| 1 |
{ |
| 2 |
"general": { |
| 3 |
"save": "Salvar", |
| 4 |
"saveChanges": "Salvar alterações", |
| 5 |
"cancel": "Cancelar", |
| 6 |
"disconnect": "Desconectar", |
| 7 |
"confirm": "Confirmar", |
| 8 |
"continue": "Continuar", |
| 9 |
"search": "Buscar...", |
| 10 |
"selectStore": "Selecionar loja:", |
| 11 |
"selectStorePlaceholder": "Selecionar loja", |
| 12 |
"switchStore": "Trocar loja:", |
| 13 |
"downloadNewVersion": "Baixar nova versão", |
| 14 |
"merchant": "Comerciante:", |
| 15 |
"settings": "Configurações", |
| 16 |
"paymentMethods": "Métodos de pagamento", |
| 17 |
"transactionLogs": "Registros de transações", |
| 18 |
"advanced": "Avançado", |
| 19 |
"changesSaved": "Alterações salvas com sucesso.", |
| 20 |
"noItemsAvailable": "Nenhum item disponível", |
| 21 |
"mode": { |
| 22 |
"test": "Modo Sandbox", |
| 23 |
"live": "Modo Live" |
| 24 |
}, |
| 25 |
"errors": { |
| 26 |
"InvalidOperationException": "Ocorreu um erro no servidor. Verifique os dados e tente novamente.", |
| 27 |
"unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. Tente novamente mais tarde.", |
| 28 |
"empty": "O parâmetro não pode estar vazio.", |
| 29 |
"saveEntityFailed": "Falha ao salvar a entidade porque %s", |
| 30 |
"getEntityFailed": "Falha ao recuperar a entidade porque %s", |
| 31 |
"failedToRetrieveStores": "Falha ao recuperar as lojas.", |
| 32 |
"failedToRetrieveOrderStatuses": "Falha ao recuperar os status do pedido.", |
| 33 |
"stores": { |
| 34 |
"failed": "Falha ao recuperar as lojas.", |
| 35 |
"invalidIdAndStatus": "O ID e o nome do status são inválidos." |
| 36 |
}, |
| 37 |
"version": { |
| 38 |
"failed": "Falha ao recuperar a versão." |
| 39 |
}, |
| 40 |
"connection": { |
| 41 |
"invalidUsernameOrPassword": "Nome de usuário ou senha inválidos. Verifique os dados de conexão.", |
| 42 |
"invalidMerchantId": "ID de comerciante inválido.", |
| 43 |
"invalidEnvironment": "Ambiente inválido.", |
| 44 |
"emptyStoreId": "ID da loja vazio.", |
| 45 |
"invalidMode": "Modo inválido.", |
| 46 |
"emptyData": "Dados de conexão vazios.", |
| 47 |
"settingsNotFound": "Configurações de conexão não encontradas.", |
| 48 |
"invalidRoles": "O usuário não tem todos os papéis necessários.", |
| 49 |
"invalidSettings": "As configurações de conexão não são válidas.", |
| 50 |
"credentialsDoNotExist": "Os detalhes das credenciais da API não existem.", |
| 51 |
"testKeyChanged": "A chave API de Test foi alterada.", |
| 52 |
"liveKeyChanged": "A chave API de Live foi alterada.", |
| 53 |
"testMerchantIdChanged": "O ID de comerciante de Test foi alterado.", |
| 54 |
"liveMerchantIdChanged": "O ID de comerciante de Live foi alterado.", |
| 55 |
"companyLevelKey": "A chave API não é a nível de comerciante.", |
| 56 |
"invalidKey": "A chave API não é válida.", |
| 57 |
"originFailed": "Falha ao adicionar origem permitida", |
| 58 |
"clientKeyGenerationFailed": "Falha ao gerar a chave do cliente." |
| 59 |
}, |
| 60 |
"countries": { |
| 61 |
"noCountries": "Sua loja não tem nenhum dos países de venda suportados atualmente ativos. Para processar pagamentos com os métodos de pagamento SeQura, certifique-se de ter pelo menos um país suportado em sua loja. Para mais informações, entre em contato com o suporte SeQura.", |
| 62 |
"empty": "O parâmetro de configuração do país não pode ser uma string vazia.", |
| 63 |
