PluginProbe
Formidable Forms – WordPress Form Builder for Contact Forms, Calculators, Quizzes & More / 5.2
Formidable Forms – WordPress Form Builder for Contact Forms, Calculators, Quizzes & More v5.2
6.35 6.34 6.33.1 6.33 6.32.1 6.32 6.31 6.25 6.25.1 6.26 6.26.1 6.27 6.28 6.29 6.3 6.3.1 6.3.2 6.30 6.4 6.4.1 6.4.2 6.5 6.5.1 6.5.2 6.5.3 All 141 releases
formidable / languages / formidable-ja.po

formidable-ja.po in Formidable Forms – WordPress Form Builder for Contact Forms, Calculators, Quizzes & More 5.2, at languages/formidable-ja.po

4,601 lines 109.0 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "PO-Revision-Date: 2018-10-15 19:34+0000\n"
4 "MIME-Version: 1.0\n"
5 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
6 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
7 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
8 "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
9 "Language: ja\n"
10 "Project-Id-Version: Formidable Forms\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2018-10-15 19:32+0000\n"
13 "Last-Translator: Formidable Community\n"
14 "Language-Team: Japanese"
15
16 #: classes/controllers/FrmAddonsController.php:6
17 msgid "AddOns"
18 msgstr "アドオン"
19
20 #: classes/controllers/FrmAddonsController.php:9
21 msgid "Upgrade to Pro"
22 msgstr "Proへアップグレード"
23
24 #: classes/controllers/FrmAddonsController.php:27
25 msgid "There are no plugins on your site that require a license"
26 msgstr ""
27
28 #: classes/controllers/FrmAppController.php:83
29 msgid "Build"
30 msgstr ""
31
32 #: classes/controllers/FrmAppController.php:90
33 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:336
34 #: classes/views/frm-forms/settings.php:10
35 msgid "Settings"
36 msgstr "設定"
37
38 #: classes/controllers/FrmAppController.php:97
39 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:8
40 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:8
41 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:126
42 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:642
43 #: classes/controllers/FrmXMLController.php:57
44 #: classes/views/frm-entries/list.php:5
45 msgid "Entries"
46 msgstr "投稿"
47
48 #: classes/controllers/FrmAppController.php:113
49 msgid "Build a Form"
50 msgstr ""
51
52 #: classes/controllers/FrmAppController.php:146
53 #, php-format
54 msgid ""
55 "This site has been previously authorized to run Formidable Forms. "
56 "%1$sInstall Formidable Pro%2$s or %3$sdeauthorize%4$s this site to continue "
57 "running the free version and remove this message."
58 msgstr ""
59
60 #: classes/controllers/FrmAppController.php:505
61 #, php-format
62 msgid ""
63 "Help us spread the %1$sFormidable Forms%2$s love with %3$s %5$s on WordPress."
64 "org%4$s. Thank you heaps!"
65 msgstr ""
66
67 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:67
68 msgid "Overview"
69 msgstr "概要"
70
71 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:69
72 msgid ""
73 "This screen provides access to all of your entries. You can customize the "
74 "display of this screen to suit your workflow."
75 msgstr ""
76
77 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:71
78 msgid ""
79 "Hovering over a row in the entries list will display action links that allow "
80 "you to manage your entry."
81 msgstr ""
82
83 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:77
84 msgid "For more information:"
85 msgstr "詳細について:"
86
87 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:78
88 msgid "Documentation on Entries"
89 msgstr ""
90
91 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:79
92 msgid "Support"
93 msgstr "作�
94 を応援 "
95
96 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:105
97 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:877
98 #: classes/views/frm-entries/form.php:43
99 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:38
100 msgid "Entry Key"
101 msgstr "投稿キー"
102
103 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:110
104 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:542
105 #: classes/widgets/FrmShowForm.php:53
106 msgid "Form"
107 msgstr "フォーム:"
108
109 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:111
110 msgid "Entry Name"
111 msgstr ""
112
113 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:112
114 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:146
115 msgid "Created By"
116 msgstr ""
117
118 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:115
119 msgid "Entry creation date"
120 msgstr ""
121
122 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:116
123 msgid "Entry update date"
124 msgstr ""
125
126 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:416
127 msgid "Your import is complete"
128 msgstr ""
129
130 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:426
131 #, php-format
132 msgid ""
133 "This form is in the trash and is scheduled to be deleted permanently in %s "
134 "along with any entries."
135 msgstr ""
136
137 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:445
138 msgid "You are trying to view an entry that does not exist."
139 msgstr ""
140
141 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:473
142 msgid "Entry was Successfully Destroyed"
143 msgstr ""
144
145 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:505
146 msgid "Entries were Successfully Destroyed"
147 msgstr ""
148
149 #: classes/controllers/FrmEntriesController.php:508
150 msgid "No entries were specified"
151 msgstr ""
152
153 #: classes/controllers/FrmFieldsController.php:304
154 msgid "Other"
155 msgstr "その他"
156
157 #: classes/controllers/FrmFieldsController.php:307
158 msgid "New Option"
159 msgstr ""
160
161 #: classes/controllers/FrmFormActionsController.php:11
162 #: classes/views/frm-forms/settings.php:36
163 msgid "Form Actions"
164 msgstr ""
165
166 #: classes/controllers/FrmFormActionsController.php:213
167 #: classes/models/FrmEntryValidate.php:14 classes/models/FrmSettings.php:100
168 msgid "You do not have permission to do that"
169 msgstr ""
170
171 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:6
172 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:652
173 #: classes/controllers/FrmXMLController.php:56
174 #: classes/views/frm-forms/list.php:5
175 msgid "Forms"
176 msgstr "フォーム"
177
178 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:173
179 msgid "Settings Successfully Updated"
180 msgstr ""
181
182 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:199
183 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:723
184 msgid "Form was Successfully Updated"
185 msgstr ""
186
187 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:232
188 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:1712
189 msgid "Form template was Successfully Created"
190 msgstr ""
191
192 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:232
193 msgid "Form was Successfully Copied"
194 msgstr ""
195
196 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:236
197 msgid "There was a problem creating the new template."
198 msgstr ""
199
200 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:343
201 msgid "Form Preview"
202 msgstr ""
203
204 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:386
205 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:434
206 #, php-format
207 msgid "%1$s form restored from the Trash."
208 msgid_plural "%1$s forms restored from the Trash."
209 msgstr[0] ""
210 msgstr[1] ""
211
212 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:435
213 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:459
214 #, php-format
215 msgid "%1$s form moved to the Trash. %2$sUndo%3$s"
216 msgid_plural "%1$s forms moved to the Trash. %2$sUndo%3$s"
217 msgstr[0] ""
218 msgstr[1] ""
219
220 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:481
221 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:497
222 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:511
223 #, php-format
224 msgid "%1$s form permanently deleted."
225 msgid_plural "%1$s forms permanently deleted."
226 msgstr[0] ""
227 msgstr[1] ""
228
229 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:525
230 msgid "Add forms and content"
231 msgstr ""
232
233 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:543
234 #: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:24
235 msgid "Insert a Form"
236 msgstr ""
237
238 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:573
239 msgid "Display form title"
240 msgstr ""
241
242 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:577
243 msgid "Display form description"
244 msgstr ""
245
246 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:581
247 msgid "Minimize form HTML"
248 msgstr ""
249
250 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:637
251 msgid "Template Name"
252 msgstr "テンプレート名"
253
254 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:638
255 msgid "Type"
256 msgstr "タイプ"
257
258 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:639
259 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:643
260 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:151
261 msgid "Key"
262 msgstr "キー"
263
264 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:641
265 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:372
266 #: classes/views/styles/_sample_form.php:17 classes/views/styles/manage.php:16
267 msgid "Form Title"
268 msgstr "フォーム名"
269
270 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:644
271 msgid "Shortcodes"
272 msgstr "ショートコード"
273
274 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:647
275 #: classes/models/FrmField.php:81
276 msgid "Date"
277 msgstr "日付"
278
279 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:699
280 msgid "You are trying to edit a form that does not exist."
281 msgstr ""
282
283 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:703
284 #, php-format
285 msgid "You are trying to edit a child form. Please edit from %1$shere%2$s"
286 msgstr ""
287
288 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:725
289 msgid "Template was Successfully Updated"
290 msgstr "テンプレートは正常に更新されました"
291
292 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:731
293 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:752
294 msgid "That template cannot be edited"
295 msgstr ""
296
297 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:802
298 msgid ""
299 "Customize the field values with the following parameters. Click to see a "
300 "sample."
301 msgstr ""
302
303 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:816
304 msgid "Insert user information"
305 msgstr ""
306
307 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:837
308 msgid "Separator"
309 msgstr ""
310
311 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:838
312 msgid "Use a different separator for checkbox fields"
313 msgstr ""
314
315 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:840
316 msgid "Date Format"
317 msgstr "日付フォーマット"
318
319 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:841
320 msgid "Field Label"
321 msgstr "フィールドラベル"
322
323 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:843
324 msgid "No Auto P"
325 msgstr ""
326
327 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:844
328 msgid "Do not automatically add any paragraphs or line breaks"
329 msgstr ""
330
331 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:858
332 #: classes/models/FrmField.php:58
333 msgid "User ID"
334 msgstr ""
335
336 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:859
337 msgid "First Name"
338 msgstr ""
339
340 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:860
341 msgid "Last Name"
342 msgstr ""
343
344 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:861
345 msgid "Display Name"
346 msgstr ""
347
348 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:862
349 msgid "User Login"
350 msgstr ""
351
352 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:863
353 #: classes/models/FrmField.php:34
354 msgid "Email"
355 msgstr "Email フィールド"
356
357 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:864
358 msgid "Avatar"
359 msgstr ""
360
361 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:865
362 msgid "Author Link"
363 msgstr ""
364
365 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:876
366 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:32
367 msgid "Entry ID"
368 msgstr ""
369
370 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:878
371 msgid "Post ID"
372 msgstr "投稿 ID"
373
374 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:879
375 msgid "User IP"
376 msgstr "ユーザー IP"
377
378 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:880
379 msgid "Entry created"
380 msgstr ""
381
382 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:881
383 msgid "Entry updated"
384 msgstr ""
385
386 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:883
387 msgid "Site URL"
388 msgstr "サイトURL"
389
390 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:884
391 msgid "Site Name"
392 msgstr "サイト名"
393
394 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:892
395 msgid "Default Msg"
396 msgstr ""
397
398 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:893
399 msgid "Default HTML"
400 msgstr "デフォルト HTML"
401
402 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:894
403 msgid "Default Plain"
404 msgstr ""
405
406 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:982
407 msgid "No forms were specified"
408 msgstr ""
409
410 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:1129
411 msgid "Abnormal HTML characters prevented your form from saving correctly"
412 msgstr ""
413
414 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:1244
415 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:1258
416 msgid "Please select a valid form"
417 msgstr ""
418
419 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:1486
420 msgid "Please wait while you are redirected."
421 msgstr ""
422
423 #: classes/controllers/FrmFormsController.php:1520
424 #, php-format
425 msgid "%1$sClick here%2$s if you are not automatically redirected."
426 msgstr ""
427
428 #: classes/controllers/FrmSettingsController.php:9
429 #: classes/views/frm-settings/form.php:2
430 msgid "Global Settings"
431 msgstr "�
432 �体設定"
433
434 #: classes/controllers/FrmSettingsController.php:39
435 #: classes/views/addons/settings.php:2
436 msgid "Plugin Licenses"
437 msgstr "プラグインライセンス"
438
439 #: classes/controllers/FrmSettingsController.php:88
440 #: classes/controllers/FrmSettingsController.php:91
441 msgid "Settings Saved"
442 msgstr "設定を保存しました"
443
444 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:17
445 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:35
446 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:47
447 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:47
448 msgid "Styles"
449 msgstr "スタイル"
450
451 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:36
452 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:37
453 #: classes/views/styles/_field-colors.php:44
454 #: classes/views/styles/_field-colors.php:106
455 #: classes/views/styles/_field-description.php:14
456 msgid "Style"
457 msgstr "スタイル"
458
459 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:39
460 msgid "Create a New Style"
461 msgstr ""
462
463 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:40
464 msgid "Edit Style"
465 msgstr "スタイルを編集"
466
467 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:213
468 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:312
469 msgid "Your styling settings have been saved."
470 msgstr ""
471
472 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:272
473 msgid "Your form styles have been saved."
474 msgstr ""
475
476 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:371
477 #: classes/views/frm-forms/settings.php:33
478 #: classes/views/frm-settings/form.php:17
479 msgid "General"
480 msgstr "一般"
481
482 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:373
483 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:49
484 #: classes/views/frm-forms/settings.php:248
485 msgid "Form Description"
486 msgstr "フォームの説明"
487
488 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:374
489 msgid "Field Labels"
490 msgstr ""
491
492 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:375
493 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:13
494 msgid "Field Description"
495 msgstr "フィールドの説明"
496
497 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:376
498 msgid "Field Colors"
499 msgstr ""
500
501 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:377
502 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:110
503 msgid "Field Settings"
504 msgstr "フィールドの設定"
505
506 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:378
507 msgid "Check Box & Radio Fields"
508 msgstr ""
509
510 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:379
511 msgid "Buttons"
512 msgstr "ボタン"
513
514 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:380
515 msgid "Form Messages"
516 msgstr ""
517
518 #: classes/controllers/FrmStylesController.php:584
519 #: classes/views/frm-forms/mb_insert_fields.php:2
520 msgid "Click to toggle"
521 msgstr "クリックで切替"
522
523 #: classes/controllers/FrmXMLController.php:6
524 #: classes/views/xml/import_form.php:2
525 msgid "Import/Export"
526 msgstr "インポート/エクスポート"
527
528 #: classes/controllers/FrmXMLController.php:90
529 msgid "Oops, you didn't select a file."
530 msgstr ""
531
532 #: classes/controllers/FrmXMLController.php:99
533 msgid "The file does not exist, please try again."
534 msgstr "ファイルが存在しません。もう一度お試しください。"
535
536 #: classes/controllers/FrmXMLController.php:124
537 msgid ""
538 "XML import is not enabled on your server with the "
539 "libxml_disable_entity_loader function."
540 msgstr ""
541
542 #: classes/controllers/FrmXMLController.php:301
543 msgid "Please select a form"
544 msgstr ""
545
546 #: classes/controllers/FrmXMLController.php:357
547 msgid "There are no entries for that form."
548 msgstr ""
549
550 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:566
551 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:108
552 msgid "Add New"
553 msgstr "新規追加"
554
555 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:694
556 msgid "View Forms and Templates"
557 msgstr ""
558
559 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:695
560 msgid "Add/Edit Forms and Templates"
561 msgstr "フォームやテンプレートの追加/編集"
562
563 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:696
564 msgid "Delete Forms and Templates"
565 msgstr ""
566
567 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:697
568 msgid "Access this Settings Page"
569 msgstr "設定ページにアクセス"
570
571 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:698
572 msgid "View Entries from Admin Area"
573 msgstr "管理画面から投稿を表示"
574
575 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:699
576 msgid "Delete Entries from Admin Area"
577 msgstr "管理画面から投稿を削除"
578
579 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:706
580 msgid "Add Entries from Admin Area"
581 msgstr "管理画面から投稿を追加"
582
583 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:707
584 msgid "Edit Entries from Admin Area"
585 msgstr "管理画面から投稿を編集"
586
587 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:708
588 msgid "View Reports"
589 msgstr ""
590
591 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:709
592 msgid "Add/Edit Views"
593 msgstr ""
594
595 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1308
596 msgid "at"
597 msgstr ""
598
599 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1357 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1376
600 msgid "seconds"
601 msgstr "秒"
602
603 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1370
604 msgid "year"
605 msgstr "年"
606
607 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1370
608 msgid "years"
609 msgstr "年"
610
611 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1371
612 msgid "month"
613 msgstr "月"
614
615 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1371
616 msgid "months"
617 msgstr "ヶ月"
618
619 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1372
620 msgid "week"
621 msgstr "週"
622
623 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1372
624 msgid "weeks"
625 msgstr "週間"
626
627 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1373
628 msgid "day"
629 msgstr "日"
630
631 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1373
632 msgid "days"
633 msgstr "日"
634
635 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1374
636 msgid "hour"
637 msgstr "時間"
638
639 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1374
640 msgid "hours"
641 msgstr "時"
642
643 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1375
644 msgid "minute"
645 msgstr "分"
646
647 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1375
648 msgid "minutes"
649 msgstr "分"
650
651 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1376
652 msgid "second"
653 msgstr "秒"
654
655 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1468
656 msgid "Give this action a label for easy reference."
