formidable / languages / formidable-sr_RS.po

formidable-sr_RS.po in Formidable Forms – WordPress Form Builder for Contact Forms, Calculators, Quizzes & More trunk, at languages/formidable-sr_RS.po

4,641 lines 112.5 KB

Raw Download Zip

1	msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Formidable v2.05.02\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	"POT-Creation-Date: 2018-10-15 19:32+0000\n"
6	"PO-Revision-Date: 2018-10-15 19:35+0000\n"
7	"Last-Translator: Formidable Community\n"
8	"Language-Team: Serbian\n"
9	"Language: sr_RS\n"
10	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
11	"n%10<=4 &&(n%100<10\|\|n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
12	"MIME-Version: 1.0\n"
13	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15	"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16	"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
17	"X-Poedit-Basepath: .\n"
18	"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
19	"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
20	"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
21	"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
22	"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
23	"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
24	"X-Loco-Target-Locale: sr_RS"
25
26	#: classes/controllers/FrmAddonsController.php:6
27	msgid "AddOns"
28	msgstr ""
29
30	#: classes/controllers/FrmAddonsController.php:9
31	msgid "Upgrade to Pro"
32	msgstr ""
33
34	#: classes/controllers/FrmAddonsController.php:27
35	msgid "There are no plugins on your site that require a license"
36	msgstr ""
37
38	#: classes/controllers/FrmAppController.php:83
39	msgid "Build"
40	msgstr "Napraviti"
41
42	#: classes/controllers/FrmAppController.php:90
43	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:336
44	#: classes/views/frm-forms/settings.php:10
45	msgid "Settings"
46	msgstr "Postavke"
47
48	#: classes/controllers/FrmAppController.php:97
49	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:8
50	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:8
51	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:126
52	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:642
53	#: classes/controllers/FrmXMLController.php:57
54	#: classes/views/frm-entries/list.php:5
55	msgid "Entries"
56	msgstr "Unošenja"
57
58	#: classes/controllers/FrmAppController.php:113
59	msgid "Build a Form"
60	msgstr ""
61
62	#: classes/controllers/FrmAppController.php:146
63	#, php-format
64	msgid ""
65	"This site has been previously authorized to run Formidable Forms. "
66	"%1$sInstall Formidable Pro%2$s or %3$sdeauthorize%4$s this site to continue "
67	"running the free version and remove this message."
68	msgstr ""
69
70	#: classes/controllers/FrmAppController.php:505
71	#, php-format
72	msgid ""
73	"Help us spread the %1$sFormidable Forms%2$s love with %3$s %5$s on WordPress."
74	"org%4$s. Thank you heaps!"
75	msgstr ""
76
77	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:67
78	msgid "Overview"
79	msgstr "Pregled"
80
81	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:69
82	msgid ""
83	"This screen provides access to all of your entries. You can customize the "
84	"display of this screen to suit your workflow."
85	msgstr ""
86
87	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:71
88	msgid ""
89	"Hovering over a row in the entries list will display action links that allow "
90	"you to manage your entry."
91	msgstr ""
92
93	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:77
94	msgid "For more information:"
95	msgstr "Za još informacija"
96
97	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:78
98	msgid "Documentation on Entries"
99	msgstr "Dokumentacija o unosima"
100
101	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:79
102	msgid "Support"
103	msgstr "Podrška"
104
105	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:105
106	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:877
107	#: classes/views/frm-entries/form.php:43
108	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:38
109	msgid "Entry Key"
110	msgstr "Unesite ključ"
111
112	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:110
113	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:542
114	#: classes/widgets/FrmShowForm.php:53
115	msgid "Form"
116	msgstr "Forma"
117
118	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:111
119	msgid "Entry Name"
120	msgstr ""
121
122	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:112
123	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:146
124	msgid "Created By"
125	msgstr "Kreirano od strane"
126
127	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:115
128	msgid "Entry creation date"
129	msgstr "Uneti datum nastajanja"
130
131	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:116
132	msgid "Entry update date"
133	msgstr "Uneti datum updateovanja"
134
135	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:416
136	msgid "Your import is complete"
137	msgstr "Vaš unos je završen"
138
139	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:426
140	#, php-format
141	msgid ""
142	"This form is in the trash and is scheduled to be deleted permanently in %s "
143	"along with any entries."
144	msgstr ""
145
146	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:445
147	msgid "You are trying to view an entry that does not exist."
148	msgstr ""
149
150	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:473
151	msgid "Entry was Successfully Destroyed"
152	msgstr "Unos je uspešno uništen"
153
154	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:505
155	msgid "Entries were Successfully Destroyed"
156	msgstr "Unosi su uspešno uništeni "
157
158	#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:508
159	msgid "No entries were specified"
160	msgstr "Nijedan unos nije odredjen"
161
162	#: classes/controllers/FrmFieldsController.php:304
163	msgid "Other"
164	msgstr ""
165
166	#: classes/controllers/FrmFieldsController.php:307
167	msgid "New Option"
168	msgstr ""
169
170	#: classes/controllers/FrmFormActionsController.php:11
171	#: classes/views/frm-forms/settings.php:36
172	msgid "Form Actions"
173	msgstr ""
174
175	#: classes/controllers/FrmFormActionsController.php:213
176	#: classes/models/FrmEntryValidate.php:14 classes/models/FrmSettings.php:100
177	msgid "You do not have permission to do that"
178	msgstr "Nemate dozvolu da uradito to."
179
180	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:6
181	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:652
182	#: classes/controllers/FrmXMLController.php:56
183	#: classes/views/frm-forms/list.php:5
184	msgid "Forms"
185	msgstr "Forme"
186
187	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:173
188	msgid "Settings Successfully Updated"
189	msgstr "Postavke uspešno update-ovane"
190
191	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:199
192	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:723
193	msgid "Form was Successfully Updated"
194	msgstr "Forme su uspešno update-ovane"
195
196	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:232
197	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1712
198	msgid "Form template was Successfully Created"
199	msgstr "Template forme su uspešno kreirane"
200
201	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:232
202	msgid "Form was Successfully Copied"
203	msgstr "Forme su uspešno kopirane"
204
205	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:236
206	msgid "There was a problem creating the new template."
207	msgstr ""
208
209	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:343
210	msgid "Form Preview"
211	msgstr ""
212
213	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:386
214	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:434
215	#, php-format
216	msgid "%1$s form restored from the Trash."
217	msgid_plural "%1$s forms restored from the Trash."
218	msgstr[0] ""
219	msgstr[1] ""
220	msgstr[2] ""
221
222	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:435
223	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:459
224	#, php-format
225	msgid "%1$s form moved to the Trash. %2$sUndo%3$s"
226	msgid_plural "%1$s forms moved to the Trash. %2$sUndo%3$s"
227	msgstr[0] ""
228	msgstr[1] ""
229	msgstr[2] ""
230
231	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:481
232	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:497
233	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:511
234	#, php-format
235	msgid "%1$s form permanently deleted."
236	msgid_plural "%1$s forms permanently deleted."
237	msgstr[0] ""
238	msgstr[1] ""
239	msgstr[2] ""
240
241	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:525
242	msgid "Add forms and content"
243	msgstr ""
244
245	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:543
246	#: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:24
247	msgid "Insert a Form"
248	msgstr ""
249
250	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:573
251	msgid "Display form title"
252	msgstr "Prikažite naslov forme"
253
254	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:577
255	msgid "Display form description"
256	msgstr "Prikažite opis forme"
257
258	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:581
259	msgid "Minimize form HTML"
260	msgstr ""
261
262	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:637
263	msgid "Template Name"
264	msgstr ""
265
266	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:638
267	msgid "Type"
268	msgstr ""
269
270	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:639
271	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:643
272	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:151
273	msgid "Key"
274	msgstr "Ključ"
275
276	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:641
277	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:372
278	#: classes/views/styles/_sample_form.php:17 classes/views/styles/manage.php:16
279	msgid "Form Title"
280	msgstr ""
281
282	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:644
283	msgid "Shortcodes"
284	msgstr "Skraćenice"
285
286	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:647
287	#: classes/models/FrmField.php:81
288	msgid "Date"
289	msgstr "Datum"
290
291	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:699
292	msgid "You are trying to edit a form that does not exist."
293	msgstr "Pokušvate da editujete formu koja ne postoji"
294
295	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:703
296	#, php-format
297	msgid "You are trying to edit a child form. Please edit from %1$shere%2$s"
298	msgstr ""
299
300	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:725
301	msgid "Template was Successfully Updated"
302	msgstr "Template uspešno updateovana"
303
304	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:731
305	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:752
306	msgid "That template cannot be edited"
307	msgstr "Ova template ne može da se edituje"
308
309	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:802
310	msgid ""
311	"Customize the field values with the following parameters. Click to see a "
312	"sample."
313	msgstr ""
314
315	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:816
316	msgid "Insert user information"
317	msgstr "Uneti informacije korisnika"
318
319	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:837
320	msgid "Separator"
321	msgstr "Separator"
322
323	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:838
324	msgid "Use a different separator for checkbox fields"
325	msgstr "Koristite drugačiji separatora za potvrdu polja"
326
327	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:840
328	msgid "Date Format"
329	msgstr " Format datuma"
330
331	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:841
332	msgid "Field Label"
333	msgstr "Oznaka polja"
334
335	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:843
336	msgid "No Auto P"
337	msgstr "Nema auto p"
338
339	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:844
340	msgid "Do not automatically add any paragraphs or line breaks"
341	msgstr "Nemojte da automatski dodajete paragrafe ili zagrade"
342
343	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:858
344	#: classes/models/FrmField.php:58
345	msgid "User ID"
346	msgstr " ID korisnika"
347
348	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:859
349	msgid "First Name"
350	msgstr ""
351
352	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:860
353	msgid "Last Name"
354	msgstr ""
355
356	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:861
357	msgid "Display Name"
358	msgstr ""
359
360	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:862
361	msgid "User Login"
362	msgstr ""
363
364	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:863
365	#: classes/models/FrmField.php:34
366	msgid "Email"
367	msgstr "Електронска пошта"
368
369	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:864
370	msgid "Avatar"
371	msgstr ""
372
373	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:865
374	msgid "Author Link"
375	msgstr ""
376
377	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:876
378	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:32
379	msgid "Entry ID"
380	msgstr "Uneti ID"
381
382	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:878
383	msgid "Post ID"
384	msgstr "Post ID"
385
386	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:879
387	msgid "User IP"
388	msgstr "IP korisnika"
389
390	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:880
391	msgid "Entry created"
392	msgstr "Unos stvoren"
393
394	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:881
395	msgid "Entry updated"
396	msgstr "Unos updateovan"
397
398	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:883
399	msgid "Site URL"
400	msgstr "URL sajta"
401
402	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:884
403	msgid "Site Name"
404	msgstr "Ime sajta"
405
406	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:892
407	msgid "Default Msg"
408	msgstr "Default poruk"
409
410	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:893
411	msgid "Default HTML"
412	msgstr "Default HTML"
413
414	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:894
415	msgid "Default Plain"
416	msgstr "Default Plain"
417
418	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:982
419	msgid "No forms were specified"
420	msgstr "Nijedna forma nije odredjena"
421
422	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1129
423	msgid "Abnormal HTML characters prevented your form from saving correctly"
424	msgstr ""
425
426	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1244
427	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1258
428	msgid "Please select a valid form"
429	msgstr "Izaberite validnu formu"
430
431	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1486
432	msgid "Please wait while you are redirected."
433	msgstr "Sačekajte dok vas ne preusmerimo."
434
435	#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1520
436	#, php-format
437	msgid "%1$sClick here%2$s if you are not automatically redirected."
438	msgstr "%1$sKlik ovde%2$s ako niste automatski preusmereni.."
439
440	#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:9
441	#: classes/views/frm-settings/form.php:2
442	msgid "Global Settings"
443	msgstr "Opšte postavke"
444
445	#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:39
446	#: classes/views/addons/settings.php:2
447	msgid "Plugin Licenses"
448	msgstr ""
449
450	#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:88
451	#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:91
452	msgid "Settings Saved"
453	msgstr "Postavke sačuvane"
454
455	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:17
456	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:35
457	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:47
458	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:47
459	msgid "Styles"
460	msgstr ""
461
462	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:36
463	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:37
464	#: classes/views/styles/_field-colors.php:44
465	#: classes/views/styles/_field-colors.php:106
466	#: classes/views/styles/_field-description.php:14
467	msgid "Style"
468	msgstr "Stil"
469
470	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:39
471	msgid "Create a New Style"
472	msgstr ""
473
474	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:40
475	msgid "Edit Style"
476	msgstr ""
477
478	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:213
479	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:312
480	msgid "Your styling settings have been saved."
481	msgstr ""
482
483	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:272
484	msgid "Your form styles have been saved."
485	msgstr ""
486
487	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:371
488	#: classes/views/frm-forms/settings.php:33
489	#: classes/views/frm-settings/form.php:17
490	msgid "General"
491	msgstr "Opšte"
492
493	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:373
494	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:49
495	#: classes/views/frm-forms/settings.php:248
496	msgid "Form Description"
497	msgstr "Opis forme"
498
499	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:374
500	msgid "Field Labels"
501	msgstr ""
502
503	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:375
504	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:13
505	msgid "Field Description"
506	msgstr "Opis polja"
507
508	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:376
509	msgid "Field Colors"
510	msgstr "Boje polja"
511
512	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:377
513	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:110
514	msgid "Field Settings"
515	msgstr "Postavke polja"
516
517	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:378
518	msgid "Check Box & Radio Fields"
519	msgstr ""
520
521	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:379
522	msgid "Buttons"
523	msgstr ""
524
525	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:380
526	msgid "Form Messages"
527	msgstr ""
528
529	#: classes/controllers/FrmStylesController.php:584
530	#: classes/views/frm-forms/mb_insert_fields.php:2
531	msgid "Click to toggle"
532	msgstr "Klik za toggle"
533
534	#: classes/controllers/FrmXMLController.php:6
535	#: classes/views/xml/import_form.php:2
536	msgid "Import/Export"
537	msgstr "Import/Eksport"
538
539	#: classes/controllers/FrmXMLController.php:90
540	msgid "Oops, you didn't select a file."
541	msgstr "Ups, niste izabrali fajl."
542
543	#: classes/controllers/FrmXMLController.php:99
544	msgid "The file does not exist, please try again."
545	msgstr "Fajl ne postoji, pokušajte opet."
546
547	#: classes/controllers/FrmXMLController.php:124
548	msgid ""
549	"XML import is not enabled on your server with the "
550	"libxml_disable_entity_loader function."
551	msgstr ""
552
553	#: classes/controllers/FrmXMLController.php:301
554	msgid "Please select a form"
555	msgstr "Molim vas izaberite formu"
556
557	#: classes/controllers/FrmXMLController.php:357
558	msgid "There are no entries for that form."
559	msgstr ""
560
561	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:566
562	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:108
563	msgid "Add New"
564	msgstr "Dodati novo"
565
566	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:694
567	msgid "View Forms and Templates"
568	msgstr "Pregledajte forme i templates"
569
570	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:695
571	msgid "Add/Edit Forms and Templates"
572	msgstr "Dodaj/Edituj forme i templates"
573
574	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:696
575	msgid "Delete Forms and Templates"
576	msgstr "Obrisati forme i templates"
577
578	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:697
579	msgid "Access this Settings Page"
580	msgstr "Pristup ovoj stranici sa postavkama"
581
582	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:698
583	msgid "View Entries from Admin Area"
584	msgstr "Pregledajte unošenje u admin području"
585
586	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:699
587	msgid "Delete Entries from Admin Area"
588	msgstr "Obrišite unose iz admin područja"
589
590	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:706
591	msgid "Add Entries from Admin Area"
592	msgstr "Dodajte unose iz admin područja"
593
594	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:707
595	msgid "Edit Entries from Admin Area"
596	msgstr "Edituj unošenje iz admin područja"
597
598	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:708
599	msgid "View Reports"
600	msgstr "Pregledati izveštaje"
601
602	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:709
603	msgid "Add/Edit Views"
604	msgstr "Dodaj/Edituj preglede"
605
606	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1308
607	msgid "at"
608	msgstr "na"
609
610	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1357 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1376
611	msgid "seconds"
612	msgstr "sekunde"
613
614	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1370
615	msgid "year"
616	msgstr "godina"
617
618	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1370
619	msgid "years"
620	msgstr "godine"
621
622	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1371
623	msgid "month"
624	msgstr "mesec"
625
626	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1371
627	msgid "months"
628	msgstr "meseci"
629
630	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1372
631	msgid "week"
632	msgstr "nedelja"
633
634	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1372
635	msgid "weeks"
636	msgstr "nedelje"
637
638	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1373
639	msgid "day"
640	msgstr "dan"
641
642	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1373
643	msgid "days"
644	msgstr "dani"
645
646	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1374
647	msgid "hour"
648	msgstr "sat"
649
650	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1374
651	msgid "hours"
652	msgstr "sati"
653
654	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1375
655	msgid "minute"
656	msgstr "minut"
657
658	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1375
659	msgid "minutes"
660	msgstr "minute"
661
662	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1376
663	msgid "second"
664	msgstr "sekund"
665
666	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1468
667	msgid "Give this action a label for easy reference."