"countryCode": "Código do país inválido na configuração.", |
| 64 |
"sellingCountries": "Falha ao recuperar os países de venda." |
| 65 |
}, |
| 66 |
"payments": { |
| 67 |
"requiredFieldsError": "Os campos ID do método e código são obrigatórios.", |
| 68 |
"notConfigured": "Método de pagamento com ID %s não configurado", |
| 69 |
"emptyDataError": "Dados do método de pagamento vazios.", |
| 70 |
"failedToRetrieveMethods": "Falha ao recuperar os métodos de pagamento.", |
| 71 |
"saveFailed": "Falha ao salvar o método de pagamento.", |
| 72 |
"updateFailed": "Falha ao atualizar o método de pagamento.", |
| 73 |
"deleteFailed": "Falha ao excluir o método de pagamento.", |
| 74 |
"failedToRetrieveMethodssequra": "Falha ao recuperar os métodos de pagamento do SeQura." |
| 75 |
}, |
| 76 |
"generalSettings": { |
| 77 |
"captureDelayError": "O número de dias de captura deve estar entre 1 e 7.", |
| 78 |
"retentionPeriodError": "O período mínimo de retenção é de 60 dias.", |
| 79 |
"categories": "Falha ao recuperar as categorias.", |
| 80 |
"paymentMethods": "Falha ao recuperar os métodos de pagamento ativos." |
| 81 |
}, |
| 82 |
"orderStatusSettings": { |
| 83 |
"orderStatuses": "Falha ao recuperar os status do pedido." |
| 84 |
}, |
| 85 |
"webhooks": { |
| 86 |
"merchantError": "Comerciante com ID %s não encontrado.", |
| 87 |
"failedToRegisterWebhook": "Falha ao registrar o webhook.", |
| 88 |
"hmacError": "Erro ao gerar o HMAC." |
| 89 |
}, |
| 90 |
"failedToRetrieveLog": "Falha ao recuperar o conteúdo do log.", |
| 91 |
"failedToRemoveLog": "Falha ao remover o conteúdo do log." |
| 92 |
} |
| 93 |
}, |
| 94 |
"sidebar": { |
| 95 |
"generalSettings": "Configurações gerais", |
| 96 |
"connectionSettings": "Configurações de conexão", |
| 97 |
"orderStatusSettings": "Configurações de status do pedido", |
| 98 |
"widgetSettings": "Configurações de widgets", |
| 99 |
"stepOneLabel": "Instalar a integração de e-commerce", |
| 100 |
"stepOneDescription": "Sua integração está pronta para a conexão.", |
| 101 |
"stepTwoLabel": "Conectar integração", |
| 102 |
"stepThreeLabel": "Configurar países de venda", |
| 103 |
"stepFourLabel": "Configurar widgets", |
| 104 |
"stepFiveLabel": "Começar a vender com SeQura" |
| 105 |
}, |
| 106 |
"validation": { |
| 107 |
"requiredField": "Este campo é obrigatório.", |
| 108 |
"invalidField": "Este campo é inválido.", |
| 109 |
"invalidIPAddress": "Este campo deve conter apenas endereços IP válidos.", |
| 110 |
"invalidJSON": "Este campo deve ser um JSON válido.", |
| 111 |
"invalidEmail": "Este campo deve ser um email válido.", |
| 112 |
"maxLength": "O campo não pode ter mais de %s caracteres.", |
| 113 |
"numeric": "O valor deve ser um número válido com um máximo de duas casas decimais.", |
| 114 |
"greaterThanZero": "O valor deve ser maior que 0.", |
| 115 |
"nonNegative": "O campo não pode ter um valor negativo.", |
| 116 |
"numberOfDecimalPlaces": "O campo deve ter 2 casas decimais.", |
| 117 |
"integer": "O campo deve ser um inteiro.", |
| 118 |
"invalidUrl": "O campo deve ser uma URL válida.", |
| 119 |
"invalidFieldValue": "O campo deve estar definido como \"%s\".", |
| 120 |
"invalidMaxValue": "O valor máximo permitido é %s.", |
| 121 |
"invalidImageType": "Por favor, forneça um arquivo em um dos tipos de imagem suportados (PNG, JPG, SVG).", |
| 122 |
"invalidImageSize": "O arquivo selecionado excede o limite de 10MB.", |