657 msgstr ""
658
659 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1469
660 msgid ""
661 "Add one or more recipient addresses separated by a \",\". FORMAT: Name "
662 "<name@email.com> or name@email.com. [admin_email] is the address set in WP "
663 "General Settings."
664 msgstr ""
665
666 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1470
667 msgid ""
668 "Add CC addresses separated by a \",\". FORMAT: Name <name@email.com> or "
669 "name@email.com."
670 msgstr ""
671
672 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1471
673 msgid ""
674 "Add BCC addresses separated by a \",\". FORMAT: Name <name@email.com> or "
675 "name@email.com."
676 msgstr ""
677
678 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1472
679 msgid ""
680 "If you would like a different reply to address than the \"from\" address, "
681 "add a single address here. FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com."
682 msgstr ""
683
684 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1473
685 msgid ""
686 "Enter the name and/or email address of the sender. FORMAT: John Bates "
687 "<john@example.com> or john@example.com."
688 msgstr ""
689
690 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1474
691 #, php-format
692 msgid ""
693 "If you leave the subject blank, the default will be used: %1$s Form "
694 "submitted on %2$s"
695 msgstr ""
696
697 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1605 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1675
698 msgid "Please wait while your site updates."
699 msgstr ""
700
701 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1606
702 msgid "Are you sure you want to deauthorize Formidable Forms on this site?"
703 msgstr ""
704
705 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1636
706 msgid "Remove"
707 msgstr "削除"
708
709 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1639
710 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:150
711 msgid "ID"
712 msgstr "ID"
713
714 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1640
715 msgid "No results match"
716 msgstr ""
717
718 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1641
719 msgid "That file looks like Spam."
720 msgstr ""
721
722 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1642
723 msgid "There is an error in the calculation in the field with key"
724 msgstr ""
725
726 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1643
727 msgid "Please complete the preceding required fields before uploading a file."
728 msgstr ""
729
730 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1650
731 msgid ""
732 "Are you sure you want to do this? Clicking OK will delete all forms, form "
733 "data, and all other Formidable data. There is no Undo."
734 msgstr ""
735
736 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1651
737 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:37
738 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:50
739 msgid "(Click to add description)"
740 msgstr "(クリックして説明を追加)"
741
742 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1652
743 #: classes/views/frm-fields/single-option.php:8
744 #: classes/views/frm-fields/single-option.php:14
745 msgid "(Blank)"
746 msgstr "(空白)"
747
748 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1653
749 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:17
750 msgid "(no label)"
751 msgstr "(ラベルなし)"
752
753 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1654
754 msgid "Saving"
755 msgstr "保存中"
756
757 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1655
758 msgid "Saved"
759 msgstr "保存されました"
760
761 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1657
762 msgid "Cancel"
763 msgstr "キャンセル"
764
765 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1658
766 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:300
767 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:197
768 #: classes/views/styles/_buttons.php:12
769 #: classes/views/styles/_field-colors.php:5
770 msgid "Default"
771 msgstr "デフォルト"
772
773 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1659
774 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1153
775 msgid "Clear default value when typing"
776 msgstr ""
777
778 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1660
779 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1153
780 msgid "Do not clear default value when typing"
781 msgstr ""
782
783 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1661
784 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1163
785 msgid "Default value will pass form validation"
786 msgstr ""
787
788 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1662
789 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1163
790 msgid "Default value will NOT pass form validation"
791 msgstr ""
792
793 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1663
794 #: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:257
795 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:831 classes/views/styles/show.php:64
796 msgid "Are you sure?"
797 msgstr "本当に実行しますか ?"
798
799 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1664
800 msgid ""
801 "Are you sure you want to delete this field and all data associated with it?"
802 msgstr ""
803
804 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1665
805 msgid "WARNING: This will delete all fields inside of the section as well."
806 msgstr ""
807
808 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1666
809 msgid ""
810 "Warning: If you have entries with multiple rows, all but the first row will "
811 "be lost."
812 msgstr ""
813
814 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1668
815 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:268
816 msgid "The entered values do not match"
817 msgstr ""
818
819 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1669
820 msgid "Enter Email"
821 msgstr ""
822
823 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1670
824 msgid "Confirm Email"
825 msgstr "メールアドレスの確認"
826
827 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1671
828 msgid ""
829 "In certain browsers (e.g. Firefox) text will not display correctly if the "
830 "field height is too small relative to the field padding and text size. "
831 "Please increase your field height or decrease your field padding."
832 msgstr ""
833
834 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1672
835 msgid "Enter Password"
836 msgstr ""
837
838 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1673
839 msgid "Confirm Password"
840 msgstr "パスワードの確認"
841
842 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1674
843 msgid "Import Complete"
844 msgstr "インポートが完了しました"
845
846 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1676
847 msgid "Warning: There is no way to retrieve unsaved entries."
848 msgstr ""
849
850 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1680
851 msgid "No new licenses were found"
852 msgstr ""
853
854 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1681
855 msgid "This calculation has at least one unmatched ( ) { } [ ]."
856 msgstr ""
857
858 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1682
859 msgid "This calculation may have shortcodes that work in Views but not forms."
860 msgstr ""
861
862 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1683
863 msgid ""
864 "This calculation may have shortcodes that work in text calculations but not "
865 "numeric calculations."
866 msgstr ""
867
868 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1684
869 msgid "Please enter a Repeat Limit that is greater than 1."
870 msgstr ""
871
872 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1706
873 msgid ""
874 "You are running an outdated version of Formidable. This plugin may not work "
875 "correctly if you do not update Formidable."
876 msgstr ""
877
878 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1712
879 msgid "English"
880 msgstr "英語"
881
882 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1713
883 msgid "English/Western"
884 msgstr ""
885
886 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1714
887 msgid "Afrikaans"
888 msgstr "アフリカーンス語"
889
890 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1715
891 msgid "Albanian"
892 msgstr "アルバニア語"
893
894 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1716
895 msgid "Arabic"
896 msgstr "アラビア語"
897
898 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1717
899 msgid "Armenian"
900 msgstr "アルメニア語"
901
902 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1718
903 msgid "Azerbaijani"
904 msgstr "アゼルバイジャン語"
905
906 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1719
907 msgid "Basque"
908 msgstr "バスク語"
909
910 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1720
911 msgid "Bosnian"
912 msgstr "ボスニア語"
913
914 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1721
915 msgid "Bulgarian"
916 msgstr "ブルガリア語"
917
918 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1722
919 msgid "Catalan"
920 msgstr "カタロニア語"
921
922 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1723
923 msgid "Chinese Hong Kong"
924 msgstr ""
925
926 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1724
927 msgid "Chinese Simplified"
928 msgstr "中国語簡体字"
929
930 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1725
931 msgid "Chinese Traditional"
932 msgstr "中国語繁体字"
933
934 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1726
935 msgid "Croatian"
936 msgstr "クロアチア語"
937
938 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1727
939 msgid "Czech"
940 msgstr "チェコ語"
941
942 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1728
943 msgid "Danish"
944 msgstr "デンマーク語"
945
946 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1729
947 msgid "Dutch"
948 msgstr "オランダ語"
949
950 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1730
951 msgid "English/UK"
952 msgstr "英語/英国"
953
954 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1731
955 msgid "Esperanto"
956 msgstr "エスペラント"
957
958 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1732
959 msgid "Estonian"
960 msgstr "エストニア語"
961
962 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1733
963 msgid "Faroese"
964 msgstr "フェロー語"
965
966 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1734
967 msgid "Farsi/Persian"
968 msgstr ""
969
970 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1735
971 msgid "Filipino"
972 msgstr "フィリピン語"
973
974 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1736
975 msgid "Finnish"
976 msgstr "フィンランド語"
977
978 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1737
979 msgid "French"
980 msgstr "フランス語"
981
982 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1738
983 msgid "French/Canadian"
984 msgstr "フランス語/カナダ"
985
986 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1739
987 msgid "French/Swiss"
988 msgstr "フランス語/スイス"
989
990 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1740
991 msgid "German"
992 msgstr "ドイツ語"
993
994 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1741
995 msgid "German/Austria"
996 msgstr "ドイツ語/オーストリア"
997
998 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1742
999 msgid "German/Switzerland"
1000 msgstr "ドイツ語/スイス"
1001
1002 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1743
1003 msgid "Greek"
1004 msgstr "ギリシャ語"
1005
1006 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1744 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1745
1007 msgid "Hebrew"
1008 msgstr "ヘブライ語"
1009
1010 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1746
1011 msgid "Hindi"
1012 msgstr "ヒンディー語"
1013
1014 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1747
1015 msgid "Hungarian"
1016 msgstr "ハンガリー語"
1017
1018 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1748
1019 msgid "Icelandic"
1020 msgstr "アイスランド語"
1021
1022 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1749
1023 msgid "Indonesian"
1024 msgstr "インドネシア語"
1025
1026 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1750
1027 msgid "Italian"
1028 msgstr "イタリア語"
1029
1030 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1751
1031 msgid "Japanese"
1032 msgstr "日本語"
1033
1034 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1752
1035 msgid "Korean"
1036 msgstr "韓国語"
1037
1038 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1753
1039 msgid "Latvian"
1040 msgstr "ラトビア語"
1041
1042 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1754
1043 msgid "Lithuanian"
1044 msgstr "リトアニア語"
1045
1046 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1755
1047 msgid "Malaysian"
1048 msgstr "マレーシア語"
1049
1050 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1756
1051 msgid "Norwegian"
1052 msgstr "ノルウェー語"
1053
1054 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1757
1055 msgid "Polish"
1056 msgstr "ポーランド語"
1057
1058 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1758
1059 msgid "Portuguese"
1060 msgstr "ポルトガル語"
1061
1062 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1759
1063 msgid "Portuguese/Brazilian"
1064 msgstr "ポルトガル語 (ブラジル)"
1065
1066 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1760
1067 msgid "Portuguese/Portugal"
1068 msgstr "ポルトガル語 (ポルトガル)"
1069
1070 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1761
1071 msgid "Romanian"
1072 msgstr "ルーマニア語"
1073
1074 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1762
1075 msgid "Russian"
1076 msgstr "ロシア語"
1077
1078 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1763 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1764
1079 msgid "Serbian"
1080 msgstr "セルビア語"
1081
1082 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1765
1083 msgid "Slovak"
1084 msgstr "スロバキア語"
1085
1086 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1766
1087 msgid "Slovenian"
1088 msgstr "スロベニア語"
1089
1090 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1767
1091 msgid "Spanish"
1092 msgstr "スペイン語"
1093
1094 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1768
1095 msgid "Spanish/Latin America"
1096 msgstr "スペイン語/ラテンアメリカ"
1097
1098 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1769
1099 msgid "Swedish"
1100 msgstr "スウェーデン語"
1101
1102 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1770
1103 msgid "Tamil"
1104 msgstr "タミル語"
1105
1106 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1771
1107 msgid "Thai"
1108 msgstr "タイ語"
1109
1110 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1772 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1773
1111 msgid "Turkish"
1112 msgstr "トルコ語"
1113
1114 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1774
1115 msgid "Ukranian"
1116 msgstr "ウクライナ語"
1117
1118 #: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1775
1119 msgid "Vietnamese"
1120 msgstr "ベトナム語"
1121
1122 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:121
1123 msgid "(label)"
1124 msgstr "(ラベル)"
1125
1126 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:137
1127 msgid "Comment"
1128 msgstr "コメント"
1129
1130 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:138
1131 msgid "Comment User"
1132 msgstr ""
1133
1134 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:139
1135 msgid "Comment Date"
1136 msgstr ""
1137
1138 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:144
1139 msgid "Timestamp"
1140 msgstr "タイムスタンプ"
1141
1142 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:145
1143 msgid "Last Updated"
1144 msgstr "最終更新日時"
1145
1146 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:147
1147 msgid "Updated By"
1148 msgstr ""
1149
1150 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:148
1151 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:945
1152 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:377
1153 msgid "Draft"
1154 msgstr "下書き"
1155
1156 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:149
1157 msgid "IP"
1158 msgstr "IP"
1159
1160 #: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:153
1161 msgid "Parent ID"
1162 msgstr ""
1163
1164 #: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:456
1165 #: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:457
1166 msgid "Unknown"
1167 msgstr "不明"
1168
1169 #: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:543
1170 msgid "Really delete?"
