanced Settings" |
| 510 |
msgstr "Paramètres avancés" |
| 511 |
|
| 512 |
#: app/Services/TransStrings.php:111 |
| 513 |
msgid "After Event" |
| 514 |
msgstr "Après l'événement" |
| 515 |
|
| 516 |
#: app/Services/Helper.php:1600 |
| 517 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:114 |
| 518 |
#: app/Services/TransStrings.php:112 |
| 519 |
msgid "All" |
| 520 |
msgstr "Tous" |
| 521 |
|
| 522 |
#: app/Services/TransStrings.php:113 |
| 523 |
msgid "All Active Booking Forms" |
| 524 |
msgstr "Tous les formulaires de réservation actifs" |
| 525 |
|
| 526 |
#: app/Services/Helper.php:1914 |
| 527 |
#: app/Services/Helper.php:1992 |
| 528 |
msgid "All Bookings Full Times (with guest timezone)" |
| 529 |
msgstr "" |
| 530 |
|
| 531 |
#: app/Services/Helper.php:1915 |
| 532 |
#: app/Services/Helper.php:1993 |
| 533 |
msgid "All Bookings Full Times (with host timezone)" |
| 534 |
msgstr "" |
| 535 |
|
| 536 |
#: app/Services/Helper.php:1912 |
| 537 |
#: app/Services/Helper.php:1990 |
| 538 |
msgid "All Bookings Short Times (with guest timezone)" |
| 539 |
msgstr "" |
| 540 |
|
| 541 |
#: app/Services/Helper.php:1913 |
| 542 |
#: app/Services/Helper.php:1991 |
| 543 |
msgid "All Bookings Short Times (with host timezone)" |
| 544 |
msgstr "" |
| 545 |
|
| 546 |
#: app/Services/TransStrings.php:1300 |
| 547 |
msgid "All connected zoom accounts by you and your team members. You can review who connected their zoom account from Host Settings and manage from here for all of your team members." |
| 548 |
msgstr "Tous les comptes zoom connectés par vous et les membres de votre équipe. Vous pouvez vérifier qui a connecté son compte zoom à partir des paramètres de l'hôte et le gérer à partir d'ici pour tous les membres de votre équipe." |
| 549 |
|
| 550 |
#: app/Services/TransStrings.php:114 |
| 551 |
msgid "All Data" |
| 552 |
msgstr "Toutes les données" |
| 553 |
|
| 554 |
#: app/Services/TransStrings.php:117 |
| 555 |
msgid "All Event Types" |
| 556 |
msgstr "Tous les types d'événements" |
| 557 |
|
| 558 |
#: app/Services/TransStrings.php:119 |
| 559 |
msgid "All Events" |
| 560 |
msgstr "Tous les événements" |
| 561 |
|
| 562 |
#: app/Services/TransStrings.php:120 |
| 563 |
msgid "All Meetings" |
| 564 |
msgstr "Toutes les réunions" |
| 565 |
|
| 566 |
#: app/Services/TransStrings.php:121 |
| 567 |
msgid "All Schedules" |
| 568 |
msgstr "Tous les horaires" |
| 569 |
|
| 570 |
#: app/Services/TransStrings.php:108 |
| 571 |
msgid "Allow a user to book multiple different times for the same event in one transaction" |
| 572 |
msgstr "" |
| 573 |
|
| 574 |
#: app/Services/TransStrings.php:123 |
| 575 |
msgid "Allow attendee to select duration" |
| 576 |
msgstr "Permettre au participant de choisir la durée" |
| 577 |
|
| 578 |
#: app/Services/TransStrings.php:124 |
| 579 |
msgid "Allow Multiple Booking" |
| 580 |
msgstr "" |
| 581 |
|
| 582 |
#: app/Services/TransStrings.php:127 |
| 583 |
msgid "Always" |
| 584 |
msgstr "Toujours" |
| 585 |
|
| 586 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:20 |
| 587 |
msgid "AM" |
| 588 |
msgstr "AM" |
| 589 |
|
| 590 |
#: app/Services/TransStrings.php:128 |
| 591 |
msgid "am" |
| 592 |
msgstr "am" |
| 593 |
|
| 594 |
#: app/Services/Helper.php:1308 |
| 595 |
msgid "Amber" |
| 596 |
msgstr "Ambre" |
| 597 |
|
| 598 |
#: app/Services/TransStrings.php:129 |
| 599 |
msgid "Amount" |
| 600 |
msgstr "Montant" |
| 601 |
|
| 602 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:86 |
| 603 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:86 |
| 604 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:88 |
| 605 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:86 |
| 606 |
msgid "An Automated double-optin email will be sent for new subscribers" |
| 607 |
msgstr "Un courriel automatisé de double optin sera envoyé aux nouveaux abonnés" |
| 608 |
|
| 609 |
#: app/Services/TransStrings.php:130 |
| 610 |
msgid "API Error:" |
| 611 |
msgstr "Erreur API :" |
| 612 |
|
| 613 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:687 |
| 614 |
#: app/Services/TransStrings.php:131 |
| 615 |
msgid "Apple Calendar" |
| 616 |
msgstr "Calendrier Apple" |
| 617 |
|
| 618 |
#: app/Services/TransStrings.php:132 |
| 619 |
msgid "Applicable Events" |
| 620 |
msgstr "" |
| 621 |
|
| 622 |
#: app/Services/TransStrings.php:135 |
| 623 |
msgid "Apply" |
| 624 |
msgstr "Appliquer" |
| 625 |
|
| 626 |
#: app/Services/TransStrings.php:136 |
| 627 |
msgid "Apply Coupon Button" |
| 628 |
msgstr "" |
| 629 |
|
| 630 |
#. Author of the plugin |
| 631 |
#: fluent-booking.php |
| 632 |
msgid "Appointment & Booking Solution Team - WPManageNinja" |
| 633 |
msgstr "Équipe de solutions pour les rendez-vous et les réservations - WPManageNinja" |
| 634 |
|
| 635 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:323 |
| 636 |
msgid "Appointment could not be created" |
| 637 |
msgstr "Le rendez-vous n'a pas pu être créé" |
| 638 |
|
| 639 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:324 |
| 640 |
msgid "Appointment could not be created because email is not given or invalid" |
| 641 |
msgstr "Le rendez-vous n'a pas pu être créé car l'email n'est pas renseigné ou n'est pas valide" |
| 642 |
|
| 643 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:70 |
| 644 |
msgid "Appointment Date & Time is required" |
| 645 |
msgstr "La date et l'heure du rendez-vous sont requises" |
| 646 |
|
| 647 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:233 |
| 648 |
msgid "Appointment:" |
| 649 |
msgstr "" |
| 650 |
|
| 651 |
#: app/Services/TransStrings.php:137 |
| 652 |
msgid "Apr" |
| 653 |
msgstr "Avr" |
| 654 |
|
| 655 |
#: app/Services/TransStrings.php:138 |
| 656 |
msgid "April" |
| 657 |
msgstr "Avril" |
| 658 |
|
| 659 |
#: app/Services/TransStrings.php:139 |
| 660 |
msgid "Are you sure to delete this webhook?" |
| 661 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce webhook ?" |
| 662 |
|
| 663 |
#: app/Services/TransStrings.php:140 |
| 664 |
msgid "Are you sure to delete this?" |
| 665 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir le supprimer ?" |
| 666 |
|
| 667 |
#: app/Services/TransStrings.php:141 |
| 668 |
msgid "Are you sure to disconnect this account?" |
| 669 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter ce compte ?" |
| 670 |
|
| 671 |
#: app/Services/TransStrings.php:144 |
| 672 |
msgid "Are you sure you want to delete this availability?" |
| 673 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette disponibilité ?" |
| 674 |
|
| 675 |
#: app/Services/TransStrings.php:347 |
| 676 |
msgid "Are you sure you want to delete this booking type? All the associate bookings and data will be deleted." |
| 677 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce type de réservation ? Toutes les réservations et données associées seront supprimées." |
| 678 |
|
| 679 |
#: app/Services/TransStrings.php:1006 |
| 680 |
msgid "Are you sure you want to delete this booking?" |
| 681 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette réservation ?" |
| 682 |
|
| 683 |
#: app/Services/TransStrings.php:204 |
| 684 |
msgid "Are you sure you want to delete this calendar? All the associate bookings and data will be deleted" |
| 685 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce calendrier ? Toutes les réservations et données associées seront supprimées" |
| 686 |
|
| 687 |
#: app/Services/TransStrings.php:145 |
| 688 |
msgid "Are you sure you want to delete this coupon?" |
| 689 |
msgstr "" |
| 690 |
|
| 691 |
#: app/Services/TransStrings.php:952 |
| 692 |
msgid "Are you sure you want to disconnect this calendar? This action can't be undone." |
| 693 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter ce calendrier ? Cette action ne peut être annulée." |
| 694 |
|
| 695 |
#: app/Services/TransStrings.php:147 |
| 696 |
msgid "Are you sure you want to disconnect this integration?" |
| 697 |
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter cette intégration ?" |
| 698 |
|
| 699 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:776 |
| 700 |
#: app/Services/TransStrings.php:148 |
| 701 |
msgid "Assignment" |
| 702 |
msgstr "Affectation" |
| 703 |
|
| 704 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:117 |
| 705 |
msgid "Associate your FluentCRM merge tags to the appropriate Fluent Form fields by selecting the appropriate form field from the list." |
| 706 |
msgstr "Associez vos merge tags FluentCRM aux champs Fluent Form appropriés en sélectionnant le champ de formulaire approprié dans la liste." |
| 707 |
|
| 708 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:21 |
| 709 |
msgid "at a time" |
| 710 |
msgstr "" |
| 711 |
|
| 712 |
#: app/Services/TransStrings.php:149 |
| 713 |
msgid "Attendee address" |
| 714 |
msgstr "Adresse du participant" |
| 715 |
|
| 716 |
#: app/Services/TransStrings.php:150 |
| 717 |
msgid "Attendee Cannot Cancel" |
| 718 |
msgstr "Le participant ne peut pas annuler" |
| 719 |
|
| 720 |
#: app/Services/TransStrings.php:151 |
| 721 |
msgid "Attendee Cannot Reschedule" |
| 722 |
msgstr "Le participant ne peut pas reprogrammer" |
| 723 |
|
| 724 |
#: app/Services/Helper.php:1887 |
| 725 |
#: app/Services/Helper.php:1964 |
| 726 |
msgid "Attendee Data" |
| 727 |
msgstr "Données sur les participants" |
| 728 |
|
| 729 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:776 |
| 730 |
#: app/Services/LocationService.php:60 |
| 731 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:22 |
| 732 |
#: app/Services/TransStrings.php:152 |
| 733 |
msgid "Attendee Phone Number" |
| 734 |
msgstr "Numéro de téléphone du participant" |
| 735 |
|
| 736 |
#: app/Services/TransStrings.php:153 |
| 737 |
msgid "Attendee phone number (with country code)" |
| 738 |
msgstr "Numéro de téléphone du participant (avec l'indicatif du pays)" |
| 739 |
|
| 740 |
#: app/Services/TransStrings.php:154 |
| 741 |
msgid "Attendee's Email" |
| 742 |
msgstr "Courriel du participant" |
| 743 |
|
| 744 |
#: app/Services/TransStrings.php:156 |
| 745 |
msgid "Attendee's Name" |
| 746 |
msgstr "Nom du participant" |
| 747 |
|
| 748 |
#: app/Services/TransStrings.php:158 |
| 749 |
msgid "Attendee's Timezone" |
| 750 |
msgstr "Fuseau horaire du participant" |
| 751 |
|
| 752 |
#: app/Services/TransStrings.php:159 |
| 753 |
msgid "Aug" |
| 754 |
msgstr "Août" |
| 755 |
|
| 756 |
#: app/Services/TransStrings.php:160 |
| 757 |
msgid "August" |
| 758 |
msgstr "Août" |
| 759 |
|
| 760 |
#: app/Services/TransStrings.php:161 |
| 761 |
msgid "Authenticated" |
| 762 |
msgstr "" |
| 763 |
|
| 764 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:185 |
| 765 |
msgid "Author timezone field is required" |
| 766 |
msgstr "Le champ Fuseau horaire de l'auteur est obligatoire" |
| 767 |
|
| 768 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:111 |
| 769 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:112 |
| 770 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:257 |
| 771 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:790 |
| 772 |
#: app/Services/TransStrings.php:162 |
| 773 |
msgid "Availability" |
| 774 |
msgstr "Disponibilité" |
| 775 |
|
| 776 |
#: app/Services/TransStrings.php:163 |
| 777 |
msgid "Availability Range" |
| 778 |
msgstr "Plage de disponibilité" |
| 779 |
|
| 780 |
#: app/Services/TransStrings.php:164 |
| 781 |
msgid "Availability Timezone" |
| 782 |
msgstr "Disponibilité Fuseau horaire" |
| 783 |
|
| 784 |
#: app/Services/TransStrings.php:167 |
| 785 |
msgid "Available Coupons" |
| 786 |
msgstr "" |
| 787 |
|
| 788 |
#: app/Services/TransStrings.php:168 |
| 789 |
msgid "Available Durations" |
| 790 |
msgstr "Durées disponibles" |
| 791 |
|
| 792 |
#: app/Services/TransStrings.php:169 |
| 793 |
msgid "Available Times" |
| 794 |
msgstr "Horaires disponibles" |
| 795 |
|
| 796 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:215 |
| 797 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:198 |
| 798 |
msgid "Avatar Radius" |
| 799 |
msgstr "" |
| 800 |
|
| 801 |
#: app/Services/TransStrings.php:172 |
| 802 |
msgid "Back" |
| 803 |
msgstr "Retour" |
| 804 |
|
| 805 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/RemoteCalendarHelper.php:140 |
| 806 |
msgid "Back to dashboard" |
| 807 |
msgstr "Retour au tableau de bord" |
| 808 |
|
| 809 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHandler.php:335 |
| 810 |
msgid "Back to home" |
| 811 |
msgstr "Retour à l'accueil" |
| 812 |
|
| 813 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:171 |
| 814 |
msgid "Back to team" |
| 815 |
msgstr "Retour à l'équipe" |
| 816 |
|
| 817 |
#: app/Services/TransStrings.php:173 |
| 818 |
msgid "Basic Information" |
| 819 |
msgstr "" |
| 820 |
|
| 821 |
#: app/Services/TransStrings.php:174 |
| 822 |
msgid "Before Event" |
| 823 |
msgstr "Avant l'événement" |
| 824 |
|
| 825 |
#: app/Services/TransStrings.php:175 |
| 826 |
msgid "beta" |
| 827 |
msgstr "bêta" |
| 828 |
|
| 829 |
#: app/Services/TransStrings.php:176 |
| 830 |
msgid "Billing Address" |
| 831 |
msgstr "" |
| 832 |
|
| 833 |
#. translators: %d is the duration of the meeting in minutes |
| 834 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:525 |
| 835 |
#, php-format |
| 836 |
msgid "Book a meeting with me for %d minutes" |
| 837 |
msgstr "Réservez un rendez-vous avec moi pour %d minutes" |
| 838 |
|
| 839 |
#: app/Views/landing/author_html.php:102 |
| 840 |
msgid "Book Now" |
| 841 |
msgstr "Réserver" |
| 842 |
|
| 843 |
#: app/Services/TransStrings.php:177 |
| 844 |
msgid "Booked" |
| 845 |
msgstr "Réservé" |
| 846 |
|
| 847 |
#: app/Services/TransStrings.php:178 |
| 848 |
msgid "Booked At" |
| 849 |
msgstr "Réservé à" |
| 850 |
|
| 851 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:31 |
| 852 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:31 |
| 853 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:33 |
| 854 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:31 |
| 855 |
msgid "Booking" |
| 856 |
msgstr "Réservation" |
| 857 |
|
| 858 |
#. translators: Order log message for the change of booking status to scheduled. %1$s is the booking ID, %2$s is the booking status, %3$s is the date/time+timezone, %4$s is a link open tag, %5$s is the link close tag |
| 859 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:370 |
| 860 |
#, php-format |
| 861 |
msgid "Booking #%1$s status changed to %2$s at %3$s. %4$sView Booking%5$s" |
| 862 |
msgstr "" |
| 863 |
|
| 864 |
#. translators: %1$s: Action type, %2$s: Status, %3$s: Recipient |
| 865 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:105 |
| 866 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:291 |
| 867 |
#, fuzzy,php-format |
| 868 |
msgid "Booking %1$s email %2$s to %3$s" |
| 869 |
msgstr "Réservation de %s email %s à %s" |
| 870 |
|
| 871 |
#: app/Services/Helper.php:1831 |
| 872 |
msgid "Booking Approval Request to Host (email to Organizer)" |
| 873 |
msgstr "Demande d'approbation de réservation à l'hôte (courriel à l'organisateur)" |
| 874 |
|
| 875 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:72 |
| 876 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:72 |
| 877 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:74 |
| 878 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:72 |
| 879 |
msgid "Booking Calendar" |
| 880 |
msgstr "Calendrier de réservation" |
| 881 |
|
| 882 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:205 |
| 883 |
msgid "Booking Canceled" |
| 884 |
msgstr "Réservation annulée" |
| 885 |
|
| 886 |
#: app/Services/BookingService.php:432 |
| 887 |
msgid "Booking Cancellation" |
| 888 |
msgstr "Annulation de la réservation" |
| 889 |
|
| 890 |
#: app/Services/Helper.php:1924 |
| 891 |
#: app/Services/Helper.php:2002 |
| 892 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:97 |
| 893 |
msgid "Booking Cancellation URL" |
| 894 |
msgstr "URL d'annulation de réservation" |
| 895 |
|
| 896 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:238 |
| 897 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:34 |
| 898 |
#: app/Services/TransStrings.php:179 |
| 899 |
msgid "Booking Cancelled" |
| 900 |
msgstr "Réservation annulée" |
| 901 |
|
| 902 |
#: app/Services/Helper.php:1795 |
| 903 |
msgid "Booking Cancelled by Attendee (email to Organizer)" |
| 904 |
msgstr "Réservation annulée par le participant (courriel à l'organisateur)" |
| 905 |
|
| 906 |
#: app/Services/Helper.php:1804 |
| 907 |
msgid "Booking Cancelled by Organizer (email to Attendee)" |
| 908 |
msgstr "Réservation annulée par l'organisateur (courriel au participant)" |
| 909 |
|
| 910 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:69 |
| 911 |
msgid "Booking Cancelled Funnel" |
| 912 |
msgstr "Entonnoir de réservation annulée" |
| 913 |
|
| 914 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:237 |
| 915 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:32 |
| 916 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:204 |
| 917 |
#: app/Services/TransStrings.php:180 |
| 918 |
msgid "Booking Completed" |
| 919 |
msgstr "Réservation effectuée" |
| 920 |
|
| 921 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:67 |
| 922 |
msgid "Booking Completed Funnel" |
| 923 |
msgstr "Entonnoir de réservation" |
| 924 |
|
| 925 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:367 |
| 926 |
msgid "Booking Confirmation" |
| 927 |
msgstr "" |
| 928 |
|
| 929 |
#: app/Services/Helper.php:1746 |
| 930 |
msgid "Booking Confirmation Email to Attendee" |
| 931 |
msgstr "Courriel de confirmation de la réservation au participant" |
| 932 |
|
| 933 |
#: app/Services/Helper.php:1755 |
| 934 |
msgid "Booking Confirmation Email to Organizer (You)" |
| 935 |
msgstr "Courriel de confirmation de la réservation à l'organisateur (vous)" |
| 936 |
|
| 937 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:793 |
| 938 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:236 |
| 939 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:203 |
| 940 |
#: app/Services/TransStrings.php:181 |
| 941 |
msgid "Booking Confirmed" |
| 942 |
msgstr "Réservation confirmée" |
| 943 |
|
| 944 |
#: app/Services/Helper.php:1901 |
| 945 |
#: app/Services/Helper.php:1979 |
| 946 |
msgid "Booking Data" |
| 947 |
msgstr "Données de réservation" |
| 948 |
|
| 949 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:174 |
| 950 |
msgid "Booking Date" |
| 951 |
msgstr "Date de réservation" |
| 952 |
|
| 953 |
#: app/Services/Helper.php:1848 |
| 954 |
msgid "Booking Declined by Organizer (email to Attendee)" |
| 955 |
msgstr "Réservation refusée par l'organisateur (courriel au participant)" |
| 956 |
|
| 957 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:392 |
| 958 |
msgid "Booking Deleted Successfully!" |
| 959 |
msgstr "Réservation supprimée avec succès !" |
| 960 |
|
| 961 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:432 |
| 962 |
#: app/Services/TransStrings.php:182 |
| 963 |
msgid "Booking Details" |
| 964 |
msgstr "" |
| 965 |
|
| 966 |
#: app/Services/Helper.php:1926 |
| 967 |
#: app/Services/Helper.php:2004 |
| 968 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:99 |
| 969 |
msgid "Booking Details Admin URL" |
| 970 |
msgstr "Détails de la réservation URL de l'administrateur" |
| 971 |
|
| 972 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:1157 |
| 973 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:1165 |
| 974 |
msgid "Booking Fee" |
| 975 |
msgstr "Frais de réservation" |
| 976 |
|
| 977 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:120 |
| 978 |
msgid "Booking Field" |
| 979 |
msgstr "Champ de réservation" |
| 980 |
|
| 981 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:51 |
| 982 |
msgctxt "Booking form spot selection" |
| 983 |
msgid "Next" |
| 984 |
msgstr "Suivant" |
| 985 |
|
| 986 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:822 |
| 987 |
msgid "Booking has been confirmed" |
| 988 |
msgstr "La réservation a été confirmée" |
| 989 |
|
| 990 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:794 |
| 991 |
msgid "Booking has been confirmed by " |
| 992 |
msgstr "La réservation a été confirmée par" |
| 993 |
|
| 994 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:263 |
| 995 |
msgid "Booking has been created" |
| 996 |
msgstr "La réservation a été créée" |
| 997 |
|
| 998 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:396 |
| 999 |
msgid "Booking has been created on FluentBooking" |
| 1000 |
msgstr "La réservation a été créée sur FluentBooking" |
| 1001 |
|
| 1002 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:482 |
| 1003 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:485 |
| 1004 |
msgid "Booking has been rescheduled" |
| 1005 |
msgstr "La réservation a été reportée" |
| 1006 |
|
| 1007 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:408 |
| 1008 |
msgid "Booking hash is missing!" |
| 1009 |
msgstr "Le dièse de réservation est manquant !" |
| 1010 |
|
| 1011 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:214 |
| 1012 |
msgid "Booking ID" |
| 1013 |
msgstr "ID de réservation" |
| 1014 |
|
| 1015 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:208 |
| 1016 |
msgid "Booking No-Show" |
| 1017 |
msgstr "" |
| 1018 |
|
| 1019 |
#: app/Services/TransStrings.php:183 |
| 1020 |
msgid "Booking Payment Items" |
| 1021 |
msgstr "Réservation de postes de paiement" |
| 1022 |
|
| 1023 |
#: app/Services/TransStrings.php:184 |
| 1024 |
msgid "Booking Questions" |
| 1025 |
msgstr "Questions sur la réservation" |
| 1026 |
|
| 1027 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:207 |
| 1028 |
#: app/Services/TransStrings.php:185 |
| 1029 |
msgid "Booking Rejected" |
| 1030 |
msgstr "" |
| 1031 |
|
| 1032 |
#. translators: %1$s: Status, %2$s: Recipient |
| 1033 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:196 |
| 1034 |
#, php-format |
| 1035 |
msgid "Booking reminder email %1$s to %2$s" |
| 1036 |
msgstr "" |
| 1037 |
|
| 1038 |
#. translators: Name of the user who rejected the booking |
| 1039 |
#: app/Models/Booking.php:778 |
| 1040 |
#, php-format |
| 1041 |
msgid "Booking request has been rejected by %s" |
| 1042 |
msgstr "La demande de réservation a été rejetée par %s" |
| 1043 |
|
| 1044 |
#: app/Services/Helper.php:1925 |
| 1045 |
#: app/Services/Helper.php:2003 |
| 1046 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:98 |
| 1047 |
msgid "Booking Reschedule URL" |
| 1048 |
msgstr "Réservation Reprogrammation URL" |
| 1049 |
|
| 1050 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:32 |
| 1051 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:206 |
| 1052 |
#: app/Services/TransStrings.php:186 |
| 1053 |
msgid "Booking Rescheduled" |
| 1054 |
msgstr "Réservation reportée" |
| 1055 |
|
| 1056 |
#: app/Services/Helper.php:1813 |
| 1057 |
msgid "Booking Rescheduled by Attendee (email to Organizer)" |
| 1058 |
msgstr "Réservation reportée par le participant (courriel à l'organisateur)" |
| 1059 |
|
| 1060 |
#: app/Services/Helper.php:1822 |
| 1061 |
msgid "Booking Rescheduled by Organizer (email to Attendee)" |
| 1062 |
msgstr "Réservation reportée par l'organisateur (courriel au participant)" |
| 1063 |
|
| 1064 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:67 |
| 1065 |
msgid "Booking Rescheduled Funnel" |
| 1066 |
msgstr "Entonnoir de réservation reprogrammée" |
| 1067 |
|
| 1068 |
#: app/Services/BookingService.php:116 |
| 1069 |
msgid "Booking start and end times are invalid." |
| 1070 |
msgstr "" |
| 1071 |
|
| 1072 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:218 |
| 1073 |
msgid "Booking Status" |
| 1074 |
msgstr "Statut de réservation" |
| 1075 |
|
| 1076 |
#. translators: Notification message when the booking status could not be changed due to its current status. %1$s is the status, %2$s and %3$s are the HTML link tags for "View Order" |
| 1077 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:338 |
| 1078 |
#, php-format |
| 1079 |
msgid "Booking status could not be changed as it is in %1$s status. %2$sView Order%3$s" |
| 1080 |
msgstr "" |
| 1081 |
|
| 1082 |
#: app/Services/Helper.php:1840 |
| 1083 |
msgid "Booking Submission Confirmation (email to Attendee)" |
| 1084 |
msgstr "Confirmation de la soumission de la réservation (courriel au participant)" |
| 1085 |
|
| 1086 |
#: app/Services/Helper.php:1906 |
| 1087 |
#: app/Services/Helper.php:1984 |
| 1088 |
#: app/Services/TransStrings.php:187 |
| 1089 |
msgid "Booking Title" |
| 1090 |
msgstr "Titre de réservation" |
| 1091 |
|
| 1092 |
#: app/Services/TransStrings.php:188 |
| 1093 |
msgid "Booking Trends" |
| 1094 |
msgstr "Tendances en matière de réservation" |
| 1095 |
|
| 1096 |
#: app/Services/TransStrings.php:189 |
| 1097 |
msgid "Booking Type" |
| 1098 |
msgstr "Type de réservation" |
| 1099 |
|
| 1100 |
#: app/Services/TransStrings.php:190 |
| 1101 |
msgid "Booking URL" |
| 1102 |
msgstr "URL de réservation" |
| 1103 |
|
| 1104 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:102 |
| 1105 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:103 |
| 1106 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:252 |
| 1107 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:27 |
| 1108 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:51 |
| 1109 |
#: app/Services/TransStrings.php:191 |
| 1110 |
msgid "Bookings" |
| 1111 |
msgstr "Réservations" |
| 1112 |
|
| 1113 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:67 |
| 1114 |
msgid "Bookings (Fluent Booking)" |
| 1115 |
msgstr "" |
| 1116 |
|
| 1117 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:189 |
| 1118 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:175 |
| 1119 |
msgid "Border Color" |
| 1120 |
msgstr "" |
| 1121 |
|
| 1122 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:198 |
| 1123 |
msgid "Bottom" |
| 1124 |
msgstr "Fond" |
| 1125 |
|
| 1126 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:416 |
| 1127 |
msgid "Burundian Franc" |
| 1128 |
msgstr "Franc burundais" |
| 1129 |
|
| 1130 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:190 |
| 1131 |
msgid "By default, the task start date is set to the booking creation time when a due date is present. Enable this to leave the start date empty." |
| 1132 |
msgstr "" |
| 1133 |
|
| 1134 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:149 |
| 1135 |
msgid "Caching Time" |
| 1136 |
msgstr "Durée de la mise en cache" |
| 1137 |
|
| 1138 |
#: app/Services/BookingReportService.php:42 |
| 1139 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:29 |
| 1140 |
msgid "Calendar" |
| 1141 |
msgstr "" |
| 1142 |
|
| 1143 |
#: app/Services/TransStrings.php:192 |
| 1144 |
msgid "Calendar Avatar" |
| 1145 |
msgstr "Avatar du calendrier" |
| 1146 |
|
| 1147 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:313 |
| 1148 |
msgid "Calendar could not be found. Please try again" |
| 1149 |
msgstr "Le calendrier n'a pas été trouvé. Veuillez réessayer" |
| 1150 |
|
| 1151 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:407 |
| 1152 |
msgctxt "calendar day full" |
| 1153 |
msgid "Friday" |
| 1154 |
msgstr "Vendredi" |
| 1155 |
|
| 1156 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:403 |
| 1157 |
msgctxt "calendar day full" |
| 1158 |
msgid "Monday" |
| 1159 |
msgstr "Lundi" |
| 1160 |
|
| 1161 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:408 |
| 1162 |
msgctxt "calendar day full" |
| 1163 |
msgid "Saturday" |
| 1164 |
msgstr "Samedi" |
| 1165 |
|
| 1166 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:402 |
| 1167 |
msgctxt "calendar day full" |
| 1168 |
msgid "Sunday" |
| 1169 |
msgstr "Dimanche" |
| 1170 |
|
| 1171 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:406 |
| 1172 |
msgctxt "calendar day full" |
| 1173 |
msgid "Thursday" |
| 1174 |
msgstr "Jeudi" |
| 1175 |
|
| 1176 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:404 |
| 1177 |
msgctxt "calendar day full" |
| 1178 |
msgid "Tuesday" |
| 1179 |
msgstr "Mardi" |
| 1180 |
|
| 1181 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:405 |
| 1182 |
msgctxt "calendar day full" |
| 1183 |
msgid "Wednesday" |
| 1184 |
msgstr "Mercredi" |
| 1185 |
|
| 1186 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:430 |
| 1187 |
msgctxt "calendar day short" |
| 1188 |
msgid "Fri" |
| 1189 |
msgstr "Ven" |
| 1190 |
|
| 1191 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:426 |
| 1192 |
msgctxt "calendar day short" |
| 1193 |
msgid "Mon" |
| 1194 |
msgstr "Lun" |
| 1195 |
|
| 1196 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:431 |
| 1197 |
msgctxt "calendar day short" |
| 1198 |
msgid "Sat" |
| 1199 |
msgstr "Sam" |
| 1200 |
|
| 1201 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:425 |
| 1202 |
msgctxt "calendar day short" |
| 1203 |
msgid "Sun" |
| 1204 |
msgstr "Dim" |
| 1205 |
|
| 1206 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:429 |
| 1207 |
msgctxt "calendar day short" |
| 1208 |
msgid "Thu" |
| 1209 |
msgstr "Jeu" |
| 1210 |
|
| 1211 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:427 |
| 1212 |
msgctxt "calendar day short" |
| 1213 |
msgid "Tue" |
| 1214 |
msgstr "Mar" |
| 1215 |
|
| 1216 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:428 |
| 1217 |
msgctxt "calendar day short" |
| 1218 |
msgid "Wed" |
| 1219 |
msgstr "Mer" |
| 1220 |
|
| 1221 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:1122 |
| 1222 |
msgid "Calendar Deleted Successfully!" |
| 1223 |
msgstr "Calendrier supprimé avec succès !" |
| 1224 |
|
| 1225 |
#: app/Services/Helper.php:1956 |
| 1226 |
#: app/Services/Helper.php:2034 |
| 1227 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:108 |
| 1228 |
#: app/Services/TransStrings.php:193 |
| 1229 |
msgid "Calendar Description" |
| 1230 |
msgstr "Description du calendrier" |
| 1231 |
|
| 1232 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:27 |
| 1233 |
msgid "Calendar Event" |
| 1234 |
msgstr "" |
| 1235 |
|
| 1236 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:1094 |
| 1237 |
msgid "Calendar Event has been deleted" |
| 1238 |
msgstr "L'événement du calendrier a été supprimé" |
| 1239 |
|
| 1240 |
#: app/Http/Controllers/EventController.php:23 |
| 1241 |
msgid "Calendar Event not found" |
| 1242 |
msgstr "" |
| 1243 |
|
| 1244 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:67 |
| 1245 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:337 |
| 1246 |
msgid "Calendar event not found" |
| 1247 |
msgstr "" |
| 1248 |
|
| 1249 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:486 |
| 1250 |
msgid "Calendar has been updated successfully" |
| 1251 |
msgstr "Le calendrier a été mis à jour avec succès" |
| 1252 |
|
| 1253 |
#: app/Services/Helper.php:1953 |
| 1254 |
#: app/Services/Helper.php:2031 |
| 1255 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:106 |
| 1256 |
msgid "Calendar ID" |
| 1257 |
msgstr "ID du calendrier" |
| 1258 |
|
| 1259 |
#: app/Hooks/Handlers/DataImporter.php:65 |
| 1260 |
msgid "Calendar imported successfully" |
| 1261 |
msgstr "" |
| 1262 |
|
| 1263 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:414 |
| 1264 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1265 |
msgid "April" |
| 1266 |
msgstr "Avril" |
| 1267 |
|
| 1268 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:418 |
| 1269 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1270 |
msgid "August" |
| 1271 |
msgstr "Août" |
| 1272 |
|
| 1273 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:422 |
| 1274 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1275 |
msgid "December" |
| 1276 |
msgstr "Décembre" |
| 1277 |
|
| 1278 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:412 |
| 1279 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1280 |
msgid "February" |
| 1281 |
msgstr "Février" |
| 1282 |
|
| 1283 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:411 |
| 1284 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1285 |
msgid "January" |
| 1286 |
msgstr "Janvier" |
| 1287 |
|
| 1288 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:417 |
| 1289 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1290 |
msgid "July" |
| 1291 |
msgstr "Juillet" |
| 1292 |
|
| 1293 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:416 |
| 1294 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1295 |
msgid "June" |
| 1296 |
msgstr "Juin" |
| 1297 |
|
| 1298 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:413 |
| 1299 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1300 |
msgid "March" |
| 1301 |
msgstr "Mars" |
| 1302 |
|
| 1303 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:415 |
| 1304 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1305 |
msgid "May" |
| 1306 |
msgstr "Mai" |
| 1307 |
|
| 1308 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:421 |
| 1309 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1310 |
msgid "November" |
| 1311 |
msgstr "Novembre" |
| 1312 |
|
| 1313 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:420 |
| 1314 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1315 |
msgid "October" |
| 1316 |
msgstr "Octobre" |
| 1317 |
|
| 1318 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:419 |
| 1319 |
msgctxt "calendar month name full" |
| 1320 |
msgid "September" |
| 1321 |
msgstr "Septembre" |
| 1322 |
|
| 1323 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:437 |
| 1324 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1325 |
msgid "Apr" |
| 1326 |
msgstr "Avr" |
| 1327 |
|
| 1328 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:441 |
| 1329 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1330 |
msgid "Aug" |
| 1331 |
msgstr "Août" |
| 1332 |
|
| 1333 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:445 |
| 1334 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1335 |
msgid "Dec" |
| 1336 |
msgstr "Déc" |
| 1337 |
|
| 1338 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:435 |
| 1339 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1340 |
msgid "Feb" |
| 1341 |
msgstr "Fév" |
| 1342 |
|
| 1343 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:434 |
| 1344 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1345 |
msgid "Jan" |
| 1346 |
msgstr "Jan" |
| 1347 |
|
| 1348 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:440 |
| 1349 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1350 |
msgid "Jul" |
| 1351 |
msgstr "Jul" |
| 1352 |
|
| 1353 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:439 |
| 1354 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1355 |
msgid "Jun" |
| 1356 |
msgstr "Juin" |
| 1357 |
|
| 1358 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:436 |
| 1359 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1360 |
msgid "Mar" |
| 1361 |
msgstr "Mar" |
| 1362 |
|
| 1363 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:438 |
| 1364 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1365 |
msgid "May" |
| 1366 |
msgstr "Mai" |
| 1367 |
|
| 1368 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:444 |
| 1369 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1370 |
msgid "Nov" |
| 1371 |
msgstr "Nov" |
| 1372 |
|
| 1373 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:443 |
| 1374 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1375 |
msgid "Oct" |
| 1376 |
msgstr "Oct" |
| 1377 |
|
| 1378 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:442 |
| 1379 |
msgctxt "calendar month name short" |
| 1380 |
msgid "Sep" |
| 1381 |
msgstr "Sept" |
| 1382 |
|
| 1383 |
#: app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:29 |
| 1384 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:73 |
| 1385 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:293 |
| 1386 |
#: app/Http/Controllers/EventController.php:29 |
| 1387 |
msgid "Calendar not found" |
| 1388 |
msgstr "Calendrier non trouvé" |
| 1389 |
|
| 1390 |
#: app/Services/DateTimeHelper.php:447 |
| 1391 |
msgctxt "calendar numeric system - Sequence must need to maintained" |
| 1392 |
msgid "0_1_2_3_4_5_6_7_8_9" |
| 1393 |
msgstr "0_1_2_3_4_5_6_7_8_9" |
| 1394 |
|
| 1395 |
#: app/Hooks/filters.php:32 |
| 1396 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:935 |
| 1397 |
#: app/Services/TransStrings.php:195 |
| 1398 |
msgid "Calendar Settings" |
| 1399 |
msgstr "Paramètres du calendrier" |
| 1400 |
|
| 1401 |
#: app/Services/TransStrings.php:196 |
| 1402 |
msgid "Calendar start from" |
| 1403 |
msgstr "Le calendrier commence à partir de" |
| 1404 |
|
| 1405 |
#: app/Services/Helper.php:1955 |
| 1406 |
#: app/Services/Helper.php:2033 |
| 1407 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:107 |
| 1408 |
msgid "Calendar Title" |
| 1409 |
msgstr "Titre du calendrier" |
| 1410 |
|
| 1411 |
#: app/Services/TransStrings.php:197 |
| 1412 |
msgid "Calendar Type" |
| 1413 |
msgstr "" |
| 1414 |
|
| 1415 |
#: app/Services/TransStrings.php:198 |
| 1416 |
msgid "Calendar View" |
| 1417 |
msgstr "" |
| 1418 |
|
| 1419 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:93 |
| 1420 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:94 |
| 1421 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:247 |
| 1422 |
#: app/Services/TransStrings.php:205 |
| 1423 |
msgid "Calendars" |
| 1424 |
msgstr "Calendriers" |
| 1425 |
|
| 1426 |
#: app/Services/TransStrings.php:207 |
| 1427 |
msgid "Can this coupon code be used with other coupon code" |
| 1428 |
msgstr "" |
| 1429 |
|
| 1430 |
#. translators: Number of events dependent on the schedule |
| 1431 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:269 |
| 1432 |
#, php-format |
| 1433 |
msgid "Can't delete: %s events depend on this schedule" |
| 1434 |
msgstr "Impossible de supprimer : %s événements dépendent de cet horaire" |
| 1435 |
|
| 1436 |
#: app/Services/Helper.php:1749 |
| 1437 |
#: app/Services/Helper.php:1767 |
| 1438 |
#: app/Services/Helper.php:1825 |
| 1439 |
#: app/Services/Helper.php:1843 |
| 1440 |
#: app/Services/TransStrings.php:208 |
| 1441 |
#: app/Views/public/booking_confirmation.php:93 |
| 1442 |
msgid "Cancel" |
| 1443 |
msgstr "Annuler" |
| 1444 |
|
| 1445 |
#: app/Views/public/booking_confirmation.php:84 |
| 1446 |
msgid "Cancel Booking" |
| 1447 |
msgstr "Annuler la réservation" |
| 1448 |
|
| 1449 |
#: app/Services/TransStrings.php:209 |
| 1450 |
msgid "Cancel Meeting" |
| 1451 |
msgstr "Annuler la réunion" |
| 1452 |
|
| 1453 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:284 |
| 1454 |
msgid "Cancellation" |
| 1455 |
msgstr "Annulation" |
| 1456 |
|
| 1457 |
#: app/Services/BookingService.php:355 |
| 1458 |
msgid "Cancellation Reason" |
| 1459 |
msgstr "Raison de l'annulation" |
| 1460 |
|
| 1461 |
#: app/Models/Booking.php:612 |
| 1462 |
#: app/Services/Helper.php:1599 |
| 1463 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:117 |
| 1464 |
#: app/Services/TransStrings.php:210 |
| 1465 |
#: app/Services/TransStrings.php:211 |
| 1466 |
msgid "Cancelled" |
| 1467 |
msgstr "Annulé" |
| 1468 |
|
| 1469 |
#: app/Http/Controllers/ReportController.php:70 |
| 1470 |
msgid "Cancelled Bookings" |
| 1471 |
msgstr "Réservations annulées" |
| 1472 |
|
| 1473 |
#: app/Services/TransStrings.php:212 |
| 1474 |
msgid "Card Last 4" |
| 1475 |
msgstr "Carte Dernière 4" |
| 1476 |
|
| 1477 |
#. translators: Notification message for the change of Woocommerce order status and booking status to scheduled. %1$s is a link to view the order, %2$s is the closing link tag |
| 1478 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/CartHelper.php:144 |
| 1479 |
#, php-format |
| 1480 |
msgid "Cart order status changed to paid and booking status changed to scheduled. %1$sView Order%2$s" |
| 1481 |
msgstr "" |
| 1482 |
|
| 1483 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/CartHelper.php:141 |
| 1484 |
msgid "Cart: Booking status changed to scheduled" |
| 1485 |
msgstr "" |
| 1486 |
|
| 1487 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:320 |
| 1488 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:335 |
| 1489 |
msgid "Cart: Booking status could not be changed" |
| 1490 |
msgstr "" |
| 1491 |
|
| 1492 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:428 |
| 1493 |
msgid "Central African Cfa Franc" |
| 1494 |
msgstr "Franc centrafricain Cfa" |
| 1495 |
|
| 1496 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:430 |
| 1497 |
msgid "Cfp Franc" |
| 1498 |
msgstr "Cfp Franc" |
| 1499 |
|
| 1500 |
#: app/Services/Helper.php:1703 |
| 1501 |
msgid "Checkbox" |
| 1502 |
msgstr "Case à cocher" |
| 1503 |
|
| 1504 |
#: app/Services/Helper.php:1707 |
| 1505 |
msgid "Checkbox Group" |
| 1506 |
msgstr "Groupe de cases à cocher" |
| 1507 |
|
| 1508 |
#: app/Services/TransStrings.php:213 |
| 1509 |
msgid "Checkout Method" |
| 1510 |
msgstr "Méthode de paiement" |
| 1511 |
|
| 1512 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:417 |
| 1513 |
msgid "Chilean Peso" |
| 1514 |
msgstr "Peso chilien" |
| 1515 |
|
| 1516 |
#: app/Services/TransStrings.php:214 |
| 1517 |
msgid "Choose a common schedule" |
| 1518 |
msgstr "Choisir un horaire commun" |
| 1519 |
|
| 1520 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:24 |
| 1521 |
#: app/Services/TransStrings.php:215 |
| 1522 |
msgid "Choose File" |
| 1523 |
msgstr "" |
| 1524 |
|
| 1525 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:97 |
| 1526 |
msgid "Choose Header Image" |
| 1527 |
msgstr "" |
| 1528 |
|
| 1529 |
#: app/Services/TransStrings.php:216 |
| 1530 |
msgid "Choose Host Schedules" |
| 1531 |
msgstr "" |
| 1532 |
|
| 1533 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:521 |
| 1534 |
msgid "Choose your duration and book a meeting with me" |
| 1535 |
msgstr "Choisissez votre durée et prenez rendez-vous avec moi" |
| 1536 |
|
| 1537 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:171 |
| 1538 |
msgid "Choose “Booking Date” to set the due date relative to when the booking was made or “Meeting Date” to set it relative to the scheduled meeting date." |
| 1539 |
msgstr "Choisissez \"Date de réservation\" pour fixer la date d'échéance par rapport à la date à laquelle la réservation a été effectuée ou \"Date de réunion\" pour la fixer par rapport à la date de réunion prévue." |
| 1540 |
|
| 1541 |
#: app/Services/TransStrings.php:218 |
| 1542 |
msgid "Click here" |
| 1543 |
msgstr "Cliquez ici" |
| 1544 |
|
| 1545 |
#. translators: %s: Task URL |
| 1546 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:467 |
| 1547 |
#: app/Services/TransStrings.php:217 |
| 1548 |
msgid "click here" |
| 1549 |
msgstr "cliquez ici" |
| 1550 |
|
| 1551 |
#: boot/app.php:52 |
| 1552 |
msgid "Click here to update" |
| 1553 |
msgstr "" |
| 1554 |
|
| 1555 |
#: app/Services/TransStrings.php:219 |
| 1556 |
msgid "click to upload" |
| 1557 |
msgstr "" |
| 1558 |
|
| 1559 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:126 |
| 1560 |
msgid "Client ID" |
| 1561 |
msgstr "Identifiant du client" |
| 1562 |
|
| 1563 |
#: app/Services/TransStrings.php:221 |
| 1564 |
msgid "Clone" |
| 1565 |
msgstr "Clone" |
| 1566 |
|
| 1567 |
#: app/Services/TransStrings.php:222 |
| 1568 |
msgid "Clone Calendar Event" |
| 1569 |
msgstr "Cloner un événement du calendrier" |
| 1570 |
|
| 1571 |
#: app/Services/TransStrings.php:223 |
| 1572 |
msgid "Clone Event" |
| 1573 |
msgstr "Événement de clonage" |
| 1574 |
|
| 1575 |
#. translators: followed by a dropdown of events to copy the settings from |
| 1576 |
#: app/Services/TransStrings.php:225 |
| 1577 |
msgid "Clone from" |
| 1578 |
msgstr "Clone de" |
| 1579 |
|
| 1580 |
#: app/Services/TransStrings.php:226 |
| 1581 |
msgid "Clone Integration Settings" |
| 1582 |
msgstr "Paramètres d'intégration du clone" |
| 1583 |
|
| 1584 |
#: app/Services/TransStrings.php:227 |
| 1585 |
msgid "Clone Notification Settings" |
| 1586 |
msgstr "Cloner les paramètres de notification" |
| 1587 |
|
| 1588 |
#: app/Services/TransStrings.php:228 |
| 1589 |
msgid "Clone Settings" |
| 1590 |
msgstr "Paramètres de clonage" |
| 1591 |
|
| 1592 |
#: app/Services/TransStrings.php:229 |
| 1593 |
msgid "Clone SMS Settings" |
| 1594 |
msgstr "Cloner les paramètres du SMS" |
| 1595 |
|
| 1596 |
#: app/Services/TransStrings.php:230 |
| 1597 |
msgid "Clone Webhook Settings" |
| 1598 |
msgstr "Cloner les paramètres du Webhook" |
| 1599 |
|
| 1600 |
#: app/Services/TransStrings.php:231 |
| 1601 |
msgid "Close" |
| 1602 |
msgstr "Fermer" |
| 1603 |
|
| 1604 |
#: app/Services/TransStrings.php:232 |
| 1605 |
msgid "Collective" |
| 1606 |
msgstr "Collectif" |
| 1607 |
|
| 1608 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:108 |
| 1609 |
msgid "Color Schema" |
| 1610 |
msgstr "" |
| 1611 |
|
| 1612 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:421 |
| 1613 |
msgid "Comorian Franc" |
| 1614 |
msgstr "Franc comorien" |
| 1615 |
|
| 1616 |
#: app/Models/Booking.php:610 |
| 1617 |
#: app/Services/Helper.php:1597 |
| 1618 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:116 |
| 1619 |
#: app/Services/TransStrings.php:233 |
| 1620 |
#: app/Services/TransStrings.php:234 |
| 1621 |
msgid "Completed" |
| 1622 |
msgstr "Terminé" |
| 1623 |
|
| 1624 |
#: app/Http/Controllers/ReportController.php:54 |
| 1625 |
msgid "Completed Bookings" |
| 1626 |
msgstr "Réservations terminées" |
| 1627 |
|
| 1628 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:742 |
| 1629 |
msgid "Conferencing" |
| 1630 |
msgstr "Conférence" |
| 1631 |
|
| 1632 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:47 |
| 1633 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:43 |
| 1634 |
msgid "Configuration required!" |
| 1635 |
msgstr "Configuration requise !" |
| 1636 |
|
| 1637 |
#. translators: %s is the name of the calendar title. |
| 1638 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:66 |
| 1639 |
#, php-format |
| 1640 |
msgid "Configure %s to sync your events" |
| 1641 |
msgstr "Configurer %s pour synchroniser vos événements" |
| 1642 |
|
| 1643 |
#: app/Services/TransStrings.php:235 |
| 1644 |
msgid "Configure Google Calendar/Meet to sync your events" |
| 1645 |
msgstr "Configurer Google Agenda/Meet pour synchroniser vos événements" |
| 1646 |
|
| 1647 |
#: app/Services/Helper.php:1764 |
| 1648 |
msgid "Configure Meeting Reminder to Attendee" |
| 1649 |
msgstr "Configurer le rappel de la réunion au participant" |
| 1650 |
|
| 1651 |
#: app/Services/Helper.php:1779 |
| 1652 |
msgid "Configure Meeting Reminder to Organizer (You)" |
| 1653 |
msgstr "Configurer le rappel de réunion à l'organisateur (vous)" |
| 1654 |
|
| 1655 |
#: app/Services/TransStrings.php:236 |
| 1656 |
msgid "Configure Outlook Calendar to sync your events" |
| 1657 |
msgstr "Configurer le calendrier Outlook pour synchroniser vos événements" |
| 1658 |
|
| 1659 |
#: app/Services/TransStrings.php:237 |
| 1660 |
msgid "Configure times when you are available for bookings." |
| 1661 |
msgstr "Configurez les heures auxquelles vous êtes disponible pour les réservations." |
| 1662 |
|
| 1663 |
#: app/Services/TransStrings.php:238 |
| 1664 |
msgid "Configure Twilio to send SMS notifications" |
| 1665 |
msgstr "Configurer Twilio pour envoyer des notifications par SMS" |
| 1666 |
|
| 1667 |
#: app/Services/TransStrings.php:500 |
| 1668 |
msgid "Configure your email settings for booking related emails" |
| 1669 |
msgstr "Configurez vos paramètres de messagerie pour les courriels relatifs aux réservations" |
| 1670 |
|
| 1671 |
#: app/Services/TransStrings.php:501 |
| 1672 |
msgid "Configure your global payment settings for booking related payments" |
| 1673 |
msgstr "Configurez vos paramètres de paiement globaux pour les paiements liés aux réservations" |
| 1674 |
|
| 1675 |
#: app/Services/Helper.php:1870 |
| 1676 |
#: app/Services/TransStrings.php:239 |
| 1677 |
msgid "Confirm" |
| 1678 |
msgstr "Confirmer" |
| 1679 |
|
| 1680 |
#: app/Services/BookingService.php:433 |
| 1681 |
msgid "Confirm and cancel the scheduled booking" |
| 1682 |
msgstr "Confirmer et annuler la réservation prévue" |
| 1683 |
|
| 1684 |
#: app/Services/TransStrings.php:240 |
| 1685 |
msgid "Confirm Disconnect" |
| 1686 |
msgstr "Confirmer la déconnexion" |
| 1687 |
|
| 1688 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:961 |
| 1689 |
msgid "Confirm Payment" |
| 1690 |
msgstr "Confirmer le paiement" |
| 1691 |
|
| 1692 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHandler.php:408 |
| 1693 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHandler.php:409 |
| 1694 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHandler.php:410 |
| 1695 |
msgid "Confirm Reschedule" |
| 1696 |
msgstr "Confirmer Reporter" |
| 1697 |
|
| 1698 |
#: app/Services/TransStrings.php:241 |
| 1699 |
msgid "Confirm, Disconnect" |
| 1700 |
msgstr "Confirmer, déconnecter" |
| 1701 |
|
| 1702 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHandler.php:319 |
| 1703 |
msgid "Confirmation: " |
| 1704 |
msgstr "Confirmation :" |
| 1705 |
|
| 1706 |
#: app/Services/TransStrings.php:242 |
| 1707 |
msgid "Congratulations!" |
| 1708 |
msgstr "Félicitations !" |
| 1709 |
|
| 1710 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:36 |
| 1711 |
msgid "Connect FluentBoards with Fluent Booking and create tasks with booking fields." |
| 1712 |
msgstr "Connecter FluentBoards avec Fluent Booking et créer des tâches avec des champs de réservation." |
| 1713 |
|
| 1714 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:30 |
| 1715 |
msgid "Connect FluentCRM with Fluent Booking and subscribe a contact when a booking is created." |
| 1716 |
msgstr "Connectez FluentCRM avec Fluent Booking et inscrivez un contact lorsqu'une réservation est créée." |
| 1717 |
|
| 1718 |
#. translators: %s is the name of the calendar title. |
| 1719 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:68 |
| 1720 |
#, php-format |
| 1721 |
msgid "Connect with %s" |
| 1722 |
msgstr "Se connecter avec %s" |
| 1723 |
|
| 1724 |
#: app/Services/TransStrings.php:244 |
| 1725 |
msgid "Connect with stripe" |
| 1726 |
msgstr "Se connecter avec Stripe" |
| 1727 |
|
| 1728 |
#: app/Services/TransStrings.php:578 |
| 1729 |
msgid "Connect your favourite tools with your booking scheduled, completed or cancelled actions" |
| 1730 |
msgstr "Connectez vos outils préférés avec vos actions de réservation programmées, terminées ou annulées" |