668	msgstr ""
669
670	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1469
671	msgid ""
672	"Add one or more recipient addresses separated by a \",\". FORMAT: Name "
673	"<[email protected]> or [email protected]. [admin_email] is the address set in WP "
674	"General Settings."
675	msgstr ""
676
677	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1470
678	msgid ""
679	"Add CC addresses separated by a \",\". FORMAT: Name <[email protected]> or "
680	"[email protected]."
681	msgstr ""
682
683	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1471
684	msgid ""
685	"Add BCC addresses separated by a \",\". FORMAT: Name <[email protected]> or "
686	"[email protected]."
687	msgstr ""
688
689	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1472
690	msgid ""
691	"If you would like a different reply to address than the \"from\" address, "
692	"add a single address here. FORMAT: Name <[email protected]> or [email protected]."
693	msgstr ""
694
695	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1473
696	msgid ""
697	"Enter the name and/or email address of the sender. FORMAT: John Bates "
698	"<[email protected]> or [email protected]."
699	msgstr ""
700
701	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1474
702	#, php-format
703	msgid ""
704	"If you leave the subject blank, the default will be used: %1$s Form "
705	"submitted on %2$s"
706	msgstr ""
707	"Ako ostavite naslov prazan default će biti iskoroišćen:%1$s Forma podneta na "
708	"%2$s"
709
710	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1605 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1675
711	msgid "Please wait while your site updates."
712	msgstr ""
713
714	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1606
715	msgid "Are you sure you want to deauthorize Formidable Forms on this site?"
716	msgstr ""
717
718	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1636
719	msgid "Remove"
720	msgstr "Ukloniti"
721
722	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1639
723	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:150
724	msgid "ID"
725	msgstr "ID"
726
727	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1640
728	msgid "No results match"
729	msgstr ""
730
731	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1641
732	msgid "That file looks like Spam."
733	msgstr ""
734
735	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1642
736	msgid "There is an error in the calculation in the field with key"
737	msgstr ""
738
739	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1643
740	msgid "Please complete the preceding required fields before uploading a file."
741	msgstr ""
742
743	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1650
744	msgid ""
745	"Are you sure you want to do this? Clicking OK will delete all forms, form "
746	"data, and all other Formidable data. There is no Undo."
747	msgstr ""
748	"da li ste sigurni da ]elite ovo? Klik na OK ‘e obrisati sve forme, podatke "
749	"formi i ostale Formidable podatke. Nema Undo."
750
751	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1651
752	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:37
753	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:50
754	msgid "(Click to add description)"
755	msgstr ""
756
757	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1652
758	#: classes/views/frm-fields/single-option.php:8
759	#: classes/views/frm-fields/single-option.php:14
760	msgid "(Blank)"
761	msgstr "(Prazno)"
762
763	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1653
764	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:17
765	msgid "(no label)"
766	msgstr ""
767
768	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1654
769	msgid "Saving"
770	msgstr "Sačuvati"
771
772	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1655
773	msgid "Saved"
774	msgstr "Sačuvano"
775
776	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1657
777	msgid "Cancel"
778	msgstr "Ukinuti"
779
780	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1658
781	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:300
782	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:197
783	#: classes/views/styles/_buttons.php:12
784	#: classes/views/styles/_field-colors.php:5
785	msgid "Default"
786	msgstr "Default"
787
788	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1659
789	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1153
790	msgid "Clear default value when typing"
791	msgstr "Clear default value when typing"
792
793	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1660
794	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1153
795	msgid "Do not clear default value when typing"
796	msgstr "Nemojte da brišete default vrednost kada kucate"
797
798	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1661
799	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1163
800	msgid "Default value will pass form validation"
801	msgstr "Default vrednost će proći formu validaciju"
802
803	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1662
804	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1163
805	msgid "Default value will NOT pass form validation"
806	msgstr "Default vrednost neće proći formu validaciju"
807
808	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1663
809	#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:257
810	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:831 classes/views/styles/show.php:64
811	msgid "Are you sure?"
812	msgstr "Da li ste sigurni?"
813
814	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1664
815	msgid ""
816	"Are you sure you want to delete this field and all data associated with it?"
817	msgstr ""
818
819	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1665
820	msgid "WARNING: This will delete all fields inside of the section as well."
821	msgstr ""
822
823	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1666
824	msgid ""
825	"Warning: If you have entries with multiple rows, all but the first row will "
826	"be lost."
827	msgstr ""
828
829	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1668
830	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:268
831	msgid "The entered values do not match"
832	msgstr ""
833
834	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1669
835	msgid "Enter Email"
836	msgstr ""
837
838	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1670
839	msgid "Confirm Email"
840	msgstr ""
841
842	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1671
843	msgid ""
844	"In certain browsers (e.g. Firefox) text will not display correctly if the "
845	"field height is too small relative to the field padding and text size. "
846	"Please increase your field height or decrease your field padding."
847	msgstr ""
848
849	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1672
850	msgid "Enter Password"
851	msgstr ""
852
853	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1673
854	msgid "Confirm Password"
855	msgstr ""
856
857	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1674
858	msgid "Import Complete"
859	msgstr "Importovanje završeno"
860
861	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1676
862	msgid "Warning: There is no way to retrieve unsaved entries."
863	msgstr "Upozorenje: Ne možete da povratite nesačuvane postavke"
864
865	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1680
866	msgid "No new licenses were found"
867	msgstr ""
868
869	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1681
870	msgid "This calculation has at least one unmatched ( ) { } [ ]."
871	msgstr ""
872
873	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1682
874	msgid "This calculation may have shortcodes that work in Views but not forms."
875	msgstr ""
876
877	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1683
878	msgid ""
879	"This calculation may have shortcodes that work in text calculations but not "
880	"numeric calculations."
881	msgstr ""
882
883	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1684
884	msgid "Please enter a Repeat Limit that is greater than 1."
885	msgstr ""
886
887	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1706
888	msgid ""
889	"You are running an outdated version of Formidable. This plugin may not work "
890	"correctly if you do not update Formidable."
891	msgstr ""
892
893	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1712
894	msgid "English"
895	msgstr "Engleski"
896
897	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1713
898	msgid "English/Western"
899	msgstr "Engleski/Western"
900
901	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1714
902	msgid "Afrikaans"
903	msgstr "Afrikanski"
904
905	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1715
906	msgid "Albanian"
907	msgstr "Albanski"
908
909	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1716
910	msgid "Arabic"
911	msgstr "Arapski"
912
913	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1717
914	msgid "Armenian"
915	msgstr "Jermejski"
916
917	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1718
918	msgid "Azerbaijani"
919	msgstr "Azerbejdžanski"
920
921	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1719
922	msgid "Basque"
923	msgstr "Baski"
924
925	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1720
926	msgid "Bosnian"
927	msgstr "Bosanski"
928
929	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1721
930	msgid "Bulgarian"
931	msgstr "Bugarski"
932
933	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1722
934	msgid "Catalan"
935	msgstr "Katalonski"
936
937	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1723
938	msgid "Chinese Hong Kong"
939	msgstr "Kineski Hong Kong"
940
941	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1724
942	msgid "Chinese Simplified"
943	msgstr "Kineski Jednostavan"
944
945	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1725
946	msgid "Chinese Traditional"
947	msgstr "Kineski Tradicionalan"
948
949	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1726
950	msgid "Croatian"
951	msgstr "Hrvatski"
952
953	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1727
954	msgid "Czech"
955	msgstr "Češki"
956
957	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1728
958	msgid "Danish"
959	msgstr "Danski"
960
961	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1729
962	msgid "Dutch"
963	msgstr "Holandski"
964
965	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1730
966	msgid "English/UK"
967	msgstr "EngleskiUK"
968
969	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1731
970	msgid "Esperanto"
971	msgstr "Esperanto"
972
973	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1732
974	msgid "Estonian"
975	msgstr "Estonijski"
976
977	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1733
978	msgid "Faroese"
979	msgstr "Faroes"
980
981	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1734
982	msgid "Farsi/Persian"
983	msgstr "Farsi/Persijski"
984
985	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1735
986	msgid "Filipino"
987	msgstr ""
988
989	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1736
990	msgid "Finnish"
991	msgstr "Finski"
992
993	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1737
994	msgid "French"
995	msgstr "Francuski"
996
997	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1738
998	msgid "French/Canadian"
999	msgstr ""
1000
1001	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1739
1002	msgid "French/Swiss"
1003	msgstr "Francuski/Švajcarski"
1004
1005	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1740
1006	msgid "German"
1007	msgstr "Nemački"
1008
1009	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1741
1010	msgid "German/Austria"
1011	msgstr ""
1012
1013	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1742
1014	msgid "German/Switzerland"
1015	msgstr ""
1016
1017	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1743
1018	msgid "Greek"
1019	msgstr "Grčki"
1020
1021	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1744 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1745
1022	msgid "Hebrew"
1023	msgstr "Jidiš"
1024
1025	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1746
1026	msgid "Hindi"
1027	msgstr ""
1028
1029	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1747
1030	msgid "Hungarian"
1031	msgstr "Madjarski"
1032
1033	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1748
1034	msgid "Icelandic"
1035	msgstr "Islandski"
1036
1037	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1749
1038	msgid "Indonesian"
1039	msgstr ""
1040
1041	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1750
1042	msgid "Italian"
1043	msgstr "Italijanski"
1044
1045	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1751
1046	msgid "Japanese"
1047	msgstr "Japanski"
1048
1049	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1752
1050	msgid "Korean"
1051	msgstr "Koreanski"
1052
1053	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1753
1054	msgid "Latvian"
1055	msgstr "Latviski"
1056
1057	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1754
1058	msgid "Lithuanian"
1059	msgstr "Litvanski"
1060
1061	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1755
1062	msgid "Malaysian"
1063	msgstr "Malazijski"
1064
1065	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1756
1066	msgid "Norwegian"
1067	msgstr "Norveški"
1068
1069	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1757
1070	msgid "Polish"
1071	msgstr "Poljski"
1072
1073	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1758
1074	msgid "Portuguese"
1075	msgstr "Portugalski"
1076
1077	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1759
1078	msgid "Portuguese/Brazilian"
1079	msgstr "Portugalski/Brazilski"
1080
1081	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1760
1082	msgid "Portuguese/Portugal"
1083	msgstr ""
1084
1085	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1761
1086	msgid "Romanian"
1087	msgstr "Rumunski"
1088
1089	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1762
1090	msgid "Russian"
1091	msgstr "Ruski"
1092
1093	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1763 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1764
1094	msgid "Serbian"
1095	msgstr "Srpski"
1096
1097	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1765
1098	msgid "Slovak"
1099	msgstr "Slovački"
1100
1101	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1766
1102	msgid "Slovenian"
1103	msgstr "Slovenski"
1104
1105	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1767
1106	msgid "Spanish"
1107	msgstr "Španski"
1108
1109	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1768
1110	msgid "Spanish/Latin America"
1111	msgstr ""
1112
1113	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1769
1114	msgid "Swedish"
1115	msgstr "Švedski"
1116
1117	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1770
1118	msgid "Tamil"
1119	msgstr "Tamil"
1120
1121	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1771
1122	msgid "Thai"
1123	msgstr "Thai"
1124
1125	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1772 classes/helpers/FrmAppHelper.php:1773
1126	msgid "Turkish"
1127	msgstr "Turski"
1128
1129	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1774
1130	msgid "Ukranian"
1131	msgstr "Ukrajinski"
1132
1133	#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1775
1134	msgid "Vietnamese"
1135	msgstr "Vijetnamski"
1136
1137	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:121
1138	msgid "(label)"
1139	msgstr "(oznaka)"
1140
1141	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:137
1142	msgid "Comment"
1143	msgstr "Komentar"
1144
1145	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:138
1146	msgid "Comment User"
1147	msgstr "Korisnik komenara"
1148
1149	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:139
1150	msgid "Comment Date"
1151	msgstr "Datum komentara"
1152
1153	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:144
1154	msgid "Timestamp"
1155	msgstr "Timestamp"
1156
1157	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:145
1158	msgid "Last Updated"
1159	msgstr "Последњи ажуриран"
1160
1161	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:147
1162	msgid "Updated By"
1163	msgstr "Update-ovano od strane"
1164
1165	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:148
1166	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:945
1167	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:377
1168	msgid "Draft"
1169	msgstr "Draft"
1170
1171	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:149
1172	msgid "IP"
1173	msgstr "IP адреса"
1174
1175	#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:153
1176	msgid "Parent ID"
1177	msgstr ""
1178
1179	#: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:456
1180	#: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:457
1181	msgid "Unknown"
1182	msgstr ""
1183
1184	#: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:543
1185	msgid "Really delete?"