| 123 |
"invalidJson": "Este campo contém um JSON inválido.", |
| 124 |
"invalidTimeDuration": "Este campo deve conter apenas datas como 2017-08-31 ou durações como P3M15D (3 meses e 15 dias). Verifique o formato ISO 8601." |
| 125 |
}, |
| 126 |
"payments": { |
| 127 |
"title": "Métodos de pagamento", |
| 128 |
"description": "", |
| 129 |
"countries": { |
| 130 |
"label": "Países", |
| 131 |
"description": "Selecionar o país do cliente" |
| 132 |
}, |
| 133 |
"paymentMethods": "Métodos de pagamento", |
| 134 |
"minimumAmount": "Valor mínimo", |
| 135 |
"maximumAmount": "Valor máximo", |
| 136 |
"availableFrom": "Disponível a partir de", |
| 137 |
"availableTo": "Disponível até" |
| 138 |
}, |
| 139 |
"transaction": { |
| 140 |
"title": "Registros de transações", |
| 141 |
"description": "", |
| 142 |
"noLogs": "Não há registros de transações disponíveis", |
| 143 |
"orderId": "ID do pedido", |
| 144 |
"paymentMethod": "Método de pagamento", |
| 145 |
"dateTime": "Data e hora", |
| 146 |
"eventType": "Tipo de evento", |
| 147 |
"successful": "Bem-sucedido", |
| 148 |
"status": { |
| 149 |
"title": "Status", |
| 150 |
"created": "Criado", |
| 151 |
"queued": "Em fila", |
| 152 |
"in_progress": "Em progresso", |
| 153 |
"completed": "Concluído", |
| 154 |
"failed": "Falhou", |
| 155 |
"aborted": "Abortado" |
| 156 |
}, |
| 157 |
"details": { |
| 158 |
"title": "Detalhes", |
| 159 |
"label": "Mostrar detalhes", |
| 160 |
"reason": "Motivo:", |
| 161 |
"failureDescription": "Descrição da falha no processamento da notificação:", |
| 162 |
"sequraLink": "Ir para o pedido no portal SeQura", |
| 163 |
"shopLink": "Ir para o pedido da loja" |
| 164 |
}, |
| 165 |
"yes": "Sim", |
| 166 |
"no": "Não" |
| 167 |
}, |
| 168 |
"debug": { |
| 169 |
"title": "Habilitar registros", |
| 170 |
"description": "Ajuda a diagnosticar problemas com a integração SeQura", |
| 171 |
"noLogs": "Não há registros disponíveis", |
| 172 |
"log": { |
| 173 |
"severity": "Severidade", |
| 174 |
"message": "Mensagem", |
| 175 |
"datetime": "Data e hora", |
| 176 |
"removeModal": { |
| 177 |
"title": "Remover registros", |
| 178 |
"message": "Tem certeza de que deseja limpar os registros? Você não poderá recuperá-los." |
| 179 |
}, |
| 180 |
"minLevel": "Nível mínimo de severidade", |
| 181 |
"minLevelDescription": "Defina o nível mínimo de severidade dos registros a serem gravados no arquivo de log." |
| 182 |
}, |
| 183 |
"reload": "Recarregar", |
| 184 |
"remove": "Remover" |
| 185 |
}, |
| 186 |
"connection": { |
| 187 |
"title": { |
| 188 |
"onboarding": "Começando", |
| 189 |
"settings": "Configurações de conexão" |
| 190 |
}, |
| 191 |
"description": { |
| 192 |
"onboarding": "Certifique-se de estar logado no portal do comerciante, pois precisará copiar várias configurações de lá para preencher as informações a seguir. Se você não tiver uma conta, entre em contato conosco ", |
| 193 |
"settings": "Descrição das configurações ", |
| 194 |
"endLink": "aqui" |
| 195 |
}, |
| 196 |
"environment": { |
| 197 |
"label": "Ambiente", |
| 198 |
"options": { |
| 199 |
"live": "Live", |
| 200 |
"sandbox": "Sandbox" |
| 201 |
} |
| 202 |
}, |
| 203 |
"username": { |
| 204 |
"label": "Nome de usuário", |
| 205 |
"description": "Você pode encontrar seu nome de usuário no e-mail enviado pelo SeQura." |
| 206 |
}, |
| 207 |
"password": { |