| 1731 |
|
| 1732 |
#: app/Services/TransStrings.php:247 |
| 1733 |
msgid "Connect Your Stripe Account to your website to accept Payments" |
| 1734 |
msgstr "Connectez votre compte Stripe à votre site web pour accepter les paiements" |
| 1735 |
|
| 1736 |
#: app/Services/TransStrings.php:245 |
| 1737 |
msgid "Connect Your Zoom Account" |
| 1738 |
msgstr "Connectez votre compte Zoom" |
| 1739 |
|
| 1740 |
#: app/Services/TransStrings.php:1197 |
| 1741 |
#: app/Services/TransStrings.php:1299 |
| 1742 |
msgid "Connect your Zoom account to create dynamic meeting in zoom for your bookings." |
| 1743 |
msgstr "Connectez votre compte Zoom pour créer des réunions dynamiques dans Zoom pour vos réservations." |
| 1744 |
|
| 1745 |
#: app/Services/TransStrings.php:246 |
| 1746 |
msgid "Connect your Zoom account to create meeting when a event is booked." |
| 1747 |
msgstr "Connectez votre compte Zoom pour créer une réunion lorsqu'un événement est réservé." |
| 1748 |
|
| 1749 |
#: app/Services/TransStrings.php:249 |
| 1750 |
msgid "Connected Zoom Account Email:" |
| 1751 |
msgstr "Compte Zoom connecté Email :" |
| 1752 |
|
| 1753 |
#: app/Services/TransStrings.php:250 |
| 1754 |
msgid "Connected Zoom Accounts" |
| 1755 |
msgstr "Comptes Zoom connectés" |
| 1756 |
|
| 1757 |
#: app/Services/TransStrings.php:251 |
| 1758 |
msgid "Connecting" |
| 1759 |
msgstr "" |
| 1760 |
|
| 1761 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:312 |
| 1762 |
#, fuzzy |
| 1763 |
msgid "Contact creation has been skipped because the contact already exists in the database" |
| 1764 |
msgstr "La création de contact a été ignorée car le contact existe déjà dans la base de données" |
| 1765 |
|
| 1766 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:395 |
| 1767 |
msgid "Contact has been created in FluentCRM. Contact ID: " |
| 1768 |
msgstr "Un contact a été créé dans FluentCRM. ID du contact :" |
| 1769 |
|
| 1770 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:436 |
| 1771 |
msgid "Contact has been updated in FluentCRM. Contact ID: " |
| 1772 |
msgstr "Le contact a été mis à jour dans FluentCRM. ID du contact :" |
| 1773 |
|
| 1774 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:164 |
| 1775 |
msgid "Contact Tags" |
| 1776 |
msgstr "Tags de contact" |
| 1777 |
|
| 1778 |
#: app/Services/TransStrings.php:253 |
| 1779 |
msgid "Contains" |
| 1780 |
msgstr "Contient" |
| 1781 |
|
| 1782 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:71 |
| 1783 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:73 |
| 1784 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:71 |
| 1785 |
msgid "Content" |
| 1786 |
msgstr "" |
| 1787 |
|
| 1788 |
#: app/Services/TransStrings.php:254 |
| 1789 |
msgid "Continue" |
| 1790 |
msgstr "Continuer" |
| 1791 |
|
| 1792 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:960 |
| 1793 |
msgid "Continue to Payments" |
| 1794 |
msgstr "Poursuivre les paiements" |
| 1795 |
|
| 1796 |
#: app/Services/TransStrings.php:255 |
| 1797 |
msgid "Copied to clipboard" |
| 1798 |
msgstr "Copié dans le presse-papiers" |
| 1799 |
|
| 1800 |
#: app/Services/TransStrings.php:256 |
| 1801 |
msgid "Copy" |
| 1802 |
msgstr "Copie" |
| 1803 |
|
| 1804 |
#: app/Services/TransStrings.php:1070 |
| 1805 |
msgid "Copy and use the shortcode Page/Post of your website" |
| 1806 |
msgstr "Copiez et utilisez le shortcode Page/Post de votre site web" |
| 1807 |
|
| 1808 |
#: app/Services/TransStrings.php:259 |
| 1809 |
msgid "Copy link" |
| 1810 |
msgstr "Copier le lien" |
| 1811 |
|
| 1812 |
#: app/Services/BookingReportService.php:44 |
| 1813 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:26 |
| 1814 |
msgid "Country" |
| 1815 |
msgstr "Pays" |
| 1816 |
|
| 1817 |
#: app/Services/TransStrings.php:261 |
| 1818 |
msgid "Coupon Code" |
| 1819 |
msgstr "" |
| 1820 |
|
| 1821 |
#: app/Services/TransStrings.php:262 |
| 1822 |
msgid "Coupon Code is required" |
| 1823 |
msgstr "" |
| 1824 |
|
| 1825 |
#: app/Services/TransStrings.php:263 |
| 1826 |
msgid "Coupon Field Placeholder" |
| 1827 |
msgstr "" |
| 1828 |
|
| 1829 |
#: app/Services/TransStrings.php:264 |
| 1830 |
msgid "Coupon Label" |
| 1831 |
msgstr "" |
| 1832 |
|
| 1833 |
#: app/Services/TransStrings.php:265 |
| 1834 |
msgid "Coupon Module" |
| 1835 |
msgstr "" |
| 1836 |
|
| 1837 |
#: app/Services/TransStrings.php:266 |
| 1838 |
msgid "Coupon Module (Pro Required)" |
| 1839 |
msgstr "" |
| 1840 |
|
| 1841 |
#: app/Services/TransStrings.php:268 |
| 1842 |
msgid "Coupon Module is disabled. Enable the Coupon module to manage your payment coupons and create discount codes for your customers here." |
| 1843 |
msgstr "" |
| 1844 |
|
| 1845 |
#: app/Services/TransStrings.php:267 |
| 1846 |
msgid "Coupon Module is enabled" |
| 1847 |
msgstr "" |
| 1848 |
|
| 1849 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:655 |
| 1850 |
#: app/Services/TransStrings.php:272 |
| 1851 |
msgid "Coupons" |
| 1852 |
msgstr "" |
| 1853 |
|
| 1854 |
#: app/Services/TransStrings.php:273 |
| 1855 |
msgid "Create" |
| 1856 |
msgstr "" |
| 1857 |
|
| 1858 |
#: app/Services/TransStrings.php:274 |
| 1859 |
msgid "Create and manage coupons for your bookings" |
| 1860 |
msgstr "" |
| 1861 |
|
| 1862 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:61 |
| 1863 |
msgid "Create beautiful booking forms using Fluent Forms with your booking field" |
| 1864 |
msgstr "Créez de magnifiques formulaires de réservation en utilisant Fluent Forms avec votre champ de réservation" |
| 1865 |
|
| 1866 |
#: app/Services/TransStrings.php:275 |
| 1867 |
msgid "Create Booking" |
| 1868 |
msgstr "Créer une réservation" |
| 1869 |
|
| 1870 |
#: app/Services/TransStrings.php:276 |
| 1871 |
msgid "Create Booking Manually" |
| 1872 |
msgstr "Créer manuellement une réservation" |
| 1873 |
|
| 1874 |
#. translators: followed by a dropdown of connected calendars |
| 1875 |
#: app/Services/TransStrings.php:278 |
| 1876 |
msgid "Create events on" |
| 1877 |
msgstr "Créer des événements sur" |
| 1878 |
|
| 1879 |
#: app/Services/TransStrings.php:279 |
| 1880 |
msgid "Create New Event Type" |
| 1881 |
msgstr "Créer un nouveau type d'événement" |
| 1882 |
|
| 1883 |
#: app/Services/TransStrings.php:281 |
| 1884 |
msgid "Create Your Availability" |
| 1885 |
msgstr "Créez votre disponibilité" |
| 1886 |
|
| 1887 |
#: app/Services/TransStrings.php:282 |
| 1888 |
msgid "Create Your First Booking Event" |
| 1889 |
msgstr "Créez votre premier événement de réservation" |
| 1890 |
|
| 1891 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:486 |
| 1892 |
#: app/Services/TransStrings.php:283 |
| 1893 |
msgid "CRM Profile" |
| 1894 |
msgstr "Profil CRM" |
| 1895 |
|
| 1896 |
#: app/Services/Helper.php:2058 |
| 1897 |
#: app/Services/TransStrings.php:284 |
| 1898 |
msgid "Currency" |
| 1899 |
msgstr "Monnaie" |
| 1900 |
|
| 1901 |
#: app/Services/TransStrings.php:285 |
| 1902 |
msgid "Currency Position" |
| 1903 |
msgstr "" |
| 1904 |
|
| 1905 |
#: app/Services/TransStrings.php:286 |
| 1906 |
msgid "Current DateTime:" |
| 1907 |
msgstr "Date actuelle :" |
| 1908 |
|
| 1909 |
#: app/Services/TransStrings.php:287 |
| 1910 |
msgid "Currently FluentBooking has integration with FluentCRM. After install" |
| 1911 |
msgstr "Actuellement FluentBooking est intégré avec FluentCRM. Après l'installation" |
| 1912 |
|
| 1913 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:795 |
| 1914 |
#: app/Services/Helper.php:1335 |
| 1915 |
msgid "Custom" |
| 1916 |
msgstr "Sur mesure" |
| 1917 |
|
| 1918 |
#: app/Services/LocationService.php:45 |
| 1919 |
msgid "Custom Icon" |
| 1920 |
msgstr "Icône personnalisée" |
| 1921 |
|
| 1922 |
#: app/Services/TransStrings.php:288 |
| 1923 |
msgid "Custom Number" |
| 1924 |
msgstr "Numéro personnalisé" |
| 1925 |
|
| 1926 |
#: app/Views/public/receipt/input-fields.php:10 |
| 1927 |
msgid "Customer Details" |
| 1928 |
msgstr "Détails pour les clients" |
| 1929 |
|
| 1930 |
#: app/Services/TransStrings.php:289 |
| 1931 |
msgid "Customize booking cancel and reschedule fields" |
| 1932 |
msgstr "Personnaliser les champs d'annulation et de reprogrammation des réservations" |
| 1933 |
|
| 1934 |
#: app/Services/TransStrings.php:290 |
| 1935 |
msgid "Customize the email notifications sent to attendees and organizers" |
| 1936 |
msgstr "Personnaliser les notifications par courriel envoyées aux participants et aux organisateurs" |
| 1937 |
|
| 1938 |
#: app/Services/TransStrings.php:291 |
| 1939 |
msgid "Customize the questions asked on the booking page" |
| 1940 |
msgstr "Personnaliser les questions posées sur la page de réservation" |
| 1941 |
|
| 1942 |
#: app/Services/TransStrings.php:292 |
| 1943 |
msgid "Customize the sms notifications sent to attendees and organizers" |
| 1944 |
msgstr "Personnaliser les notifications par SMS envoyées aux participants et aux organisateurs" |
| 1945 |
|
| 1946 |
#: app/Services/Helper.php:1296 |
| 1947 |
msgid "Cyan" |
| 1948 |
msgstr "Cyan" |
| 1949 |
|
| 1950 |
#: app/Services/TransStrings.php:293 |
| 1951 |
msgid "Daily" |
| 1952 |
msgstr "Quotidiennement" |
| 1953 |
|
| 1954 |
#: app/Services/TransStrings.php:294 |
| 1955 |
msgid "Dark" |
| 1956 |
msgstr "Sombre" |
| 1957 |
|
| 1958 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:113 |
| 1959 |
msgid "dark" |
| 1960 |
msgstr "" |
| 1961 |
|
| 1962 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:84 |
| 1963 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:85 |
| 1964 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:242 |
| 1965 |
#: app/Services/TransStrings.php:295 |
| 1966 |
msgid "Dashboard" |
| 1967 |
msgstr "Tableau de bord" |
| 1968 |
|
| 1969 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:738 |
| 1970 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:824 |
| 1971 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:857 |
| 1972 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:874 |
| 1973 |
msgid "Data has been updated" |
| 1974 |
msgstr "Les données ont été mises à jour" |
| 1975 |
|
| 1976 |
#: app/Services/Helper.php:1711 |
| 1977 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:27 |
| 1978 |
msgid "Date" |
| 1979 |
msgstr "Date" |
| 1980 |
|
| 1981 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:222 |
| 1982 |
msgid "Date & Time" |
| 1983 |
msgstr "Date et heure" |
| 1984 |
|
| 1985 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:438 |
| 1986 |
msgid "Date & Time:" |
| 1987 |
msgstr "" |
| 1988 |
|
| 1989 |
#: app/Services/TransStrings.php:296 |
| 1990 |
msgid "Date Overrides" |
| 1991 |
msgstr "Remplacement de la date" |
| 1992 |
|
| 1993 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:240 |
| 1994 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:221 |
| 1995 |
msgid "Date Radius" |
| 1996 |
msgstr "" |
| 1997 |
|
| 1998 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:15 |
| 1999 |
msgctxt "date time format switch" |
| 2000 |
msgid "12h" |
| 2001 |
msgstr "12h" |
| 2002 |
|
| 2003 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:17 |
| 2004 |
msgctxt "date time format switch" |
| 2005 |
msgid "24h" |
| 2006 |
msgstr "24h" |
| 2007 |
|
| 2008 |
#: app/Views/public/receipt/payment-info.php:26 |
| 2009 |
msgid "Date:" |
| 2010 |
msgstr "Date :" |
| 2011 |
|
| 2012 |
#: app/Services/BookingReportService.php:45 |
| 2013 |
#: app/Services/Helper.php:1418 |
| 2014 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:29 |
| 2015 |
#: app/Services/TransStrings.php:299 |
| 2016 |
msgid "Day" |
| 2017 |
msgstr "" |
| 2018 |
|
| 2019 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:28 |
| 2020 |
#: app/Services/TransStrings.php:298 |
| 2021 |
msgid "day" |
| 2022 |
msgstr "" |
| 2023 |
|
| 2024 |
#: app/Services/Helper.php:1418 |
| 2025 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:31 |
| 2026 |
#: app/Services/TransStrings.php:301 |
| 2027 |
msgid "Days" |
| 2028 |
msgstr "Jours" |
| 2029 |
|
| 2030 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:30 |
| 2031 |
#: app/Services/TransStrings.php:300 |
| 2032 |
msgid "days" |
| 2033 |
msgstr "" |
| 2034 |
|
| 2035 |
#: app/Services/TransStrings.php:302 |
| 2036 |
msgid "Days Before" |
| 2037 |
msgstr "Jours précédents" |
| 2038 |
|
| 2039 |
#: app/Services/TransStrings.php:303 |
| 2040 |
msgid "Days into the future" |
| 2041 |
msgstr "Des jours dans le futur" |
| 2042 |
|
| 2043 |
#: app/Services/TransStrings.php:306 |
| 2044 |
msgid "Dec" |
| 2045 |
msgstr "Déc" |
| 2046 |
|
| 2047 |
#: app/Services/TransStrings.php:307 |
| 2048 |
msgid "December" |
| 2049 |
msgstr "Décembre" |
| 2050 |
|
| 2051 |
#: app/Services/Helper.php:1284 |
| 2052 |
msgid "Deep Lilac" |
| 2053 |
msgstr "Lilas foncé" |
| 2054 |
|
| 2055 |
#: app/Services/TransStrings.php:308 |
| 2056 |
msgid "Default" |
| 2057 |
msgstr "Défaut" |
| 2058 |
|
| 2059 |
#: app/Services/TransStrings.php:309 |
| 2060 |
msgid "Default Country for Phone Field" |
| 2061 |
msgstr "Pays par défaut pour le champ téléphone" |
| 2062 |
|
| 2063 |
#: app/Services/TransStrings.php:310 |
| 2064 |
msgid "Default Duration" |
| 2065 |
msgstr "Durée par défaut" |
| 2066 |
|
| 2067 |
#: app/Services/TransStrings.php:311 |
| 2068 |
msgid "Default Duration is required" |
| 2069 |
msgstr "" |
| 2070 |
|
| 2071 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:34 |
| 2072 |
msgid "Default Name that will be used to send email)" |
| 2073 |
msgstr "Nom par défaut qui sera utilisé pour envoyer le courrier électronique)" |
| 2074 |
|
| 2075 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:110 |
| 2076 |
msgid "Default Period" |
| 2077 |
msgstr "" |
| 2078 |
|
| 2079 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:59 |
| 2080 |
msgid "Default Reply to Email (Optional)" |
| 2081 |
msgstr "Réponse par défaut à l'e-mail (facultatif)" |
| 2082 |
|
| 2083 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:51 |
| 2084 |
msgid "Default Reply to Name (Optional)" |
| 2085 |
msgstr "Réponse au nom par défaut (facultatif)" |
| 2086 |
|
| 2087 |
#: app/Services/TransStrings.php:312 |
| 2088 |
msgid "Default schedule" |
| 2089 |
msgstr "Calendrier par défaut" |
| 2090 |
|
| 2091 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:260 |
| 2092 |
#, fuzzy |
| 2093 |
msgid "Default Schedule cannot be deleted" |
| 2094 |
msgstr "La programmation par défaut ne peut pas être supprimée" |
| 2095 |
|
| 2096 |
#: app/Services/TransStrings.php:313 |
| 2097 |
msgid "Default Time Format" |
| 2098 |
msgstr "Format de l'heure par défaut" |
| 2099 |
|
| 2100 |
#: app/Services/TransStrings.php:314 |
| 2101 |
msgid "Default Value" |
| 2102 |
msgstr "" |
| 2103 |
|
| 2104 |
#: app/Services/TransStrings.php:525 |
| 2105 |
msgid "Default Verified App (Recommended)" |
| 2106 |
msgstr "Application vérifiée par défaut (recommandée)" |
| 2107 |
|
| 2108 |
#: app/Services/TransStrings.php:315 |
| 2109 |
msgid "Delete" |
| 2110 |
msgstr "Supprimer" |
| 2111 |
|
| 2112 |
#: app/Services/TransStrings.php:316 |
| 2113 |
msgid "Delete Availability" |
| 2114 |
msgstr "Supprimer la disponibilité" |
| 2115 |
|
| 2116 |
#: app/Services/TransStrings.php:317 |
| 2117 |
msgid "Delete Booking Type" |
| 2118 |
msgstr "Supprimer le type de réservation" |
| 2119 |
|
| 2120 |
#: app/Services/TransStrings.php:318 |
| 2121 |
msgid "Delete Calendar" |
| 2122 |
msgstr "Supprimer le calendrier" |
| 2123 |
|
| 2124 |
#: app/Services/TransStrings.php:319 |
| 2125 |
msgid "Delete Coupon" |
| 2126 |
msgstr "" |
| 2127 |
|
| 2128 |
#: app/Services/TransStrings.php:320 |
| 2129 |
msgid "Delete Meeting" |
| 2130 |
msgstr "Supprimer la réunion" |
| 2131 |
|
| 2132 |
#: app/Services/TransStrings.php:323 |
| 2133 |
msgid "Delete this group" |
| 2134 |
msgstr "Supprimer ce groupe" |
| 2135 |
|
| 2136 |
#: app/Http/Controllers/AdminController.php:118 |
| 2137 |
#: app/Models/Calendar.php:284 |
| 2138 |
#: app/Services/AvailabilityService.php:149 |
| 2139 |
msgid "Deleted User" |
| 2140 |
msgstr "Utilisateur supprimé" |
| 2141 |
|
| 2142 |
#: app/Models/Availability.php:52 |
| 2143 |
msgid "Deleted user" |
| 2144 |
msgstr "Utilisateur supprimé" |
| 2145 |
|
| 2146 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:151 |
| 2147 |
msgid "Describe your task" |
| 2148 |
msgstr "Décrivez votre tâche" |
| 2149 |
|
| 2150 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:88 |
| 2151 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:149 |
| 2152 |
#: app/Services/TransStrings.php:325 |
| 2153 |
msgid "Description" |
| 2154 |
msgstr "Description" |
| 2155 |
|
| 2156 |
#: app/Services/TransStrings.php:327 |
| 2157 |
msgid "Disable" |
| 2158 |
msgstr "Désactiver" |
| 2159 |
|
| 2160 |
#: app/Services/TransStrings.php:328 |
| 2161 |
msgid "Disable Landing Page Feature" |
| 2162 |
msgstr "Désactiver la fonctionnalité de la page d'atterrissage" |
| 2163 |
|
| 2164 |
#: app/Services/TransStrings.php:329 |
| 2165 |
msgid "Disabled" |
| 2166 |
msgstr "Désactivé" |
| 2167 |
|
| 2168 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:279 |
| 2169 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:260 |
| 2170 |
msgid "Disabled Date Color" |
| 2171 |
msgstr "" |
| 2172 |
|
| 2173 |
#: app/Services/TransStrings.php:330 |
| 2174 |
msgid "Disconnect" |
| 2175 |
msgstr "Déconnexion" |
| 2176 |
|
| 2177 |
#: app/Services/TransStrings.php:331 |
| 2178 |
msgid "Disconnect Calendar" |
| 2179 |
msgstr "Calendrier de déconnexion" |
| 2180 |
|
| 2181 |
#: app/Services/TransStrings.php:332 |
| 2182 |
msgid "Disconnect Integration" |
| 2183 |
msgstr "Déconnexion Intégration" |
| 2184 |
|
| 2185 |
#: app/Services/TransStrings.php:333 |
| 2186 |
msgid "Discount" |
| 2187 |
msgstr "" |
| 2188 |
|
| 2189 |
#: app/Services/TransStrings.php:334 |
| 2190 |
msgid "Discount Conditions" |
| 2191 |
msgstr "" |
| 2192 |
|
| 2193 |
#: app/Services/TransStrings.php:335 |
| 2194 |
msgid "Discount is required" |
| 2195 |
msgstr "" |
| 2196 |
|
| 2197 |
#. translators: %s: Discount name |
| 2198 |
#: app/Views/public/receipt/order-items-table.php:65 |
| 2199 |
#, php-format |
| 2200 |
msgid "Discounts(%s)" |
| 2201 |
msgstr "" |
| 2202 |
|
| 2203 |
#: app/Services/TransStrings.php:337 |
| 2204 |
msgid "Display Description on booking page" |
| 2205 |
msgstr "Afficher la description sur la page de réservation" |
| 2206 |
|
| 2207 |
#: app/Services/TransStrings.php:338 |
| 2208 |
msgid "Display Link on booking page" |
| 2209 |
msgstr "Afficher le lien sur la page de réservation" |
| 2210 |
|
| 2211 |
#: app/Services/TransStrings.php:339 |
| 2212 |
msgid "Display Phone number on booking page" |
| 2213 |
msgstr "Afficher le numéro de téléphone sur la page de réservation" |
| 2214 |
|
| 2215 |
#: app/Services/TransStrings.php:340 |
| 2216 |
msgid "Display remaining spots on booking page" |
| 2217 |
msgstr "Affichage des places restantes sur la page de réservation" |
| 2218 |
|
| 2219 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:418 |
| 2220 |
msgid "Djiboutian Franc" |
| 2221 |
msgstr "Franc djiboutien" |
| 2222 |
|
| 2223 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:189 |
| 2224 |
msgid "Do not set a start date on the task" |
| 2225 |
msgstr "" |
| 2226 |
|
| 2227 |
#: app/Services/TransStrings.php:341 |
| 2228 |
msgid "Doc" |
| 2229 |
msgstr "" |
| 2230 |
|
| 2231 |
#: app/Services/TransStrings.php:343 |
| 2232 |
msgid "Don't have a license key?" |
| 2233 |
msgstr "Vous n'avez pas de clé de licence ?" |
| 2234 |
|
| 2235 |
#: app/Services/TransStrings.php:344 |
| 2236 |
msgid "Don't Reject" |
| 2237 |
msgstr "Ne pas rejeter" |
| 2238 |
|
| 2239 |
#: app/Services/TransStrings.php:345 |
| 2240 |
msgid "Drop file here or" |
| 2241 |
msgstr "" |
| 2242 |
|
| 2243 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:180 |
| 2244 |
msgid "Due Date" |
| 2245 |
msgstr "Date d'échéance" |
| 2246 |
|
| 2247 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:170 |
| 2248 |
msgid "Due Type" |
| 2249 |
msgstr "Type d'échéance" |
| 2250 |
|
| 2251 |
#: app/Services/TransStrings.php:346 |
| 2252 |
msgid "Duplicate" |
| 2253 |
msgstr "Duplicata" |
| 2254 |
|
| 2255 |
#: app/Views/landing/author_html.php:55 |
| 2256 |
msgid "Durations" |
| 2257 |
msgstr "Durées" |
| 2258 |
|
| 2259 |
#: app/Services/TransStrings.php:349 |
| 2260 |
msgid "Edit" |
| 2261 |
msgstr "Editer" |
| 2262 |
|
| 2263 |
#: app/Services/TransStrings.php:350 |
| 2264 |
msgid "Edit Availability" |
| 2265 |
msgstr "Modifier la disponibilité" |
| 2266 |
|
| 2267 |
#: app/Services/TransStrings.php:351 |
| 2268 |
msgid "Edit Coupon" |
| 2269 |
msgstr "" |
| 2270 |
|
| 2271 |
#: app/Services/TransStrings.php:352 |
| 2272 |
msgid "Edit Location" |
| 2273 |
msgstr "Modifier l'emplacement" |
| 2274 |
|
| 2275 |
#: app/Services/TransStrings.php:354 |
| 2276 |
msgid "Edit Notification" |
| 2277 |
msgstr "Modifier la notification" |
| 2278 |
|
| 2279 |
#: app/Services/TransStrings.php:355 |
| 2280 |
msgid "Edit Team Member" |
| 2281 |
msgstr "Membre de l'équipe de rédaction" |
| 2282 |
|
| 2283 |
#: app/Services/TransStrings.php:357 |
| 2284 |
msgid "Edit the schedule below so that you can apply to your event/booking types" |
| 2285 |
msgstr "Modifiez l'horaire ci-dessous afin de pouvoir l'appliquer à vos types d'événements/de réservations" |
| 2286 |
|
| 2287 |
#: app/Services/TransStrings.php:356 |
| 2288 |
msgid "Edit Transaction" |
| 2289 |
msgstr "" |
| 2290 |
|
| 2291 |
#: app/Services/TransStrings.php:358 |
| 2292 |
msgid "Edit:" |
| 2293 |
msgstr "Editer :" |
| 2294 |
|
| 2295 |
#: app/Services/TransStrings.php:363 |
| 2296 |
msgid "eg: 4" |
| 2297 |
msgstr "ex : 4" |
| 2298 |
|
| 2299 |
#: app/Services/Helper.php:1671 |
| 2300 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:32 |
| 2301 |
#: app/Services/TransStrings.php:364 |
| 2302 |
msgid "Email" |
| 2303 |
msgstr "Courriel" |
| 2304 |
|
| 2305 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:124 |
| 2306 |
#: app/Services/TransStrings.php:365 |
| 2307 |
msgid "Email Address" |
| 2308 |
msgstr "Adresse électronique" |
| 2309 |
|
| 2310 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:44 |
| 2311 |
msgid "email as per your domain/SMTP settings" |
| 2312 |
msgstr "email selon les paramètres de votre domaine/SMTP" |
| 2313 |
|
| 2314 |
#: app/Services/TransStrings.php:366 |
| 2315 |
msgid "Email Body" |
| 2316 |
msgstr "Corps de l'e-mail" |
| 2317 |
|
| 2318 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:85 |
| 2319 |
msgid "Email Footer for Booking related emails (Optional)" |
| 2320 |
msgstr "Pied de page de l'email pour les emails liés à la réservation (optionnel)" |
| 2321 |
|
| 2322 |
#: app/Services/TransStrings.php:367 |
| 2323 |
msgid "Email Frequency?" |
| 2324 |
msgstr "Fréquence des courriels ?" |
| 2325 |
|
| 2326 |
#: app/Services/Integrations/CalendarIntegrationService.php:109 |
| 2327 |
msgid "Email is required" |
| 2328 |
msgstr "L'adresse électronique est requise" |
| 2329 |
|
| 2330 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:136 |
| 2331 |
msgid "Email is required for this appointment. Looks like this field does not have email field selected." |
| 2332 |
msgstr "L'email est requis pour ce rendez-vous. Il semble que ce champ n'ait pas d'email sélectionné." |
| 2333 |
|
| 2334 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:140 |
| 2335 |
msgid "Email is required for this appointment. Please provide a valid email" |
| 2336 |
msgstr "L'adresse électronique est requise pour ce rendez-vous. Veuillez fournir un courriel valide" |
| 2337 |
|
| 2338 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:832 |
| 2339 |
msgid "Email Notification" |
| 2340 |
msgstr "Notification par courriel" |
| 2341 |
|
| 2342 |
#: app/Services/TransStrings.php:368 |
| 2343 |
msgid "Email Notification Settings" |
| 2344 |
msgstr "Paramètres de notification par courrier électronique" |
| 2345 |
|
| 2346 |
#. translators: %d: number of days for which the summary is being reported |
| 2347 |
#: app/Services/SummaryReportService.php:67 |
| 2348 |
#, fuzzy,php-format |
| 2349 |
msgid "Email Summary of Your Bookings (Last %d Day)" |
| 2350 |
msgid_plural "Email Summary of Your Bookings (Last %d Days)" |
| 2351 |
msgstr[0] "Résumé par courriel de vos réservations (derniers %d jours)" |
| 2352 |
msgstr[1] "" |
| 2353 |
|
| 2354 |
#: app/Services/BookingService.php:15 |
| 2355 |
msgid "Email, Start Time and timezone are required to create a booking" |
| 2356 |
msgstr "L'adresse électronique, l'heure de début et le fuseau horaire sont nécessaires pour créer une réservation" |
| 2357 |
|
| 2358 |
#: app/Services/TransStrings.php:369 |
| 2359 |
msgid "Emailing Settings" |
| 2360 |
msgstr "Paramètres d'envoi de courriels" |
| 2361 |
|
| 2362 |
#: app/Services/TransStrings.php:371 |
| 2363 |
msgid "Embed" |
| 2364 |
msgstr "" |
| 2365 |
|
| 2366 |
#: app/Services/TransStrings.php:372 |
| 2367 |
msgid "Embed via HTML Code" |
| 2368 |
msgstr "" |
| 2369 |
|
| 2370 |
#: app/Services/Helper.php:1300 |
| 2371 |
msgid "Emerald Green" |
| 2372 |
msgstr "Vert émeraude" |
| 2373 |
|
| 2374 |
#: app/Services/TransStrings.php:373 |
| 2375 |
msgid "Enable" |
| 2376 |
msgstr "" |
| 2377 |
|
| 2378 |
#: app/Services/TransStrings.php:374 |
| 2379 |
msgid "Enable Booking Summary Notification" |
| 2380 |
msgstr "Activer la notification du résumé de la réservation" |
| 2381 |
|
| 2382 |
#: app/Services/TransStrings.php:375 |
| 2383 |
msgid "Enable Coupon Module" |
| 2384 |
msgstr "" |
| 2385 |
|
| 2386 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:188 |
| 2387 |
msgid "Enable Double opt-in for new contacts" |
| 2388 |
msgstr "Activer le double opt-in pour les nouveaux contacts" |
| 2389 |
|
| 2390 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:194 |
| 2391 |
msgid "Enable Force Subscribe if contact is not in subscribed status (Existing contact only)" |
| 2392 |
msgstr "Activer l'abonnement forcé si le contact n'est pas abonné (contact existant uniquement)" |
| 2393 |
|
| 2394 |
#: app/Services/TransStrings.php:376 |
| 2395 |
msgid "Enable Frontend Portal" |
| 2396 |
msgstr "Activer le portail frontal" |
| 2397 |
|
| 2398 |
#: app/Services/TransStrings.php:377 |
| 2399 |
msgid "Enable Landing Page" |
| 2400 |
msgstr "Activer la page d'atterrissage" |
| 2401 |
|
| 2402 |
#: app/Services/TransStrings.php:378 |
| 2403 |
msgid "Enable Landing Page Features for this calendar" |
| 2404 |
msgstr "Activer les fonctionnalités de la page d'atterrissage pour ce calendrier" |
| 2405 |
|
| 2406 |
#: app/Services/TransStrings.php:868 |
| 2407 |
msgid "Enable multiple payment options based on duration" |
| 2408 |
msgstr "Permettre des options de paiement multiples basées sur la durée" |
| 2409 |
|
| 2410 |
#: app/Services/TransStrings.php:862 |
| 2411 |
msgid "Enable offline payment method" |
| 2412 |
msgstr "" |
| 2413 |
|
| 2414 |
#: app/Services/TransStrings.php:379 |
| 2415 |
msgid "Enable Payment Module" |
| 2416 |
msgstr "Activer le module de paiement" |
| 2417 |
|
| 2418 |
#: app/Services/TransStrings.php:866 |
| 2419 |
msgid "Enable paypal payment method" |
| 2420 |
msgstr "Activer la méthode de paiement paypal" |
| 2421 |
|
| 2422 |
#: app/Services/TransStrings.php:935 |
| 2423 |
msgid "Enable recurring events to allow users to book the same event for multiple attendees at the same time. This will create a new event for each booking." |
| 2424 |
msgstr "" |
| 2425 |
|
| 2426 |
#: app/Services/TransStrings.php:867 |
| 2427 |
msgid "Enable stripe payment method" |
| 2428 |
msgstr "Activer la méthode de paiement Stripe" |
| 2429 |
|
| 2430 |
#: app/Services/TransStrings.php:384 |
| 2431 |
msgid "Enable the calendars you want to check for conflicts to prevent double bookings." |
| 2432 |
msgstr "Activez les calendriers pour lesquels vous souhaitez vérifier les conflits afin d'éviter les doubles réservations." |
| 2433 |
|
| 2434 |
#: app/Services/TransStrings.php:863 |
| 2435 |
msgid "Enable this event as Paid and collect payment on booking" |
| 2436 |
msgstr "Activer cet événement comme étant payant et collecter le paiement lors de la réservation" |
| 2437 |
|
| 2438 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:217 |
| 2439 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:234 |
| 2440 |
msgid "Enable This feed" |
| 2441 |
msgstr "Activer ce flux" |
| 2442 |
|
| 2443 |
#: app/Services/TransStrings.php:166 |
| 2444 |
#, fuzzy |
| 2445 |
msgid "Enable this if you want to use a common schedule between hosts. When disabled, each host will be booked based on their default or chosen schedule." |
| 2446 |
msgstr "Activez cette option si vous souhaitez utiliser un horaire commun entre les hôtes. Si cette option est désactivée, chaque hôte sera réservé en fonction de son horaire par défaut." |
| 2447 |
|
| 2448 |
#: app/Services/TransStrings.php:381 |
| 2449 |
msgid "Enable this notification email" |
| 2450 |
msgstr "Activer ce courriel de notification" |
| 2451 |
|
| 2452 |
#: app/Services/TransStrings.php:382 |
| 2453 |
msgid "Enable this sms notification" |
| 2454 |
msgstr "Activer cette notification par SMS" |
| 2455 |
|
| 2456 |
#: app/Services/TransStrings.php:383 |
| 2457 |
msgid "Enable this webhook feed" |
| 2458 |
msgstr "Activer ce flux de webhook" |
| 2459 |
|
| 2460 |
#: app/Services/TransStrings.php:165 |
| 2461 |
msgid "Enable to reserve selected times for this event only. When disabled, times remain available and may disappear if booked by others." |
| 2462 |
msgstr "Activer pour réserver les heures sélectionnées pour cet événement uniquement. Lorsqu'elle est désactivée, les heures restent disponibles et peuvent disparaître si elles sont réservées par d'autres personnes." |
| 2463 |
|
| 2464 |
#: app/Services/TransStrings.php:510 |
| 2465 |
msgid "Enable/Disable FluentBooking Advanced features or integrations." |
| 2466 |
msgstr "Activer/Désactiver les fonctionnalités avancées de FluentBooking ou les intégrations." |
| 2467 |
|
| 2468 |
#: app/Services/TransStrings.php:385 |
| 2469 |
msgid "Enable/Disable Nextcloud Calendar to sync your events" |
| 2470 |
msgstr "Activer/désactiver Nextcloud Calendar pour synchroniser vos événements" |
| 2471 |
|
| 2472 |
#: app/Services/TransStrings.php:386 |
| 2473 |
msgid "Enabled" |
| 2474 |
msgstr "Activé" |
| 2475 |
|
| 2476 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:259 |
| 2477 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:240 |
| 2478 |
msgid "Enabled Date Background" |
| 2479 |
msgstr "" |
| 2480 |
|
| 2481 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:270 |
| 2482 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:251 |
| 2483 |
msgid "Enabled Date Color" |
| 2484 |
msgstr "" |
| 2485 |
|
| 2486 |
#: app/Services/TransStrings.php:387 |
| 2487 |
msgid "End" |
| 2488 |
msgstr "Fin" |
| 2489 |
|
| 2490 |
#: app/Services/TransStrings.php:388 |
| 2491 |
msgid "End date" |
| 2492 |
msgstr "Date de fin" |
| 2493 |
|
| 2494 |
#: app/Services/TransStrings.php:389 |
| 2495 |
msgid "End Date & Time" |
| 2496 |
msgstr "" |
| 2497 |
|
| 2498 |
#: app/Services/TransStrings.php:396 |
| 2499 |
msgid "Enter a value" |
| 2500 |
msgstr "Saisir une valeur" |
| 2501 |
|
| 2502 |
#: app/Services/TransStrings.php:397 |
| 2503 |
msgid "Enter Apply Button Text" |
| 2504 |
msgstr "" |
| 2505 |
|
| 2506 |
#: app/Services/TransStrings.php:398 |
| 2507 |
msgid "Enter Coupon Code" |
| 2508 |
msgstr "" |
| 2509 |
|
| 2510 |
#: app/Services/TransStrings.php:399 |
| 2511 |
msgid "Enter Coupon Field Placeholder" |
| 2512 |
msgstr "" |
| 2513 |
|
| 2514 |
#: app/Services/TransStrings.php:400 |
| 2515 |
msgid "Enter Coupon Label" |
| 2516 |
msgstr "" |
| 2517 |
|
| 2518 |
#: app/Services/TransStrings.php:401 |
| 2519 |
msgid "Enter description for this person / calendar" |
| 2520 |
msgstr "Saisir la description de cette personne / de ce calendrier" |
| 2521 |
|
| 2522 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:91 |
| 2523 |
msgid "Enter description here" |
| 2524 |
msgstr "" |
| 2525 |
|
| 2526 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:33 |
| 2527 |
msgid "Enter Details" |
| 2528 |
msgstr "Entrez vos informations" |
| 2529 |
|
| 2530 |
#: app/Services/TransStrings.php:402 |
| 2531 |
msgid "Enter email addresses separated by commas" |
| 2532 |
msgstr "Saisir les adresses électroniques séparées par des virgules" |
| 2533 |
|
| 2534 |
#: app/Services/TransStrings.php:403 |
| 2535 |
msgid "Enter Event Title" |
| 2536 |
msgstr "Saisir le titre de l'événement" |
| 2537 |
|
| 2538 |
#: app/Services/TransStrings.php:404 |
| 2539 |
msgid "Enter Failed Message" |
| 2540 |
msgstr "" |
| 2541 |
|
| 2542 |
#: app/Services/TransStrings.php:405 |
| 2543 |
msgid "Enter length in number" |
| 2544 |
msgstr "Entrer la longueur en nombre" |
| 2545 |
|
| 2546 |
#: app/Services/TransStrings.php:406 |
| 2547 |
msgid "Enter Name" |
| 2548 |
msgstr "Saisir le nom" |
| 2549 |
|
| 2550 |
#: app/Services/TransStrings.php:407 |
| 2551 |
msgid "Enter Name of this calendar" |
| 2552 |
msgstr "" |
| 2553 |
|
| 2554 |
#: app/Services/TransStrings.php:408 |
| 2555 |
msgid "Enter Name of this event calendar" |
| 2556 |
msgstr "Saisir le nom du calendrier de l'événement" |
| 2557 |
|
| 2558 |
#: app/Services/TransStrings.php:409 |
| 2559 |
msgid "Enter Name of this team" |
| 2560 |
msgstr "Saisir le nom de l'équipe" |
| 2561 |
|
| 2562 |
#: app/Services/TransStrings.php:410 |
| 2563 |
msgid "Enter Notes" |
| 2564 |
msgstr "" |
| 2565 |
|
| 2566 |
#: app/Services/TransStrings.php:411 |
| 2567 |
msgid "Enter number with country code" |
| 2568 |
msgstr "Saisir le numéro avec l'indicatif du pays" |
| 2569 |
|
| 2570 |
#: app/Services/TransStrings.php:412 |
| 2571 |
msgid "Enter Schedule Title" |
| 2572 |
msgstr "Saisir le titre de l'horaire" |
| 2573 |
|
| 2574 |
#: app/Services/TransStrings.php:413 |
| 2575 |
msgid "Enter the Host Phone Number" |
| 2576 |
msgstr "Saisir le numéro de téléphone de l'hôte" |
| 2577 |
|
| 2578 |
#: app/Services/TransStrings.php:414 |
| 2579 |
msgid "Enter the slug for the frontend portal" |
| 2580 |
msgstr "Saisissez le nom du portail frontal (slug)" |
| 2581 |
|
| 2582 |
#: app/Services/TransStrings.php:415 |
| 2583 |
msgid "Enter Title" |
| 2584 |
msgstr "" |
| 2585 |
|
| 2586 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:82 |
| 2587 |
msgid "Enter title here" |
| 2588 |
msgstr "" |
| 2589 |
|
| 2590 |
#: app/Services/TransStrings.php:416 |
| 2591 |
msgid "Enter Value" |
| 2592 |
msgstr "Entrer la valeur" |
| 2593 |
|
| 2594 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:127 |
| 2595 |
msgid "Enter Your Client ID" |
| 2596 |
msgstr "Saisissez votre identifiant client" |
| 2597 |
|
| 2598 |
#: app/Services/TransStrings.php:417 |
| 2599 |
msgid "Enter Your name here" |
| 2600 |
msgstr "Entrez votre nom ici" |
| 2601 |
|
| 2602 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:137 |
| 2603 |
msgid "Enter Your Redirect URI" |
| 2604 |
msgstr "Entrez votre URI de redirection" |
| 2605 |
|
| 2606 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:132 |
| 2607 |
msgid "Enter Your Secret Key" |
| 2608 |
msgstr "Entrez votre clé secrète" |
| 2609 |
|
| 2610 |
#: app/Services/TransStrings.php:418 |
| 2611 |
msgid "Equal" |
| 2612 |
msgstr "Égalité" |
| 2613 |
|
| 2614 |
#: app/Services/TransStrings.php:419 |
| 2615 |
msgid "Equal to Data Length" |
| 2616 |
msgstr "Égal à la longueur des données" |
| 2617 |
|
| 2618 |
#: app/Services/TransStrings.php:420 |
| 2619 |
msgid "Error" |
| 2620 |
msgstr "" |
| 2621 |
|
| 2622 |
#: app/Services/TransStrings.php:421 |
| 2623 |
msgid "Error on integration settings" |
| 2624 |
msgstr "Erreur dans les paramètres d'intégration" |
| 2625 |
|
| 2626 |
#: app/Services/TransStrings.php:422 |
| 2627 |
msgid "EU Style" |
| 2628 |
msgstr "" |
| 2629 |
|
| 2630 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:103 |
| 2631 |
msgid "Event" |
| 2632 |
msgstr "Événement" |
| 2633 |
|
| 2634 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:188 |
| 2635 |
msgid "Event availability type field is required" |
| 2636 |
msgstr "Le champ \"Type de disponibilité de l'événement\" est obligatoire" |
| 2637 |
|
| 2638 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:705 |
| 2639 |
msgid "Event available durations is required" |
| 2640 |
msgstr "Les durées disponibles pour les événements sont requises" |
| 2641 |
|
| 2642 |
#: app/Services/TransStrings.php:424 |
| 2643 |
msgid "Event Calendar Name" |
| 2644 |
msgstr "Nom du calendrier des événements" |
| 2645 |
|
| 2646 |
#: app/Services/Helper.php:1922 |
| 2647 |
#: app/Services/Helper.php:2000 |
| 2648 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:95 |
| 2649 |
msgid "Event Cancel Reason" |
| 2650 |
msgstr "Raison de l'annulation de l'événement" |
| 2651 |
|
| 2652 |
#: app/Services/Helper.php:1916 |
| 2653 |
#: app/Services/Helper.php:1994 |
| 2654 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:91 |
| 2655 |
msgid "Event Date Time (UTC)" |
| 2656 |
msgstr "Date de l'événement Heure (UTC)" |
| 2657 |
|
| 2658 |
#: app/Services/Helper.php:1917 |
| 2659 |
msgid "Event Date Time (with attendee timezone)" |
| 2660 |
msgstr "Heure de la date de l'événement (avec le fuseau horaire des participants)" |
| 2661 |
|
| 2662 |
#: app/Services/Helper.php:1919 |
| 2663 |
#: app/Services/Helper.php:1997 |
| 2664 |
msgid "Event Date Time (with attendee timezone) (Ex: 2024-05-20)" |
| 2665 |
msgstr "" |
| 2666 |
|
| 2667 |
#: app/Services/Helper.php:1995 |
| 2668 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:92 |
| 2669 |
#, fuzzy |
| 2670 |
msgid "Event Date Time (with guest timezone)" |
| 2671 |
msgstr "Date de l'événement (avec le fuseau horaire de l'invité)" |
| 2672 |
|
| 2673 |
#: app/Services/Helper.php:1918 |
| 2674 |
#: app/Services/Helper.php:1996 |
| 2675 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:93 |
| 2676 |
msgid "Event Date Time (with host timezone)" |
| 2677 |
msgstr "Date de l'événement Heure (avec le fuseau horaire de l'hôte)" |
| 2678 |
|
| 2679 |
#: app/Services/Helper.php:1920 |
| 2680 |
#: app/Services/Helper.php:1998 |
| 2681 |
msgid "Event Date Time (with host timezone) (Ex: 2024-05-20)" |
| 2682 |
msgstr "" |
| 2683 |
|
| 2684 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:704 |
| 2685 |
msgid "Event default duration is required" |
| 2686 |
msgstr "La durée par défaut de l'événement est requise" |
| 2687 |
|
| 2688 |
#: app/Services/Helper.php:1905 |
| 2689 |
#: app/Services/Helper.php:1983 |
| 2690 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:88 |
| 2691 |
msgid "Event Description" |
| 2692 |
msgstr "Description de l'événement" |
| 2693 |
|
| 2694 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:762 |
| 2695 |
#: app/Services/TransStrings.php:426 |
| 2696 |
msgid "Event Details" |
| 2697 |
msgstr "Détails de l'événement" |
| 2698 |
|
| 2699 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:186 |
| 2700 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:582 |
| 2701 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:683 |
| 2702 |
msgid "Event duration field is required" |
| 2703 |
msgstr "Le champ de la durée de l'événement est obligatoire" |
| 2704 |
|
| 2705 |
#: app/Services/TransStrings.php:427 |
| 2706 |
msgid "Event Guests" |
| 2707 |
msgstr "Invités de l'événement" |
| 2708 |
|
| 2709 |
#: app/Services/TransStrings.php:428 |
| 2710 |
msgid "Event Hosts" |
| 2711 |
msgstr "Hôtes d'événements" |
| 2712 |
|
| 2713 |
#: app/Services/Helper.php:1952 |
| 2714 |
#: app/Services/Helper.php:2030 |
| 2715 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:105 |
| 2716 |
msgid "Event ID" |
| 2717 |
msgstr "ID de l'événement" |
| 2718 |
|
| 2719 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:696 |
| 2720 |
msgid "Event is display spots field is required" |
| 2721 |
msgstr "L'événement est affiché, les spots sont obligatoires" |
| 2722 |
|
| 2723 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:587 |
| 2724 |
msgid "Event location description field is required" |
| 2725 |
msgstr "Le champ de description du lieu de l'événement est obligatoire" |
| 2726 |
|
| 2727 |
#: app/Services/Helper.php:1921 |
| 2728 |
msgid "Event Location Details" |
| 2729 |
msgstr "Détails sur le lieu de l'événement" |
| 2730 |
|
| 2731 |
#: app/Services/Helper.php:1999 |
| 2732 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:94 |
| 2733 |
msgid "Event Location Details (HTML)" |
| 2734 |
msgstr "Détails sur le lieu de l'événement (HTML)" |
| 2735 |
|
| 2736 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:193 |
| 2737 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:588 |
| 2738 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:686 |
| 2739 |
msgid "Event location host phone number field is required" |
| 2740 |
msgstr "Le champ du numéro de téléphone de l'hôte du lieu de l'événement est obligatoire" |
| 2741 |
|
| 2742 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:586 |
| 2743 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:685 |
| 2744 |
msgid "Event location title field is required" |
| 2745 |
msgstr "Le champ \"Titre du lieu de l'événement\" est obligatoire" |
| 2746 |
|
| 2747 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:192 |
| 2748 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:585 |
| 2749 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:684 |
| 2750 |
msgid "Event location type field is required" |
| 2751 |
msgstr "Le champ \"Type de lieu de l'événement\" est obligatoire" |
| 2752 |
|
| 2753 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:695 |
| 2754 |
msgid "Event max book per slot field is required" |
| 2755 |
msgstr "Le champ \"nombre maximum de réservations par créneau\" est obligatoire" |
| 2756 |
|
| 2757 |
#: app/Services/Helper.php:1904 |
| 2758 |
#: app/Services/Helper.php:1982 |
| 2759 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:87 |
| 2760 |
#: app/Services/TransStrings.php:429 |
| 2761 |
msgid "Event Name" |
| 2762 |
msgstr "Nom de l'événement" |
| 2763 |
|
| 2764 |
#: app/Services/TransStrings.php:430 |
| 2765 |
msgid "Event Name *" |
| 2766 |
msgstr "Nom de l'événement *" |
| 2767 |
|
| 2768 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:136 |
| 2769 |
msgid "Event not found" |
| 2770 |
msgstr "" |
| 2771 |
|
| 2772 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:943 |
| 2773 |
msgid "Event order has been updated" |
| 2774 |
msgstr "" |
| 2775 |
|
| 2776 |
#: app/Services/Helper.php:1934 |
| 2777 |
#: app/Services/Helper.php:2012 |
| 2778 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:101 |
| 2779 |
msgid "Event Reschedule Reason" |
| 2780 |
msgstr "Raison de la reprogrammation de l'événement" |
| 2781 |
|
| 2782 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:189 |
| 2783 |
msgid "Event schedule type field is required" |
| 2784 |
msgstr "Le champ \"Type d'horaire de l'événement\" est obligatoire" |
| 2785 |
|
| 2786 |
#: app/Services/TransStrings.php:431 |
| 2787 |
msgid "Event Settings" |
| 2788 |
msgstr "Paramètres de l'événement" |
| 2789 |
|
| 2790 |
#: app/Services/Helper.php:1923 |
| 2791 |
#: app/Services/Helper.php:2001 |
| 2792 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:96 |
| 2793 |
msgid "Event Start Time (ex: 2 hours from now)" |
| 2794 |
msgstr "Heure de début de l'événement (ex : dans 2 heures)" |
| 2795 |
|
| 2796 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:583 |
| 2797 |
msgid "Event status field is required" |
| 2798 |
msgstr "Le champ \"Statut de l'événement\" est obligatoire" |
| 2799 |
|
| 2800 |
#: app/Services/Helper.php:1954 |
| 2801 |
#: app/Services/Helper.php:2032 |
| 2802 |
msgid "Event Title" |
| 2803 |
msgstr "Titre de l'événement" |
| 2804 |
|
| 2805 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:190 |
| 2806 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:581 |
| 2807 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:682 |
| 2808 |
msgid "Event title field is required" |
| 2809 |
msgstr "Le champ \"Titre de l'événement\" est obligatoire" |
| 2810 |
|
| 2811 |
#: app/Services/TransStrings.php:432 |
| 2812 |
msgid "Event Title is required" |
| 2813 |
msgstr "Le titre de l'événement est obligatoire" |
| 2814 |
|
| 2815 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:208 |
| 2816 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:211 |
| 2817 |
msgid "Event Trigger" |
| 2818 |
msgstr "Déclencheur d'événement" |
| 2819 |
|
| 2820 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:210 |
| 2821 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:213 |
| 2822 |
msgid "Event Trigger For This Feed" |
| 2823 |
msgstr "Déclencheur d'événement pour ce flux" |
| 2824 |
|
| 2825 |
#: app/Services/Integrations/CalendarIntegrationService.php:113 |
| 2826 |
msgid "Event trigger is required" |
| 2827 |
msgstr "Le déclenchement d'un événement est nécessaire" |
| 2828 |
|
| 2829 |
#: app/Services/TransStrings.php:433 |
| 2830 |
msgid "Event Triggers" |
| 2831 |
msgstr "Déclencheurs d'événements" |
| 2832 |
|
| 2833 |
#: app/Services/TransStrings.php:434 |
| 2834 |
msgid "Event Type" |
| 2835 |
msgstr "Type d'événement" |
| 2836 |
|
| 2837 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:187 |
| 2838 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:584 |
| 2839 |
msgid "Event type field is required" |
| 2840 |
msgstr "Le champ \"Type d'événement\" est obligatoire" |
| 2841 |
|
| 2842 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:191 |
| 2843 |
msgid "Event weekly schedules field is required" |
| 2844 |
msgstr "Le champ Horaires hebdomadaires de l'événement est obligatoire" |
| 2845 |
|
| 2846 |
#: app/Services/TransStrings.php:436 |
| 2847 |
msgid "Events" |
| 2848 |
msgstr "" |
| 2849 |
|
| 2850 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:34 |
| 2851 |
msgid "Every" |
| 2852 |
msgstr "" |
| 2853 |
|
| 2854 |
#: app/Services/TransStrings.php:441 |
| 2855 |
msgid "Expiration" |
| 2856 |
msgstr "" |
| 2857 |
|
| 2858 |
#: app/Services/TransStrings.php:442 |
| 2859 |
#: app/Services/TransStrings.php:443 |
| 2860 |
msgid "Expired" |
| 2861 |
msgstr "" |
| 2862 |
|
| 2863 |
#: app/Services/TransStrings.php:447 |
| 2864 |
msgid "Expires" |
| 2865 |
msgstr "Expiration" |
| 2866 |
|
| 2867 |
#: app/Services/TransStrings.php:449 |
| 2868 |
msgid "Export" |
| 2869 |
msgstr "" |
| 2870 |
|
| 2871 |
#: app/Services/TransStrings.php:450 |
| 2872 |
msgid "Export CSV" |
| 2873 |
msgstr "" |
| 2874 |
|
| 2875 |
#: app/Services/TransStrings.php:451 |
| 2876 |
msgid "Export Guests" |
| 2877 |
msgstr "" |
| 2878 |
|
| 2879 |
#: app/Services/TransStrings.php:452 |
| 2880 |
msgid "Export limited" |
| 2881 |
msgstr "" |
| 2882 |
|
| 2883 |
#. translators: %1$s: number of bookings exported, %2$s: total number of bookings |
| 2884 |
#: app/Services/TransStrings.php:454 |
| 2885 |
#, php-format |
| 2886 |
msgid "Exported first %1$s of %2$s bookings. Use filters to narrow down." |
| 2887 |
msgstr "" |
| 2888 |
|
| 2889 |
#: app/Models/Booking.php:626 |
| 2890 |
#: app/Services/TransStrings.php:455 |
| 2891 |
#: app/Services/TransStrings.php:456 |
| 2892 |
msgid "Failed" |
| 2893 |
msgstr "Échec" |
| 2894 |
|
| 2895 |
#: app/Services/TransStrings.php:457 |
| 2896 |
msgid "Failed Message" |
| 2897 |
msgstr "" |
| 2898 |
|
| 2899 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:408 |
| 2900 |
msgid "Failed to create booking" |
| 2901 |
msgstr "Échec de la création d'une réservation" |
| 2902 |
|
| 2903 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Http/Controller/FluentCartController.php:83 |
| 2904 |
msgid "Failed to create product" |
| 2905 |
msgstr "" |
| 2906 |
|
| 2907 |
#: app/Services/TransStrings.php:458 |
| 2908 |
msgid "Failed to generate CSV." |
| 2909 |
msgstr "" |
| 2910 |
|
| 2911 |
#: app/Services/TransStrings.php:498 |
| 2912 |
msgid "Failed to load this integration. Please reload this page and try again." |
| 2913 |
msgstr "Le chargement de cette intégration a échoué. Veuillez recharger cette page et réessayer." |
| 2914 |
|
| 2915 |
#: app/Services/TransStrings.php:460 |
| 2916 |
msgid "False" |
| 2917 |
msgstr "" |
| 2918 |
|
| 2919 |
#: app/Services/TransStrings.php:461 |
| 2920 |
msgid "Featured Image" |
| 2921 |
msgstr "Image en vedette" |
| 2922 |
|
| 2923 |
#: app/Services/TransStrings.php:462 |
| 2924 |
msgid "Feb" |
| 2925 |
msgstr "Fév" |
| 2926 |
|
| 2927 |
#: app/Services/TransStrings.php:463 |
| 2928 |
msgid "February" |
| 2929 |
msgstr "Février" |
| 2930 |
|
| 2931 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:94 |
| 2932 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:108 |
| 2933 |
msgid "Feed Name" |
| 2934 |
msgstr "Nom du flux" |
| 2935 |
|
| 2936 |
#: app/Services/Integrations/CalendarIntegrationService.php:97 |
| 2937 |
msgid "Feed name is required" |
| 2938 |
msgstr "Le nom du flux est obligatoire" |
| 2939 |
|
| 2940 |
#: app/Services/TransStrings.php:465 |
| 2941 |
msgid "Field" |
| 2942 |
msgstr "" |
| 2943 |
|
| 2944 |
#: app/Services/TransStrings.php:466 |
| 2945 |
msgid "Field Label" |
| 2946 |
msgstr "Étiquette du champ" |
| 2947 |
|
| 2948 |
#: app/Services/TransStrings.php:467 |
| 2949 |
msgid "Field Name" |
| 2950 |
msgstr "Nom du champ" |
| 2951 |
|
| 2952 |
#: app/Services/TransStrings.php:468 |
| 2953 |
msgid "Field Type" |
| 2954 |
msgstr "Type de champ" |
| 2955 |
|
| 2956 |
#: app/Services/TransStrings.php:469 |
| 2957 |
msgid "Field Value" |
| 2958 |
msgstr "Valeur du champ" |
| 2959 |
|
| 2960 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:1051 |
| 2961 |
msgid "Fields has been updated" |
| 2962 |
msgstr "Les champs ont été mis à jour" |
| 2963 |
|
| 2964 |
#: app/Services/Helper.php:1715 |
| 2965 |
msgid "File" |
| 2966 |
msgstr "" |
| 2967 |
|
| 2968 |
#. translators: %s: File path |
| 2969 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:162 |
| 2970 |
#, php-format |
| 2971 |
msgid "File not found: %s" |
| 2972 |
msgstr "" |
| 2973 |
|
| 2974 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:35 |
| 2975 |
msgid "File size should be less than" |
| 2976 |
msgstr "" |
| 2977 |
|
| 2978 |
#: app/Services/TransStrings.php:472 |
| 2979 |
msgid "File Type" |
| 2980 |
msgstr "" |
| 2981 |
|
| 2982 |