1186	msgstr ""
1187
1188	#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:90
1189	msgid "No Entries Found"
1190	msgstr "Nijedan unos nije nadjen"
1191
1192	#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:113
1193	msgid "View all forms"
1194	msgstr "Pregledati sve forme"
1195
1196	#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:253
1197	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:24
1198	msgid "View"
1199	msgstr "Pogledati"
1200
1201	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:160
1202	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:276
1203	#: classes/models/fields/FrmFieldType.php:321
1204	#, php-format
1205	msgid "%s is invalid"
1206	msgstr "%s ne postoji"
1207
1208	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:272
1209	#, php-format
1210	msgid "%s must be unique"
1211	msgstr ""
1212
1213	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:275
1214	#: classes/models/fields/FrmFieldType.php:319
1215	msgid "This field is invalid"
1216	msgstr "Ovo polje ne postoji"
1217
1218	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:479
1219	#, php-format
1220	msgid "Please add options from the WordPress \"%1$s\" page"
1221	msgstr ""
1222
1223	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1224	msgid "Afghanistan"
1225	msgstr "Avganistan"
1226
1227	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1228	msgid "Albania"
1229	msgstr "Albanija"
1230
1231	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1232	msgid "Algeria"
1233	msgstr "Alžir"
1234
1235	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1236	msgid "American Samoa"
1237	msgstr "Američka Samoa"
1238
1239	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1240	msgid "Andorra"
1241	msgstr "Andora"
1242
1243	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1244	msgid "Angola"
1245	msgstr "Angola"
1246
1247	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1248	msgid "Anguilla"
1249	msgstr "Anguila"
1250
1251	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1252	msgid "Antarctica"
1253	msgstr "Antarktika"
1254
1255	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1256	msgid "Antigua and Barbuda"
1257	msgstr "Antiga i Barbuda"
1258
1259	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1260	msgid "Argentina"
1261	msgstr "Argentina"
1262
1263	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1264	msgid "Armenia"
1265	msgstr "Jermenija"
1266
1267	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1268	msgid "Aruba"
1269	msgstr "Aruba"
1270
1271	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1272	msgid "Australia"
1273	msgstr "Australia"
1274
1275	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1276	msgid "Austria"
1277	msgstr "Austria"
1278
1279	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1280	msgid "Azerbaijan"
1281	msgstr "Azerbejdžan"
1282
1283	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1284	msgid "Bahamas"
1285	msgstr "Bahame"
1286
1287	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1288	msgid "Bahrain"
1289	msgstr "Bahrein"
1290
1291	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1292	msgid "Bangladesh"
1293	msgstr "Bangladeš"
1294
1295	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1296	msgid "Barbados"
1297	msgstr "Barbados"
1298
1299	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1300	msgid "Belarus"
1301	msgstr "Belorusija"
1302
1303	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1304	msgid "Belgium"
1305	msgstr "Belgija"
1306
1307	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1308	msgid "Belize"
1309	msgstr "Beliz"
1310
1311	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1312	msgid "Benin"
1313	msgstr "Benin"
1314
1315	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1316	msgid "Bermuda"
1317	msgstr "Bermude"
1318
1319	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1320	msgid "Bhutan"
1321	msgstr "Butan"
1322
1323	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1324	msgid "Bolivia"
1325	msgstr "Bolivia"
1326
1327	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1328	msgid "Bosnia and Herzegovina"
1329	msgstr "Bosna i Hercegovina"
1330
1331	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1332	msgid "Botswana"
1333	msgstr "Bocvana"
1334
1335	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1336	msgid "Brazil"
1337	msgstr "Brazil"
1338
1339	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1340	msgid "Brunei"
1341	msgstr "Brunei"
1342
1343	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1344	msgid "Bulgaria"
1345	msgstr "Bugarska"
1346
1347	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1348	msgid "Burkina Faso"
1349	msgstr "Burkina Faso"
1350
1351	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1352	msgid "Burundi"
1353	msgstr "Burundi"
1354
1355	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1356	msgid "Cambodia"
1357	msgstr "Kambodža"
1358
1359	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1360	msgid "Cameroon"
1361	msgstr "Kamerun"
1362
1363	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1364	msgid "Canada"
1365	msgstr "Kanada"
1366
1367	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1368	msgid "Cape Verde"
1369	msgstr "Kape Verde"
1370
1371	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1372	msgid "Cayman Islands"
1373	msgstr "Kajmanska ostrva"
1374
1375	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1376	msgid "Central African Republic"
1377	msgstr "Republika Centralne Afrike"
1378
1379	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1380	msgid "Chad"
1381	msgstr "Čad"
1382
1383	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1384	msgid "Chile"
1385	msgstr "Čile"
1386
1387	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1388	msgid "China"
1389	msgstr "Kina"
1390
1391	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1392	msgid "Colombia"
1393	msgstr "Kolumbija"
1394
1395	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1396	msgid "Comoros"
1397	msgstr "Komoros"
1398
1399	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1400	msgid "Congo"
1401	msgstr "Kongo"
1402
1403	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1404	msgid "Costa Rica"
1405	msgstr "Kosta Rika"
1406
1407	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1408	msgid "Côte d'Ivoire"
1409	msgstr "Obala Slonovace"
1410
1411	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1412	msgid "Croatia"
1413	msgstr "Hrvatska"
1414
1415	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1416	msgid "Cuba"
1417	msgstr "Kuba"
1418
1419	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1420	msgid "Cyprus"
1421	msgstr "Kipar"
1422
1423	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1424	msgid "Czech Republic"
1425	msgstr "Češka republika"
1426
1427	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1428	msgid "Denmark"
1429	msgstr "Danska"
1430
1431	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1432	msgid "Djibouti"
1433	msgstr " Džubuti"
1434
1435	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1436	msgid "Dominica"
1437	msgstr "Dominika"
1438
1439	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1440	msgid "Dominican Republic"
1441	msgstr "Dominikanska Republika"
1442
1443	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1444	msgid "East Timor"
1445	msgstr "Južni Timor"
1446
1447	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1448	msgid "Ecuador"
1449	msgstr "Ekvador"
1450
1451	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1452	msgid "Egypt"
1453	msgstr "Egipat"
1454
1455	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1456	msgid "El Salvador"
1457	msgstr "El Salvador"
1458
1459	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1460	msgid "Equatorial Guinea"
1461	msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
1462
1463	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1464	msgid "Eritrea"
1465	msgstr "Eritreja"
1466
1467	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1468	msgid "Estonia"
1469	msgstr "Estonija"
1470
1471	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1472	msgid "Ethiopia"
1473	msgstr "Etiopija"
1474
1475	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1476	msgid "Fiji"
1477	msgstr "Fidži"
1478
1479	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1480	msgid "Finland"
1481	msgstr "Finska"
1482
1483	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1484	msgid "France"
1485	msgstr "Francuska"
1486
1487	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1488	msgid "French Guiana"
1489	msgstr "Francuska Gvineja"
1490
1491	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1492	msgid "French Polynesia"
1493	msgstr "Francuska Polinezija"
1494
1495	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1496	msgid "Gabon"
1497	msgstr "Gabon"
1498
1499	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1500	msgid "Gambia"
1501	msgstr "Gambia"
1502
1503	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1504	msgid "Georgia"
1505	msgstr "Džordžija"
1506
1507	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1508	msgid "Germany"
1509	msgstr "Nemačka"
1510
1511	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1512	msgid "Ghana"
1513	msgstr "Gana"
1514
1515	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1516	msgid "Gibraltar"
1517	msgstr "Gibraltar"
1518
1519	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1520	msgid "Greece"
1521	msgstr "Grčka"
1522
1523	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1524	msgid "Greenland"
1525	msgstr "Grenland"
1526
1527	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1528	msgid "Grenada"
1529	msgstr "Grenada"
1530
1531	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1532	msgid "Guam"
1533	msgstr "Guam"
1534
1535	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1536	msgid "Guatemala"
1537	msgstr "Gvatamala"
1538
1539	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1540	msgid "Guinea"
1541	msgstr "Gvineja"
1542
1543	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1544	msgid "Guinea-Bissau"
1545	msgstr "Gvinej-Biso"
1546
1547	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1548	msgid "Guyana"
1549	msgstr "Gvajana"
1550
1551	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1552	msgid "Haiti"
1553	msgstr "Haiti"
1554
1555	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1556	msgid "Honduras"
1557	msgstr "Honduras"
1558
1559	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1560	msgid "Hong Kong"
1561	msgstr "Hong Kong"
1562
1563	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1564	msgid "Hungary"
1565	msgstr "Madjarska"
1566
1567	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1568	msgid "Iceland"
1569	msgstr "Island"
1570
1571	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1572	msgid "India"
1573	msgstr "Indija"
1574
1575	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1576	msgid "Indonesia"
1577	msgstr "Indonesija"
1578
1579	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1580	msgid "Iran"
1581	msgstr "Iran"
1582
1583	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1584	msgid "Iraq"
1585	msgstr "Irak"
1586
1587	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1588	msgid "Ireland"
1589	msgstr "Irska"
1590
1591	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1592	msgid "Israel"
1593	msgstr "Izrael"
1594
1595	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1596	msgid "Italy"
1597	msgstr "Italija"
1598
1599	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1600	msgid "Jamaica"
1601	msgstr "Jamajka"
1602
1603	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1604	msgid "Japan"
1605	msgstr "Japan"
1606
1607	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1608	msgid "Jordan"
1609	msgstr "Jordan"
1610
1611	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1612	msgid "Kazakhstan"
1613	msgstr "Kazakhstan"
1614
1615	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1616	msgid "Kenya"
1617	msgstr "Kenija"
1618
1619	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1620	msgid "Kiribati"
1621	msgstr "Kiribati"
1622
1623	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1624	msgid "North Korea"
1625	msgstr "Severna Koreja"
1626
1627	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1628	msgid "South Korea"
1629	msgstr "Južna Koreja"
1630
1631	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1632	msgid "Kuwait"
1633	msgstr "Kuvajt"
1634
1635	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1636	msgid "Kyrgyzstan"
1637	msgstr "Kirgistan"
1638
1639	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1640	msgid "Laos"
1641	msgstr "Laos"
1642
1643	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1644	msgid "Latvia"
1645	msgstr "Latvia"
1646
1647	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1648	msgid "Lebanon"
1649	msgstr "Liban"
1650
1651	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1652	msgid "Lesotho"
1653	msgstr "Lesoto"
1654
1655	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1656	msgid "Liberia"
1657	msgstr "Liberija"
1658
1659	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1660	msgid "Libya"
1661	msgstr "Libija"
1662
1663	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1664	msgid "Liechtenstein"
1665	msgstr "Lihtenštajn"
1666
1667	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1668	msgid "Lithuania"
1669	msgstr "Litvanija"
1670
1671	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1672	msgid "Luxembourg"
1673	msgstr "Luksemburg"
1674
1675	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1676	msgid "Macedonia"
1677	msgstr "Makedonija"
1678
1679	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1680	msgid "Madagascar"
1681	msgstr "Madagaskar"
1682
1683	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1684	msgid "Malawi"
1685	msgstr "Malavi"
1686
1687	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1688	msgid "Malaysia"
1689	msgstr "Malasija"
1690
1691	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1692	msgid "Maldives"
1693	msgstr "Maldivi"
1694
1695	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1696	msgid "Mali"
1697	msgstr "Mali"
1698
1699	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1700	msgid "Malta"
1701	msgstr "Malta"
1702
1703	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1704	msgid "Marshall Islands"
1705	msgstr "Maršalska ostrva"
1706
1707	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1708	msgid "Mauritania"
1709	msgstr "Mauritanija"
1710
1711	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1712	msgid "Mauritius"
1713	msgstr "Mauricijus"
1714
1715	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1716	msgid "Mexico"
1717	msgstr "Meksiko"
1718
1719	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1720	msgid "Micronesia"
1721	msgstr "Mikronesija"
1722
1723	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1724	msgid "Moldova"
1725	msgstr "Moldavija"
1726
1727	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1728	msgid "Monaco"
1729	msgstr "Monako"
1730
1731	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1732	msgid "Mongolia"
1733	msgstr "Mongolija"
1734
1735	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1736	msgid "Montenegro"
1737	msgstr "Crna Gora"
1738
1739	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1740	msgid "Montserrat"
1741	msgstr "Monserat"
1742
1743	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1744	msgid "Morocco"
1745	msgstr "Maroko"
1746
1747	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1748	msgid "Mozambique"
1749	msgstr "Mozambik"
1750
1751	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1752	msgid "Myanmar"
1753	msgstr "Mijanmar"
1754
1755	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1756	msgid "Namibia"
1757	msgstr "Namibia"
1758
1759	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1760	msgid "Nauru"
1761	msgstr "Nauru"
1762
1763	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1764	msgid "Nepal"
1765	msgstr "Nepal"
1766
1767	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1768	msgid "Netherlands"
1769	msgstr "Holandija"
1770
1771	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1772	msgid "New Zealand"
1773	msgstr "Novi Zeland"
1774
1775	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1776	msgid "Nicaragua"
1777	msgstr "Nikaragva"
1778
1779	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1780	msgid "Niger"
1781	msgstr "Niger"
1782
1783	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1784	msgid "Nigeria"
1785	msgstr "Nigerija"
1786
1787	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1788	msgid "Norway"
1789	msgstr "Norveška"
1790
1791	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1792	msgid "Northern Mariana Islands"
1793	msgstr "Severno Mariajnska ostrva"
1794
1795	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1796	msgid "Oman"
1797	msgstr "Oman"
1798
1799	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1800	msgid "Pakistan"
1801	msgstr "Pakistan"
1802
1803	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1804	msgid "Palau"
1805	msgstr "Palau"
1806
1807	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1808	msgid "Palestine"
1809	msgstr "Palestina"
1810
1811	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1812	msgid "Panama"
1813	msgstr "Panama"
1814
1815	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1816	msgid "Papua New Guinea"
1817	msgstr "Papua Nova Gvineja"
1818
1819	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1820	msgid "Paraguay"
1821	msgstr "Paragvaj"
1822
1823	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1824	msgid "Peru"
1825	msgstr "Peru"
1826
1827	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1828	msgid "Philippines"
1829	msgstr "Filipini"
1830
1831	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1832	msgid "Poland"
1833	msgstr "Poljska"
1834
1835	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1836	msgid "Portugal"
1837	msgstr "Portugal"
1838
1839	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1840	msgid "Puerto Rico"
1841	msgstr "Puerto Riko"
1842
1843	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1844	msgid "Qatar"
1845	msgstr "Katar"
1846
1847	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1848	msgid "Romania"
1849	msgstr "Rumunija"
1850
1851	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1852	msgid "Russia"
1853	msgstr "Rusija"
1854
1855	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1856	msgid "Rwanda"
1857	msgstr "Ruanda"
1858
1859	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1860	msgid "Saint Kitts and Nevis"
1861	msgstr "Saint Kitts and Nevis"
1862
1863	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1864	msgid "Saint Lucia"
1865	msgstr "Sveta Lucija"
1866
1867	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1868	msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
1869	msgstr "Sveti Vinsent i Grenadines"
1870
1871	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1872	msgid "Samoa"
1873	msgstr "Samoa"
1874
1875	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1876	msgid "San Marino"
1877	msgstr "San Marino"
1878
1879	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1880	msgid "Sao Tome and Principe"
1881	msgstr "Sao Tome i Principe"
1882
1883	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1884	msgid "Saudi Arabia"
1885	msgstr "Saudijska Arabija"
1886
1887	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1888	msgid "Senegal"
1889	msgstr "Senegal"
1890
1891	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1892	msgid "Serbia and Montenegro"
1893	msgstr "Srbija i Crna Gora"
1894
1895	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1896	msgid "Seychelles"
1897	msgstr "Sejšeli"
1898
1899	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1900	msgid "Sierra Leone"
1901	msgstr "Siera Lion"
1902
1903	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1904	msgid "Singapore"
1905	msgstr "Singapur"
1906
1907	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1908	msgid "Slovakia"
1909	msgstr "Slovačka"
1910
1911	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1912	msgid "Slovenia"
1913	msgstr "Slovenia"
1914
1915	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1916	msgid "Solomon Islands"
1917	msgstr "Solomonska ostrva"
1918
1919	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1920	msgid "Somalia"
1921	msgstr "Somalia"
1922
1923	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1924	msgid "South Africa"
1925	msgstr "Južna Afrika"
1926
1927	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1928	msgid "South Sudan"
1929	msgstr ""
1930
1931	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1932	msgid "Spain"
1933	msgstr "Španija"
1934
1935	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1936	msgid "Sri Lanka"
1937	msgstr "Šri Lanka"
1938
1939	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1940	msgid "Sudan"
1941	msgstr "Sudan"
1942
1943	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1944	msgid "Suriname"
1945	msgstr "Surinam"
1946
1947	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1948	msgid "Swaziland"
1949	msgstr "Svaziland"
1950
1951	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1952	msgid "Sweden"
1953	msgstr "Švedska"
1954
1955	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1956	msgid "Switzerland"
1957	msgstr "Švajcarska"
1958
1959	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1960	msgid "Syria"
1961	msgstr "Sirija"
1962
1963	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1964	msgid "Taiwan"
1965	msgstr "Tajvan"
1966
1967	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1968	msgid "Tajikistan"
1969	msgstr "Tadžikistan"
1970
1971	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1972	msgid "Tanzania"
1973	msgstr "Tanzanija"
1974
1975	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1976	msgid "Thailand"
1977	msgstr "Tajland"
1978
1979	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1980	msgid "Togo"
1981	msgstr "Togo"
1982
1983	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1984	msgid "Tonga"
1985	msgstr "Tonga"
1986
1987	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1988	msgid "Trinidad and Tobago"
1989	msgstr "Trinidad i Tobago"
1990
1991	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1992	msgid "Tunisia"
1993	msgstr "Tunis"
1994
1995	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
1996	msgid "Turkey"
1997	msgstr "Turska"
1998
1999	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2000	msgid "Turkmenistan"
2001	msgstr "Turkmenistan"
2002
2003	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2004	msgid "Tuvalu"
2005	msgstr "Tuvalu"
2006
2007	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2008	msgid "Uganda"
2009	msgstr "Uganda"
2010
2011	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2012	msgid "Ukraine"
2013	msgstr "Ukrajna"
2014
2015	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2016	msgid "United Arab Emirates"
2017	msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
2018
2019	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2020	msgid "United Kingdom"
2021	msgstr "Velika Britanija"
2022
2023	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2024	msgid "United States"
2025	msgstr "Ujedinjene Drave"
2026
2027	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2028	msgid "Uruguay"
2029	msgstr "Urugvaj"
2030
2031	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2032	msgid "Uzbekistan"
2033	msgstr "Uzbekistan"
2034
2035	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2036	msgid "Vanuatu"
2037	msgstr "Vanuatu"
2038
2039	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2040	msgid "Vatican City"
2041	msgstr "Vatikan"
2042
2043	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2044	msgid "Venezuela"
2045	msgstr "Venecuela"
2046
2047	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2048	msgid "Vietnam"
2049	msgstr "Vijetnam"
2050
2051	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2052	msgid "Virgin Islands, British"
2053	msgstr "Devičanska ostrva, Britanska"
2054
2055	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2056	msgid "Virgin Islands, U.S."
2057	msgstr "Devičanska ostrva, U.S."