1171 msgstr ""
1172
1173 #: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:90
1174 msgid "No Entries Found"
1175 msgstr "投稿は見つかりませんでした"
1176
1177 #: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:113
1178 msgid "View all forms"
1179 msgstr ""
1180
1181 #: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:253
1182 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:24
1183 msgid "View"
1184 msgstr "表示"
1185
1186 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:160
1187 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:276
1188 #: classes/models/fields/FrmFieldType.php:321
1189 #, php-format
1190 msgid "%s is invalid"
1191 msgstr ""
1192
1193 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:272
1194 #, php-format
1195 msgid "%s must be unique"
1196 msgstr ""
1197
1198 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:275
1199 #: classes/models/fields/FrmFieldType.php:319
1200 msgid "This field is invalid"
1201 msgstr ""
1202
1203 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:479
1204 #, php-format
1205 msgid "Please add options from the WordPress \"%1$s\" page"
1206 msgstr ""
1207
1208 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1209 msgid "Afghanistan"
1210 msgstr "アフガニスタン"
1211
1212 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1213 msgid "Albania"
1214 msgstr "アルバニア"
1215
1216 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1217 msgid "Algeria"
1218 msgstr "アルジェリア"
1219
1220 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1221 msgid "American Samoa"
1222 msgstr "米サモア"
1223
1224 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1225 msgid "Andorra"
1226 msgstr "アンドラ"
1227
1228 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1229 msgid "Angola"
1230 msgstr "アンゴラ"
1231
1232 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1233 msgid "Anguilla"
1234 msgstr "アングィラ"
1235
1236 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1237 msgid "Antarctica"
1238 msgstr "南極大陸"
1239
1240 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1241 msgid "Antigua and Barbuda"
1242 msgstr "アンチグアバーブーダ"
1243
1244 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1245 msgid "Argentina"
1246 msgstr "アルゼンチン"
1247
1248 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1249 msgid "Armenia"
1250 msgstr "アルメリア"
1251
1252 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1253 msgid "Aruba"
1254 msgstr "アルバ"
1255
1256 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1257 msgid "Australia"
1258 msgstr "オーストラリア"
1259
1260 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1261 msgid "Austria"
1262 msgstr "オーストリア"
1263
1264 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1265 msgid "Azerbaijan"
1266 msgstr "アゼルバイジャン"
1267
1268 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1269 msgid "Bahamas"
1270 msgstr "バハマ"
1271
1272 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1273 msgid "Bahrain"
1274 msgstr "バーレーン"
1275
1276 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1277 msgid "Bangladesh"
1278 msgstr "バングラデシュ"
1279
1280 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1281 msgid "Barbados"
1282 msgstr "バルバドス"
1283
1284 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1285 msgid "Belarus"
1286 msgstr "ベラルーシ"
1287
1288 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1289 msgid "Belgium"
1290 msgstr "ベルギー"
1291
1292 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1293 msgid "Belize"
1294 msgstr "ベリーズ"
1295
1296 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1297 msgid "Benin"
1298 msgstr "ベナン"
1299
1300 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1301 msgid "Bermuda"
1302 msgstr "バミューダ"
1303
1304 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1305 msgid "Bhutan"
1306 msgstr "ブータン"
1307
1308 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1309 msgid "Bolivia"
1310 msgstr "ボリビア"
1311
1312 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1313 msgid "Bosnia and Herzegovina"
1314 msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"
1315
1316 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1317 msgid "Botswana"
1318 msgstr "ボツワナ"
1319
1320 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1321 msgid "Brazil"
1322 msgstr "ブラジル"
1323
1324 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1325 msgid "Brunei"
1326 msgstr "ブルネイ"
1327
1328 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1329 msgid "Bulgaria"
1330 msgstr "ブルガリア"
1331
1332 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1333 msgid "Burkina Faso"
1334 msgstr "ブルキナファソ"
1335
1336 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1337 msgid "Burundi"
1338 msgstr "ブルンジ"
1339
1340 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1341 msgid "Cambodia"
1342 msgstr "カンボジア"
1343
1344 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1345 msgid "Cameroon"
1346 msgstr "カメルーン"
1347
1348 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1349 msgid "Canada"
1350 msgstr "カナダ"
1351
1352 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1353 msgid "Cape Verde"
1354 msgstr "カーボヴェルデ"
1355
1356 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1357 msgid "Cayman Islands"
1358 msgstr "ケイマン諸島"
1359
1360 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1361 msgid "Central African Republic"
1362 msgstr "中央アフリカ�
1363 �和国"
1364
1365 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1366 msgid "Chad"
1367 msgstr "チャド"
1368
1369 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1370 msgid "Chile"
1371 msgstr "チリ"
1372
1373 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1374 msgid "China"
1375 msgstr "中国"
1376
1377 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1378 msgid "Colombia"
1379 msgstr "コロンビア"
1380
1381 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1382 msgid "Comoros"
1383 msgstr "コモロ"
1384
1385 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1386 msgid "Congo"
1387 msgstr "コンゴ�
1388 �和国"
1389
1390 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1391 msgid "Costa Rica"
1392 msgstr "コスタリカ"
1393
1394 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1395 msgid "C&ocirc;te d'Ivoire"
1396 msgstr "コートジボワール"
1397
1398 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1399 msgid "Croatia"
1400 msgstr "クロアチア"
1401
1402 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1403 msgid "Cuba"
1404 msgstr "キューバ"
1405
1406 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1407 msgid "Cyprus"
1408 msgstr "キプロス"
1409
1410 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1411 msgid "Czech Republic"
1412 msgstr "チェコ�
1413 �和国"
1414
1415 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1416 msgid "Denmark"
1417 msgstr "デンマーク"
1418
1419 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1420 msgid "Djibouti"
1421 msgstr "ジブチ"
1422
1423 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1424 msgid "Dominica"
1425 msgstr "ドミニカ"
1426
1427 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1428 msgid "Dominican Republic"
1429 msgstr "ドミニカ�
1430 �和国"
1431
1432 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1433 msgid "East Timor"
1434 msgstr "東チモール"
1435
1436 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1437 msgid "Ecuador"
1438 msgstr "エクアドル"
1439
1440 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1441 msgid "Egypt"
1442 msgstr "エジプト"
1443
1444 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1445 msgid "El Salvador"
1446 msgstr "エルサルバドル"
1447
1448 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1449 msgid "Equatorial Guinea"
1450 msgstr "赤道ギニア�
1451 �和国"
1452
1453 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1454 msgid "Eritrea"
1455 msgstr "エリトリア"
1456
1457 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1458 msgid "Estonia"
1459 msgstr "エストニア"
1460
1461 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1462 msgid "Ethiopia"
1463 msgstr "エチオピア"
1464
1465 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1466 msgid "Fiji"
1467 msgstr "フィジー"
1468
1469 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1470 msgid "Finland"
1471 msgstr "フィンランド"
1472
1473 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1474 msgid "France"
1475 msgstr "フランス"
1476
1477 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1478 msgid "French Guiana"
1479 msgstr "仏領ギアナ"
1480
1481 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1482 msgid "French Polynesia"
1483 msgstr "フランス領ポリネシア"
1484
1485 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1486 msgid "Gabon"
1487 msgstr "ガボン"
1488
1489 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1490 msgid "Gambia"
1491 msgstr "ガンビア"
1492
1493 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1494 msgid "Georgia"
1495 msgstr "ジョージア"
1496
1497 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1498 msgid "Germany"
1499 msgstr "ドイツ"
1500
1501 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1502 msgid "Ghana"
1503 msgstr "ガーナ"
1504
1505 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1506 msgid "Gibraltar"
1507 msgstr "ジブラルタル"
1508
1509 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1510 msgid "Greece"
1511 msgstr "ギリシャ"
1512
1513 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1514 msgid "Greenland"
1515 msgstr "グリーンランド"
1516
1517 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1518 msgid "Grenada"
1519 msgstr "グレナダ"
1520
1521 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1522 msgid "Guam"
1523 msgstr "グアム"
1524
1525 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1526 msgid "Guatemala"
1527 msgstr "グアテマラ"
1528
1529 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1530 msgid "Guinea"
1531 msgstr "ギニア"
1532
1533 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1534 msgid "Guinea-Bissau"
1535 msgstr "ギニアビサウ"
1536
1537 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1538 msgid "Guyana"
1539 msgstr "ガイアナ"
1540
1541 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1542 msgid "Haiti"
1543 msgstr "ハイチ"
1544
1545 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1546 msgid "Honduras"
1547 msgstr "ホンジュラス"
1548
1549 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1550 msgid "Hong Kong"
1551 msgstr "香港"
1552
1553 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1554 msgid "Hungary"
1555 msgstr "ハンガリー"
1556
1557 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1558 msgid "Iceland"
1559 msgstr "アイスランド"
1560
1561 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1562 msgid "India"
1563 msgstr "インド"
1564
1565 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1566 msgid "Indonesia"
1567 msgstr "インドネシア"
1568
1569 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1570 msgid "Iran"
1571 msgstr "イラン"
1572
1573 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1574 msgid "Iraq"
1575 msgstr "イラク"
1576
1577 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1578 msgid "Ireland"
1579 msgstr "アイルランド"
1580
1581 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1582 msgid "Israel"
1583 msgstr "イスラエル"
1584
1585 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1586 msgid "Italy"
1587 msgstr "イタリア"
1588
1589 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1590 msgid "Jamaica"
1591 msgstr "ジャマイカ"
1592
1593 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1594 msgid "Japan"
1595 msgstr "日本"
1596
1597 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1598 msgid "Jordan"
1599 msgstr "ヨルダン"
1600
1601 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1602 msgid "Kazakhstan"
1603 msgstr "カザフスタン"
1604
1605 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1606 msgid "Kenya"
1607 msgstr "ケニア"
1608
1609 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1610 msgid "Kiribati"
1611 msgstr "キリバス"
1612
1613 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1614 msgid "North Korea"
1615 msgstr "北朝鮮"
1616
1617 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1618 msgid "South Korea"
1619 msgstr "韓国"
1620
1621 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1622 msgid "Kuwait"
1623 msgstr "クウェート"
1624
1625 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1626 msgid "Kyrgyzstan"
1627 msgstr "キルギスタン"
1628
1629 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1630 msgid "Laos"
1631 msgstr "ラオス"
1632
1633 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1634 msgid "Latvia"
1635 msgstr "ラトビア"
1636
1637 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1638 msgid "Lebanon"
1639 msgstr "レバノン"
1640
1641 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1642 msgid "Lesotho"
1643 msgstr "レソト"
1644
1645 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1646 msgid "Liberia"
1647 msgstr "リベリア"
1648
1649 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1650 msgid "Libya"
1651 msgstr "リビア"
1652
1653 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1654 msgid "Liechtenstein"
1655 msgstr "リヒテンシュタイン"
1656
1657 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1658 msgid "Lithuania"
1659 msgstr "リトアニア"
1660
1661 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1662 msgid "Luxembourg"
1663 msgstr "ルクセンブルク"
1664
1665 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1666 msgid "Macedonia"
1667 msgstr "マケドニア"
1668
1669 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1670 msgid "Madagascar"
1671 msgstr "マダガスカル"
1672
1673 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1674 msgid "Malawi"
1675 msgstr "マラウイ"
1676
1677 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1678 msgid "Malaysia"
1679 msgstr "マレーシア"
1680
1681 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1682 msgid "Maldives"
1683 msgstr "モルディブ"
1684
1685 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1686 msgid "Mali"
1687 msgstr "マリ"
1688
1689 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1690 msgid "Malta"
1691 msgstr "マルタ"
1692
1693 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1694 msgid "Marshall Islands"
1695 msgstr "マーシャル諸島"
1696
1697 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1698 msgid "Mauritania"
1699 msgstr "モーリタニア"
1700
1701 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1702 msgid "Mauritius"
1703 msgstr "モーリシャス"
1704
1705 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1706 msgid "Mexico"
1707 msgstr "メキシコ"
1708
1709 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1710 msgid "Micronesia"
1711 msgstr "ミクロネシア"
1712
1713 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1714 msgid "Moldova"
1715 msgstr "モルドバ"
1716
1717 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1718 msgid "Monaco"
1719 msgstr "モナコ"
1720
1721 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1722 msgid "Mongolia"
1723 msgstr "モンゴル"
1724
1725 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1726 msgid "Montenegro"
1727 msgstr "モンテネグロ"
1728
1729 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1730 msgid "Montserrat"
1731 msgstr "モントセラト"
1732
1733 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1734 msgid "Morocco"
1735 msgstr "モロッコ"
1736
1737 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1738 msgid "Mozambique"
1739 msgstr "モザンビーク"
1740
1741 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1742 msgid "Myanmar"
1743 msgstr "ミャンマー"
1744
1745 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1746 msgid "Namibia"
1747 msgstr "ナミビア"
1748
1749 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1750 msgid "Nauru"
1751 msgstr "ナウル"
1752
1753 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1754 msgid "Nepal"
1755 msgstr "ネパール"
1756
1757 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1758 msgid "Netherlands"
1759 msgstr "オランダ"
1760
1761 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1762 msgid "New Zealand"
1763 msgstr "ニュージーランド"
1764
1765 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1766 msgid "Nicaragua"
1767 msgstr "ニカラグア"
1768
1769 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1770 msgid "Niger"
1771 msgstr "ニジェール"
1772
1773 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1774 msgid "Nigeria"
1775 msgstr "ナイジェリア"
1776
1777 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1778 msgid "Norway"
1779 msgstr "ノルウェー"
1780
1781 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1782 msgid "Northern Mariana Islands"
1783 msgstr "北マリアナ諸島連邦"
1784
1785 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1786 msgid "Oman"
1787 msgstr "オマーン"
1788
1789 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1790 msgid "Pakistan"
1791 msgstr "パキスタン"
1792
1793 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1794 msgid "Palau"
1795 msgstr "パラオ"
1796
1797 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1798 msgid "Palestine"
1799 msgstr "パレスチナ"
1800
1801 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1802 msgid "Panama"
1803 msgstr "パナマ"
1804
1805 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1806 msgid "Papua New Guinea"
1807 msgstr "パプアニューギニア"
1808
1809 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1810 msgid "Paraguay"
1811 msgstr "パラグアイ"
1812
1813 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1814 msgid "Peru"
1815 msgstr "ペルー"
1816
1817 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1818 msgid "Philippines"
1819 msgstr "フィリピン"
1820
1821 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1822 msgid "Poland"
1823 msgstr "ポーランド"
1824
1825 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1826 msgid "Portugal"
1827 msgstr "ポルトガル"
1828
1829 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1830 msgid "Puerto Rico"
1831 msgstr "プエルトリコ"
1832
1833 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1834 msgid "Qatar"
1835 msgstr "カタール"
1836
1837 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1838 msgid "Romania"
1839 msgstr "ルーマニア"
1840
1841 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1842 msgid "Russia"
1843 msgstr "ロシア"
1844
1845 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1846 msgid "Rwanda"
1847 msgstr "ルワンダ"
1848
1849 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1850 msgid "Saint Kitts and Nevis"
1851 msgstr "セントクリストファー・ネイビス"
1852
1853 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1854 msgid "Saint Lucia"
1855 msgstr "セントルシア"
1856
1857 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1858 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
1859 msgstr "セントビンセントおよびグレナディーン諸島"
1860
1861 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1862 msgid "Samoa"
1863 msgstr "サモア"
1864
1865 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1866 msgid "San Marino"
1867 msgstr "サモア"
1868
1869 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1870 msgid "Sao Tome and Principe"
1871 msgstr "サントメ・プリンシペ"
1872
1873 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1874 msgid "Saudi Arabia"
1875 msgstr "サウジアラビア"
1876
1877 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1878 msgid "Senegal"
1879 msgstr "セネガル"
1880
1881 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1882 msgid "Serbia and Montenegro"
1883 msgstr "セルビア・モンテネグロ"
1884
1885 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1886 msgid "Seychelles"
1887 msgstr "セイシェル"
1888
1889 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1890 msgid "Sierra Leone"
1891 msgstr "シエラレオネ"
1892
1893 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1894 msgid "Singapore"
1895 msgstr "シンガポール"
1896
1897 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1898 msgid "Slovakia"
1899 msgstr "スロバキア"
1900
1901 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1902 msgid "Slovenia"
1903 msgstr "スロベニア"
1904
1905 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1906 msgid "Solomon Islands"
1907 msgstr "ソロモン諸島"
1908
1909 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1910 msgid "Somalia"
1911 msgstr "ソマリア"
1912
1913 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1914 msgid "South Africa"
1915 msgstr "南アフリカ"
1916
1917 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1918 msgid "South Sudan"
1919 msgstr "南スーダン"
1920
1921 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1922 msgid "Spain"
1923 msgstr "スペイン"
1924
1925 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1926 msgid "Sri Lanka"
1927 msgstr "スリランカ"
1928
1929 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1930 msgid "Sudan"
1931 msgstr "スーダン"
1932
1933 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1934 msgid "Suriname"
1935 msgstr "スリナム"
1936
1937 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1938 msgid "Swaziland"
1939 msgstr "スワジランド"
1940
1941 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1942 msgid "Sweden"
1943 msgstr "スウェーデン"
1944
1945 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1946 msgid "Switzerland"
1947 msgstr "スイス"
1948
1949 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1950 msgid "Syria"
1951 msgstr "シリア"
1952
1953 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1954 msgid "Taiwan"
1955 msgstr "台湾"
1956
1957 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1958 msgid "Tajikistan"
1959 msgstr "タジキスタン"
1960
1961 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1962 msgid "Tanzania"
1963 msgstr "タンザニア"
1964
1965 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1966 msgid "Thailand"
1967 msgstr "タイ"
1968
1969 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1970 msgid "Togo"
1971 msgstr "トーゴ"
1972
1973 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1974 msgid "Tonga"
1975 msgstr "トンガ"
1976
1977 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1978 msgid "Trinidad and Tobago"
1979 msgstr "トリニダード・トバゴ"
1980
1981 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1982 msgid "Tunisia"
1983 msgstr "チュニジア"
1984
1985 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1986 msgid "Turkey"
1987 msgstr "トルコ"
1988
1989 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1990 msgid "Turkmenistan"
1991 msgstr "トルクメニスタン"
1992
1993 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1994 msgid "Tuvalu"
1995 msgstr "ツバル"
1996
1997 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1998 msgid "Uganda"
1999 msgstr "ウガンダ"
2000
2001 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2002 msgid "Ukraine"
2003 msgstr "ウクライナ"
2004
2005 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2006 msgid "United Arab Emirates"
2007 msgstr "アラブ首長国連邦"
2008
2009 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2010 msgid "United Kingdom"
2011 msgstr "イギリス"
2012
2013 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2014 msgid "United States"
2015 msgstr "アメリカ合衆国"
2016
2017 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2018 msgid "Uruguay"
2019 msgstr "ウルグアイ"
2020
2021 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2022 msgid "Uzbekistan"
2023 msgstr "ウズベキスタン"
2024
2025 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2026 msgid "Vanuatu"
2027 msgstr "バヌアツ"
2028
2029 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2030 msgid "Vatican City"
2031 msgstr "バチカン市国"
2032
2033 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2034 msgid "Venezuela"
2035 msgstr "ベネズエラ"
2036
2037 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2038 msgid "Vietnam"
2039 msgstr "ベトナム"
2040
2041 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2042 msgid "Virgin Islands, British"
2043 msgstr "イギリス領ヴァージン諸島"
2044
2045 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2046 msgid "Virgin Islands, U.S."
