| 1 |
msgid "" |
| 2 |
msgstr "" |
| 3 |
"Project-Id-Version: wp-hal\n" |
| 4 |
"POT-Creation-Date: 2014-06-03 10:47+0100\n" |
| 5 |
"PO-Revision-Date: 2014-06-03 10:48+0100\n" |
| 6 |
"Last-Translator: \n" |
| 7 |
"Language-Team: \n" |
| 8 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 9 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 10 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 11 |
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" |
| 12 |
"X-Poedit-KeywordsList: __;gettext;gettext_noop;_n\n" |
| 13 |
"X-Poedit-Basepath: /opt/lampp/apps/wordpress/htdocs/wp-content/plugins/wp-" |
| 14 |
"hal\n" |
| 15 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" |
| 16 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" |
| 17 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" |
| 18 |
|
| 19 |
#: wp-hal.php:15 |
| 20 |
msgid "" |
| 21 |
"Crée une page qui remonte les publications d'un auteur ou d'une structure en " |
| 22 |
"relation avec HAL et un widget des dernières publications d'un auteur ou " |
| 23 |
"d'une structure." |
| 24 |
msgstr "" |
| 25 |
|
| 26 |
#: wp-hal.php:41 |
| 27 |
msgid "Paramètres" |
| 28 |
msgstr "" |
| 29 |
|
| 30 |
#: wp-hal.php:99 wp-hal.php:504 |
| 31 |
msgid "Publications" |
| 32 |
msgstr "" |
| 33 |
|
| 34 |
#: wp-hal.php:101 |
| 35 |
msgid "Filtres" |
| 36 |
msgstr "" |
| 37 |
|
| 38 |
#: wp-hal.php:105 wp-hal.php:137 wp-hal.php:922 |
| 39 |
msgid "Contact" |
| 40 |
msgstr "" |
| 41 |
|
| 42 |
#: wp-hal.php:108 wp-hal.php:160 wp-hal.php:923 |
| 43 |
msgid "Disciplines" |
| 44 |
msgstr "" |
| 45 |
|
| 46 |
#: wp-hal.php:111 wp-hal.php:191 wp-hal.php:924 |
| 47 |
msgid "Mots-clefs" |
| 48 |
msgstr "" |
| 49 |
|
| 50 |
#: wp-hal.php:114 wp-hal.php:235 wp-hal.php:925 |
| 51 |
msgid "Auteurs" |
| 52 |
msgstr "" |
| 53 |
|
| 54 |
#: wp-hal.php:117 wp-hal.php:273 wp-hal.php:926 |
| 55 |
msgid "Revues" |
| 56 |
msgstr "" |
| 57 |
|
| 58 |
#: wp-hal.php:120 wp-hal.php:311 wp-hal.php:927 |
| 59 |
msgid "Année de production" |
| 60 |
msgstr "" |
| 61 |
|
| 62 |
#: wp-hal.php:123 wp-hal.php:349 wp-hal.php:928 |
| 63 |
msgid "Institutions" |
| 64 |
msgstr "" |
| 65 |
|
| 66 |
#: wp-hal.php:126 wp-hal.php:388 wp-hal.php:929 |
| 67 |
msgid "Laboratoires" |
| 68 |
msgstr "" |
| 69 |
|
| 70 |
#: wp-hal.php:129 wp-hal.php:427 wp-hal.php:930 |
| 71 |
msgid "Départements" |
| 72 |
msgstr "" |
| 73 |
|
| 74 |
#: wp-hal.php:132 wp-hal.php:466 wp-hal.php:931 |
| 75 |
msgid "Équipes de recherche" |
| 76 |
msgstr "" |
| 77 |
|
| 78 |
#: wp-hal.php:187 wp-hal.php:725 |
| 79 |
msgid "Graphique" |
| 80 |
msgstr "" |
| 81 |
|
| 82 |
#: wp-hal.php:231 wp-hal.php:268 wp-hal.php:306 wp-hal.php:344 wp-hal.php:383 |