| 208 |
"label": "Senha", |
| 209 |
"description": "As informações a seguir devem ser fornecidas pelo SeQura, você pode se inscrever <a class=\"sq-link-button\" href=\"https://sqra.es/signupwpt\">aqui</a> para obtê-las." |
| 210 |
}, |
| 211 |
"sendStatisticalData": { |
| 212 |
"description": { |
| 213 |
"text": "Quero contribuir com os produtos SeQura enviando dados estatísticos ", |
| 214 |
"endLink": "(info)" |
| 215 |
} |
| 216 |
}, |
| 217 |
"modal": { |
| 218 |
"title": "Mudar o ambiente?", |
| 219 |
"message": "Tem certeza de que deseja mudar o ambiente? Isso removerá todas as configurações configuradas no ambiente atual e o reconectará ao ambiente recém-selecionado." |
| 220 |
}, |
| 221 |
"disconnect": { |
| 222 |
"title": "Desconectar", |
| 223 |
"message": "Tem certeza de que deseja desconectar?" |
| 224 |
} |
| 225 |
}, |
| 226 |
"countries": { |
| 227 |
"title": "Países de venda", |
| 228 |
"description": "Selecione os países onde você deseja oferecer métodos de pagamento SeQura. Certifique-se de adicionar um ID comerciante SeQura para cada país selecionado.", |
| 229 |
"selector": { |
| 230 |
"label": "Em quais países você deseja oferecer os métodos de pagamento SeQura?", |
| 231 |
"description": "Selecione os países onde os métodos de pagamento SeQura devem estar disponíveis." |
| 232 |
}, |
| 233 |
"ES": { |
| 234 |
"label": "Espanha", |
| 235 |
"description": "Por favor, insira o ID de comerciante SeQura a ser usado para os clientes espanhóis." |
| 236 |
}, |
| 237 |
"FR": { |
| 238 |
"label": "França", |
| 239 |
"description": "Por favor, insira o ID de comerciante SeQura a ser usado para os clientes franceses." |
| 240 |
}, |
| 241 |
"CO": { |
| 242 |
"label": "Colômbia", |
| 243 |
"description": "Por favor, insira o ID de comerciante SeQura a ser usado para os clientes colombianos." |
| 244 |
}, |
| 245 |
"IT": { |
| 246 |
"label": "Itália", |
| 247 |
"description": "Por favor, insira o ID de comerciante SeQura a ser usado para os clientes italianos." |
| 248 |
}, |
| 249 |
"PT": { |
| 250 |
"label": "Portugal", |
| 251 |
"description": "Por favor, insira o ID de comerciante SeQura a ser usado para os clientes portugueses." |
| 252 |
}, |
| 253 |
"PE": { |
| 254 |
"label": "Peru", |
| 255 |
"description": "Por favor, insira o ID de comerciante SeQura a ser usado para os clientes peruanos." |
| 256 |
} |
| 257 |
}, |
| 258 |
"widgets": { |
| 259 |
"title": { |
| 260 |
"onboarding": "Widgets promocionais", |
| 261 |
"settings": "Configurações dos widgets promocionais" |
| 262 |
}, |
| 263 |
"description": "Os componentes promocionais permitem que você exiba widgets promocionais e pop-ups educativos que mostram e explicam quais produtos SeQura o comprador oferece e como funcionam, o que ajudará a loja a aumentar o valor médio do pedido e as taxas de conversão.", |
| 264 |
"usePromotionalComponents": { |
| 265 |
"label": "Você gostaria de usar componentes promocionais?", |
| 266 |
"options": { |
| 267 |
"yes": "Sim", |
| 268 |
"no": "Não, obrigado" |
| 269 |
} |
| 270 |
}, |
| 271 |
"assetKey": { |
| 272 |
"label": "Chave de ativos", |
| 273 |
"description": "Você pode encontrar sua chave de ativos no e-mail enviado pelo SeQura." |
| 274 |
}, |
| 275 |
"displayOnProductPage": { |
| 276 |
"label": "Mostrar widget na página do produto", |
| 277 |