2047 msgstr "アメリカ領ヴァージン諸島"
2048
2049 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2050 msgid "Yemen"
2051 msgstr "イエメン"
2052
2053 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2054 msgid "Zambia"
2055 msgstr "ザンビア"
2056
2057 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2058 msgid "Zimbabwe"
2059 msgstr "ジンバブエ"
2060
2061 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1273
2062 msgid "Countries"
2063 msgstr "国"
2064
2065 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1278
2066 msgid "U.S. State Abbreviations"
2067 msgstr ""
2068
2069 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1282
2070 msgid "U.S. States"
2071 msgstr ""
2072
2073 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1285
2074 msgid "Age"
2075 msgstr "年齢"
2076
2077 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1286
2078 msgid "Under 18"
2079 msgstr "18歳以下"
2080
2081 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1287
2082 msgid "18-24"
2083 msgstr "18-24"
2084
2085 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1288
2086 msgid "25-34"
2087 msgstr "25-34"
2088
2089 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1289
2090 msgid "35-44"
2091 msgstr "35-44"
2092
2093 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1290
2094 msgid "45-54"
2095 msgstr "45-54"
2096
2097 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1291
2098 msgid "55-64"
2099 msgstr "55-64"
2100
2101 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1292
2102 msgid "65 or Above"
2103 msgstr "65以上"
2104
2105 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1293
2106 msgid "Prefer Not to Answer"
2107 msgstr ""
2108
2109 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1296
2110 msgid "Satisfaction"
2111 msgstr ""
2112
2113 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1297
2114 msgid "Very Satisfied"
2115 msgstr ""
2116
2117 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1298
2118 msgid "Satisfied"
2119 msgstr ""
2120
2121 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1299
2122 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1308
2123 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1317
2124 msgid "Neutral"
2125 msgstr ""
2126
2127 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1300
2128 msgid "Unsatisfied"
2129 msgstr ""
2130
2131 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1301
2132 msgid "Very Unsatisfied"
2133 msgstr ""
2134
2135 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1302
2136 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1311
2137 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1320
2138 msgid "N/A"
2139 msgstr "N/A"
2140
2141 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1305
2142 msgid "Importance"
2143 msgstr ""
2144
2145 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1306
2146 msgid "Very Important"
2147 msgstr ""
2148
2149 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1307
2150 msgid "Important"
2151 msgstr "重要"
2152
2153 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1309
2154 msgid "Somewhat Important"
2155 msgstr "やや重要"
2156
2157 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1310
2158 msgid "Not at all Important"
2159 msgstr ""
2160
2161 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1314
2162 msgid "Agreement"
2163 msgstr ""
2164
2165 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1315
2166 msgid "Strongly Agree"
2167 msgstr ""
2168
2169 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1316
2170 msgid "Agree"
2171 msgstr ""
2172
2173 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1318
2174 msgid "Disagree"
2175 msgstr ""
2176
2177 #: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1319
2178 msgid "Strongly Disagree"
2179 msgstr ""
2180
2181 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:55
2182 msgid "(no title)"
2183 msgstr "(無題)"
2184
2185 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:55
2186 msgid " (child)"
2187 msgstr " (子)"
2188
2189 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:102
2190 msgid "Switch Form"
2191 msgstr "フォームの切り替え"
2192
2193 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:731
2194 msgid "Create Form from Template"
2195 msgstr "テンプレートからフォームを作成"
2196
2197 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:737
2198 msgid "Duplicate Form"
2199 msgstr ""
2200
2201 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:822
2202 msgid "Restore from Trash"
2203 msgstr "ゴミ箱から復�
2204 �します"
2205
2206 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:823
2207 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:118
2208 msgid "Restore"
2209 msgstr "復�
2210 �"
2211
2212 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:827
2213 msgid "Move Form to Trash"
2214 msgstr ""
2215
2216 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:828
2217 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:946
2218 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:192
2219 msgid "Trash"
2220 msgstr "ゴミ箱"
2221
2222 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:834
2223 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:122
2224 msgid "Delete Permanently"
2225 msgstr "完�
2226 �に削除"
2227
2228 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:835 classes/models/FrmFormAction.php:744
2229 #: classes/views/frm-form-actions/form_action.php:19
2230 msgid "Delete"
2231 msgstr "削除"
2232
2233 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:837
2234 msgid "Are you sure you want to delete this form and all its entries?"
2235 msgstr ""
2236
2237 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:839
2238 msgid "Delete form & entries?"
2239 msgstr ""
2240
2241 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:850
2242 msgid "First"
2243 msgstr "最初"
2244
2245 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:851
2246 msgid ""
2247 "Add this to the first field in each row along with a width. ie frm_first frm4"
2248 msgstr ""
2249
2250 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:853
2251 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:140
2252 msgid "Right"
2253 msgstr "右"
2254
2255 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:855
2256 msgid "Total"
2257 msgstr "合計"
2258
2259 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:856
2260 msgid ""
2261 "Add this to a read-only field to display the text in bold without a border "
2262 "or background."
2263 msgstr ""
2264
2265 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:858
2266 msgid "First Grid Row"
2267 msgstr ""
2268
2269 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:859
2270 msgid "Even Grid Row"
2271 msgstr ""
2272
2273 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:860
2274 msgid "Odd Grid Row"
2275 msgstr ""
2276
2277 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:862
2278 msgid "2 Col Options"
2279 msgstr "2カラム設定"
2280
2281 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:863
2282 msgid "Put your radio button or checkbox options into two columns."
2283 msgstr ""
2284
2285 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:866
2286 msgid "3 Col Options"
2287 msgstr "3カラム設定"
2288
2289 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:867
2290 msgid "Put your radio button or checkbox options into three columns."
2291 msgstr ""
2292
2293 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:870
2294 msgid "4 Col Options"
2295 msgstr "4カラム設定"
2296
2297 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:871
2298 msgid "Put your radio button or checkbox options into four columns."
2299 msgstr ""
2300
2301 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:874
2302 msgid "Scroll Box"
2303 msgstr ""
2304
2305 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:875
2306 msgid ""
2307 "If you have many checkbox or radio button options, you may add this class to "
2308 "allow your user to easily scroll through the options."
2309 msgstr ""
2310
2311 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:878
2312 msgid "Capitalize"
2313 msgstr "キャピタライズ"
2314
2315 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:879
2316 msgid "Automatically capitalize the first letter in each word."
2317 msgstr ""
2318
2319 #: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:947
2320 msgid "Published"
2321 msgstr "�
2322 �開"
2323
2324 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:104
2325 msgid "No Templates Found."
2326 msgstr "テンプレートが見つかりませんでした。"
2327
2328 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:106
2329 msgid "No Forms Found."
2330 msgstr ""
2331
2332 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:125
2333 msgid "Move to Trash"
2334 msgstr "ゴミ箱に移動"
2335
2336 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:163
2337 msgid "Create New Template"
2338 msgstr ""
2339
2340 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:168
2341 msgid ""
2342 "You have not created any forms yet. You must create a form before you can "
2343 "make a template."
2344 msgstr ""
2345
2346 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:189
2347 msgid "My Forms"
2348 msgstr ""
2349
2350 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:190
2351 #: classes/views/frm-forms/edit.php:10 classes/views/frm-forms/list.php:5
2352 #: classes/views/frm-forms/new.php:10
2353 msgid "Templates"
2354 msgstr "テンプレート"
2355
2356 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:191
2357 msgid "Drafts"
2358 msgstr "下書き"
2359
2360 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:213
2361 #, php-format
2362 msgid "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>"
2363 msgstr "%1$s <span class=“count”>(%2$s)</span>"
2364
2365 #: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:300
2366 msgid "Custom"
2367 msgstr "カスタム"
2368
2369 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:116
2370 msgid "Edit Styles"
2371 msgstr "スタイルを編集"
2372
2373 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:117
2374 msgid "Manage Form Styles"
2375 msgstr ""
2376
2377 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:118
2378 msgid "Custom CSS"
2379 msgstr "カスタム CSS"
2380
2381 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:128
2382 msgid "top"
2383 msgstr "上"
2384
2385 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:129
2386 #: classes/views/styles/_field-description.php:33
2387 #: classes/views/styles/_field-labels.php:31
2388 #: classes/views/styles/_general.php:11
2389 msgid "left"
2390 msgstr "左"
2391
2392 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:130
2393 #: classes/views/styles/_field-description.php:36
2394 #: classes/views/styles/_field-labels.php:34
2395 #: classes/views/styles/_general.php:14
2396 msgid "right"
2397 msgstr "右"
2398
2399 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:131
2400 msgid "none"
2401 msgstr "なし"
2402
2403 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:132
2404 msgid "inside"
2405 msgstr ""
2406
2407 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:138
2408 msgid "Top"
2409 msgstr "上"
2410
2411 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:139
2412 msgid "Left"
2413 msgstr "左"
2414
2415 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:141
2416 msgid "Inline (left without a set width)"
2417 msgstr ""
2418
2419 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:142
2420 msgid "None"
2421 msgstr "なし"
2422
2423 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:143
2424 msgid "Hidden (but leave the space)"
2425 msgstr ""
2426
2427 #: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:144
2428 msgid "Placeholder inside the field"
2429 msgstr ""
2430
2431 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:39
2432 msgid "Long forms can still be beautiful with sections."
2433 msgstr ""
2434
2435 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:40 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:45
2436 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:60 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:104
2437 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:109 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:177
2438 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:189
2439 msgid "Upgrade to Pro."
2440 msgstr ""
2441
2442 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:44
2443 msgid "Use conditional logic to shorten your forms and increase conversions."
2444 msgstr ""
2445
2446 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:49
2447 msgid "Stop intimidating users with long forms."
2448 msgstr ""
2449
2450 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:50
2451 msgid "Use page breaks."
2452 msgstr "改ページを使用する。"
2453
2454 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:54
2455 msgid "Cut down on back-and-forth with clients."
2456 msgstr ""
2457
2458 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:55
2459 msgid "Allow file uploads in your form."
2460 msgstr "フォームでファイルのアップロードを許可する。"
2461
2462 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:59
2463 msgid "Need to calculate a total?"
2464 msgstr ""
2465
2466 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:64
2467 msgid "Save time."
2468 msgstr ""
2469
2470 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:65
2471 msgid "Prefill fields with user info."
2472 msgstr ""
2473
2474 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:77 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:82
2475 msgid "A site with dynamic, user-generated content is within reach."
2476 msgstr ""
2477
2478 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:78 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:83
2479 msgid "Add front-end editing."
2480 msgstr ""
2481
2482 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:87
2483 msgid "Have a long form that takes time to complete?"
2484 msgstr ""
2485
2486 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:88
2487 msgid "Let logged-in users save a draft and return later."
2488 msgstr ""
2489
2490 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:98
2491 msgid "Save time by sending the email to the right person automatically."
2492 msgstr ""
2493
2494 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:99
2495 msgid "Add email routing."
2496 msgstr ""
2497
2498 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:103
2499 msgid "Create blog posts or pages from the front-end."
2500 msgstr ""
2501
2502 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:108
2503 msgid "Make front-end posting easy."
2504 msgstr ""
2505
2506 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:113
2507 msgid "Grow your business with automated email follow-up."
2508 msgstr ""
2509
2510 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:114
2511 msgid "Send leads straight to MailChimp."
2512 msgstr ""
2513
2514 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:118
2515 msgid ""
2516 "Save hours and increase revenue by collecting payments with every submission."
2517 msgstr ""
2518
2519 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:119 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:124
2520 msgid "Use PayPal with this form."
2521 msgstr "このフォームに PayPal を使用する。"
2522
2523 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:123
2524 msgid "Increase revenue."
2525 msgstr ""
2526
2527 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:128
2528 msgid "Get paid more quickly."
2529 msgstr ""
2530
2531 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:129
2532 msgid "Use Paypal with this form."
2533 msgstr "このフォームで PayPal を使用する。"
2534
2535 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:133
2536 msgid "Boost your site membership."
2537 msgstr ""
2538
2539 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:134
2540 msgid "Automatically create user accounts."
2541 msgstr ""
2542
2543 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:138
2544 msgid "Make front-end profile editing possible."
2545 msgstr ""
2546
2547 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:139
2548 msgid "Add user registration."
2549 msgstr ""
2550
2551 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:143
2552 msgid "Want a text when this form is submitted or when a payment is received?"
2553 msgstr ""
2554
2555 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:144
2556 msgid "Use Twilio with this form."
2557 msgstr "このフォームに Twilio を使用する。"
2558
2559 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:148
2560 msgid "Send a text when this form is submitted."
2561 msgstr ""
2562
2563 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:149
2564 msgid "Get Twilio."
2565 msgstr ""
2566
2567 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:160
2568 msgid "Make your sidebar or footer form stand out."
2569 msgstr ""
2570
2571 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:161
2572 msgid "Use multiple style templates."
2573 msgstr ""
2574
2575 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:171
2576 msgid "Want to edit or delete form submissions?"
2577 msgstr ""
2578
2579 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:172
2580 msgid "Add entry management."
2581 msgstr "投稿管理を追加する。"
2582
2583 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:176
2584 msgid "Want to search submitted entries?"
2585 msgstr ""
2586
2587 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:188
2588 msgid "Want to import entries into your forms?"
2589 msgstr ""
2590
2591 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:199
2592 msgid "Looking for more ways to get professional results?"
2593 msgstr ""
2594
2595 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:200
2596 msgid "Take your forms to the next level."
2597 msgstr ""
2598
2599 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:204
2600 msgid "Increase conversions in long forms."
2601 msgstr ""
2602
2603 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:205
2604 msgid "Add conditional logic, page breaks, and section headings."
2605 msgstr ""
2606
2607 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:209
2608 msgid "Automate your business and increase revenue."
2609 msgstr ""
2610
2611 #: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:210
2612 msgid "Collect instant payments, and send leads to MailChimp."