#: app/Services/TransStrings.php:474 |
| 2983 |
msgid "Filter" |
| 2984 |
msgstr "" |
| 2985 |
|
| 2986 |
#: app/Services/TransStrings.php:475 |
| 2987 |
msgid "Filter By Calendar Type" |
| 2988 |
msgstr "" |
| 2989 |
|
| 2990 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:130 |
| 2991 |
msgid "First Name" |
| 2992 |
msgstr "Prénom" |
| 2993 |
|
| 2994 |
#: app/Services/TransStrings.php:476 |
| 2995 |
msgid "Fixed" |
| 2996 |
msgstr "" |
| 2997 |
|
| 2998 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:80 |
| 2999 |
msgid "Fluent Boards" |
| 3000 |
msgstr "Conseils d'administration fluides" |
| 3001 |
|
| 3002 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:101 |
| 3003 |
msgid "Fluent Boards Configuration" |
| 3004 |
msgstr "Configuration des cartes Fluent" |
| 3005 |
|
| 3006 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:73 |
| 3007 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:74 |
| 3008 |
msgid "Fluent Booking" |
| 3009 |
msgstr "Fluent Booking" |
| 3010 |
|
| 3011 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:60 |
| 3012 |
msgid "Fluent Forms" |
| 3013 |
msgstr "Formes fluides" |
| 3014 |
|
| 3015 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:27 |
| 3016 |
msgid "FluentBoards" |
| 3017 |
msgstr "FluentBoards" |
| 3018 |
|
| 3019 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:49 |
| 3020 |
msgid "FluentBoards is not configured yet! Please configure your FluentBoards api first" |
| 3021 |
msgstr "FluentBoards n'est pas encore configuré ! Veuillez d'abord configurer votre api FluentBoards" |
| 3022 |
|
| 3023 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:71 |
| 3024 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:170 |
| 3025 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:65 |
| 3026 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHelper.php:70 |
| 3027 |
msgid "FluentBooking" |
| 3028 |
msgstr "FluentBooking" |
| 3029 |
|
| 3030 |
#. Plugin Name of the plugin |
| 3031 |
#: fluent-booking.php |
| 3032 |
msgid "FluentBooking - Appointment Scheduling & Booking Solution" |
| 3033 |
msgstr "FluentBooking - Solution de prise de rendez-vous et de réservation" |
| 3034 |
|
| 3035 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:75 |
| 3036 |
msgid "FluentBooking Field" |
| 3037 |
msgstr "Champ FluentBooking" |
| 3038 |
|
| 3039 |
#. Description of the plugin |
| 3040 |
#: fluent-booking.php |
| 3041 |
msgid "FluentBooking is the ultimate solution for booking appointments, meetings, webinars, events, sales calls, and more." |
| 3042 |
msgstr "FluentBooking est la solution ultime pour réserver des rendez-vous, des réunions, des webinaires, des événements, des appels de vente, et plus encore." |
| 3043 |
|
| 3044 |
#: app/Services/TransStrings.php:526 |
| 3045 |
msgid "FluentBooking will use the official verified app to connect with your Google Calendar. You can connect your Google Calendar from your host settings." |
| 3046 |
msgstr "FluentBooking utilisera l'application officielle vérifiée pour se connecter à votre agenda Google. Vous pouvez connecter votre agenda Google à partir des paramètres de votre hôte." |
| 3047 |
|
| 3048 |
#: boot/app.php:52 |
| 3049 |
msgid "FluentBookingPro plugin needs to be updated to the latest version." |
| 3050 |
msgstr "" |
| 3051 |
|
| 3052 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:40 |
| 3053 |
msgid "FluentCart" |
| 3054 |
msgstr "" |
| 3055 |
|
| 3056 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:50 |
| 3057 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:21 |
| 3058 |
msgid "FluentCRM" |
| 3059 |
msgstr "FluentCRM" |
| 3060 |
|
| 3061 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:301 |
| 3062 |
#, fuzzy |
| 3063 |
msgid "FluentCRM API call was skipped because no valid email is available" |
| 3064 |
msgstr "L'API FluentCRM appelée a été ignorée parce qu'il n'y a pas d'email valide disponible" |
| 3065 |
|
| 3066 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:119 |
| 3067 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:144 |
| 3068 |
msgid "FluentCRM Field" |
| 3069 |
msgstr "Champ FluentCRM" |
| 3070 |
|
| 3071 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:45 |
| 3072 |
msgid "FluentCRM is not configured yet! Please configure your FluentCRM api first" |
| 3073 |
msgstr "FluentCRM n'est pas encore configuré ! Veuillez d'abord configurer votre api FluentCRM" |
| 3074 |
|
| 3075 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:150 |
| 3076 |
msgid "FluentCRM Lists" |
| 3077 |
msgstr "Listes FluentCRM" |
| 3078 |
|
| 3079 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:70 |
| 3080 |
msgid "FluentSMTP" |
| 3081 |
msgstr "" |
| 3082 |
|
| 3083 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:36 |
| 3084 |
msgid "for" |
| 3085 |
msgstr "" |
| 3086 |
|
| 3087 |
#. translators: followed by a number input and the word "Events" |
| 3088 |
#: app/Services/TransStrings.php:481 |
| 3089 |
msgid "For a maximum of" |
| 3090 |
msgstr "" |
| 3091 |
|
| 3092 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:77 |
| 3093 |
msgctxt "for how many spots left for available booking" |
| 3094 |
msgid "spots left" |
| 3095 |
msgstr "places restantes" |
| 3096 |
|
| 3097 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:78 |
| 3098 |
msgctxt "for how many spots remaining for available booking" |
| 3099 |
msgid "spots remaining" |
| 3100 |
msgstr "places restantes" |
| 3101 |
|
| 3102 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:145 |
| 3103 |
msgid "Form Field" |
| 3104 |
msgstr "Champ du formulaire" |
| 3105 |
|
| 3106 |
#: app/Services/TransStrings.php:484 |
| 3107 |
msgid "Format" |
| 3108 |
msgstr "Format" |
| 3109 |
|
| 3110 |
#: app/Services/TransStrings.php:486 |
| 3111 |
msgid "fri" |
| 3112 |
msgstr "ven" |
| 3113 |
|
| 3114 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:225 |
| 3115 |
#: app/Services/TransStrings.php:487 |
| 3116 |
msgid "Friday" |
| 3117 |
msgstr "Vendredi" |
| 3118 |
|
| 3119 |
#: app/Services/TransStrings.php:488 |
| 3120 |
msgid "From Email" |
| 3121 |
msgstr "" |
| 3122 |
|
| 3123 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:42 |
| 3124 |
msgid "From Email Address" |
| 3125 |
msgstr "Adresse électronique de l'expéditeur" |
| 3126 |
|
| 3127 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:33 |
| 3128 |
#: app/Services/TransStrings.php:489 |
| 3129 |
msgid "From Name" |
| 3130 |
msgstr "Du nom" |
| 3131 |
|
| 3132 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:32 |
| 3133 |
msgid "From Name for emails" |
| 3134 |
msgstr "Nom de l'expéditeur pour les courriels" |
| 3135 |
|
| 3136 |
#: app/Services/TransStrings.php:490 |
| 3137 |
msgid "from the event end time" |
| 3138 |
msgstr "à partir de l'heure de fin de l'événement" |
| 3139 |
|
| 3140 |
#: app/Services/TransStrings.php:491 |
| 3141 |
msgid "Frontend Panel Settings" |
| 3142 |
msgstr "Paramètres du panneau frontal" |
| 3143 |
|
| 3144 |
#: app/Services/TransStrings.php:492 |
| 3145 |
msgid "Frontend Portal" |
| 3146 |
msgstr "Portail frontal" |
| 3147 |
|
| 3148 |
#: app/Services/TransStrings.php:493 |
| 3149 |
msgid "Frontend Portal (Pro Required)" |
| 3150 |
msgstr "" |
| 3151 |
|
| 3152 |
#: app/Services/TransStrings.php:494 |
| 3153 |
msgid "Frontend Portal Settings" |
| 3154 |
msgstr "" |
| 3155 |
|
| 3156 |
#: app/Services/Helper.php:1910 |
| 3157 |
#: app/Services/Helper.php:1988 |
| 3158 |
msgid "Full Start & End Date Time (with guest timezone)" |
| 3159 |
msgstr "Date complète de début et de fin Heure (avec le fuseau horaire de l'invité)" |
| 3160 |
|
| 3161 |
#: app/Services/Helper.php:1911 |
| 3162 |
#: app/Services/Helper.php:1989 |
| 3163 |
msgid "Full Start & End Date Time (with host timezone)" |
| 3164 |
msgstr "Date complète de début et de fin Heure (avec le fuseau horaire de l'hôte)" |
| 3165 |
|
| 3166 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:89 |
| 3167 |
msgid "Full Start & End Time (with guest timezone)" |
| 3168 |
msgstr "Heure complète de début et de fin (avec le fuseau horaire de l'invité)" |
| 3169 |
|
| 3170 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:90 |
| 3171 |
msgid "Full Start & End Time (with host timezone)" |
| 3172 |
msgstr "Heure complète de début et de fin (avec le fuseau horaire de l'hôte)" |
| 3173 |
|
| 3174 |
#: app/Services/Helper.php:1908 |
| 3175 |
#: app/Services/Helper.php:1986 |
| 3176 |
msgid "Full Start Date Time (with guest timezone)" |
| 3177 |
msgstr "Date de début complète Heure (avec le fuseau horaire de l'invité)" |
| 3178 |
|
| 3179 |
#: app/Services/Helper.php:1909 |
| 3180 |
#: app/Services/Helper.php:1987 |
| 3181 |
msgid "Full Start Date Time (with host timezone)" |
| 3182 |
msgstr "Date de début complète Heure (avec le fuseau horaire de l'hôte)" |
| 3183 |
|
| 3184 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:608 |
| 3185 |
msgid "General" |
| 3186 |
msgstr "" |
| 3187 |
|
| 3188 |
#: app/Services/TransStrings.php:495 |
| 3189 |
msgid "General Host Settings" |
| 3190 |
msgstr "Paramètres généraux de l'hôte" |
| 3191 |
|
| 3192 |
#: app/Services/TransStrings.php:496 |
| 3193 |
msgid "General Operators" |
| 3194 |
msgstr "Opérateurs généraux" |
| 3195 |
|
| 3196 |
#: app/Services/TransStrings.php:497 |
| 3197 |
msgid "General Settings" |
| 3198 |
msgstr "Paramètres généraux" |
| 3199 |
|
| 3200 |
#: app/Services/TransStrings.php:503 |
| 3201 |
msgid "Generate booking link with URL parameters" |
| 3202 |
msgstr "" |
| 3203 |
|
| 3204 |
#: app/Services/TransStrings.php:504 |
| 3205 |
msgid "Generate Link" |
| 3206 |
msgstr "" |
| 3207 |
|
| 3208 |
#: app/Services/TransStrings.php:505 |
| 3209 |
msgid "Generate Random Code" |
| 3210 |
msgstr "" |
| 3211 |
|
| 3212 |
#: app/Services/TransStrings.php:506 |
| 3213 |
msgid "Generated Link" |
| 3214 |
msgstr "" |
| 3215 |
|
| 3216 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:242 |
| 3217 |
msgid "Getting Started" |
| 3218 |
msgstr "Pour commencer" |
| 3219 |
|
| 3220 |
#: app/Services/TransStrings.php:512 |
| 3221 |
msgid "Go to Payment Settings" |
| 3222 |
msgstr "" |
| 3223 |
|
| 3224 |
#: app/Services/TransStrings.php:515 |
| 3225 |
msgid "Good for: coffee chats, 1:1 interviews, etc." |
| 3226 |
msgstr "Idéal pour : les discussions autour d'un café, les entretiens individuels, etc." |
| 3227 |
|
| 3228 |
#: app/Services/TransStrings.php:516 |
| 3229 |
msgid "Good for: distributing incoming sales leads." |
| 3230 |
msgstr "Bon pour : distribuer les pistes de vente entrantes." |
| 3231 |
|
| 3232 |
#: app/Services/TransStrings.php:517 |
| 3233 |
msgid "Good for: higher priority meetings." |
| 3234 |
msgstr "Idéal pour : les réunions plus prioritaires." |
| 3235 |
|
| 3236 |
#: app/Services/TransStrings.php:518 |
| 3237 |
msgid "Good for: Panel interviews, group sales calls, etc." |
| 3238 |
msgstr "" |
| 3239 |
|
| 3240 |
#: app/Services/TransStrings.php:519 |
| 3241 |
msgid "Good for: reservation or ticketing system" |
| 3242 |
msgstr "Idéal pour : système de réservation ou de billetterie" |
| 3243 |
|
| 3244 |
#: app/Services/TransStrings.php:520 |
| 3245 |
msgid "Good for: webinars, online classes, etc." |
| 3246 |
msgstr "Idéal pour : les webinaires, les cours en ligne, etc." |
| 3247 |
|
| 3248 |
#: app/Models/Booking.php:1356 |
| 3249 |
msgid "Google Calendar" |
| 3250 |
msgstr "Google Agenda" |
| 3251 |
|
| 3252 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:664 |
| 3253 |
#: app/Services/TransStrings.php:522 |
| 3254 |
msgid "Google Calendar / Meet" |
| 3255 |
msgstr "Google Calendar / Meet" |
| 3256 |
|
| 3257 |
#: app/Models/Booking.php:493 |
| 3258 |
#: app/Services/LocationService.php:27 |
| 3259 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:38 |
| 3260 |
#: app/Services/TransStrings.php:523 |
| 3261 |
msgid "Google Meet" |
| 3262 |
msgstr "Google Meet" |
| 3263 |
|
| 3264 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:745 |
| 3265 |
msgid "Google Meet (Pro)" |
| 3266 |
msgstr "Google Meet (Pro)" |
| 3267 |
|
| 3268 |
#: app/Services/TransStrings.php:1122 |
| 3269 |
msgid "Grant Team Members Access to FluentBookings for Calendar and Booking Management." |
| 3270 |
msgstr "Permettre aux membres de l'équipe d'accéder à FluentBookings pour la gestion des calendriers et des réservations." |
| 3271 |
|
| 3272 |
#: app/Services/TransStrings.php:531 |
| 3273 |
msgid "Greater than to Data Length" |
| 3274 |
msgstr "Supérieure à la longueur des données" |
| 3275 |
|
| 3276 |
#: app/Services/TransStrings.php:532 |
| 3277 |
msgid "Group" |
| 3278 |
msgstr "Groupe" |
| 3279 |
|
| 3280 |
#: app/Services/TransStrings.php:533 |
| 3281 |
msgid "Group (Pro Required)" |
| 3282 |
msgstr "" |
| 3283 |
|
| 3284 |
#: app/Services/TransStrings.php:534 |
| 3285 |
msgid "Group Event" |
| 3286 |
msgstr "Événement de groupe" |
| 3287 |
|
| 3288 |
#: app/Services/TransStrings.php:535 |
| 3289 |
msgid "Group of invitees" |
| 3290 |
msgstr "Groupe d'invités" |
| 3291 |
|
| 3292 |
#: app/Services/TransStrings.php:536 |
| 3293 |
msgid "Guest" |
| 3294 |
msgstr "" |
| 3295 |
|
| 3296 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:99 |
| 3297 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:190 |
| 3298 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:285 |
| 3299 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:387 |
| 3300 |
msgid "guest" |
| 3301 |
msgstr "" |
| 3302 |
|
| 3303 |
#: app/Services/Helper.php:1893 |
| 3304 |
#: app/Services/Helper.php:1970 |
| 3305 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:82 |
| 3306 |
#: app/Services/TransStrings.php:537 |
| 3307 |
msgid "Guest Email" |
| 3308 |
msgstr "Courriel de l'invité" |
| 3309 |
|
| 3310 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:113 |
| 3311 |
msgid "Guest Fields" |
| 3312 |
msgstr "Champs d'invités" |
| 3313 |
|
| 3314 |
#: app/Services/Helper.php:1890 |
| 3315 |
#: app/Services/Helper.php:1967 |
| 3316 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:79 |
| 3317 |
msgid "Guest First Name" |
| 3318 |
msgstr "Prénom de l'invité" |
| 3319 |
|
| 3320 |
#: app/Services/Helper.php:1892 |
| 3321 |
#: app/Services/Helper.php:1969 |
| 3322 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:81 |
| 3323 |
msgid "Guest Full Name" |
| 3324 |
msgstr "Nom complet de l'invité" |
| 3325 |
|
| 3326 |
#: app/Services/Helper.php:1891 |
| 3327 |
#: app/Services/Helper.php:1968 |
| 3328 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:80 |
| 3329 |
msgid "Guest Last Name" |
| 3330 |
msgstr "Nom de famille de l'invité" |
| 3331 |
|
| 3332 |
#: app/Services/Helper.php:1895 |
| 3333 |
#: app/Services/Helper.php:1971 |
| 3334 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:83 |
| 3335 |
msgid "Guest Main Phone Number (if provided)" |
| 3336 |
msgstr "Numéro de téléphone principal de l'invité (si fourni)" |
| 3337 |
|
| 3338 |
#: app/Services/BookingService.php:162 |
| 3339 |
msgid "Guest names and emails are invalid." |
| 3340 |
msgstr "" |
| 3341 |
|
| 3342 |
#: app/Services/Helper.php:1894 |
| 3343 |
#: app/Services/Helper.php:1972 |
| 3344 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:84 |
| 3345 |
msgid "Guest Note" |
| 3346 |
msgstr "Note de l'invité" |
| 3347 |
|
| 3348 |
#: app/Services/Helper.php:1896 |
| 3349 |
#: app/Services/Helper.php:1973 |
| 3350 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:85 |
| 3351 |
msgid "Guest Timezone" |
| 3352 |
msgstr "Fuseau horaire de l'invité" |
| 3353 |
|
| 3354 |
#: app/Services/TransStrings.php:538 |
| 3355 |
msgid "Guests" |
| 3356 |
msgstr "" |
| 3357 |
|
| 3358 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:419 |
| 3359 |
msgid "Guinean Franc" |
| 3360 |
msgstr "Franc guinéen" |
| 3361 |
|
| 3362 |
#: app/Models/Booking.php:589 |
| 3363 |
msgid "Happening Now" |
| 3364 |
msgstr "En cours" |
| 3365 |
|
| 3366 |
#: app/Services/TransStrings.php:539 |
| 3367 |
msgid "Have a new license Key?" |
| 3368 |
msgstr "Vous avez une nouvelle clé de licence ?" |
| 3369 |
|
| 3370 |
#: app/Services/TransStrings.php:540 |
| 3371 |
msgid "Header Key" |
| 3372 |
msgstr "Clé d'en-tête" |
| 3373 |
|
| 3374 |
#: app/Services/TransStrings.php:541 |
| 3375 |
msgid "Header Name" |
| 3376 |
msgstr "Nom de l'en-tête" |
| 3377 |
|
| 3378 |
#: app/Services/TransStrings.php:542 |
| 3379 |
msgid "Header Value" |
| 3380 |
msgstr "Valeur de l'en-tête" |
| 3381 |
|
| 3382 |
#: app/Views/emails/summary_report.php:152 |
| 3383 |
msgid "Hello There," |
| 3384 |
msgstr "Bonjour à tous," |
| 3385 |
|
| 3386 |
#: app/Services/TransStrings.php:543 |
| 3387 |
msgid "Help Message" |
| 3388 |
msgstr "Message d'aide" |
| 3389 |
|
| 3390 |
#: app/Services/TransStrings.php:544 |
| 3391 |
msgid "here" |
| 3392 |
msgstr "ici" |
| 3393 |
|
| 3394 |
#: app/Services/Helper.php:1719 |
| 3395 |
#: app/Services/TransStrings.php:545 |
| 3396 |
msgid "Hidden" |
| 3397 |
msgstr "Caché" |
| 3398 |
|
| 3399 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:128 |
| 3400 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:139 |
| 3401 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:107 |
| 3402 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:99 |
| 3403 |
msgid "Hide" |
| 3404 |
msgstr "" |
| 3405 |
|
| 3406 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:321 |
| 3407 |
msgid "High" |
| 3408 |
msgstr "Haut" |
| 3409 |
|
| 3410 |
#: app/Models/Booking.php:458 |
| 3411 |
#: app/Services/BookingReportService.php:41 |
| 3412 |
#: app/Services/TransStrings.php:546 |
| 3413 |
msgid "Host" |
| 3414 |
msgstr "Hôte" |
| 3415 |
|
| 3416 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:99 |
| 3417 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:190 |
| 3418 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:285 |
| 3419 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:387 |
| 3420 |
msgid "host" |
| 3421 |
msgstr "" |
| 3422 |
|
| 3423 |
#: app/Services/Helper.php:1940 |
| 3424 |
#: app/Services/Helper.php:2018 |
| 3425 |
msgid "Host Data" |
| 3426 |
msgstr "Données de l'hôte" |
| 3427 |
|
| 3428 |
#: app/Services/Helper.php:1944 |
| 3429 |
#: app/Services/Helper.php:2022 |
| 3430 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:103 |
| 3431 |
msgid "Host Email" |
| 3432 |
msgstr "Courriel de l'hôte" |
| 3433 |
|
| 3434 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:104 |
| 3435 |
msgid "Host Info" |
| 3436 |
msgstr "" |
| 3437 |
|
| 3438 |
#: app/Services/Helper.php:1943 |
| 3439 |
#: app/Services/Helper.php:2021 |
| 3440 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:102 |
| 3441 |
msgid "Host Name" |
| 3442 |
msgstr "Nom de l'hôte" |
| 3443 |
|
| 3444 |
#: app/Services/TransStrings.php:547 |
| 3445 |
msgid "Host Name / Calendar Title" |
| 3446 |
msgstr "Nom de l'hôte / Titre du calendrier" |
| 3447 |
|
| 3448 |
#: app/Services/TransStrings.php:548 |
| 3449 |
msgid "Host Number" |
| 3450 |
msgstr "Numéro d'hôte" |
| 3451 |
|
| 3452 |
#: app/Services/TransStrings.php:549 |
| 3453 |
msgid "Host Phone (with country code)" |
| 3454 |
msgstr "Téléphone de l'hôte (avec code pays)" |
| 3455 |
|
| 3456 |
#: app/Services/TransStrings.php:550 |
| 3457 |
msgid "Host Settings" |
| 3458 |
msgstr "Paramètres de l'hôte" |
| 3459 |
|
| 3460 |
#: app/Services/Helper.php:1945 |
| 3461 |
#: app/Services/Helper.php:2023 |
| 3462 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:104 |
| 3463 |
#: app/Services/TransStrings.php:551 |
| 3464 |
msgid "Host Timezone" |
| 3465 |
msgstr "Fuseau horaire de l'hôte" |
| 3466 |
|
| 3467 |
#: app/Services/TransStrings.php:552 |
| 3468 |
msgid "hosts" |
| 3469 |
msgstr "hôtes" |
| 3470 |
|
| 3471 |
#: app/Services/BookingReportService.php:48 |
| 3472 |
#: app/Services/Helper.php:1423 |
| 3473 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:39 |
| 3474 |
msgid "Hour" |
| 3475 |
msgstr "" |
| 3476 |
|
| 3477 |
#: app/Services/Helper.php:1423 |
| 3478 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:40 |
| 3479 |
#: app/Services/TransStrings.php:553 |
| 3480 |
msgid "Hours" |
| 3481 |
msgstr "Heures" |
| 3482 |
|
| 3483 |
#: app/Services/TransStrings.php:554 |
| 3484 |
msgid "Hours Before" |
| 3485 |
msgstr "Heures avant" |
| 3486 |
|
| 3487 |
#: app/Services/TransStrings.php:1010 |
| 3488 |
msgid "How do you want to offer your availability for this event type?" |
| 3489 |
msgstr "Comment souhaitez-vous proposer vos disponibilités pour ce type d'événement ?" |
| 3490 |
|
| 3491 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:243 |
| 3492 |
msgid "HTML Response" |
| 3493 |
msgstr "Réponse HTML" |
| 3494 |
|
| 3495 |
#: app/Services/TransStrings.php:107 |
| 3496 |
msgid "https://example.com/redirect-to-my-success-page" |
| 3497 |
msgstr "https://example.com/redirect-to-my-success-page" |
| 3498 |
|
| 3499 |
#. Author URI of the plugin |
| 3500 |
#: fluent-booking.php |
| 3501 |
msgid "https://fluentbooking.com" |
| 3502 |
msgstr "https://fluentbooking.com" |
| 3503 |
|
| 3504 |
#. Plugin URI of the plugin |
| 3505 |
#: fluent-booking.php |
| 3506 |
msgid "https://fluentbooking.com/pricing/" |
| 3507 |
msgstr "https://fluentbooking.com/pricing/" |
| 3508 |
|
| 3509 |
#: app/Services/Helper.php:1730 |
| 3510 |
msgid "I have read and agree to the <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terms and Conditions</a> and <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy</a>." |
| 3511 |
msgstr "" |
| 3512 |
|
| 3513 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:102 |
| 3514 |
msgid "ID" |
| 3515 |
msgstr "ID" |
| 3516 |
|
| 3517 |
#: app/Services/TransStrings.php:555 |
| 3518 |
msgid "if customer does not complete the payment for paid events." |
| 3519 |
msgstr "si le client n'effectue pas le paiement pour les événements payants." |
| 3520 |
|
| 3521 |
#: app/Services/TransStrings.php:556 |
| 3522 |
msgid "If no date is set, default date 1900-01-01 will be used as the minimum date." |
| 3523 |
msgstr "" |
| 3524 |
|
| 3525 |
#: app/Services/TransStrings.php:557 |
| 3526 |
msgid "If no date is set, last date of current year will be used as the maximum date." |
| 3527 |
msgstr "" |
| 3528 |
|
| 3529 |
#: app/Services/TransStrings.php:758 |
| 3530 |
msgid "If not selected, the system will select one based on their availability" |
| 3531 |
msgstr "S'il n'est pas sélectionné, le système en choisira un en fonction de sa disponibilité" |
| 3532 |
|
| 3533 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:58 |
| 3534 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:58 |
| 3535 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:60 |
| 3536 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:58 |
| 3537 |
msgid "If you enable this then this will run only once per customer otherwise, It will delete the existing automation flow and start new" |
| 3538 |
msgstr "Si vous activez cette option, elle ne sera exécutée qu'une seule fois par client. Sinon, elle supprimera le flux d'automatisation existant et en démarrera un nouveau" |
| 3539 |
|
| 3540 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:196 |
| 3541 |
msgid "If you enable this, the contact will be forcefully subscribed regardless of its current status" |
| 3542 |
msgstr "" |
| 3543 |
|
| 3544 |
#: app/Services/TransStrings.php:558 |
| 3545 |
msgid "Ignore Availability" |
| 3546 |
msgstr "Ignorer la disponibilité" |
| 3547 |
|
| 3548 |
#: app/Services/TransStrings.php:559 |
| 3549 |
msgid "Image" |
| 3550 |
msgstr "" |
| 3551 |
|
| 3552 |
#: app/Services/TransStrings.php:560 |
| 3553 |
msgid "Import" |
| 3554 |
msgstr "" |
| 3555 |
|
| 3556 |
#: app/Services/TransStrings.php:561 |
| 3557 |
msgid "Import Calendar" |
| 3558 |
msgstr "" |
| 3559 |
|
| 3560 |
#: app/Services/TransStrings.php:562 |
| 3561 |
msgid "Import your exported calendar JSON file" |
| 3562 |
msgstr "" |
| 3563 |
|
| 3564 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:762 |
| 3565 |
#: app/Services/LocationService.php:42 |
| 3566 |
#: app/Services/LocationService.php:52 |
| 3567 |
msgid "In Person" |
| 3568 |
msgstr "En personne" |
| 3569 |
|
| 3570 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:765 |
| 3571 |
#: app/Services/LocationService.php:43 |
| 3572 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:41 |
| 3573 |
#: app/Services/TransStrings.php:566 |
| 3574 |
msgid "In Person (Attendee Address)" |
| 3575 |
msgstr "En personne (adresse du participant)" |
| 3576 |
|
| 3577 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:768 |
| 3578 |
#: app/Services/LocationService.php:56 |
| 3579 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:42 |
| 3580 |
#: app/Services/TransStrings.php:567 |
| 3581 |
msgid "In Person (Organizer Address)" |
| 3582 |
msgstr "En personne (adresse de l'organisateur)" |
| 3583 |
|
| 3584 |
#: app/Services/TransStrings.php:568 |
| 3585 |
msgid "In which day to send the email?" |
| 3586 |
msgstr "Quel jour faut-il envoyer le courrier électronique ?" |
| 3587 |
|
| 3588 |
#: app/Services/TransStrings.php:569 |
| 3589 |
#: app/Services/TransStrings.php:570 |
| 3590 |
msgid "Inactive" |
| 3591 |
msgstr "Inactif" |
| 3592 |
|
| 3593 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:78 |
| 3594 |
msgid "Include ICS file attachment in booking confirmation emails" |
| 3595 |
msgstr "Inclure le fichier ICS en pièce jointe dans les courriels de confirmation de réservation" |
| 3596 |
|
| 3597 |
#: app/Services/TransStrings.php:571 |
| 3598 |
msgid "Indefinitely into the future" |
| 3599 |
msgstr "Indéfiniment dans le futur" |
| 3600 |
|
| 3601 |
#: app/Services/TransStrings.php:572 |
| 3602 |
msgid "Install" |
| 3603 |
msgstr "Installer" |
| 3604 |
|
| 3605 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:44 |
| 3606 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:40 |
| 3607 |
msgid "Integration" |
| 3608 |
msgstr "Intégration" |
| 3609 |
|
| 3610 |
#: app/Services/TransStrings.php:574 |
| 3611 |
msgid "Integration Feed" |
| 3612 |
msgstr "Flux d'intégration" |
| 3613 |
|
| 3614 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:75 |
| 3615 |
msgid "Integration not found for this event." |
| 3616 |
msgstr "" |
| 3617 |
|
| 3618 |
#: app/Services/Integrations/CalendarIntegrationService.php:144 |
| 3619 |
msgid "Integration successfully saved" |
| 3620 |
msgstr "L'intégration a été sauvegardée avec succès" |
| 3621 |
|
| 3622 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:916 |
| 3623 |
#: app/Services/TransStrings.php:577 |
| 3624 |
msgid "Integrations" |
| 3625 |
msgstr "Intégrations" |
| 3626 |
|
| 3627 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:126 |
| 3628 |
msgid "Integrations have been successfully cloned." |
| 3629 |
msgstr "" |
| 3630 |
|
| 3631 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:115 |
| 3632 |
msgid "Integrations not found" |
| 3633 |
msgstr "" |
| 3634 |
|
| 3635 |
#: app/Services/TransStrings.php:579 |
| 3636 |
msgid "Internal Note" |
| 3637 |
msgstr "Note interne" |
| 3638 |
|
| 3639 |
#: app/Services/TransStrings.php:580 |
| 3640 |
msgid "Internal Notes" |
| 3641 |
msgstr "" |
| 3642 |
|
| 3643 |
#: app/Services/TransStrings.php:581 |
| 3644 |
msgid "Invalid" |
| 3645 |
msgstr "" |
| 3646 |
|
| 3647 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:227 |
| 3648 |
msgid "Invalid column" |
| 3649 |
msgstr "Colonne invalide" |
| 3650 |
|
| 3651 |
#: app/Services/TimeSlotService.php:598 |
| 3652 |
msgid "Invalid date range" |
| 3653 |
msgstr "Plage de dates non valide" |
| 3654 |
|
| 3655 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:232 |
| 3656 |
msgid "Invalid email address" |
| 3657 |
msgstr "Adresse électronique invalide" |
| 3658 |
|
| 3659 |
#: app/Hooks/Handlers/DataImporter.php:39 |
| 3660 |
#: app/Hooks/Handlers/DataImporter.php:49 |
| 3661 |
msgid "Invalid file. Please provide a valid JSON file" |
| 3662 |
msgstr "" |
| 3663 |
|
| 3664 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:431 |
| 3665 |
msgid "Invalid group id or the event is not a group event" |
| 3666 |
msgstr "Identifiant de groupe invalide ou l'événement n'est pas un événement de groupe" |
| 3667 |
|
| 3668 |
#: app/Services/CalendarService.php:107 |
| 3669 |
msgid "Invalid JSON Data" |
| 3670 |
msgstr "" |
| 3671 |
|
| 3672 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:313 |
| 3673 |
msgid "Invalid payment status" |
| 3674 |
msgstr "" |
| 3675 |
|
| 3676 |
#: app/Services/OnboardingService.php:51 |
| 3677 |
msgid "Invalid plugin or file mods are disabled." |
| 3678 |
msgstr "" |
| 3679 |
|
| 3680 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:448 |
| 3681 |
#: app/Services/RescheduleService.php:37 |
| 3682 |
msgid "Invalid rescheduling request" |
| 3683 |
msgstr "Demande de reprogrammation non valide" |
| 3684 |
|
| 3685 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:241 |
| 3686 |
msgid "Invalid status" |
| 3687 |
msgstr "Statut invalide" |
| 3688 |
|
| 3689 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:260 |
| 3690 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:276 |
| 3691 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:607 |
| 3692 |
msgid "Invalid Team Member" |
| 3693 |
msgstr "Membre de l'équipe invalide" |
| 3694 |
|
| 3695 |
#: app/Services/CalendarService.php:137 |
| 3696 |
msgid "Invalid User ID" |
| 3697 |
msgstr "" |
| 3698 |
|
| 3699 |
#: app/Services/TransStrings.php:582 |
| 3700 |
msgid "Invalid Vue Element" |
| 3701 |
msgstr "Élément Vue invalide" |
| 3702 |
|
| 3703 |
#: app/Services/TransStrings.php:583 |
| 3704 |
msgid "Invite someone" |
| 3705 |
msgstr "Inviter quelqu'un" |
| 3706 |
|
| 3707 |
#: app/Models/Booking.php:477 |
| 3708 |
msgid "Invitee Address:" |
| 3709 |
msgstr "Adresse de l'invité :" |
| 3710 |
|
| 3711 |
#: app/Services/TransStrings.php:584 |
| 3712 |
msgid "Invitee Email" |
| 3713 |
msgstr "Courriel de l'invité" |
| 3714 |
|
| 3715 |
#: app/Services/TransStrings.php:585 |
| 3716 |
msgid "Invitee Name" |
| 3717 |
msgstr "Nom de l'invité" |
| 3718 |
|
| 3719 |
#: app/Services/TransStrings.php:586 |
| 3720 |
msgid "Invitee Timezone" |
| 3721 |
msgstr "Fuseau horaire de l'invité" |
| 3722 |
|
| 3723 |
#: app/Services/TransStrings.php:587 |
| 3724 |
msgid "Invitees can schedule..." |
| 3725 |
msgstr "Les invités peuvent programmer..." |
| 3726 |
|
| 3727 |
#: app/Services/TransStrings.php:588 |
| 3728 |
msgid "Invitees Information" |
| 3729 |
msgstr "Informations sur les invités" |
| 3730 |
|
| 3731 |
#: app/Services/TransStrings.php:589 |
| 3732 |
msgid "IP Address" |
| 3733 |
msgstr "" |
| 3734 |
|
| 3735 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:43 |
| 3736 |
#: app/Views/public/receipt/order-items-table.php:17 |
| 3737 |
msgid "Item" |
| 3738 |
msgstr "Objet" |
| 3739 |
|
| 3740 |
#: app/Services/TransStrings.php:590 |
| 3741 |
msgid "Item Name" |
| 3742 |
msgstr "Nom de l'article" |
| 3743 |
|
| 3744 |
#: app/Services/TransStrings.php:592 |
| 3745 |
msgid "Jan" |
| 3746 |
msgstr "Jan" |
| 3747 |
|
| 3748 |
#: app/Services/TransStrings.php:591 |
| 3749 |
msgid "jan" |
| 3750 |
msgstr "jan" |
| 3751 |
|
| 3752 |
#: app/Services/TransStrings.php:593 |
| 3753 |
msgid "January" |
| 3754 |
msgstr "Janvier" |
| 3755 |
|
| 3756 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:420 |
| 3757 |
msgid "Japanese Yen" |
| 3758 |
msgstr "Yen japonais" |
| 3759 |
|
| 3760 |
#: app/Models/Booking.php:502 |
| 3761 |
msgid "Join Meeting" |
| 3762 |
msgstr "Rejoindre la réunion" |
| 3763 |
|
| 3764 |
#: app/Services/TransStrings.php:594 |
| 3765 |
msgid "Jul" |
| 3766 |
msgstr "Jul" |
| 3767 |
|
| 3768 |
#: app/Services/TransStrings.php:595 |
| 3769 |
msgid "July" |
| 3770 |
msgstr "Juillet" |
| 3771 |
|
| 3772 |
#: app/Services/TransStrings.php:596 |
| 3773 |
msgid "Jun" |
| 3774 |
msgstr "Juin" |
| 3775 |
|
| 3776 |
#: app/Services/TransStrings.php:597 |
| 3777 |
msgid "June" |
| 3778 |
msgstr "Juin" |
| 3779 |
|
| 3780 |
#: app/Services/TransStrings.php:601 |
| 3781 |
msgid "Label" |
| 3782 |
msgstr "Étiquette" |
| 3783 |
|
| 3784 |
#: app/Services/TransStrings.php:602 |
| 3785 |
msgid "Label *" |
| 3786 |
msgstr "Label *" |
| 3787 |
|
| 3788 |
#: app/Services/TransStrings.php:603 |
| 3789 |
msgid "Label field is required" |
| 3790 |
msgstr "Le champ \"étiquette\" est obligatoire" |
| 3791 |
|
| 3792 |
#: app/Services/TransStrings.php:604 |
| 3793 |
msgid "Landing Page" |
| 3794 |
msgstr "Page d'atterrissage" |
| 3795 |
|
| 3796 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:449 |
| 3797 |
msgid "Landing Page settings has been updated" |
| 3798 |
msgstr "Les paramètres de la page d'atterrissage ont été mis à jour" |
| 3799 |
|
| 3800 |
#: app/Services/TransStrings.php:606 |
| 3801 |
msgid "Landing page URL" |
| 3802 |
msgstr "URL de la page d'atterrissage" |
| 3803 |
|
| 3804 |
#: app/Services/TransStrings.php:607 |
| 3805 |
msgid "Landing Page Visibility" |
| 3806 |
msgstr "Visibilité de la page d'atterrissage" |
| 3807 |
|
| 3808 |
#: app/Services/TransStrings.php:608 |
| 3809 |
msgid "Last 3 months" |
| 3810 |
msgstr "Les 3 derniers mois" |
| 3811 |
|
| 3812 |
#: app/Services/TransStrings.php:611 |
| 3813 |
msgid "Last month" |
| 3814 |
msgstr "Le mois dernier" |
| 3815 |
|
| 3816 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:134 |
| 3817 |
msgid "Last Name" |
| 3818 |
msgstr "Nom de famille" |
| 3819 |
|
| 3820 |
#: app/Services/TransStrings.php:613 |
| 3821 |
msgid "Last week" |
| 3822 |
msgstr "La semaine dernière" |
| 3823 |
|
| 3824 |
#: app/Services/TransStrings.php:615 |
| 3825 |
msgid "Latest Booked Meetings" |
| 3826 |
msgstr "Dernières réunions réservées" |
| 3827 |
|
| 3828 |
#: app/Services/TransStrings.php:616 |
| 3829 |
msgid "Latest Bookings" |
| 3830 |
msgstr "Dernières réservations" |
| 3831 |
|
| 3832 |
#: app/Services/TransStrings.php:618 |
| 3833 |
msgid "Left" |
| 3834 |
msgstr "" |
| 3835 |
|
| 3836 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:82 |
| 3837 |
msgid "Left empty to show the bookings for all calendars" |
| 3838 |
msgstr "" |
| 3839 |
|
| 3840 |
#: app/Services/TransStrings.php:619 |
| 3841 |
msgid "Left Space" |
| 3842 |
msgstr "" |
| 3843 |
|
| 3844 |
#: app/Services/TransStrings.php:622 |
| 3845 |
msgid "Less than to Data length" |
| 3846 |
msgstr "Inférieur à la longueur des données" |
| 3847 |
|
| 3848 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:147 |
| 3849 |
msgid "Let others know why you need to reschedule" |
| 3850 |
msgstr "Informez les autres de la raison pour laquelle vous devez reporter votre rendez-vous" |
| 3851 |
|
| 3852 |
#. Translators: %d is replaced with the number of days. |
| 3853 |
#: app/Views/emails/summary_report.php:155 |
| 3854 |
#, php-format |
| 3855 |
msgid "Let's see how many events are booked in the last %d days." |
| 3856 |
msgstr "Voyons combien d'événements ont été réservés au cours des derniers %d jours." |
| 3857 |
|
| 3858 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:736 |
| 3859 |
#: app/Services/TransStrings.php:623 |
| 3860 |
msgid "License" |
| 3861 |
msgstr "Licence" |
| 3862 |
|
| 3863 |
#: app/Services/TransStrings.php:624 |
| 3864 |
msgid "License Key" |
| 3865 |
msgstr "Clé de licence" |
| 3866 |
|
| 3867 |
#: app/Services/TransStrings.php:625 |
| 3868 |
msgid "License Management" |
| 3869 |
msgstr "Gestion des licences" |
| 3870 |
|
| 3871 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:112 |
| 3872 |
#: app/Services/TransStrings.php:629 |
| 3873 |
msgid "Light" |
| 3874 |
msgstr "Lumière" |
| 3875 |
|
| 3876 |
#: app/Services/Helper.php:1304 |
| 3877 |
msgid "Lime Green" |
| 3878 |
msgstr "Vert citron" |
| 3879 |
|
| 3880 |
#: app/Services/TransStrings.php:636 |
| 3881 |
msgid "Limit booking frequency" |
| 3882 |
msgstr "Limiter la fréquence des réservations" |
| 3883 |
|
| 3884 |
#: app/Services/TransStrings.php:637 |
| 3885 |
msgid "Limit how many times this event can be booked" |
| 3886 |
msgstr "Limiter le nombre de réservations pour cet événement" |
| 3887 |
|
| 3888 |
#: app/Services/TransStrings.php:630 |
| 3889 |
msgid "Limit Reached" |
| 3890 |
msgstr "" |
| 3891 |
|
| 3892 |
#: app/Services/TransStrings.php:635 |
| 3893 |
msgid "Limit total amount of time that this event can be booked" |
| 3894 |
msgstr "Limiter la durée totale de réservation de cet événement" |
| 3895 |
|
| 3896 |
#: app/Services/TransStrings.php:634 |
| 3897 |
msgid "Limit total booking duration" |
| 3898 |
msgstr "Limiter la durée totale de la réservation" |
| 3899 |
|
| 3900 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:804 |
| 3901 |
#: app/Services/TransStrings.php:631 |
| 3902 |
msgid "Limits" |
| 3903 |
msgstr "Limites" |
| 3904 |
|
| 3905 |
#: app/Views/public/receipt/order-items-table.php:20 |
| 3906 |
msgid "Line Total" |
| 3907 |
msgstr "Ligne Total" |
| 3908 |
|
| 3909 |
#: app/Services/TransStrings.php:643 |
| 3910 |
msgid "Link Copied" |
| 3911 |
msgstr "" |
| 3912 |
|
| 3913 |
#: app/Services/TransStrings.php:644 |
| 3914 |
msgid "List View" |
| 3915 |
msgstr "" |
| 3916 |
|
| 3917 |
#: app/Services/TransStrings.php:645 |
| 3918 |
msgid "Load FluentBooking in the frontend of the website" |
| 3919 |
msgstr "Charger FluentBooking dans le frontend du site web" |
| 3920 |
|
| 3921 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:44 |
| 3922 |
msgid "Loading Payment Processor..." |
| 3923 |
msgstr "Chargement du processeur de paiement..." |
| 3924 |
|
| 3925 |
#: app/Views/landing/booking.php:66 |
| 3926 |
msgid "Loading..." |
| 3927 |
msgstr "Chargement..." |
| 3928 |
|
| 3929 |
#: app/Views/public/calendar_page.php:35 |
| 3930 |
#: app/Views/public/team_page.php:52 |
| 3931 |
msgid "Loading...." |
| 3932 |
msgstr "Chargement...." |
| 3933 |
|
| 3934 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:177 |
| 3935 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:183 |
| 3936 |
#: app/Services/TransStrings.php:648 |
| 3937 |
msgid "Location" |
| 3938 |
msgstr "Localisation" |
| 3939 |
|
| 3940 |
#: app/Services/TransStrings.php:649 |
| 3941 |
msgid "Location *" |
| 3942 |
msgstr "Lieu *" |
| 3943 |
|
| 3944 |
#: app/Services/TransStrings.php:650 |
| 3945 |
msgid "Location Description" |
| 3946 |
msgstr "Description de l'emplacement" |
| 3947 |
|
| 3948 |
#: app/Services/TransStrings.php:651 |
| 3949 |
msgid "Location Description *" |
| 3950 |
msgstr "Description de l'emplacement *" |
| 3951 |
|
| 3952 |
#: app/Services/TransStrings.php:652 |
| 3953 |
msgid "Location Description is required" |
| 3954 |
msgstr "La description du lieu est requise" |
| 3955 |
|
| 3956 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:45 |
| 3957 |
msgid "location options" |
| 3958 |
msgstr "options de localisation" |
| 3959 |
|
| 3960 |
#: app/Services/TransStrings.php:654 |
| 3961 |
msgid "Location Title" |
| 3962 |
msgstr "Titre du lieu" |
| 3963 |
|
| 3964 |
#: app/Services/TransStrings.php:655 |
| 3965 |
msgid "Location Title *" |
| 3966 |
msgstr "Titre de l'emplacement *" |
| 3967 |
|
| 3968 |
#: app/Services/TransStrings.php:656 |
| 3969 |
msgid "Location Title is required" |
| 3970 |
msgstr "Le titre du lieu est obligatoire" |
| 3971 |
|
| 3972 |
#: app/Services/TransStrings.php:657 |
| 3973 |
msgid "Location Type is required" |
| 3974 |
msgstr "L'emplacement est requis" |
| 3975 |
|
| 3976 |
#: app/Views/landing/author_html.php:80 |
| 3977 |
msgid "Locations" |
| 3978 |
msgstr "Localisation des sites" |
| 3979 |
|
| 3980 |
#: app/Services/TransStrings.php:638 |
| 3981 |
msgid "Lock timezone on booking page" |
| 3982 |
msgstr "Verrouiller le fuseau horaire sur la page de réservation" |
| 3983 |
|
| 3984 |
#: app/Views/admin/menu.php:39 |
| 3985 |
#: app/Views/admin/menu.php:41 |
| 3986 |
msgid "Logo" |
| 3987 |
msgstr "" |
| 3988 |
|
| 3989 |
#: app/Services/TransStrings.php:1301 |
| 3990 |
msgid "Looks like you did not connect FluentBooking with your Zoom Account yet!" |
| 3991 |
msgstr "Il semble que vous n'ayez pas encore connecté FluentBooking à votre compte Zoom !" |
| 3992 |
|
| 3993 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:319 |
| 3994 |
msgid "Low" |
| 3995 |
msgstr "Faible" |
| 3996 |
|
| 3997 |
#: app/Services/TransStrings.php:660 |
| 3998 |
msgid "Make organizer" |
| 3999 |
msgstr "Fabriquer un organisateur" |
| 4000 |
|
| 4001 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:423 |
| 4002 |
msgid "Malagasy Ariary" |
| 4003 |
msgstr "Ariary malgache" |
| 4004 |
|
| 4005 |
#: app/Services/PermissionManager.php:21 |
| 4006 |
msgid "Manage All Availabilities" |
| 4007 |
msgstr "Gérer toutes les disponibilités" |
| 4008 |
|
| 4009 |
#: app/Services/TransStrings.php:661 |
| 4010 |
msgid "manage all bookings" |
| 4011 |
msgstr "gérer toutes les réservations" |
| 4012 |
|
| 4013 |
#: app/Services/TransStrings.php:662 |
| 4014 |
msgid "manage all data" |
| 4015 |
msgstr "" |
| 4016 |
|
| 4017 |
#: app/Services/PermissionManager.php:22 |
| 4018 |
msgid "Manage All Data and Settings" |
| 4019 |
msgstr "" |
| 4020 |
|
| 4021 |
#: app/Services/TransStrings.php:663 |
| 4022 |
msgid "Manage general settings for this calendar" |
| 4023 |
msgstr "Gérer les paramètres généraux de ce calendrier" |
| 4024 |
|
| 4025 |
#: app/Services/PermissionManager.php:15 |
| 4026 |
#: app/Services/PermissionManager.php:215 |
| 4027 |
msgid "Manage only own Calendar, Events, Bookings & Availability" |
| 4028 |
msgstr "Gérer uniquement son propre calendrier, ses événements, ses réservations et ses disponibilités" |
| 4029 |
|
| 4030 |
#: app/Services/TransStrings.php:664 |
| 4031 |
msgid "manage other availabilities" |
| 4032 |
msgstr "gérer les autres disponibilités" |
| 4033 |
|
| 4034 |
#: app/Services/TransStrings.php:665 |
| 4035 |
msgid "manage other calendars" |
| 4036 |
msgstr "gérer d'autres calendriers" |
| 4037 |
|
| 4038 |
#: app/Services/PermissionManager.php:19 |
| 4039 |
msgid "Manage Other Users Calendars" |
| 4040 |
msgstr "Gérer les calendriers des autres utilisateurs" |
| 4041 |
|
| 4042 |
#: app/Services/TransStrings.php:666 |
| 4043 |
msgid "manage own calendar" |
| 4044 |
msgstr "gérer son propre calendrier" |
| 4045 |
|
| 4046 |
#: app/Services/TransStrings.php:668 |
| 4047 |
msgid "Manage your payment coupons and create discount codes for your customers here." |
| 4048 |
msgstr "" |
| 4049 |
|
| 4050 |
#: app/Services/TransStrings.php:499 |
| 4051 |
msgid "Manage your settings related emails, notifications and other general settings" |
| 4052 |
msgstr "Gérer vos paramètres relatifs aux courriels, aux notifications et à d'autres paramètres généraux" |
| 4053 |
|
| 4054 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:116 |
| 4055 |
msgid "Map Primary Fields" |
| 4056 |
msgstr "Carte des champs primaires" |
| 4057 |
|
| 4058 |
#: app/Services/TransStrings.php:669 |
| 4059 |
msgid "Mar" |
| 4060 |
msgstr "Mar" |
| 4061 |
|
| 4062 |
#: app/Services/TransStrings.php:670 |
| 4063 |
msgid "March" |
| 4064 |
msgstr "Mars" |
| 4065 |
|
| 4066 |
#: app/Services/TransStrings.php:671 |
| 4067 |
msgid "Mark As Completed" |
| 4068 |
msgstr "Marquer comme terminé" |
| 4069 |
|
| 4070 |
#: app/Services/TransStrings.php:672 |
| 4071 |
msgid "Mark As Paid" |
| 4072 |
msgstr "Marquer comme payé" |
| 4073 |
|
| 4074 |
#. translators: followed by a duration dropdown; the next line reads "if customer does not complete the payment for paid events." |
| 4075 |
#: app/Services/TransStrings.php:674 |
| 4076 |
msgid "Mark booking as cancelled automatically after" |
| 4077 |
msgstr "Marquer la réservation comme annulée automatiquement après" |
| 4078 |
|
| 4079 |
#. translators: followed by a duration dropdown; the next line reads "from the event end time" |
| 4080 |
#: app/Services/TransStrings.php:676 |
| 4081 |
msgid "Mark booking as completed automatically after" |
| 4082 |
msgstr "Marquer automatiquement la réservation comme terminée après" |
| 4083 |
|
| 4084 |
#: app/Services/TransStrings.php:677 |
| 4085 |
msgid "Mark to Unavailable" |
| 4086 |
msgstr "Marquer comme indisponible" |
| 4087 |
|
| 4088 |
#: app/Services/TransStrings.php:678 |
| 4089 |
msgid "Marketing Automation with FluentCRM" |
| 4090 |
msgstr "" |
| 4091 |
|
| 4092 |
#: app/Services/TransStrings.php:679 |
| 4093 |
msgid "Match all of" |
| 4094 |
msgstr "Faites correspondre tous les" |
| 4095 |
|
| 4096 |
#: app/Services/TransStrings.php:681 |
| 4097 |
msgid "Match none of" |
| 4098 |
msgstr "Ne correspond à aucun des éléments suivants" |
| 4099 |
|
| 4100 |
#: app/Services/TransStrings.php:682 |
| 4101 |
msgid "Match Type" |
| 4102 |
msgstr "Type de match" |
| 4103 |
|
| 4104 |
#: app/Services/TransStrings.php:683 |
| 4105 |
msgid "Max File Size" |
| 4106 |
msgstr "" |
| 4107 |
|
| 4108 |
#: app/Services/TransStrings.php:684 |
| 4109 |
msgid "Max Files Count" |
| 4110 |
msgstr "" |
| 4111 |
|
| 4112 |
#: app/Services/TransStrings.php:685 |
| 4113 |
msgid "Max files reached" |
| 4114 |
msgstr "" |
| 4115 |
|
| 4116 |
#: app/Services/TransStrings.php:686 |
| 4117 |
msgid "Max invitees in a spot" |
| 4118 |
msgstr "Nombre maximum d'invités par place" |
| 4119 |
|
| 4120 |
#: app/Services/TransStrings.php:689 |
| 4121 |
msgid "Maximum Booking Limit" |
| 4122 |
msgstr "" |
| 4123 |
|
| 4124 |
#: app/Services/TransStrings.php:690 |
| 4125 |
msgid "Maximum Date" |
| 4126 |
msgstr "" |
| 4127 |
|
| 4128 |
#: app/Services/TransStrings.php:691 |
| 4129 |
msgid "Maximum Discount Amount" |
| 4130 |
msgstr "" |
| 4131 |
|
| 4132 |
#: app/Services/TransStrings.php:692 |
| 4133 |
msgid "Maximum Guest Limit" |
| 4134 |
msgstr "Limite maximale d'invités" |
| 4135 |
|
| 4136 |
#: app/Services/TransStrings.php:693 |
| 4137 |
msgid "May" |
| 4138 |
msgstr "Mai" |
| 4139 |
|
| 4140 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:320 |
| 4141 |
msgid "Medium" |
| 4142 |
msgstr "Moyen" |
| 4143 |
|
| 4144 |
#: app/Services/TransStrings.php:722 |
| 4145 |
msgid "Meeting Activities" |
| 4146 |
msgstr "Activités de la réunion" |
| 4147 |
|
| 4148 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:105 |
| 4149 |
msgid "Meeting At" |
| 4150 |
msgstr "Réunion à" |
| 4151 |
|
| 4152 |
#: app/Models/Booking.php:753 |
| 4153 |
msgid "Meeting Cancelled" |
| 4154 |
msgstr "Réunion annulée" |
| 4155 |
|
| 4156 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:175 |
| 4157 |
msgid "Meeting Date" |
| 4158 |
msgstr "Date de la réunion" |
| 4159 |
|
| 4160 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:226 |
| 4161 |
#: app/Services/TransStrings.php:723 |
| 4162 |
msgid "Meeting Duration" |
| 4163 |
msgstr "Durée de la réunion" |
| 4164 |
|
| 4165 |
#: app/Services/TransStrings.php:724 |
| 4166 |
msgid "Meeting Duration *" |
| 4167 |
msgstr "Durée de la réunion *" |
| 4168 |
|
| 4169 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:1055 |
| 4170 |
msgid "Meeting has been cancelled" |
| 4171 |
msgstr "La réunion a été annulée" |
| 4172 |
|
| 4173 |
#. translators: Name of the user who cancelled the meeting |
| 4174 |
#: app/Models/Booking.php:744 |
| 4175 |
#: app/Models/Booking.php:755 |
| 4176 |
#, php-format |
| 4177 |
msgid "Meeting has been cancelled by %s" |
| 4178 |
msgstr "La réunion a été annulée par %s" |
| 4179 |
|
| 4180 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:230 |
| 4181 |
#: app/Services/TransStrings.php:725 |
| 4182 |
msgid "Meeting Host" |
| 4183 |
msgstr "Hôte de la réunion" |
| 4184 |
|
| 4185 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:435 |
| 4186 |
msgid "Meeting Info:" |
| 4187 |
msgstr "" |
| 4188 |
|
| 4189 |
#: app/Services/TransStrings.php:726 |
| 4190 |
msgid "Meeting Information" |
| 4191 |
msgstr "Informations sur la réunion" |
| 4192 |
|
| 4193 |
#: app/Services/TransStrings.php:727 |
| 4194 |
msgid "Meeting link is required" |
| 4195 |
msgstr "" |
| 4196 |
|
| 4197 |
#: app/Services/RescheduleService.php:105 |
| 4198 |
msgid "Meeting Rescheduled" |
| 4199 |
msgstr "Réunion reportée" |
| 4200 |
|
| 4201 |
#: app/Services/TransStrings.php:728 |
| 4202 |
msgid "Meeting Title" |
| 4203 |
msgstr "Titre de la réunion" |
| 4204 |
|
| 4205 |
#: app/Services/TransStrings.php:729 |
| 4206 |
msgid "Message" |
| 4207 |
msgstr "Message" |
| 4208 |
|
| 4209 |
#: app/Models/Booking.php:1366 |
| 4210 |
msgid "Microsoft Office" |
| 4211 |
msgstr "Microsoft Office" |
| 4212 |
|
| 4213 |
#: app/Services/TransStrings.php:730 |
| 4214 |
msgid "Minimum Date" |
| 4215 |
msgstr "" |
| 4216 |
|
| 4217 |
#: app/Services/TransStrings.php:731 |
| 4218 |
msgid "Minimum Notice" |
| 4219 |
msgstr "Avis minimum" |
| 4220 |
|
| 4221 |
#: app/Services/TransStrings.php:732 |
| 4222 |
msgid "Minimum Purchase" |
| 4223 |
msgstr "" |
| 4224 |
|
| 4225 |
#: app/Services/TransStrings.php:733 |
| 4226 |
msgid "Minimum Purchase Amount" |
| 4227 |
msgstr "" |
| 4228 |
|
| 4229 |
#: app/Services/TransStrings.php:734 |
| 4230 |
msgid "Minimum purchase amount should be greater than the discount amount" |
| 4231 |
msgstr "" |
| 4232 |
|
| 4233 |
#: app/Services/Helper.php:1428 |
| 4234 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:46 |
| 4235 |
msgid "Minute" |
| 4236 |
msgstr "" |
| 4237 |
|
| 4238 |
#: app/Services/Helper.php:1428 |
| 4239 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:47 |
| 4240 |
#: app/Services/TransStrings.php:736 |
| 4241 |
msgid "Minutes" |
| 4242 |
msgstr "Minutes" |
| 4243 |
|
| 4244 |
#: app/Services/TransStrings.php:735 |
| 4245 |
msgid "minutes" |
| 4246 |
msgstr "minutes" |
| 4247 |
|
| 4248 |
#: app/Services/TransStrings.php:737 |
| 4249 |
msgid "Minutes Before" |
| 4250 |
msgstr "Minutes avant le début de la procédure" |
| 4251 |
|
| 4252 |
#: app/Services/TransStrings.php:738 |
| 4253 |
msgid "mon" |
| 4254 |
msgstr "lun" |
| 4255 |
|
| 4256 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:221 |
| 4257 |
#: app/Services/TransStrings.php:739 |
| 4258 |
msgid "Monday" |
| 4259 |
msgstr "Lundi" |
| 4260 |
|
| 4261 |
#: app/Services/TransStrings.php:740 |
| 4262 |
msgid "Monetize your booking with FluentCart" |
| 4263 |
msgstr "" |
| 4264 |
|
| 4265 |
#: app/Services/BookingReportService.php:46 |
| 4266 |
#: app/Services/TransStrings.php:742 |
| 4267 |
msgid "Month" |
| 4268 |
msgstr "" |
| 4269 |
|
| 4270 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:48 |
| 4271 |
#: app/Services/TransStrings.php:741 |
| 4272 |
msgid "month" |