2058
2059	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2060	msgid "Yemen"
2061	msgstr "Jemen"
2062
2063	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2064	msgid "Zambia"
2065	msgstr "Zambia"
2066
2067	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1269
2068	msgid "Zimbabwe"
2069	msgstr "Zimbabve"
2070
2071	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1273
2072	msgid "Countries"
2073	msgstr "Zemlje"
2074
2075	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1278
2076	msgid "U.S. State Abbreviations"
2077	msgstr "Skraćenice US država"
2078
2079	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1282
2080	msgid "U.S. States"
2081	msgstr "US države"
2082
2083	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1285
2084	msgid "Age"
2085	msgstr "Godine"
2086
2087	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1286
2088	msgid "Under 18"
2089	msgstr "Ispod 18"
2090
2091	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1287
2092	msgid "18-24"
2093	msgstr "18-24"
2094
2095	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1288
2096	msgid "25-34"
2097	msgstr "25-34"
2098
2099	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1289
2100	msgid "35-44"
2101	msgstr "35-44"
2102
2103	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1290
2104	msgid "45-54"
2105	msgstr "45-54"
2106
2107	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1291
2108	msgid "55-64"
2109	msgstr "55-64"
2110
2111	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1292
2112	msgid "65 or Above"
2113	msgstr "65 ili više"
2114
2115	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1293
2116	msgid "Prefer Not to Answer"
2117	msgstr "Pre ne bih da odgovorim"
2118
2119	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1296
2120	msgid "Satisfaction"
2121	msgstr "Zadovoljstvo"
2122
2123	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1297
2124	msgid "Very Satisfied"
2125	msgstr "Veoma zadovoljan"
2126
2127	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1298
2128	msgid "Satisfied"
2129	msgstr "Zadovoljan"
2130
2131	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1299
2132	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1308
2133	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1317
2134	msgid "Neutral"
2135	msgstr "Neutralno"
2136
2137	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1300
2138	msgid "Unsatisfied"
2139	msgstr "Nisam zadovoljan"
2140
2141	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1301
2142	msgid "Very Unsatisfied"
2143	msgstr "Veoma nezadovoljan"
2144
2145	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1302
2146	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1311
2147	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1320
2148	msgid "N/A"
2149	msgstr "N/A"
2150
2151	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1305
2152	msgid "Importance"
2153	msgstr "Važnost"
2154
2155	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1306
2156	msgid "Very Important"
2157	msgstr "Jako važno"
2158
2159	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1307
2160	msgid "Important"
2161	msgstr "Važno"
2162
2163	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1309
2164	msgid "Somewhat Important"
2165	msgstr "Donekle važno"
2166
2167	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1310
2168	msgid "Not at all Important"
2169	msgstr "Uopšte nije važno"
2170
2171	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1314
2172	msgid "Agreement"
2173	msgstr "Sporazum"
2174
2175	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1315
2176	msgid "Strongly Agree"
2177	msgstr "Veoma se slažem"
2178
2179	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1316
2180	msgid "Agree"
2181	msgstr "Slažem se"
2182
2183	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1318
2184	msgid "Disagree"
2185	msgstr "Ne slažem se"
2186
2187	#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1319
2188	msgid "Strongly Disagree"
2189	msgstr "Veoma se ne slažem"
2190
2191	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:55
2192	msgid "(no title)"
2193	msgstr "(nema naslova)"
2194
2195	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:55
2196	msgid " (child)"
2197	msgstr ""
2198
2199	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:102
2200	msgid "Switch Form"
2201	msgstr "Zameniti Formu"
2202
2203	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:731
2204	msgid "Create Form from Template"
2205	msgstr "Stvori formu od Template"
2206
2207	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:737
2208	msgid "Duplicate Form"
2209	msgstr ""
2210
2211	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:822
2212	msgid "Restore from Trash"
2213	msgstr ""
2214
2215	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:823
2216	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:118
2217	msgid "Restore"
2218	msgstr ""
2219
2220	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:827
2221	msgid "Move Form to Trash"
2222	msgstr ""
2223
2224	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:828
2225	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:946
2226	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:192
2227	msgid "Trash"
2228	msgstr ""
2229
2230	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:834
2231	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:122
2232	msgid "Delete Permanently"
2233	msgstr ""
2234
2235	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:835 classes/models/FrmFormAction.php:744
2236	#: classes/views/frm-form-actions/form_action.php:19
2237	msgid "Delete"
2238	msgstr "Obrisati"
2239
2240	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:837
2241	msgid "Are you sure you want to delete this form and all its entries?"
2242	msgstr ""
2243
2244	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:839
2245	msgid "Delete form & entries?"
2246	msgstr ""
2247
2248	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:850
2249	msgid "First"
2250	msgstr ""
2251
2252	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:851
2253	msgid ""
2254	"Add this to the first field in each row along with a width. ie frm_first frm4"
2255	msgstr ""
2256
2257	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:853
2258	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:140
2259	msgid "Right"
2260	msgstr "Desno"
2261
2262	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:855
2263	msgid "Total"
2264	msgstr "Ukupno"
2265
2266	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:856
2267	msgid ""
2268	"Add this to a read-only field to display the text in bold without a border "
2269	"or background."
2270	msgstr ""
2271	"Dodati ovo u read only polja za prikaz bold teksta bez granice ili pozadine."
2272
2273	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:858
2274	msgid "First Grid Row"
2275	msgstr "Prvi red mreže"
2276
2277	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:859
2278	msgid "Even Grid Row"
2279	msgstr "Jednak red mreže"
2280
2281	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:860
2282	msgid "Odd Grid Row"
2283	msgstr "Čudan red mreže"
2284
2285	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:862
2286	msgid "2 Col Options"
2287	msgstr "Opcije sa 2 boje"
2288
2289	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:863
2290	msgid "Put your radio button or checkbox options into two columns."
2291	msgstr "Stavite vaša radio dugmad ili checkbox opcije u dve kolone."
2292
2293	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:866
2294	msgid "3 Col Options"
2295	msgstr "Opcije sa 3 boje"
2296
2297	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:867
2298	msgid "Put your radio button or checkbox options into three columns."
2299	msgstr "Stavite vaša radio dugmad ili checkbox opcije u tri kolone."
2300
2301	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:870
2302	msgid "4 Col Options"
2303	msgstr "Opcije sa 4 boje"
2304
2305	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:871
2306	msgid "Put your radio button or checkbox options into four columns."
2307	msgstr "Stavite vaša radio dugmad ili checkbox opcije u četiri kolone."
2308
2309	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:874
2310	msgid "Scroll Box"
2311	msgstr "Scroll Box"
2312
2313	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:875
2314	msgid ""
2315	"If you have many checkbox or radio button options, you may add this class to "
2316	"allow your user to easily scroll through the options."
2317	msgstr ""
2318	"Ako imate dosta checkbox ili opcija radio dugmadi možete da dodate ovu klasu "
2319	"da biste dozvolili vašem korisniku da lako skroluje kroz opcije."
2320
2321	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:878
2322	msgid "Capitalize"
2323	msgstr ""
2324
2325	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:879
2326	msgid "Automatically capitalize the first letter in each word."
2327	msgstr ""
2328
2329	#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:947
2330	msgid "Published"
2331	msgstr ""
2332
2333	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:104
2334	msgid "No Templates Found."
2335	msgstr ""
2336
2337	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:106
2338	msgid "No Forms Found."
2339	msgstr ""
2340
2341	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:125
2342	msgid "Move to Trash"
2343	msgstr ""
2344
2345	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:163
2346	msgid "Create New Template"
2347	msgstr ""
2348
2349	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:168
2350	msgid ""
2351	"You have not created any forms yet. You must create a form before you can "
2352	"make a template."
2353	msgstr ""
2354
2355	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:189
2356	msgid "My Forms"
2357	msgstr ""
2358
2359	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:190
2360	#: classes/views/frm-forms/edit.php:10 classes/views/frm-forms/list.php:5
2361	#: classes/views/frm-forms/new.php:10
2362	msgid "Templates"
2363	msgstr "Templates"
2364
2365	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:191
2366	msgid "Drafts"
2367	msgstr ""
2368
2369	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:213
2370	#, php-format
2371	msgid "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>"
2372	msgstr ""
2373
2374	#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:300
2375	msgid "Custom"
2376	msgstr ""
2377
2378	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:116
2379	msgid "Edit Styles"
2380	msgstr ""
2381
2382	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:117
2383	msgid "Manage Form Styles"
2384	msgstr ""
2385
2386	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:118
2387	msgid "Custom CSS"
2388	msgstr "Custom CSS"
2389
2390	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:128
2391	msgid "top"
2392	msgstr ""
2393
2394	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:129
2395	#: classes/views/styles/_field-description.php:33
2396	#: classes/views/styles/_field-labels.php:31
2397	#: classes/views/styles/_general.php:11
2398	msgid "left"
2399	msgstr "levo"
2400
2401	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:130
2402	#: classes/views/styles/_field-description.php:36
2403	#: classes/views/styles/_field-labels.php:34
2404	#: classes/views/styles/_general.php:14
2405	msgid "right"
2406	msgstr "desno"
2407
2408	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:131
2409	msgid "none"
2410	msgstr ""
2411
2412	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:132
2413	msgid "inside"
2414	msgstr ""
2415
2416	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:138
2417	msgid "Top"
2418	msgstr "Vrh"
2419
2420	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:139
2421	msgid "Left"
2422	msgstr "Levo"
2423
2424	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:141
2425	msgid "Inline (left without a set width)"
2426	msgstr "Poravnati (levo bez podešavanja širine)"
2427
2428	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:142
2429	msgid "None"
2430	msgstr "Nijedan"
2431
2432	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:143
2433	msgid "Hidden (but leave the space)"
2434	msgstr "Skriveno (ali ostaviti prostor)"
2435
2436	#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:144
2437	msgid "Placeholder inside the field"
2438	msgstr ""
2439
2440	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:39
2441	msgid "Long forms can still be beautiful with sections."
2442	msgstr ""
2443
2444	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:40 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:45
2445	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:60 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:104
2446	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:109 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:177
2447	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:189
2448	msgid "Upgrade to Pro."
2449	msgstr ""
2450
2451	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:44
2452	msgid "Use conditional logic to shorten your forms and increase conversions."
2453	msgstr ""
2454
2455	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:49
2456	msgid "Stop intimidating users with long forms."
2457	msgstr ""
2458
2459	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:50
2460	msgid "Use page breaks."
2461	msgstr ""
2462
2463	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:54
2464	msgid "Cut down on back-and-forth with clients."
2465	msgstr ""
2466
2467	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:55
2468	msgid "Allow file uploads in your form."
2469	msgstr ""
2470
2471	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:59
2472	msgid "Need to calculate a total?"
2473	msgstr ""
2474
2475	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:64
2476	msgid "Save time."
2477	msgstr ""
2478
2479	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:65
2480	msgid "Prefill fields with user info."
2481	msgstr ""
2482
2483	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:77 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:82
2484	msgid "A site with dynamic, user-generated content is within reach."
2485	msgstr ""
2486
2487	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:78 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:83
2488	msgid "Add front-end editing."
2489	msgstr ""
2490
2491	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:87
2492	msgid "Have a long form that takes time to complete?"
2493	msgstr ""
2494
2495	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:88
2496	msgid "Let logged-in users save a draft and return later."
2497	msgstr ""
2498
2499	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:98
2500	msgid "Save time by sending the email to the right person automatically."
2501	msgstr ""
2502
2503	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:99
2504	msgid "Add email routing."
2505	msgstr ""
2506
2507	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:103
2508	msgid "Create blog posts or pages from the front-end."
2509	msgstr ""
2510
2511	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:108
2512	msgid "Make front-end posting easy."
2513	msgstr ""
2514
2515	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:113
2516	msgid "Grow your business with automated email follow-up."
2517	msgstr ""
2518
2519	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:114
2520	msgid "Send leads straight to MailChimp."
2521	msgstr ""
2522
2523	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:118
2524	msgid ""
2525	"Save hours and increase revenue by collecting payments with every submission."
2526	msgstr ""
2527
2528	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:119 classes/helpers/FrmTipsHelper.php:124
2529	msgid "Use PayPal with this form."
2530	msgstr ""
2531
2532	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:123
2533	msgid "Increase revenue."
2534	msgstr ""
2535
2536	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:128
2537	msgid "Get paid more quickly."
2538	msgstr ""
2539
2540	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:129
2541	msgid "Use Paypal with this form."
2542	msgstr ""
2543
2544	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:133
2545	msgid "Boost your site membership."
2546	msgstr ""
2547
2548	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:134
2549	msgid "Automatically create user accounts."
2550	msgstr ""
2551
2552	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:138
2553	msgid "Make front-end profile editing possible."
2554	msgstr ""
2555
2556	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:139
2557	msgid "Add user registration."
2558	msgstr ""
2559
2560	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:143
2561	msgid "Want a text when this form is submitted or when a payment is received?"
2562	msgstr ""
2563
2564	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:144
2565	msgid "Use Twilio with this form."
2566	msgstr ""
2567
2568	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:148
2569	msgid "Send a text when this form is submitted."
2570	msgstr ""
2571
2572	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:149
2573	msgid "Get Twilio."
2574	msgstr ""
2575
2576	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:160
2577	msgid "Make your sidebar or footer form stand out."
2578	msgstr ""
2579
2580	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:161
2581	msgid "Use multiple style templates."
2582	msgstr ""
2583
2584	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:171
2585	msgid "Want to edit or delete form submissions?"
2586	msgstr ""
2587
2588	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:172
2589	msgid "Add entry management."
2590	msgstr ""
2591
2592	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:176
2593	msgid "Want to search submitted entries?"
2594	msgstr ""
2595
2596	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:188
2597	msgid "Want to import entries into your forms?"
2598	msgstr ""
2599
2600	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:199
2601	msgid "Looking for more ways to get professional results?"
2602	msgstr ""
2603
2604	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:200
2605	msgid "Take your forms to the next level."
2606	msgstr ""
2607
2608	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:204
2609	msgid "Increase conversions in long forms."
2610	msgstr ""
2611
2612	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:205
2613	msgid "Add conditional logic, page breaks, and section headings."
2614	msgstr ""
2615
2616	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:209
2617	msgid "Automate your business and increase revenue."
2618	msgstr ""
2619
2620	#: classes/helpers/FrmTipsHelper.php:210
2621	msgid "Collect instant payments, and send leads to MailChimp."
2622	msgstr ""
2623
2624	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:50
2625	msgid "Your server does not have XML enabled"
2626	msgstr ""
2627
2628	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:56 classes/helpers/FrmXMLHelper.php:68
2629	msgid "There was an error when reading this XML file"
2630	msgstr "Pojavila se greška prilikom ušitavanja ovog XML fajla."
2631
2632	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:60
2633	msgid "Your server is missing the simplexml_import_dom function"
2634	msgstr ""
2635
2636	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:814
2637	msgid "Imported"
2638	msgstr "Importovano"
2639
2640	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:815
2641	msgid "Updated"
2642	msgstr "Updateovano"
2643
2644	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:840
2645	msgid "Nothing was imported or updated"
2646	msgstr "Ništa nije importovano ili update-ovano"
2647
2648	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:852
2649	#, php-format
2650	msgid "%1$s Form"
2651	msgid_plural "%1$s Forms"
2652	msgstr[0] "%1$s Forma"
2653	msgstr[1] "%1$s Forma"
2654	msgstr[2] ""
2655
2656	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:853 classes/models/FrmFormMigrator.php:388
2657	#, php-format
2658	msgid "%1$s Field"
2659	msgid_plural "%1$s Fields"
2660	msgstr[0] "%1$s Polje"
2661	msgstr[1] "%1$s Polje"
2662	msgstr[2] ""
2663
2664	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:854
2665	#, php-format
2666	msgid "%1$s Entry"
2667	msgid_plural "%1$s Entries"
2668	msgstr[0] "%1$s Unos"
2669	msgstr[1] "%1$s Unos"
2670	msgstr[2] ""
2671
2672	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:855
2673	#, php-format
2674	msgid "%1$s View"
2675	msgid_plural "%1$s Views"
2676	msgstr[0] "%1$s Pregled"
2677	msgstr[1] "%1$s Pregled"
2678	msgstr[2] ""
2679
2680	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:856
2681	#, php-format
2682	msgid "%1$s Post"
2683	msgid_plural "%1$s Posts"
2684	msgstr[0] "%1$s Post"
2685	msgstr[1] "%1$s Post"
2686	msgstr[2] ""
2687
2688	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:857
2689	#, php-format
2690	msgid "%1$s Style"
2691	msgid_plural "%1$s Styles"
2692	msgstr[0] ""
2693	msgstr[1] ""
2694	msgstr[2] ""
2695
2696	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:858
2697	#, php-format
2698	msgid "%1$s Term"
2699	msgid_plural "%1$s Terms"
2700	msgstr[0] "%1$s Termin"
2701	msgstr[1] "%1$s Termin"
2702	msgstr[2] ""
2703
2704	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:859
2705	#, php-format
2706	msgid "%1$s Form Action"
2707	msgid_plural "%1$s Form Actions"
2708	msgstr[0] ""
2709	msgstr[1] ""
2710	msgstr[2] ""
2711
2712	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:953
2713	msgid "Create Posts"
2714	msgstr "Napravite postove"
2715
2716	#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1060
2717	#: classes/views/frm-form-actions/email_action.php:16
2718	msgid "Email Notification"
2719	msgstr ""
2720
2721	#: classes/models/FrmAddon.php:158
2722	#, php-format
2723	msgid ""
2724	"Your %1$s license key is missing. Please add it on the %2$slicenses page%3$s."