2613 msgstr ""
2614
2615 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:50
2616 msgid "Your server does not have XML enabled"
2617 msgstr ""
2618
2619 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:56 classes/helpers/FrmXMLHelper.php:68
2620 msgid "There was an error when reading this XML file"
2621 msgstr ""
2622
2623 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:60
2624 msgid "Your server is missing the simplexml_import_dom function"
2625 msgstr ""
2626
2627 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:814
2628 msgid "Imported"
2629 msgstr ""
2630
2631 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:815
2632 msgid "Updated"
2633 msgstr "更新済み"
2634
2635 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:840
2636 msgid "Nothing was imported or updated"
2637 msgstr ""
2638
2639 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:852
2640 #, php-format
2641 msgid "%1$s Form"
2642 msgid_plural "%1$s Forms"
2643 msgstr[0] ""
2644 msgstr[1] ""
2645
2646 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:853 classes/models/FrmFormMigrator.php:388
2647 #, php-format
2648 msgid "%1$s Field"
2649 msgid_plural "%1$s Fields"
2650 msgstr[0] ""
2651 msgstr[1] ""
2652
2653 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:854
2654 #, php-format
2655 msgid "%1$s Entry"
2656 msgid_plural "%1$s Entries"
2657 msgstr[0] ""
2658 msgstr[1] ""
2659
2660 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:855
2661 #, php-format
2662 msgid "%1$s View"
2663 msgid_plural "%1$s Views"
2664 msgstr[0] ""
2665 msgstr[1] ""
2666
2667 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:856
2668 #, php-format
2669 msgid "%1$s Post"
2670 msgid_plural "%1$s Posts"
2671 msgstr[0] ""
2672 msgstr[1] ""
2673
2674 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:857
2675 #, php-format
2676 msgid "%1$s Style"
2677 msgid_plural "%1$s Styles"
2678 msgstr[0] ""
2679 msgstr[1] ""
2680
2681 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:858
2682 #, php-format
2683 msgid "%1$s Term"
2684 msgid_plural "%1$s Terms"
2685 msgstr[0] ""
2686 msgstr[1] ""
2687
2688 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:859
2689 #, php-format
2690 msgid "%1$s Form Action"
2691 msgid_plural "%1$s Form Actions"
2692 msgstr[0] ""
2693 msgstr[1] ""
2694
2695 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:953
2696 msgid "Create Posts"
2697 msgstr ""
2698
2699 #: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1060
2700 #: classes/views/frm-form-actions/email_action.php:16
2701 msgid "Email Notification"
2702 msgstr "メール通知"
2703
2704 #: classes/models/FrmAddon.php:158
2705 #, php-format
2706 msgid ""
2707 "Your %1$s license key is missing. Please add it on the %2$slicenses page%3$s."
2708 msgstr ""
2709
2710 #: classes/models/FrmAddon.php:290
2711 msgid "Oops! You forgot to enter your license number."
2712 msgstr ""
2713
2714 #: classes/models/FrmAddon.php:366
2715 msgid "Your license has been activated. Enjoy!"
2716 msgstr ""
2717
2718 #: classes/models/FrmAddon.php:367 classes/models/FrmAddon.php:372
2719 msgid "That license key is invalid"
2720 msgstr ""
2721
2722 #: classes/models/FrmAddon.php:368
2723 msgid "That license is expired"
2724 msgstr "ライセンスの有効期限が切れています"
2725
2726 #: classes/models/FrmAddon.php:369
2727 msgid "That license has been refunded"
2728 msgstr ""
2729
2730 #: classes/models/FrmAddon.php:370
2731 msgid "That license has been used on too many sites"
2732 msgstr ""
2733
2734 #: classes/models/FrmAddon.php:371
2735 msgid "Oops! That is the wrong license key for this plugin."
2736 msgstr ""
2737
2738 #: classes/models/FrmAddon.php:394
2739 msgid "That license was removed successfully"
2740 msgstr ""
2741
2742 #: classes/models/FrmAddon.php:396
2743 msgid "There was an error deactivating your license."
2744 msgstr ""
2745
2746 #: classes/models/FrmAddon.php:429
2747 msgid "Your License Key was invalid"
2748 msgstr ""
2749
2750 #: classes/models/FrmAddon.php:432
2751 #, php-format
2752 msgid ""
2753 "You had an error communicating with the Formidable API. %1$sClick here%2$s "
2754 "for more information."
2755 msgstr ""
2756
2757 #: classes/models/FrmAddon.php:435
2758 msgid "You had an HTTP error connecting to the Formidable API"
2759 msgstr ""
2760
2761 #: classes/models/FrmAddon.php:446
2762 #, php-format
2763 msgid "There was a %1$s error: %2$s"
2764 msgstr ""
2765
2766 #: classes/models/FrmDb.php:414
2767 msgid "Use the query in an array format so it can be properly prepared."
2768 msgstr ""
2769
2770 #: classes/models/FrmEDD_SL_Plugin_Updater.php:315
2771 msgid "You do not have permission to install plugin updates"
2772 msgstr ""
2773
2774 #: classes/models/FrmEDD_SL_Plugin_Updater.php:315
2775 #: classes/views/styles/_field-colors.php:15
2776 #: classes/views/styles/_form-messages.php:7
2777 msgid "Error"
2778 msgstr "エラー"
2779
2780 #: classes/models/FrmEmail.php:262
2781 #, php-format
2782 msgid "%1$s Form submitted on %2$s"
2783 msgstr ""
2784
2785 #: classes/models/FrmEmail.php:302
2786 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:72
2787 msgid "User Information"
2788 msgstr "ユーザー�
2789 報"
2790
2791 #: classes/models/FrmEmail.php:304 classes/models/FrmEntryValues.php:207
2792 msgid "User-Agent (Browser/OS)"
2793 msgstr "ユーザーエージェント (ブラウザー/OS)"
2794
2795 #: classes/models/FrmEmail.php:305 classes/models/FrmEntryValues.php:212
2796 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:90
2797 msgid "Referrer"
2798 msgstr "リファラー"
2799
2800 #: classes/models/FrmEmail.php:321 classes/models/FrmEntryValues.php:202
2801 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:76
2802 msgid "IP Address"
2803 msgstr "IP アドレス"
2804
2805 #: classes/models/FrmEntryValidate.php:9
2806 msgid "There was a problem with your submission. Please try again."
2807 msgstr ""
2808
2809 #: classes/models/FrmEntryValidate.php:279
2810 #: classes/models/FrmEntryValidate.php:288
2811 msgid "Your entry appears to be spam!"
2812 msgstr ""
2813
2814 #: classes/models/FrmEntryValidate.php:283
2815 msgid "Your entry appears to be blacklist spam!"
2816 msgstr ""
2817
2818 #: classes/models/FrmField.php:14 classes/views/styles/_buttons.php:58
2819 #: classes/views/styles/_buttons.php:102 classes/views/styles/_buttons.php:121
2820 #: classes/views/styles/_field-colors.php:31
2821 #: classes/views/styles/_field-colors.php:93
2822 #: classes/views/styles/_field-colors.php:132
2823 #: classes/views/styles/_form-messages.php:23
2824 #: classes/views/styles/_form-messages.php:46
2825 msgid "Text"
2826 msgstr "テキスト"
2827
2828 #: classes/models/FrmField.php:18
2829 msgid "Paragraph"
2830 msgstr ""
2831
2832 #: classes/models/FrmField.php:22
2833 msgid "Checkboxes"
2834 msgstr "チェックボックス"
2835
2836 #: classes/models/FrmField.php:26
2837 msgid "Radio Button"
2838 msgstr ""
2839
2840 #: classes/models/FrmField.php:30
2841 msgid "Dropdown"
2842 msgstr "ドロップダウンリスト"
2843
2844 #: classes/models/FrmField.php:38
2845 msgid "Website/URL"
2846 msgstr "サイト/URL"
2847
2848 #: classes/models/FrmField.php:42
2849 msgid "Number"
2850 msgstr "数字"
2851
2852 #: classes/models/FrmField.php:46
2853 msgid "Phone"
2854 msgstr ""
2855
2856 #: classes/models/FrmField.php:50
2857 msgid "HTML"
2858 msgstr "HTML"
2859
2860 #: classes/models/FrmField.php:54
2861 msgid "Hidden Field"
2862 msgstr "非表示フィールド"
2863
2864 #: classes/models/FrmField.php:62 classes/views/frm-settings/form.php:89
2865 msgid "reCAPTCHA"
2866 msgstr "reCAPTCHA"
2867
2868 #: classes/models/FrmField.php:73
2869 msgid "File Upload"
2870 msgstr "ファイルアップロード"
2871
2872 #: classes/models/FrmField.php:77
2873 msgid "Rich Text"
2874 msgstr "リッチテキスト"
2875
2876 #: classes/models/FrmField.php:85
2877 msgid "Time"
2878 msgstr "時刻"
2879
2880 #: classes/models/FrmField.php:89
2881 msgid "Scale"
2882 msgstr "縮尺変更"
2883
2884 #: classes/models/FrmField.php:93
2885 msgid "Star Rating"
2886 msgstr ""
2887
2888 #: classes/models/FrmField.php:97
2889 msgid "Slider"
2890 msgstr ""
2891
2892 #: classes/models/FrmField.php:101
2893 msgid "Toggle"
2894 msgstr ""
2895
2896 #: classes/models/FrmField.php:105
2897 msgid "Dynamic"
2898 msgstr ""
2899
2900 #: classes/models/FrmField.php:109
2901 msgid "Lookup"
2902 msgstr "検索"
2903
2904 #: classes/models/FrmField.php:113
2905 msgid "Repeater"
2906 msgstr ""
2907
2908 #: classes/models/FrmField.php:117
2909 msgid "End Section"
2910 msgstr ""
2911
2912 #: classes/models/FrmField.php:121
2913 msgid "Section"
2914 msgstr "セクション"
2915
2916 #: classes/models/FrmField.php:125
2917 msgid "Page Break"
2918 msgstr "改ページ"
2919
2920 #: classes/models/FrmField.php:129
2921 msgid "Embed Form"
2922 msgstr ""
2923
2924 #: classes/models/FrmField.php:133
2925 msgid "Password"
2926 msgstr "パスワード"
2927
2928 #: classes/models/FrmField.php:137
2929 msgid "Tags"
2930 msgstr "タグ"
2931
2932 #: classes/models/FrmField.php:141
2933 msgid "Credit Card"
2934 msgstr "クレジットカード"
2935
2936 #: classes/models/FrmField.php:145
2937 msgid "Address"
2938 msgstr "番地"
2939
2940 #: classes/models/FrmFieldValue.php:144
2941 msgid ""
2942 "The display value has not been prepared. Please use the "
2943 "prepare_display_value() method before calling get_displayed_value()."
2944 msgstr ""
2945
2946 #: classes/models/FrmFormAction.php:37
2947 msgid "There are no options for this action."
2948 msgstr ""
2949
2950 #: classes/models/FrmFormAction.php:741
2951 #: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:30
2952 msgid "Save Draft"
2953 msgstr "下書きを保存"
2954
2955 #: classes/models/FrmFormAction.php:742
2956 #: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:7
2957 #: classes/views/frm-forms/form.php:61
2958 msgid "Create"
2959 msgstr "作成"
2960
2961 #: classes/models/FrmFormAction.php:743
2962 #: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:34
2963 #: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:38
2964 #: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:7
2965 #: classes/views/frm-forms/edit.php:25 classes/views/frm-forms/form.php:61
2966 #: classes/views/frm-forms/settings.php:361
2967 msgid "Update"
2968 msgstr "更新"
2969
2970 #: classes/models/FrmFormAction.php:745 classes/views/xml/import_form.php:9
2971 msgid "Import"
2972 msgstr "インポート"
2973
2974 #: classes/models/FrmFormMigrator.php:137
2975 msgid "No form fields found."
2976 msgstr ""
2977
2978 #: classes/models/FrmFormMigrator.php:229
2979 msgid "There was an error while creating a new form."
2980 msgstr ""
2981
2982 #: classes/models/FrmFormMigrator.php:360
2983 msgid "Default Form"
2984 msgstr ""
2985
2986 #: classes/models/FrmMigrate.php:485
2987 msgid "Sending"
2988 msgstr ""
2989
2990 #: classes/models/FrmPersonalData.php:23
2991 msgid "Formidable Forms Exporter"
2992 msgstr ""
2993
2994 #: classes/models/FrmPersonalData.php:61
2995 msgid "Form Submissions"
2996 msgstr ""
2997
2998 #: classes/models/FrmSettings.php:93
2999 msgid "Your responses were successfully submitted. Thank you!"
3000 msgstr ""
3001
3002 #: classes/models/FrmSettings.php:94
3003 msgid "This field cannot be blank."
3004 msgstr ""
3005
3006 #: classes/models/FrmSettings.php:95
3007 msgid "This value must be unique."
3008 msgstr ""
3009
3010 #: classes/models/FrmSettings.php:96
3011 msgid "There was a problem with your submission. Errors are marked below."
3012 msgstr ""
3013
3014 #: classes/models/FrmSettings.php:97
3015 msgid "We're sorry. It looks like you've already submitted that."
3016 msgstr ""
3017
3018 #: classes/models/FrmSettings.php:98 classes/views/styles/_sample_form.php:77
3019 msgid "Submit"
3020 msgstr "送信"
3021
3022 #: classes/models/FrmSettings.php:99
3023 msgid "You do not have permission to view this form."
3024 msgstr ""
3025
3026 #: classes/models/FrmSettings.php:167
3027 msgid "The reCAPTCHA was not entered correctly"
3028 msgstr "reCAPTCHA が正しく�
3029 �力されませんでした"
3030
3031 #: classes/models/FrmStyle.php:23
3032 msgid "New Style"
3033 msgstr "新規スタイル"
3034
3035 #: classes/models/FrmStyle.php:149
3036 msgid ""
3037 "WARNING: Any changes made to this file will be lost when your Formidable "
3038 "settings are updated"
3039 msgstr ""
3040
3041 #: classes/models/FrmStyle.php:228
3042 msgid "Formidable Style"
3043 msgstr ""
3044
3045 #: classes/models/FrmStyle.php:463
3046 #: classes/views/styles/_field-description.php:17
3047 msgid "normal"
3048 msgstr "標準"
3049
3050 #: classes/models/FrmStyle.php:466
3051 msgid "bold"
3052 msgstr "太字"
3053
3054 #: classes/widgets/FrmShowForm.php:6
3055 msgid "Display a Formidable Form"
3056 msgstr ""
3057
3058 #: classes/widgets/FrmShowForm.php:7
3059 msgid "Formidable Form"
3060 msgstr "Formidable Form"
3061
3062 #: classes/widgets/FrmShowForm.php:46
3063 msgid "Title"
3064 msgstr "タイトル"
3065
3066 #: classes/widgets/FrmShowForm.php:70
3067 msgid "Show Description"
3068 msgstr ""
3069
3070 #: classes/models/fields/FrmFieldCaptcha.php:147
3071 msgid "The captcha is missing from this form"
3072 msgstr ""
3073
3074 #: classes/models/fields/FrmFieldCaptcha.php:163
3075 msgid "There was a problem verifying your recaptcha"
3076 msgstr ""
3077
3078 #: classes/models/fields/FrmFieldCheckbox.php:38
3079 #: classes/models/fields/FrmFieldRadio.php:45
3080 #: classes/models/fields/FrmFieldSelect.php:35
3081 #: classes/views/styles/_sample_form.php:32
3082 #: classes/views/styles/_sample_form.php:61
3083 #: classes/views/styles/_sample_form.php:69
3084 msgid "Option 1"
3085 msgstr "オプション 1"
3086
3087 #: classes/models/fields/FrmFieldCheckbox.php:39
3088 #: classes/models/fields/FrmFieldRadio.php:46
3089 #: classes/views/styles/_sample_form.php:62
3090 #: classes/views/styles/_sample_form.php:70
3091 msgid "Option 2"
3092 msgstr "オプション 2"
3093
3094 #: classes/models/fields/FrmFieldNumber.php:65
3095 msgid "Please select a higher number"
3096 msgstr ""
3097
3098 #: classes/models/fields/FrmFieldNumber.php:67
3099 msgid "Please select a lower number"
3100 msgstr ""
3101
3102 #: classes/models/fields/FrmFieldType.php:328
3103 msgid "Untitled"
3104 msgstr "Untitled"
3105
3106 #: classes/models/fields/FrmFieldUrl.php:34
3107 msgid "Website"
3108 msgstr "ウェブサイト"
3109
3110 #: classes/views/addons/list.php:2
3111 msgid "Formidable AddOns"
3112 msgstr ""
3113
3114 #: classes/views/addons/list.php:19
3115 msgid "This plugin is already installed"
3116 msgstr ""
3117
3118 #: classes/views/addons/list.php:19
3119 msgid "Installed"
3120 msgstr "インストールされています"
3121
3122 #: classes/views/addons/list.php:21 classes/views/addons/settings.php:32
3123 msgid "Activate"
3124 msgstr "有効化"
3125
3126 #: classes/views/addons/list.php:24 classes/views/addons/upgrade_to_pro.php:24
3127 msgid "Get Started"
3128 msgstr "使い始める"
3129
3130 #: classes/views/addons/list.php:26
3131 msgid "View Docs"
3132 msgstr ""
3133
3134 #: classes/views/addons/settings.php:24
3135 msgid "Good to go!"