| 4273 |
msgstr "" |
| 4274 |
|
| 4275 |
#: app/Services/TransStrings.php:744 |
| 4276 |
msgid "Months" |
| 4277 |
msgstr "" |
| 4278 |
|
| 4279 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:49 |
| 4280 |
#: app/Services/TransStrings.php:743 |
| 4281 |
msgid "months" |
| 4282 |
msgstr "" |
| 4283 |
|
| 4284 |
#: app/Models/Booking.php:496 |
| 4285 |
#: app/Services/LocationService.php:30 |
| 4286 |
#: app/Services/TransStrings.php:746 |
| 4287 |
msgid "MS Teams" |
| 4288 |
msgstr "MS Teams" |
| 4289 |
|
| 4290 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:750 |
| 4291 |
msgid "MS Teams (Pro)" |
| 4292 |
msgstr "MS Teams (Pro)" |
| 4293 |
|
| 4294 |
#: app/Services/Helper.php:1699 |
| 4295 |
msgid "Multi Select" |
| 4296 |
msgstr "Multi Select" |
| 4297 |
|
| 4298 |
#: app/Services/TransStrings.php:747 |
| 4299 |
msgid "Multiple Duration requires at least 1 option" |
| 4300 |
msgstr "Durée multiple nécessite au moins 1 option" |
| 4301 |
|
| 4302 |
#: app/Services/TransStrings.php:748 |
| 4303 |
msgid "Multiple hosts" |
| 4304 |
msgstr "" |
| 4305 |
|
| 4306 |
#: app/Hooks/Handlers/BlockEditorHandler.php:192 |
| 4307 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:322 |
| 4308 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:92 |
| 4309 |
msgid "My Bookings" |
| 4310 |
msgstr "Mes réservations" |
| 4311 |
|
| 4312 |
#: app/Http/Controllers/AdminController.php:124 |
| 4313 |
#: app/Services/TransStrings.php:749 |
| 4314 |
msgid "My Meetings" |
| 4315 |
msgstr "Mes réunions" |
| 4316 |
|
| 4317 |
#: app/Services/AvailabilityService.php:146 |
| 4318 |
#: app/Services/TransStrings.php:750 |
| 4319 |
msgid "My Schedules" |
| 4320 |
msgstr "Mes horaires" |
| 4321 |
|
| 4322 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:50 |
| 4323 |
#: app/Services/TransStrings.php:751 |
| 4324 |
msgid "Name" |
| 4325 |
msgstr "Nom" |
| 4326 |
|
| 4327 |
#: app/Services/TransStrings.php:752 |
| 4328 |
msgid "Name Attribute" |
| 4329 |
msgstr "" |
| 4330 |
|
| 4331 |
#: app/Services/Helper.php:1749 |
| 4332 |
#: app/Services/Helper.php:1767 |
| 4333 |
#: app/Services/Helper.php:1825 |
| 4334 |
#: app/Services/Helper.php:1843 |
| 4335 |
#: app/Views/public/booking_confirmation.php:91 |
| 4336 |
msgid "Need to make a change?" |
| 4337 |
msgstr "Besoin d'un changement ?" |
| 4338 |
|
| 4339 |
#: app/Views/public/booking_confirmation.php:82 |
| 4340 |
msgid "Nevermind" |
| 4341 |
msgstr "Nevermind" |
| 4342 |
|
| 4343 |
#: app/Services/TransStrings.php:755 |
| 4344 |
msgid "New" |
| 4345 |
msgstr "Nouveau" |
| 4346 |
|
| 4347 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:32 |
| 4348 |
msgid "New Booking" |
| 4349 |
msgstr "Nouvelle réservation" |
| 4350 |
|
| 4351 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:67 |
| 4352 |
msgid "New Booking Confirmed Funnel" |
| 4353 |
msgstr "Nouvel entonnoir de confirmation de réservation" |
| 4354 |
|
| 4355 |
#: app/Services/TransStrings.php:756 |
| 4356 |
msgid "New Event Type" |
| 4357 |
msgstr "Nouveau type d'événement" |
| 4358 |
|
| 4359 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:662 |
| 4360 |
msgid "New Event Type has been created successfully" |
| 4361 |
msgstr "Le nouveau type d'événement a été créé avec succès" |
| 4362 |
|
| 4363 |
#: app/Services/TransStrings.php:759 |
| 4364 |
msgid "Next Meetings" |
| 4365 |
msgstr "Prochaines réunions" |
| 4366 |
|
| 4367 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:700 |
| 4368 |
#: app/Services/TransStrings.php:761 |
| 4369 |
msgid "Nextcloud Calendar" |
| 4370 |
msgstr "Calendrier Nextcloud" |
| 4371 |
|
| 4372 |
#: app/Services/TransStrings.php:762 |
| 4373 |
msgid "No" |
| 4374 |
msgstr "Non" |
| 4375 |
|
| 4376 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:53 |
| 4377 |
msgid "No activated payment method found. If you are an admin please check the event payment settings" |
| 4378 |
msgstr "Aucune méthode de paiement activée n'a été trouvée. Si vous êtes administrateur, veuillez vérifier les paramètres de paiement de l'événement" |
| 4379 |
|
| 4380 |
#: app/Services/TransStrings.php:763 |
| 4381 |
msgid "No activities has been recorded for this booking" |
| 4382 |
msgstr "Aucune activité n'a été enregistrée pour cette réservation" |
| 4383 |
|
| 4384 |
#: app/Services/TransStrings.php:764 |
| 4385 |
msgid "No Availability found" |
| 4386 |
msgstr "Aucune disponibilité trouvée" |
| 4387 |
|
| 4388 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:52 |
| 4389 |
msgid "No availability in" |
| 4390 |
msgstr "Aucune disponibilité dans" |
| 4391 |
|
| 4392 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:99 |
| 4393 |
msgid "No Booking Title" |
| 4394 |
msgstr "" |
| 4395 |
|
| 4396 |
#: app/Hooks/Handlers/BlockEditorHandler.php:212 |
| 4397 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:327 |
| 4398 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:102 |
| 4399 |
msgid "No bookings found" |
| 4400 |
msgstr "Aucune réservation trouvée" |
| 4401 |
|
| 4402 |
#: app/Services/TransStrings.php:765 |
| 4403 |
msgid "No bookings found based on your filter" |
| 4404 |
msgstr "Aucune réservation n'a été trouvée en fonction de votre filtre" |
| 4405 |
|
| 4406 |
#: app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:59 |
| 4407 |
msgid "No bookings found for the provided Group ID" |
| 4408 |
msgstr "" |
| 4409 |
|
| 4410 |
#: app/Services/Helper.php:1440 |
| 4411 |
msgid "No buffer time" |
| 4412 |
msgstr "Pas de temps tampon" |
| 4413 |
|
| 4414 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:109 |
| 4415 |
msgid "No calendar ID provided" |
| 4416 |
msgstr "" |
| 4417 |
|
| 4418 |
#: app/Services/TransStrings.php:766 |
| 4419 |
msgid "No Calendars found" |
| 4420 |
msgstr "Aucun calendrier trouvé" |
| 4421 |
|
| 4422 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:213 |
| 4423 |
msgid "No changes found" |
| 4424 |
msgstr "Aucune modification n'a été trouvée" |
| 4425 |
|
| 4426 |
#: app/Services/TransStrings.php:768 |
| 4427 |
msgid "No Data" |
| 4428 |
msgstr "Pas de données" |
| 4429 |
|
| 4430 |
#: app/Services/TransStrings.php:770 |
| 4431 |
msgid "No Data match" |
| 4432 |
msgstr "Pas de correspondance des données" |
| 4433 |
|
| 4434 |
#: app/Services/TransStrings.php:771 |
| 4435 |
msgid "No Event Found!" |
| 4436 |
msgstr "Aucun événement n'a été trouvé !" |
| 4437 |
|
| 4438 |
#: app/Services/TransStrings.php:773 |
| 4439 |
msgid "No events are using this schedule" |
| 4440 |
msgstr "Aucun événement n'utilise cet horaire" |
| 4441 |
|
| 4442 |
#: app/Services/TransStrings.php:774 |
| 4443 |
msgid "No events found" |
| 4444 |
msgstr "" |
| 4445 |
|
| 4446 |
#: app/Services/TransStrings.php:775 |
| 4447 |
msgid "No Headers" |
| 4448 |
msgstr "Pas d'en-tête" |
| 4449 |
|
| 4450 |
#: app/Services/TransStrings.php:776 |
| 4451 |
msgid "No Host Found" |
| 4452 |
msgstr "Aucun hôte trouvé" |
| 4453 |
|
| 4454 |
#: app/Services/TransStrings.php:777 |
| 4455 |
msgid "No Latest Booked Event Found" |
| 4456 |
msgstr "Aucun événement réservé n'a été trouvé" |
| 4457 |
|
| 4458 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:113 |
| 4459 |
msgid "No scheduled meetings found for this contact." |
| 4460 |
msgstr "" |
| 4461 |
|
| 4462 |
#: app/Services/TransStrings.php:781 |
| 4463 |
#: app/Services/TransStrings.php:785 |
| 4464 |
#: app/Services/TransStrings.php:786 |
| 4465 |
msgid "No Show" |
| 4466 |
msgstr "Pas de spectacle" |
| 4467 |
|
| 4468 |
#: app/Services/TransStrings.php:782 |
| 4469 |
msgid "No specific date overrides found for this schedule" |
| 4470 |
msgstr "Aucune dérogation de date spécifique n'a été trouvée pour cet horaire" |
| 4471 |
|
| 4472 |
#: app/Services/TransStrings.php:784 |
| 4473 |
msgid "No Template found. Please make sure you are using latest version of Fluent Forms" |
| 4474 |
msgstr "Aucun modèle n'a été trouvé. Veuillez vous assurer que vous utilisez la dernière version de Fluent Forms" |
| 4475 |
|
| 4476 |
#: app/Services/TransStrings.php:787 |
| 4477 |
msgid "No, Don't cancel" |
| 4478 |
msgstr "Non, n'annulez pas" |
| 4479 |
|
| 4480 |
#: app/Services/TransStrings.php:788 |
| 4481 |
msgid "No, Don't delete" |
| 4482 |
msgstr "Non, ne pas supprimer" |
| 4483 |
|
| 4484 |
#: app/Services/TransStrings.php:789 |
| 4485 |
msgid "No, Thanks" |
| 4486 |
msgstr "Non, merci" |
| 4487 |
|
| 4488 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:99 |
| 4489 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:122 |
| 4490 |
msgid "Nonce verification failed" |
| 4491 |
msgstr "" |
| 4492 |
|
| 4493 |
#: app/Services/TransStrings.php:794 |
| 4494 |
msgid "Note:" |
| 4495 |
msgstr "" |
| 4496 |
|
| 4497 |
#: app/Models/Booking.php:1216 |
| 4498 |
#: app/Models/Booking.php:1231 |
| 4499 |
msgid "Note: " |
| 4500 |
msgstr "Remarque :" |
| 4501 |
|
| 4502 |
#: app/Services/TransStrings.php:795 |
| 4503 |
msgid "Note: please make sure if your wp hosting server supports iframe." |
| 4504 |
msgstr "" |
| 4505 |
|
| 4506 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:412 |
| 4507 |
msgid "Notification sending failed" |
| 4508 |
msgstr "Échec de l'envoi de la notification" |
| 4509 |
|
| 4510 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:416 |
| 4511 |
msgid "Notification sent successfully" |
| 4512 |
msgstr "Notification envoyée avec succès" |
| 4513 |
|
| 4514 |
#: app/Services/TransStrings.php:798 |
| 4515 |
msgid "Notification Settings" |
| 4516 |
msgstr "Paramètres de notification" |
| 4517 |
|
| 4518 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:1018 |
| 4519 |
msgid "Notifications has been saved" |
| 4520 |
msgstr "Notifications a été sauvegardé" |
| 4521 |
|
| 4522 |
#: app/Services/TransStrings.php:799 |
| 4523 |
#: app/Services/TransStrings.php:800 |
| 4524 |
msgid "Nov" |
| 4525 |
msgstr "Nov" |
| 4526 |
|
| 4527 |
#: app/Services/TransStrings.php:801 |
| 4528 |
msgid "November" |
| 4529 |
msgstr "Novembre" |
| 4530 |
|
| 4531 |
#: app/Services/Helper.php:1683 |
| 4532 |
msgid "Number" |
| 4533 |
msgstr "Nombre" |
| 4534 |
|
| 4535 |
#: app/Services/TransStrings.php:802 |
| 4536 |
msgid "Number Format" |
| 4537 |
msgstr "" |
| 4538 |
|
| 4539 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:54 |
| 4540 |
#: app/Services/TransStrings.php:803 |
| 4541 |
msgid "Number of Occurrences" |
| 4542 |
msgstr "" |
| 4543 |
|
| 4544 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:55 |
| 4545 |
#: app/Services/TransStrings.php:804 |
| 4546 |
msgid "occurrence" |
| 4547 |
msgstr "" |
| 4548 |
|
| 4549 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:56 |
| 4550 |
#: app/Services/TransStrings.php:805 |
| 4551 |
msgid "occurrences" |
| 4552 |
msgstr "" |
| 4553 |
|
| 4554 |
#: app/Services/TransStrings.php:806 |
| 4555 |
msgid "Oct" |
| 4556 |
msgstr "Oct" |
| 4557 |
|
| 4558 |
#: app/Services/TransStrings.php:807 |
| 4559 |
msgid "October" |
| 4560 |
msgstr "Octobre" |
| 4561 |
|
| 4562 |
#: app/Services/TransStrings.php:808 |
| 4563 |
msgid "Offline" |
| 4564 |
msgstr "" |
| 4565 |
|
| 4566 |
#: app/Hooks/filters.php:191 |
| 4567 |
msgid "Offline Payment" |
| 4568 |
msgstr "" |
| 4569 |
|
| 4570 |
#: app/Services/TransStrings.php:811 |
| 4571 |
msgid "One host" |
| 4572 |
msgstr "Un hôte" |
| 4573 |
|
| 4574 |
#: app/Services/TransStrings.php:812 |
| 4575 |
msgid "One invitee" |
| 4576 |
msgstr "Un invité" |
| 4577 |
|
| 4578 |
#: app/Services/TransStrings.php:813 |
| 4579 |
msgid "One rotating host" |
| 4580 |
msgstr "Un hôte tournant" |
| 4581 |
|
| 4582 |
#: app/Services/TransStrings.php:814 |
| 4583 |
msgid "One to One" |
| 4584 |
msgstr "Un à un" |
| 4585 |
|
| 4586 |
#: app/Services/TransStrings.php:815 |
| 4587 |
msgid "One-off Event" |
| 4588 |
msgstr "Événement ponctuel" |
| 4589 |
|
| 4590 |
#: app/Services/TransStrings.php:816 |
| 4591 |
msgid "One-to-One" |
| 4592 |
msgstr "Un à un" |
| 4593 |
|
| 4594 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:784 |
| 4595 |
msgid "Online" |
| 4596 |
msgstr "En ligne" |
| 4597 |
|
| 4598 |
#: app/Models/Booking.php:494 |
| 4599 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:787 |
| 4600 |
#: app/Services/LocationService.php:39 |
| 4601 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:57 |
| 4602 |
#: app/Services/TransStrings.php:817 |
| 4603 |
msgid "Online Meeting" |
| 4604 |
msgstr "Réunion en ligne" |
| 4605 |
|
| 4606 |
#: app/Services/TransStrings.php:818 |
| 4607 |
msgid "Online Meeting Link *" |
| 4608 |
msgstr "Lien de la réunion en ligne *" |
| 4609 |
|
| 4610 |
#: app/Services/TransStrings.php:819 |
| 4611 |
msgid "Only JSON files are allowed" |
| 4612 |
msgstr "" |
| 4613 |
|
| 4614 |
#: app/Services/TransStrings.php:820 |
| 4615 |
msgid "Only Selected Active Booking Types" |
| 4616 |
msgstr "Uniquement les types de réservation actifs sélectionnés" |
| 4617 |
|
| 4618 |
#: app/Services/TransStrings.php:822 |
| 4619 |
msgid "Open link in a new tab" |
| 4620 |
msgstr "Ouvrir le lien dans un nouvel onglet" |
| 4621 |
|
| 4622 |
#: app/Services/TransStrings.php:826 |
| 4623 |
msgid "Optimize your email notifications for confirmations and declines" |
| 4624 |
msgstr "Optimisez vos notifications par courrier électronique pour les confirmations et les refus" |
| 4625 |
|
| 4626 |
#: app/Services/TransStrings.php:827 |
| 4627 |
msgid "Optimize your sms notifications for confirmations and declines" |
| 4628 |
msgstr "Optimisez vos notifications par SMS pour les confirmations et les refus" |
| 4629 |
|
| 4630 |
#: app/Services/TransStrings.php:838 |
| 4631 |
msgid "Options *" |
| 4632 |
msgstr "Options *" |
| 4633 |
|
| 4634 |
#: app/Views/public/booking_confirmation.php:95 |
| 4635 |
msgid "or" |
| 4636 |
msgstr "ou" |
| 4637 |
|
| 4638 |
#. translators: 1: order number 2: order date 3: order status |
| 4639 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:468 |
| 4640 |
#, php-format |
| 4641 |
msgid "Order %1$s was placed on %2$s and is currently %3$s." |
| 4642 |
msgstr "" |
| 4643 |
|
| 4644 |
#: app/Views/public/receipt/payment-info.php:17 |
| 4645 |
msgid "Order ID:" |
| 4646 |
msgstr "ID de commande :" |
| 4647 |
|
| 4648 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:480 |
| 4649 |
msgid "Order Summary" |
| 4650 |
msgstr "" |
| 4651 |
|
| 4652 |
#: app/Models/Booking.php:1301 |
| 4653 |
#: app/Services/TransStrings.php:840 |
| 4654 |
msgid "Organizer" |
| 4655 |
msgstr "Organisateur" |
| 4656 |
|
| 4657 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:779 |
| 4658 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:58 |
| 4659 |
#: app/Services/TransStrings.php:841 |
| 4660 |
msgid "Organizer Phone Number" |
| 4661 |
msgstr "Numéro de téléphone de l'organisateur" |
| 4662 |
|
| 4663 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:792 |
| 4664 |
#: app/Services/Helper.php:1949 |
| 4665 |
#: app/Services/Helper.php:2027 |
| 4666 |
msgid "Other" |
| 4667 |
msgstr "Autres" |
| 4668 |
|
| 4669 |
#: app/Models/Booking.php:1371 |
| 4670 |
msgid "Other Calendar" |
| 4671 |
msgstr "Autre calendrier" |
| 4672 |
|
| 4673 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:141 |
| 4674 |
msgid "Other Fields" |
| 4675 |
msgstr "Autres domaines" |
| 4676 |
|
| 4677 |
#: app/Services/TransStrings.php:842 |
| 4678 |
msgid "Other Notifications" |
| 4679 |
msgstr "Autres notifications" |
| 4680 |
|
| 4681 |
#: app/Services/TransStrings.php:843 |
| 4682 |
msgid "Other Page" |
| 4683 |
msgstr "" |
| 4684 |
|
| 4685 |
#: app/Services/TransStrings.php:844 |
| 4686 |
msgid "Other Questions" |
| 4687 |
msgstr "Autres questions" |
| 4688 |
|
| 4689 |
#: app/Models/Booking.php:1361 |
| 4690 |
msgid "Outlook" |
| 4691 |
msgstr "Perspectives" |
| 4692 |
|
| 4693 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:674 |
| 4694 |
#: app/Services/TransStrings.php:845 |
| 4695 |
msgid "Outlook Calendar / MS Teams" |
| 4696 |
msgstr "Calendrier Outlook / MS Teams" |
| 4697 |
|
| 4698 |
#: app/Services/TransStrings.php:846 |
| 4699 |
msgid "Overview" |
| 4700 |
msgstr "Vue d'ensemble" |
| 4701 |
|
| 4702 |
#: app/Services/TransStrings.php:527 |
| 4703 |
msgid "Own App (Not Recommended)" |
| 4704 |
msgstr "Propre application (non recommandé)" |
| 4705 |
|
| 4706 |
#: app/Views/public/bookings.php:109 |
| 4707 |
msgid "page" |
| 4708 |
msgstr "page" |
| 4709 |
|
| 4710 |
#: app/Services/TransStrings.php:847 |
| 4711 |
msgid "Page Type" |
| 4712 |
msgstr "" |
| 4713 |
|
| 4714 |
#: app/Models/Booking.php:625 |
| 4715 |
#: app/Services/TransStrings.php:848 |
| 4716 |
#: app/Services/TransStrings.php:849 |
| 4717 |
msgid "Paid" |
| 4718 |
msgstr "Payé" |
| 4719 |
|
| 4720 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:424 |
| 4721 |
msgid "Paraguayan Guaraní" |
| 4722 |
msgstr "Guaraní paraguayen" |
| 4723 |
|
| 4724 |
#: app/Models/Booking.php:628 |
| 4725 |
msgid "Partially Paid" |
| 4726 |
msgstr "Partiellement payé" |
| 4727 |
|
| 4728 |
#: app/Models/Booking.php:629 |
| 4729 |
#: app/Services/TransStrings.php:850 |
| 4730 |
msgid "Partially Refunded" |
| 4731 |
msgstr "Partiellement remboursé" |
| 4732 |
|
| 4733 |
#: app/Services/TransStrings.php:851 |
| 4734 |
msgid "Pass Field Data Via Query String" |
| 4735 |
msgstr "Transmettre les données d'un champ via une chaîne de requête" |
| 4736 |
|
| 4737 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:59 |
| 4738 |
msgid "Pay Now" |
| 4739 |
msgstr "Payer maintenant" |
| 4740 |
|
| 4741 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:628 |
| 4742 |
msgid "Payment" |
| 4743 |
msgstr "" |
| 4744 |
|
| 4745 |
#: app/Services/Helper.php:2052 |
| 4746 |
msgid "Payment Data" |
| 4747 |
msgstr "Données de paiement" |
| 4748 |
|
| 4749 |
#: app/Services/Helper.php:2059 |
| 4750 |
msgid "Payment Date" |
| 4751 |
msgstr "Date de paiement" |
| 4752 |
|
| 4753 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:60 |
| 4754 |
#: app/Views/public/booking_confirmation.php:50 |
| 4755 |
msgid "Payment Details" |
| 4756 |
msgstr "Modalités de paiement" |
| 4757 |
|
| 4758 |
#: app/Services/TransStrings.php:853 |
| 4759 |
msgid "Payment History" |
| 4760 |
msgstr "Historique des paiements" |
| 4761 |
|
| 4762 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:772 |
| 4763 |
#, fuzzy |
| 4764 |
msgid "Payment marked as paid by " |
| 4765 |
msgstr "Paiement marqué comme payé par l'administrateur" |
| 4766 |
|
| 4767 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:783 |
| 4768 |
msgid "Payment marked as pending by " |
| 4769 |
msgstr "" |
| 4770 |
|
| 4771 |
#: app/Services/Helper.php:2057 |
| 4772 |
#: app/Services/TransStrings.php:854 |
| 4773 |
msgid "Payment Method" |
| 4774 |
msgstr "Mode de paiement" |
| 4775 |
|
| 4776 |
#: app/Views/public/receipt/payment-info.php:44 |
| 4777 |
msgid "Payment Method:" |
| 4778 |
msgstr "Mode de paiement :" |
| 4779 |
|
| 4780 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:645 |
| 4781 |
msgid "Payment Methods" |
| 4782 |
msgstr "" |
| 4783 |
|
| 4784 |
#: app/Services/TransStrings.php:502 |
| 4785 |
msgid "Payment Module has been disabled currently. No Payments will be processed and associated functions will be disabled" |
| 4786 |
msgstr "Le module de paiement a été désactivé. Aucun paiement ne sera traité et les fonctions associées seront désactivées" |
| 4787 |
|
| 4788 |
#: app/Services/TransStrings.php:855 |
| 4789 |
msgid "Payment Note" |
| 4790 |
msgstr "" |
| 4791 |
|
| 4792 |
#: app/Services/Helper.php:2064 |
| 4793 |
msgid "Payment Receipt (HTML)" |
| 4794 |
msgstr "Reçu de paiement (HTML)" |
| 4795 |
|
| 4796 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:888 |
| 4797 |
#: app/Services/TransStrings.php:856 |
| 4798 |
msgid "Payment Settings" |
| 4799 |
msgstr "Paramètres de paiement" |
| 4800 |
|
| 4801 |
#: app/Services/Helper.php:2056 |
| 4802 |
#: app/Services/TransStrings.php:857 |
| 4803 |
msgid "Payment Status" |
| 4804 |
msgstr "État des paiements" |
| 4805 |
|
| 4806 |
#: app/Views/public/receipt/payment-info.php:52 |
| 4807 |
msgid "Payment Status:" |
| 4808 |
msgstr "Statut du paiement :" |
| 4809 |
|
| 4810 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:771 |
| 4811 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:676 |
| 4812 |
msgid "Payment Successfully Completed" |
| 4813 |
msgstr "Paiement effectué avec succès" |
| 4814 |
|
| 4815 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:782 |
| 4816 |
msgid "Payment Successfully Marked as Pending" |
| 4817 |
msgstr "" |
| 4818 |
|
| 4819 |
#: app/Services/TransStrings.php:858 |
| 4820 |
msgid "Payment Title" |
| 4821 |
msgstr "Titre de paiement" |
| 4822 |
|
| 4823 |
#: app/Services/Helper.php:2055 |
| 4824 |
#: app/Services/TransStrings.php:859 |
| 4825 |
msgid "Payment Total" |
| 4826 |
msgstr "Paiement Total" |
| 4827 |
|
| 4828 |
#: app/Services/TransStrings.php:870 |
| 4829 |
msgid "PayPal" |
| 4830 |
msgstr "PayPal" |
| 4831 |
|
| 4832 |
#: app/Hooks/filters.php:186 |
| 4833 |
msgid "Paypal" |
| 4834 |
msgstr "" |
| 4835 |
|
| 4836 |
#: app/Services/TransStrings.php:871 |
| 4837 |
msgid "PDF" |
| 4838 |
msgstr "" |
| 4839 |
|
| 4840 |
#: app/Models/Booking.php:611 |
| 4841 |
#: app/Models/Booking.php:624 |
| 4842 |
#: app/Services/Helper.php:1598 |
| 4843 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:118 |
| 4844 |
#: app/Services/TransStrings.php:872 |
| 4845 |
#: app/Services/TransStrings.php:873 |
| 4846 |
msgid "Pending" |
| 4847 |
msgstr "En attente" |
| 4848 |
|
| 4849 |
#: app/Services/TransStrings.php:874 |
| 4850 |
msgid "Per day" |
| 4851 |
msgstr "Par jour" |
| 4852 |
|
| 4853 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:61 |
| 4854 |
msgid "per guest" |
| 4855 |
msgstr "" |
| 4856 |
|
| 4857 |
#: app/Services/TransStrings.php:875 |
| 4858 |
msgid "Per month" |
| 4859 |
msgstr "Par mois" |
| 4860 |
|
| 4861 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:62 |
| 4862 |
msgid "per occurrence" |
| 4863 |
msgstr "" |
| 4864 |
|
| 4865 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:147 |
| 4866 |
msgid "Per Page" |
| 4867 |
msgstr "" |
| 4868 |
|
| 4869 |
#: app/Services/TransStrings.php:876 |
| 4870 |
msgid "Per User Limit" |
| 4871 |
msgstr "" |
| 4872 |
|
| 4873 |
#: app/Services/TransStrings.php:877 |
| 4874 |
msgid "Per week" |
| 4875 |
msgstr "Par semaine" |
| 4876 |
|
| 4877 |
#: app/Services/TransStrings.php:878 |
| 4878 |
msgid "Percentage (%)" |
| 4879 |
msgstr "" |
| 4880 |
|
| 4881 |
#: app/Services/TransStrings.php:879 |
| 4882 |
msgid "Permission Denied Message" |
| 4883 |
msgstr "" |
| 4884 |
|
| 4885 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:773 |
| 4886 |
#: app/Services/Helper.php:1687 |
| 4887 |
#: app/Services/LocationService.php:59 |
| 4888 |
#: app/Services/LocationService.php:62 |
| 4889 |
msgid "Phone" |
| 4890 |
msgstr "Téléphone" |
| 4891 |
|
| 4892 |
#: app/Services/LocationService.php:66 |
| 4893 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:63 |
| 4894 |
msgid "Phone Call" |
| 4895 |
msgstr "Appel téléphonique" |
| 4896 |
|
| 4897 |
#: app/Models/Booking.php:485 |
| 4898 |
#: app/Models/Booking.php:487 |
| 4899 |
msgid "Phone Call:" |
| 4900 |
msgstr "Appel téléphonique :" |
| 4901 |
|
| 4902 |
#: app/Services/TransStrings.php:880 |
| 4903 |
msgid "Phone Number is required" |
| 4904 |
msgstr "Le numéro de téléphone est obligatoire" |
| 4905 |
|
| 4906 |
#: app/Services/TransStrings.php:881 |
| 4907 |
msgid "Pick a date" |
| 4908 |
msgstr "" |
| 4909 |
|
| 4910 |
#: app/Services/TransStrings.php:882 |
| 4911 |
msgid "Pick a date and time" |
| 4912 |
msgstr "" |
| 4913 |
|
| 4914 |
#: app/Services/TransStrings.php:883 |
| 4915 |
msgid "Place this code in your HTML where you want to embed the calendar." |
| 4916 |
msgstr "" |
| 4917 |
|
| 4918 |
#: app/Services/TransStrings.php:884 |
| 4919 |
msgid "Placeholder" |
| 4920 |
msgstr "Placeholder" |
| 4921 |
|
| 4922 |
#: app/Services/TransStrings.php:885 |
| 4923 |
msgid "Please add this shortcode to your selected page:" |
| 4924 |
msgstr "Veuillez ajouter ce shortcode à votre page sélectionnée :" |
| 4925 |
|
| 4926 |
#: app/Services/TransStrings.php:1005 |
| 4927 |
msgid "Please confirm that you would like to cancel this event. A cancellation email will also go out to the invitee" |
| 4928 |
msgstr "Veuillez confirmer que vous souhaitez annuler cet événement. Un courriel d'annulation sera également envoyé aux personnes invitées" |
| 4929 |
|
| 4930 |
#: app/Services/TransStrings.php:1007 |
| 4931 |
msgid "Please confirm that you would like to reject this event. A rejection email will also go out to the invitee" |
| 4932 |
msgstr "Veuillez confirmer que vous souhaitez refuser cet événement. Un courriel de refus sera également envoyé à l'invité" |
| 4933 |
|
| 4934 |
#: app/Services/TransStrings.php:98 |
| 4935 |
msgid "Please ensure the cancel link is included in the confirmation email" |
| 4936 |
msgstr "Veillez à ce que le lien d'annulation soit inclus dans l'e-mail de confirmation" |
| 4937 |
|
| 4938 |
#: app/Services/TransStrings.php:100 |
| 4939 |
msgid "Please ensure the cancel link is removed from the confirmation email" |
| 4940 |
msgstr "Veillez à ce que le lien d'annulation soit supprimé de l'e-mail de confirmation" |
| 4941 |
|
| 4942 |
#: app/Services/TransStrings.php:99 |
| 4943 |
msgid "Please ensure the reschedule link is included in the confirmation email" |
| 4944 |
msgstr "Veuillez vous assurer que le lien de reprogrammation est inclus dans l'e-mail de confirmation" |
| 4945 |
|
| 4946 |
#: app/Services/TransStrings.php:102 |
| 4947 |
msgid "Please ensure the reschedule link is removed from the confirmation email" |
| 4948 |
msgstr "Veuillez vous assurer que le lien de reprogrammation est supprimé de l'e-mail de confirmation" |
| 4949 |
|
| 4950 |
#: app/Services/TransStrings.php:887 |
| 4951 |
msgid "Please enter a keyword" |
| 4952 |
msgstr "Veuillez saisir un mot-clé" |
| 4953 |
|
| 4954 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:83 |
| 4955 |
msgid "Please enter attendee's email address" |
| 4956 |
msgstr "Veuillez saisir l'adresse électronique du participant" |
| 4957 |
|
| 4958 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:82 |
| 4959 |
msgid "Please enter attendee's name" |
| 4960 |
msgstr "Veuillez saisir le nom du participant" |
| 4961 |
|
| 4962 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:615 |
| 4963 |
msgid "Please enter provide a valid email address" |
| 4964 |
msgstr "Veuillez saisir une adresse électronique valide" |
| 4965 |
|
| 4966 |
#: app/Services/TransStrings.php:888 |
| 4967 |
msgid "Please enter username and password" |
| 4968 |
msgstr "" |
| 4969 |
|
| 4970 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:614 |
| 4971 |
#: app/Services/TransStrings.php:889 |
| 4972 |
msgid "Please enter your email address" |
| 4973 |
msgstr "Veuillez saisir votre adresse électronique" |
| 4974 |
|
| 4975 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:613 |
| 4976 |
msgid "Please enter your name" |
| 4977 |
msgstr "Veuillez saisir votre nom" |
| 4978 |
|
| 4979 |
#: app/Services/TransStrings.php:890 |
| 4980 |
msgid "Please fill all the required fields" |
| 4981 |
msgstr "" |
| 4982 |
|
| 4983 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:677 |
| 4984 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:136 |
| 4985 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:76 |
| 4986 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:64 |
| 4987 |
msgid "Please fill up the required data" |
| 4988 |
msgstr "Veuillez remplir les données demandées" |
| 4989 |
|
| 4990 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:341 |
| 4991 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:362 |
| 4992 |
msgid "Please login to view your bookings" |
| 4993 |
msgstr "Veuillez vous connecter pour voir vos réservations" |
| 4994 |
|
| 4995 |
#: app/Services/TransStrings.php:891 |
| 4996 |
msgid "Please provide a license key" |
| 4997 |
msgstr "Veuillez fournir une clé de licence" |
| 4998 |
|
| 4999 |
#: app/Services/TransStrings.php:892 |
| 5000 |
msgid "Please provide a location first" |
| 5001 |
msgstr "Veuillez d'abord indiquer un lieu" |
| 5002 |
|
| 5003 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:1036 |
| 5004 |
msgid "Please provide a reason for cancellation" |
| 5005 |
msgstr "Veuillez indiquer la raison de l'annulation" |
| 5006 |
|
| 5007 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:433 |
| 5008 |
msgid "Please provide a rescheduling reason" |
| 5009 |
msgstr "Veuillez indiquer la raison de la reprogrammation" |
| 5010 |
|
| 5011 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:84 |
| 5012 |
msgid "Please provide a valid email address" |
| 5013 |
msgstr "Veuillez fournir une adresse électronique valide" |
| 5014 |
|
| 5015 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:172 |
| 5016 |
msgid "Please provide a valid location for this meeting" |
| 5017 |
msgstr "Veuillez indiquer un lieu valide pour cette réunion" |
| 5018 |
|
| 5019 |
#: app/Hooks/Handlers/DataImporter.php:31 |
| 5020 |
msgid "Please provide all required data" |
| 5021 |
msgstr "" |
| 5022 |
|
| 5023 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:96 |
| 5024 |
msgid "Please provide attendee's address" |
| 5025 |
msgstr "Veuillez indiquer l'adresse du participant" |
| 5026 |
|
| 5027 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:93 |
| 5028 |
msgid "Please provide attendee's phone number" |
| 5029 |
msgstr "Veuillez indiquer le numéro de téléphone du participant" |
| 5030 |
|
| 5031 |
#: app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:21 |
| 5032 |
msgid "Please provide Calendar ID" |
| 5033 |
msgstr "" |
| 5034 |
|
| 5035 |
#: app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:53 |
| 5036 |
msgid "Please provide Group ID" |
| 5037 |
msgstr "Veuillez indiquer l'identifiant du groupe" |
| 5038 |
|
| 5039 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:625 |
| 5040 |
msgid "Please provide your Address" |
| 5041 |
msgstr "Veuillez indiquer votre adresse" |
| 5042 |
|
| 5043 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:636 |
| 5044 |
msgid "Please provide your address" |
| 5045 |
msgstr "Veuillez indiquer votre adresse" |
| 5046 |
|
| 5047 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:622 |
| 5048 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:639 |
| 5049 |
msgid "Please provide your phone number" |
| 5050 |
msgstr "Veuillez indiquer votre numéro de téléphone" |
| 5051 |
|
| 5052 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:65 |
| 5053 |
msgid "Please Select" |
| 5054 |
msgstr "Veuillez sélectionner" |
| 5055 |
|
| 5056 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:617 |
| 5057 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:86 |
| 5058 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:423 |
| 5059 |
msgid "Please select a date and time" |
| 5060 |
msgstr "Veuillez sélectionner une date et une heure" |
| 5061 |
|
| 5062 |
#: app/Services/TransStrings.php:894 |
| 5063 |
msgid "Please select a date first" |
| 5064 |
msgstr "Veuillez d'abord sélectionner une date" |
| 5065 |
|
| 5066 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Http/Controller/FluentCartController.php:174 |
| 5067 |
msgid "Please select a product" |
| 5068 |
msgstr "" |
| 5069 |
|
| 5070 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:66 |
| 5071 |
msgid "Please select a valid payment method" |
| 5072 |
msgstr "Veuillez sélectionner un mode de paiement valide" |
| 5073 |
|
| 5074 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:326 |
| 5075 |
msgid "Please select an event" |
| 5076 |
msgstr "" |
| 5077 |
|
| 5078 |
#: app/Services/TransStrings.php:895 |
| 5079 |
msgid "Please select at least one available time" |
| 5080 |
msgstr "" |
| 5081 |
|
| 5082 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:628 |
| 5083 |
msgid "Please select location" |
| 5084 |
msgstr "Veuillez sélectionner le lieu" |
| 5085 |
|
| 5086 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Http/Controller/FluentCartController.php:186 |
| 5087 |
msgid "Please select products" |
| 5088 |
msgstr "" |
| 5089 |
|
| 5090 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:589 |
| 5091 |
msgid "Please Select the Event(s)" |
| 5092 |
msgstr "" |
| 5093 |
|
| 5094 |
#: app/Services/TransStrings.php:896 |
| 5095 |
msgid "Please select the hosts you want to assign to this event" |
| 5096 |
msgstr "Veuillez sélectionner les hôtes que vous souhaitez affecter à cet événement" |
| 5097 |
|
| 5098 |
#: app/Services/TransStrings.php:898 |
| 5099 |
msgid "Please Select the page where you want to show" |
| 5100 |
msgstr "Veuillez sélectionner la page où vous souhaitez afficher" |
| 5101 |
|
| 5102 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:85 |
| 5103 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:424 |
| 5104 |
msgid "Please select the timezone" |
| 5105 |
msgstr "Veuillez sélectionner le fuseau horaire" |
| 5106 |
|
| 5107 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:616 |
| 5108 |
msgid "Please select timezone first" |
| 5109 |
msgstr "Veuillez d'abord sélectionner un fuseau horaire" |
| 5110 |
|
| 5111 |
#: app/Services/TransStrings.php:899 |
| 5112 |
msgid "Please select which Booking Forms to show in the page?" |
| 5113 |
msgstr "Veuillez sélectionner les formulaires de réservation à afficher sur la page" |
| 5114 |
|
| 5115 |
#: app/Services/TransStrings.php:1182 |
| 5116 |
msgid "Please upgrade to get all the advanced features." |
| 5117 |
msgstr "Veuillez effectuer une mise à jour pour bénéficier de toutes les fonctionnalités avancées." |
| 5118 |
|
| 5119 |
#: app/Services/BookingService.php:406 |
| 5120 |
msgid "Please wait for the host to confirm your booking" |
| 5121 |
msgstr "Veuillez attendre que l'hôte confirme votre réservation" |
| 5122 |
|
| 5123 |
#: app/Services/TransStrings.php:902 |
| 5124 |
msgid "Please wait while we save your settings" |
| 5125 |
msgstr "" |
| 5126 |
|
| 5127 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:402 |
| 5128 |
msgid "Plugin has been installed Successfully" |
| 5129 |
msgstr "" |
| 5130 |
|
| 5131 |
#: app/Services/TransStrings.php:903 |
| 5132 |
msgid "Plugins that will extend your Fluent Booking Functionalities" |
| 5133 |
msgstr "Plugins qui étendent les fonctionnalités de Fluent Booking" |
| 5134 |
|
| 5135 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:67 |
| 5136 |
msgid "PM" |
| 5137 |
msgstr "PM" |
| 5138 |
|
| 5139 |
#: app/Services/TransStrings.php:904 |
| 5140 |
msgid "pm" |
| 5141 |
msgstr "pm" |
| 5142 |
|
| 5143 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:195 |
| 5144 |
msgid "Position" |
| 5145 |
msgstr "Position" |
| 5146 |
|
| 5147 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHelper.php:68 |
| 5148 |
msgid "Powered By" |
| 5149 |
msgstr "Propulsé par" |
| 5150 |
|
| 5151 |
#: app/Services/Helper.php:1936 |
| 5152 |
#: app/Services/Helper.php:2014 |
| 5153 |
msgid "Previous Meeting Date & Time (with guest timezone)" |
| 5154 |
msgstr "" |
| 5155 |
|
| 5156 |
#: app/Services/Helper.php:1935 |
| 5157 |
#: app/Services/Helper.php:2013 |
| 5158 |
msgid "Previous Meeting Date & Time (with host timezone)" |
| 5159 |
msgstr "" |
| 5160 |
|
| 5161 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:68 |
| 5162 |
#: app/Services/TransStrings.php:908 |
| 5163 |
#: app/Views/public/receipt/order-items-table.php:19 |
| 5164 |
msgid "Price" |
| 5165 |
msgstr "Prix" |
| 5166 |
|
| 5167 |
#: app/Services/TransStrings.php:909 |
| 5168 |
msgid "Price of the product" |
| 5169 |
msgstr "" |
| 5170 |
|
| 5171 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:150 |
| 5172 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:136 |
| 5173 |
msgid "Primary Color" |
| 5174 |
msgstr "" |
| 5175 |
|
| 5176 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:136 |
| 5177 |
msgid "Priority" |
| 5178 |
msgstr "Priorité" |
| 5179 |
|
| 5180 |
#: app/Hooks/Handlers/TimeSlotServiceHandler.php:13 |
| 5181 |
msgid "Pro plugin is required for this event." |
| 5182 |
msgstr "Le plugin Pro est requis pour cet événement." |
| 5183 |
|
| 5184 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:69 |
| 5185 |
msgid "Processing..." |
| 5186 |
msgstr "Traitement..." |
| 5187 |
|
| 5188 |
#: app/Services/TransStrings.php:912 |
| 5189 |
msgid "Product" |
| 5190 |
msgstr "Produit" |
| 5191 |
|
| 5192 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Http/Controller/FluentCartController.php:94 |
| 5193 |
msgid "Product has been created" |
| 5194 |
msgstr "" |
| 5195 |
|
| 5196 |
#: app/Services/TransStrings.php:913 |
| 5197 |
msgid "Profile" |
| 5198 |
msgstr "Profil" |
| 5199 |
|
| 5200 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:94 |
| 5201 |
msgid "Profile Photo" |
| 5202 |
msgstr "Photo de profil" |
| 5203 |
|
| 5204 |
#: app/Services/TransStrings.php:914 |
| 5205 |
msgid "Provide Name" |
| 5206 |
msgstr "" |
| 5207 |
|
| 5208 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:43 |
| 5209 |
msgid "Provide Valid Email Address that will be used to send emails" |
| 5210 |
msgstr "Fournir une adresse électronique valide qui sera utilisée pour l'envoi de courriels" |
| 5211 |
|
| 5212 |
#: app/Services/TransStrings.php:360 |
| 5213 |
msgid "Provided email addresses will set as CC to this email notification" |
| 5214 |
msgstr "Les adresses électroniques fournies seront considérées comme des CC pour cette notification par courrier électronique" |
| 5215 |
|
| 5216 |
#: app/Services/TransStrings.php:915 |
| 5217 |
msgid "Publicly Accessible" |
| 5218 |
msgstr "Accessible au public" |
| 5219 |
|
| 5220 |
#: app/Services/TransStrings.php:916 |
| 5221 |
msgid "Purchase one here" |
| 5222 |
msgstr "Achetez-en un ici" |
| 5223 |
|
| 5224 |
#: app/Services/Helper.php:1288 |
| 5225 |
msgid "Purple" |
| 5226 |
msgstr "Pourpre" |
| 5227 |
|
| 5228 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:70 |
| 5229 |
#: app/Services/TransStrings.php:917 |
| 5230 |
#: app/Views/public/receipt/order-items-table.php:18 |
| 5231 |
msgid "Quantity" |
| 5232 |
msgstr "Quantité" |
| 5233 |
|
| 5234 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:818 |
| 5235 |
#: app/Services/TransStrings.php:918 |
| 5236 |
msgid "Question Settings" |
| 5237 |
msgstr "Réglages des questions" |
| 5238 |
|
| 5239 |
#: app/Services/Helper.php:1691 |
| 5240 |
msgid "Radio" |
| 5241 |
msgstr "Radio" |
| 5242 |
|
| 5243 |
#: app/Services/PermissionManager.php:20 |
| 5244 |
msgid "Read & Use Access of All Availabilities" |
| 5245 |
msgstr "Lire et utiliser l'accès à toutes les disponibilités" |
| 5246 |
|
| 5247 |
#: app/Services/PermissionManager.php:17 |
| 5248 |
msgid "Read & Write Access to All Bookings" |
| 5249 |
msgstr "Accès à toutes les réservations par lecture et écriture" |
| 5250 |
|
| 5251 |
#: app/Services/PermissionManager.php:18 |
| 5252 |
msgid "Read Access of Other Users Calendars" |
| 5253 |
msgstr "Lire l'accès aux calendriers des autres utilisateurs" |
| 5254 |
|
| 5255 |
#: app/Services/PermissionManager.php:16 |
| 5256 |
msgid "Read Access to All Bookings" |
| 5257 |
msgstr "Lire l'accès à toutes les réservations" |
| 5258 |
|
| 5259 |
#: app/Services/TransStrings.php:919 |
| 5260 |
msgid "read all bookings" |
| 5261 |
msgstr "lire toutes les réservations" |
| 5262 |
|
| 5263 |
#: app/Services/TransStrings.php:920 |
| 5264 |
msgid "read and use other availabilities" |
| 5265 |
msgstr "lire et utiliser d'autres disponibilités" |
| 5266 |
|
| 5267 |
#: app/Services/TransStrings.php:922 |
| 5268 |
msgid "Read More" |
| 5269 |
msgstr "Lire la suite" |
| 5270 |
|
| 5271 |
#: app/Services/TransStrings.php:923 |
| 5272 |
msgid "read other calendars" |
| 5273 |
msgstr "lire d'autres calendriers" |
| 5274 |
|
| 5275 |
#: app/Services/TransStrings.php:925 |
| 5276 |
msgid "Read the documentation" |
| 5277 |
msgstr "Lire la documentation" |
| 5278 |
|
| 5279 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:134 |
| 5280 |
#: app/Services/TransStrings.php:926 |
| 5281 |
msgid "Reason for cancellation" |
| 5282 |
msgstr "Motif de l'annulation" |
| 5283 |
|
| 5284 |
#: app/Services/TransStrings.php:927 |
| 5285 |
msgid "Reason for rejection" |
| 5286 |
msgstr "Motif du rejet" |
| 5287 |
|
| 5288 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:146 |
| 5289 |
msgid "Reason for reschedule" |
| 5290 |
msgstr "Motif de la reprogrammation" |
| 5291 |
|
| 5292 |
#: app/Services/TransStrings.php:928 |
| 5293 |
msgid "Rebook" |
| 5294 |
msgstr "Rebook" |
| 5295 |
|
| 5296 |
#: app/Services/TransStrings.php:929 |
| 5297 |
msgid "Receiver *" |
| 5298 |
msgstr "Récepteur *" |
| 5299 |
|
| 5300 |
#: app/Models/Booking.php:597 |
| 5301 |
msgid "Recently Happened" |
| 5302 |
msgstr "Ce qui s'est passé récemment" |
| 5303 |
|
| 5304 |
#: app/Services/TransStrings.php:930 |
| 5305 |
msgid "Recommended Image Size: 600x600. Square Orientation" |
| 5306 |
msgstr "Taille d'image recommandée : 600x600. Orientation carrée" |
| 5307 |
|
| 5308 |
#: app/Services/TransStrings.php:931 |
| 5309 |
msgid "Recommended Plugins and Addons" |
| 5310 |
msgstr "Plugins et modules complémentaires recommandés" |
| 5311 |
|
| 5312 |
#: app/Services/TransStrings.php:932 |
| 5313 |
msgid "Recurring Event" |
| 5314 |
msgstr "" |
| 5315 |
|
| 5316 |
#: app/Services/TransStrings.php:933 |
| 5317 |
msgid "Recurring Event does not support this feature" |
| 5318 |
msgstr "" |
| 5319 |
|
| 5320 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:860 |
| 5321 |
#: app/Services/TransStrings.php:934 |
| 5322 |
msgid "Recurring Settings" |
| 5323 |
msgstr "" |
| 5324 |
|
| 5325 |
#: app/Services/Helper.php:1280 |
| 5326 |
msgid "Red-Orange" |
| 5327 |
msgstr "Rouge-Orange" |
| 5328 |
|
| 5329 |
#: app/Services/TransStrings.php:936 |
| 5330 |
msgid "Redirect After Booking" |
| 5331 |
msgstr "Redirection après réservation" |
| 5332 |
|
| 5333 |
#: app/Services/TransStrings.php:937 |
| 5334 |
msgid "Redirect Query String" |
| 5335 |
msgstr "Chaîne de requête de redirection" |
| 5336 |
|
| 5337 |
#: app/Services/TransStrings.php:938 |
| 5338 |
msgid "Redirect Query String field is required" |
| 5339 |
msgstr "Le champ Redirect Query String est obligatoire" |
| 5340 |
|
| 5341 |
#: app/Services/TransStrings.php:106 |
| 5342 |
msgid "Redirect to a custom URL after a successful booking" |
| 5343 |
msgstr "Redirection vers une URL personnalisée après une réservation réussie" |
| 5344 |
|
| 5345 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:201 |
| 5346 |
msgid "Redirect to FluentCart checkout page" |
| 5347 |
msgstr "" |
| 5348 |
|
| 5349 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:136 |
| 5350 |
msgid "Redirect URI" |
| 5351 |
msgstr "Redirection de l'URI" |
| 5352 |
|
| 5353 |
#: app/Services/TransStrings.php:939 |
| 5354 |
msgid "Redirect URL" |
| 5355 |
msgstr "URL de redirection" |
| 5356 |
|
| 5357 |
#: app/Services/TransStrings.php:940 |
| 5358 |
msgid "Redirect URL field is required" |
| 5359 |
msgstr "Le champ URL de redirection est obligatoire" |
| 5360 |
|
| 5361 |
#: app/Services/TransStrings.php:942 |
| 5362 |
msgid "Refund payment from stripe" |
| 5363 |
msgstr "Remboursement d'un paiement par stripe" |
| 5364 |
|
| 5365 |
#: app/Models/Booking.php:627 |
| 5366 |
#: app/Services/TransStrings.php:943 |
| 5367 |
#: app/Services/TransStrings.php:944 |
| 5368 |
msgid "Refunded" |
| 5369 |
msgstr "Remboursé" |
| 5370 |
|
| 5371 |
#: app/Services/TransStrings.php:945 |
| 5372 |
msgid "Regex Match" |
| 5373 |
msgstr "Correspondance des expressions rationnelles" |
| 5374 |
|
| 5375 |
#: app/Services/Helper.php:1870 |
| 5376 |
#: app/Services/TransStrings.php:946 |
| 5377 |
msgid "Reject" |
| 5378 |
msgstr "Rejeter" |
| 5379 |
|
| 5380 |
#: app/Services/TransStrings.php:947 |
| 5381 |
msgid "Reject Booking" |
| 5382 |
msgstr "Rejeter la réservation" |
| 5383 |
|
| 5384 |
#: app/Models/Booking.php:613 |
| 5385 |
#: app/Services/TransStrings.php:948 |
| 5386 |
#: app/Services/TransStrings.php:949 |
| 5387 |
msgid "Rejected" |
| 5388 |
msgstr "Rejeté" |
| 5389 |
|
| 5390 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:284 |
| 5391 |
msgid "Rejection" |
| 5392 |
msgstr "Rejet" |
| 5393 |
|
| 5394 |
#: app/Services/BookingService.php:365 |
| 5395 |
msgid "Rejection Reason" |
| 5396 |
msgstr "Motif du rejet" |
| 5397 |
|
| 5398 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:732 |
| 5399 |
msgid "Related Form Data" |
| 5400 |
msgstr "Données de formulaire connexes" |
| 5401 |
|
| 5402 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:716 |
| 5403 |
msgid "Related Payments" |
| 5404 |
msgstr "Paiements connexes" |
| 5405 |
|
| 5406 |
#: app/Services/TransStrings.php:950 |
| 5407 |
msgid "Reliable Email delivery with FluentSMTP" |
| 5408 |
msgstr "" |
| 5409 |
|
| 5410 |
#. translators: %1$s: Status, %2$s: Recipient |
| 5411 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:202 |
| 5412 |
#, php-format |
| 5413 |
msgid "Reminder email %1$s to %2$s." |
| 5414 |
msgstr "Courriel de rappel envoyé à %s. %s" |
| 5415 |
|
| 5416 |
#: app/Services/TransStrings.php:951 |
| 5417 |
msgid "Remote Calendar Sync Settings" |
| 5418 |
msgstr "Paramètres de synchronisation à distance du calendrier" |
| 5419 |
|
| 5420 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:961 |
| 5421 |
msgid "Remote Calendars" |
| 5422 |
msgstr "Calendriers à distance" |
| 5423 |
|
| 5424 |
#: app/Services/TransStrings.php:954 |
| 5425 |
msgid "Remove" |
| 5426 |
msgstr "Retirer" |
| 5427 |
|
| 5428 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:220 |
| 5429 |
msgid "Remove Contact Tags" |
| 5430 |
msgstr "Supprimer les étiquettes de contact" |
| 5431 |
|
| 5432 |
#: app/Services/TransStrings.php:957 |
| 5433 |
msgid "Reorder Events" |
| 5434 |
msgstr "" |
| 5435 |
|
| 5436 |
#: app/Services/TransStrings.php:958 |
| 5437 |
msgid "Repeats every" |
| 5438 |
msgstr "" |
| 5439 |
|
| 5440 |
#: app/Services/TransStrings.php:961 |
| 5441 |
msgid "Replace Options" |
| 5442 |
msgstr "" |
| 5443 |
|
| 5444 |
#: app/Services/TransStrings.php:962 |
| 5445 |
msgid "Replace Value" |
| 5446 |
msgstr "" |
| 5447 |
|
| 5448 |
#: app/Services/TransStrings.php:963 |
| 5449 |
msgid "Reply To Email" |
| 5450 |
msgstr "" |
| 5451 |
|
| 5452 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:58 |
| 5453 |
msgid "Reply to Email (Optional)" |
| 5454 |
msgstr "Répondre à l'e-mail (facultatif)" |
| 5455 |
|
| 5456 |
#: app/Services/TransStrings.php:964 |
| 5457 |
msgid "Reply To Name" |
| 5458 |
msgstr "" |
| 5459 |
|
| 5460 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:49 |
| 5461 |
msgid "Reply to Name" |
| 5462 |
msgstr "Répondre au nom" |
| 5463 |
|
| 5464 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:50 |
| 5465 |
msgid "Reply to Name (Optional)" |
| 5466 |
msgstr "Répondre au nom (facultatif)" |
| 5467 |
|
| 5468 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:98 |
| 5469 |
msgid "request" |
| 5470 |
msgstr "" |
| 5471 |
|
| 5472 |
#: app/Services/TransStrings.php:965 |
| 5473 |
msgid "Request Body" |
| 5474 |
msgstr "Corps de la demande" |
| 5475 |
|
| 5476 |
#: app/Services/TransStrings.php:966 |
| 5477 |
msgid "Request Fields" |
| 5478 |
msgstr "Champs de demande" |
| 5479 |
|
| 5480 |
#: app/Services/TransStrings.php:967 |
| 5481 |
msgid "Request Format" |
| 5482 |
msgstr "Format de la demande" |
| 5483 |
|
| 5484 |
#: app/Services/TransStrings.php:968 |
| 5485 |
msgid "Request Header" |
| 5486 |
msgstr "En-tête de la demande" |
| 5487 |
|
| 5488 |
#: app/Services/TransStrings.php:969 |
| 5489 |
msgid "Request Headers" |
| 5490 |
msgstr "En-têtes de la demande" |
| 5491 |
|
| 5492 |
#: app/Services/TransStrings.php:970 |
| 5493 |
msgid "Request Method" |
| 5494 |
msgstr "Méthode de demande" |
| 5495 |
|
| 5496 |
#: app/Services/TransStrings.php:971 |
| 5497 |
msgid "Request URL" |
| 5498 |
msgstr "URL de la demande" |
| 5499 |
|
| 5500 |
#: app/Services/TransStrings.php:972 |
| 5501 |
msgid "Require All Maximum Occurrences" |
| 5502 |
msgstr "" |
| 5503 |
|
| 5504 |
#: app/Services/TransStrings.php:973 |
| 5505 |
msgid "Required" |
| 5506 |
msgstr "Exigée" |
| 5507 |
|
| 5508 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:73 |
| 5509 |
#: app/Services/TransStrings.php:974 |
| 5510 |
msgid "Requires Confirmation" |
| 5511 |
msgstr "Nécessite une confirmation" |
| 5512 |
|
| 5513 |
#: app/Services/Helper.php:1749 |
| 5514 |
#: app/Services/Helper.php:1767 |
| 5515 |
#: app/Services/Helper.php:1825 |
| 5516 |
#: app/Services/Helper.php:1843 |
| 5517 |
#: app/Services/TransStrings.php:975 |
| 5518 |
#: app/Views/public/booking_confirmation.php:97 |
| 5519 |
msgid "Reschedule" |
| 5520 |
msgstr "Reprogrammer" |
| 5521 |
|
| 5522 |
#: app/Models/Booking.php:609 |
| 5523 |
msgid "Rescheduled" |
| 5524 |
msgstr "Reporté" |
| 5525 |
|
| 5526 |
#. translators: %1$s: Status, %2$s: Recipient |
| 5527 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:392 |
| 5528 |
#, fuzzy,php-format |
| 5529 |
msgid "Rescheduled booking email %1$s to %2$s" |
| 5530 |
msgstr "Courriel de réservation reprogrammée %s à %s" |
| 5531 |
|
| 5532 |
#. translators: %1$s: Status, %2$s: Recipient |
| 5533 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:398 |
| 5534 |
#, fuzzy,php-format |
| 5535 |
msgid "Rescheduling email %1$s to %2$s" |
| 5536 |
msgstr "Courriel de reprogrammation %s à %s" |
| 5537 |
|
| 5538 |
#: app/Services/TransStrings.php:978 |
| 5539 |
msgid "Reserve spots" |
| 5540 |
msgstr "Réserver des places" |
| 5541 |
|
| 5542 |
#: app/Services/TransStrings.php:979 |
| 5543 |
msgid "Reserve Times" |
| 5544 |
msgstr "Temps de réserve" |
| 5545 |
|
| 5546 |
#: app/Services/TransStrings.php:980 |
| 5547 |
#: app/Services/TransStrings.php:981 |
| 5548 |
msgid "Reserved" |
| 5549 |
msgstr "Réservé" |
| 5550 |
|
| 5551 |
#: app/Services/TransStrings.php:988 |
| 5552 |
msgid "Reserved Times" |
| 5553 |
msgstr "Heures réservées" |
| 5554 |
|
| 5555 |
#: app/Services/TransStrings.php:990 |
| 5556 |
msgid "Right" |
| 5557 |
msgstr "" |
| 5558 |
|
| 5559 |
#: app/Services/TransStrings.php:991 |
| 5560 |
msgid "Right Space" |
| 5561 |
msgstr "" |
| 5562 |
|
| 5563 |