2725	msgstr ""
2726
2727	#: classes/models/FrmAddon.php:290
2728	msgid "Oops! You forgot to enter your license number."
2729	msgstr ""
2730
2731	#: classes/models/FrmAddon.php:366
2732	msgid "Your license has been activated. Enjoy!"
2733	msgstr ""
2734
2735	#: classes/models/FrmAddon.php:367 classes/models/FrmAddon.php:372
2736	msgid "That license key is invalid"
2737	msgstr ""
2738
2739	#: classes/models/FrmAddon.php:368
2740	msgid "That license is expired"
2741	msgstr ""
2742
2743	#: classes/models/FrmAddon.php:369
2744	msgid "That license has been refunded"
2745	msgstr ""
2746
2747	#: classes/models/FrmAddon.php:370
2748	msgid "That license has been used on too many sites"
2749	msgstr ""
2750
2751	#: classes/models/FrmAddon.php:371
2752	msgid "Oops! That is the wrong license key for this plugin."
2753	msgstr ""
2754
2755	#: classes/models/FrmAddon.php:394
2756	msgid "That license was removed successfully"
2757	msgstr ""
2758
2759	#: classes/models/FrmAddon.php:396
2760	msgid "There was an error deactivating your license."
2761	msgstr ""
2762
2763	#: classes/models/FrmAddon.php:429
2764	msgid "Your License Key was invalid"
2765	msgstr "Vaš ključ licence ne postoji"
2766
2767	#: classes/models/FrmAddon.php:432
2768	#, php-format
2769	msgid ""
2770	"You had an error communicating with the Formidable API. %1$sClick here%2$s "
2771	"for more information."
2772	msgstr ""
2773
2774	#: classes/models/FrmAddon.php:435
2775	msgid "You had an HTTP error connecting to the Formidable API"
2776	msgstr ""
2777
2778	#: classes/models/FrmAddon.php:446
2779	#, php-format
2780	msgid "There was a %1$s error: %2$s"
2781	msgstr "Nastala je %1$s greška: %2$s"
2782
2783	#: classes/models/FrmDb.php:414
2784	msgid "Use the query in an array format so it can be properly prepared."
2785	msgstr ""
2786
2787	#: classes/models/FrmEDD_SL_Plugin_Updater.php:315
2788	msgid "You do not have permission to install plugin updates"
2789	msgstr ""
2790
2791	#: classes/models/FrmEDD_SL_Plugin_Updater.php:315
2792	#: classes/views/styles/_field-colors.php:15
2793	#: classes/views/styles/_form-messages.php:7
2794	msgid "Error"
2795	msgstr "Greška"
2796
2797	#: classes/models/FrmEmail.php:262
2798	#, php-format
2799	msgid "%1$s Form submitted on %2$s"
2800	msgstr "%1$s Forma podneta na %2$s"
2801
2802	#: classes/models/FrmEmail.php:302
2803	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:72
2804	msgid "User Information"
2805	msgstr "Informacije o korisniku"
2806
2807	#: classes/models/FrmEmail.php:304 classes/models/FrmEntryValues.php:207
2808	msgid "User-Agent (Browser/OS)"
2809	msgstr "Korisnik-Agent (Pretraživačr/OS)"
2810
2811	#: classes/models/FrmEmail.php:305 classes/models/FrmEntryValues.php:212
2812	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:90
2813	msgid "Referrer"
2814	msgstr "Odnosi se na "
2815
2816	#: classes/models/FrmEmail.php:321 classes/models/FrmEntryValues.php:202
2817	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:76
2818	msgid "IP Address"
2819	msgstr "IP Address"
2820
2821	#: classes/models/FrmEntryValidate.php:9
2822	msgid "There was a problem with your submission. Please try again."
2823	msgstr "Iskrsnuo je problem sa vašim unošenjem. Pokušajte opet."
2824
2825	#: classes/models/FrmEntryValidate.php:279
2826	#: classes/models/FrmEntryValidate.php:288
2827	msgid "Your entry appears to be spam!"
2828	msgstr "Vaši unosi su spam!"
2829
2830	#: classes/models/FrmEntryValidate.php:283
2831	msgid "Your entry appears to be blacklist spam!"
2832	msgstr ""
2833
2834	#: classes/models/FrmField.php:14 classes/views/styles/_buttons.php:58
2835	#: classes/views/styles/_buttons.php:102 classes/views/styles/_buttons.php:121
2836	#: classes/views/styles/_field-colors.php:31
2837	#: classes/views/styles/_field-colors.php:93
2838	#: classes/views/styles/_field-colors.php:132
2839	#: classes/views/styles/_form-messages.php:23
2840	#: classes/views/styles/_form-messages.php:46
2841	msgid "Text"
2842	msgstr "Tekst"
2843
2844	#: classes/models/FrmField.php:18
2845	msgid "Paragraph"
2846	msgstr ""
2847
2848	#: classes/models/FrmField.php:22
2849	msgid "Checkboxes"
2850	msgstr "Kvadrati za čekiranje"
2851
2852	#: classes/models/FrmField.php:26
2853	msgid "Radio Button"
2854	msgstr ""
2855
2856	#: classes/models/FrmField.php:30
2857	msgid "Dropdown"
2858	msgstr "Dropdown"
2859
2860	#: classes/models/FrmField.php:38
2861	msgid "Website/URL"
2862	msgstr "Website/URL"
2863
2864	#: classes/models/FrmField.php:42
2865	msgid "Number"
2866	msgstr "broj"
2867
2868	#: classes/models/FrmField.php:46
2869	msgid "Phone"
2870	msgstr ""
2871
2872	#: classes/models/FrmField.php:50
2873	msgid "HTML"
2874	msgstr "HTML"
2875
2876	#: classes/models/FrmField.php:54
2877	msgid "Hidden Field"
2878	msgstr "Skrivena polja"
2879
2880	#: classes/models/FrmField.php:62 classes/views/frm-settings/form.php:89
2881	msgid "reCAPTCHA"
2882	msgstr "reCAPTCHA"
2883
2884	#: classes/models/FrmField.php:73
2885	msgid "File Upload"
2886	msgstr "Upload fajla"
2887
2888	#: classes/models/FrmField.php:77
2889	msgid "Rich Text"
2890	msgstr "Bogati tekst"
2891
2892	#: classes/models/FrmField.php:85
2893	msgid "Time"
2894	msgstr "Vreme"
2895
2896	#: classes/models/FrmField.php:89
2897	msgid "Scale"
2898	msgstr "Skala"
2899
2900	#: classes/models/FrmField.php:93
2901	msgid "Star Rating"
2902	msgstr ""
2903
2904	#: classes/models/FrmField.php:97
2905	msgid "Slider"
2906	msgstr ""
2907
2908	#: classes/models/FrmField.php:101
2909	msgid "Toggle"
2910	msgstr ""
2911
2912	#: classes/models/FrmField.php:105
2913	msgid "Dynamic"
2914	msgstr ""
2915
2916	#: classes/models/FrmField.php:109
2917	msgid "Lookup"
2918	msgstr ""
2919
2920	#: classes/models/FrmField.php:113
2921	msgid "Repeater"
2922	msgstr ""
2923
2924	#: classes/models/FrmField.php:117
2925	msgid "End Section"
2926	msgstr ""
2927
2928	#: classes/models/FrmField.php:121
2929	msgid "Section"
2930	msgstr ""
2931
2932	#: classes/models/FrmField.php:125
2933	msgid "Page Break"
2934	msgstr "Stranica sa pauzom"
2935
2936	#: classes/models/FrmField.php:129
2937	msgid "Embed Form"
2938	msgstr ""
2939
2940	#: classes/models/FrmField.php:133
2941	msgid "Password"
2942	msgstr "Čifra"
2943
2944	#: classes/models/FrmField.php:137
2945	msgid "Tags"
2946	msgstr "Tagovi"
2947
2948	#: classes/models/FrmField.php:141
2949	msgid "Credit Card"
2950	msgstr ""
2951
2952	#: classes/models/FrmField.php:145
2953	msgid "Address"
2954	msgstr "Adresi"
2955
2956	#: classes/models/FrmFieldValue.php:144
2957	msgid ""
2958	"The display value has not been prepared. Please use the "
2959	"prepare_display_value() method before calling get_displayed_value()."
2960	msgstr ""
2961
2962	#: classes/models/FrmFormAction.php:37
2963	msgid "There are no options for this action."
2964	msgstr ""
2965
2966	#: classes/models/FrmFormAction.php:741
2967	#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:30
2968	msgid "Save Draft"
2969	msgstr "Sačuvati Draft"
2970
2971	#: classes/models/FrmFormAction.php:742
2972	#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:7
2973	#: classes/views/frm-forms/form.php:61
2974	msgid "Create"
2975	msgstr "Napravite"
2976
2977	#: classes/models/FrmFormAction.php:743
2978	#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:34
2979	#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:38
2980	#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:7
2981	#: classes/views/frm-forms/edit.php:25 classes/views/frm-forms/form.php:61
2982	#: classes/views/frm-forms/settings.php:361
2983	msgid "Update"
2984	msgstr "Update"
2985
2986	#: classes/models/FrmFormAction.php:745 classes/views/xml/import_form.php:9
2987	msgid "Import"
2988	msgstr "Uneti"
2989
2990	#: classes/models/FrmFormMigrator.php:137
2991	msgid "No form fields found."
2992	msgstr ""
2993
2994	#: classes/models/FrmFormMigrator.php:229
2995	msgid "There was an error while creating a new form."
2996	msgstr ""
2997
2998	#: classes/models/FrmFormMigrator.php:360
2999	msgid "Default Form"
3000	msgstr ""
3001
3002	#: classes/models/FrmMigrate.php:485
3003	msgid "Sending"
3004	msgstr "Šalje"
3005
3006	#: classes/models/FrmPersonalData.php:23
3007	msgid "Formidable Forms Exporter"
3008	msgstr ""
3009
3010	#: classes/models/FrmPersonalData.php:61
3011	msgid "Form Submissions"
3012	msgstr ""
3013
3014	#: classes/models/FrmSettings.php:93
3015	msgid "Your responses were successfully submitted. Thank you!"
3016	msgstr "Vaši odgovori su uspešno podneti. Hvala!"
3017
3018	#: classes/models/FrmSettings.php:94
3019	msgid "This field cannot be blank."
3020	msgstr "Ovo polje ne može da bude prazno."
3021
3022	#: classes/models/FrmSettings.php:95
3023	msgid "This value must be unique."
3024	msgstr "Ova vrednost mora da bude jedinstvena."
3025
3026	#: classes/models/FrmSettings.php:96
3027	msgid "There was a problem with your submission. Errors are marked below."
3028	msgstr "Iskrsnuo je problem prilikom vaših unošenja. Greške su označene ispod."
3029
3030	#: classes/models/FrmSettings.php:97
3031	msgid "We're sorry. It looks like you've already submitted that."
3032	msgstr ""
3033
3034	#: classes/models/FrmSettings.php:98 classes/views/styles/_sample_form.php:77
3035	msgid "Submit"
3036	msgstr "Unesi"
3037
3038	#: classes/models/FrmSettings.php:99
3039	msgid "You do not have permission to view this form."
3040	msgstr "Nemate dozvolu da pregledate ovu formu."
3041
3042	#: classes/models/FrmSettings.php:167
3043	msgid "The reCAPTCHA was not entered correctly"
3044	msgstr "reCAPTCHA nije uneta ispravno"
3045
3046	#: classes/models/FrmStyle.php:23
3047	msgid "New Style"
3048	msgstr ""
3049
3050	#: classes/models/FrmStyle.php:149
3051	msgid ""
3052	"WARNING: Any changes made to this file will be lost when your Formidable "
3053	"settings are updated"
3054	msgstr ""
3055
3056	#: classes/models/FrmStyle.php:228
3057	msgid "Formidable Style"
3058	msgstr ""
3059
3060	#: classes/models/FrmStyle.php:463
3061	#: classes/views/styles/_field-description.php:17
3062	msgid "normal"
3063	msgstr "normalno"
3064
3065	#: classes/models/FrmStyle.php:466
3066	msgid "bold"
3067	msgstr "bold"
3068
3069	#: classes/widgets/FrmShowForm.php:6
3070	msgid "Display a Formidable Form"
3071	msgstr "Prikayati Formidable Formu"
3072
3073	#: classes/widgets/FrmShowForm.php:7
3074	msgid "Formidable Form"
3075	msgstr "Formidable Forma"
3076
3077	#: classes/widgets/FrmShowForm.php:46
3078	msgid "Title"
3079	msgstr "Naslov"
3080
3081	#: classes/widgets/FrmShowForm.php:70
3082	msgid "Show Description"
3083	msgstr "Prikazati prikaz"
3084
3085	#: classes/models/fields/FrmFieldCaptcha.php:147
3086	msgid "The captcha is missing from this form"
3087	msgstr ""
3088
3089	#: classes/models/fields/FrmFieldCaptcha.php:163
3090	msgid "There was a problem verifying your recaptcha"
3091	msgstr ""
3092
3093	#: classes/models/fields/FrmFieldCheckbox.php:38
3094	#: classes/models/fields/FrmFieldRadio.php:45
3095	#: classes/models/fields/FrmFieldSelect.php:35
3096	#: classes/views/styles/_sample_form.php:32
3097	#: classes/views/styles/_sample_form.php:61
3098	#: classes/views/styles/_sample_form.php:69
3099	msgid "Option 1"
3100	msgstr "Opcija 1"
3101
3102	#: classes/models/fields/FrmFieldCheckbox.php:39
3103	#: classes/models/fields/FrmFieldRadio.php:46
3104	#: classes/views/styles/_sample_form.php:62
3105	#: classes/views/styles/_sample_form.php:70
3106	msgid "Option 2"
3107	msgstr "Opcija 2"
3108
3109	#: classes/models/fields/FrmFieldNumber.php:65
3110	msgid "Please select a higher number"
3111	msgstr ""
3112
3113	#: classes/models/fields/FrmFieldNumber.php:67
3114	msgid "Please select a lower number"
3115	msgstr ""
3116
3117	#: classes/models/fields/FrmFieldType.php:328
3118	msgid "Untitled"
3119	msgstr "Bez naslova"
3120
3121	#: classes/models/fields/FrmFieldUrl.php:34
3122	msgid "Website"
3123	msgstr "Website"
3124
3125	#: classes/views/addons/list.php:2
3126	msgid "Formidable AddOns"
3127	msgstr ""
3128
3129	#: classes/views/addons/list.php:19
3130	msgid "This plugin is already installed"
3131	msgstr ""
3132
3133	#: classes/views/addons/list.php:19
3134	msgid "Installed"
3135	msgstr "Instaliran"
3136
3137	#: classes/views/addons/list.php:21 classes/views/addons/settings.php:32
3138	msgid "Activate"
3139	msgstr "Активирај"
3140
3141	#: classes/views/addons/list.php:24 classes/views/addons/upgrade_to_pro.php:24
3142	msgid "Get Started"
3143	msgstr "Гет Стартед"
3144
3145	#: classes/views/addons/list.php:26
3146	msgid "View Docs"
3147	msgstr ""
3148
3149	#: classes/views/addons/settings.php:24
3150	msgid "Good to go!"
3151	msgstr ""
3152
3153	#: classes/views/addons/settings.php:26
3154	msgid "Deactivate"
3155	msgstr ""
3156
3157	#: classes/views/addons/settings.php:40
3158	msgid "Autofill Licenses"
3159	msgstr ""
3160
3161	#: classes/views/frm-entries/_sidebar-shared-pub.php:17
3162	msgid "Print"
3163	msgstr "Odštampati"
3164
3165	#: classes/views/frm-entries/_sidebar-shared-pub.php:23
3166	#, php-format
3167	msgid "Updated on: %1$s"
3168	msgstr ""
3169
3170	#: classes/views/frm-entries/form.php:4
3171	msgid "Oops!"