3136 msgstr ""
3137
3138 #: classes/views/addons/settings.php:26
3139 msgid "Deactivate"
3140 msgstr "停止"
3141
3142 #: classes/views/addons/settings.php:40
3143 msgid "Autofill Licenses"
3144 msgstr ""
3145
3146 #: classes/views/frm-entries/_sidebar-shared-pub.php:17
3147 msgid "Print"
3148 msgstr "印刷"
3149
3150 #: classes/views/frm-entries/_sidebar-shared-pub.php:23
3151 #, php-format
3152 msgid "Updated on: %1$s"
3153 msgstr ""
3154
3155 #: classes/views/frm-entries/form.php:4
3156 msgid "Oops!"
3157 msgstr "おっと。"
3158
3159 #: classes/views/frm-entries/form.php:4
3160 #, php-format
3161 msgid "You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some."
3162 msgstr ""
3163
3164 #: classes/views/frm-entries/form.php:29
3165 msgid "If you are human, leave this field blank."
3166 msgstr ""
3167
3168 #: classes/views/frm-entries/list.php:19 classes/views/frm-forms/list.php:21
3169 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:21
3170 msgid "Search"
3171 msgstr "検索"
3172
3173 #: classes/views/frm-entries/no_entries.php:3
3174 msgid "This form is not set to save any entries."
3175 msgstr ""
3176
3177 #: classes/views/frm-entries/no_entries.php:4
3178 #, php-format
3179 msgid ""
3180 "If you would like to save entries in this form, go to the %1$sform "
3181 "Settings%2$s page %3$s and uncheck the \"Do not store any entries submitted "
3182 "from this form\" box."
3183 msgstr ""
3184
3185 #: classes/views/frm-entries/no_entries.php:6
3186 #, php-format
3187 msgid "No Entries for form: %s"
3188 msgstr ""
3189
3190 #: classes/views/frm-entries/no_entries.php:7
3191 #, php-format
3192 msgid ""
3193 "See the %1$sform documentation%2$s for instructions on publishing your form"
3194 msgstr ""
3195
3196 #: classes/views/frm-entries/no_entries.php:9
3197 msgid "You have not created any forms yet."
3198 msgstr ""
3199
3200 #: classes/views/frm-entries/no_entries.php:10
3201 #, php-format
3202 msgid "To view entries, you must first %1$sbuild a form%2$s"
3203 msgstr ""
3204
3205 #: classes/views/frm-entries/show.php:10
3206 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:7
3207 msgid "View Entry"
3208 msgstr ""
3209
3210 #: classes/views/frm-entries/show.php:21
3211 msgid "Entry"
3212 msgstr "投稿"
3213
3214 #: classes/views/frm-entries/show.php:68
3215 msgid "Parent Entry ID"
3216 msgstr ""
3217
3218 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:4
3219 msgid "Entry Details"
3220 msgstr ""
3221
3222 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:17
3223 msgid "Post"
3224 msgstr "投稿"
3225
3226 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:21
3227 msgid "Edit"
3228 msgstr "編集"
3229
3230 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:48
3231 #, php-format
3232 msgid "Created by: %1$s"
3233 msgstr ""
3234
3235 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:60
3236 #, php-format
3237 msgid "Updated by: %1$s"
3238 msgstr ""
3239
3240 #: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:83
3241 msgid "Browser/OS"
3242 msgstr "ブラウザ/OS"
3243
3244 #: classes/views/frm-fields/import_choices.php:22
3245 msgid "Edit or add field options (one per line)"
3246 msgstr ""
3247
3248 #: classes/views/frm-fields/import_choices.php:56
3249 msgid "Update Field Choices"
3250 msgstr ""
3251
3252 #: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:7
3253 msgid "Label"
3254 msgstr "ラベル"
3255
3256 #: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:33
3257 msgid "Action Triggers"
3258 msgstr ""
3259
3260 #: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:35
3261 msgid "Trigger this action after"
3262 msgstr ""
3263
3264 #: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:59
3265 #, php-format
3266 msgid "Action ID: %1$s"
3267 msgstr ""
3268
3269 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:4
3270 msgid "To"
3271 msgstr ""
3272
3273 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:10
3274 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:16
3275 msgid "CC"
3276 msgstr "CC"
3277
3278 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:11
3279 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:26
3280 msgid "BCC"
3281 msgstr "BCC"
3282
3283 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:36
3284 msgid "Reply to"
3285 msgstr ""
3286
3287 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:47
3288 msgid "From"
3289 msgstr "送信�
3290 �"
3291
3292 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:54
3293 msgid "Reply To"
3294 msgstr "返信�
3295 �"
3296
3297 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:63
3298 msgid "Subject"
3299 msgstr "件名"
3300
3301 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:69
3302 msgid "Message"
3303 msgstr "メッセージ"
3304
3305 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:73
3306 #: classes/views/frm-forms/shortcode_opts.php:12
3307 msgid "Options"
3308 msgstr "設定"
3309
3310 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:77
3311 msgid "Append IP Address, Browser, and Referring URL to message"
3312 msgstr ""
3313
3314 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:79
3315 msgid "Append Browser and Referring URL to message"
3316 msgstr ""
3317
3318 #: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:85
3319 msgid "Send Emails in Plain Text"
3320 msgstr "プレーンテキストでメールを送信"
3321
3322 #: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:8
3323 msgid "Create Post"
3324 msgstr ""
3325
3326 #: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:16
3327 msgid "Register User"
3328 msgstr ""
3329
3330 #: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:24
3331 msgid "Collect Payment"
3332 msgstr ""
3333
3334 #: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:32
3335 msgid "Aweber"
3336 msgstr "Aweber"
3337
3338 #: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:40
3339 msgid "MailChimp"
3340 msgstr "MailChimp"
3341
3342 #: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:48
3343 msgid "Twilio"
3344 msgstr "Twilio"
3345
3346 #: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:56
3347 msgid "Highrise"
3348 msgstr "Highrise"
3349
3350 #: classes/views/frm-form-actions/form_action.php:17
3351 msgid "Duplicate"
3352 msgstr ""
3353
3354 #: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:44
3355 msgid "Preview"
3356 msgstr "プレビュー"
3357
3358 #: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:49
3359 msgid "On Blank Page"
3360 msgstr ""
3361
3362 #: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:54
3363 msgid "In Theme"
3364 msgstr ""
3365
3366 #: classes/views/frm-forms/actions-dropdown.php:2
3367 msgid "Show options"
3368 msgstr ""
3369
3370 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:6
3371 msgid "Move Field"
3372 msgstr ""
3373
3374 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:7
3375 msgid "Delete Field"
3376 msgstr ""
3377
3378 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:8
3379 msgid "Duplicate Section"
3380 msgstr ""
3381
3382 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:8
3383 msgid "Duplicate Field"
3384 msgstr ""
3385
3386 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:74
3387 msgid "Add Option"
3388 msgstr ""
3389
3390 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:78
3391 msgid "Add \"Other\""
3392 msgstr ""
3393
3394 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:86
3395 msgid "Field Choices"
3396 msgstr ""
3397
3398 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:87
3399 msgid "Bulk Edit Options"
3400 msgstr ""
3401
3402 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:116
3403 msgid "Field Type"
3404 msgstr "フィールド形式"
3405
3406 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:132
3407 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:304
3408 msgid "Required"
3409 msgstr "�
3410 須"
3411
3412 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:142
3413 msgid ""
3414 "Unique: Do not allow the same response multiple times. For example, if one "
3415 "user enters 'Joe', then no one else will be allowed to enter the same name."
3416 msgstr ""
3417
3418 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:143
3419 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:323
3420 msgid "Unique"
3421 msgstr ""
3422
3423 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:153
3424 msgid ""
3425 "Read Only: Show this field but do not allow the field value to be edited "
3426 "from the front-end."
3427 msgstr ""
3428
3429 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:155
3430 #: classes/views/styles/_field-colors.php:20
3431 msgid "Read Only"
3432 msgstr "読み取り専用"
3433
3434 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:165
3435 msgid "Indicate required field with"
3436 msgstr ""
3437
3438 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:173
3439 msgid ""
3440 "The field key can be used as an alternative to the field ID in many cases."
3441 msgstr ""
3442
3443 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:174
3444 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:11
3445 msgid "Field Key"
3446 msgstr "フィールドキー"
3447
3448 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:183
3449 msgid "CSS layout classes"
3450 msgstr ""
3451
3452 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:184
3453 msgid ""
3454 "Add a CSS class to the field container. Use our predefined classes to align "
3455 "multiple fields in single row."
3456 msgstr ""
3457
3458 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:193
3459 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:14
3460 msgid "Label Position"
3461 msgstr "ラベルの位置"
3462
3463 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:232
3464 msgid "Show URL image"
3465 msgstr ""
3466
3467 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:237
3468 msgid ""
3469 "If this URL points to an image, show to image on the entries listing page."
3470 msgstr ""
3471
3472 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:246
3473 msgid "ReCaptcha Type"
3474 msgstr ""
3475
3476 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:247
3477 msgid ""
3478 "Set the size of the captcha field. The compact option is best if your form "
3479 "is in a small area."
3480 msgstr ""
3481
3482 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:252
3483 msgid "Normal"
3484 msgstr ""
3485
3486 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:255
3487 msgid "Compact"
3488 msgstr "コンパクト"
3489
3490 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:263
3491 msgid "reCAPTCHA Color"
3492 msgstr ""
3493
3494 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:269
3495 msgid "Light"
3496 msgstr "Light"
3497
3498 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:272
3499 msgid "Dark"
3500 msgstr "Dark"
3501
3502 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:298
3503 msgid "Validation"
3504 msgstr ""
3505
3506 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:314
3507 msgid "Invalid Format"
3508 msgstr ""
3509
3510 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:332
3511 msgid "Confirmation"
3512 msgstr "確認"
3513
3514 #: classes/views/frm-forms/add_field.php:354
3515 msgid "Drag fields from your form or the sidebar into this section"
3516 msgstr ""
3517
3518 #: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:18
3519 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:3
3520 msgid "Fields"
3521 msgstr "フィールド"
3522
3523 #: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:21
3524 msgid ""
3525 "Open the Field Settings and click on the CSS Layout Classes option to enable "
3526 "this tab"
3527 msgstr ""
3528
3529 #: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:22
3530 msgid "Layout"
3531 msgstr "レイアウト"
3532
3533 #: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:100
3534 msgid ""
3535 "Click inside the \"CSS layout classes\" field option in any field to enable "
3536 "the options below."
3537 msgstr ""
3538
3539 #: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:103
3540 msgid "Click on any box below to set the width for your selected field."
3541 msgstr ""
3542
3543 #: classes/views/frm-forms/edit.php:10 classes/views/frm-forms/new.php:10
3544 msgid "Build Form"
3545 msgstr ""
3546
3547 #: classes/views/frm-forms/form.php:17
3548 msgid "1. Name your form"
3549 msgstr ""
3550
3551 #: classes/views/frm-forms/form.php:21
3552 msgid "2. Click or drag a field to add it to your form"
3553 msgstr ""
3554
3555 #: classes/views/frm-forms/form.php:27
3556 msgid "Add Fields Here"
3557 msgstr "ここにフィールドを追加"
3558
3559 #: classes/views/frm-forms/form.php:30
3560 msgid "Or load fields from a template"
3561 msgstr ""
3562
3563 #: classes/views/frm-forms/form.php:36
3564 msgid "Load Template"
3565 msgstr "テンプレートの読み込み"
3566
3567 #: classes/views/frm-forms/form.php:41
3568 msgid "3. Save your form"
3569 msgstr "3. フォームを保存します"
3570
3571 #: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:5
3572 msgid "Close panel"
3573 msgstr ""
3574
3575 #: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:40
3576 msgid "Insert into Post"
3577 msgstr ""
3578
3579 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:3
3580 msgid "Use the buttons below to help customize your form HTML."
3581 msgstr ""
3582
3583 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:10
3584 msgid "Field ID"
3585 msgstr ""
3586
3587 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:12
3588 msgid "Field Name"
3589 msgstr "フィールド名"
3590
3591 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:15
3592 msgid "Required Label"
3593 msgstr "�
3594 須�
3595 目"
3596
3597 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:16
3598 msgid "Input Field"
3599 msgstr "�
3600 �力�
3601 目"
3602
3603 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:18
3604 msgid "Single Option"
3605 msgstr ""
3606
3607 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:19
3608 msgid ""
3609 "Show a single radio or checkbox option by replacing 1 with the order of the "
3610 "option"
3611 msgstr ""
3612
3613 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:21
3614 msgid "Hide Option Label"
3615 msgstr ""
3616
3617 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:23
3618 msgid "Required Class"
3619 msgstr ""
3620
3621 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:24
3622 msgid "Add class name if field is required"
3623 msgstr ""
3624
3625 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:27
3626 msgid "Error Class"
3627 msgstr ""
3628
3629 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:28
3630 msgid "Add class name if field has an error on form submit"
3631 msgstr ""
3632
3633 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:48
3634 msgid "Form Name"
3635 msgstr "フォーム名"
3636
3637 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:50
3638 #: classes/views/frm-forms/settings.php:240
3639 msgid "Form Key"
3640 msgstr "フォームキー"
3641
3642 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:51
3643 msgid "Delete Entry Link"
3644 msgstr ""
3645
3646 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:63
3647 msgid "Button Label"
3648 msgstr ""
3649
3650 #: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:64
3651 msgid "Button Hook"
3652 msgstr ""
3653
3654 #: classes/views/frm-forms/mb_insert_fields.php:3
3655 msgid "Customization"
3656 msgstr "カスタマイズ"
3657
3658 #: classes/views/frm-forms/settings.php:39
3659 msgid "Customize HTML"
3660 msgstr "カスタム HTML"
3661
3662 #: classes/views/frm-forms/settings.php:64
3663 msgid "Form Shortcodes"
3664 msgstr ""
3665
3666 #: classes/views/frm-forms/settings.php:66
3667 msgid "Show"
3668 msgstr "表示する"
3669
3670 #: classes/views/frm-forms/settings.php:68
3671 msgid "Insert on a page, post, or text widget"
3672 msgstr ""
3673
3674 #: classes/views/frm-forms/settings.php:73
3675 msgid "Insert in a template"
3676 msgstr ""
3677
3678 #: classes/views/frm-forms/settings.php:76
3679 msgid "Hide"
3680 msgstr "非表示"
3681
3682 #: classes/views/frm-forms/settings.php:82
3683 msgid "Form Settings"
3684 msgstr "フォームの設定"
3685
3686 #: classes/views/frm-forms/settings.php:93
3687 #: classes/views/frm-forms/settings.php:228
3688 msgid "On Submit"
3689 msgstr ""
3690
3691 #: classes/views/frm-forms/settings.php:94
3692 msgid "Choose what will happen after the user submits this form."