#: app/Services/TransStrings.php:992 |
| 5564 |
msgid "Round Robin" |
| 5565 |
msgstr "Tour de table" |
| 5566 |
|
| 5567 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:57 |
| 5568 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:57 |
| 5569 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:59 |
| 5570 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:57 |
| 5571 |
msgid "Run this automation only once per contact. If unchecked then it will over-write existing flow" |
| 5572 |
msgstr "Cette automatisation ne doit être exécutée qu'une seule fois par contact. Si la case n'est pas cochée, elle écrasera le flux existant" |
| 5573 |
|
| 5574 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:425 |
| 5575 |
msgid "Rwandan Franc" |
| 5576 |
msgstr "Franc rwandais" |
| 5577 |
|
| 5578 |
#: app/Services/TransStrings.php:105 |
| 5579 |
msgid "Sample: email={{guest.email}}&phone={{booking.phone}}" |
| 5580 |
msgstr "Exemple : email={{guest.email}}&phone={{booking.phone}}" |
| 5581 |
|
| 5582 |
#: app/Services/TransStrings.php:993 |
| 5583 |
msgid "sat" |
| 5584 |
msgstr "sam" |
| 5585 |
|
| 5586 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:226 |
| 5587 |
#: app/Services/TransStrings.php:994 |
| 5588 |
msgid "Saturday" |
| 5589 |
msgstr "Samedi" |
| 5590 |
|
| 5591 |
#: app/Services/TransStrings.php:995 |
| 5592 |
msgid "Save" |
| 5593 |
msgstr "Sauvegarder" |
| 5594 |
|
| 5595 |
#: app/Services/TransStrings.php:996 |
| 5596 |
msgid "Save & Validate Credentials" |
| 5597 |
msgstr "Sauvegarder et valider les informations d'identification" |
| 5598 |
|
| 5599 |
#: app/Services/TransStrings.php:997 |
| 5600 |
msgid "Save Changes" |
| 5601 |
msgstr "Enregistrer les modifications" |
| 5602 |
|
| 5603 |
#: app/Services/TransStrings.php:998 |
| 5604 |
msgid "Save Coupon" |
| 5605 |
msgstr "" |
| 5606 |
|
| 5607 |
#: app/Services/TransStrings.php:999 |
| 5608 |
msgid "Save Email" |
| 5609 |
msgstr "Sauvegarder l'e-mail" |
| 5610 |
|
| 5611 |
#: app/Services/TransStrings.php:1000 |
| 5612 |
msgid "Save Feed" |
| 5613 |
msgstr "Sauvegarder le flux" |
| 5614 |
|
| 5615 |
#: app/Services/TransStrings.php:1001 |
| 5616 |
msgid "Save Settings" |
| 5617 |
msgstr "Sauvegarder les paramètres" |
| 5618 |
|
| 5619 |
#: app/Services/TransStrings.php:1002 |
| 5620 |
msgid "Save SMS" |
| 5621 |
msgstr "Enregistrer un SMS" |
| 5622 |
|
| 5623 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:282 |
| 5624 |
msgid "Schedule Availability has been deleted successfully" |
| 5625 |
msgstr "Schedule Availability a été supprimé avec succès" |
| 5626 |
|
| 5627 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:168 |
| 5628 |
msgid "Schedule has been cloned successfully" |
| 5629 |
msgstr "Le programme a été cloné avec succès" |
| 5630 |
|
| 5631 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:142 |
| 5632 |
msgid "Schedule has been created successfully" |
| 5633 |
msgstr "L'horaire a été créé avec succès" |
| 5634 |
|
| 5635 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:195 |
| 5636 |
msgid "Schedule has been updated successfully" |
| 5637 |
msgstr "L'horaire a été mis à jour avec succès" |
| 5638 |
|
| 5639 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:959 |
| 5640 |
#: app/Services/TransStrings.php:1003 |
| 5641 |
msgid "Schedule Meeting" |
| 5642 |
msgstr "Réserver RDV" |
| 5643 |
|
| 5644 |
#: app/Services/TransStrings.php:1004 |
| 5645 |
msgid "Schedule Title *" |
| 5646 |
msgstr "Titre de l'horaire *" |
| 5647 |
|
| 5648 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:220 |
| 5649 |
msgid "Schedule title has been updated successfully" |
| 5650 |
msgstr "L'intitulé du programme a été mis à jour avec succès" |
| 5651 |
|
| 5652 |
#: app/Models/Booking.php:608 |
| 5653 |
#: app/Services/TransStrings.php:1008 |
| 5654 |
#: app/Services/TransStrings.php:1009 |
| 5655 |
msgid "Scheduled" |
| 5656 |
msgstr "Prévue" |
| 5657 |
|
| 5658 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:98 |
| 5659 |
msgid "scheduled" |
| 5660 |
msgstr "programmé" |
| 5661 |
|
| 5662 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:81 |
| 5663 |
msgid "Seamlessly create tasks in Fluent Boards using your booking field" |
| 5664 |
msgstr "Créez des tâches en toute transparence dans Fluent Boards en utilisant votre champ de réservation" |
| 5665 |
|
| 5666 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:41 |
| 5667 |
#: app/Services/TransStrings.php:1012 |
| 5668 |
msgid "Seamlessly integrate FluentCart to sell paid bookings and manage products directly from your appointments." |
| 5669 |
msgstr "" |
| 5670 |
|
| 5671 |
#: app/Services/TransStrings.php:1013 |
| 5672 |
msgid "Search & Select Product" |
| 5673 |
msgstr "Rechercher et sélectionner un produit" |
| 5674 |
|
| 5675 |
#: app/Services/TransStrings.php:1014 |
| 5676 |
msgid "Search and Select Time" |
| 5677 |
msgstr "" |
| 5678 |
|
| 5679 |
#: app/Services/TransStrings.php:1015 |
| 5680 |
msgid "Search Booking" |
| 5681 |
msgstr "Recherche de réservations" |
| 5682 |
|
| 5683 |
#: app/Services/TransStrings.php:1016 |
| 5684 |
msgid "Search contact" |
| 5685 |
msgstr "Recherche de contact" |
| 5686 |
|
| 5687 |
#: app/Services/TransStrings.php:1017 |
| 5688 |
msgid "Search Coupon" |
| 5689 |
msgstr "" |
| 5690 |
|
| 5691 |
#: app/Services/TransStrings.php:1019 |
| 5692 |
msgid "Search Events" |
| 5693 |
msgstr "Recherche d'événements" |
| 5694 |
|
| 5695 |
#: app/Services/TransStrings.php:1020 |
| 5696 |
msgid "Search Guest" |
| 5697 |
msgstr "" |
| 5698 |
|
| 5699 |
#: app/Services/TransStrings.php:1021 |
| 5700 |
msgid "Search host and select" |
| 5701 |
msgstr "Recherchez l'hôte et sélectionnez" |
| 5702 |
|
| 5703 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:131 |
| 5704 |
msgid "Secret Key" |
| 5705 |
msgstr "Clé secrète" |
| 5706 |
|
| 5707 |
#: app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:15 |
| 5708 |
#: app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:47 |
| 5709 |
#: app/Hooks/Handlers/DataImporter.php:15 |
| 5710 |
msgid "Security check failed. Please refresh and try again." |
| 5711 |
msgstr "" |
| 5712 |
|
| 5713 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:51 |
| 5714 |
msgid "Segment your guests, send bulk emails, run automations using FluentCRM" |
| 5715 |
msgstr "Segmentez vos invités, envoyez des emails en masse, exécutez des automatisations en utilisant FluentCRM" |
| 5716 |
|
| 5717 |
#: app/Services/TransStrings.php:1024 |
| 5718 |
msgid "Segment your guests, send bulk emails, run automations using FluentCRM." |
| 5719 |
msgstr "" |
| 5720 |
|
| 5721 |
#: app/Services/Helper.php:1695 |
| 5722 |
#: app/Services/TransStrings.php:1025 |
| 5723 |
msgid "Select" |
| 5724 |
msgstr "Sélectionner" |
| 5725 |
|
| 5726 |
#: app/Services/TransStrings.php:199 |
| 5727 |
msgid "Select a calendar event from another calendar to clone it into your calendar" |
| 5728 |
msgstr "Sélectionnez un événement d'un autre calendrier pour le cloner dans le vôtre" |
| 5729 |
|
| 5730 |
#: app/Services/TransStrings.php:200 |
| 5731 |
msgid "Select a calendar event to clone all integration settings into this event." |
| 5732 |
msgstr "Sélectionnez un événement du calendrier pour cloner tous les paramètres d'intégration dans cet événement." |
| 5733 |
|
| 5734 |
#: app/Services/TransStrings.php:203 |
| 5735 |
msgid "Select a calendar event to clone all webhook settings into this event." |
| 5736 |
msgstr "Sélectionnez un événement du calendrier pour cloner tous les paramètres du webhook dans cet événement." |
| 5737 |
|
| 5738 |
#: app/Services/TransStrings.php:201 |
| 5739 |
msgid "Select a calendar event to clone the notification settings into this event." |
| 5740 |
msgstr "Sélectionnez un événement de calendrier pour cloner les paramètres de notification dans cet événement." |
| 5741 |
|
| 5742 |
#: app/Services/TransStrings.php:202 |
| 5743 |
msgid "Select a calendar event to clone the sms notification settings into this event." |
| 5744 |
msgstr "Sélectionnez un événement du calendrier pour y cloner les paramètres de notification par SMS." |
| 5745 |
|
| 5746 |
#: app/Services/TransStrings.php:1026 |
| 5747 |
msgid "Select a Field" |
| 5748 |
msgstr "Sélectionner un champ" |
| 5749 |
|
| 5750 |
#: app/Services/TransStrings.php:1027 |
| 5751 |
msgid "Select a Remote Calendar" |
| 5752 |
msgstr "Sélectionner un calendrier à distance" |
| 5753 |
|
| 5754 |
#: app/Services/TransStrings.php:1028 |
| 5755 |
msgid "Select All" |
| 5756 |
msgstr "Sélectionner tout" |
| 5757 |
|
| 5758 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:56 |
| 5759 |
msgid "Select Appointment Date & Time" |
| 5760 |
msgstr "Sélectionner la date et l'heure du rendez-vous" |
| 5761 |
|
| 5762 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:129 |
| 5763 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:131 |
| 5764 |
msgid "Select Assignees" |
| 5765 |
msgstr "Sélectionner les destinataires" |
| 5766 |
|
| 5767 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:114 |
| 5768 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:116 |
| 5769 |
msgid "Select Board" |
| 5770 |
msgstr "Conseil restreint" |
| 5771 |
|
| 5772 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:116 |
| 5773 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:73 |
| 5774 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:73 |
| 5775 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:75 |
| 5776 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:73 |
| 5777 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:109 |
| 5778 |
msgid "Select Calendar" |
| 5779 |
msgstr "Sélectionner le calendrier" |
| 5780 |
|
| 5781 |
#: app/Services/TransStrings.php:1029 |
| 5782 |
msgid "Select Calendar Event" |
| 5783 |
msgstr "Sélectionner un événement du calendrier" |
| 5784 |
|
| 5785 |
#: app/Services/TransStrings.php:1030 |
| 5786 |
msgid "Select Calendar Type" |
| 5787 |
msgstr "" |
| 5788 |
|
| 5789 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:78 |
| 5790 |
msgid "Select Calendars" |
| 5791 |
msgstr "" |
| 5792 |
|
| 5793 |
#: app/Services/TransStrings.php:1031 |
| 5794 |
msgid "Select Condition" |
| 5795 |
msgstr "Sélectionner la condition" |
| 5796 |
|
| 5797 |
#: app/Services/TransStrings.php:1032 |
| 5798 |
msgid "Select Country" |
| 5799 |
msgstr "Sélectionner un pays" |
| 5800 |
|
| 5801 |
#: app/Services/TransStrings.php:1033 |
| 5802 |
msgid "Select data source and operator first" |
| 5803 |
msgstr "Sélectionner d'abord la source de données et l'opérateur" |
| 5804 |
|
| 5805 |
#: app/Services/TransStrings.php:1034 |
| 5806 |
msgid "Select Date" |
| 5807 |
msgstr "Sélectionner la date" |
| 5808 |
|
| 5809 |
#: app/Services/TransStrings.php:1035 |
| 5810 |
msgid "Select Day" |
| 5811 |
msgstr "Sélectionner le jour" |
| 5812 |
|
| 5813 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:79 |
| 5814 |
#: app/Services/TransStrings.php:1036 |
| 5815 |
msgid "Select Event" |
| 5816 |
msgstr "Sélectionner un événement" |
| 5817 |
|
| 5818 |
#: app/Services/TransStrings.php:1037 |
| 5819 |
msgid "Select Event Hosts" |
| 5820 |
msgstr "Sélectionner les hôtes de l'événement" |
| 5821 |
|
| 5822 |
#: app/Services/TransStrings.php:1038 |
| 5823 |
msgid "Select Event Types" |
| 5824 |
msgstr "Sélectionner les types d'événements" |
| 5825 |
|
| 5826 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:126 |
| 5827 |
msgid "Select Events" |
| 5828 |
msgstr "" |
| 5829 |
|
| 5830 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:151 |
| 5831 |
msgid "Select FluentCRM Lists" |
| 5832 |
msgstr "Sélectionner les listes FluentCRM" |
| 5833 |
|
| 5834 |
#. translators: Explanation for the cache duration setting. %1$s is the calendar title, %2$s is the calendar title repeated. |
| 5835 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/BaseCalendar.php:151 |
| 5836 |
#, php-format |
| 5837 |
msgid "Select for how many minutes the %1$s event API call will be cached. Recommended 5/10 minutes. If you add lots of manual events in %2$s then you may lower the value" |
| 5838 |
msgstr "Sélectionnez le nombre de minutes pendant lesquelles l'appel à l'API de l'événement %1$s sera mis en cache. La valeur recommandée est de 5/10 minutes. Si vous ajoutez beaucoup d'événements manuels dans %2$s, vous pouvez réduire la valeur" |
| 5839 |
|
| 5840 |
#: app/Services/TransStrings.php:1039 |
| 5841 |
msgid "Select Format" |
| 5842 |
msgstr "Sélectionner le format" |
| 5843 |
|
| 5844 |
#: app/Services/TransStrings.php:1040 |
| 5845 |
msgid "Select Frequency" |
| 5846 |
msgstr "Sélectionner la fréquence" |
| 5847 |
|
| 5848 |
#: app/Services/TransStrings.php:1041 |
| 5849 |
msgid "Select Guest Email Field" |
| 5850 |
msgstr "Sélectionner le champ Email de l'invité" |
| 5851 |
|
| 5852 |
#: app/Services/TransStrings.php:1042 |
| 5853 |
msgid "Select Guest Name Field" |
| 5854 |
msgstr "Sélectionner le champ Nom de l'invité" |
| 5855 |
|
| 5856 |
#: app/Services/TransStrings.php:1043 |
| 5857 |
msgid "Select Host" |
| 5858 |
msgstr "Sélectionner l'hôte" |
| 5859 |
|
| 5860 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:207 |
| 5861 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:210 |
| 5862 |
msgid "Select in which booking stage you want to trigger this feed" |
| 5863 |
msgstr "Sélectionnez l'étape de la réservation à laquelle vous souhaitez déclencher ce flux" |
| 5864 |
|
| 5865 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:124 |
| 5866 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:126 |
| 5867 |
msgid "Select Labels" |
| 5868 |
msgstr "Sélectionner les étiquettes" |
| 5869 |
|
| 5870 |
#: app/Services/TransStrings.php:1044 |
| 5871 |
msgid "Select Member" |
| 5872 |
msgstr "Sélectionner un membre" |
| 5873 |
|
| 5874 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:74 |
| 5875 |
msgid "Select on the Next Step" |
| 5876 |
msgstr "Sélectionner l'étape suivante" |
| 5877 |
|
| 5878 |
#: app/Services/TransStrings.php:1045 |
| 5879 |
msgid "Select Page" |
| 5880 |
msgstr "Sélectionner une page" |
| 5881 |
|
| 5882 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:134 |
| 5883 |
msgid "Select Priority" |
| 5884 |
msgstr "Sélectionner la priorité" |
| 5885 |
|
| 5886 |
#: app/Services/TransStrings.php:1046 |
| 5887 |
msgid "Select remote calendar in where to add new events to when you're booked." |
| 5888 |
msgstr "Sélectionnez le calendrier à distance dans lequel vous souhaitez ajouter de nouveaux événements lorsque vous êtes réservé." |
| 5889 |
|
| 5890 |
#: app/Services/TransStrings.php:1047 |
| 5891 |
msgid "Select Schedule" |
| 5892 |
msgstr "Sélectionner l'horaire" |
| 5893 |
|
| 5894 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:119 |
| 5895 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:121 |
| 5896 |
msgid "Select Stage" |
| 5897 |
msgstr "Sélectionner le stade" |
| 5898 |
|
| 5899 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:82 |
| 5900 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:82 |
| 5901 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:84 |
| 5902 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:82 |
| 5903 |
#: app/Services/TransStrings.php:1048 |
| 5904 |
msgid "Select Status" |
| 5905 |
msgstr "Sélectionner le statut" |
| 5906 |
|
| 5907 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:165 |
| 5908 |
msgid "Select Tags" |
| 5909 |
msgstr "Sélectionner les étiquettes" |
| 5910 |
|
| 5911 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:221 |
| 5912 |
msgid "Select Tags (remove from contact)" |
| 5913 |
msgstr "Sélectionner les tags (supprimer du contact)" |
| 5914 |
|
| 5915 |
#: app/Services/TransStrings.php:1049 |
| 5916 |
msgid "Select Team Members" |
| 5917 |
msgstr "Sélectionner les membres de l'équipe" |
| 5918 |
|
| 5919 |
#: app/Services/TransStrings.php:1050 |
| 5920 |
msgid "Select the events that this coupon can be applied to. Empty for all events" |
| 5921 |
msgstr "" |
| 5922 |
|
| 5923 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:152 |
| 5924 |
msgid "Select the FluentCRM Lists you would like to add your contacts to." |
| 5925 |
msgstr "Sélectionnez les listes FluentCRM auxquelles vous souhaitez ajouter vos contacts." |
| 5926 |
|
| 5927 |
#: app/Services/TransStrings.php:897 |
| 5928 |
msgid "Select the members you want to assign to this team" |
| 5929 |
msgstr "Sélectionnez les membres que vous souhaitez affecter à cette équipe" |
| 5930 |
|
| 5931 |
#: app/Services/TransStrings.php:1051 |
| 5932 |
msgid "Select Time" |
| 5933 |
msgstr "Sélectionner l'heure" |
| 5934 |
|
| 5935 |
#: app/Services/TransStrings.php:1052 |
| 5936 |
msgid "Select Timezone" |
| 5937 |
msgstr "Sélectionner le fuseau horaire" |
| 5938 |
|
| 5939 |
#: app/Services/TransStrings.php:1053 |
| 5940 |
msgid "Select Type" |
| 5941 |
msgstr "Sélectionner le type" |
| 5942 |
|
| 5943 |
#: app/Services/TransStrings.php:1054 |
| 5944 |
msgid "Select Unit" |
| 5945 |
msgstr "Sélectionner l'unité" |
| 5946 |
|
| 5947 |
#: app/Services/TransStrings.php:1055 |
| 5948 |
msgid "Select Value" |
| 5949 |
msgstr "Sélectionner la valeur" |
| 5950 |
|
| 5951 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:142 |
| 5952 |
msgid "Select which Fluent Form fields pair with their<br /> respective FlunentCRM fields." |
| 5953 |
msgstr "Sélectionnez les champs de Fluent Form à associer à leurs champs respectifs de FlunentCRM." |
| 5954 |
|
| 5955 |
#: app/Services/TransStrings.php:1056 |
| 5956 |
msgid "Select Your Timezone *" |
| 5957 |
msgstr "Sélectionnez votre fuseau horaire *" |
| 5958 |
|
| 5959 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:145 |
| 5960 |
msgid "Selected Calendar could not be found" |
| 5961 |
msgstr "Le calendrier sélectionné est introuvable" |
| 5962 |
|
| 5963 |
#: app/Services/TransStrings.php:1057 |
| 5964 |
msgid "Selected Fields" |
| 5965 |
msgstr "Domaines sélectionnés" |
| 5966 |
|
| 5967 |
#: app/Services/TransStrings.php:348 |
| 5968 |
msgid "Selected location seems disabled. Please revise your location selections" |
| 5969 |
msgstr "Le lieu sélectionné semble désactivé. Veuillez réviser vos sélections de lieux" |
| 5970 |
|
| 5971 |
#: app/Services/TransStrings.php:1058 |
| 5972 |
msgid "Send *" |
| 5973 |
msgstr "Envoyer *" |
| 5974 |
|
| 5975 |
#: app/Services/TransStrings.php:1059 |
| 5976 |
msgid "Send Confirmation Email" |
| 5977 |
msgstr "Envoyer un courriel de confirmation" |
| 5978 |
|
| 5979 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:71 |
| 5980 |
msgid "Send emails using FluentSMTP with your booking field" |
| 5981 |
msgstr "" |
| 5982 |
|
| 5983 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:100 |
| 5984 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:191 |
| 5985 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:286 |
| 5986 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:386 |
| 5987 |
msgid "sending failed" |
| 5988 |
msgstr "" |
| 5989 |
|
| 5990 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:100 |
| 5991 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:191 |
| 5992 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:286 |
| 5993 |
#: app/Services/EmailNotificationService.php:386 |
| 5994 |
msgid "sent" |
| 5995 |
msgstr "" |
| 5996 |
|
| 5997 |
#: app/Services/TransStrings.php:1060 |
| 5998 |
msgid "Sep" |
| 5999 |
msgstr "Sept" |
| 6000 |
|
| 6001 |
#: app/Services/TransStrings.php:1061 |
| 6002 |
msgid "September" |
| 6003 |
msgstr "Septembre" |
| 6004 |
|
| 6005 |
#: app/Services/TransStrings.php:1062 |
| 6006 |
msgid "Set as Default" |
| 6007 |
msgstr "Définir par défaut" |
| 6008 |
|
| 6009 |
#: app/Services/TransStrings.php:1063 |
| 6010 |
msgid "Set Custom Hours" |
| 6011 |
msgstr "Définir des heures personnalisées" |
| 6012 |
|
| 6013 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:50 |
| 6014 |
msgid "Set FluentBoards" |
| 6015 |
msgstr "Configurer FluentBoards" |
| 6016 |
|
| 6017 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:46 |
| 6018 |
msgid "Set FluentCRM" |
| 6019 |
msgstr "Paramétrer FluentCRM" |
| 6020 |
|
| 6021 |
#: app/Services/TransStrings.php:1064 |
| 6022 |
msgid "Set the calendars to check for conflicts to prevent double bookings and add events to your remote calendar." |
| 6023 |
msgstr "Paramétrez les calendriers pour vérifier les conflits afin d'éviter les doubles réservations et ajoutez des événements à votre calendrier à distance." |
| 6024 |
|
| 6025 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:181 |
| 6026 |
msgid "Set the due date by entering a number relative to the booking or meeting date. Positive for days after and negative for days before the booking or meeting date." |
| 6027 |
msgstr "Fixez la date d'échéance en entrant un nombre relatif à la date de la réservation ou de la réunion. Ce nombre est positif pour les jours qui suivent et négatif pour les jours qui précèdent la date de la réservation ou de la réunion." |
| 6028 |
|
| 6029 |
#: app/Services/TransStrings.php:104 |
| 6030 |
msgid "Set the maximum number of bookings allowed in a single transaction" |
| 6031 |
msgstr "" |
| 6032 |
|
| 6033 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:120 |
| 6034 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:121 |
| 6035 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:266 |
| 6036 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:638 |
| 6037 |
#: app/Services/TransStrings.php:1065 |
| 6038 |
msgid "Settings" |
| 6039 |
msgstr "Paramètres" |
| 6040 |
|
| 6041 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:261 |
| 6042 |
msgid "Settings are saved" |
| 6043 |
msgstr "Les paramètres sont sauvegardés" |
| 6044 |
|
| 6045 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Http/Controller/FluentCartController.php:199 |
| 6046 |
msgid "Settings have been saved" |
| 6047 |
msgstr "" |
| 6048 |
|
| 6049 |
#: app/Http/Controllers/IntegrationController.php:38 |
| 6050 |
#, fuzzy |
| 6051 |
msgid "Settings have been successfully saved." |
| 6052 |
msgstr "Les paramètres ont été enregistrés avec succès." |
| 6053 |
|
| 6054 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:118 |
| 6055 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:142 |
| 6056 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:157 |
| 6057 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:203 |
| 6058 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:315 |
| 6059 |
msgid "Settings updated successfully" |
| 6060 |
msgstr "Mise à jour réussie des paramètres" |
| 6061 |
|
| 6062 |
#: app/Services/TransStrings.php:1066 |
| 6063 |
msgid "Settings updated!" |
| 6064 |
msgstr "Paramètres mis à jour !" |
| 6065 |
|
| 6066 |
#: app/Services/TransStrings.php:1068 |
| 6067 |
msgid "Setup Recommended Features" |
| 6068 |
msgstr "" |
| 6069 |
|
| 6070 |
#: app/Services/TransStrings.php:1069 |
| 6071 |
msgid "Share" |
| 6072 |
msgstr "Partager" |
| 6073 |
|
| 6074 |
#: app/Services/TransStrings.php:1071 |
| 6075 |
msgid "Shipping Address" |
| 6076 |
msgstr "" |
| 6077 |
|
| 6078 |
#: app/Services/TransStrings.php:1072 |
| 6079 |
msgid "Shortcode" |
| 6080 |
msgstr "Code court" |
| 6081 |
|
| 6082 |
#: app/Services/TransStrings.php:1073 |
| 6083 |
msgid "Shortcode has been copied to your clipboard" |
| 6084 |
msgstr "Le code court a été copié dans votre presse-papiers" |
| 6085 |
|
| 6086 |
#: app/Services/TransStrings.php:1074 |
| 6087 |
msgid "Shortcodes" |
| 6088 |
msgstr "Shortcodes" |
| 6089 |
|
| 6090 |
#: app/Services/TransStrings.php:1075 |
| 6091 |
msgid "Should be same as the host name" |
| 6092 |
msgstr "Doit être identique au nom d'hôte" |
| 6093 |
|
| 6094 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:127 |
| 6095 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:138 |
| 6096 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:106 |
| 6097 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:98 |
| 6098 |
msgid "Show" |
| 6099 |
msgstr "" |
| 6100 |
|
| 6101 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:125 |
| 6102 |
msgid "Show Filter" |
| 6103 |
msgstr "" |
| 6104 |
|
| 6105 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:96 |
| 6106 |
#: app/Services/TransStrings.php:1076 |
| 6107 |
msgid "Show Host Info" |
| 6108 |
msgstr "" |
| 6109 |
|
| 6110 |
#: app/Services/TransStrings.php:1077 |
| 6111 |
msgid "Show in a standalone Frontend URL" |
| 6112 |
msgstr "Afficher dans une URL frontale autonome" |
| 6113 |
|
| 6114 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:136 |
| 6115 |
msgid "Show Pagination" |
| 6116 |
msgstr "" |
| 6117 |
|
| 6118 |
#: app/Services/TransStrings.php:1079 |
| 6119 |
msgid "Show Video" |
| 6120 |
msgstr "Voir la vidéo" |
| 6121 |
|
| 6122 |
#: app/Services/TransStrings.php:1080 |
| 6123 |
msgid "Single Event" |
| 6124 |
msgstr "Événement unique" |
| 6125 |
|
| 6126 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:176 |
| 6127 |
#, fuzzy |
| 6128 |
msgid "Skip if contact already exists in FluentCRM" |
| 6129 |
msgstr "Ignorer si le contact existe déjà dans FluentCRM" |
| 6130 |
|
| 6131 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:182 |
| 6132 |
#, fuzzy |
| 6133 |
msgid "Skip name update if an existing contact has old data (per primary field)" |
| 6134 |
msgstr "Sauter la mise à jour du nom si le contact existant a d'anciennes données (par champ primaire)" |
| 6135 |
|
| 6136 |
#: app/Services/TransStrings.php:1082 |
| 6137 |
msgid "Slug" |
| 6138 |
msgstr "Limace" |
| 6139 |
|
| 6140 |
#: app/Services/TransStrings.php:110 |
| 6141 |
msgid "Slug must be unique to avoid any conflicts with other events" |
| 6142 |
msgstr "Le nom de l'événement doit être unique afin d'éviter tout conflit avec d'autres événements" |
| 6143 |
|
| 6144 |
#: app/Services/TransStrings.php:1083 |
| 6145 |
msgid "SMS" |
| 6146 |
msgstr "SMS" |
| 6147 |
|
| 6148 |
#: app/Services/TransStrings.php:1084 |
| 6149 |
msgid "SMS Body" |
| 6150 |
msgstr "Corps du SMS" |
| 6151 |
|
| 6152 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:723 |
| 6153 |
#: app/Services/TransStrings.php:1085 |
| 6154 |
msgid "SMS by Twilio" |
| 6155 |
msgstr "SMS par Twilio" |
| 6156 |
|
| 6157 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:846 |
| 6158 |
msgid "SMS Notification" |
| 6159 |
msgstr "Notification par SMS" |
| 6160 |
|
| 6161 |
#: app/Services/TransStrings.php:1086 |
| 6162 |
msgid "SMS Notification Settings" |
| 6163 |
msgstr "Paramètres de notification par SMS" |
| 6164 |
|
| 6165 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:76 |
| 6166 |
#: app/Services/TransStrings.php:1089 |
| 6167 |
msgid "Something is wrong!" |
| 6168 |
msgstr "Quelque chose ne va pas !" |
| 6169 |
|
| 6170 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/RemoteCalendarHelper.php:138 |
| 6171 |
msgid "Something went wrong. Please try again later." |
| 6172 |
msgstr "Un problème s'est produit. Veuillez réessayer plus tard." |
| 6173 |
|
| 6174 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:1020 |
| 6175 |
msgid "Sorry! meeting could not be found" |
| 6176 |
msgstr "Désolé, la réunion n'a pas pu être trouvée" |
| 6177 |
|
| 6178 |
#: app/Services/RescheduleService.php:47 |
| 6179 |
msgid "Sorry! you can not reschedule to the same time." |
| 6180 |
msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas reporter votre rendez-vous à la même heure." |
| 6181 |
|
| 6182 |
#: app/Services/TransStrings.php:1092 |
| 6183 |
msgid "Sorry! you cannot remove the organizer" |
| 6184 |
msgstr "" |
| 6185 |
|
| 6186 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:594 |
| 6187 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:859 |
| 6188 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:868 |
| 6189 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:26 |
| 6190 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:68 |
| 6191 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:285 |
| 6192 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:101 |
| 6193 |
msgid "Sorry, the host is not accepting any new bookings at the moment." |
| 6194 |
msgstr "Désolé, l'hôte n'accepte pas de nouvelles réservations pour le moment." |
| 6195 |
|
| 6196 |
#: app/Services/TransStrings.php:1093 |
| 6197 |
msgid "Sorted by booked at date time" |
| 6198 |
msgstr "Classés par date et heure de réservation" |
| 6199 |
|
| 6200 |
#: app/Services/Helper.php:1927 |
| 6201 |
#: app/Services/Helper.php:2005 |
| 6202 |
msgid "Source URL" |
| 6203 |
msgstr "" |
| 6204 |
|
| 6205 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:422 |
| 6206 |
msgid "South Korean Won" |
| 6207 |
msgstr "Won sud-coréen" |
| 6208 |
|
| 6209 |
#: app/Services/TransStrings.php:1094 |
| 6210 |
msgid "Stackable" |
| 6211 |
msgstr "" |
| 6212 |
|
| 6213 |
#: app/Services/TransStrings.php:1095 |
| 6214 |
msgid "Start" |
| 6215 |
msgstr "Démarrage" |
| 6216 |
|
| 6217 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:187 |
| 6218 |
msgid "Start Date" |
| 6219 |
msgstr "" |
| 6220 |
|
| 6221 |
#: app/Services/TransStrings.php:1096 |
| 6222 |
msgid "Start date" |
| 6223 |
msgstr "Date de début" |
| 6224 |
|
| 6225 |
#: app/Services/TransStrings.php:1097 |
| 6226 |
msgid "Start Date & Time" |
| 6227 |
msgstr "" |
| 6228 |
|
| 6229 |
#: app/Services/TransStrings.php:1098 |
| 6230 |
msgid "Start Time" |
| 6231 |
msgstr "" |
| 6232 |
|
| 6233 |
#: app/Models/Booking.php:593 |
| 6234 |
msgid "Starting Soon" |
| 6235 |
msgstr "Bientôt disponible" |
| 6236 |
|
| 6237 |
#: app/Services/BookingReportService.php:38 |
| 6238 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:215 |
| 6239 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:232 |
| 6240 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:104 |
| 6241 |
#: app/Services/TransStrings.php:1100 |
| 6242 |
msgid "Status" |
| 6243 |
msgstr "Statut" |
| 6244 |
|
| 6245 |
#: app/Http/Controllers/AvailabilityController.php:242 |
| 6246 |
msgid "Status has been updated successfully" |
| 6247 |
msgstr "Le statut a été mis à jour avec succès" |
| 6248 |
|
| 6249 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:442 |
| 6250 |
msgid "Status:" |
| 6251 |
msgstr "" |
| 6252 |
|
| 6253 |
#: app/Hooks/filters.php:181 |
| 6254 |
#: app/Services/TransStrings.php:1102 |
| 6255 |
msgid "Stripe" |
| 6256 |
msgstr "Stripe" |
| 6257 |
|
| 6258 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:144 |
| 6259 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:130 |
| 6260 |
msgid "Style" |
| 6261 |
msgstr "" |
| 6262 |
|
| 6263 |
#: app/Views/public/receipt/order-items-table.php:56 |
| 6264 |
msgid "Sub-Total" |
| 6265 |
msgstr "Sous-total" |
| 6266 |
|
| 6267 |
#: app/Services/TransStrings.php:1103 |
| 6268 |
msgid "Subject" |
| 6269 |
msgstr "Sujet" |
| 6270 |
|
| 6271 |
#: app/Views/public/receipt/payment-info.php:19 |
| 6272 |
msgid "Submission ID:" |
| 6273 |
msgstr "ID de soumission :" |
| 6274 |
|
| 6275 |
#: app/Services/TransStrings.php:1104 |
| 6276 |
msgid "Submit Button Text" |
| 6277 |
msgstr "" |
| 6278 |
|
| 6279 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:163 |
| 6280 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:165 |
| 6281 |
msgid "Submitter Email" |
| 6282 |
msgstr "Courriel du déposant" |
| 6283 |
|
| 6284 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:156 |
| 6285 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:158 |
| 6286 |
msgid "Submitter Name" |
| 6287 |
msgstr "Nom du déposant" |
| 6288 |
|
| 6289 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:81 |
| 6290 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:81 |
| 6291 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:83 |
| 6292 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:81 |
| 6293 |
msgid "Subscription Status" |
| 6294 |
msgstr "Statut de l'abonnement" |
| 6295 |
|
| 6296 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:79 |
| 6297 |
#: app/Services/TransStrings.php:1106 |
| 6298 |
msgid "Subtotal:" |
| 6299 |
msgstr "" |
| 6300 |
|
| 6301 |
#: app/Services/TransStrings.php:1107 |
| 6302 |
msgid "Subtract Options" |
| 6303 |
msgstr "" |
| 6304 |
|
| 6305 |
#: app/Services/TransStrings.php:1108 |
| 6306 |
msgid "Subtract Value" |
| 6307 |
msgstr "" |
| 6308 |
|
| 6309 |
#: app/Services/TransStrings.php:1109 |
| 6310 |
msgid "Success" |
| 6311 |
msgstr "" |
| 6312 |
|
| 6313 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:80 |
| 6314 |
msgid "Successfully deleted the Integration." |
| 6315 |
msgstr "Suppression réussie de l'intégration." |
| 6316 |
|
| 6317 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:80 |
| 6318 |
msgid "Summary" |
| 6319 |
msgstr "Résumé" |
| 6320 |
|
| 6321 |
#: app/Services/TransStrings.php:1110 |
| 6322 |
msgid "Summary Email" |
| 6323 |
msgstr "Résumé Email" |
| 6324 |
|
| 6325 |
#: app/Services/TransStrings.php:1111 |
| 6326 |
msgid "sun" |
| 6327 |
msgstr "dim" |
| 6328 |
|
| 6329 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:220 |
| 6330 |
#: app/Services/TransStrings.php:1112 |
| 6331 |
msgid "Sunday" |
| 6332 |
msgstr "Dimanche" |
| 6333 |
|
| 6334 |
#: app/Services/TransStrings.php:1114 |
| 6335 |
msgid "System" |
| 6336 |
msgstr "Système" |
| 6337 |
|
| 6338 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendarEvent.php:114 |
| 6339 |
#: app/Services/TransStrings.php:1115 |
| 6340 |
msgid "System Default" |
| 6341 |
msgstr "Défaut du système" |
| 6342 |
|
| 6343 |
#: app/Services/TransStrings.php:1116 |
| 6344 |
msgid "System Enabled" |
| 6345 |
msgstr "Système activé" |
| 6346 |
|
| 6347 |
#. translators: %s: Task URL |
| 6348 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:467 |
| 6349 |
#, php-format |
| 6350 |
msgid "Task has been created in FluentBoards. You can %s to view the task." |
| 6351 |
msgstr "La tâche a été créée dans FluentBoards. Vous pouvez %s pour voir la tâche." |
| 6352 |
|
| 6353 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:194 |
| 6354 |
msgid "Task Position" |
| 6355 |
msgstr "Position de la tâche" |
| 6356 |
|
| 6357 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:142 |
| 6358 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:144 |
| 6359 |
msgid "Task Title" |
| 6360 |
msgstr "Titre de la tâche" |
| 6361 |
|
| 6362 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:618 |
| 6363 |
#: app/Services/TransStrings.php:1117 |
| 6364 |
msgid "Team" |
| 6365 |
msgstr "L'équipe" |
| 6366 |
|
| 6367 |
#: app/Services/TransStrings.php:1118 |
| 6368 |
msgid "Team Member" |
| 6369 |
msgstr "Membre de l'équipe" |
| 6370 |
|
| 6371 |
#: app/Services/Helper.php:2071 |
| 6372 |
#: app/Services/Helper.php:2072 |
| 6373 |
msgid "Team Member " |
| 6374 |
msgstr "Membre de l'équipe" |
| 6375 |
|
| 6376 |
#: app/Services/TransStrings.php:1119 |
| 6377 |
msgid "Team Members" |
| 6378 |
msgstr "Membres de l'équipe" |
| 6379 |
|
| 6380 |
#: app/Services/TransStrings.php:1120 |
| 6381 |
msgid "Team Name" |
| 6382 |
msgstr "Nom de l'équipe" |
| 6383 |
|
| 6384 |
#: app/Hooks/filters.php:31 |
| 6385 |
#: app/Services/TransStrings.php:1121 |
| 6386 |
msgid "Team Settings" |
| 6387 |
msgstr "Paramètres de l'équipe" |
| 6388 |
|
| 6389 |
#: app/Services/Helper.php:1723 |
| 6390 |
#: app/Services/TransStrings.php:1123 |
| 6391 |
msgid "Terms & Conditions" |
| 6392 |
msgstr "" |
| 6393 |
|
| 6394 |
#: app/Services/Helper.php:1675 |
| 6395 |
msgid "Text" |
| 6396 |
msgstr "Texte" |
| 6397 |
|
| 6398 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/BookingElement.php:248 |
| 6399 |
msgid "Text Response" |
| 6400 |
msgstr "Réponse au texte" |
| 6401 |
|
| 6402 |
#: app/Services/Helper.php:1679 |
| 6403 |
msgid "Textarea" |
| 6404 |
msgstr "Zone de texte" |
| 6405 |
|
| 6406 |
#: app/Services/TransStrings.php:1124 |
| 6407 |
msgid "Thank You For Choosing FluentBooking. Let's -" |
| 6408 |
msgstr "Merci d'avoir choisi FluentBooking. Allons -" |
| 6409 |
|
| 6410 |
#. translators: %s: URL of the FluentBooking website |
| 6411 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:296 |
| 6412 |
#, php-format |
| 6413 |
msgid "Thank you for using <a href=\"%s\">FluentBooking</a>." |
| 6414 |
msgstr "Merci d'avoir utilisé <a href=\"%s\">FluentBooking</a>." |
| 6415 |
|
| 6416 |
#: app/Services/TransStrings.php:1125 |
| 6417 |
msgid "The above app secret key will be encrypted and stored securely." |
| 6418 |
msgstr "La clé secrète de l'application ci-dessus sera cryptée et stockée en toute sécurité." |
| 6419 |
|
| 6420 |
#. translators: %s: Booking status |
| 6421 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:292 |
| 6422 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:306 |
| 6423 |
#, php-format |
| 6424 |
msgid "The booking has been %s" |
| 6425 |
msgstr "" |
| 6426 |
|
| 6427 |
#: app/Services/TransStrings.php:641 |
| 6428 |
msgid "The booking needs to be manually confirmed before it is pushed to the integrations and a confirmation mail is sent" |
| 6429 |
msgstr "La réservation doit être confirmée manuellement avant d'être transmise aux intégrations et d'envoyer un courrier de confirmation" |
| 6430 |
|
| 6431 |
#. translators: %1$s: Field label, %2$s: Minimum date |
| 6432 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:447 |
| 6433 |
#, php-format |
| 6434 |
msgid "The date for %1$s cannot be earlier than %2$s." |
| 6435 |
msgstr "" |
| 6436 |
|
| 6437 |
#. translators: %1$s: Field label, %2$s: Maximum date |
| 6438 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:451 |
| 6439 |
#, php-format |
| 6440 |
msgid "The date for %1$s cannot be later than %2$s." |
| 6441 |
msgstr "" |
| 6442 |
|
| 6443 |
#: app/Services/TransStrings.php:1126 |
| 6444 |
msgid "The default date format will be applied if no format is chosen." |
| 6445 |
msgstr "Le format de date par défaut sera appliqué si aucun format n'est choisi." |
| 6446 |
|
| 6447 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:929 |
| 6448 |
msgid "The Event Type has been cloned successfully" |
| 6449 |
msgstr "Le type d'événement a été cloné avec succès" |
| 6450 |
|
| 6451 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:968 |
| 6452 |
msgid "The Notification has been cloned successfully" |
| 6453 |
msgstr "L'avis a été cloné avec succès" |
| 6454 |
|
| 6455 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:118 |
| 6456 |
msgid "The provided slug is available" |
| 6457 |
msgstr "" |
| 6458 |
|
| 6459 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:112 |
| 6460 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:290 |
| 6461 |
msgid "The provided slug is not available. Please choose a different one" |
| 6462 |
msgstr "L'étiquette fournie n'est pas disponible. Veuillez en choisir un autre" |
| 6463 |
|
| 6464 |
#: app/Services/TransStrings.php:860 |
| 6465 |
msgid "The selected product will be used for checkout in FluentCart. The amount will be equal to the selected product pricing." |
| 6466 |
msgstr "" |
| 6467 |
|
| 6468 |
#: app/Services/TransStrings.php:869 |
| 6469 |
msgid "The selected product will be used for checkout in WooCommerce. The amount will be equal to the selected product pricing." |
| 6470 |
msgstr "Le produit sélectionné sera utilisé pour le paiement dans WooCommerce. Le montant sera égal au prix du produit sélectionné." |
| 6471 |
|
| 6472 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:233 |
| 6473 |
#: app/Services/CalendarService.php:150 |
| 6474 |
#, fuzzy |
| 6475 |
msgid "The user already has a calendar. Please delete it first to create a new one" |
| 6476 |
msgstr "L'utilisateur a déjà un calendrier. Veuillez d'abord le supprimer pour en créer un nouveau" |
| 6477 |
|
| 6478 |
#: app/Services/TransStrings.php:1128 |
| 6479 |
msgid "The value must be unique." |
| 6480 |
msgstr "" |
| 6481 |
|
| 6482 |
#: app/Services/TransStrings.php:1129 |
| 6483 |
msgid "Theme" |
| 6484 |
msgstr "Thème" |
| 6485 |
|
| 6486 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:395 |
| 6487 |
msgid "This action is not allowed" |
| 6488 |
msgstr "Cette action n'est pas autorisée" |
| 6489 |
|
| 6490 |
#: app/Models/Booking.php:722 |
| 6491 |
msgid "This booking is not cancellable." |
| 6492 |
msgstr "Cette réservation n'est pas annulable." |
| 6493 |
|
| 6494 |
#: app/Views/emails/summary_report.php:191 |
| 6495 |
msgid "This email has been generated by fluent booking" |
| 6496 |
msgstr "Cet e-mail a été généré par fluent booking" |
| 6497 |
|
| 6498 |
#: app/Services/TransStrings.php:1131 |
| 6499 |
msgid "This feature" |
| 6500 |
msgstr "" |
| 6501 |
|
| 6502 |
#: app/Services/TransStrings.php:1173 |
| 6503 |
msgid "This feature is available in FluentBooking Pro" |
| 6504 |
msgstr "Cette fonctionnalité est disponible dans FluentBooking Pro" |
| 6505 |
|
| 6506 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:235 |
| 6507 |
msgid "This feature is only available in FluentBooking Pro" |
| 6508 |
msgstr "Cette fonctionnalité n'est disponible que dans FluentBooking Pro" |
| 6509 |
|
| 6510 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:666 |
| 6511 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:122 |
| 6512 |
msgid "This field is required" |
| 6513 |
msgstr "Ce champ est obligatoire" |
| 6514 |
|
| 6515 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:81 |
| 6516 |
msgid "This field is required." |
| 6517 |
msgstr "Ce champ est obligatoire." |
| 6518 |
|
| 6519 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:70 |
| 6520 |
msgid "This Funnel will be initiated when a booking has been cancelled." |
| 6521 |
msgstr "Cet entonnoir est mis en place lorsqu'une réservation est annulée." |
| 6522 |
|
| 6523 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:33 |
| 6524 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingCompletedTrigger.php:68 |
| 6525 |
msgid "This Funnel will be initiated when a booking has been marked as completed (manually or automatically)" |
| 6526 |
msgstr "Cet entonnoir est lancé lorsqu'une réservation est marquée comme terminée (manuellement ou automatiquement)" |
| 6527 |
|
| 6528 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:33 |
| 6529 |
msgid "This Funnel will be initiated when a booking has been rescheduled" |
| 6530 |
msgstr "Cet entonnoir sera lancé lorsqu'une réservation a été reprogrammée" |
| 6531 |
|
| 6532 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/BookingRescheduledTrigger.php:68 |
| 6533 |
msgid "This Funnel will be initiated when a booking has been rescheduled." |
| 6534 |
msgstr "Cet entonnoir sera lancé lorsqu'une réservation a été reprogrammée." |
| 6535 |
|
| 6536 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CancelBookingTrigger.php:35 |
| 6537 |
msgid "This Funnel will be initiated when a booking is cancelled" |
| 6538 |
msgstr "Cet entonnoir sera mis en place lorsqu'une réservation est annulée" |
| 6539 |
|
| 6540 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:33 |
| 6541 |
msgid "This Funnel will be initiated when a new booking has been confirmed" |
| 6542 |
msgstr "Cet entonnoir sera lancé lorsqu'une nouvelle réservation aura été confirmée" |
| 6543 |
|
| 6544 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/NewBookingTrigger.php:68 |
| 6545 |
msgid "This Funnel will be initiated when a new booking has been confirmed." |
| 6546 |
msgstr "Cet entonnoir sera lancé lorsqu'une nouvelle réservation aura été confirmée." |
| 6547 |
|
| 6548 |
#: app/Services/TransStrings.php:361 |
| 6549 |
msgid "This is a system defined field. You can only edit labels" |
| 6550 |
msgstr "Il s'agit d'un champ défini par le système. Vous ne pouvez modifier que les étiquettes" |
| 6551 |
|
| 6552 |
#: app/Services/TransStrings.php:269 |
| 6553 |
msgid "This is the maximum discount that can be applied, even if the calculated discount is higher." |
| 6554 |
msgstr "" |
| 6555 |
|
| 6556 |
#: app/Services/TransStrings.php:1132 |
| 6557 |
msgid "This label will only be visible for admin." |
| 6558 |
msgstr "" |
| 6559 |
|
| 6560 |
#: app/Services/TransStrings.php:1134 |
| 6561 |
msgid "This number will be used for sending sms notification" |
| 6562 |
msgstr "Ce numéro sera utilisé pour l'envoi de notifications par SMS" |
| 6563 |
|
| 6564 |
#: app/Services/TransStrings.php:1135 |
| 6565 |
msgid "This only applies to your public landing pages" |
| 6566 |
msgstr "Ceci ne s'applique qu'à vos pages d'atterrissage publiques" |
| 6567 |
|
| 6568 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:783 |
| 6569 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:230 |
| 6570 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:465 |
| 6571 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:123 |
| 6572 |
msgid "This selected time slot is not available. Maybe someone booked the spot just a few seconds ago." |
| 6573 |
msgstr "La plage horaire sélectionnée n'est pas disponible. Il se peut que quelqu'un ait réservé ce créneau il y a quelques secondes." |
| 6574 |
|
| 6575 |
#: app/Services/TransStrings.php:362 |
| 6576 |
msgid "This SMS will be sent to the attendee if phone number is provided during booking" |
| 6577 |
msgstr "Ce SMS sera envoyé au participant si son numéro de téléphone a été fourni lors de la réservation" |
| 6578 |
|
| 6579 |
#: app/Services/TransStrings.php:1139 |
| 6580 |
msgid "thu" |
| 6581 |
msgstr "jeu" |
| 6582 |
|
| 6583 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:224 |
| 6584 |
#: app/Services/TransStrings.php:1140 |
| 6585 |
msgid "Thursday" |
| 6586 |
msgstr "Jeudi" |
| 6587 |
|
| 6588 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:82 |
| 6589 |
msgid "Time" |
| 6590 |
msgstr "L'heure" |
| 6591 |
|
| 6592 |
#: app/Services/TransStrings.php:1141 |
| 6593 |
msgid "Time-slot intervals" |
| 6594 |
msgstr "Intervalles de temps" |
| 6595 |
|
| 6596 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:83 |
| 6597 |
#: app/Services/TransStrings.php:1142 |
| 6598 |
msgid "Timezone" |
| 6599 |
msgstr "Fuseau horaire" |
| 6600 |
|
| 6601 |
#: app/Services/TransStrings.php:1143 |
| 6602 |
msgid "Timezone:" |
| 6603 |
msgstr "Fuseau horaire :" |
| 6604 |
|
| 6605 |
#: app/Services/TransStrings.php:1144 |
| 6606 |
msgid "Timing" |
| 6607 |
msgstr "Calendrier" |
| 6608 |
|
| 6609 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:89 |
| 6610 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalCalendar.php:80 |
| 6611 |
#: app/Services/TransStrings.php:1145 |
| 6612 |
msgid "Title" |
| 6613 |
msgstr "" |
| 6614 |
|
| 6615 |
#: app/Services/TransStrings.php:1147 |
| 6616 |
msgid "Title Field is required" |
| 6617 |
msgstr "Le champ Titre est obligatoire" |
| 6618 |
|
| 6619 |
#: app/Services/TransStrings.php:1148 |
| 6620 |
msgid "Title is required" |
| 6621 |
msgstr "" |
| 6622 |
|
| 6623 |
#: app/Services/TransStrings.php:1149 |
| 6624 |
msgid "Title of the product" |
| 6625 |
msgstr "" |
| 6626 |
|
| 6627 |
#: app/Services/TransStrings.php:1150 |
| 6628 |
msgid "To" |
| 6629 |
msgstr "Pour" |
| 6630 |
|
| 6631 |
#: app/Services/TransStrings.php:861 |
| 6632 |
msgid "To accept payment for your bookings, please enable payment from global settings" |
| 6633 |
msgstr "Pour accepter le paiement de vos réservations, veuillez activer Stripe dans les paramètres globaux." |
| 6634 |
|
| 6635 |
#: app/Services/TransStrings.php:639 |
| 6636 |
msgid "To lock the timezone on booking page, useful for in-person events" |
| 6637 |
msgstr "Verrouiller le fuseau horaire sur la page de réservation, utile pour les événements en personne" |
| 6638 |
|
| 6639 |
#: app/Services/TransStrings.php:953 |
| 6640 |
msgid "To use Remote Calendar Sync feature please connect with one of the following calendar providers" |
| 6641 |
msgstr "Pour utiliser la fonction de synchronisation à distance de l'agenda, veuillez vous connecter à l'un des fournisseurs d'agenda suivants" |
| 6642 |
|
| 6643 |
#: app/Services/TransStrings.php:1153 |
| 6644 |
msgid "Today" |
| 6645 |
msgstr "Aujourd'hui" |
| 6646 |
|
| 6647 |
#: app/Services/TransStrings.php:1154 |
| 6648 |
msgid "Tomorrow" |
| 6649 |
msgstr "Demain" |
| 6650 |
|
| 6651 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:579 |
| 6652 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:844 |
| 6653 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:1009 |
| 6654 |
msgid "Too many requests. Please try again in a minute." |
| 6655 |
msgstr "" |
| 6656 |
|
| 6657 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:199 |
| 6658 |
msgid "Top" |
| 6659 |
msgstr "Haut de page" |
| 6660 |
|
| 6661 |
#: app/Views/public/bookings.php:103 |
| 6662 |
#: app/Views/public/receipt/order-items-table.php:71 |
| 6663 |
msgid "Total" |
| 6664 |
msgstr "Total" |
| 6665 |
|
| 6666 |
#: app/Views/public/receipt/payment-info.php:36 |
| 6667 |
msgid "Total Amount:" |
| 6668 |
msgstr "" |
| 6669 |
|
| 6670 |
#: app/Http/Controllers/ReportController.php:43 |
| 6671 |
msgid "Total Bookings" |
| 6672 |
msgstr "Total des réservations" |
| 6673 |
|
| 6674 |
#: app/Services/Helper.php:1897 |
| 6675 |
#: app/Services/Helper.php:1974 |
| 6676 |
msgid "Total Guest Count" |
| 6677 |
msgstr "" |
| 6678 |
|
| 6679 |
#: app/Http/Controllers/ReportController.php:83 |
| 6680 |
msgid "Total Guests" |
| 6681 |
msgstr "Total des invités" |
| 6682 |
|
| 6683 |
#: app/Services/TransStrings.php:1157 |
| 6684 |
msgid "Total Limit" |
| 6685 |
msgstr "" |
| 6686 |
|
| 6687 |
#: app/Views/emails/summary_report.php:167 |
| 6688 |
msgid "Total Meeting Completed" |
| 6689 |
msgstr "Total des réunions achevées" |
| 6690 |
|
| 6691 |
#: app/Views/emails/summary_report.php:166 |
| 6692 |
msgid "Total New Booked" |
| 6693 |
msgstr "Total des nouvelles réservations" |
| 6694 |
|
| 6695 |
#: app/Services/TransStrings.php:271 |
| 6696 |
msgid "Total number of times this coupon can be redeemed across the entire store. Empty or 0 for no limit" |
| 6697 |
msgstr "" |
| 6698 |
|
| 6699 |
#: app/Services/TransStrings.php:270 |
| 6700 |
msgid "Total number of times this coupon can be redeemed by a single user. Empty or 0 for no limit" |
| 6701 |
msgstr "" |
| 6702 |
|
| 6703 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:84 |
| 6704 |
msgid "Total Payment" |
| 6705 |
msgstr "Paiement total" |
| 6706 |
|
| 6707 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:85 |
| 6708 |