3172	msgstr "Ups!"
3173
3174	#: classes/views/frm-entries/form.php:4
3175	#, php-format
3176	msgid "You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some."
3177	msgstr ""
3178	"Niste dodali nijedno polje u vašu formu. %1$sidite nazad%2$s i dodajte neke."
3179
3180	#: classes/views/frm-entries/form.php:29
3181	msgid "If you are human, leave this field blank."
3182	msgstr ""
3183
3184	#: classes/views/frm-entries/list.php:19 classes/views/frm-forms/list.php:21
3185	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:21
3186	msgid "Search"
3187	msgstr "Pretraga"
3188
3189	#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:3
3190	msgid "This form is not set to save any entries."
3191	msgstr "Ova forma nije podešena za sačuvavanje bilo kog unosa."
3192
3193	#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:4
3194	#, php-format
3195	msgid ""
3196	"If you would like to save entries in this form, go to the %1$sform "
3197	"Settings%2$s page %3$s and uncheck the \"Do not store any entries submitted "
3198	"from this form\" box."
3199	msgstr ""
3200
3201	#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:6
3202	#, php-format
3203	msgid "No Entries for form: %s"
3204	msgstr ""
3205
3206	#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:7
3207	#, php-format
3208	msgid ""
3209	"See the %1$sform documentation%2$s for instructions on publishing your form"
3210	msgstr ""
3211
3212	#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:9
3213	msgid "You have not created any forms yet."
3214	msgstr ""
3215
3216	#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:10
3217	#, php-format
3218	msgid "To view entries, you must first %1$sbuild a form%2$s"
3219	msgstr ""
3220
3221	#: classes/views/frm-entries/show.php:10
3222	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:7
3223	msgid "View Entry"
3224	msgstr "Pregledati unos"
3225
3226	#: classes/views/frm-entries/show.php:21
3227	msgid "Entry"
3228	msgstr "Uneti"
3229
3230	#: classes/views/frm-entries/show.php:68
3231	msgid "Parent Entry ID"
3232	msgstr ""
3233
3234	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:4
3235	msgid "Entry Details"
3236	msgstr ""
3237
3238	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:17
3239	msgid "Post"
3240	msgstr "Post"
3241
3242	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:21
3243	msgid "Edit"
3244	msgstr "Editoveti"
3245
3246	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:48
3247	#, php-format
3248	msgid "Created by: %1$s"
3249	msgstr ""
3250
3251	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:60
3252	#, php-format
3253	msgid "Updated by: %1$s"
3254	msgstr ""
3255
3256	#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:83
3257	msgid "Browser/OS"
3258	msgstr ""
3259
3260	#: classes/views/frm-fields/import_choices.php:22
3261	msgid "Edit or add field options (one per line)"
3262	msgstr "Edituj il dodaj polje opcije (jedna po rečenici)"
3263
3264	#: classes/views/frm-fields/import_choices.php:56
3265	msgid "Update Field Choices"
3266	msgstr "Izbori update polja "
3267
3268	#: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:7
3269	msgid "Label"
3270	msgstr ""
3271
3272	#: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:33
3273	msgid "Action Triggers"
3274	msgstr ""
3275
3276	#: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:35
3277	msgid "Trigger this action after"
3278	msgstr ""
3279
3280	#: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:59
3281	#, php-format
3282	msgid "Action ID: %1$s"
3283	msgstr ""
3284
3285	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:4
3286	msgid "To"
3287	msgstr ""
3288
3289	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:10
3290	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:16
3291	msgid "CC"
3292	msgstr ""
3293
3294	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:11
3295	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:26
3296	msgid "BCC"
3297	msgstr ""
3298
3299	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:36
3300	msgid "Reply to"
3301	msgstr ""
3302
3303	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:47
3304	msgid "From"
3305	msgstr ""
3306
3307	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:54
3308	msgid "Reply To"
3309	msgstr ""
3310
3311	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:63
3312	msgid "Subject"
3313	msgstr "Naslov"
3314
3315	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:69
3316	msgid "Message"
3317	msgstr "Poruka"
3318
3319	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:73
3320	#: classes/views/frm-forms/shortcode_opts.php:12
3321	msgid "Options"
3322	msgstr "Opcije"
3323
3324	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:77
3325	msgid "Append IP Address, Browser, and Referring URL to message"
3326	msgstr "Append IP Adresa, pretraživač i p odnošenje URL-a poruci"
3327
3328	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:79
3329	msgid "Append Browser and Referring URL to message"
3330	msgstr ""
3331
3332	#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:85
3333	msgid "Send Emails in Plain Text"
3334	msgstr "Send Emails in Plain Text"
3335
3336	#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:8
3337	msgid "Create Post"
3338	msgstr ""
3339
3340	#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:16
3341	msgid "Register User"
3342	msgstr ""
3343
3344	#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:24
3345	msgid "Collect Payment"
3346	msgstr ""
3347
3348	#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:32
3349	msgid "Aweber"
3350	msgstr ""
3351
3352	#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:40
3353	msgid "MailChimp"
3354	msgstr ""
3355
3356	#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:48
3357	msgid "Twilio"
3358	msgstr ""
3359
3360	#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:56
3361	msgid "Highrise"
3362	msgstr ""
3363
3364	#: classes/views/frm-form-actions/form_action.php:17
3365	msgid "Duplicate"
3366	msgstr ""
3367
3368	#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:44
3369	msgid "Preview"
3370	msgstr "Pregledati"
3371
3372	#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:49
3373	msgid "On Blank Page"
3374	msgstr ""
3375
3376	#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:54
3377	msgid "In Theme"
3378	msgstr ""
3379
3380	#: classes/views/frm-forms/actions-dropdown.php:2
3381	msgid "Show options"
3382	msgstr ""
3383
3384	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:6
3385	msgid "Move Field"
3386	msgstr "Pomeri polje"
3387
3388	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:7
3389	msgid "Delete Field"
3390	msgstr "Obrisati polje"
3391
3392	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:8
3393	msgid "Duplicate Section"
3394	msgstr ""
3395
3396	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:8
3397	msgid "Duplicate Field"
3398	msgstr "Dupliranje polja"
3399
3400	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:74
3401	msgid "Add Option"
3402	msgstr ""
3403
3404	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:78
3405	msgid "Add \"Other\""
3406	msgstr ""
3407
3408	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:86
3409	msgid "Field Choices"
3410	msgstr "Izbori polja"
3411
3412	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:87
3413	msgid "Bulk Edit Options"
3414	msgstr ""
3415
3416	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:116
3417	msgid "Field Type"
3418	msgstr "Tip polja"
3419
3420	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:132
3421	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:304
3422	msgid "Required"
3423	msgstr "Zahteva se"
3424
3425	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:142
3426	msgid ""
3427	"Unique: Do not allow the same response multiple times. For example, if one "
3428	"user enters 'Joe', then no one else will be allowed to enter the same name."
3429	msgstr ""
3430
3431	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:143
3432	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:323
3433	msgid "Unique"
3434	msgstr "Jedinstveno"
3435
3436	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:153
3437	msgid ""
3438	"Read Only: Show this field but do not allow the field value to be edited "
3439	"from the front-end."
3440	msgstr ""
3441	"Samo čitanje: Prikazati ovo polje ali ne dozvoliti da vrednost polja bude "
3442	"editovana iz prednjeg reda."
3443
3444	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:155
3445	#: classes/views/styles/_field-colors.php:20
3446	msgid "Read Only"
3447	msgstr "Samo čitanje"
3448
3449	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:165
3450	msgid "Indicate required field with"
3451	msgstr "Ukazuje na potrebna polja sa"
3452
3453	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:173
3454	msgid ""
3455	"The field key can be used as an alternative to the field ID in many cases."
3456	msgstr ""
3457	"Ključ polja može da se koristi kao alternativa u ID polju u raznim "
3458	"slučajevima. "
3459
3460	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:174
3461	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:11
3462	msgid "Field Key"
3463	msgstr "Ključ polja"
3464
3465	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:183
3466	msgid "CSS layout classes"
3467	msgstr "CSS layout classes"
3468
3469	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:184
3470	msgid ""
3471	"Add a CSS class to the field container. Use our predefined classes to align "
3472	"multiple fields in single row."
3473	msgstr ""
3474	"Dodati CSS klasu u sadržaj polja. Koristite naše unapred definisane klase za "
3475	"poravnavanje više polja u jednom redu."
3476
3477	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:193
3478	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:14
3479	msgid "Label Position"
3480	msgstr "Pozicija oznake"
3481
3482	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:232
3483	msgid "Show URL image"
3484	msgstr ""
3485
3486	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:237
3487	msgid ""
3488	"If this URL points to an image, show to image on the entries listing page."
3489	msgstr ""
3490
3491	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:246
3492	msgid "ReCaptcha Type"
3493	msgstr ""
3494
3495	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:247
3496	msgid ""
3497	"Set the size of the captcha field. The compact option is best if your form "
3498	"is in a small area."
3499	msgstr ""
3500
3501	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:252
3502	msgid "Normal"
3503	msgstr ""
3504
3505	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:255
3506	msgid "Compact"
3507	msgstr ""
3508
3509	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:263
3510	msgid "reCAPTCHA Color"
3511	msgstr ""
3512
3513	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:269
3514	msgid "Light"
3515	msgstr "лиг�
3516	т"
3517
3518	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:272
3519	msgid "Dark"
3520	msgstr "Тамно"
3521
3522	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:298
3523	msgid "Validation"
3524	msgstr "Validacija"
3525
3526	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:314
3527	msgid "Invalid Format"
3528	msgstr "Nepostojeći format"
3529
3530	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:332
3531	msgid "Confirmation"
3532	msgstr ""
3533
3534	#: classes/views/frm-forms/add_field.php:354
3535	msgid "Drag fields from your form or the sidebar into this section"
3536	msgstr ""
3537
3538	#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:18
3539	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:3
3540	msgid "Fields"
3541	msgstr "Polja"
3542
3543	#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:21
3544	msgid ""
3545	"Open the Field Settings and click on the CSS Layout Classes option to enable "
3546	"this tab"
3547	msgstr ""
3548
3549	#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:22
3550	msgid "Layout"
3551	msgstr "Layout"
3552
3553	#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:100
3554	msgid ""
3555	"Click inside the \"CSS layout classes\" field option in any field to enable "
3556	"the options below."
3557	msgstr ""
3558
3559	#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:103
3560	msgid "Click on any box below to set the width for your selected field."
3561	msgstr ""
3562
3563	#: classes/views/frm-forms/edit.php:10 classes/views/frm-forms/new.php:10
3564	msgid "Build Form"
3565	msgstr ""
3566
3567	#: classes/views/frm-forms/form.php:17
3568	msgid "1. Name your form"
3569	msgstr ""
3570
3571	#: classes/views/frm-forms/form.php:21
3572	msgid "2. Click or drag a field to add it to your form"
3573	msgstr ""
3574
3575	#: classes/views/frm-forms/form.php:27
3576	msgid "Add Fields Here"
3577	msgstr ""
3578
3579	#: classes/views/frm-forms/form.php:30
3580	msgid "Or load fields from a template"
3581	msgstr ""
3582
3583	#: classes/views/frm-forms/form.php:36
3584	msgid "Load Template"
3585	msgstr ""
3586
3587	#: classes/views/frm-forms/form.php:41
3588	msgid "3. Save your form"
3589	msgstr ""
3590
3591	#: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:5
3592	msgid "Close panel"
3593	msgstr ""
3594
3595	#: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:40
3596	msgid "Insert into Post"
3597	msgstr ""
3598
3599	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:3
3600	msgid "Use the buttons below to help customize your form HTML."
3601	msgstr ""
3602
3603	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:10
3604	msgid "Field ID"
3605	msgstr "ID polja"
3606
3607	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:12
3608	msgid "Field Name"
3609	msgstr "Ime polja"
3610
3611	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:15
3612	msgid "Required Label"
3613	msgstr "Zahtevane oznake"
3614
3615	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:16
3616	msgid "Input Field"
3617	msgstr "Unos polja"
3618
3619	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:18
3620	msgid "Single Option"
3621	msgstr "Jedna opcija"
3622
3623	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:19
3624	msgid ""
3625	"Show a single radio or checkbox option by replacing 1 with the order of the "
3626	"option"
3627	msgstr ""
3628
3629	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:21
3630	msgid "Hide Option Label"
3631	msgstr "Sakriti oznaku opcije"
3632
3633	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:23
3634	msgid "Required Class"
3635	msgstr "Zahtevana klasa"
3636
3637	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:24
3638	msgid "Add class name if field is required"
3639	msgstr "Dodaj ime klase ako je potrebno"
3640
3641	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:27
3642	msgid "Error Class"
3643	msgstr "Greška klase"
3644
3645	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:28
3646	msgid "Add class name if field has an error on form submit"
3647	msgstr "Doadti ime klase ako polje ima grešku na podnešenoj formi"
3648
3649	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:48
3650	msgid "Form Name"
3651	msgstr "Ime forme"
3652
3653	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:50
3654	#: classes/views/frm-forms/settings.php:240
3655	msgid "Form Key"
3656	msgstr "Ključ forme"
3657
3658	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:51
3659	msgid "Delete Entry Link"
3660	msgstr "Obrisati link za unošenje"
3661
3662	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:63
3663	msgid "Button Label"
3664	msgstr "Dugme sa oznakom"
3665
3666	#: classes/views/frm-forms/mb_html_tab.php:64
3667	msgid "Button Hook"
3668	msgstr "Dugme sa zakačkom"
3669
3670	#: classes/views/frm-forms/mb_insert_fields.php:3
3671	msgid "Customization"
3672	msgstr "Customizacija"
3673
3674	#: classes/views/frm-forms/settings.php:39
3675	msgid "Customize HTML"
3676	msgstr "Customize HTML"
3677
3678	#: classes/views/frm-forms/settings.php:64
3679	msgid "Form Shortcodes"
3680	msgstr ""
3681
3682	#: classes/views/frm-forms/settings.php:66
3683	msgid "Show"
3684	msgstr "Prikazati"
3685
3686	#: classes/views/frm-forms/settings.php:68
3687	msgid "Insert on a page, post, or text widget"
3688	msgstr "Uneti na stranicu, post ili widget teksta"
3689
3690	#: classes/views/frm-forms/settings.php:73
3691	msgid "Insert in a template"
3692	msgstr "Uneti template"
3693
3694	#: classes/views/frm-forms/settings.php:76
3695	msgid "Hide"
3696	msgstr "Sakriti"
3697
3698	#: classes/views/frm-forms/settings.php:82
3699	msgid "Form Settings"
3700	msgstr ""
3701
3702	#: classes/views/frm-forms/settings.php:93
3703	#: classes/views/frm-forms/settings.php:228
3704	msgid "On Submit"
3705	msgstr ""
3706
3707	#: classes/views/frm-forms/settings.php:94
3708	msgid "Choose what will happen after the user submits this form."
3709	msgstr ""
3710
3711	#: classes/views/frm-forms/settings.php:103
3712	msgid "Show Message"
3713	msgstr ""
3714
3715	#: classes/views/frm-forms/settings.php:106
3716	msgid "Redirect to URL"
3717	msgstr "Usmeriti na URL"
3718
3719	#: classes/views/frm-forms/settings.php:109
3720	msgid "Show Page Content"
3721	msgstr ""
3722
3723	#: classes/views/frm-forms/settings.php:119
3724	msgid "Use Content from Page"
3725	msgstr "Koristiti sadržaj iz stranice"
3726
3727	#: classes/views/frm-forms/settings.php:129
3728	msgid "Show the form with the confirmation message"
3729	msgstr "Prikađi formu sa porukom za potvrdjivanje"
3730
3731	#: classes/views/frm-forms/settings.php:137
3732	msgid "Do not store entries submitted from this form"
3733	msgstr ""
3734
3735	#: classes/views/frm-forms/settings.php:143
3736	msgid "Use Akismet to check entries for spam for"
3737	msgstr "Koristite Akismetda biste proverili unose za spam za"
3738
3739	#: classes/views/frm-forms/settings.php:146
3740	msgid "no one"
3741	msgstr "nijedan"
3742
3743	#: classes/views/frm-forms/settings.php:149
3744	msgid "everyone"
3745	msgstr "svi"
3746
3747	#: classes/views/frm-forms/settings.php:152
3748	msgid "visitors who are not logged in"
3749	msgstr "posetioci koji nisu ulogovani"
3750
3751	#: classes/views/frm-forms/settings.php:161
3752	msgid "AJAX"
3753	msgstr ""
3754
3755	#: classes/views/frm-forms/settings.php:162
3756	msgid "Make stuff happen in the background without a page refresh"
3757	msgstr ""
3758
3759	#: classes/views/frm-forms/settings.php:168
3760	msgid "Load and save form builder page with AJAX"
3761	msgstr "Učitati i sačuvati stranicu sa AJAX"
3762
3763	#: classes/views/frm-forms/settings.php:170
3764	msgid "Recommended for long forms."