3693 msgstr ""
3694
3695 #: classes/views/frm-forms/settings.php:103
3696 msgid "Show Message"
3697 msgstr ""
3698
3699 #: classes/views/frm-forms/settings.php:106
3700 msgid "Redirect to URL"
3701 msgstr "URL へ転送"
3702
3703 #: classes/views/frm-forms/settings.php:109
3704 msgid "Show Page Content"
3705 msgstr ""
3706
3707 #: classes/views/frm-forms/settings.php:119
3708 msgid "Use Content from Page"
3709 msgstr ""
3710
3711 #: classes/views/frm-forms/settings.php:129
3712 msgid "Show the form with the confirmation message"
3713 msgstr ""
3714
3715 #: classes/views/frm-forms/settings.php:137
3716 msgid "Do not store entries submitted from this form"
3717 msgstr ""
3718
3719 #: classes/views/frm-forms/settings.php:143
3720 msgid "Use Akismet to check entries for spam for"
3721 msgstr ""
3722
3723 #: classes/views/frm-forms/settings.php:146
3724 msgid "no one"
3725 msgstr ""
3726
3727 #: classes/views/frm-forms/settings.php:149
3728 msgid "everyone"
3729 msgstr "誰でも"
3730
3731 #: classes/views/frm-forms/settings.php:152
3732 msgid "visitors who are not logged in"
3733 msgstr ""
3734
3735 #: classes/views/frm-forms/settings.php:161
3736 msgid "AJAX"
3737 msgstr "AJAX"
3738
3739 #: classes/views/frm-forms/settings.php:162
3740 msgid "Make stuff happen in the background without a page refresh"
3741 msgstr ""
3742
3743 #: classes/views/frm-forms/settings.php:168
3744 msgid "Load and save form builder page with AJAX"
3745 msgstr ""
3746
3747 #: classes/views/frm-forms/settings.php:170
3748 msgid "Recommended for long forms."
3749 msgstr ""
3750
3751 #: classes/views/frm-forms/settings.php:178
3752 msgid "Validate this form with javascript"
3753 msgstr ""
3754
3755 #: classes/views/frm-forms/settings.php:180
3756 msgid ""
3757 "Required fields, email format, and number format can be checked instantly in "
3758 "your browser. You may want to turn this option off if you have any "
3759 "customizations to remove validation messages on certain fields."
3760 msgstr ""
3761
3762 #: classes/views/frm-forms/settings.php:189
3763 msgid "Styling & Buttons"
3764 msgstr ""
3765
3766 #: classes/views/frm-forms/settings.php:190
3767 msgid "Select a style for this form and set the text for your buttons."
3768 msgstr ""
3769
3770 #: classes/views/frm-forms/settings.php:195
3771 msgid "Style Template"
3772 msgstr ""
3773
3774 #: classes/views/frm-forms/settings.php:199
3775 msgid "Always use default"
3776 msgstr ""
3777
3778 #: classes/views/frm-forms/settings.php:203 classes/views/styles/manage.php:43
3779 msgid "default"
3780 msgstr "デフォルト"
3781
3782 #: classes/views/frm-forms/settings.php:207
3783 msgid "Do not use Formidable styling"
3784 msgstr ""
3785
3786 #: classes/views/frm-forms/settings.php:212
3787 #: classes/views/frm-settings/form.php:174
3788 msgid "Submit Button Text"
3789 msgstr "送信ボタンのテキスト"
3790
3791 #: classes/views/frm-forms/settings.php:222
3792 msgid "Messages"
3793 msgstr "メッセージ"
3794
3795 #: classes/views/frm-forms/settings.php:223
3796 msgid "Set up your confirmation messages."
3797 msgstr ""
3798
3799 #: classes/views/frm-forms/settings.php:236
3800 #: classes/views/frm-settings/form.php:182
3801 msgid "Miscellaneous"
3802 msgstr "その他"
3803
3804 #: classes/views/frm-forms/settings.php:262
3805 msgid "Add New Action"
3806 msgstr ""
3807
3808 #: classes/views/frm-forms/settings.php:284
3809 msgid "Click an action to add it to this form"
3810 msgstr ""
3811
3812 #: classes/views/frm-forms/settings.php:294
3813 msgid "Form Classes"
3814 msgstr "フォームの class"
3815
3816 #: classes/views/frm-forms/settings.php:300
3817 msgid "Before Fields"
3818 msgstr "フィールドの前"
3819
3820 #: classes/views/frm-forms/settings.php:322
3821 msgid "After Fields"
3822 msgstr "フィールドの後"
3823
3824 #: classes/views/frm-forms/settings.php:326
3825 msgid "Submit Button"
3826 msgstr "送信ボタン"
3827
3828 #: classes/views/frm-forms/shortcode_opts.php:4
3829 msgid "Select a form:"
3830 msgstr "フォームの選択:"
3831
3832 #: classes/views/frm-settings/form.php:38
3833 #: classes/views/frm-settings/form.php:225
3834 msgid "Update Options"
3835 msgstr ""
3836
3837 #: classes/views/frm-settings/form.php:41
3838 msgid "Styling & Scripts"
3839 msgstr ""
3840
3841 #: classes/views/frm-settings/form.php:43
3842 msgid "Load form styling"
3843 msgstr ""
3844
3845 #: classes/views/frm-settings/form.php:46
3846 msgid "on every page of your site"
3847 msgstr ""
3848
3849 #: classes/views/frm-settings/form.php:49
3850 msgid "only on applicable pages"
3851 msgstr ""
3852
3853 #: classes/views/frm-settings/form.php:52
3854 msgid "Don't use form styling on any page"
3855 msgstr ""
3856
3857 #: classes/views/frm-settings/form.php:59
3858 msgid "Use HTML5 in forms"
3859 msgstr "フォームに HTML5 を使用します"
3860
3861 #: classes/views/frm-settings/form.php:61
3862 msgid ""
3863 "We recommend using HTML 5 for your forms. It adds some nifty options like "
3864 "placeholders, patterns, and autocomplete."
3865 msgstr ""
3866
3867 #: classes/views/frm-settings/form.php:67
3868 msgid "Do not use CSS Grids for form layouts"
3869 msgstr ""
3870
3871 #: classes/views/frm-settings/form.php:69
3872 msgid ""
3873 "Form layouts built using CSS grids that are not fully supported by older "
3874 "browsers like Internet Explorer. Leave this box unchecked for your layouts "
3875 "to look best in current browsers, but show in a single column in older "
3876 "browsers."
3877 msgstr ""
3878
3879 #: classes/views/frm-settings/form.php:74
3880 msgid "User Permissions"
3881 msgstr "ユーザー権限"
3882
3883 #: classes/views/frm-settings/form.php:75
3884 msgid ""
3885 "Select users that are allowed access to Formidable. Without access to View "
3886 "Forms, users will be unable to see the Formidable menu."
3887 msgstr ""
3888
3889 #: classes/views/frm-settings/form.php:90
3890 msgid ""
3891 "reCAPTCHA is a free, accessible CAPTCHA service that helps to digitize books "
3892 "while blocking spam on your blog. reCAPTCHA asks commenters to retype two "
3893 "words scanned from a book to prove that they are a human. This verifies that "
3894 "they are not a spambot."
3895 msgstr ""
3896
3897 #: classes/views/frm-settings/form.php:94
3898 #, php-format
3899 msgid ""
3900 "reCAPTCHA requires a Site and Private API key. Sign up for a %1$sfree "
3901 "reCAPTCHA key%2$s."
3902 msgstr ""
3903
3904 #: classes/views/frm-settings/form.php:97
3905 msgid "Site Key"
3906 msgstr "サイトキー"
3907
3908 #: classes/views/frm-settings/form.php:98
3909 #: classes/views/frm-settings/form.php:101
3910 msgid "Optional"
3911 msgstr "オプション"
3912
3913 #: classes/views/frm-settings/form.php:100
3914 msgid "Secret Key"
3915 msgstr ""
3916
3917 #: classes/views/frm-settings/form.php:103
3918 msgid "reCAPTCHA Type"
3919 msgstr ""
3920
3921 #: classes/views/frm-settings/form.php:106
3922 msgid "Checkbox (V2)"
3923 msgstr ""
3924
3925 #: classes/views/frm-settings/form.php:109
3926 msgid "Invisible"
3927 msgstr ""
3928
3929 #: classes/views/frm-settings/form.php:113
3930 msgid "reCAPTCHA Language"
3931 msgstr "reCAPTCHA の言語"
3932
3933 #: classes/views/frm-settings/form.php:115
3934 msgid "Browser Default"
3935 msgstr ""
3936
3937 #: classes/views/frm-settings/form.php:122
3938 msgid "Multiple reCaptchas"
3939 msgstr ""
3940
3941 #: classes/views/frm-settings/form.php:125
3942 msgid "Allow multiple reCaptchas to be used on a single page"
3943 msgstr ""
3944
3945 #: classes/views/frm-settings/form.php:129
3946 msgid "Default Messages"
3947 msgstr ""
3948
3949 #: classes/views/frm-settings/form.php:130
3950 msgid ""
3951 "You can override the success message and submit button settings on "
3952 "individual forms."
3953 msgstr ""
3954
3955 #: classes/views/frm-settings/form.php:134
3956 msgid "Failed/Duplicate Entry"
3957 msgstr ""
3958
3959 #: classes/views/frm-settings/form.php:135
3960 msgid ""
3961 "The message seen when a form is submitted and passes validation, but "
3962 "something goes wrong."
3963 msgstr ""
3964
3965 #: classes/views/frm-settings/form.php:141
3966 msgid "Blank Field"
3967 msgstr ""
3968
3969 #: classes/views/frm-settings/form.php:142
3970 msgid "The message seen when a required field is left blank."
3971 msgstr ""
3972
3973 #: classes/views/frm-settings/form.php:148
3974 msgid "Incorrect Field"
3975 msgstr ""
3976
3977 #: classes/views/frm-settings/form.php:149
3978 msgid "The message seen when a field response is either incorrect or missing."
3979 msgstr ""
3980
3981 #: classes/views/frm-settings/form.php:156
3982 msgid "Unique Value"
3983 msgstr ""
3984
3985 #: classes/views/frm-settings/form.php:157
3986 msgid ""
3987 "The message seen when a user selects a value in a unique field that has "
3988 "already been used."
3989 msgstr ""
3990
3991 #: classes/views/frm-settings/form.php:167
3992 msgid "Success Message"
3993 msgstr "成功メッセージ"
3994
3995 #: classes/views/frm-settings/form.php:168
3996 msgid "The default message seen after a form is submitted."
3997 msgstr ""
3998
3999 #: classes/views/frm-settings/form.php:188
4000 msgid "IP storage"
4001 msgstr ""
4002
4003 #: classes/views/frm-settings/form.php:191
4004 msgid ""
4005 "Do not store IPs with form submissions. Check this box if you are in the UK."
4006 msgstr ""
4007
4008 #: classes/views/frm-settings/form.php:221
4009 msgid "Uninstall Formidable"
4010 msgstr "Formidable Forms をアンインストール"
4011
4012 #: classes/views/frm-settings/license_box.php:5
4013 msgid ""
4014 "Get more field types including multiple file upload and cascading lookups. "
4015 "PLUS multi-page forms, calculations, repeatable sections, confirmation "
4016 "fields, conditional logic, front-end editing, views, data management, and "
4017 "graph & stat reporting."
4018 msgstr ""
4019
4020 #: classes/views/frm-settings/license_box.php:6
4021 #, php-format
4022 msgid "%1$sClick here%2$s to go Pro."
4023 msgstr ""
4024
4025 #: classes/views/frm-settings/license_box.php:9
4026 msgid "Click here"
4027 msgstr "ここをクリック"
4028
4029 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:5
4030 msgid "Conditionals"
4031 msgstr ""
4032
4033 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:7
4034 msgid "Advanced"
4035 msgstr "高度"
4036
4037 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:9
4038 msgid "HTML Tags"
4039 msgstr "HTML タグ"
4040
4041 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:15
4042 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:87
4043 msgid "IDs"
4044 msgstr ""
4045
4046 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:16
4047 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:88
4048 msgid "Keys"
4049 msgstr "キー"
4050
4051 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:18
4052 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:90
4053 msgid "Fields from your form"
4054 msgstr ""
4055
4056 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:53
4057 msgid ""
4058 "Click a button below to insert extra values from form entries or your site "
4059 "settings."
4060 msgstr ""
4061
4062 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:56
4063 msgid "Helpers"
4064 msgstr ""
4065
4066 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:100
4067 msgid "Conditional text here"
4068 msgstr ""
4069
4070 #: classes/views/shared/mb_adv_info.php:115
4071 msgid "Click a button below to insert sample logic into your view"
4072 msgstr ""
4073
4074 #: classes/views/styles/_buttons.php:4
4075 msgid "Disable submit button styling"
4076 msgstr ""
4077
4078 #: classes/views/styles/_buttons.php:5
4079 msgid ""
4080 "Note: If disabled, you may not see the change take effect until you make 2 "
4081 "more styling changes or click \"Update Options\"."