#: app/Services/TransStrings.php:1158 |
| 6709 |
msgid "Total:" |
| 6710 |
msgstr "Total :" |
| 6711 |
|
| 6712 |
#: app/Services/TransStrings.php:1159 |
| 6713 |
msgid "Transaction Details" |
| 6714 |
msgstr "Détails de la transaction" |
| 6715 |
|
| 6716 |
#: app/Services/TransStrings.php:1160 |
| 6717 |
msgid "Transaction ID" |
| 6718 |
msgstr "ID de la transaction" |
| 6719 |
|
| 6720 |
#: app/Services/TransStrings.php:1162 |
| 6721 |
msgid "True" |
| 6722 |
msgstr "" |
| 6723 |
|
| 6724 |
#: app/Services/TransStrings.php:1164 |
| 6725 |
msgid "tue" |
| 6726 |
msgstr "mar" |
| 6727 |
|
| 6728 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:222 |
| 6729 |
#: app/Services/TransStrings.php:1165 |
| 6730 |
msgid "Tuesday" |
| 6731 |
msgstr "Mardi" |
| 6732 |
|
| 6733 |
#: app/Services/TransStrings.php:1168 |
| 6734 |
msgid "Turn On" |
| 6735 |
msgstr "Activer" |
| 6736 |
|
| 6737 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:93 |
| 6738 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:103 |
| 6739 |
msgid "Type your title here" |
| 6740 |
msgstr "" |
| 6741 |
|
| 6742 |
#: app/Services/TransStrings.php:1169 |
| 6743 |
msgid "Unavailable" |
| 6744 |
msgstr "Indisponible" |
| 6745 |
|
| 6746 |
#: app/Services/TransStrings.php:1170 |
| 6747 |
#: app/Services/TransStrings.php:1171 |
| 6748 |
#: app/Views/public/bookings.php:76 |
| 6749 |
msgid "Unconfirmed" |
| 6750 |
msgstr "Non confirmé" |
| 6751 |
|
| 6752 |
#: app/Services/Helper.php:1933 |
| 6753 |
#: app/Services/Helper.php:2011 |
| 6754 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:100 |
| 6755 |
msgid "Unique Booking Hash" |
| 6756 |
msgstr "Hash de réservation unique" |
| 6757 |
|
| 6758 |
#: app/Services/Integrations/Calendars/RemoteCalendarHelper.php:137 |
| 6759 |
msgid "Unknown error" |
| 6760 |
msgstr "Erreur inconnue" |
| 6761 |
|
| 6762 |
#: app/Services/TransStrings.php:1172 |
| 6763 |
msgid "Unlimited" |
| 6764 |
msgstr "" |
| 6765 |
|
| 6766 |
#: app/Services/Helper.php:1596 |
| 6767 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/Widgets/FcalBookings.php:115 |
| 6768 |
#: app/Services/TransStrings.php:1175 |
| 6769 |
msgid "Upcoming" |
| 6770 |
msgstr "À venir" |
| 6771 |
|
| 6772 |
#: app/Services/TransStrings.php:1176 |
| 6773 |
msgid "Update" |
| 6774 |
msgstr "Mise à jour" |
| 6775 |
|
| 6776 |
#: app/Services/TransStrings.php:1177 |
| 6777 |
msgid "Update Access Permissions" |
| 6778 |
msgstr "Mise à jour des autorisations d'accès" |
| 6779 |
|
| 6780 |
#: app/Services/TransStrings.php:1178 |
| 6781 |
msgid "Update Info" |
| 6782 |
msgstr "Mise à jour des informations" |
| 6783 |
|
| 6784 |
#: app/Services/TransStrings.php:1179 |
| 6785 |
msgid "Update Question" |
| 6786 |
msgstr "Question de mise à jour" |
| 6787 |
|
| 6788 |
#: app/Services/TransStrings.php:109 |
| 6789 |
msgid "Update the slug to customize your event landing page URL" |
| 6790 |
msgstr "Mettez à jour l'intitulé pour personnaliser l'URL de la page d'atterrissage de votre événement" |
| 6791 |
|
| 6792 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:130 |
| 6793 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:131 |
| 6794 |
#: app/Services/TransStrings.php:1181 |
| 6795 |
#: app/Views/admin/menu.php:68 |
| 6796 |
msgid "Upgrade to Pro" |
| 6797 |
msgstr "Passer à la version Pro" |
| 6798 |
|
| 6799 |
#: app/Services/TransStrings.php:1183 |
| 6800 |
msgid "Upload failed" |
| 6801 |
msgstr "" |
| 6802 |
|
| 6803 |
#: app/Services/TransStrings.php:1184 |
| 6804 |
msgid "URL has been copied to your clipboard" |
| 6805 |
msgstr "L'URL a été copiée dans votre presse-papiers" |
| 6806 |
|
| 6807 |
#: app/Services/TransStrings.php:1185 |
| 6808 |
msgid "URL Slug for the frontend panel (eg: projects)" |
| 6809 |
msgstr "URL Slug pour le panneau frontal (ex : projets)" |
| 6810 |
|
| 6811 |
#: app/Services/TransStrings.php:1186 |
| 6812 |
msgid "US Style" |
| 6813 |
msgstr "" |
| 6814 |
|
| 6815 |
#: app/Services/TransStrings.php:1187 |
| 6816 |
msgid "Usage" |
| 6817 |
msgstr "" |
| 6818 |
|
| 6819 |
#: app/Services/TransStrings.php:1189 |
| 6820 |
msgid "Usages List" |
| 6821 |
msgstr "Liste des utilisations" |
| 6822 |
|
| 6823 |
#: app/Services/TransStrings.php:1190 |
| 6824 |
msgid "Use a pre - defined page via shortcode" |
| 6825 |
msgstr "Utiliser une page prédéfinie via un shortcode" |
| 6826 |
|
| 6827 |
#: app/Services/TransStrings.php:1191 |
| 6828 |
msgid "Use an Existing Schedule" |
| 6829 |
msgstr "Utiliser un calendrier existant" |
| 6830 |
|
| 6831 |
#: app/Services/Helper.php:1486 |
| 6832 |
msgid "Use event length (default)" |
| 6833 |
msgstr "Utiliser la longueur de l'événement (par défaut)" |
| 6834 |
|
| 6835 |
#: app/Services/TransStrings.php:1192 |
| 6836 |
msgid "Use FluentCart Checkout" |
| 6837 |
msgstr "" |
| 6838 |
|
| 6839 |
#: app/Services/TransStrings.php:810 |
| 6840 |
msgid "Use FluentSMTP to make sure your site can send emails reliably and securely. You can use any SMTP service like Amazon SES, Sendgrid, Mailgun, ElasticEMail or any SMTP with FluentSMTP (it's free)." |
| 6841 |
msgstr "" |
| 6842 |
|
| 6843 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:71 |
| 6844 |
msgid "Use host email for reply-to value for booking emails to guests" |
| 6845 |
msgstr "Utiliser l'adresse électronique de l'hôte comme valeur de réponse pour les courriels de réservation envoyés aux hôtes" |
| 6846 |
|
| 6847 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:64 |
| 6848 |
msgid "Use host name as From Name for booking emails to guests" |
| 6849 |
msgstr "Utiliser le nom de l'hôte comme nom d'origine pour les courriels de réservation envoyés aux invités" |
| 6850 |
|
| 6851 |
#: app/Services/TransStrings.php:1193 |
| 6852 |
msgid "Use Native Payment Methods by FluentBooking" |
| 6853 |
msgstr "Utiliser les méthodes de paiement natives de FluentBooking" |
| 6854 |
|
| 6855 |
#: app/Services/TransStrings.php:1194 |
| 6856 |
msgid "Use Outlook Calendar to sync your Fluent Booking events" |
| 6857 |
msgstr "Utilisez le calendrier Outlook pour synchroniser vos événements Fluent Booking" |
| 6858 |
|
| 6859 |
#: app/Services/TransStrings.php:1195 |
| 6860 |
msgid "Use this number for sending sms notification" |
| 6861 |
msgstr "Utiliser ce numéro pour envoyer des notifications par SMS" |
| 6862 |
|
| 6863 |
#: app/Services/TransStrings.php:1196 |
| 6864 |
msgid "Use WooCommerce Checkout" |
| 6865 |
msgstr "Utiliser WooCommerce Checkout" |
| 6866 |
|
| 6867 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:213 |
| 6868 |
msgid "User not found" |
| 6869 |
msgstr "Utilisateur non trouvé" |
| 6870 |
|
| 6871 |
#: app/Services/TransStrings.php:101 |
| 6872 |
msgid "User will see this if they attempt to cancel without permission" |
| 6873 |
msgstr "L'utilisateur verra ce message s'il tente d'annuler sans autorisation" |
| 6874 |
|
| 6875 |
#: app/Services/TransStrings.php:103 |
| 6876 |
msgid "User will see this if they attempt to reschedule without permission" |
| 6877 |
msgstr "L'utilisateur verra ce message s'il tente de reprogrammer sans autorisation" |
| 6878 |
|
| 6879 |
#: app/Services/Helper.php:1930 |
| 6880 |
#: app/Services/Helper.php:2008 |
| 6881 |
#: app/Services/TransStrings.php:1199 |
| 6882 |
msgid "UTM Campaign" |
| 6883 |
msgstr "" |
| 6884 |
|
| 6885 |
#: app/Services/Helper.php:1932 |
| 6886 |
#: app/Services/Helper.php:2010 |
| 6887 |
#: app/Services/TransStrings.php:1200 |
| 6888 |
msgid "UTM Content" |
| 6889 |
msgstr "" |
| 6890 |
|
| 6891 |
#: app/Services/Helper.php:1929 |
| 6892 |
#: app/Services/Helper.php:2007 |
| 6893 |
#: app/Services/TransStrings.php:1201 |
| 6894 |
msgid "UTM Medium" |
| 6895 |
msgstr "" |
| 6896 |
|
| 6897 |
#: app/Services/Helper.php:1928 |
| 6898 |
#: app/Services/Helper.php:2006 |
| 6899 |
#: app/Services/TransStrings.php:1202 |
| 6900 |
msgid "UTM Source" |
| 6901 |
msgstr "" |
| 6902 |
|
| 6903 |
#: app/Services/Helper.php:1931 |
| 6904 |
#: app/Services/Helper.php:2009 |
| 6905 |
#: app/Services/TransStrings.php:1203 |
| 6906 |
msgid "UTM Term" |
| 6907 |
msgstr "" |
| 6908 |
|
| 6909 |
#: app/Services/Integrations/CalendarIntegrationService.php:98 |
| 6910 |
msgid "Validation Failed! Feed name is required" |
| 6911 |
msgstr "Échec de la validation ! Le nom du flux est obligatoire" |
| 6912 |
|
| 6913 |
#: app/Services/Integrations/CalendarIntegrationService.php:117 |
| 6914 |
msgid "Validation Failed! Please fill up required fields" |
| 6915 |
msgstr "Échec de la validation ! Veuillez remplir les champs obligatoires" |
| 6916 |
|
| 6917 |
#: app/Services/TransStrings.php:1204 |
| 6918 |
msgid "Value" |
| 6919 |
msgstr "" |
| 6920 |
|
| 6921 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:427 |
| 6922 |
msgid "Vanuatu Vatu" |
| 6923 |
msgstr "Vanuatu Vatu" |
| 6924 |
|
| 6925 |
#: app/Services/TransStrings.php:1205 |
| 6926 |
msgid "Verify License" |
| 6927 |
msgstr "Vérifier la licence" |
| 6928 |
|
| 6929 |
#: app/Services/TransStrings.php:1206 |
| 6930 |
msgid "verifying" |
| 6931 |
msgstr "" |
| 6932 |
|
| 6933 |
#: app/Services/TransStrings.php:1208 |
| 6934 |
msgid "Via Shortcode / Dedicated Page?" |
| 6935 |
msgstr "Via Shortcode / Dedicated Page ?" |
| 6936 |
|
| 6937 |
#: app/Services/TransStrings.php:1209 |
| 6938 |
msgid "Vie_Please_msteisbyS" |
| 6939 |
msgstr "" |
| 6940 |
|
| 6941 |
#: app/Services/TransStrings.php:1210 |
| 6942 |
msgid "Vie_Set_CFNaE" |
| 6943 |
msgstr "" |
| 6944 |
|
| 6945 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:426 |
| 6946 |
msgid "Vietnamese Dong" |
| 6947 |
msgstr "Dong vietnamien" |
| 6948 |
|
| 6949 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:174 |
| 6950 |
#: app/Services/TransStrings.php:1211 |
| 6951 |
#: app/Views/public/bookings.php:84 |
| 6952 |
msgid "View" |
| 6953 |
msgstr "Voir" |
| 6954 |
|
| 6955 |
#. translators: %d: total number of meetings |
| 6956 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:166 |
| 6957 |
#, php-format |
| 6958 |
msgid "View all meetings (%d)" |
| 6959 |
msgstr "" |
| 6960 |
|
| 6961 |
#: app/Services/TransStrings.php:1212 |
| 6962 |
msgid "View Booking" |
| 6963 |
msgstr "" |
| 6964 |
|
| 6965 |
#: app/Services/TransStrings.php:1213 |
| 6966 |
msgid "View Details" |
| 6967 |
msgstr "Voir les détails" |
| 6968 |
|
| 6969 |
#: app/Services/TransStrings.php:1214 |
| 6970 |
msgid "View Event" |
| 6971 |
msgstr "Voir l'événement" |
| 6972 |
|
| 6973 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:728 |
| 6974 |
msgid "View Form Submission" |
| 6975 |
msgstr "Voir le formulaire de soumission" |
| 6976 |
|
| 6977 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:445 |
| 6978 |
msgid "View Full Meeting Details" |
| 6979 |
msgstr "" |
| 6980 |
|
| 6981 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:86 |
| 6982 |
msgid "View next month" |
| 6983 |
msgstr "Voir le mois prochain" |
| 6984 |
|
| 6985 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:87 |
| 6986 |
msgid "View previous month" |
| 6987 |
msgstr "Voir le mois précédent" |
| 6988 |
|
| 6989 |
#: app/Services/Helper.php:1292 |
| 6990 |
msgid "Vivid Blue" |
| 6991 |
msgstr "Bleu vif" |
| 6992 |
|
| 6993 |
#: app/Services/TransStrings.php:1217 |
| 6994 |
msgid "We highly recommend this for monetization." |
| 6995 |
msgstr "" |
| 6996 |
|
| 6997 |
#: app/Services/TransStrings.php:1218 |
| 6998 |
msgid "We highly recommend to enable this feature." |
| 6999 |
msgstr "" |
| 7000 |
|
| 7001 |
#: app/Services/TransStrings.php:1219 |
| 7002 |
msgid "We recommend this for reliable email delivery." |
| 7003 |
msgstr "" |
| 7004 |
|
| 7005 |
#: app/Services/TransStrings.php:1220 |
| 7006 |
msgid "WebHook Feed Name" |
| 7007 |
msgstr "Nom du flux WebHook" |
| 7008 |
|
| 7009 |
#: app/Services/TransStrings.php:1221 |
| 7010 |
msgid "Webhook Feeds" |
| 7011 |
msgstr "Flux de webhooks" |
| 7012 |
|
| 7013 |
#: app/Services/TransStrings.php:1222 |
| 7014 |
msgid "WebHook URL" |
| 7015 |
msgstr "URL du WebHook" |
| 7016 |
|
| 7017 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:902 |
| 7018 |
#: app/Services/TransStrings.php:1223 |
| 7019 |
msgid "Webhooks Feeds" |
| 7020 |
msgstr "Flux de webhooks" |
| 7021 |
|
| 7022 |
#: app/Services/TransStrings.php:1224 |
| 7023 |
msgid "wed" |
| 7024 |
msgstr "mer" |
| 7025 |
|
| 7026 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:223 |
| 7027 |
#: app/Services/TransStrings.php:1225 |
| 7028 |
msgid "Wednesday" |
| 7029 |
msgstr "Mercredi" |
| 7030 |
|
| 7031 |
#: app/Services/TransStrings.php:1227 |
| 7032 |
msgid "Week" |
| 7033 |
msgstr "" |
| 7034 |
|
| 7035 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:88 |
| 7036 |
#: app/Services/TransStrings.php:1226 |
| 7037 |
msgid "week" |
| 7038 |
msgstr "" |
| 7039 |
|
| 7040 |
#: app/Services/TransStrings.php:1228 |
| 7041 |
msgid "Weekly" |
| 7042 |
msgstr "Hebdomadaire" |
| 7043 |
|
| 7044 |
#: app/Services/TransStrings.php:1229 |
| 7045 |
msgid "Weekly Hours" |
| 7046 |
msgstr "Heures hebdomadaires" |
| 7047 |
|
| 7048 |
#: app/Services/TransStrings.php:1231 |
| 7049 |
msgid "Weeks" |
| 7050 |
msgstr "" |
| 7051 |
|
| 7052 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:89 |
| 7053 |
#: app/Services/TransStrings.php:1230 |
| 7054 |
msgid "weeks" |
| 7055 |
msgstr "" |
| 7056 |
|
| 7057 |
#: app/Services/CurrenciesHelper.php:429 |
| 7058 |
msgid "West African Cfa Franc" |
| 7059 |
msgstr "Franc Cfa d'Afrique de l'Ouest" |
| 7060 |
|
| 7061 |
#: app/Models/Booking.php:1292 |
| 7062 |
#: app/Services/BookingService.php:327 |
| 7063 |
msgid "What" |
| 7064 |
msgstr "Type de réunion" |
| 7065 |
|
| 7066 |
#: app/Services/TransStrings.php:1235 |
| 7067 |
msgid "What hours are you available?" |
| 7068 |
msgstr "Quelles sont vos heures de disponibilité ?" |
| 7069 |
|
| 7070 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:123 |
| 7071 |
#: app/Services/TransStrings.php:1236 |
| 7072 |
msgid "What is this meeting about?" |
| 7073 |
msgstr "Quel est l'objet de cette réunion ?" |
| 7074 |
|
| 7075 |
#: app/Services/TransStrings.php:1238 |
| 7076 |
msgid "WhatsApp" |
| 7077 |
msgstr "WhatsApp" |
| 7078 |
|
| 7079 |
#: app/Models/Booking.php:1296 |
| 7080 |
#: app/Services/BookingService.php:331 |
| 7081 |
msgid "When" |
| 7082 |
msgstr "Quand" |
| 7083 |
|
| 7084 |
#. translators: followed by a number input and a time unit, e.g. "When booking notice is less than [2] [Hours]" |
| 7085 |
#: app/Services/TransStrings.php:1240 |
| 7086 |
msgid "When booking notice is less than" |
| 7087 |
msgstr "Lorsque le préavis de réservation est inférieur à" |
| 7088 |
|
| 7089 |
#. translators: followed by a number input and a time unit, e.g. "When meeting starts in less than [2] [Hours]" |
| 7090 |
#: app/Services/TransStrings.php:1242 |
| 7091 |
msgid "When meeting starts in less than" |
| 7092 |
msgstr "Lorsque la réunion commence dans moins de" |
| 7093 |
|
| 7094 |
#: app/Models/Booking.php:1304 |
| 7095 |
#: app/Services/BookingService.php:339 |
| 7096 |
msgid "Where" |
| 7097 |
msgstr "Où" |
| 7098 |
|
| 7099 |
#: app/Services/TransStrings.php:1243 |
| 7100 |
msgid "Which Booking Forms to Show?" |
| 7101 |
msgstr "Quels formulaires de réservation afficher ?" |
| 7102 |
|
| 7103 |
#: app/Services/TransStrings.php:1244 |
| 7104 |
msgid "Which Schedule Do You Want to Use ?" |
| 7105 |
msgstr "Quel calendrier souhaitez-vous utiliser ?" |
| 7106 |
|
| 7107 |
#: app/Services/TransStrings.php:1245 |
| 7108 |
msgid "Which slots are you available?" |
| 7109 |
msgstr "Quels sont les créneaux horaires disponibles ?" |
| 7110 |
|
| 7111 |
#: app/Models/Booking.php:1300 |
| 7112 |
#: app/Services/BookingService.php:335 |
| 7113 |
msgid "Who" |
| 7114 |
msgstr "Qui" |
| 7115 |
|
| 7116 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:135 |
| 7117 |
msgid "Why are you cancelling?" |
| 7118 |
msgstr "Pourquoi annulez-vous ?" |
| 7119 |
|
| 7120 |
#: app/Services/TransStrings.php:1246 |
| 7121 |
msgid "Will be shown on landing page social share meta or profile block" |
| 7122 |
msgstr "Sera affiché sur la page d'atterrissage dans les méta-partages sociaux ou dans le bloc de profil" |
| 7123 |
|
| 7124 |
#: app/Services/TransStrings.php:1247 |
| 7125 |
msgid "Will be shown on your calendar landing page / team block UI" |
| 7126 |
msgstr "Sera affichée sur la page d'accueil de votre calendrier / sur l'interface utilisateur du bloc d'équipe" |
| 7127 |
|
| 7128 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHandler.php:234 |
| 7129 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHandler.php:319 |
| 7130 |
#: app/Services/TransStrings.php:1248 |
| 7131 |
msgid "with" |
| 7132 |
msgstr "avec" |
| 7133 |
|
| 7134 |
#: app/Services/TransStrings.php:1251 |
| 7135 |
msgid "With Headers" |
| 7136 |
msgstr "Avec en-têtes" |
| 7137 |
|
| 7138 |
#: app/Services/TransStrings.php:1252 |
| 7139 |
msgid "Within a date range" |
| 7140 |
msgstr "Dans une fourchette de dates" |
| 7141 |
|
| 7142 |
#: app/Services/TransStrings.php:1253 |
| 7143 |
msgid "Within future days" |
| 7144 |
msgstr "Dans les prochains jours" |
| 7145 |
|
| 7146 |
#: app/Services/GlobalModules/GlobalModules.php:90 |
| 7147 |
msgid "WooCommerce" |
| 7148 |
msgstr "WooCommerce" |
| 7149 |
|
| 7150 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:90 |
| 7151 |
#: app/Services/TransStrings.php:1258 |
| 7152 |
msgid "year" |
| 7153 |
msgstr "" |
| 7154 |
|
| 7155 |
#: app/Services/TransStrings.php:1260 |
| 7156 |
msgid "Years" |
| 7157 |
msgstr "" |
| 7158 |
|
| 7159 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:91 |
| 7160 |
#: app/Services/TransStrings.php:1259 |
| 7161 |
msgid "years" |
| 7162 |
msgstr "" |
| 7163 |
|
| 7164 |
#: app/Services/TransStrings.php:1261 |
| 7165 |
msgid "Yes" |
| 7166 |
msgstr "Oui" |
| 7167 |
|
| 7168 |
#: app/Services/TransStrings.php:1262 |
| 7169 |
msgid "Yes, Cancel" |
| 7170 |
msgstr "Oui, Annuler" |
| 7171 |
|
| 7172 |
#: app/Services/TransStrings.php:1264 |
| 7173 |
msgid "Yes, Delete" |
| 7174 |
msgstr "Oui, Supprimer" |
| 7175 |
|
| 7176 |
#: app/Services/TransStrings.php:1265 |
| 7177 |
msgid "Yesterday" |
| 7178 |
msgstr "Hier" |
| 7179 |
|
| 7180 |
#: app/Hooks/Handlers/DataImporter.php:21 |
| 7181 |
#: app/Services/ImportService.php:18 |
| 7182 |
msgid "You are not authorized to import calendar" |
| 7183 |
msgstr "" |
| 7184 |
|
| 7185 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:195 |
| 7186 |
msgid "You are redirecting to checkout page to complete the appointment." |
| 7187 |
msgstr "" |
| 7188 |
|
| 7189 |
#: app/Services/LandingPage/LandingPageHandler.php:417 |
| 7190 |
msgid "You are rescheduling the booking: " |
| 7191 |
msgstr "Vous reportez la réservation :" |
| 7192 |
|
| 7193 |
#. translators: %s is the name of the person scheduled |
| 7194 |
#: app/Services/BookingService.php:394 |
| 7195 |
#, php-format |
| 7196 |
msgid "You are scheduled with %s" |
| 7197 |
msgstr "Vous êtes programmé avec %s" |
| 7198 |
|
| 7199 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:92 |
| 7200 |
msgid "You can only book up to" |
| 7201 |
msgstr "" |
| 7202 |
|
| 7203 |
#: app/Services/TransStrings.php:1011 |
| 7204 |
msgid "You can select a different schedule for each host. Each host's default schedule is chosen by default." |
| 7205 |
msgstr "" |
| 7206 |
|
| 7207 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:955 |
| 7208 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:105 |
| 7209 |
msgid "You do not have permission to clone from the selected event." |
| 7210 |
msgstr "" |
| 7211 |
|
| 7212 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Http/Controller/FluentCartController.php:22 |
| 7213 |
msgid "You do not have permission to create products" |
| 7214 |
msgstr "" |
| 7215 |
|
| 7216 |
#: app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:33 |
| 7217 |
msgid "You do not have permission to export data" |
| 7218 |
msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'exporter des données" |
| 7219 |
|
| 7220 |
#: app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:63 |
| 7221 |
msgid "You do not have permission to export this group's attendees" |
| 7222 |
msgstr "" |
| 7223 |
|
| 7224 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:354 |
| 7225 |
msgid "You do not have permission to install plugins" |
| 7226 |
msgstr "" |
| 7227 |
|
| 7228 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:885 |
| 7229 |
msgid "You do not have permission to write to the destination calendar." |
| 7230 |
msgstr "" |
| 7231 |
|
| 7232 |
#: app/Services/TransStrings.php:575 |
| 7233 |
msgid "You haven't added any integration feed yet. Add new integration to connect your favourite tools with your calendar" |
| 7234 |
msgstr "Vous n'avez pas encore ajouté de flux d'intégration. Ajoutez une nouvelle intégration pour connecter vos outils préférés à votre calendrier" |
| 7235 |
|
| 7236 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:86 |
| 7237 |
#, fuzzy |
| 7238 |
msgid "You may include your business name, address, etc. here. For example: <br />You have received this email because you signed up for an event or made a booking on our website." |
| 7239 |
msgstr "Vous pouvez inclure ici le nom de votre entreprise, son adresse, etc : <br />Vous avez reçu cet e-mail parce que vous vous êtes inscrit à un événement ou avez fait une réservation sur notre site web." |
| 7240 |
|
| 7241 |
#. Translators: %s is replaced with the booking frequency (e.g., "daily", "weekly"). |
| 7242 |
#: app/Views/emails/summary_report.php:138 |
| 7243 |
#, php-format |
| 7244 |
msgid "Your %s Booking Summary" |
| 7245 |
msgstr "Votre résumé de réservation %s" |
| 7246 |
|
| 7247 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:205 |
| 7248 |
msgid "Your Address" |
| 7249 |
msgstr "Votre adresse" |
| 7250 |
|
| 7251 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:94 |
| 7252 |
msgid "Your address" |
| 7253 |
msgstr "Votre adresse" |
| 7254 |
|
| 7255 |
#: app/Services/BookingService.php:405 |
| 7256 |
msgid "Your booking has been submitted" |
| 7257 |
msgstr "Votre réservation a été soumise" |
| 7258 |
|
| 7259 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:110 |
| 7260 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:116 |
| 7261 |
msgid "Your Email" |
| 7262 |
msgstr "Votre courriel" |
| 7263 |
|
| 7264 |
#: app/Services/Integrations/FluentBoards/Bootstrap.php:96 |
| 7265 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:110 |
| 7266 |
msgid "Your Feed Name" |
| 7267 |
msgstr "Nom de votre flux" |
| 7268 |
|
| 7269 |
#: app/Services/TransStrings.php:1276 |
| 7270 |
msgid "Your First Name" |
| 7271 |
msgstr "Votre prénom" |
| 7272 |
|
| 7273 |
#: app/Services/TransStrings.php:1277 |
| 7274 |
msgid "Your Last Name" |
| 7275 |
msgstr "Votre nom de famille" |
| 7276 |
|
| 7277 |
#. translators: %s is the status of the meeting |
| 7278 |
#: app/Services/BookingService.php:403 |
| 7279 |
#, php-format |
| 7280 |
msgid "Your meeting has been %s" |
| 7281 |
msgstr "Votre réunion a été %s" |
| 7282 |
|
| 7283 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:473 |
| 7284 |
msgid "Your meeting has been rescheduled" |
| 7285 |
msgstr "Votre réunion a été reportée" |
| 7286 |
|
| 7287 |
#: app/Services/TransStrings.php:1287 |
| 7288 |
msgid "Your Meeting Link" |
| 7289 |
msgstr "Votre lien de réunion" |
| 7290 |
|
| 7291 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:97 |
| 7292 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:103 |
| 7293 |
#: app/Services/TransStrings.php:1288 |
| 7294 |
msgid "Your Name" |
| 7295 |
msgstr "Votre nom" |
| 7296 |
|
| 7297 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:191 |
| 7298 |
#: app/Services/TransStrings.php:1289 |
| 7299 |
msgid "Your Phone Number" |
| 7300 |
msgstr "Votre numéro de téléphone" |
| 7301 |
|
| 7302 |
#: app/Services/TransStrings.php:1290 |
| 7303 |
msgid "Your Phone Number * (with country code)" |
| 7304 |
msgstr "Votre numéro de téléphone * (avec l'indicatif du pays)" |
| 7305 |
|
| 7306 |
#: app/Services/TransStrings.php:1291 |
| 7307 |
msgid "Your Stripe Account is connected" |
| 7308 |
msgstr "Votre compte Stripe est connecté" |
| 7309 |
|
| 7310 |
#: app/Services/TransStrings.php:1198 |
| 7311 |
msgid "Your Zoom Account is connected. Please don't forget to set the meeting location as \"Zoom Video\" if you want to create meeting in zoom." |
| 7312 |
msgstr "Votre compte Zoom est connecté. N'oubliez pas de définir le lieu de la réunion comme \"Zoom Video\" si vous souhaitez créer une réunion dans Zoom." |
| 7313 |
|
| 7314 |
#: app/Services/TransStrings.php:1294 |
| 7315 |
msgid "Zip" |
| 7316 |
msgstr "" |
| 7317 |
|
| 7318 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:713 |
| 7319 |
msgid "Zoom" |
| 7320 |
msgstr "Zoom" |
| 7321 |
|
| 7322 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:974 |
| 7323 |
msgid "Zoom Integration" |
| 7324 |
msgstr "Intégration du zoom" |
| 7325 |
|
| 7326 |
#: app/Services/TransStrings.php:1295 |
| 7327 |
msgid "Zoom Integrations Settings" |
| 7328 |
msgstr "Paramètres de Zoom Integrations" |
| 7329 |
|
| 7330 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:95 |
| 7331 |
#: app/Services/TransStrings.php:1296 |
| 7332 |
msgid "Zoom Meeting" |
| 7333 |
msgstr "Réunion Zoom" |
| 7334 |
|
| 7335 |
#: app/Models/Booking.php:495 |
| 7336 |
#: app/Services/LocationService.php:33 |
| 7337 |
msgid "Zoom Video" |
| 7338 |
msgstr "Zoom Vidéo" |
| 7339 |
|
| 7340 |
#: app/Models/CalendarSlot.php:755 |
| 7341 |
msgid "Zoom Video (Pro)" |
| 7342 |
msgstr "Zoom Vidéo (Pro)" |
| 7343 |
|
| 7344 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:176 |
| 7345 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:536 |
| 7346 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:565 |
| 7347 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:604 |
| 7348 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:630 |
| 7349 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:664 |
| 7350 |
msgid "FluentCRM is not active." |
| 7351 |
msgstr "" |
| 7352 |
|
| 7353 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:550 |
| 7354 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:681 |
| 7355 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmContactService.php:277 |
| 7356 |
msgid "No CRM contact found for this booking." |
| 7357 |
msgstr "" |
| 7358 |
|
| 7359 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:542 |
| 7360 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:571 |
| 7361 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:610 |
| 7362 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:636 |
| 7363 |
msgid "You do not have permission to read CRM contacts." |
| 7364 |
msgstr "" |
| 7365 |
|
| 7366 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:579 |
| 7367 |
msgid "Invalid contact." |
| 7368 |
msgstr "" |
| 7369 |
|
| 7370 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:587 |
| 7371 |
msgid "No CRM contact found." |
| 7372 |
msgstr "" |
| 7373 |
|
| 7374 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:686 |
| 7375 |
msgid "CRM contact updated successfully." |
| 7376 |
msgstr "" |
| 7377 |
|
| 7378 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/FluentCrmInit.php:139 |
| 7379 |
msgid "Book Appointment" |
| 7380 |
msgstr "" |
| 7381 |
|
| 7382 |
#: app/Services/TransStrings.php:142 |
| 7383 |
msgid "Are you sure to remove this list?" |
| 7384 |
msgstr "" |
| 7385 |
|
| 7386 |
#: app/Services/TransStrings.php:143 |
| 7387 |
msgid "Are you sure to remove this tag?" |
| 7388 |
msgstr "" |
| 7389 |
|
| 7390 |
#: app/Services/TransStrings.php:146 |
| 7391 |
msgid "Are you sure you want to delete this question? This action cannot be undone." |
| 7392 |
msgstr "" |
| 7393 |
|
| 7394 |
#: app/Services/TransStrings.php:220 |
| 7395 |
msgid "Clicks" |
| 7396 |
msgstr "" |
| 7397 |
|
| 7398 |
#: app/Services/TransStrings.php:322 |
| 7399 |
msgid "Delete Question" |
| 7400 |
msgstr "" |
| 7401 |
|
| 7402 |
#: app/Services/TransStrings.php:370 |
| 7403 |
msgid "Emails" |
| 7404 |
msgstr "" |
| 7405 |
|
| 7406 |
#: app/Services/TransStrings.php:646 |
| 7407 |
msgid "Loading" |
| 7408 |
msgstr "" |
| 7409 |
|
| 7410 |
#: app/Services/TransStrings.php:769 |
| 7411 |
msgid "No data available to export." |
| 7412 |
msgstr "" |
| 7413 |
|
| 7414 |
#: app/Services/TransStrings.php:778 |
| 7415 |
msgid "No lists found" |
| 7416 |
msgstr "" |
| 7417 |
|
| 7418 |
#: app/Services/TransStrings.php:783 |
| 7419 |
msgid "No tags found" |
| 7420 |
msgstr "" |
| 7421 |
|
| 7422 |
#: app/Services/TransStrings.php:825 |
| 7423 |
msgid "Opens" |
| 7424 |
msgstr "" |
| 7425 |
|
| 7426 |
#: app/Services/TransStrings.php:1018 |
| 7427 |
msgid "Search CRM contact or type an email" |
| 7428 |
msgstr "" |
| 7429 |
|
| 7430 |
#: app/Services/TransStrings.php:1022 |
| 7431 |
msgid "Search lists..." |
| 7432 |
msgstr "" |
| 7433 |
|
| 7434 |
#: app/Services/TransStrings.php:1023 |
| 7435 |
msgid "Search tags..." |
| 7436 |
msgstr "" |
| 7437 |
|
| 7438 |
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:948 |
| 7439 |
#: app/Services/TransStrings.php:435 |
| 7440 |
msgid "Event Types" |
| 7441 |
msgstr "" |
| 7442 |
|
| 7443 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:23 |
| 7444 |
msgid "Back to Date Selection" |
| 7445 |
msgstr "" |
| 7446 |
|
| 7447 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:37 |
| 7448 |
msgid "Go to previous page" |
| 7449 |
msgstr "" |
| 7450 |
|
| 7451 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:72 |
| 7452 |
msgid "Remove this time slot" |
| 7453 |
msgstr "" |
| 7454 |
|
| 7455 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:71 |
| 7456 |
msgid "Remove coupon" |
| 7457 |
msgstr "" |
| 7458 |
|
| 7459 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:75 |
| 7460 |
msgid "Select this time" |
| 7461 |
msgstr "" |
| 7462 |
|
| 7463 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:25 |
| 7464 |
msgid "Confirm Time" |
| 7465 |
msgstr "" |
| 7466 |
|
| 7467 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:14 |
| 7468 |
msgid "12 hour time format" |
| 7469 |
msgstr "" |
| 7470 |
|
| 7471 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:16 |
| 7472 |
msgid "24 hour time format" |
| 7473 |
msgstr "" |
| 7474 |
|
| 7475 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:836 |
| 7476 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:274 |
| 7477 |
msgid "Please provide a valid phone number" |
| 7478 |
msgstr "" |
| 7479 |
|
| 7480 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:182 |
| 7481 |
msgid "You do not have permission to create FluentCRM tags or lists." |
| 7482 |
msgstr "" |
| 7483 |
|
| 7484 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:191 |
| 7485 |
msgid "Invalid taxonomy type." |
| 7486 |
msgstr "" |
| 7487 |
|
| 7488 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:197 |
| 7489 |
msgid "Please provide a name." |
| 7490 |
msgstr "" |
| 7491 |
|
| 7492 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:205 |
| 7493 |
msgid "Please use a name that contains letters or numbers." |
| 7494 |
msgstr "" |
| 7495 |
|
| 7496 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:211 |
| 7497 |
msgid "Successfully created." |
| 7498 |
msgstr "" |
| 7499 |
|
| 7500 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:498 |
| 7501 |
msgid "Cart Profile" |
| 7502 |
msgstr "" |
| 7503 |
|
| 7504 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:670 |
| 7505 |
msgid "You do not have permission to manage CRM contacts." |
| 7506 |
msgstr "" |
| 7507 |
|
| 7508 |
#. translators: %s: Field label |
| 7509 |
#: app/Services/BookingFieldService.php:68 |
| 7510 |
#, php-format |
| 7511 |
msgid "%s is not a valid phone number" |
| 7512 |
msgstr "" |
| 7513 |
|
| 7514 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:104 |
| 7515 |
#: app/Services/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:127 |
| 7516 |
msgid "You do not have permission to perform this action" |
| 7517 |
msgstr "" |
| 7518 |
|
| 7519 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:159 |
| 7520 |
msgid "New list name" |
| 7521 |
msgstr "" |
| 7522 |
|
| 7523 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/Bootstrap.php:171 |
| 7524 |
msgid "New tag name" |
| 7525 |
msgstr "" |
| 7526 |
|
| 7527 |
#: app/Services/TransStrings.php:745 |
| 7528 |
msgid "More information" |
| 7529 |
msgstr "" |
| 7530 |
|
| 7531 |
#: app/Services/TransStrings.php:118 |
| 7532 |
msgid "All event types for this calendar in one place" |
| 7533 |
msgstr "" |
| 7534 |
|
| 7535 |
#: app/Services/TransStrings.php:772 |
| 7536 |
msgid "No event types yet" |
| 7537 |
msgstr "" |
| 7538 |
|
| 7539 |
#: app/Services/TransStrings.php:511 |
| 7540 |
msgid "Go to Calendars" |
| 7541 |
msgstr "" |
| 7542 |
|
| 7543 |
#: app/Services/TransStrings.php:633 |
| 7544 |
msgid "Reserves free time right before the meeting so bookings can't butt up against your previous event — prep or travel padding. This time is not bookable." |
| 7545 |
msgstr "" |
| 7546 |
|
| 7547 |
#: app/Services/TransStrings.php:632 |
| 7548 |
msgid "Reserves free time right after the meeting ends before the next booking can start — wrap-up buffer. This time is not bookable." |
| 7549 |
msgstr "" |
| 7550 |
|
| 7551 |
#: app/Services/TransStrings.php:640 |
| 7552 |
msgid "How far ahead a guest must book. Blocks last-minute bookings. For example, 1 Day means nothing starting within the next 24 hours." |
| 7553 |
msgstr "" |
| 7554 |
|
| 7555 |
#: app/Services/TransStrings.php:642 |
| 7556 |
msgid "Spacing of the start times offered to guests. \"Use event length\" spaces slots by the event duration; pick a smaller value (e.g. 15 minutes) to offer more start times." |
| 7557 |
msgstr "" |
| 7558 |
|
| 7559 |
#: app/Services/TransStrings.php:48 |
| 7560 |
msgid "Activate a different license key" |
| 7561 |
msgstr "" |
| 7562 |
|
| 7563 |
#: app/Services/TransStrings.php:252 |
| 7564 |
msgid "Contact Support" |
| 7565 |
msgstr "" |
| 7566 |
|
| 7567 |
#: app/Services/TransStrings.php:304 |
| 7568 |
msgid "Deactivate" |
| 7569 |
msgstr "" |
| 7570 |
|
| 7571 |
#: app/Services/TransStrings.php:305 |
| 7572 |
msgid "Deactivate this license?" |
| 7573 |
msgstr "" |
| 7574 |
|
| 7575 |
#: app/Services/TransStrings.php:390 |
| 7576 |
msgid "Ending soon" |
| 7577 |
msgstr "" |
| 7578 |
|
| 7579 |
#: app/Services/TransStrings.php:459 |
| 7580 |
msgid "Failing" |
| 7581 |
msgstr "" |
| 7582 |
|
| 7583 |
#: app/Services/TransStrings.php:464 |
| 7584 |
msgid "Fetching License Information Please wait." |
| 7585 |
msgstr "" |
| 7586 |
|
| 7587 |
#: app/Services/TransStrings.php:508 |
| 7588 |
msgid "Get Support" |
| 7589 |
msgstr "" |
| 7590 |
|
| 7591 |
#: app/Services/TransStrings.php:528 |
| 7592 |
msgid "Grace Period" |
| 7593 |
msgstr "" |
| 7594 |
|
| 7595 |
#. translators: %s: human readable time since the last license check, e.g. "2 mins ago" |
| 7596 |
#: app/Services/TransStrings.php:610 |
| 7597 |
#, php-format |
| 7598 |
msgid "Last checked: %s" |
| 7599 |
msgstr "" |
| 7600 |
|
| 7601 |
#: app/Services/TransStrings.php:626 |
| 7602 |
msgid "Licensed To" |
| 7603 |
msgstr "" |
| 7604 |
|
| 7605 |
#: app/Services/TransStrings.php:627 |
| 7606 |
msgid "Lifetime" |
| 7607 |
msgstr "" |
| 7608 |
|
| 7609 |
#: app/Services/TransStrings.php:659 |
| 7610 |
msgid "Looks like your license has expired." |
| 7611 |
msgstr "" |
| 7612 |
|
| 7613 |
#: app/Services/TransStrings.php:667 |
| 7614 |
msgid "Manage Subscription" |
| 7615 |
msgstr "" |
| 7616 |
|
| 7617 |
#: app/Services/TransStrings.php:790 |
| 7618 |
msgid "Not Activated" |
| 7619 |
msgstr "" |
| 7620 |
|
| 7621 |
#: app/Services/TransStrings.php:809 |
| 7622 |
msgid "On hold" |
| 7623 |
msgstr "" |
| 7624 |
|
| 7625 |
#: app/Services/TransStrings.php:852 |
| 7626 |
msgid "Paused" |
| 7627 |
msgstr "" |
| 7628 |
|
| 7629 |
#: app/Services/TransStrings.php:886 |
| 7630 |
msgid "Please contact our support team for assistance." |
| 7631 |
msgstr "" |
| 7632 |
|
| 7633 |
#: app/Services/TransStrings.php:395 |
| 7634 |
msgid "Enter a new license key" |
| 7635 |
msgstr "" |
| 7636 |
|
| 7637 |
#: app/Services/TransStrings.php:1207 |
| 7638 |
msgid "Verifying license, please wait." |
| 7639 |
msgstr "" |
| 7640 |
|
| 7641 |
#: app/Services/TransStrings.php:821 |
| 7642 |
msgid "Only site administrators can manage the license." |
| 7643 |
msgstr "" |
| 7644 |
|
| 7645 |
#: app/Services/TransStrings.php:893 |
| 7646 |
msgid "Please provide your license key" |
| 7647 |
msgstr "" |
| 7648 |
|
| 7649 |
#: app/Services/TransStrings.php:941 |
| 7650 |
msgid "Refresh" |
| 7651 |
msgstr "" |
| 7652 |
|
| 7653 |
#: app/Services/TransStrings.php:955 |
| 7654 |
msgid "Renew License" |
| 7655 |
msgstr "" |
| 7656 |
|
| 7657 |
#: app/Services/TransStrings.php:956 |
| 7658 |
msgid "Renew your license to keep receiving plugin updates, new features and support." |
| 7659 |
msgstr "" |
| 7660 |
|
| 7661 |
#: app/Services/TransStrings.php:1105 |
| 7662 |
msgid "Subscription" |
| 7663 |
msgstr "" |
| 7664 |
|
| 7665 |
#: app/Services/TransStrings.php:1133 |
| 7666 |
msgid "This license has been disabled." |
| 7667 |
msgstr "" |
| 7668 |
|
| 7669 |
#: app/Services/TransStrings.php:1138 |
| 7670 |
msgid "This site will stop receiving plugin updates until a license is activated again." |
| 7671 |
msgstr "" |
| 7672 |
|
| 7673 |
#: app/Services/TransStrings.php:1161 |
| 7674 |
msgid "Trialing" |
| 7675 |
msgstr "" |
| 7676 |
|
| 7677 |
#: app/Services/TransStrings.php:1180 |
| 7678 |
msgid "Updates & Support" |
| 7679 |
msgstr "" |
| 7680 |
|
| 7681 |
#: app/Services/TransStrings.php:1215 |
| 7682 |
msgid "We could not reach the licensing server." |
| 7683 |
msgstr "" |
| 7684 |
|
| 7685 |
#: app/Services/TransStrings.php:1216 |
| 7686 |
msgid "We could not verify this license." |
| 7687 |
msgstr "" |
| 7688 |
|
| 7689 |
#: app/Services/TransStrings.php:1263 |
| 7690 |
msgid "Yes, Deactivate" |
| 7691 |
msgstr "" |
| 7692 |
|
| 7693 |
#: app/Services/TransStrings.php:1266 |
| 7694 |
msgid "You are in a grace period, so everything keeps working for now. Updates and support will end soon - renew your license to keep them." |
| 7695 |
msgstr "" |
| 7696 |
|
| 7697 |
#: app/Services/TransStrings.php:1274 |
| 7698 |
msgid "Your Account" |
| 7699 |
msgstr "" |
| 7700 |
|
| 7701 |
#. translators: %s: formatted expiry date |
| 7702 |
#: app/Services/TransStrings.php:1279 |
| 7703 |
#, php-format |
| 7704 |
msgid "Your license expired on %s" |
| 7705 |
msgstr "" |
| 7706 |
|
| 7707 |
#. translators: %d: number of days until the license expires |
| 7708 |
#: app/Services/TransStrings.php:1281 |
| 7709 |
#, php-format |
| 7710 |
msgid "Your license expires in %d days" |
| 7711 |
msgstr "" |
| 7712 |
|
| 7713 |
#: app/Services/TransStrings.php:1282 |
| 7714 |
msgid "Your license expires today." |
| 7715 |
msgstr "" |
| 7716 |
|
| 7717 |
#: app/Services/TransStrings.php:1283 |
| 7718 |
msgid "Your license expires tomorrow." |
| 7719 |
msgstr "" |
| 7720 |
|
| 7721 |
#: app/Services/TransStrings.php:1284 |
| 7722 |
msgid "Your license has expired." |
| 7723 |
msgstr "" |
| 7724 |
|
| 7725 |
#. translators: %s: formatted expiry date |
| 7726 |
#: app/Services/TransStrings.php:1286 |
| 7727 |
#, php-format |
| 7728 |
msgid "Your license will not renew on its own. It expires on %s." |
| 7729 |
msgstr "" |
| 7730 |
|
| 7731 |
#. translators: %s: subscription status label, e.g. "Cancelled" |
| 7732 |
#: app/Services/TransStrings.php:1293 |
| 7733 |
#, php-format |
| 7734 |
msgid "Your subscription is not active (%s)" |
| 7735 |
msgstr "" |
| 7736 |
|
| 7737 |
#. translators: %d: number of days since the license expired |
| 7738 |
#: app/Services/TransStrings.php:445 |
| 7739 |
#, php-format |
| 7740 |
msgid "expired %d days ago" |
| 7741 |
msgstr "" |
| 7742 |
|
| 7743 |
#: app/Services/TransStrings.php:446 |
| 7744 |
msgid "expired 1 day ago" |
| 7745 |
msgstr "" |
| 7746 |
|
| 7747 |
#: app/Services/TransStrings.php:448 |
| 7748 |
msgid "expires today" |
| 7749 |
msgstr "" |
| 7750 |
|
| 7751 |
#. translators: %d: number of days until the license expires |
| 7752 |
#: app/Services/TransStrings.php:564 |
| 7753 |
#, php-format |
| 7754 |
msgid "in %d days" |
| 7755 |
msgstr "" |
| 7756 |
|
| 7757 |
#: app/Services/TransStrings.php:565 |
| 7758 |
msgid "in 1 day" |
| 7759 |
msgstr "" |
| 7760 |
|
| 7761 |
#: app/Services/TransStrings.php:628 |
| 7762 |
msgid "Lifetime Value" |
| 7763 |
msgstr "" |
| 7764 |
|
| 7765 |
#: app/Services/TransStrings.php:839 |
| 7766 |
msgid "Orders" |
| 7767 |
msgstr "" |
| 7768 |
|
| 7769 |
#: app/Services/TransStrings.php:171 |
| 7770 |
msgid "Avg. Order" |
| 7771 |
msgstr "" |
| 7772 |
|
| 7773 |
#: app/Services/TransStrings.php:612 |
| 7774 |
msgid "Last Purchase" |
| 7775 |
msgstr "" |
| 7776 |
|
| 7777 |
#: app/Services/TransStrings.php:757 |
| 7778 |
msgid "New name" |
| 7779 |
msgstr "" |
| 7780 |
|
| 7781 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:205 |
| 7782 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:324 |
| 7783 |
msgid "The selected host is not a host of this event" |
| 7784 |
msgstr "" |
| 7785 |
|
| 7786 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:150 |
| 7787 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:268 |
| 7788 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:614 |
| 7789 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:899 |
| 7790 |
msgid "You are not allowed to create a calendar for another user" |
| 7791 |
msgstr "" |
| 7792 |
|
| 7793 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:794 |
| 7794 |
#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:812 |
| 7795 |
msgid "You are not allowed to use the selected schedule" |
| 7796 |
msgstr "" |
| 7797 |
|
| 7798 |
#: app/Http/Controllers/ReportController.php:290 |
| 7799 |
msgid "vs. previous day" |
| 7800 |
msgstr "" |
| 7801 |
|
| 7802 |
#. translators: %d - the number of days being compared against |
| 7803 |
#: app/Http/Controllers/ReportController.php:294 |
| 7804 |
#, php-format |
| 7805 |
msgid "vs. previous %d days" |
| 7806 |
msgstr "" |
| 7807 |
|
| 7808 |
#: app/Services/TransStrings.php:423 |
| 7809 |
msgid "Evening vibes!" |
| 7810 |
msgstr "" |
| 7811 |
|
| 7812 |
#: app/Services/TransStrings.php:513 |
| 7813 |
msgid "Good afternoon" |
| 7814 |
msgstr "" |
| 7815 |
|
| 7816 |
#: app/Services/TransStrings.php:514 |
| 7817 |
msgid "Good evening" |
| 7818 |
msgstr "" |
| 7819 |
|
| 7820 |
#: app/Services/TransStrings.php:521 |
| 7821 |
msgid "Good morning" |
| 7822 |
msgstr "" |
| 7823 |
|
| 7824 |
#: app/Services/TransStrings.php:767 |
| 7825 |
msgid "No coupons found" |
| 7826 |
msgstr "" |
| 7827 |
|
| 7828 |
#: app/Services/TransStrings.php:779 |
| 7829 |
msgid "No meetings today" |
| 7830 |
msgstr "" |
| 7831 |
|
| 7832 |
#: app/Services/TransStrings.php:1101 |
| 7833 |
msgid "Step into the moonlight!" |
| 7834 |
msgstr "" |
| 7835 |
|
| 7836 |
#: app/Services/TransStrings.php:1127 |
| 7837 |
msgid "The night's still young!" |
| 7838 |
msgstr "" |
| 7839 |
|
| 7840 |
#: app/Services/TransStrings.php:1232 |
| 7841 |
msgid "Welcome back" |
| 7842 |
msgstr "" |
| 7843 |
|
| 7844 |
#. translators: %s - the site name |
| 7845 |
#: app/Services/TransStrings.php:1234 |
| 7846 |
#, php-format |
| 7847 |
msgid "Welcome to %s" |
| 7848 |
msgstr "" |
| 7849 |
|
| 7850 |
#: app/Hooks/Handlers/FrontEndHandler.php:460 |
| 7851 |
#: app/Services/RescheduleService.php:99 |
| 7852 |
msgid "Web UI" |
| 7853 |
msgstr "" |
| 7854 |
|
| 7855 |
#: app/Http/Controllers/McpController.php:48 |
| 7856 |
msgid "Only site administrators can change MCP settings." |
| 7857 |
msgstr "" |
| 7858 |
|
| 7859 |
#: app/Http/Controllers/McpController.php:77 |
| 7860 |
msgid "MCP settings have been updated" |
| 7861 |
msgstr "" |
| 7862 |
|
| 7863 |
#: app/Http/Controllers/McpController.php:97 |
| 7864 |
msgid "Sorry! You do not have permission to install plugins." |
| 7865 |
msgstr "" |
| 7866 |
|
| 7867 |
#: app/Http/Controllers/McpController.php:105 |
| 7868 |
msgid "Please install FluentHub from GitHub, then reload this page to connect FluentBooking with AI agents." |
| 7869 |
msgstr "" |
| 7870 |
|
| 7871 |
#: app/Http/Controllers/McpController.php:117 |
| 7872 |
msgid "FluentHub is installed and connected. FluentBooking is now reachable by AI agents." |
| 7873 |
msgstr "" |
| 7874 |
|
| 7875 |
#: app/Http/Controllers/McpController.php:119 |
| 7876 |
msgid "FluentHub is installed and active, but its MCP adapter is not available yet. Update FluentHub to the MCP-ready build." |
| 7877 |
msgstr "" |
| 7878 |
|
| 7879 |
#: app/Http/Controllers/McpController.php:121 |
| 7880 |
msgid "FluentHub was installed but could not be activated automatically. Activate it from the Plugins page." |
| 7881 |
msgstr "" |
| 7882 |
|
| 7883 |
#: app/Http/Controllers/McpController.php:123 |
| 7884 |
msgid "FluentHub could not be installed automatically. Please install it from GitHub." |
| 7885 |
msgstr "" |
| 7886 |
|
| 7887 |
#. translators: 1: tool name, 2: rejected parameter names, 3: accepted parameter names |
| 7888 |
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:345 |
| 7889 |
#, php-format |
| 7890 |
msgid "%1$s does not accept: %2$s. Accepted parameters: %3$s." |
| 7891 |
msgstr "" |
| 7892 |
|
| 7893 |
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:348 |
| 7894 |
msgid "none" |
| 7895 |
msgstr "" |
| 7896 |
|
| 7897 |
#. translators: %s: tool name |
| 7898 |
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:366 |
| 7899 |
#, php-format |
| 7900 |
msgid "%s could not complete. The site logged the details." |
| 7901 |
msgstr "" |
| 7902 |
|
| 7903 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:72 |
| 7904 |
msgid "Scheduling abilities for FluentBooking — bookings, availability, event types and reports." |
| 7905 |
msgstr "" |
| 7906 |
|
| 7907 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:134 |
| 7908 |
msgid "FluentBooking MCP Server" |
| 7909 |
msgstr "" |
| 7910 |
|
| 7911 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:135 |
| 7912 |
msgid "AI agent tools for FluentBooking bookings, availability, event types and reports." |
| 7913 |
msgstr "" |
| 7914 |
|
| 7915 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:218 |
| 7916 |
#: app/Services/TransStrings.php:695 |
| 7917 |
msgid "MCP for AI Agents" |
| 7918 |
msgstr "" |
| 7919 |
|
| 7920 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:292 |
| 7921 |
msgid "This site can expose booking data to AI assistants over the Model Context Protocol. While it is enabled, a connected client authenticates as one WordPress user and can read attendee names, email addresses, phone numbers and booking form answers, and can create, reschedule and cancel bookings, within that account's permissions." |
| 7922 |
msgstr "" |
| 7923 |
|
| 7924 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:294 |
| 7925 |
msgid "Data a client reads leaves this site. The provider of the AI assistant is therefore a recipient of that data, and you should name them here. Access is granted per WordPress application password and is revoked by deleting it." |
| 7926 |
msgstr "" |
| 7927 |
|
| 7928 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:296 |
| 7929 |
msgid "FluentBooking — MCP for AI Agents" |
| 7930 |
msgstr "" |
| 7931 |
|
| 7932 |
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:306 |
| 7933 |
msgid "FluentBooking MCP is enabled but no MCP adapter was found. Install Fluent Toolkit (recommended) or the MCP Adapter plugin, on WordPress 6.9 or newer." |
| 7934 |
msgstr "" |
| 7935 |
|
| 7936 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:26 |
| 7937 |
msgid "Daily briefing" |
| 7938 |
msgstr "" |
| 7939 |
|
| 7940 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:27 |
| 7941 |
msgid "Summarise a day's schedule: what is booked, what needs a decision, and what changed." |
| 7942 |
msgstr "" |
| 7943 |
|
| 7944 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:33 |
| 7945 |
msgid "Y-m-d. Defaults to today." |
| 7946 |
msgstr "" |
| 7947 |
|
| 7948 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:37 |
| 7949 |
msgid "Brief for one host only." |
| 7950 |
msgstr "" |
| 7951 |
|
| 7952 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:41 |
| 7953 |
msgid "IANA zone to report times in." |
| 7954 |
msgstr "" |
| 7955 |
|
| 7956 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:51 |
| 7957 |
msgid "Troubleshoot an event type" |
| 7958 |
msgstr "" |
| 7959 |
|
| 7960 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:52 |
| 7961 |
msgid "Work out why an event type is showing no slots, or the wrong ones, and say what to change." |
| 7962 |
msgstr "" |
| 7963 |
|
| 7964 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:58 |
| 7965 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:77 |
| 7966 |
msgid "The event type to investigate." |
| 7967 |
msgstr "" |
| 7968 |
|
| 7969 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:62 |
| 7970 |
msgid "What the operator or attendee actually reported, in their own words." |
| 7971 |
msgstr "" |
| 7972 |
|
| 7973 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:75 |
| 7974 |
msgid "Weekly report" |
| 7975 |
msgstr "" |
| 7976 |
|
| 7977 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:76 |
| 7978 |
msgid "A week's booking numbers, with the comparison and the caveats that make them trustworthy." |
| 7979 |
msgstr "" |
| 7980 |
|
| 7981 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:82 |
| 7982 |
msgid "Y-m-d, start of the period. Defaults to the last 7 days." |
| 7983 |
msgstr "" |
| 7984 |
|
| 7985 |
#. translators: %s: the date being briefed |
| 7986 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:138 |
| 7987 |
#, php-format |
| 7988 |
msgid "Daily briefing for %s" |
| 7989 |
msgstr "" |
| 7990 |
|
| 7991 |
#. translators: %d: the event type id |
| 7992 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:191 |
| 7993 |
#, php-format |
| 7994 |
msgid "Troubleshoot event type %d" |
| 7995 |
msgstr "" |
| 7996 |
|
| 7997 |
#. translators: %1$s: start date, %2$s: end date |