3765	msgstr "Preporučuje se na duže staze."
3766
3767	#: classes/views/frm-forms/settings.php:178
3768	msgid "Validate this form with javascript"
3769	msgstr ""
3770
3771	#: classes/views/frm-forms/settings.php:180
3772	msgid ""
3773	"Required fields, email format, and number format can be checked instantly in "
3774	"your browser. You may want to turn this option off if you have any "
3775	"customizations to remove validation messages on certain fields."
3776	msgstr ""
3777
3778	#: classes/views/frm-forms/settings.php:189
3779	msgid "Styling & Buttons"
3780	msgstr ""
3781
3782	#: classes/views/frm-forms/settings.php:190
3783	msgid "Select a style for this form and set the text for your buttons."
3784	msgstr ""
3785
3786	#: classes/views/frm-forms/settings.php:195
3787	msgid "Style Template"
3788	msgstr ""
3789
3790	#: classes/views/frm-forms/settings.php:199
3791	msgid "Always use default"
3792	msgstr ""
3793
3794	#: classes/views/frm-forms/settings.php:203 classes/views/styles/manage.php:43
3795	msgid "default"
3796	msgstr ""
3797
3798	#: classes/views/frm-forms/settings.php:207
3799	msgid "Do not use Formidable styling"
3800	msgstr ""
3801
3802	#: classes/views/frm-forms/settings.php:212
3803	#: classes/views/frm-settings/form.php:174
3804	msgid "Submit Button Text"
3805	msgstr "Podnesi tekst dugme"
3806
3807	#: classes/views/frm-forms/settings.php:222
3808	msgid "Messages"
3809	msgstr ""
3810
3811	#: classes/views/frm-forms/settings.php:223
3812	msgid "Set up your confirmation messages."
3813	msgstr ""
3814
3815	#: classes/views/frm-forms/settings.php:236
3816	#: classes/views/frm-settings/form.php:182
3817	msgid "Miscellaneous"
3818	msgstr "Razno"
3819
3820	#: classes/views/frm-forms/settings.php:262
3821	msgid "Add New Action"
3822	msgstr ""
3823
3824	#: classes/views/frm-forms/settings.php:284
3825	msgid "Click an action to add it to this form"
3826	msgstr ""
3827
3828	#: classes/views/frm-forms/settings.php:294
3829	msgid "Form Classes"
3830	msgstr ""
3831
3832	#: classes/views/frm-forms/settings.php:300
3833	msgid "Before Fields"
3834	msgstr "Pre polja"
3835
3836	#: classes/views/frm-forms/settings.php:322
3837	msgid "After Fields"
3838	msgstr "Posle polja"
3839
3840	#: classes/views/frm-forms/settings.php:326
3841	msgid "Submit Button"
3842	msgstr "Podneti dugme"
3843
3844	#: classes/views/frm-forms/shortcode_opts.php:4
3845	msgid "Select a form:"
3846	msgstr ""
3847
3848	#: classes/views/frm-settings/form.php:38
3849	#: classes/views/frm-settings/form.php:225
3850	msgid "Update Options"
3851	msgstr "Update opcije"
3852
3853	#: classes/views/frm-settings/form.php:41
3854	msgid "Styling & Scripts"
3855	msgstr "Stilovi & Skripte"
3856
3857	#: classes/views/frm-settings/form.php:43
3858	msgid "Load form styling"
3859	msgstr ""
3860
3861	#: classes/views/frm-settings/form.php:46
3862	msgid "on every page of your site"
3863	msgstr "na svakoj stranici vašeg sajta"
3864
3865	#: classes/views/frm-settings/form.php:49
3866	msgid "only on applicable pages"
3867	msgstr "samo na prihvatljivim mestima"
3868
3869	#: classes/views/frm-settings/form.php:52
3870	msgid "Don't use form styling on any page"
3871	msgstr ""
3872
3873	#: classes/views/frm-settings/form.php:59
3874	msgid "Use HTML5 in forms"
3875	msgstr "Koristite HTML5 u formama"
3876
3877	#: classes/views/frm-settings/form.php:61
3878	msgid ""
3879	"We recommend using HTML 5 for your forms. It adds some nifty options like "
3880	"placeholders, patterns, and autocomplete."
3881	msgstr ""
3882
3883	#: classes/views/frm-settings/form.php:67
3884	msgid "Do not use CSS Grids for form layouts"
3885	msgstr ""
3886
3887	#: classes/views/frm-settings/form.php:69
3888	msgid ""
3889	"Form layouts built using CSS grids that are not fully supported by older "
3890	"browsers like Internet Explorer. Leave this box unchecked for your layouts "
3891	"to look best in current browsers, but show in a single column in older "
3892	"browsers."
3893	msgstr ""
3894
3895	#: classes/views/frm-settings/form.php:74
3896	msgid "User Permissions"
3897	msgstr "Korisnik dozvole"
3898
3899	#: classes/views/frm-settings/form.php:75
3900	msgid ""
3901	"Select users that are allowed access to Formidable. Without access to View "
3902	"Forms, users will be unable to see the Formidable menu."
3903	msgstr ""
3904	"Izaberite korisnike kojima je dozvoljeno da pristupe Formidable. Bez "
3905	"pristupa da koriste forme, korisnici neće biti u mogućnosti da vide "
3906	"Formidable meni."
3907
3908	#: classes/views/frm-settings/form.php:90
3909	msgid ""
3910	"reCAPTCHA is a free, accessible CAPTCHA service that helps to digitize books "
3911	"while blocking spam on your blog. reCAPTCHA asks commenters to retype two "
3912	"words scanned from a book to prove that they are a human. This verifies that "
3913	"they are not a spambot."
3914	msgstr ""
3915	"reCAPTCHA je besplatna, pristupačna CAPTCHA usluga koja pomaže da "
3916	"digitalizujete knjige dok blokirate spamna vašem blogu. reCAPTCHA traži od "
3917	"komentatora da ponovo iskucaju dve reči skenirane iz knjige da bi dokazali "
3918	"da su ljudi. To znači da nisu spambot."
3919
3920	#: classes/views/frm-settings/form.php:94
3921	#, php-format
3922	msgid ""
3923	"reCAPTCHA requires a Site and Private API key. Sign up for a %1$sfree "
3924	"reCAPTCHA key%2$s."
3925	msgstr ""
3926
3927	#: classes/views/frm-settings/form.php:97
3928	msgid "Site Key"
3929	msgstr ""
3930
3931	#: classes/views/frm-settings/form.php:98
3932	#: classes/views/frm-settings/form.php:101
3933	msgid "Optional"
3934	msgstr ""
3935
3936	#: classes/views/frm-settings/form.php:100
3937	msgid "Secret Key"
3938	msgstr ""
3939
3940	#: classes/views/frm-settings/form.php:103
3941	msgid "reCAPTCHA Type"
3942	msgstr ""
3943
3944	#: classes/views/frm-settings/form.php:106
3945	msgid "Checkbox (V2)"
3946	msgstr ""
3947
3948	#: classes/views/frm-settings/form.php:109
3949	msgid "Invisible"
3950	msgstr ""
3951
3952	#: classes/views/frm-settings/form.php:113
3953	msgid "reCAPTCHA Language"
3954	msgstr "reCAPTCHA jezik"
3955
3956	#: classes/views/frm-settings/form.php:115
3957	msgid "Browser Default"
3958	msgstr ""
3959
3960	#: classes/views/frm-settings/form.php:122
3961	msgid "Multiple reCaptchas"
3962	msgstr ""
3963
3964	#: classes/views/frm-settings/form.php:125
3965	msgid "Allow multiple reCaptchas to be used on a single page"
3966	msgstr ""
3967
3968	#: classes/views/frm-settings/form.php:129
3969	msgid "Default Messages"
3970	msgstr "Default poruke"
3971
3972	#: classes/views/frm-settings/form.php:130
3973	msgid ""
3974	"You can override the success message and submit button settings on "
3975	"individual forms."
3976	msgstr ""
3977	"Možete da prepišete uspeh poruke ili podnesete dugme sa postavkama na "
3978	"individualne forme."
3979
3980	#: classes/views/frm-settings/form.php:134
3981	msgid "Failed/Duplicate Entry"
3982	msgstr "Nije uspelo/Dupli unos"
3983
3984	#: classes/views/frm-settings/form.php:135
3985	msgid ""
3986	"The message seen when a form is submitted and passes validation, but "
3987	"something goes wrong."
3988	msgstr ""
3989	"Poruka koja se prikazuje kada je forma podnešena i prošla je validaciju, ali "
3990	"nešto nije kako treba."
3991
3992	#: classes/views/frm-settings/form.php:141
3993	msgid "Blank Field"
3994	msgstr "Prazno polje"
3995
3996	#: classes/views/frm-settings/form.php:142
3997	msgid "The message seen when a required field is left blank."
3998	msgstr "Poruka koja se vidi kada je zahtevano polje prazno."
3999
4000	#: classes/views/frm-settings/form.php:148
4001	msgid "Incorrect Field"
4002	msgstr "Neispravno polje"
4003
4004	#: classes/views/frm-settings/form.php:149
4005	msgid "The message seen when a field response is either incorrect or missing."
4006	msgstr "Poruka koja se vidi kada odgovar polja pogrešan ili nedostaje."
4007
4008	#: classes/views/frm-settings/form.php:156
4009	msgid "Unique Value"
4010	msgstr "JEDINSTVENA VREDNOST"
4011
4012	#: classes/views/frm-settings/form.php:157
4013	msgid ""
4014	"The message seen when a user selects a value in a unique field that has "
4015	"already been used."
4016	msgstr ""
4017	"Poruka koja se vidi kada korinik izabere vrednost u jedinstvenom polju koje "
4018	"je vež iskorišteno"
4019
4020	#: classes/views/frm-settings/form.php:167
4021	msgid "Success Message"
4022	msgstr "Uspeh poruke"
4023
4024	#: classes/views/frm-settings/form.php:168
4025	msgid "The default message seen after a form is submitted."
4026	msgstr "Default poruka vidjena posle podnošenja forme."
4027
4028	#: classes/views/frm-settings/form.php:188
4029	msgid "IP storage"
4030	msgstr ""
4031
4032	#: classes/views/frm-settings/form.php:191
4033	msgid ""
4034	"Do not store IPs with form submissions. Check this box if you are in the UK."
4035	msgstr ""
4036
4037	#: classes/views/frm-settings/form.php:221
4038	msgid "Uninstall Formidable"
4039	msgstr "Uninstall-irati Formidable"
4040
4041	#: classes/views/frm-settings/license_box.php:5
4042	msgid ""
4043	"Get more field types including multiple file upload and cascading lookups. "
4044	"PLUS multi-page forms, calculations, repeatable sections, confirmation "
4045	"fields, conditional logic, front-end editing, views, data management, and "
4046	"graph & stat reporting."
4047	msgstr ""
4048
4049	#: classes/views/frm-settings/license_box.php:6
4050	#, php-format
4051	msgid "%1$sClick here%2$s to go Pro."
4052	msgstr ""
4053
4054	#: classes/views/frm-settings/license_box.php:9
4055	msgid "Click here"
4056	msgstr "Klik ovde"
4057
4058	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:5
4059	msgid "Conditionals"
4060	msgstr "Uslovi"
4061
4062	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:7
4063	msgid "Advanced"
4064	msgstr "Unapredjeno"
4065
4066	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:9
4067	msgid "HTML Tags"
4068	msgstr "HTML Tagovi"
4069
4070	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:15
4071	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:87
4072	msgid "IDs"
4073	msgstr "IDs"
4074
4075	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:16
4076	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:88
4077	msgid "Keys"
4078	msgstr "Ključevi"
4079
4080	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:18
4081	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:90
4082	msgid "Fields from your form"
4083	msgstr "Polja sa tvoje forme"
4084
4085	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:53
4086	msgid ""
4087	"Click a button below to insert extra values from form entries or your site "
4088	"settings."
4089	msgstr ""
4090
4091	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:56
4092	msgid "Helpers"
4093	msgstr "Pomoćnici"
4094
4095	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:100
4096	msgid "Conditional text here"
4097	msgstr "Uslovni tekst ovde"
4098
4099	#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:115
4100	msgid "Click a button below to insert sample logic into your view"
4101	msgstr "Klik na dugme ispod da biste uneli primer u vaš pregled"
4102
4103	#: classes/views/styles/_buttons.php:4
4104	msgid "Disable submit button styling"
4105	msgstr "Onemogućiti stilizovanje podnošenja dugmeta"
4106
4107	#: classes/views/styles/_buttons.php:5
4108	msgid ""
4109	"Note: If disabled, you may not see the change take effect until you make 2 "
4110	"more styling changes or click \"Update Options\"."
4111	msgstr ""
4112	"Beleška: Ako su onemogućene , možda nećete videti promene dok ne "
4113	"napravite još 2 stilske izmene ili kliknite na \"Update Options\"."