4082 msgstr ""
4083
4084 #: classes/views/styles/_buttons.php:15
4085 msgid "Hover"
4086 msgstr "マウスオーバー"
4087
4088 #: classes/views/styles/_buttons.php:18
4089 msgid "Click"
4090 msgstr "クリック"
4091
4092 #: classes/views/styles/_buttons.php:24
4093 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:40
4094 #: classes/views/styles/_field-description.php:26
4095 #: classes/views/styles/_field-labels.php:14
4096 #: classes/views/styles/_field-sizes.php:2
4097 #: classes/views/styles/_form-description.php:2
4098 #: classes/views/styles/_form-messages.php:27
4099 #: classes/views/styles/_form-messages.php:51
4100 #: classes/views/styles/_form-title.php:2
4101 msgid "Size"
4102 msgstr "サイズ"
4103
4104 #: classes/views/styles/_buttons.php:29
4105 #: classes/views/styles/_field-labels.php:40
4106 #: classes/views/styles/_field-sizes.php:12
4107 msgid "Width"
4108 msgstr "�
4109 "
4110
4111 #: classes/views/styles/_buttons.php:34 classes/views/styles/_field-sizes.php:7
4112 msgid "Height"
4113 msgstr "高さ"
4114
4115 #: classes/views/styles/_buttons.php:39
4116 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:30
4117 #: classes/views/styles/_field-description.php:6
4118 #: classes/views/styles/_field-labels.php:6
4119 #: classes/views/styles/_field-labels.php:56
4120 #: classes/views/styles/_field-sizes.php:38
4121 msgid "Weight"
4122 msgstr "重さ"
4123
4124 #: classes/views/styles/_buttons.php:48
4125 #: classes/views/styles/_field-sizes.php:33
4126 msgid "Corners"
4127 msgstr "角"
4128
4129 #: classes/views/styles/_buttons.php:53 classes/views/styles/_buttons.php:97
4130 #: classes/views/styles/_buttons.php:116
4131 #: classes/views/styles/_field-colors.php:27
4132 #: classes/views/styles/_field-colors.php:71
4133 #: classes/views/styles/_field-colors.php:89
4134 #: classes/views/styles/_field-colors.php:128
4135 #: classes/views/styles/_form-messages.php:13
4136 #: classes/views/styles/_form-messages.php:35
4137 msgid "BG color"
4138 msgstr "背景色"
4139
4140 #: classes/views/styles/_buttons.php:63 classes/views/styles/_buttons.php:107
4141 #: classes/views/styles/_buttons.php:126
4142 #: classes/views/styles/_field-colors.php:36
4143 #: classes/views/styles/_field-colors.php:75
4144 #: classes/views/styles/_field-colors.php:98
4145 #: classes/views/styles/_field-colors.php:137
4146 #: classes/views/styles/_form-messages.php:19
4147 #: classes/views/styles/_form-messages.php:41
4148 #: classes/views/styles/_general.php:33
4149 msgid "Border"
4150 msgstr "ボーダー"
4151
4152 #: classes/views/styles/_buttons.php:68
4153 #: classes/views/styles/_field-colors.php:40
4154 #: classes/views/styles/_field-colors.php:102
4155 msgid "Thickness"
4156 msgstr ""
4157
4158 #: classes/views/styles/_buttons.php:73
4159 msgid "Shadow"
4160 msgstr "影"
4161
4162 #: classes/views/styles/_buttons.php:79
4163 msgid "BG Image"
4164 msgstr "背景画像"
4165
4166 #: classes/views/styles/_buttons.php:84
4167 #: classes/views/styles/_field-description.php:41
4168 #: classes/views/styles/_field-sizes.php:28
4169 msgid "Margin"
4170 msgstr "マージン"
4171
4172 #: classes/views/styles/_buttons.php:89
4173 #: classes/views/styles/_field-labels.php:45
4174 #: classes/views/styles/_field-sizes.php:23
4175 #: classes/views/styles/_general.php:43
4176 msgid "Padding"
4177 msgstr "パディング"
4178
4179 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:2
4180 msgid "Radio"
4181 msgstr "ラジオボタン"
4182
4183 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:5
4184 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:17
4185 msgid "Multiple Rows"
4186 msgstr "複数行"
4187
4188 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:8
4189 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:20
4190 msgid "Single Row"
4191 msgstr "単一行"
4192
4193 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:14
4194 msgid "Check Box"
4195 msgstr "チェックボックス"
4196
4197 #: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:26
4198 #: classes/views/styles/_field-description.php:2
4199 #: classes/views/styles/_field-labels.php:2
4200 #: classes/views/styles/_field-labels.php:52
4201 #: classes/views/styles/_form-description.php:7
4202 #: classes/views/styles/_form-title.php:7 classes/views/styles/_general.php:38
4203 msgid "Color"
4204 msgstr "色"
4205
4206 #: classes/views/styles/_field-colors.php:10
4207 msgid "Active"
4208 msgstr "有効"
4209
4210 #: classes/views/styles/_field-colors.php:47
4211 #: classes/views/styles/_field-colors.php:109
4212 msgid "solid"
4213 msgstr "直線"
4214
4215 #: classes/views/styles/_field-colors.php:50
4216 #: classes/views/styles/_field-colors.php:112
4217 msgid "dotted"
4218 msgstr "点線"
4219
4220 #: classes/views/styles/_field-colors.php:53
4221 #: classes/views/styles/_field-colors.php:115
4222 msgid "dashed"
4223 msgstr "破線"
4224
4225 #: classes/views/styles/_field-colors.php:56
4226 #: classes/views/styles/_field-colors.php:118
4227 msgid "double"
4228 msgstr "ダブル"
4229
4230 #: classes/views/styles/_field-colors.php:64
4231 #: classes/views/styles/_field-colors.php:82
4232 msgid "Remove box shadow"
4233 msgstr "ボックスシャドウを削除"
4234
4235 #: classes/views/styles/_field-description.php:20
4236 msgid "italic"
4237 msgstr "斜体"
4238
4239 #: classes/views/styles/_field-description.php:30
4240 #: classes/views/styles/_field-labels.php:28
4241 msgid "Align"
4242 msgstr "�
4243 �置"
4244
4245 #: classes/views/styles/_field-labels.php:19
4246 msgid "Position"
4247 msgstr "位置"
4248
4249 #: classes/views/styles/_field-labels.php:50
4250 msgid "Required Indicator"
4251 msgstr ""
4252
4253 #: classes/views/styles/_field-sizes.php:19
4254 msgid "Automatic Width for drop-down fields"
4255 msgstr ""
4256
4257 #: classes/views/styles/_field-sizes.php:33
4258 msgid ""
4259 "Formidable uses CSS3 border-radius for corner rounding, which is not "
4260 "currently supported by Internet Explorer."
4261 msgstr ""
4262
4263 #: classes/views/styles/_form-description.php:11
4264 #: classes/views/styles/_form-title.php:11
4265 msgid "Margin Top"
4266 msgstr "上余白"
4267
4268 #: classes/views/styles/_form-description.php:15
4269 #: classes/views/styles/_form-title.php:15
4270 msgid "Margin Bottom"
4271 msgstr "下余白"
4272
4273 #: classes/views/styles/_form-messages.php:4
4274 msgid "Success"
4275 msgstr "成功"
4276
4277 #: classes/views/styles/_general.php:3
4278 msgid "Center form on page"
4279 msgstr ""
4280
4281 #: classes/views/styles/_general.php:3
4282 msgid ""
4283 "This will center your form on the page where it is published if the form "
4284 "width is less than the available width on the page."
4285 msgstr ""
4286
4287 #: classes/views/styles/_general.php:8
4288 msgid "Alignment"
4289 msgstr "�
4290 �置"
4291
4292 #: classes/views/styles/_general.php:17
4293 msgid "center"
4294 msgstr "中央"
4295
4296 #: classes/views/styles/_general.php:23
4297 msgid "Max Width"
4298 msgstr "�
4299 の上限"
4300
4301 #: classes/views/styles/_general.php:28
4302 msgid "Background"
4303 msgstr "背景"
4304
4305 #: classes/views/styles/_general.php:48
4306 msgid "Font Family"
4307 msgstr "フォントファミリー"
4308
4309 #: classes/views/styles/_general.php:53
4310 msgid "Direction"
4311 msgstr "方向"
4312
4313 #: classes/views/styles/_general.php:56
4314 msgid "Left to Right"
4315 msgstr "左から右"
4316
4317 #: classes/views/styles/_general.php:59
4318 msgid "Right to Left"
4319 msgstr "右から左"
4320
4321 #: classes/views/styles/_general.php:68
4322 msgid "Override theme styling"
4323 msgstr ""
4324
4325 #: classes/views/styles/_general.php:68
4326 msgid ""
4327 "This will add !important to many of the lines in the Formidable styling to "
4328 "make sure it will be used."
4329 msgstr ""
4330
4331 #: classes/views/styles/_sample_form.php:4
4332 #: classes/views/styles/_sample_form.php:9
4333 msgid "SAMPLE:"
4334 msgstr "サンプル:"
4335
4336 #: classes/views/styles/_sample_form.php:18
4337 msgid "This is an example form description for styling purposes."
4338 msgstr ""
4339
4340 #: classes/views/styles/_sample_form.php:22
4341 msgid "Text field"
4342 msgstr "テキストフィールド"
4343
4344 #: classes/views/styles/_sample_form.php:23
4345 #: classes/views/styles/_sample_form.php:38
4346 msgid "This is sample text"
4347 msgstr "これはサンプルテキストです"
4348
4349 #: classes/views/styles/_sample_form.php:24
4350 msgid "A field with a description"
4351 msgstr ""
4352
4353 #: classes/views/styles/_sample_form.php:28
4354 msgid "Drop-down Select"
4355 msgstr "ドロップダウンの選択肢"
4356
4357 #: classes/views/styles/_sample_form.php:37
4358 msgid "Text field with error"
4359 msgstr ""
4360
4361 #: classes/views/styles/_sample_form.php:43
4362 msgid "Text field in active state"
4363 msgstr ""
4364
4365 #: classes/views/styles/_sample_form.php:44
4366 msgid "Active state will be seen when the field is clicked"
4367 msgstr ""
4368
4369 #: classes/views/styles/_sample_form.php:48
4370 msgid "Read-only field"
4371 msgstr "読み取り専用のフィールド"
4372
4373 #: classes/views/styles/_sample_form.php:49
4374 msgid "This field is not editable"
4375 msgstr ""
4376
4377 #: classes/views/styles/_sample_form.php:53
4378 msgid "Text Area"
4379 msgstr "テキストエリア"
4380
4381 #: classes/views/styles/_sample_form.php:55
4382 msgid "Another field with a description"
4383 msgstr ""
4384
4385 #: classes/views/styles/_sample_form.php:59
4386 msgid "Radio Buttons"
4387 msgstr "ラジオボタン"
4388
4389 #: classes/views/styles/_sample_form.php:67
4390 msgid "Check Boxes"
4391 msgstr "チェックボックス"
4392
4393 #: classes/views/styles/custom_css.php:5
4394 msgid "You can add custom css here or in your theme style.css"
4395 msgstr ""
4396
4397 #: classes/views/styles/custom_css.php:39 classes/views/styles/manage.php:65
4398 msgid "Save Changes"
4399 msgstr "変更を保存"
4400
4401 #: classes/views/styles/manage.php:5
4402 msgid ""
4403 "Easily change which template your forms are using by making changes below."
4404 msgstr ""
4405
4406 #: classes/views/styles/manage.php:19
4407 msgid "Assigned Style Templates"
4408 msgstr ""
4409
4410 #: classes/views/styles/manage.php:47
4411 msgid "Styling disabled"
4412 msgstr ""
4413
4414 #: classes/views/styles/manage.php:58
4415 msgid "No Forms Found"
4416 msgstr ""
4417
4418 #: classes/views/styles/show.php:33
4419 msgid "Style Name"
4420 msgstr "スタイル名"
4421
4422 #: classes/views/styles/show.php:34
4423 msgid "Enter style name here"
4424 msgstr ""
4425
4426 #: classes/views/styles/show.php:46
4427 msgid "Make default style"
4428 msgstr ""
4429
4430 #: classes/views/styles/show.php:50 classes/views/styles/show.php:75
4431 msgid "Save Style"
4432 msgstr "スタイルを保存"
4433
4434 #: classes/views/styles/show.php:65
4435 msgid "Delete Style"
4436 msgstr "スタイルを削除"
4437
4438 #: classes/views/styles/show.php:74
4439 msgid "Reset to Default"
4440 msgstr ""
4441
4442 #: classes/views/xml/import_form.php:11
4443 msgid ""
4444 "Upload your Formidable XML file to import forms into this site. If your "
4445 "imported form key and creation date match a form on your site, that form "
4446 "will be updated."
4447 msgstr ""
4448
4449 #: classes/views/xml/import_form.php:18
4450 msgid "Choose a Formidable XML file"
4451 msgstr ""
4452
4453 #: classes/views/xml/import_form.php:19
4454 #, php-format
4455 msgid "Maximum size: %s"
4456 msgstr "最大サイズ: %s"
4457
4458 #: classes/views/xml/import_form.php:27
4459 msgid "Upload file and import"
4460 msgstr "ファイルをアップロードしてインポート"
4461
4462 #: classes/views/xml/import_form.php:36
4463 msgid "Export"
4464 msgstr "書き出し"
4465
4466 #: classes/views/xml/import_form.php:44
4467 msgid "Export Format"
4468 msgstr ""
4469
4470 #: classes/views/xml/import_form.php:56
4471 #: classes/views/frm-fields/back-end/value-format.php:2
4472 msgid "Format"
4473 msgstr "フォーマット"
4474
4475 #: classes/views/xml/import_form.php:57
4476 msgid ""
4477 "If your CSV special characters are not working correctly, try a different "
4478 "formatting option."
4479 msgstr ""
4480
4481 #: classes/views/xml/import_form.php:66
4482 msgid "Column separation"
4483 msgstr ""
4484
4485 #: classes/views/xml/import_form.php:74
4486 msgid "Data to Export"
4487 msgstr ""
4488
4489 #: classes/views/xml/import_form.php:76
4490 msgid "Include the following in the export file"
4491 msgstr ""
4492
4493 #: classes/views/xml/import_form.php:88
4494 msgid "Select Form(s)"
4495 msgstr ""
4496
4497 #: classes/views/xml/import_form.php:98
4498 msgid "(default template)"
4499 msgstr "(デフォルトテンプレート)"
4500
4501 #: classes/views/xml/import_form.php:100
4502 msgid "(template)"
4503 msgstr "(テンプレート)"
4504
4505 #: classes/views/xml/import_form.php:102
4506 msgid "(child)"
4507 msgstr ""
4508
4509 #: classes/views/xml/import_form.php:108
4510 msgid "Hold down the CTRL/Command button to select multiple forms"
4511 msgstr ""
4512
4513 #: classes/views/xml/import_form.php:113
4514 msgid "Export Selection"
4515 msgstr ""
4516
4517 #: classes/views/frm-fields/back-end/automatic-width.php:2
4518 #: classes/views/frm-fields/back-end/pixels-wide.php:4
4519 msgid "Field Size"
4520 msgstr "フィールドサイズ"
4521
4522 #: classes/views/frm-fields/back-end/automatic-width.php:6
4523 msgid "automatic width"
4524 msgstr "自動�
4525 "
4526
4527 #: classes/views/frm-fields/back-end/field-captcha.php:5
4528 #, php-format
4529 msgid ""
4530 "Your captcha will not appear on your form until you %1$sset up%2$s the Site "
4531 "and Secret Keys"
4532 msgstr ""
4533
4534 #: classes/views/frm-fields/back-end/field-hidden.php:3
4535 msgid ""
4536 "Note: This field will not show in the form. Enter the value to be hidden."
4537 msgstr ""
4538
4539 #: classes/views/frm-fields/back-end/field-html.php:3
4540 msgid "This is a placeholder for your custom HTML."
4541 msgstr ""
4542
4543 #: classes/views/frm-fields/back-end/field-html.php:4
4544 msgid "You can edit this content in the field settings."
4545 msgstr ""
4546
4547 #: classes/views/frm-fields/back-end/field-user-id.php:2
4548 msgid ""
4549 "Note: This field will not show in the form, but will link the user id to it "
4550 "as long as the user is logged in at the time of form submission."
4551 msgstr ""
4552
4553 #: classes/views/frm-fields/back-end/html-content.php:2
4554 msgid "Content"
4555 msgstr ""
4556
4557 #: classes/views/frm-fields/back-end/max.php:1
4558 msgid "rows high"
4559 msgstr "列 (高さ)"
4560
4561 #: classes/views/frm-fields/back-end/max.php:1
4562 msgid "characters maximum"
4563 msgstr "文字上限"
4564
4565 #: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:3
4566 msgid "Number Range"
4567 msgstr ""
4568
4569 #: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:4
4570 msgid ""
4571 "Browsers that support the HTML5 number field require a number range to "
4572 "determine the numbers seen when clicking the arrows next to the field."
4573 msgstr ""
4574
4575 #: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:9
4576 msgid "minimum"
4577 msgstr ""
4578
4579 #: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:11
4580 msgid "maximum"
4581 msgstr ""
4582
4583 #: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:13
4584 msgid "step"
4585 msgstr ""
4586
4587 #: classes/views/frm-fields/back-end/pixels-wide.php:10
4588 msgid "pixels wide"
4589 msgstr "ピクセル�
4590 "
4591
4592 #: classes/views/frm-fields/back-end/value-format.php:3
4593 msgid ""
4594 "Insert the format you would like to accept. Use a regular expression "
4595 "starting with ^ or an exact format like (999)999-9999."
4596 msgstr ""
4597
4598 #. Description of the plugin
4599 msgid "Quickly and easily create drag-and-drop forms"
4600 msgstr "フォームをドラッグアンドドロップですばやく簡単に作成します。"
4601