| 7998 |
#: app/Modules/MCP/Prompts/BookingPrompts.php:238 |
| 7999 |
#, php-format |
| 8000 |
msgid "Booking report, %1$s to %2$s" |
| 8001 |
msgstr "" |
| 8002 |
|
| 8003 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:136 |
| 8004 |
msgid "The event type is active." |
| 8005 |
msgstr "" |
| 8006 |
|
| 8007 |
#. translators: %s: the event type's current status |
| 8008 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:139 |
| 8009 |
#, php-format |
| 8010 |
msgid "The event type status is \"%s\". Only active events offer slots." |
| 8011 |
msgstr "" |
| 8012 |
|
| 8013 |
#. translators: 1: comma-separated weekday names, 2: timezone identifier |
| 8014 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:152 |
| 8015 |
#, php-format |
| 8016 |
msgid "Available on %1$s (schedule timezone %2$s)." |
| 8017 |
msgstr "" |
| 8018 |
|
| 8019 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:156 |
| 8020 |
msgid "No weekday has any available hours. Every slot is removed by this alone." |
| 8021 |
msgstr "" |
| 8022 |
|
| 8023 |
#. translators: %d: number of date overrides falling inside the queried window |
| 8024 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:168 |
| 8025 |
#, php-format |
| 8026 |
msgid "%d date override(s) fall inside this window." |
| 8027 |
msgstr "" |
| 8028 |
|
| 8029 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:171 |
| 8030 |
msgid "No date overrides fall inside this window." |
| 8031 |
msgstr "" |
| 8032 |
|
| 8033 |
#. translators: 1: earliest bookable date, 2: latest bookable date or "no limit" |
| 8034 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:183 |
| 8035 |
#, php-format |
| 8036 |
msgid "Bookable from %1$s to %2$s." |
| 8037 |
msgstr "" |
| 8038 |
|
| 8039 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:185 |
| 8040 |
msgid "no limit" |
| 8041 |
msgstr "" |
| 8042 |
|
| 8043 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:187 |
| 8044 |
msgid "The queried window falls entirely outside the event's bookable range." |
| 8045 |
msgstr "" |
| 8046 |
|
| 8047 |
#. translators: %s: minimum notice, already humanised, e.g. "30 days" |
| 8048 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:200 |
| 8049 |
#, php-format |
| 8050 |
msgid "Bookings must be made at least %s ahead, which removes the soonest dates." |
| 8051 |
msgstr "" |
| 8052 |
|
| 8053 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:203 |
| 8054 |
msgid "No minimum notice period is set." |
| 8055 |
msgstr "" |
| 8056 |
|
| 8057 |
#. translators: 1: buffer before in minutes, 2: buffer after in minutes |
| 8058 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:216 |
| 8059 |
#, php-format |
| 8060 |
msgid "%1$d minutes before and %2$d after each booking are blocked." |
| 8061 |
msgstr "" |
| 8062 |
|
| 8063 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:220 |
| 8064 |
msgid "No buffer time is configured." |
| 8065 |
msgstr "" |
| 8066 |
|
| 8067 |
#. translators: %s: comma-separated caps such as "per_day: 2" |
| 8068 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:231 |
| 8069 |
#, php-format |
| 8070 |
msgid "Booking frequency is capped (%s)." |
| 8071 |
msgstr "" |
| 8072 |
|
| 8073 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:234 |
| 8074 |
msgid "No booking frequency cap is set." |
| 8075 |
msgstr "" |
| 8076 |
|
| 8077 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:274 |
| 8078 |
msgid "No rule in this report accounts for this date being empty. Check host-level schedules and connected calendars." |
| 8079 |
msgstr "" |
| 8080 |
|
| 8081 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:278 |
| 8082 |
msgid "The event type is not active." |
| 8083 |
msgstr "" |
| 8084 |
|
| 8085 |
#. translators: %s: earliest bookable date |
| 8086 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:283 |
| 8087 |
#, php-format |
| 8088 |
msgid "Earlier than the first bookable date (%s)." |
| 8089 |
msgstr "" |
| 8090 |
|
| 8091 |
#. translators: %s: latest bookable date |
| 8092 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:290 |
| 8093 |
#, php-format |
| 8094 |
msgid "Later than the last bookable date (%s)." |
| 8095 |
msgstr "" |
| 8096 |
|
| 8097 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:295 |
| 8098 |
msgid "A date override marks this day unavailable." |
| 8099 |
msgstr "" |
| 8100 |
|
| 8101 |
#. translators: %s: three-letter weekday, e.g. "tue" |
| 8102 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:300 |
| 8103 |
#, php-format |
| 8104 |
msgid "No hours are configured for %s in the weekly schedule." |
| 8105 |
msgstr "" |
| 8106 |
|
| 8107 |
#. translators: 1: bookings already on the date for this event type, 2: the configured per-day cap |
| 8108 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:307 |
| 8109 |
#, php-format |
| 8110 |
msgid "%1$d booking(s) on this event type already, at its per-day cap of %2$d." |
| 8111 |
msgstr "" |
| 8112 |
|
| 8113 |
#. translators: %d: number of bookings already on the date across the host's calendar |
| 8114 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:315 |
| 8115 |
#, php-format |
| 8116 |
msgid "%d existing booking(s) on this host's calendar cover the available hours, once buffers are applied." |
| 8117 |
msgstr "" |
| 8118 |
|
| 8119 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:320 |
| 8120 |
msgid "Today's remaining hours fall inside the minimum notice period." |
| 8121 |
msgstr "" |
| 8122 |
|
| 8123 |
#. translators: %d: number of days |
| 8124 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:442 |
| 8125 |
#, php-format |
| 8126 |
msgid "%d day" |
| 8127 |
msgid_plural "%d days" |
| 8128 |
msgstr[0] "" |
| 8129 |
msgstr[1] "" |
| 8130 |
|
| 8131 |
#. translators: %d: number of hours |
| 8132 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:449 |
| 8133 |
#, php-format |
| 8134 |
msgid "%d hour" |
| 8135 |
msgid_plural "%d hours" |
| 8136 |
msgstr[0] "" |
| 8137 |
msgstr[1] "" |
| 8138 |
|
| 8139 |
#. translators: %d: number of minutes |
| 8140 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:453 |
| 8141 |
#, php-format |
| 8142 |
msgid "%d minute" |
| 8143 |
msgid_plural "%d minutes" |
| 8144 |
msgstr[0] "" |
| 8145 |
msgstr[1] "" |
| 8146 |
|
| 8147 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:548 |
| 8148 |
msgid "External calendar conflict checking requires FluentBooking Pro, so no external calendar is blocking time here." |
| 8149 |
msgstr "" |
| 8150 |
|
| 8151 |
#. translators: 1: number of busy blocks found on connected calendars, 2: comma-separated provider names |
| 8152 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:574 |
| 8153 |
#, php-format |
| 8154 |
msgid "%1$d busy block(s) on connected external calendars (%2$s) remove slots in this window. These are invisible in FluentBooking's own bookings." |
| 8155 |
msgstr "" |
| 8156 |
|
| 8157 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:576 |
| 8158 |
msgid "unknown provider" |
| 8159 |
msgstr "" |
| 8160 |
|
| 8161 |
#: app/Modules/MCP/Support/AvailabilityDiagnostics.php:578 |
| 8162 |
msgid "No external calendar busy time falls inside this window." |
| 8163 |
msgstr "" |
| 8164 |
|
| 8165 |
#. translators: %s: the event type's current status |
| 8166 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:72 |
| 8167 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1059 |
| 8168 |
#, php-format |
| 8169 |
msgid "This event type is \"%s\", not active, so it is not accepting bookings." |
| 8170 |
msgstr "" |
| 8171 |
|
| 8172 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:80 |
| 8173 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1067 |
| 8174 |
msgid "A valid attendee email is required." |
| 8175 |
msgstr "" |
| 8176 |
|
| 8177 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:86 |
| 8178 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1071 |
| 8179 |
msgid "The attendee name is required." |
| 8180 |
msgstr "" |
| 8181 |
|
| 8182 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:174 |
| 8183 |
msgid "Another booking for this slot is being created right now. Wait a moment and check get-available-slots before retrying." |
| 8184 |
msgstr "" |
| 8185 |
|
| 8186 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:185 |
| 8187 |
msgid "That time is not available. Call get-available-slots for the current openings, or diagnose-availability to find out why the calendar is closed." |
| 8188 |
msgstr "" |
| 8189 |
|
| 8190 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:198 |
| 8191 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:237 |
| 8192 |
msgid "Another booking for this slot was created while this one was being checked. Call get-available-slots before retrying." |
| 8193 |
msgstr "" |
| 8194 |
|
| 8195 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:214 |
| 8196 |
msgid "That host was booked for this slot while this request was being checked. Call get-available-slots before retrying." |
| 8197 |
msgstr "" |
| 8198 |
|
| 8199 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:226 |
| 8200 |
msgid "That host was booked for this slot while this request was being checked. Call get-available-slots for the current openings." |
| 8201 |
msgstr "" |
| 8202 |
|
| 8203 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:263 |
| 8204 |
msgid "The booking could not be created. The site logged the details." |
| 8205 |
msgstr "" |
| 8206 |
|
| 8207 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:277 |
| 8208 |
msgid "The booking could not be created." |
| 8209 |
msgstr "" |
| 8210 |
|
| 8211 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:282 |
| 8212 |
msgid "Booking Created via MCP" |
| 8213 |
msgstr "" |
| 8214 |
|
| 8215 |
#. translators: %1$s: acting user, %2$s: booking start time in UTC |
| 8216 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:284 |
| 8217 |
#, php-format |
| 8218 |
msgid "Booking created by %1$s through the MCP server for %2$s (UTC)." |
| 8219 |
msgstr "" |
| 8220 |
|
| 8221 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:305 |
| 8222 |
msgid "This booking has no event type, so it cannot be rescheduled." |
| 8223 |
msgstr "" |
| 8224 |
|
| 8225 |
#. translators: %s: the booking's current status |
| 8226 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:312 |
| 8227 |
#, php-format |
| 8228 |
msgid "This booking is \"%s\" and cannot be rescheduled. Create a new booking instead." |
| 8229 |
msgstr "" |
| 8230 |
|
| 8231 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:353 |
| 8232 |
msgid "Another booking for the target slot is being written right now. Wait a moment and check get-available-slots before retrying." |
| 8233 |
msgstr "" |
| 8234 |
|
| 8235 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:363 |
| 8236 |
msgid "That time is no longer available. Call get-available-slots for the current openings." |
| 8237 |
msgstr "" |
| 8238 |
|
| 8239 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:375 |
| 8240 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:408 |
| 8241 |
msgid "Another booking for the target slot was written while this one was being checked. Call get-available-slots before retrying." |
| 8242 |
msgstr "" |
| 8243 |
|
| 8244 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:388 |
| 8245 |
msgid "That host was booked for the target slot while this request was being checked. Call get-available-slots before retrying." |
| 8246 |
msgstr "" |
| 8247 |
|
| 8248 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:397 |
| 8249 |
msgid "That host was booked for the target slot while this request was being checked. Call get-available-slots for the current openings." |
| 8250 |
msgstr "" |
| 8251 |
|
| 8252 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:420 |
| 8253 |
msgid "the MCP server" |
| 8254 |
msgstr "" |
| 8255 |
|
| 8256 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:433 |
| 8257 |
msgid "The booking could not be moved. The site logged the details." |
| 8258 |
msgstr "" |
| 8259 |
|
| 8260 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:447 |
| 8261 |
msgid "Booking Rescheduled via MCP" |
| 8262 |
msgstr "" |
| 8263 |
|
| 8264 |
#. translators: %1$s: acting user, %2$s: the new start time in UTC |
| 8265 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:449 |
| 8266 |
#, php-format |
| 8267 |
msgid "%1$s moved this booking to %2$s (UTC) through the MCP server." |
| 8268 |
msgstr "" |
| 8269 |
|
| 8270 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:471 |
| 8271 |
msgid "That action is not a status change." |
| 8272 |
msgstr "" |
| 8273 |
|
| 8274 |
#. translators: %s: the booking's current status |
| 8275 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:481 |
| 8276 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:591 |
| 8277 |
#, php-format |
| 8278 |
msgid "This booking is already \"%s\"." |
| 8279 |
msgstr "" |
| 8280 |
|
| 8281 |
#. translators: %s: the requested status |
| 8282 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:491 |
| 8283 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:600 |
| 8284 |
#, php-format |
| 8285 |
msgid "This booking has not happened yet, so it cannot be marked \"%s\". Cancel it instead, or wait until it has ended." |
| 8286 |
msgstr "" |
| 8287 |
|
| 8288 |
#. translators: %1$s: current status, %2$s: requested status, %3$s: allowed statuses |
| 8289 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:501 |
| 8290 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:610 |
| 8291 |
#, php-format |
| 8292 |
msgid "A booking that is \"%1$s\" cannot become \"%2$s\". Only %3$s bookings can." |
| 8293 |
msgstr "" |
| 8294 |
|
| 8295 |
#. translators: %s: the new booking status |
| 8296 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:526 |
| 8297 |
#, php-format |
| 8298 |
msgid "Status changed to %s via MCP" |
| 8299 |
msgstr "" |
| 8300 |
|
| 8301 |
#. translators: %1$s: acting user, %2$s: new status |
| 8302 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:528 |
| 8303 |
#, php-format |
| 8304 |
msgid "%1$s set this booking to \"%2$s\" through the MCP server." |
| 8305 |
msgstr "" |
| 8306 |
|
| 8307 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:552 |
| 8308 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:569 |
| 8309 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:650 |
| 8310 |
msgid "This booking changed while the request was in flight and is no longer in a state that allows this action." |
| 8311 |
msgstr "" |
| 8312 |
|
| 8313 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:613 |
| 8314 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:707 |
| 8315 |
msgid "The change could not be completed and the booking was left as it was. The site logged the details." |
| 8316 |
msgstr "" |
| 8317 |
|
| 8318 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:630 |
| 8319 |
msgid "The booking is cancelled but the refund did not go through. Issue it in the payment gateway." |
| 8320 |
msgstr "" |
| 8321 |
|
| 8322 |
#. translators: %s: the user who confirmed the booking |
| 8323 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:678 |
| 8324 |
#, php-format |
| 8325 |
msgid "Payment marked as paid by %s through the MCP server." |
| 8326 |
msgstr "" |
| 8327 |
|
| 8328 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:740 |
| 8329 |
msgid "The booking was left as it was: its payment could not be settled. The site logged the details." |
| 8330 |
msgstr "" |
| 8331 |
|
| 8332 |
#. translators: %s: the booking's new status |
| 8333 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:807 |
| 8334 |
#, php-format |
| 8335 |
msgid "The booking is now \"%s\" and the attendee has been notified, but part of the follow-up did not finish. Read the booking before acting on it again. The site logged the details." |
| 8336 |
msgstr "" |
| 8337 |
|
| 8338 |
#. translators: %1$s: rejected field names, %2$s: accepted field names |
| 8339 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:845 |
| 8340 |
#, php-format |
| 8341 |
msgid "These fields cannot be updated: %1$s. Editable fields are: %2$s. Use the status actions to change a booking's status." |
| 8342 |
msgstr "" |
| 8343 |
|
| 8344 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:860 |
| 8345 |
msgid "That is not a valid email address." |
| 8346 |
msgstr "" |
| 8347 |
|
| 8348 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:877 |
| 8349 |
msgid "None of the supplied values differ from what is already stored." |
| 8350 |
msgstr "" |
| 8351 |
|
| 8352 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:904 |
| 8353 |
msgid "Booking Updated via MCP" |
| 8354 |
msgstr "" |
| 8355 |
|
| 8356 |
#. translators: %1$s: acting user, %2$s: the updated field names |
| 8357 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:906 |
| 8358 |
#, php-format |
| 8359 |
msgid "%1$s updated %2$s through the MCP server." |
| 8360 |
msgstr "" |
| 8361 |
|
| 8362 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:928 |
| 8363 |
msgid "resend_email exists to send an email, so it cannot run with send_notifications:false. Drop that parameter, or use a different action." |
| 8364 |
msgstr "" |
| 8365 |
|
| 8366 |
#. translators: %s: the booking's current status |
| 8367 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:937 |
| 8368 |
#, php-format |
| 8369 |
msgid "This booking is \"%s\", so resending its confirmation would tell the attendee it is going ahead." |
| 8370 |
msgstr "" |
| 8371 |
|
| 8372 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:947 |
| 8373 |
msgid "That confirmation was resent within the last minute. Wait before sending another." |
| 8374 |
msgstr "" |
| 8375 |
|
| 8376 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:955 |
| 8377 |
msgid "This booking has no event type, so its notification templates cannot be resolved." |
| 8378 |
msgstr "" |
| 8379 |
|
| 8380 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:966 |
| 8381 |
msgid "This event type has no confirmation email configured for that recipient." |
| 8382 |
msgstr "" |
| 8383 |
|
| 8384 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:974 |
| 8385 |
msgid "The notification could not be sent." |
| 8386 |
msgstr "" |
| 8387 |
|
| 8388 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:979 |
| 8389 |
msgid "Confirmation Resent via MCP" |
| 8390 |
msgstr "" |
| 8391 |
|
| 8392 |
#. translators: %1$s: acting user, %2$s: the recipient, guest or host |
| 8393 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:981 |
| 8394 |
#, php-format |
| 8395 |
msgid "%1$s re-sent the confirmation email to the %2$s through the MCP server." |
| 8396 |
msgstr "" |
| 8397 |
|
| 8398 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1164 |
| 8399 |
msgid "This event type has no location configured, so a booking cannot be created for it." |
| 8400 |
msgstr "" |
| 8401 |
|
| 8402 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1173 |
| 8403 |
msgid "This event type offers more than one location. Pass location_type to choose one." |
| 8404 |
msgstr "" |
| 8405 |
|
| 8406 |
#. translators: %s: the requested location type |
| 8407 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1185 |
| 8408 |
#, php-format |
| 8409 |
msgid "\"%s\" is not one of this event type's locations." |
| 8410 |
msgstr "" |
| 8411 |
|
| 8412 |
#. translators: %s: the location type |
| 8413 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1202 |
| 8414 |
#, php-format |
| 8415 |
msgid "The \"%s\" location needs location_description — the attendee's phone number or address." |
| 8416 |
msgstr "" |
| 8417 |
|
| 8418 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1360 |
| 8419 |
msgid "Notifications were suppressed for this action." |
| 8420 |
msgstr "" |
| 8421 |
|
| 8422 |
#: app/Modules/MCP/Support/BookingWriter.php:1383 |
| 8423 |
msgid "An MCP client" |
| 8424 |
msgstr "" |
| 8425 |
|
| 8426 |
#: app/Modules/MCP/Support/MCPHelper.php:63 |
| 8427 |
msgid "This event type has a single host, so host_id does not apply to it. Omit it." |
| 8428 |
msgstr "" |
| 8429 |
|
| 8430 |
#: app/Modules/MCP/Support/MCPHelper.php:70 |
| 8431 |
msgid "That user is not a host on this event type." |
| 8432 |
msgstr "" |
| 8433 |
|
| 8434 |
#: app/Modules/MCP/Support/MCPHelper.php:274 |
| 8435 |
msgid "start_time must be a local wall-clock time formatted Y-m-d H:i:s, interpreted in the timezone parameter. Do not pass an offset or a \"Z\" suffix." |
| 8436 |
msgstr "" |
| 8437 |
|
| 8438 |
#: app/Modules/MCP/Support/MCPHelper.php:291 |
| 8439 |
msgid "That date and time could not be read." |
| 8440 |
msgstr "" |
| 8441 |
|
| 8442 |
#. translators: 1: the requested wall-clock time, 2: timezone identifier |
| 8443 |
#: app/Modules/MCP/Support/MCPHelper.php:302 |
| 8444 |
#, php-format |
| 8445 |
msgid "%1$s does not exist in %2$s — the clocks jump over it for daylight saving. Pick a time before or after the gap." |
| 8446 |
msgstr "" |
| 8447 |
|
| 8448 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:94 |
| 8449 |
msgid "Your account can read bookings but not change them." |
| 8450 |
msgstr "" |
| 8451 |
|
| 8452 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:105 |
| 8453 |
msgid "Your account can read scheduling settings but not change them." |
| 8454 |
msgstr "" |
| 8455 |
|
| 8456 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:270 |
| 8457 |
msgid "The FluentBooking MCP server is disabled. Enable it in FluentBooking → Settings → MCP for AI Agents." |
| 8458 |
msgstr "" |
| 8459 |
|
| 8460 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:277 |
| 8461 |
msgid "Authentication is required to access the FluentBooking MCP server." |
| 8462 |
msgstr "" |
| 8463 |
|
| 8464 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:284 |
| 8465 |
msgid "Your account does not have FluentBooking access." |
| 8466 |
msgstr "" |
| 8467 |
|
| 8468 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:404 |
| 8469 |
msgid "Core" |
| 8470 |
msgstr "" |
| 8471 |
|
| 8472 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:405 |
| 8473 |
msgid "Bookings, availability, event types, diagnostics and reporting. Always on." |
| 8474 |
msgstr "" |
| 8475 |
|
| 8476 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:409 |
| 8477 |
msgid "Scheduling setup" |
| 8478 |
msgstr "" |
| 8479 |
|
| 8480 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:410 |
| 8481 |
msgid "Let the agent create and edit event types and availability schedules." |
| 8482 |
msgstr "" |
| 8483 |
|
| 8484 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:417 |
| 8485 |
msgid "Payments" |
| 8486 |
msgstr "" |
| 8487 |
|
| 8488 |
#: app/Modules/MCP/Support/PermissionGate.php:418 |
| 8489 |
msgid "Let the agent read booking orders and transactions." |
| 8490 |
msgstr "" |
| 8491 |
|
| 8492 |
#: app/Modules/MCP/Support/RestBridge.php:39 |
| 8493 |
msgid "Configuration writes are only available over the REST transport, because that is where validation runs." |
| 8494 |
msgstr "" |
| 8495 |
|
| 8496 |
#: app/Modules/MCP/Support/RestBridge.php:90 |
| 8497 |
msgid "The request could not be completed." |
| 8498 |
msgstr "" |
| 8499 |
|
| 8500 |
#. translators: %s: the event type's current status |
| 8501 |
#: app/Modules/MCP/Support/SlotResolver.php:51 |
| 8502 |
#: app/Modules/MCP/Support/SlotResolver.php:226 |
| 8503 |
#, php-format |
| 8504 |
msgid "The event type is \"%s\", not active, so it accepts no bookings." |
| 8505 |
msgstr "" |
| 8506 |
|
| 8507 |
#. translators: 1: the slot ceiling, 2: the first date omitted from the response |
| 8508 |
#: app/Modules/MCP/Support/SlotResolver.php:140 |
| 8509 |
#, php-format |
| 8510 |
msgid "Capped at %1$d slots. Dates from %2$s onward are not included — query again starting there." |
| 8511 |
msgstr "" |
| 8512 |
|
| 8513 |
#: app/Modules/MCP/Support/SlotResolver.php:274 |
| 8514 |
msgid "from and to must be dates in Y-m-d form." |
| 8515 |
msgstr "" |
| 8516 |
|
| 8517 |
#: app/Modules/MCP/Support/SlotResolver.php:294 |
| 8518 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:434 |
| 8519 |
msgid "The end of the range is before its start." |
| 8520 |
msgstr "" |
| 8521 |
|
| 8522 |
#. translators: %d: maximum number of days allowed in one availability query |
| 8523 |
#: app/Modules/MCP/Support/SlotResolver.php:305 |
| 8524 |
#, php-format |
| 8525 |
msgid "Availability can be queried %d days at a time. Ask for a narrower window." |
| 8526 |
msgstr "" |
| 8527 |
|
| 8528 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:89 |
| 8529 |
msgid "This action cannot be undone. Call again with dry_run:true to preview it, then pass the returned confirm_token to execute." |
| 8530 |
msgstr "" |
| 8531 |
|
| 8532 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:100 |
| 8533 |
msgid "Your confirmation has expired. Run a fresh dry_run to preview and get a new confirm_token." |
| 8534 |
msgstr "" |
| 8535 |
|
| 8536 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:108 |
| 8537 |
msgid "The confirm_token does not match. Run a fresh dry_run." |
| 8538 |
msgstr "" |
| 8539 |
|
| 8540 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:117 |
| 8541 |
msgid "The record changed since you previewed it. Run a fresh dry_run to see the current state before executing." |
| 8542 |
msgstr "" |
| 8543 |
|
| 8544 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:128 |
| 8545 |
msgid "These are not the parameters you previewed. A confirm_token authorises the exact change it was issued for. Run a fresh dry_run with the parameters you actually want." |
| 8546 |
msgstr "" |
| 8547 |
|
| 8548 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:139 |
| 8549 |
msgid "That confirm_token has already been used. Run a fresh dry_run." |
| 8550 |
msgstr "" |
| 8551 |
|
| 8552 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:187 |
| 8553 |
msgid "This idempotency_key was already used for a different request. Use a fresh key for a new change; reuse a key only when retrying the identical call." |
| 8554 |
msgstr "" |
| 8555 |
|
| 8556 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:209 |
| 8557 |
msgid "Another call with this idempotency_key is still running. Wait for it to finish rather than retrying — retrying is what this key exists to make safe." |
| 8558 |
msgstr "" |
| 8559 |
|
| 8560 |
#: app/Modules/MCP/Support/WriteGuard.php:222 |
| 8561 |
msgid "This change was applied, but the idempotency record could not be stored. Do not retry with the same key — check the result before acting again." |
| 8562 |
msgstr "" |
| 8563 |
|
| 8564 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:33 |
| 8565 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:99 |
| 8566 |
msgid "List bookings" |
| 8567 |
msgstr "" |
| 8568 |
|
| 8569 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:34 |
| 8570 |
msgid "List bookings with filters. Returns a compact row per booking; attendee emails are masked unless include_pii is set. Use get-booking for one booking in full." |
| 8571 |
msgstr "" |
| 8572 |
|
| 8573 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:40 |
| 8574 |
msgid "Computed bucket. Defaults to upcoming." |
| 8575 |
msgstr "" |
| 8576 |
|
| 8577 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:45 |
| 8578 |
msgid "Filter by raw status values instead of a period bucket." |
| 8579 |
msgstr "" |
| 8580 |
|
| 8581 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:60 |
| 8582 |
msgid "Exact attendee email match." |
| 8583 |
msgstr "" |
| 8584 |
|
| 8585 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:64 |
| 8586 |
msgid "Free-text search across attendee name, email and phone." |
| 8587 |
msgstr "" |
| 8588 |
|
| 8589 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:68 |
| 8590 |
msgid "Start of the booking date range, Y-m-d." |
| 8591 |
msgstr "" |
| 8592 |
|
| 8593 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:72 |
| 8594 |
msgid "End of the booking date range, Y-m-d." |
| 8595 |
msgstr "" |
| 8596 |
|
| 8597 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:76 |
| 8598 |
msgid "IANA timezone for the *_local times in the response. Defaults to the site timezone." |
| 8599 |
msgstr "" |
| 8600 |
|
| 8601 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:80 |
| 8602 |
msgid "Collapse group bookings to one row, matching the admin list. Default true." |
| 8603 |
msgstr "" |
| 8604 |
|
| 8605 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:84 |
| 8606 |
msgid "Return unmasked attendee emails. Requires read access to all bookings." |
| 8607 |
msgstr "" |
| 8608 |
|
| 8609 |
#. translators: %1$d: default page size, %2$d: maximum page size |
| 8610 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:91 |
| 8611 |
#: app/Modules/MCP/Tools/EventTypeTools.php:55 |
| 8612 |
#, php-format |
| 8613 |
msgid "Default %1$d, maximum %2$d." |
| 8614 |
msgstr "" |
| 8615 |
|
| 8616 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:107 |
| 8617 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:132 |
| 8618 |
msgid "Get booking" |
| 8619 |
msgstr "" |
| 8620 |
|
| 8621 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:115 |
| 8622 |
msgid "The booking hash, as an alternative to booking_id." |
| 8623 |
msgstr "" |
| 8624 |
|
| 8625 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:119 |
| 8626 |
msgid "Extra sections to load. Each one costs an additional query." |
| 8627 |
msgstr "" |
| 8628 |
|
| 8629 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:127 |
| 8630 |
msgid "IANA timezone for the *_local times in the response." |
| 8631 |
msgstr "" |
| 8632 |
|
| 8633 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:211 |
| 8634 |
msgid "Group bookings are listed per attendee here rather than collapsed, so a search cannot hide an attendee behind a group-mate. Counts will be higher than the admin list for group events." |
| 8635 |
msgstr "" |
| 8636 |
|
| 8637 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:231 |
| 8638 |
msgid "Pass either booking_id or hash." |
| 8639 |
msgstr "" |
| 8640 |
|
| 8641 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:248 |
| 8642 |
msgid "No booking matched that identifier." |
| 8643 |
msgstr "" |
| 8644 |
|
| 8645 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:257 |
| 8646 |
msgid "You do not have access to this booking." |
| 8647 |
msgstr "" |
| 8648 |
|
| 8649 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:421 |
| 8650 |
msgid "from and to must be real dates in Y-m-d form." |
| 8651 |
msgstr "" |
| 8652 |
|
| 8653 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:46 |
| 8654 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:130 |
| 8655 |
msgid "Create booking" |
| 8656 |
msgstr "" |
| 8657 |
|
| 8658 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:47 |
| 8659 |
msgid "Book a slot on an attendee's behalf. Availability is re-checked at execute time and everyone is emailed as they would be for a self-service booking. Call with dry_run first, then pass back the confirm_token AND the same parameters." |
| 8660 |
msgstr "" |
| 8661 |
|
| 8662 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:53 |
| 8663 |
msgid "The event type to book. Required." |
| 8664 |
msgstr "" |
| 8665 |
|
| 8666 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:57 |
| 8667 |
msgid "Local wall-clock start, Y-m-d H:i:s, read in the timezone parameter. No offset or Z suffix. Required." |
| 8668 |
msgstr "" |
| 8669 |
|
| 8670 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:61 |
| 8671 |
msgid "IANA timezone the attendee is booking in. Defaults to the site timezone." |
| 8672 |
msgstr "" |
| 8673 |
|
| 8674 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:65 |
| 8675 |
msgid "Attendee full name. Required." |
| 8676 |
msgstr "" |
| 8677 |
|
| 8678 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:70 |
| 8679 |
msgid "Attendee email. Required." |
| 8680 |
msgstr "" |
| 8681 |
|
| 8682 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:76 |
| 8683 |
msgid "The attendee's note, shown to the host." |
| 8684 |
msgstr "" |
| 8685 |
|
| 8686 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:81 |
| 8687 |
msgid "Host-only note. Never shown to the attendee." |
| 8688 |
msgstr "" |
| 8689 |
|
| 8690 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:86 |
| 8691 |
msgid "Minutes, when the event type offers a choice. Defaults to its default duration." |
| 8692 |
msgstr "" |
| 8693 |
|
| 8694 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:90 |
| 8695 |
msgid "Pin a specific host. Round-robin events pick one automatically when this is omitted." |
| 8696 |
msgstr "" |
| 8697 |
|
| 8698 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:94 |
| 8699 |
msgid "Only when the event type offers several. get-event-types lists them." |
| 8700 |
msgstr "" |
| 8701 |
|
| 8702 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:98 |
| 8703 |
msgid "Required for phone_guest and in_person_guest: the attendee's number or address." |
| 8704 |
msgstr "" |
| 8705 |
|
| 8706 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:102 |
| 8707 |
msgid "Answers to the event type's booking fields, keyed by field name." |
| 8708 |
msgstr "" |
| 8709 |
|
| 8710 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:106 |
| 8711 |
msgid "Additional guests. Email strings, or {name, email} objects — group events seat each guest separately and need a name." |
| 8712 |
msgstr "" |
| 8713 |
|
| 8714 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:112 |
| 8715 |
msgid "Default true. Set false to create the booking without notifying anyone — email or SMS; reminders are still scheduled." |
| 8716 |
msgstr "" |
| 8717 |
|
| 8718 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:116 |
| 8719 |
msgid "Preview the booking and get a confirm_token without creating anything." |
| 8720 |
msgstr "" |
| 8721 |
|
| 8722 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:120 |
| 8723 |
msgid "The token from the dry run. Required to actually create the booking." |
| 8724 |
msgstr "" |
| 8725 |
|
| 8726 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:124 |
| 8727 |
msgid "A unique key, so a retry after a timeout returns the first result rather than booking twice." |
| 8728 |
msgstr "" |
| 8729 |
|
| 8730 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:140 |
| 8731 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:204 |
| 8732 |
msgid "Manage booking" |
| 8733 |
msgstr "" |
| 8734 |
|
| 8735 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:141 |
| 8736 |
msgid "Act on an existing booking: reschedule, cancel, confirm, reject, complete, mark no-show, edit attendee details, or resend the confirmation email. reschedule, cancel and reject are destructive — call with dry_run first, then pass the returned confirm_token." |
| 8737 |
msgstr "" |
| 8738 |
|
| 8739 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:147 |
| 8740 |
msgid "The booking to act on. Required." |
| 8741 |
msgstr "" |
| 8742 |
|
| 8743 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:151 |
| 8744 |
msgid "reschedule needs start_time (and timezone). cancel and reject take an optional reason shown to the attendee. update_details needs fields. resend_email takes recipient. Required." |
| 8745 |
msgstr "" |
| 8746 |
|
| 8747 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:156 |
| 8748 |
msgid "reschedule only. Local wall-clock start, Y-m-d H:i:s, read in the timezone parameter." |
| 8749 |
msgstr "" |
| 8750 |
|
| 8751 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:160 |
| 8752 |
msgid "IANA timezone for start_time and for the *_local times in the response." |
| 8753 |
msgstr "" |
| 8754 |
|
| 8755 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:164 |
| 8756 |
msgid "reschedule only. Pin a host on a round-robin event." |
| 8757 |
msgstr "" |
| 8758 |
|
| 8759 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:168 |
| 8760 |
msgid "Why. Stored on the booking and included in the cancellation, rejection or reschedule email." |
| 8761 |
msgstr "" |
| 8762 |
|
| 8763 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:173 |
| 8764 |
msgid "update_details only. Any of: first_name, last_name, email, phone, internal_note." |
| 8765 |
msgstr "" |
| 8766 |
|
| 8767 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:177 |
| 8768 |
msgid "resend_email only. Who to send the confirmation to. Defaults to guest." |
| 8769 |
msgstr "" |
| 8770 |
|
| 8771 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:182 |
| 8772 |
msgid "cancel and reject only. Refund through the original gateway. Default false — money never moves as a side effect." |
| 8773 |
msgstr "" |
| 8774 |
|
| 8775 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:186 |
| 8776 |
msgid "Default true. Set false to make the change without notifying anyone — email or SMS; reminders are still scheduled." |
| 8777 |
msgstr "" |
| 8778 |
|
| 8779 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:190 |
| 8780 |
msgid "Preview the change and get a confirm_token without applying it." |
| 8781 |
msgstr "" |
| 8782 |
|
| 8783 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:194 |
| 8784 |
msgid "The token from the dry run. Required for reschedule, cancel and reject." |
| 8785 |
msgstr "" |
| 8786 |
|
| 8787 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:198 |
| 8788 |
msgid "Pass a unique key so a retry after a timeout returns the first result instead of acting twice." |
| 8789 |
msgstr "" |
| 8790 |
|
| 8791 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:224 |
| 8792 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:676 |
| 8793 |
msgid "event_id is required. Call get-event-types to find one." |
| 8794 |
msgstr "" |
| 8795 |
|
| 8796 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:230 |
| 8797 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:682 |
| 8798 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1496 |
| 8799 |
msgid "No event type with that id." |
| 8800 |
msgstr "" |
| 8801 |
|
| 8802 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:236 |
| 8803 |
msgid "You do not have permission to create bookings on this calendar." |
| 8804 |
msgstr "" |
| 8805 |
|
| 8806 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:310 |
| 8807 |
msgid "action is required." |
| 8808 |
msgstr "" |
| 8809 |
|
| 8810 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:316 |
| 8811 |
msgid "booking_id is required. Call list-bookings to find one." |
| 8812 |
msgstr "" |
| 8813 |
|
| 8814 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:322 |
| 8815 |
msgid "No booking with that id." |
| 8816 |
msgstr "" |
| 8817 |
|
| 8818 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:328 |
| 8819 |
msgid "You do not have permission to change this booking." |
| 8820 |
msgstr "" |
| 8821 |
|
| 8822 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:526 |
| 8823 |
msgid "Availability is re-checked when you execute, so a slot taken in the meantime is refused rather than double-booked." |
| 8824 |
msgstr "" |
| 8825 |
|
| 8826 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:530 |
| 8827 |
msgid "That time is not currently free, so executing this would be refused. Call get-available-slots for the current openings." |
| 8828 |
msgstr "" |
| 8829 |
|
| 8830 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:633 |
| 8831 |
msgid "reschedule needs start_time." |
| 8832 |
msgstr "" |
| 8833 |
|
| 8834 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:636 |
| 8835 |
msgid "Availability is re-checked when you execute." |
| 8836 |
msgstr "" |
| 8837 |
|
| 8838 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:648 |
| 8839 |
msgid "This booking was paid for. No refund will be issued unless you pass refund_payment." |
| 8840 |
msgstr "" |
| 8841 |
|
| 8842 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:656 |
| 8843 |
msgid "update_details needs fields." |
| 8844 |
msgstr "" |
| 8845 |
|
| 8846 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:666 |
| 8847 |
msgid "Changing the address redirects every future email for this booking, the join link included. The current attendee is not notified that it moved." |
| 8848 |
msgstr "" |
| 8849 |
|
| 8850 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingWriteTools.php:671 |
| 8851 |
msgid "This settles the booking's order: it is marked fully paid and the payment-completed hooks fire. No money is captured — the record is simply treated as settled." |
| 8852 |
msgstr "" |
| 8853 |
|
| 8854 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:119 |
| 8855 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:128 |
| 8856 |
msgid "Get booking context" |
| 8857 |
msgstr "" |
| 8858 |
|
| 8859 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:120 |
| 8860 |
msgid "Call this first. Returns who you are, what you may do, the site timezone and current time, valid enum values for every filter, headline counts, and small reference lists of hosts, calendars and event types." |
| 8861 |
msgstr "" |
| 8862 |
|
| 8863 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:168 |
| 8864 |
msgid "Use the enum values above verbatim in filters. Times you send are treated as UTC unless you pass an explicit timezone." |
| 8865 |
msgstr "" |
| 8866 |
|
| 8867 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:397 |
| 8868 |
msgid "A bookable meeting definition (duration, location, questions). Stored as a calendar slot." |
| 8869 |
msgstr "" |
| 8870 |
|
| 8871 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:398 |
| 8872 |
msgid "A host (type \"simple\"), a team (type \"team\"), or a one-off event calendar (type \"event\")." |
| 8873 |
msgstr "" |
| 8874 |
|
| 8875 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:399 |
| 8876 |
msgid "One scheduled appointment. Group bookings share a group_id." |
| 8877 |
msgstr "" |
| 8878 |
|
| 8879 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:400 |
| 8880 |
msgid "A named weekly schedule plus date overrides, reusable across event types." |
| 8881 |
msgstr "" |
| 8882 |
|
| 8883 |
#: app/Modules/MCP/Tools/EventTypeTools.php:27 |
| 8884 |
#: app/Modules/MCP/Tools/EventTypeTools.php:63 |
| 8885 |
msgid "Get event types" |
| 8886 |
msgstr "" |
| 8887 |
|
| 8888 |
#: app/Modules/MCP/Tools/EventTypeTools.php:28 |
| 8889 |
msgid "List bookable event types, or pass event_id for one event's full configuration: durations, location, availability, booking limits, buffers and questions." |
| 8890 |
msgstr "" |
| 8891 |
|
| 8892 |
#: app/Modules/MCP/Tools/EventTypeTools.php:34 |
| 8893 |
msgid "Return this one event type in full instead of a list." |
| 8894 |
msgstr "" |
| 8895 |
|
| 8896 |
#: app/Modules/MCP/Tools/EventTypeTools.php:39 |
| 8897 |
msgid "The host who OWNS the event type. Note this is not the same as list-bookings' host_id, which matches the host on a booking." |
| 8898 |
msgstr "" |
| 8899 |
|
| 8900 |
#: app/Modules/MCP/Tools/EventTypeTools.php:98 |
| 8901 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:274 |
| 8902 |
msgid "No event type matched that id." |
| 8903 |
msgstr "" |
| 8904 |
|
| 8905 |
#: app/Modules/MCP/Tools/EventTypeTools.php:105 |
| 8906 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:281 |
| 8907 |
msgid "You do not have access to this event type." |
| 8908 |
msgstr "" |
| 8909 |
|
| 8910 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:26 |
| 8911 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:87 |
| 8912 |
msgid "Query bookings" |
| 8913 |
msgstr "" |
| 8914 |
|
| 8915 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:27 |
| 8916 |
msgid "Aggregate bookings by one or two dimensions. Answers \"how many bookings per host last month\", \"which event types get cancelled most\", \"what hours do people book\". Returns totals only, never booking rows." |
| 8917 |
msgstr "" |
| 8918 |
|
| 8919 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:33 |
| 8920 |
msgid "One or two dimensions. Omit for a single total over the whole range." |
| 8921 |
msgstr "" |
| 8922 |
|
| 8923 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:41 |
| 8924 |
msgid "Defaults to count. Rates are fractions of that group's bookings, 0 to 1." |
| 8925 |
msgstr "" |
| 8926 |
|
| 8927 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:49 |
| 8928 |
msgid "Which timestamp the range and the day/month/weekday/hour dimensions read. start_time is when the meeting is; created_at is when it was booked. Defaults to start_time." |
| 8929 |
msgstr "" |
| 8930 |
|
| 8931 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:54 |
| 8932 |
msgid "Y-m-d, inclusive. Defaults to 29 days before to." |
| 8933 |
msgstr "" |
| 8934 |
|
| 8935 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:58 |
| 8936 |
msgid "Y-m-d, inclusive. Defaults to today. Maximum span 366 days." |
| 8937 |
msgstr "" |
| 8938 |
|
| 8939 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:62 |
| 8940 |
msgid "IANA zone the day, weekday and hour buckets are expressed in. Defaults to the site timezone." |
| 8941 |
msgstr "" |
| 8942 |
|
| 8943 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:66 |
| 8944 |
msgid "Narrow the set before grouping. Any of: status (array), event_id, calendar_id, host_id, event_type, source." |
| 8945 |
msgstr "" |
| 8946 |
|
| 8947 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:70 |
| 8948 |
msgid "Drop small groups, e.g. {\"metric\":\"count\",\"op\":\">=\",\"value\":5}." |
| 8949 |
msgstr "" |
| 8950 |
|
| 8951 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:74 |
| 8952 |
msgid "A metric or a grouped dimension. Time series default to chronological, everything else to largest first." |
| 8953 |
msgstr "" |
| 8954 |
|
| 8955 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:82 |
| 8956 |
msgid "Groups to return. Default 50, maximum 200." |
| 8957 |
msgstr "" |
| 8958 |
|
| 8959 |
#. translators: %d: the number of groups returned |
| 8960 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:140 |
| 8961 |
#, php-format |
| 8962 |
msgid "More groups matched than the limit of %d. Raise limit, add a having filter, or narrow the range." |
| 8963 |
msgstr "" |
| 8964 |
|
| 8965 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:149 |
| 8966 |
msgid "Day, weekday and hour buckets use one fixed offset for the whole range. A range crossing a daylight-saving change can place bookings on the far side an hour out." |
| 8967 |
msgstr "" |
| 8968 |
|
| 8969 |
#: app/Modules/MCP/Tools/ReportTools.php:264 |
| 8970 |
msgid "Summed across groups, so an attendee in two groups is counted twice." |
| 8971 |
msgstr "" |
| 8972 |
|
| 8973 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:46 |
| 8974 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:66 |
| 8975 |
msgid "Get availability" |
| 8976 |
msgstr "" |
| 8977 |
|
| 8978 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:47 |
| 8979 |
msgid "Availability schedules — the weekly hours and date overrides an event type draws on. Lists them, or returns one in full when schedule_id is given. Hours are returned in the schedule's own timezone unless you ask for another." |
| 8980 |
msgstr "" |
| 8981 |
|
| 8982 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:53 |
| 8983 |
msgid "Return this one schedule in full instead of the list." |
| 8984 |
msgstr "" |
| 8985 |
|
| 8986 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:57 |
| 8987 |
msgid "Only schedules belonging to this host." |
| 8988 |
msgstr "" |
| 8989 |
|
| 8990 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:61 |
| 8991 |
msgid "Express the weekly hours in this IANA zone. Defaults to each schedule's own." |
| 8992 |
msgstr "" |
| 8993 |
|
| 8994 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:74 |
| 8995 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:119 |
| 8996 |
msgid "Manage availability" |
| 8997 |
msgstr "" |
| 8998 |
|
| 8999 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:75 |
| 9000 |
msgid "Create, rename, edit, clone, set as default or delete an availability schedule. dry_run previews any action and changes nothing. update replaces the whole weekly grid and delete removes the schedule, so both need a confirm_token from a dry run; delete also refuses a schedule still in use." |
| 9001 |
msgstr "" |
| 9002 |
|
| 9003 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:85 |
| 9004 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:139 |
| 9005 |
msgid "Required for everything except create." |
| 9006 |
msgstr "" |
| 9007 |
|
| 9008 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:89 |
| 9009 |
msgid "Required for create and rename." |
| 9010 |
msgstr "" |
| 9011 |
|
| 9012 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:93 |
| 9013 |
msgid "IANA zone the weekly hours and overrides are expressed in. Defaults to the schedule's own." |
| 9014 |
msgstr "" |
| 9015 |
|
| 9016 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:97 |
| 9017 |
msgid "update only. Keyed sun..sat, each {enabled, slots:[{start,end}]} in 24h HH:MM. Replaces the whole grid." |
| 9018 |
msgstr "" |
| 9019 |
|
| 9020 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:101 |
| 9021 |
msgid "update only. Keyed by date, each Y-m-d mapping to [{start,end}] in 24h HH:MM. Replaces all existing overrides; dates in the past are dropped." |
| 9022 |
msgstr "" |
| 9023 |
|
| 9024 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:105 |
| 9025 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:160 |
| 9026 |
msgid "Preview any action without changing anything." |
| 9027 |
msgstr "" |
| 9028 |
|
| 9029 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:109 |
| 9030 |
msgid "From a dry run. Required for update and delete." |
| 9031 |
msgstr "" |
| 9032 |
|
| 9033 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:113 |
| 9034 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:168 |
| 9035 |
msgid "Your own id for this change. Retrying with the same key replays the first result instead of repeating the change." |
| 9036 |
msgstr "" |
| 9037 |
|