4114
4115	#: classes/views/styles/_buttons.php:15
4116	msgid "Hover"
4117	msgstr ""
4118
4119	#: classes/views/styles/_buttons.php:18
4120	msgid "Click"
4121	msgstr ""
4122
4123	#: classes/views/styles/_buttons.php:24
4124	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:40
4125	#: classes/views/styles/_field-description.php:26
4126	#: classes/views/styles/_field-labels.php:14
4127	#: classes/views/styles/_field-sizes.php:2
4128	#: classes/views/styles/_form-description.php:2
4129	#: classes/views/styles/_form-messages.php:27
4130	#: classes/views/styles/_form-messages.php:51
4131	#: classes/views/styles/_form-title.php:2
4132	msgid "Size"
4133	msgstr "Veličina"
4134
4135	#: classes/views/styles/_buttons.php:29
4136	#: classes/views/styles/_field-labels.php:40
4137	#: classes/views/styles/_field-sizes.php:12
4138	msgid "Width"
4139	msgstr "Širina"
4140
4141	#: classes/views/styles/_buttons.php:34 classes/views/styles/_field-sizes.php:7
4142	msgid "Height"
4143	msgstr "Visina"
4144
4145	#: classes/views/styles/_buttons.php:39
4146	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:30
4147	#: classes/views/styles/_field-description.php:6
4148	#: classes/views/styles/_field-labels.php:6
4149	#: classes/views/styles/_field-labels.php:56
4150	#: classes/views/styles/_field-sizes.php:38
4151	msgid "Weight"
4152	msgstr "Težina"
4153
4154	#: classes/views/styles/_buttons.php:48
4155	#: classes/views/styles/_field-sizes.php:33
4156	msgid "Corners"
4157	msgstr "Uglovi"
4158
4159	#: classes/views/styles/_buttons.php:53 classes/views/styles/_buttons.php:97
4160	#: classes/views/styles/_buttons.php:116
4161	#: classes/views/styles/_field-colors.php:27
4162	#: classes/views/styles/_field-colors.php:71
4163	#: classes/views/styles/_field-colors.php:89
4164	#: classes/views/styles/_field-colors.php:128
4165	#: classes/views/styles/_form-messages.php:13
4166	#: classes/views/styles/_form-messages.php:35
4167	msgid "BG color"
4168	msgstr "BG boja"
4169
4170	#: classes/views/styles/_buttons.php:63 classes/views/styles/_buttons.php:107
4171	#: classes/views/styles/_buttons.php:126
4172	#: classes/views/styles/_field-colors.php:36
4173	#: classes/views/styles/_field-colors.php:75
4174	#: classes/views/styles/_field-colors.php:98
4175	#: classes/views/styles/_field-colors.php:137
4176	#: classes/views/styles/_form-messages.php:19
4177	#: classes/views/styles/_form-messages.php:41
4178	#: classes/views/styles/_general.php:33
4179	msgid "Border"
4180	msgstr "Granica"
4181
4182	#: classes/views/styles/_buttons.php:68
4183	#: classes/views/styles/_field-colors.php:40
4184	#: classes/views/styles/_field-colors.php:102
4185	msgid "Thickness"
4186	msgstr "Debljina"
4187
4188	#: classes/views/styles/_buttons.php:73
4189	msgid "Shadow"
4190	msgstr "Senka"
4191
4192	#: classes/views/styles/_buttons.php:79
4193	msgid "BG Image"
4194	msgstr "BG slika"
4195
4196	#: classes/views/styles/_buttons.php:84
4197	#: classes/views/styles/_field-description.php:41
4198	#: classes/views/styles/_field-sizes.php:28
4199	msgid "Margin"
4200	msgstr "Margina"
4201
4202	#: classes/views/styles/_buttons.php:89
4203	#: classes/views/styles/_field-labels.php:45
4204	#: classes/views/styles/_field-sizes.php:23
4205	#: classes/views/styles/_general.php:43
4206	msgid "Padding"
4207	msgstr "Padding"
4208
4209	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:2
4210	msgid "Radio"
4211	msgstr "Radio"
4212
4213	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:5
4214	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:17
4215	msgid "Multiple Rows"
4216	msgstr "Više redova"
4217
4218	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:8
4219	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:20
4220	msgid "Single Row"
4221	msgstr "Jedan red"
4222
4223	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:14
4224	msgid "Check Box"
4225	msgstr "Check Box"
4226
4227	#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:26
4228	#: classes/views/styles/_field-description.php:2
4229	#: classes/views/styles/_field-labels.php:2
4230	#: classes/views/styles/_field-labels.php:52
4231	#: classes/views/styles/_form-description.php:7
4232	#: classes/views/styles/_form-title.php:7 classes/views/styles/_general.php:38
4233	msgid "Color"
4234	msgstr "Boja"
4235
4236	#: classes/views/styles/_field-colors.php:10
4237	msgid "Active"
4238	msgstr ""
4239
4240	#: classes/views/styles/_field-colors.php:47
4241	#: classes/views/styles/_field-colors.php:109
4242	msgid "solid"
4243	msgstr "solidno"
4244
4245	#: classes/views/styles/_field-colors.php:50
4246	#: classes/views/styles/_field-colors.php:112
4247	msgid "dotted"
4248	msgstr "tačkasto"
4249
4250	#: classes/views/styles/_field-colors.php:53
4251	#: classes/views/styles/_field-colors.php:115
4252	msgid "dashed"
4253	msgstr "isprekidano"
4254
4255	#: classes/views/styles/_field-colors.php:56
4256	#: classes/views/styles/_field-colors.php:118
4257	msgid "double"
4258	msgstr "duplo"
4259
4260	#: classes/views/styles/_field-colors.php:64
4261	#: classes/views/styles/_field-colors.php:82
4262	msgid "Remove box shadow"
4263	msgstr ""
4264
4265	#: classes/views/styles/_field-description.php:20
4266	msgid "italic"
4267	msgstr "italic"
4268
4269	#: classes/views/styles/_field-description.php:30
4270	#: classes/views/styles/_field-labels.php:28
4271	msgid "Align"
4272	msgstr "Poranati"
4273
4274	#: classes/views/styles/_field-labels.php:19
4275	msgid "Position"
4276	msgstr "Pozicija"
4277
4278	#: classes/views/styles/_field-labels.php:50
4279	msgid "Required Indicator"
4280	msgstr "Zahtevani indikator"
4281
4282	#: classes/views/styles/_field-sizes.php:19
4283	msgid "Automatic Width for drop-down fields"
4284	msgstr "Automatska širina za drop-down polja"
4285
4286	#: classes/views/styles/_field-sizes.php:33
4287	msgid ""
4288	"Formidable uses CSS3 border-radius for corner rounding, which is not "
4289	"currently supported by Internet Explorer."
4290	msgstr ""
4291	"Formidable koristi CSS3 granicu-radius za zokruživanje a to trenutno "
4292	"Internet Explorer ne podržava."
4293
4294	#: classes/views/styles/_form-description.php:11
4295	#: classes/views/styles/_form-title.php:11
4296	msgid "Margin Top"
4297	msgstr ""
4298
4299	#: classes/views/styles/_form-description.php:15
4300	#: classes/views/styles/_form-title.php:15
4301	msgid "Margin Bottom"
4302	msgstr ""
4303
4304	#: classes/views/styles/_form-messages.php:4
4305	msgid "Success"
4306	msgstr "Uspeh"
4307
4308	#: classes/views/styles/_general.php:3
4309	msgid "Center form on page"
4310	msgstr ""
4311
4312	#: classes/views/styles/_general.php:3
4313	msgid ""
4314	"This will center your form on the page where it is published if the form "
4315	"width is less than the available width on the page."
4316	msgstr ""
4317
4318	#: classes/views/styles/_general.php:8
4319	msgid "Alignment"
4320	msgstr "Poravnavanje"
4321
4322	#: classes/views/styles/_general.php:17
4323	msgid "center"
4324	msgstr "centar"
4325
4326	#: classes/views/styles/_general.php:23
4327	msgid "Max Width"
4328	msgstr "Mksimalna širina"
4329
4330	#: classes/views/styles/_general.php:28
4331	msgid "Background"
4332	msgstr ""
4333
4334	#: classes/views/styles/_general.php:48
4335	msgid "Font Family"
4336	msgstr ""
4337
4338	#: classes/views/styles/_general.php:53
4339	msgid "Direction"
4340	msgstr ""
4341
4342	#: classes/views/styles/_general.php:56
4343	msgid "Left to Right"
4344	msgstr ""
4345
4346	#: classes/views/styles/_general.php:59
4347	msgid "Right to Left"
4348	msgstr ""
4349
4350	#: classes/views/styles/_general.php:68
4351	msgid "Override theme styling"
4352	msgstr ""
4353
4354	#: classes/views/styles/_general.php:68
4355	msgid ""
4356	"This will add !important to many of the lines in the Formidable styling to "
4357	"make sure it will be used."
4358	msgstr ""
4359
4360	#: classes/views/styles/_sample_form.php:4
4361	#: classes/views/styles/_sample_form.php:9
4362	msgid "SAMPLE:"
4363	msgstr "SAMPLE:"
4364
4365	#: classes/views/styles/_sample_form.php:18
4366	msgid "This is an example form description for styling purposes."
4367	msgstr ""
4368
4369	#: classes/views/styles/_sample_form.php:22
4370	msgid "Text field"
4371	msgstr "Polje teksta"
4372
4373	#: classes/views/styles/_sample_form.php:23
4374	#: classes/views/styles/_sample_form.php:38
4375	msgid "This is sample text"
4376	msgstr "Ovo je primer teksta"
4377
4378	#: classes/views/styles/_sample_form.php:24
4379	msgid "A field with a description"
4380	msgstr "Polje sa opisom"
4381
4382	#: classes/views/styles/_sample_form.php:28
4383	msgid "Drop-down Select"
4384	msgstr "Drop-downizabrati"
4385
4386	#: classes/views/styles/_sample_form.php:37
4387	msgid "Text field with error"
4388	msgstr "Tekst polje sa greškom"
4389
4390	#: classes/views/styles/_sample_form.php:43
4391	msgid "Text field in active state"
4392	msgstr "Tekst polje u aktivnoj državi"
4393
4394	#: classes/views/styles/_sample_form.php:44
4395	msgid "Active state will be seen when the field is clicked"
4396	msgstr "Aktivna država će se videti kada se klikne na polje"
4397
4398	#: classes/views/styles/_sample_form.php:48
4399	msgid "Read-only field"
4400	msgstr ""
4401
4402	#: classes/views/styles/_sample_form.php:49
4403	msgid "This field is not editable"
4404	msgstr ""
4405
4406	#: classes/views/styles/_sample_form.php:53
4407	msgid "Text Area"
4408	msgstr "Područje teksta"
4409
4410	#: classes/views/styles/_sample_form.php:55
4411	msgid "Another field with a description"
4412	msgstr "Drugo polje sa opisom"
4413
4414	#: classes/views/styles/_sample_form.php:59
4415	msgid "Radio Buttons"
4416	msgstr "Radio dugmad"
4417
4418	#: classes/views/styles/_sample_form.php:67
4419	msgid "Check Boxes"
4420	msgstr "Check Boxes"
4421
4422	#: classes/views/styles/custom_css.php:5
4423	msgid "You can add custom css here or in your theme style.css"
4424	msgstr "Mošete da dodate custom css ovde u vašu temu style.css"
4425
4426	#: classes/views/styles/custom_css.php:39 classes/views/styles/manage.php:65
4427	msgid "Save Changes"
4428	msgstr ""
4429
4430	#: classes/views/styles/manage.php:5
4431	msgid ""
4432	"Easily change which template your forms are using by making changes below."
4433	msgstr ""
4434
4435	#: classes/views/styles/manage.php:19
4436	msgid "Assigned Style Templates"
4437	msgstr ""
4438
4439	#: classes/views/styles/manage.php:47
4440	msgid "Styling disabled"
4441	msgstr ""
4442
4443	#: classes/views/styles/manage.php:58
4444	msgid "No Forms Found"
4445	msgstr "Nijedna forma nie pronadjena"
4446
4447	#: classes/views/styles/show.php:33
4448	msgid "Style Name"
4449	msgstr ""
4450
4451	#: classes/views/styles/show.php:34
4452	msgid "Enter style name here"
4453	msgstr ""
4454
4455	#: classes/views/styles/show.php:46
4456	msgid "Make default style"
4457	msgstr ""
4458
4459	#: classes/views/styles/show.php:50 classes/views/styles/show.php:75
4460	msgid "Save Style"
4461	msgstr ""
4462
4463	#: classes/views/styles/show.php:65
4464	msgid "Delete Style"
4465	msgstr ""
4466
4467	#: classes/views/styles/show.php:74
4468	msgid "Reset to Default"
4469	msgstr "Resetujte na Default"
4470
4471	#: classes/views/xml/import_form.php:11
4472	msgid ""
4473	"Upload your Formidable XML file to import forms into this site. If your "
4474	"imported form key and creation date match a form on your site, that form "
4475	"will be updated."
4476	msgstr ""
4477	"Uploadujte vaš Formidable XML fajl da biste uneli forme na ovaj sajt. Ako se "
4478	"vaš unosni ključ forme i datim stvaranja poklapaju na vašem sajtu, ta forme "
4479	"će biti upload-ovana."
4480
4481	#: classes/views/xml/import_form.php:18
4482	msgid "Choose a Formidable XML file"
4483	msgstr "Izaberite Formidable XML fajl"
4484
4485	#: classes/views/xml/import_form.php:19
4486	#, php-format
4487	msgid "Maximum size: %s"
4488	msgstr "Maksimalna veličina: %s"
4489
4490	#: classes/views/xml/import_form.php:27
4491	msgid "Upload file and import"
4492	msgstr "Uploadij fajl i import"
4493
4494	#: classes/views/xml/import_form.php:36
4495	msgid "Export"
4496	msgstr "Eksportovati"
4497
4498	#: classes/views/xml/import_form.php:44
4499	msgid "Export Format"
4500	msgstr "Eksportuj format"
4501
4502	#: classes/views/xml/import_form.php:56
4503	#: classes/views/frm-fields/back-end/value-format.php:2
4504	msgid "Format"
4505	msgstr "Format"
4506
4507	#: classes/views/xml/import_form.php:57
4508	msgid ""
4509	"If your CSV special characters are not working correctly, try a different "
4510	"formatting option."
4511	msgstr ""
4512	"Ako vaši CSV specijalni karakteri ne rade ispravno, pokušajte drugačiju "
4513	"opciju formatiranja."
4514
4515	#: classes/views/xml/import_form.php:66
4516	msgid "Column separation"
4517	msgstr ""
4518
4519	#: classes/views/xml/import_form.php:74
4520	msgid "Data to Export"
4521	msgstr "Podaci za eksportovanje"
4522
4523	#: classes/views/xml/import_form.php:76
4524	msgid "Include the following in the export file"
4525	msgstr "Uključiti sledeće u eksport fajla"
4526
4527	#: classes/views/xml/import_form.php:88
4528	msgid "Select Form(s)"
4529	msgstr "Selektovati forme"
4530
4531	#: classes/views/xml/import_form.php:98
4532	msgid "(default template)"
4533	msgstr "(default template)"
4534
4535	#: classes/views/xml/import_form.php:100
4536	msgid "(template)"
4537	msgstr "(template)"
4538
4539	#: classes/views/xml/import_form.php:102
4540	msgid "(child)"
4541	msgstr ""
4542
4543	#: classes/views/xml/import_form.php:108
4544	msgid "Hold down the CTRL/Command button to select multiple forms"
4545	msgstr "Držite CTRL/Command dugme da biste selektovali brojne forme"
4546
4547	#: classes/views/xml/import_form.php:113
4548	msgid "Export Selection"
4549	msgstr "Eksportuj izabrano"
4550
4551	#: classes/views/frm-fields/back-end/automatic-width.php:2
4552	#: classes/views/frm-fields/back-end/pixels-wide.php:4
4553	msgid "Field Size"
4554	msgstr "Veličina polja"
4555
4556	#: classes/views/frm-fields/back-end/automatic-width.php:6
4557	msgid "automatic width"
4558	msgstr "automatska širina"
4559
4560	#: classes/views/frm-fields/back-end/field-captcha.php:5
4561	#, php-format
4562	msgid ""
4563	"Your captcha will not appear on your form until you %1$sset up%2$s the Site "
4564	"and Secret Keys"
4565	msgstr ""
4566
4567	#: classes/views/frm-fields/back-end/field-hidden.php:3
4568	msgid ""
4569	"Note: This field will not show in the form. Enter the value to be hidden."
4570	msgstr ""
4571	"Beleška: Ovo polje se neće pokazati u formi. Uneti vrednost koja treba da se "
4572	"sakrije."
4573
4574	#: classes/views/frm-fields/back-end/field-html.php:3
4575	msgid "This is a placeholder for your custom HTML."
4576	msgstr "Ovo je metso za vaš custom HTML."
4577
4578	#: classes/views/frm-fields/back-end/field-html.php:4
4579	msgid "You can edit this content in the field settings."
4580	msgstr ""
4581
4582	#: classes/views/frm-fields/back-end/field-user-id.php:2
4583	msgid ""
4584	"Note: This field will not show in the form, but will link the user id to it "
4585	"as long as the user is logged in at the time of form submission."
4586	msgstr ""
4587	"Beleška: Ovo polje se neće pokazati u formi ali će povezati id korisnika za "
4588	"njega dokle god je korisnik ulogovan u bio koe vreme podnošenja forme."
4589
4590	#: classes/views/frm-fields/back-end/html-content.php:2
4591	msgid "Content"
4592	msgstr "Sadržaj"
4593
4594	#: classes/views/frm-fields/back-end/max.php:1
4595	msgid "rows high"
4596	msgstr "visina redova"
4597
4598	#: classes/views/frm-fields/back-end/max.php:1
4599	msgid "characters maximum"
4600	msgstr "maksimum karaktera"
4601
4602	#: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:3
4603	msgid "Number Range"
4604	msgstr "Raspon brojeva"
4605
4606	#: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:4
4607	msgid ""
4608	"Browsers that support the HTML5 number field require a number range to "
4609	"determine the numbers seen when clicking the arrows next to the field."
4610	msgstr ""
4611	"Pretraživači koji podržavaju HTML5 polje sa brojem zahtevaju numerički opseg "
4612	"da bi odredilii brojeve i kada kliknete na strelice pored polja ."
4613
4614	#: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:9
4615	msgid "minimum"
4616	msgstr "minimum"
4617
4618	#: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:11
4619	msgid "maximum"
4620	msgstr "maximum"
4621
4622	#: classes/views/frm-fields/back-end/number-range.php:13
4623	msgid "step"
4624	msgstr "korak"
4625
4626	#: classes/views/frm-fields/back-end/pixels-wide.php:10
4627	msgid "pixels wide"
4628	msgstr ""
4629
4630	#: classes/views/frm-fields/back-end/value-format.php:3
4631	msgid ""
4632	"Insert the format you would like to accept. Use a regular expression "
4633	"starting with ^ or an exact format like (999)999-9999."
4634	msgstr ""
4635	"Uneti format koji želite da prihvatite. Koristite regularne izraze pčevši "
4636	"od ^ ili tačana format kao ovaj (999)999-9999."
4637
4638	#. Description of the plugin
4639	msgid "Quickly and easily create drag-and-drop forms"
4640	msgstr ""
4641