| 83 |
#: wp-hal.php:422 wp-hal.php:461 wp-hal.php:499 wp-hal.php:725 |
| 84 |
msgid "Liste complète" |
| 85 |
msgstr "" |
| 86 |
|
| 87 |
#: wp-hal.php:510 wp-hal.php:540 |
| 88 |
msgid "Nombre de documents" |
| 89 |
msgstr "" |
| 90 |
|
| 91 |
#: wp-hal.php:525 |
| 92 |
msgid "document" |
| 93 |
msgid_plural "documents" |
| 94 |
msgstr[0] "" |
| 95 |
msgstr[1] "" |
| 96 |
|
| 97 |
#: wp-hal.php:668 |
| 98 |
msgid "Documents récupérés de l'archive ouverte HAL" |
| 99 |
msgstr "" |
| 100 |
|
| 101 |
#: wp-hal.php:725 |
| 102 |
msgid "Liste" |
| 103 |
msgstr "" |
| 104 |
|
| 105 |
#: wp-hal.php:725 |
| 106 |
msgid "Liste principale" |
| 107 |
msgstr "" |
| 108 |
|
| 109 |
#: wp-hal.php:725 |
| 110 |
msgid "Nuage de mots" |
| 111 |
msgstr "" |
| 112 |
|
| 113 |
#: wp-hal.php:778 |
| 114 |
msgid "Afficher les dernières publications d'un auteur ou d'une structure." |
| 115 |
msgstr "" |
| 116 |
|
| 117 |
#: wp-hal.php:781 wp-hal.php:836 |
| 118 |
msgid "Publications récentes" |
| 119 |
msgstr "" |
| 120 |
|
| 121 |
#: wp-hal.php:842 |
| 122 |
msgid "Titre :" |
| 123 |
msgstr "" |
| 124 |
|
| 125 |
#: wp-hal.php:847 wp-hal.php:905 |
| 126 |
msgid "(Exemple : laurent-capelli)" |
| 127 |
msgstr "" |
| 128 |
|
| 129 |
#: wp-hal.php:848 wp-hal.php:906 |
| 130 |
msgid "(Exemple : 129)" |
| 131 |
msgstr "" |
| 132 |
|
| 133 |
#: wp-hal.php:849 wp-hal.php:907 |
| 134 |
msgid "(Exemple : 1646)" |
| 135 |
msgstr "" |
| 136 |
|
| 137 |
#: wp-hal.php:850 wp-hal.php:908 |
| 138 |
msgid "(Exemple : 17877)" |
| 139 |
msgstr "" |
| 140 |
|
| 141 |
#: wp-hal.php:851 wp-hal.php:909 |
| 142 |
msgid "(Exemple : TICE2014)" |
| 143 |
msgstr "" |
| 144 |
|
| 145 |
#: wp-hal.php:891 |
| 146 |
msgid "Plugin HAL" |
| 147 |
msgstr "" |
| 148 |
|
| 149 |
#: wp-hal.php:900 |
| 150 |
msgid "Paramètre de la page :" |
| 151 |
msgstr "" |
| 152 |
|
| 153 |
#: wp-hal.php:903 |
| 154 |
msgid "Type d'Id" |
| 155 |
msgstr "" |
| 156 |
|
| 157 |
#: wp-hal.php:915 |
| 158 |
msgid "Affichage des documents" |
| 159 |
msgstr "" |
| 160 |
|
| 161 |
#: wp-hal.php:916 |
| 162 |
msgid "Documents avec pagination" |
| 163 |
msgstr "" |
| 164 |
|
| 165 |
#: wp-hal.php:917 |
| 166 |
msgid "Documents groupés par type" |
| 167 |
msgstr "" |
| 168 |
|
| 169 |
#: wp-hal.php:921 |
| 170 |
msgid "Choix des éléments menu" |
| 171 |
msgstr "" |
| 172 |
|
| 173 |
#: wp-hal.php:935 |
| 174 |
msgid "Contact :" |
| 175 |
msgstr "" |
| 176 |
|
| 177 |
#: wp-hal.php:938 |
| 178 |
msgid "Email" |
| 179 |
msgstr "" |
| 180 |
|
| 181 |
#: wp-hal.php:942 |
| 182 |
msgid "Téléphone" |
| 183 |
msgstr "" |
| 184 |
|
| 185 |
#: wp-hal.php:964 |
| 186 |
msgid "Enregistrer" |
| 187 |
msgstr "" |
| 188 |
|