| 9038 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:128 |
| 9039 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:174 |
| 9040 |
msgid "Manage event type" |
| 9041 |
msgstr "" |
| 9042 |
|
| 9043 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:129 |
| 9044 |
msgid "Create, edit, duplicate, activate, deactivate or delete an event type. dry_run previews any action and changes nothing. Edits are sectioned the same way the admin saves them, so send only the section you are changing; keys you leave out keep their current values, except weekly_schedules and date_overrides, which are replaced whole. update on the availability and limits sections needs a confirm_token, as does delete, which also refuses while ANY booking exists — past or cancelled included, since all of them are deleted with the event type — unless you pass force." |
| 9045 |
msgstr "" |
| 9046 |
|
| 9047 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:143 |
| 9048 |
msgid "Required for create; the calendar the event type belongs to." |
| 9049 |
msgstr "" |
| 9050 |
|
| 9051 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:147 |
| 9052 |
msgid "update only. Which group of settings the fields belong to." |
| 9053 |
msgstr "" |
| 9054 |
|
| 9055 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:152 |
| 9056 |
msgid "The settings to write. For create: title, duration, event_type, status, location_settings. For update: whatever that section accepts — call get-event-types with event_id to see the current values first." |
| 9057 |
msgstr "" |
| 9058 |
|
| 9059 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:156 |
| 9060 |
msgid "delete only. Delete even though bookings exist. Every booking on the event type goes with it — past, cancelled and upcoming — plus their activity history and payment records." |
| 9061 |
msgstr "" |
| 9062 |
|
| 9063 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:164 |
| 9064 |
msgid "From a dry run. Required for delete and for update on the availability and limits sections." |
| 9065 |
msgstr "" |
| 9066 |
|
| 9067 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:183 |
| 9068 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:203 |
| 9069 |
msgid "List reference data" |
| 9070 |
msgstr "" |
| 9071 |
|
| 9072 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:184 |
| 9073 |
msgid "The lookup lists get-booking-context leaves out on larger sites, plus the ones only configuration work needs: hosts, calendars, location providers, an event type's booking fields, and availability schedules. Ask only for the kinds you need." |
| 9074 |
msgstr "" |
| 9075 |
|
| 9076 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:197 |
| 9077 |
msgid "Required for booking_fields; they are per event type." |
| 9078 |
msgstr "" |
| 9079 |
|
| 9080 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:225 |
| 9081 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:359 |
| 9082 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1072 |
| 9083 |
msgid "No availability schedule with that id." |
| 9084 |
msgstr "" |
| 9085 |
|
| 9086 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:229 |
| 9087 |
msgid "You do not have permission to read this schedule." |
| 9088 |
msgstr "" |
| 9089 |
|
| 9090 |
#. translators: 1: number returned, 2: number that exist |
| 9091 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:283 |
| 9092 |
#, php-format |
| 9093 |
msgid "Showing %1$d of %2$d schedules. Narrow with host_id." |
| 9094 |
msgstr "" |
| 9095 |
|
| 9096 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:325 |
| 9097 |
msgid "create needs a title." |
| 9098 |
msgstr "" |
| 9099 |
|
| 9100 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:333 |
| 9101 |
msgid "create makes a schedule with the default weekly hours; it cannot set them. Create it first, then call update with weekly_schedules to replace the grid." |
| 9102 |
msgstr "" |
| 9103 |
|
| 9104 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:353 |
| 9105 |
msgid "schedule_id is required. Call get-availability to find one." |
| 9106 |
msgstr "" |
| 9107 |
|
| 9108 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:365 |
| 9109 |
msgid "You do not have permission to change this schedule." |
| 9110 |
msgstr "" |
| 9111 |
|
| 9112 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:386 |
| 9113 |
msgid "This schedule becomes the default for new event types. The current default stops being the default; nothing else changes." |
| 9114 |
msgstr "" |
| 9115 |
|
| 9116 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:397 |
| 9117 |
msgid "rename needs a title." |
| 9118 |
msgstr "" |
| 9119 |
|
| 9120 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:419 |
| 9121 |
msgid "update replaces the whole weekly grid, so weekly_schedules is required. Read the schedule with get-availability first and send it back changed." |
| 9122 |
msgstr "" |
| 9123 |
|
| 9124 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:440 |
| 9125 |
msgid "The whole weekly grid and every date override are replaced by what you send. Days you omit become unavailable." |
| 9126 |
msgstr "" |
| 9127 |
|
| 9128 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:461 |
| 9129 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:814 |
| 9130 |
msgid "Unknown action." |
| 9131 |
msgstr "" |
| 9132 |
|
| 9133 |
#. translators: %d: number of event types using the schedule |
| 9134 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:552 |
| 9135 |
#, php-format |
| 9136 |
msgid "%d event types use this schedule. Point them at another one before deleting it." |
| 9137 |
msgstr "" |
| 9138 |
|
| 9139 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:566 |
| 9140 |
msgid "Nothing currently uses this schedule." |
| 9141 |
msgstr "" |
| 9142 |
|
| 9143 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:644 |
| 9144 |
msgid "create needs calendar_id. Call list-reference-data with kinds:[\"calendars\"]." |
| 9145 |
msgstr "" |
| 9146 |
|
| 9147 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:648 |
| 9148 |
msgid "You do not have permission to add event types to this calendar." |
| 9149 |
msgstr "" |
| 9150 |
|
| 9151 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:690 |
| 9152 |
msgid "You do not have permission to change this event type." |
| 9153 |
msgstr "" |
| 9154 |
|
| 9155 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:709 |
| 9156 |
msgid "The public booking page stops offering slots immediately. Existing bookings are untouched." |
| 9157 |
msgstr "" |
| 9158 |
|
| 9159 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:725 |
| 9160 |
msgid "You do not have permission to add event types to the destination calendar." |
| 9161 |
msgstr "" |
| 9162 |
|
| 9163 |
#. translators: %s: accepted section names |
| 9164 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:760 |
| 9165 |
#, php-format |
| 9166 |
msgid "update needs a section. One of: %s." |
| 9167 |
msgstr "" |
| 9168 |
|
| 9169 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:765 |
| 9170 |
msgid "update needs fields. Call get-event-types with event_id to see the current values." |
| 9171 |
msgstr "" |
| 9172 |
|
| 9173 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:801 |
| 9174 |
msgid "Keys you do not send keep their current values. weekly_schedules and date_overrides are replaced whole, so days you omit from them become unavailable." |
| 9175 |
msgstr "" |
| 9176 |
|
| 9177 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:860 |
| 9178 |
msgid "An event type needs at least one location, e.g. location_settings: [{\"type\":\"online_meeting\"}]. Call list-reference-data with kinds:[\"location_providers\"] for the options." |
| 9179 |
msgstr "" |
| 9180 |
|
| 9181 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1080 |
| 9182 |
msgid "You do not have permission to use this availability schedule." |
| 9183 |
msgstr "" |
| 9184 |
|
| 9185 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1108 |
| 9186 |
msgid "booking_fields must be a list of fields. Call get-event-types with event_id to see the current ones." |
| 9187 |
msgstr "" |
| 9188 |
|
| 9189 |
#. translators: 1: section name, 2: rejected keys, 3: accepted keys |
| 9190 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1158 |
| 9191 |
#, php-format |
| 9192 |
msgid "The %1$s section does not accept: %2$s. It accepts: %3$s." |
| 9193 |
msgstr "" |
| 9194 |
|
| 9195 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1192 |
| 9196 |
msgid "No calendar with that id." |
| 9197 |
msgstr "" |
| 9198 |
|
| 9199 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1207 |
| 9200 |
msgid "a name for the event type" |
| 9201 |
msgstr "" |
| 9202 |
|
| 9203 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1208 |
| 9204 |
msgid "its length in minutes, e.g. 30" |
| 9205 |
msgstr "" |
| 9206 |
|
| 9207 |
#. translators: %s: the accepted event types |
| 9208 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1211 |
| 9209 |
#, php-format |
| 9210 |
msgid "one of: %s" |
| 9211 |
msgstr "" |
| 9212 |
|
| 9213 |
#. translators: %1$s: the missing field name, %2$s: what it expects |
| 9214 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1221 |
| 9215 |
#, php-format |
| 9216 |
msgid "create needs fields.%1$s — %2$s." |
| 9217 |
msgstr "" |
| 9218 |
|
| 9219 |
#. translators: %1$d: upcoming bookings, %2$d: bookings in total |
| 9220 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1268 |
| 9221 |
#, php-format |
| 9222 |
msgid "%1$d upcoming bookings would be deleted with this event type, and %2$d bookings in total including past and cancelled ones. Cancel or move them first, or pass force to delete them too." |
| 9223 |
msgstr "" |
| 9224 |
|
| 9225 |
#. translators: %d: bookings in total |
| 9226 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1277 |
| 9227 |
#, php-format |
| 9228 |
msgid "%d past or cancelled bookings would be deleted with this event type, along with their activity history and any payment records. Nothing here is recoverable. Pass force to proceed." |
| 9229 |
msgstr "" |
| 9230 |
|
| 9231 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1296 |
| 9232 |
msgid "Every booking on this event type is deleted with it — past, cancelled and upcoming alike — along with their activity history and any payment records. Attendees are not notified." |
| 9233 |
msgstr "" |
| 9234 |
|
| 9235 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1297 |
| 9236 |
msgid "This event type has no bookings, so nothing else is removed with it." |
| 9237 |
msgstr "" |
| 9238 |
|
| 9239 |
#. translators: %1$s: rejected kinds, %2$s: accepted kinds |
| 9240 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1324 |
| 9241 |
#, php-format |
| 9242 |
msgid "Unknown kinds: %1$s. Available: %2$s." |
| 9243 |
msgstr "" |
| 9244 |
|
| 9245 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1329 |
| 9246 |
msgid "Name at least one kind." |
| 9247 |
msgstr "" |
| 9248 |
|
| 9249 |
#. translators: 1: number returned, 2: number that exist |
| 9250 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1367 |
| 9251 |
#, php-format |
| 9252 |
msgid "Showing %1$d of %2$d. Narrow the request; this list is capped." |
| 9253 |
msgstr "" |
| 9254 |
|
| 9255 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1490 |
| 9256 |
msgid "booking_fields are per event type, so event_id is required." |
| 9257 |
msgstr "" |
| 9258 |
|
| 9259 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1500 |
| 9260 |
msgid "You do not have permission to read this event type." |
| 9261 |
msgstr "" |
| 9262 |
|
| 9263 |
#. translators: 1: requested timezone, 2: the schedule's own timezone |
| 9264 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1589 |
| 9265 |
#, php-format |
| 9266 |
msgid "Hours converted to %1$s. The schedule is configured in %2$s — send edits back in its own zone, or pass the same timezone again." |
| 9267 |
msgstr "" |
| 9268 |
|
| 9269 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SchedulingTools.php:1646 |
| 9270 |
msgid "Done." |
| 9271 |
msgstr "" |
| 9272 |
|
| 9273 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:25 |
| 9274 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:62 |
| 9275 |
msgid "Get available slots" |
| 9276 |
msgstr "" |
| 9277 |
|
| 9278 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:26 |
| 9279 |
msgid "Bookable times for an event type, keyed by date in the requested timezone. Pass start_time instead of a range to check one specific slot. Uses the same engine as the public booking page." |
| 9280 |
msgstr "" |
| 9281 |
|
| 9282 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:32 |
| 9283 |
msgid "The event type to check." |
| 9284 |
msgstr "" |
| 9285 |
|
| 9286 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:36 |
| 9287 |
msgid "First date to check, Y-m-d. Defaults to today." |
| 9288 |
msgstr "" |
| 9289 |
|
| 9290 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:40 |
| 9291 |
msgid "Last date to check, Y-m-d. Defaults to 14 days out; 62 days maximum." |
| 9292 |
msgstr "" |
| 9293 |
|
| 9294 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:44 |
| 9295 |
msgid "Check one slot instead of a range: Y-m-d H:i:s in the given timezone." |
| 9296 |
msgstr "" |
| 9297 |
|
| 9298 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:48 |
| 9299 |
msgid "IANA timezone the times are returned in. Defaults to the site timezone." |
| 9300 |
msgstr "" |
| 9301 |
|
| 9302 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:52 |
| 9303 |
msgid "Minutes, for events that offer several durations. Defaults to the event default." |
| 9304 |
msgstr "" |
| 9305 |
|
| 9306 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:56 |
| 9307 |
msgid "Restrict to one host on a team event." |
| 9308 |
msgstr "" |
| 9309 |
|
| 9310 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:70 |
| 9311 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:99 |
| 9312 |
msgid "Diagnose availability" |
| 9313 |
msgstr "" |
| 9314 |
|
| 9315 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:71 |
| 9316 |
msgid "Explain why an event type is or is not offering slots. Returns every rule that can remove slots with its configured value, and attributes each empty date to the specific rule responsible." |
| 9317 |
msgstr "" |
| 9318 |
|
| 9319 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:81 |
| 9320 |
msgid "First date to investigate, Y-m-d. Defaults to today." |
| 9321 |
msgstr "" |
| 9322 |
|
| 9323 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:85 |
| 9324 |
msgid "Last date to investigate, Y-m-d. Defaults to 14 days out; 62 days maximum." |
| 9325 |
msgstr "" |
| 9326 |
|
| 9327 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:89 |
| 9328 |
msgid "IANA timezone the dates are interpreted in." |
| 9329 |
msgstr "" |
| 9330 |
|
| 9331 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:93 |
| 9332 |
msgid "Investigate one host on a team event." |
| 9333 |
msgstr "" |
| 9334 |
|
| 9335 |
#. translators: %s: comma-separated names of the configuration checks that failed |
| 9336 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:152 |
| 9337 |
#, php-format |
| 9338 |
msgid "These checks fail on their own: %s. Fix those before looking at individual dates." |
| 9339 |
msgstr "" |
| 9340 |
|
| 9341 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:243 |
| 9342 |
msgid "No slots in this window. Call diagnose-availability with the same event_id to see which rule removed them." |
| 9343 |
msgstr "" |
| 9344 |
|
| 9345 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:265 |
| 9346 |
msgid "event_id is required. Call get-booking-context or get-event-types to find one." |
| 9347 |
msgstr "" |
| 9348 |
|
| 9349 |
#: app/Modules/MCP/Tools/SlotTools.php:288 |
| 9350 |
msgid "This event type has no calendar attached, so availability cannot be computed." |
| 9351 |
msgstr "" |
| 9352 |
|
| 9353 |
#: app/Services/BookingReportService.php:39 |
| 9354 |
msgid "Event type" |
| 9355 |
msgstr "" |
| 9356 |
|
| 9357 |
#: app/Services/BookingReportService.php:40 |
| 9358 |
msgid "Event kind" |
| 9359 |
msgstr "" |
| 9360 |
|
| 9361 |
#: app/Services/BookingReportService.php:43 |
| 9362 |
msgid "Source" |
| 9363 |
msgstr "" |
| 9364 |
|
| 9365 |
#: app/Services/BookingReportService.php:47 |
| 9366 |
msgid "Weekday" |
| 9367 |
msgstr "" |
| 9368 |
|
| 9369 |
#. translators: %1$s: rejected dimension names, %2$s: accepted dimension names |
| 9370 |
#: app/Services/BookingReportService.php:130 |
| 9371 |
#, php-format |
| 9372 |
msgid "Unknown group_by: %1$s. Available: %2$s." |
| 9373 |
msgstr "" |
| 9374 |
|
| 9375 |
#. translators: %1$s: rejected metric names, %2$s: accepted metric names |
| 9376 |
#: app/Services/BookingReportService.php:141 |
| 9377 |
#, php-format |
| 9378 |
msgid "Unknown metrics: %1$s. Available: %2$s." |
| 9379 |
msgstr "" |
| 9380 |
|
| 9381 |
#: app/Services/BookingReportService.php:149 |
| 9382 |
msgid "Group by at most two dimensions." |
| 9383 |
msgstr "" |
| 9384 |
|
| 9385 |
#. translators: %s: accepted date field names |
| 9386 |
#: app/Services/BookingReportService.php:157 |
| 9387 |
#, php-format |
| 9388 |
msgid "date_field must be one of: %s." |
| 9389 |
msgstr "" |
| 9390 |
|
| 9391 |
#. translators: %1$s: rejected filter names, %2$s: accepted filter names |
| 9392 |
#: app/Services/BookingReportService.php:328 |
| 9393 |
#, php-format |
| 9394 |
msgid "Unknown filters: %1$s. Available: %2$s." |
| 9395 |
msgstr "" |
| 9396 |
|
| 9397 |
#. translators: %s: accepted having metrics |
| 9398 |
#: app/Services/BookingReportService.php:374 |
| 9399 |
#, php-format |
| 9400 |
msgid "having.metric must be one of: %s." |
| 9401 |
msgstr "" |
| 9402 |
|
| 9403 |
#: app/Services/BookingReportService.php:383 |
| 9404 |
msgid "having.op must be one of: >=, >, <=, <, =." |
| 9405 |
msgstr "" |
| 9406 |
|
| 9407 |
#: app/Services/BookingReportService.php:388 |
| 9408 |
msgid "having.value is required and must be a number, e.g. {\"metric\":\"count\",\"op\":\">=\",\"value\":5}." |
| 9409 |
msgstr "" |
| 9410 |
|
| 9411 |
#: app/Services/BookingReportService.php:533 |
| 9412 |
msgid "from and to must be real dates formatted Y-m-d." |
| 9413 |
msgstr "" |
| 9414 |
|
| 9415 |
#: app/Services/BookingReportService.php:540 |
| 9416 |
msgid "from must not be later than to." |
| 9417 |
msgstr "" |
| 9418 |
|
| 9419 |
#. translators: %1$d: requested number of days, %2$d: maximum |
| 9420 |
#: app/Services/BookingReportService.php:548 |
| 9421 |
#, php-format |
| 9422 |
msgid "That range is %1$d days; the maximum is %2$d. Narrow it, or group by month." |
| 9423 |
msgstr "" |
| 9424 |
|
| 9425 |
#: app/Services/Integrations/CalendarIntegrationService.php:39 |
| 9426 |
msgid "Integration feed not found" |
| 9427 |
msgstr "" |
| 9428 |
|
| 9429 |
#: app/Services/RescheduleService.php:96 |
| 9430 |
msgid "The booking could not be moved and was left where it was." |
| 9431 |
msgstr "" |
| 9432 |
|
| 9433 |
#. translators: %1$s is the user who rescheduled the meeting, %2$s is where the request came from, %3$s is the previous date and time in UTC. |
| 9434 |
#: app/Services/RescheduleService.php:107 |
| 9435 |
#, php-format |
| 9436 |
msgid "Meeting has been rescheduled by %1$s from %2$s. Previous date time: %3$s (UTC)" |
| 9437 |
msgstr "" |
| 9438 |
|
| 9439 |
#: app/Services/TransStrings.php:658 |
| 9440 |
msgid "This location needs setup before it can be used:" |
| 9441 |
msgstr "" |
| 9442 |
|
| 9443 |
#: app/Services/TransStrings.php:704 |
| 9444 |
msgid "Let AI assistants read and manage bookings over MCP. Off by default — turn it on, then connect with an application password." |
| 9445 |
msgstr "" |
| 9446 |
|
| 9447 |
#: app/Services/TransStrings.php:696 |
| 9448 |
msgid "FluentBooking does not bundle the MCP adapter. Install Fluent Toolkit (recommended) or the MCP Adapter plugin, on WordPress 6.9 or newer." |
| 9449 |
msgstr "" |
| 9450 |
|
| 9451 |
#: app/Services/TransStrings.php:698 |
| 9452 |
msgid "Only site administrators can change these settings." |
| 9453 |
msgstr "" |
| 9454 |
|
| 9455 |
#: app/Services/TransStrings.php:700 |
| 9456 |
msgid "A client acts as one WordPress user with that account's FluentBooking permissions — it can read attendee details and create, reschedule or cancel bookings. Connect an account you trust, and remove its application password to revoke access." |
| 9457 |
msgstr "" |
| 9458 |
|
| 9459 |
#: app/Services/TransStrings.php:701 |
| 9460 |
msgid "Whatever a client reads leaves this site. The AI provider behind it becomes a recipient of that attendee data, so name it in your privacy policy before you turn this on." |
| 9461 |
msgstr "" |
| 9462 |
|
| 9463 |
#: app/Services/TransStrings.php:719 |
| 9464 |
msgid "Every tool you expose stays loaded in the agent's context for the whole conversation, so enable only what you need." |
| 9465 |
msgstr "" |
| 9466 |
|
| 9467 |
#. translators: %1$s: number of tools, %2$s: approximate context tokens |
| 9468 |
#: app/Services/TransStrings.php:718 |
| 9469 |
#, php-format |
| 9470 |
msgid "%1$s tools, about %2$s tokens of context" |
| 9471 |
msgstr "" |
| 9472 |
|
| 9473 |
#. translators: %1$s: number of MCP tools exposed, %2$s: approximate context tokens |
| 9474 |
#: app/Services/TransStrings.php:721 |
| 9475 |
#, php-format |
| 9476 |
msgid "Currently exposing %1$s tools, about %2$s tokens." |
| 9477 |
msgstr "" |
| 9478 |
|
| 9479 |
#: app/Services/TransStrings.php:705 |
| 9480 |
msgid "Loading MCP settings, please wait." |
| 9481 |
msgstr "" |
| 9482 |
|
| 9483 |
#: app/Services/TransStrings.php:707 |
| 9484 |
msgid "Saving MCP settings, please wait." |
| 9485 |
msgstr "" |
| 9486 |
|
| 9487 |
#: app/Services/TransStrings.php:702 |
| 9488 |
msgid "Endpoint URL has been copied to your clipboard" |
| 9489 |
msgstr "" |
| 9490 |
|
| 9491 |
#: app/Services/TransStrings.php:697 |
| 9492 |
msgid "FluentBooking ships AI agent tools, but they only become available once an MCP adapter is installed and active. FluentHub bundles the adapter and can be installed from here." |
| 9493 |
msgstr "" |
| 9494 |
|
| 9495 |
#: app/Services/TransStrings.php:699 |
| 9496 |
msgid "Most clients authenticate with a WordPress application password — built into WordPress 5.6+, no extra plugin needed. Generate one from your profile, then paste your username and the app password below and we'll fill in the snippet for you." |
| 9497 |
msgstr "" |
| 9498 |
|
| 9499 |
#: app/Services/TransStrings.php:703 |
| 9500 |
msgid "MCP (Model Context Protocol) lets compatible AI clients like Claude, OpenAI Codex and Cursor read and write your booking data with your authorization. Read the setup guide for connection steps and troubleshooting." |
| 9501 |
msgstr "" |
| 9502 |
|
| 9503 |
#: app/Services/TransStrings.php:715 |
| 9504 |
msgid "Includes FluentBooking Pro tools." |
| 9505 |
msgstr "" |
| 9506 |
|
| 9507 |
#: app/Services/TransStrings.php:716 |
| 9508 |
msgid "FluentBooking Pro adds more tools." |
| 9509 |
msgstr "" |
| 9510 |
|
| 9511 |
#: app/Services/TransStrings.php:708 |
| 9512 |
msgid "Run this in the terminal where Claude Code is installed." |
| 9513 |
msgstr "" |
| 9514 |
|
| 9515 |
#: app/Services/TransStrings.php:711 |
| 9516 |
msgid "In Codex, add a custom MCP server (Streamable HTTP) with these values." |
| 9517 |
msgstr "" |
| 9518 |
|
| 9519 |
#: app/Services/TransStrings.php:713 |
| 9520 |
msgid "Add this to your Cursor mcp.json (Settings → MCP)." |
| 9521 |
msgstr "" |
| 9522 |
|
| 9523 |
#: app/Services/TransStrings.php:714 |
| 9524 |
msgid "Point your MCP client at this endpoint using HTTP Basic authentication." |
| 9525 |
msgstr "" |
| 9526 |
|
| 9527 |
#: app/Services/TransStrings.php:709 |
| 9528 |
msgid "Add this to your claude_desktop_config.json, then restart Claude Desktop." |
| 9529 |
msgstr "" |
| 9530 |
|
| 9531 |
#: app/Services/TransStrings.php:710 |
| 9532 |
msgid "Add this to your claude_desktop_config.json, then restart Claude Desktop. TLS verification is disabled so the proxy can reach your local self-signed certificate." |
| 9533 |
msgstr "" |
| 9534 |
|
| 9535 |
#: app/Services/TransStrings.php:712 |
| 9536 |
msgid "Connection snippet has been copied to your clipboard" |
| 9537 |
msgstr "" |
| 9538 |
|
| 9539 |
#: app/Services/TransStrings.php:52 |
| 9540 |
msgid "Adapter" |
| 9541 |
msgstr "" |
| 9542 |
|
| 9543 |
#: app/Services/TransStrings.php:248 |
| 9544 |
msgid "Connected" |
| 9545 |
msgstr "" |
| 9546 |
|
| 9547 |
#: app/Services/TransStrings.php:326 |
| 9548 |
msgid "Detected" |
| 9549 |
msgstr "" |
| 9550 |
|
| 9551 |
#. translators: %s: FluentHub version number |
| 9552 |
#: app/Services/TransStrings.php:479 |
| 9553 |
#, php-format |
| 9554 |
msgid "FluentHub %s" |
| 9555 |
msgstr "" |
| 9556 |
|
| 9557 |
#: app/Services/TransStrings.php:477 |
| 9558 |
msgid "FluentHub" |
| 9559 |
msgstr "" |
| 9560 |
|
| 9561 |
#. translators: %s: WordPress MCP Adapter version number |
| 9562 |
#: app/Services/TransStrings.php:1255 |
| 9563 |
#, php-format |
| 9564 |
msgid "WordPress MCP Adapter %s" |
| 9565 |
msgstr "" |
| 9566 |
|
| 9567 |
#: app/Services/TransStrings.php:573 |
| 9568 |
msgid "Install FluentHub" |
| 9569 |
msgstr "" |
| 9570 |
|
| 9571 |
#: app/Services/TransStrings.php:49 |
| 9572 |
msgid "Activate FluentHub" |
| 9573 |
msgstr "" |
| 9574 |
|
| 9575 |
#: app/Services/TransStrings.php:507 |
| 9576 |
msgid "Get FluentHub" |
| 9577 |
msgstr "" |
| 9578 |
|
| 9579 |
#: app/Services/TransStrings.php:823 |
| 9580 |
msgid "Open Plugins page" |
| 9581 |
msgstr "" |
| 9582 |
|
| 9583 |
#: app/Services/TransStrings.php:1155 |
| 9584 |
msgid "Tools available" |
| 9585 |
msgstr "" |
| 9586 |
|
| 9587 |
#: app/Services/TransStrings.php:694 |
| 9588 |
msgid "MCP clients connect to this URL." |
| 9589 |
msgstr "" |
| 9590 |
|
| 9591 |
#: app/Services/TransStrings.php:243 |
| 9592 |
msgid "Connect a client" |
| 9593 |
msgstr "" |
| 9594 |
|
| 9595 |
#: app/Services/TransStrings.php:824 |
| 9596 |
msgid "Open profile → Application Passwords" |
| 9597 |
msgstr "" |
| 9598 |
|
| 9599 |
#: app/Services/TransStrings.php:1256 |
| 9600 |
msgid "WordPress username" |
| 9601 |
msgstr "" |
| 9602 |
|
| 9603 |
#: app/Services/TransStrings.php:133 |
| 9604 |
msgid "Application password" |
| 9605 |
msgstr "" |
| 9606 |
|
| 9607 |
#: app/Services/TransStrings.php:134 |
| 9608 |
msgid "Application password (xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx)" |
| 9609 |
msgstr "" |
| 9610 |
|
| 9611 |
#: app/Services/TransStrings.php:647 |
| 9612 |
msgid "Local dev (self-signed SSL — Valet, MAMP, Local by Flywheel, etc.)" |
| 9613 |
msgstr "" |
| 9614 |
|
| 9615 |
#: app/Services/TransStrings.php:706 |
| 9616 |
msgid "Only for local development with a self-signed certificate. This disables TLS verification (NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED=0) — never enable it on a public site, as it lets a network attacker intercept the username and application password." |
| 9617 |
msgstr "" |
| 9618 |
|
| 9619 |
#: app/Services/TransStrings.php:260 |
| 9620 |
msgid "Copy snippet" |
| 9621 |
msgstr "" |
| 9622 |
|
| 9623 |
#: app/Services/TransStrings.php:473 |
| 9624 |
msgid "Fill in username and app password above to get a ready-to-paste snippet." |
| 9625 |
msgstr "" |
| 9626 |
|
| 9627 |
#: app/Services/TransStrings.php:1067 |
| 9628 |
msgid "Setup guide" |
| 9629 |
msgstr "" |
| 9630 |
|
| 9631 |
#: app/Services/TransStrings.php:380 |
| 9632 |
msgid "Enable the FluentBooking MCP server" |
| 9633 |
msgstr "" |
| 9634 |
|
| 9635 |
#: app/Services/TransStrings.php:391 |
| 9636 |
msgid "Endpoint URL" |
| 9637 |
msgstr "" |
| 9638 |
|
| 9639 |
#: app/Services/TransStrings.php:258 |
| 9640 |
msgid "Copy endpoint URL" |
| 9641 |
msgstr "" |
| 9642 |
|
| 9643 |
#: app/Services/TransStrings.php:1156 |
| 9644 |
msgid "Toolsets" |
| 9645 |
msgstr "" |
| 9646 |
|
| 9647 |
#: app/Services/TransStrings.php:1174 |
| 9648 |
msgid "Unpaid" |
| 9649 |
msgstr "" |
| 9650 |
|
| 9651 |
#: app/Services/TransStrings.php:614 |
| 9652 |
msgid "Later" |
| 9653 |
msgstr "" |
| 9654 |
|
| 9655 |
#: app/Services/TransStrings.php:1113 |
| 9656 |
msgid "super admin" |
| 9657 |
msgstr "" |
| 9658 |
|
| 9659 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:430 |
| 9660 |
msgid "The event of this booking was not found" |
| 9661 |
msgstr "" |
| 9662 |
|
| 9663 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:434 |
| 9664 |
msgid "This booking can not be rescheduled" |
| 9665 |
msgstr "" |
| 9666 |
|
| 9667 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:440 |
| 9668 |
msgid "Please select a valid timezone" |
| 9669 |
msgstr "" |
| 9670 |
|
| 9671 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:446 |
| 9672 |
msgid "Please select a valid date and time" |
| 9673 |
msgstr "" |
| 9674 |
|
| 9675 |
#: app/Http/Controllers/BookingController.php:477 |
| 9676 |
msgid "Admin Panel" |
| 9677 |
msgstr "" |
| 9678 |
|
| 9679 |
#: app/Http/Controllers/CalendarIntegrationController.php:99 |
| 9680 |
msgid "Source event not found" |
| 9681 |
msgstr "" |
| 9682 |
|
| 9683 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:245 |
| 9684 |
msgid "A cancelled or rejected booking can not be changed" |
| 9685 |
msgstr "" |
| 9686 |
|
| 9687 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:252 |
| 9688 |
msgid "A refunded payment can not be marked as paid" |
| 9689 |
msgstr "" |
| 9690 |
|
| 9691 |
#. translators: %s: Booking status |
| 9692 |
#: app/Http/Controllers/SchedulesController.php:284 |
| 9693 |
#, php-format |
| 9694 |
msgid "This booking can not be %s" |
| 9695 |
msgstr "" |
| 9696 |
|
| 9697 |
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:277 |
| 9698 |
msgid "Please enter a valid email address" |
| 9699 |
msgstr "" |
| 9700 |
|
| 9701 |
#: app/Models/Booking.php:1138 |
| 9702 |
#: app/Services/TransStrings.php:1090 |
| 9703 |
msgid "Sorry! you cannot cancel this" |
| 9704 |
msgstr "" |
| 9705 |
|
| 9706 |
#: app/Models/Booking.php:1151 |
| 9707 |
#: app/Services/TransStrings.php:1091 |
| 9708 |
msgid "Sorry! you cannot reschedule this" |
| 9709 |
msgstr "" |
| 9710 |
|
| 9711 |
#. translators: 1: the requested wall-clock time, 2: timezone identifier, 3: UTC offset such as +01:00 |
| 9712 |
#: app/Modules/MCP/Support/MCPHelper.php:399 |
| 9713 |
#, php-format |
| 9714 |
msgid "%1$s happens twice in %2$s on the daylight-saving fall-back. It was read as UTC%3$s. Check that the UTC time in this response is the one you meant." |
| 9715 |
msgstr "" |
| 9716 |
|
| 9717 |
#: app/Modules/MCP/Tools/BookingTools.php:108 |
| 9718 |
msgid "Full detail for one booking by id or hash, including attendee contact details, location, status history and cancellation reason. Use include to add form answers, guests, hosts or the activity timeline. include notes is a Pro section: host notes, oldest first." |
| 9719 |
msgstr "" |
| 9720 |
|
| 9721 |
#: app/Services/Helper.php:1975 |
| 9722 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmSmartCode.php:86 |
| 9723 |
msgid "Guest Form Submitted Data (HTML)" |
| 9724 |
msgstr "" |
| 9725 |
|
| 9726 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:202 |
| 9727 |
msgid "User redirected to FluentCart checkout page to complete the order." |
| 9728 |
msgstr "" |
| 9729 |
|
| 9730 |
#. translators: %1$s and %2$s are the HTML link tags for "View Order" |
| 9731 |
#: app/Services/Integrations/FluentCart/Bootstrap.php:323 |
| 9732 |
#, php-format |
| 9733 |
msgid "The paid order does not contain the booking item. %1$sView Order%2$s" |
| 9734 |
msgstr "" |
| 9735 |
|
| 9736 |
#: app/Services/Integrations/FluentCRM/CrmContactService.php:271 |
| 9737 |
msgid "You do not have permission to add notes to CRM contacts." |
| 9738 |
msgstr "" |
| 9739 |
|
| 9740 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:615 |
| 9741 |
msgid "Fluent Forms: Payment status could not be changed" |
| 9742 |
msgstr "" |
| 9743 |
|
| 9744 |
#. translators: %s is the current payment status of the booking |
| 9745 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:617 |
| 9746 |
#, php-format |
| 9747 |
msgid "A paid notification arrived after the order was %s, so the booking was left unchanged." |
| 9748 |
msgstr "" |
| 9749 |
|
| 9750 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:653 |
| 9751 |
msgid "Payment completed on Fluent Forms" |
| 9752 |
msgstr "" |
| 9753 |
|
| 9754 |
#. translators: %s is the booking status after the payment has been completed |
| 9755 |
#: app/Services/Integrations/FluentForms/FluentFormInit.php:655 |
| 9756 |
#, php-format |
| 9757 |
msgid "The form payment has been paid and the appointment is now in %s status." |
| 9758 |
msgstr "" |
| 9759 |
|
| 9760 |
#: app/Services/PublicTransStrings.php:93 |
| 9761 |
msgid "You must accept the terms and conditions." |
| 9762 |
msgstr "" |
| 9763 |
|
| 9764 |
#. translators: %1$s: guest name, %2$s: date and time the booking was made |
| 9765 |
#: app/Services/TransStrings.php:18 |
| 9766 |
#, php-format |
| 9767 |
msgid "%1$s booked a new meeting at %2$s" |
| 9768 |
msgstr "" |
| 9769 |
|
| 9770 |
#. translators: %1$s: "Reserve spots", %2$s: "hosts" |
| 9771 |
#: app/Services/TransStrings.php:20 |
| 9772 |
#, php-format |
| 9773 |
msgid "%1$s for a scheduled event with %2$s" |
| 9774 |
msgstr "" |
| 9775 |
|
| 9776 |
#. translators: %1$s: number of guests, %2$s: host name |
| 9777 |
#: app/Services/TransStrings.php:22 |
| 9778 |
#, php-format |
| 9779 |
msgid "%1$s guests with %2$s as group booking type" |
| 9780 |
msgstr "" |
| 9781 |
|
| 9782 |
#. translators: %1$s: number of guests, %2$s: start date and time |
| 9783 |
#: app/Services/TransStrings.php:24 |
| 9784 |
#, php-format |
| 9785 |
msgid "%1$s guests with you @ %2$s" |
| 9786 |
msgstr "" |
| 9787 |
|
| 9788 |
#. translators: %1$s: "Invite someone", %2$s: "hosts" |
| 9789 |
#: app/Services/TransStrings.php:28 |
| 9790 |
#, php-format |
| 9791 |
msgid "%1$s to pick a time to meet with %2$s" |
| 9792 |
msgstr "" |
| 9793 |
|
| 9794 |
#. translators: %1$s: event title, %2$s: number of other guests |
| 9795 |
#: app/Services/TransStrings.php:32 |
| 9796 |
#, php-format |
| 9797 |
msgid "%1$s with you and %2$s other guests" |
| 9798 |
msgstr "" |
| 9799 |
|
| 9800 |
#. translators: %s: a "Learn more" link to the documentation |
| 9801 |
#: app/Services/TransStrings.php:34 |
| 9802 |
#, php-format |
| 9803 |
msgid "%s about this feature." |
| 9804 |
msgstr "" |
| 9805 |
|
| 9806 |
#. translators: %s: number of calendar events |
| 9807 |
#: app/Services/TransStrings.php:36 |
| 9808 |
#, php-format |
| 9809 |
msgid "%s calendar events are using this schedule" |
| 9810 |
msgstr "" |
| 9811 |
|
| 9812 |
#. translators: %s: number of further bookings on this day |
| 9813 |
#: app/Services/TransStrings.php:38 |
| 9814 |
#, php-format |
| 9815 |
msgid "%s more" |
| 9816 |
msgstr "" |
| 9817 |
|
| 9818 |
#. translators: %s: number of spots left |
| 9819 |
#: app/Services/TransStrings.php:40 |
| 9820 |
#, php-format |
| 9821 |
msgid "%s spots left" |
| 9822 |
msgstr "" |
| 9823 |
|
| 9824 |
#: app/Services/TransStrings.php:55 |
| 9825 |
msgid "Add a note for this booking" |
| 9826 |
msgstr "" |
| 9827 |
|
| 9828 |
#: app/Services/TransStrings.php:78 |
| 9829 |
msgid "Add note" |
| 9830 |
msgstr "" |
| 9831 |
|
| 9832 |
#. translators: %s: timezone name, e.g. "Europe/Berlin" |
| 9833 |
#: app/Services/TransStrings.php:116 |
| 9834 |
#, php-format |
| 9835 |
msgid "All dates are shown in %s timezone" |
| 9836 |
msgstr "" |
| 9837 |
|
| 9838 |
#. translators: %s: the contact's name |
| 9839 |
#: app/Services/TransStrings.php:126 |
| 9840 |
#, php-format |
| 9841 |
msgid "Also add to %s's CRM profile" |
| 9842 |
msgstr "" |
| 9843 |
|
| 9844 |
#: app/Services/TransStrings.php:155 |
| 9845 |
msgid "Attendee's email is required" |
| 9846 |
msgstr "" |
| 9847 |
|
| 9848 |
#: app/Services/TransStrings.php:157 |
| 9849 |
msgid "Attendee's name is required" |
| 9850 |
msgstr "" |
| 9851 |
|
| 9852 |
#: app/Services/TransStrings.php:194 |
| 9853 |
msgid "calendar settings" |
| 9854 |
msgstr "" |
| 9855 |
|
| 9856 |
#: app/Services/TransStrings.php:206 |
| 9857 |
msgid "Call prep, follow-ups and context, visible only to your team" |
| 9858 |
msgstr "" |
| 9859 |
|
| 9860 |
#: app/Services/TransStrings.php:257 |
| 9861 |
msgid "Copy a note to the contact's FluentCRM profile" |
| 9862 |
msgstr "" |
| 9863 |
|
| 9864 |
#: app/Services/TransStrings.php:280 |
| 9865 |
msgid "create one" |
| 9866 |
msgstr "" |
| 9867 |
|
| 9868 |
#: app/Services/TransStrings.php:321 |
| 9869 |
msgid "Delete note" |
| 9870 |
msgstr "" |
| 9871 |
|
| 9872 |
#: app/Services/TransStrings.php:324 |
| 9873 |
msgid "Delete this note?" |
| 9874 |
msgstr "" |
| 9875 |
|
| 9876 |
#: app/Services/TransStrings.php:336 |
| 9877 |
msgid "Dismiss" |
| 9878 |
msgstr "" |
| 9879 |
|
| 9880 |
#: app/Services/TransStrings.php:342 |
| 9881 |
msgid "Does not contain" |
| 9882 |
msgstr "" |
| 9883 |
|
| 9884 |
#: app/Services/TransStrings.php:353 |
| 9885 |
msgid "Edit note" |
| 9886 |
msgstr "" |
| 9887 |
|
| 9888 |
#: app/Services/TransStrings.php:359 |
| 9889 |
msgid "Edited" |
| 9890 |
msgstr "" |
| 9891 |
|
| 9892 |
#: app/Services/TransStrings.php:392 |
| 9893 |
msgid "Ends with" |
| 9894 |
msgstr "" |
| 9895 |
|
| 9896 |
#. translators: %s: number of days |
| 9897 |
#: app/Services/TransStrings.php:394 |
| 9898 |
#, php-format |
| 9899 |
msgid "Ensure your calendar has at least %s days of future availability to support all recurring occurrences." |
| 9900 |
msgstr "" |
| 9901 |
|
| 9902 |
#: app/Services/TransStrings.php:425 |
| 9903 |
msgid "Event date is required" |
| 9904 |
msgstr "" |
| 9905 |
|
| 9906 |
#. translators: %1$s: repeat interval, %2$s: a time unit, e.g. "Every 2 weeks for"; followed by a number input and "occurrences" |
| 9907 |
#: app/Services/TransStrings.php:438 |
| 9908 |
#, php-format |
| 9909 |
msgid "Every %1$s %2$s for" |
| 9910 |
msgstr "" |
| 9911 |
|
| 9912 |
#. translators: %s: a time unit, e.g. "Every week for"; followed by a number input and "occurrences" |
| 9913 |
#: app/Services/TransStrings.php:440 |
| 9914 |
#, php-format |
| 9915 |
msgid "Every %s for" |
| 9916 |
msgstr "" |
| 9917 |
|
| 9918 |
#. translators: %s: maximum file size, e.g. "2 MB" |
| 9919 |
#: app/Services/TransStrings.php:471 |
| 9920 |
#, php-format |
| 9921 |
msgid "File size should be less than %s" |
| 9922 |
msgstr "" |
| 9923 |
|
| 9924 |
#. translators: %s: a "calendar settings" link |
| 9925 |
#: app/Services/TransStrings.php:483 |
| 9926 |
#, php-format |
| 9927 |
msgid "For more landing page options, go to %s." |
| 9928 |
msgstr "" |
| 9929 |
|
| 9930 |
#: app/Services/TransStrings.php:485 |
| 9931 |
msgid "Former team member" |
| 9932 |
msgstr "" |
| 9933 |
|
| 9934 |
#: app/Services/TransStrings.php:509 |
| 9935 |
msgid "Get Updates" |
| 9936 |
msgstr "" |
| 9937 |
|
| 9938 |
#: app/Services/TransStrings.php:524 |
| 9939 |
msgid "OAuth Application Type" |
| 9940 |
msgstr "" |
| 9941 |
|
| 9942 |
#: app/Services/TransStrings.php:529 |
| 9943 |
msgid "Greater than" |
| 9944 |
msgstr "" |
| 9945 |
|
| 9946 |
#: app/Services/TransStrings.php:530 |
| 9947 |
msgid "Greater than or equal" |
| 9948 |
msgstr "" |
| 9949 |
|
| 9950 |
#: app/Services/TransStrings.php:598 |
| 9951 |
msgid "Just now" |
| 9952 |
msgstr "" |
| 9953 |
|
| 9954 |
#: app/Services/TransStrings.php:599 |
| 9955 |
msgid "Keep call prep, follow-ups and context here. The invitee never sees notes." |
| 9956 |
msgstr "" |
| 9957 |
|
| 9958 |
#: app/Services/TransStrings.php:600 |
| 9959 |
msgid "Keep private notes on every booking" |
| 9960 |
msgstr "" |
| 9961 |
|
| 9962 |
#: app/Services/TransStrings.php:605 |
| 9963 |
msgid "Landing Page is turned off" |
| 9964 |
msgstr "" |
| 9965 |
|
| 9966 |
#: app/Services/TransStrings.php:617 |
| 9967 |
msgid "Learn more" |
| 9968 |
msgstr "" |
| 9969 |
|
| 9970 |
#: app/Services/TransStrings.php:620 |
| 9971 |
msgid "Less than" |
| 9972 |
msgstr "" |
| 9973 |
|
| 9974 |
#: app/Services/TransStrings.php:621 |
| 9975 |
msgid "Less than or equal" |
| 9976 |
msgstr "" |
| 9977 |
|
| 9978 |
#: app/Services/TransStrings.php:653 |
| 9979 |
msgid "Location options could not be loaded." |
| 9980 |
msgstr "" |
| 9981 |
|
| 9982 |
#: app/Services/TransStrings.php:680 |
| 9983 |
msgid "Match any of" |
| 9984 |
msgstr "" |
| 9985 |
|
| 9986 |
#. translators: %1$s: a number, %2$s: a time unit, e.g. "Days" |
| 9987 |
#: app/Services/TransStrings.php:688 |
| 9988 |
#, php-format |
| 9989 |
msgid "Maximum allowed is %1$s %2$s" |
| 9990 |
msgstr "" |
| 9991 |
|
| 9992 |
#. translators: %s: the name of the Pro feature |
| 9993 |
#: app/Services/TransStrings.php:754 |
| 9994 |
#, php-format |
| 9995 |
msgid "%s is not available in the free version. Please upgrade to get all the advanced features." |
| 9996 |
msgstr "" |
| 9997 |
|
| 9998 |
#: app/Services/TransStrings.php:760 |
| 9999 |
msgid "Next Month" |
| 10000 |
msgstr "" |
| 10001 |
|
| 10002 |
#: app/Services/TransStrings.php:780 |
| 10003 |
msgid "No notes yet" |
| 10004 |
msgstr "" |
| 10005 |
|
| 10006 |
#: app/Services/TransStrings.php:791 |
| 10007 |
msgid "Not equal" |
| 10008 |
msgstr "" |
| 10009 |
|
| 10010 |
#: app/Services/TransStrings.php:792 |
| 10011 |
msgid "Note" |
| 10012 |
msgstr "" |
| 10013 |
|
| 10014 |
#: app/Services/TransStrings.php:793 |
| 10015 |
msgid "Note title" |
| 10016 |
msgstr "" |
| 10017 |
|
| 10018 |
#: app/Services/TransStrings.php:796 |
| 10019 |
msgid "Notes" |
| 10020 |
msgstr "" |
| 10021 |
|
| 10022 |
#: app/Services/TransStrings.php:797 |
| 10023 |
msgid "Notes could not be loaded." |
| 10024 |
msgstr "" |
| 10025 |
|
| 10026 |
#: app/Services/TransStrings.php:828 |
| 10027 |
msgid "Almost done! Check your inbox and click the confirmation link." |
| 10028 |
msgstr "" |
| 10029 |
|
| 10030 |
#: app/Services/TransStrings.php:829 |
| 10031 |
msgid "Share non-sensitive usage data so we know which features to improve. You can turn this off any time in Settings." |
| 10032 |
msgstr "" |
| 10033 |
|
| 10034 |
#: app/Services/TransStrings.php:830 |
| 10035 |
msgid "Help us make FluentBooking better by sharing non-sensitive usage data" |
| 10036 |
msgstr "" |
| 10037 |
|
| 10038 |
#: app/Services/TransStrings.php:831 |
| 10039 |
msgid "Thanks! A confirmation email is on its way." |
| 10040 |
msgstr "" |
| 10041 |
|
| 10042 |
#: app/Services/TransStrings.php:832 |
| 10043 |
msgid "Share non-sensitive usage data with FluentBooking" |
| 10044 |
msgstr "" |
| 10045 |
|
| 10046 |
#: app/Services/TransStrings.php:833 |
| 10047 |
msgid "You are subscribed. Thanks!" |
| 10048 |
msgstr "" |
| 10049 |
|
| 10050 |
#: app/Services/TransStrings.php:834 |
| 10051 |
msgid "Thank you for helping us improve FluentBooking!" |
| 10052 |
msgstr "" |
| 10053 |
|
| 10054 |
#: app/Services/TransStrings.php:835 |
| 10055 |
msgid "Occasional product news and booking tips from the FluentBooking team. Unsubscribe any time." |
| 10056 |
msgstr "" |
| 10057 |
|
| 10058 |
#: app/Services/TransStrings.php:836 |
| 10059 |
msgid "Get updates on new features and tips" |
| 10060 |
msgstr "" |
| 10061 |
|
| 10062 |
#: app/Services/TransStrings.php:837 |
| 10063 |
msgid "PHP and WordPress versions, active plugins and theme, site language, site name and URL, counts of calendars, events and bookings, and the email you subscribed with, if you did. No booking details, guest names or guest emails are ever sent." |
| 10064 |
msgstr "" |
| 10065 |
|
| 10066 |
#. translators: %1$s, %2$s, %3$s: links to the Stripe, PayPal and Offline payment settings |
| 10067 |
#: app/Services/TransStrings.php:865 |
| 10068 |
#, php-format |
| 10069 |
msgid "To accept payments for your bookings, please activate %1$s, %2$s or %3$s from the global settings." |
| 10070 |
msgstr "" |
| 10071 |
|
| 10072 |
#. translators: %s: a "here" link to the calendar settings |
| 10073 |
#: app/Services/TransStrings.php:901 |
| 10074 |
#, php-format |
| 10075 |
msgid "Please set the host phone number from %s." |
| 10076 |
msgstr "" |
| 10077 |
|
| 10078 |
#. translators: %s: a keyboard shortcut, e.g. "Ctrl Enter" |
| 10079 |
#: app/Services/TransStrings.php:906 |
| 10080 |
#, php-format |
| 10081 |
msgid "Press %s to save" |
| 10082 |
msgstr "" |
| 10083 |
|
| 10084 |
#: app/Services/TransStrings.php:907 |
| 10085 |
msgid "Previous Month" |
| 10086 |
msgstr "" |
| 10087 |
|
| 10088 |
#: app/Services/TransStrings.php:910 |
| 10089 |
msgid "Private to your team" |
| 10090 |
msgstr "" |
| 10091 |
|
| 10092 |
#: app/Services/TransStrings.php:911 |
| 10093 |
msgid "Pro" |
| 10094 |
msgstr "" |
| 10095 |
|
| 10096 |
#: app/Services/TransStrings.php:921 |
| 10097 |
msgid "Read and write notes from AI assistants over MCP" |
| 10098 |
msgstr "" |
| 10099 |
|
| 10100 |
#: app/Services/TransStrings.php:924 |
| 10101 |
msgid "read the documentation" |
| 10102 |
msgstr "" |
| 10103 |
|
| 10104 |
#. translators: %s: maximum number of repeats |
| 10105 |
#: app/Services/TransStrings.php:960 |
| 10106 |
#, php-format |
| 10107 |
msgid "Repeats up to %s times" |
| 10108 |
msgstr "" |
| 10109 |
|
| 10110 |
#: app/Services/TransStrings.php:976 |
| 10111 |
msgid "Reschedule Booking" |
| 10112 |
msgstr "" |
| 10113 |
|
| 10114 |
#: app/Services/TransStrings.php:977 |
| 10115 |
msgid "Rescheduling Reason" |
| 10116 |
msgstr "" |
| 10117 |
|
| 10118 |
#. translators: %1$s: event title, %2$s: start date and time |
| 10119 |
#: app/Services/TransStrings.php:983 |
| 10120 |
#, php-format |
| 10121 |
msgid "Reserved slot of %1$s @ %2$s" |
| 10122 |
msgstr "" |
| 10123 |
|
| 10124 |
#. translators: %s: event title |
| 10125 |
#: app/Services/TransStrings.php:985 |
| 10126 |
#, php-format |
| 10127 |
msgid "Reserved slot of %s" |
| 10128 |
msgstr "" |
| 10129 |
|
| 10130 |
#. translators: %s: event title |
| 10131 |
#: app/Services/TransStrings.php:987 |
| 10132 |
#, php-format |
| 10133 |
msgid "Reserved slot of %s event" |
| 10134 |
msgstr "" |
| 10135 |
|
| 10136 |
#: app/Services/TransStrings.php:989 |
| 10137 |
msgid "retry" |
| 10138 |
msgstr "" |
| 10139 |
|
| 10140 |
#: app/Services/TransStrings.php:1078 |
| 10141 |
msgid "Show this event on the landing page" |
| 10142 |
msgstr "" |
| 10143 |
|
| 10144 |
#: app/Services/TransStrings.php:1081 |
| 10145 |
msgid "Skip" |
| 10146 |
msgstr "" |
| 10147 |
|
| 10148 |
#. translators: %s: a "here" link to the Twilio settings |
| 10149 |
#: app/Services/TransStrings.php:1088 |
| 10150 |
#, php-format |
| 10151 |
msgid "You haven't configured Twilio yet. Please configure it %s." |
| 10152 |
msgstr "" |
| 10153 |
|
| 10154 |
#: app/Services/TransStrings.php:1099 |
| 10155 |
msgid "Starts with" |
| 10156 |
msgstr "" |
| 10157 |
|
| 10158 |
#: app/Services/TransStrings.php:1130 |
| 10159 |
msgid "This event is hidden from the landing page" |
| 10160 |
msgstr "" |
| 10161 |
|
| 10162 |
#. translators: %s: the portal URL |
| 10163 |
#: app/Services/TransStrings.php:1137 |
| 10164 |
#, php-format |
| 10165 |
msgid "This portal can be accessed from %s" |
| 10166 |
msgstr "" |
| 10167 |
|
| 10168 |
#: app/Services/TransStrings.php:1146 |
| 10169 |
msgid "Title (optional)" |
| 10170 |
msgstr "" |
| 10171 |
|
| 10172 |
#. translators: %s: a "click here" link that installs FluentCart |
| 10173 |
#: app/Services/TransStrings.php:1152 |
| 10174 |
#, php-format |
| 10175 |
msgid "To monetize your booking with FluentCart, %s to install and activate FluentCart." |
| 10176 |
msgstr "" |
| 10177 |
|
| 10178 |
#: app/Services/TransStrings.php:1163 |
| 10179 |
msgid "Try again" |
| 10180 |
msgstr "" |
| 10181 |
|
| 10182 |
#: app/Services/TransStrings.php:1166 |
| 10183 |
msgid "Turn it on to get a shareable landing page URL for this calendar." |
| 10184 |
msgstr "" |
| 10185 |
|
| 10186 |
#: app/Services/TransStrings.php:1167 |
| 10187 |
msgid "Turn it on to get a shareable URL for this event." |
| 10188 |
msgstr "" |
| 10189 |
|
| 10190 |
#: app/Services/TransStrings.php:1188 |
| 10191 |
msgid "Usage Data" |
| 10192 |
msgstr "" |
| 10193 |
|
| 10194 |
#: app/Services/TransStrings.php:1237 |
| 10195 |
msgid "What We Collect" |
| 10196 |
msgstr "" |
| 10197 |
|
| 10198 |
#. translators: %s: guest name |
| 10199 |
#: app/Services/TransStrings.php:1250 |
| 10200 |
#, php-format |
| 10201 |
msgid "with %s" |
| 10202 |
msgstr "" |
| 10203 |
|
| 10204 |
#: app/Services/TransStrings.php:1257 |
| 10205 |
msgid "Write a note. Only your team can see it." |
| 10206 |
msgstr "" |
| 10207 |
|
| 10208 |
#. translators: %s: the booking's current date and time |
| 10209 |
#: app/Services/TransStrings.php:1268 |
| 10210 |
#, php-format |
| 10211 |
msgid "You are rescheduling the booking: %s" |
| 10212 |
msgstr "" |
| 10213 |
|
| 10214 |
#: app/Services/TransStrings.php:1269 |
| 10215 |
msgid "You can only book one occurrence at a time" |
| 10216 |
msgstr "" |
| 10217 |
|
| 10218 |
#. translators: %s: maximum number of occurrences |
| 10219 |
#: app/Services/TransStrings.php:1271 |
| 10220 |
#, php-format |
| 10221 |
msgid "You can only book up to %s occurrences at a time" |
| 10222 |
msgstr "" |
| 10223 |
|
| 10224 |
#. translators: %s: a "create one" link |
| 10225 |
#: app/Services/TransStrings.php:1273 |
| 10226 |
#, php-format |
| 10227 |
msgid "You don't have any feeds configured. Let's %s!" |
| 10228 |
msgstr "" |
| 10229 |
|
| 10230 |
#: app/Services/TransStrings.php:1275 |
| 10231 |
msgid "Your first booking event is ready. One last thing before you start taking bookings." |
| 10232 |
msgstr "" |
| 10233 |
|
| 10234 |
#. translators: %s: a "read the documentation" link |
| 10235 |
#: app/Services/TransStrings.php:1298 |
| 10236 |
#, php-format |
| 10237 |
msgid "Please %s for a step-by-step guide to getting the API credentials from your Zoom account." |
| 10238 |
msgstr "" |
| 10239 |
|
| 10240 |
#. translators: %s: a "read the documentation" link |
| 10241 |
#: app/Services/TransStrings.php:1303 |
| 10242 |
#, php-format |
| 10243 |
msgid "Please %s for a step-by-step guide to connecting a Zoom account." |
| 10244 |
msgstr "" |
| 10245 |
|