"description": "Especifique se o ícone do método de pagamento deve ser exibido para os clientes na página do produto." |
| 278 |
}, |
| 279 |
"configurator": { |
| 280 |
"label": "Configurador de widgets", |
| 281 |
"description": { |
| 282 |
"start": "Por favor, vá para o ", |
| 283 |
"link": "seguinte link", |
| 284 |
"end": " para configurar os estilos do widget." |
| 285 |
} |
| 286 |
}, |
| 287 |
"showInProductListing": { |
| 288 |
"label": "Mostrar o valor da parcela na lista de produtos", |
| 289 |
"description": "Mostrar o valor da parcela na página de listagem de produtos" |
| 290 |
}, |
| 291 |
"showInCartPage": { |
| 292 |
"label": "Mostrar o valor da parcela na página do carrinho", |
| 293 |
"description": "Mostrar o valor da parcela para o valor atual do carrinho na página do carrinho" |
| 294 |
}, |
| 295 |
"teaserMessage": { |
| 296 |
"label": "Mensagem teaser", |
| 297 |
"description": "Use %s como um espaço reservado para o preço" |
| 298 |
}, |
| 299 |
"messageBelowLimit": { |
| 300 |
"label": "Mensagem abaixo do limite", |
| 301 |
"description": "Use %s como um espaço reservado para o preço. Deixe vazio para ocultar o widget quando o preço estiver abaixo do limite" |
| 302 |
}, |
| 303 |
"selForPrice": { |
| 304 |
"label": "Seletor de preço", |
| 305 |
"description": "Defina um seletor CSS para recuperar o preço do produto" |
| 306 |
}, |
| 307 |
"selForAltPrice": { |
| 308 |
"label": "Seletor de preço alternativo", |
| 309 |
"description": "Um seletor CSS alternativo para recuperar o preço do produto para layouts especiais da página do produto. Ex: produtos variáveis" |
| 310 |
}, |
| 311 |
"selForAltPriceTrigger": { |
| 312 |
"label": "Seletor para detecção de preço alternativo", |
| 313 |
"description": "Um seletor CSS que aponta para um elemento que, quando presente, indica que o seletor de preço alternativo deve ser usado" |
| 314 |
}, |
| 315 |
"defaultLocationSel": { |
| 316 |
"label": "Seletor de localização padrão do widget", |
| 317 |
"description": "Seletor CSS para definir o elemento contêiner padrão para o widget" |
| 318 |
}, |
| 319 |
"locations": { |
| 320 |
"headerTitle": "Personalizar widgets", |
| 321 |
"headerDescription": "Defina uma configuração alternativa por método de pagamento", |
| 322 |
"addRow": "Adicionar novo", |
| 323 |
"removeRow": "Remover", |
| 324 |
"paymentMethod": "Método de pagamento", |
| 325 |
"selector": "Seletor CSS de localização", |
| 326 |
"leaveEmptyToUseDefault": "Deixe vazio para usar o valor padrão", |
| 327 |
"showWidget": "Exibir widget" |
| 328 |
}, |
| 329 |
"selForCartPrice": { |
| 330 |
"label": "Seletor de preço do carrinho", |
| 331 |
"description": "Defina um seletor CSS para recuperar o preço total do carrinho" |
| 332 |
}, |
| 333 |
"cartDefaultLocationSel": { |
| 334 |
"label": "Seletor de localização do widget do carrinho", |
| 335 |
"description": "Seletor CSS para definir o elemento contêiner para o widget do carrinho" |
| 336 |
}, |
| 337 |
"cartConfig": { |
| 338 |
"headerTitle": "Personalizar widgets", |
| 339 |
"headerDescription": "Defina seletores personalizados, mensagens e disponibilidade por país para o widget do carrinho", |
| 340 |
"paymentMethod": "Método de pagamento a promover", |
| 341 |
"disable": "Nenhum (não mostrará o widget)", |
| 342 |
"locationSelector": "Seletor CSS de localização", |
| 343 |
"leaveEmptyToUseDefault": "Deixe vazio para usar o valor padrão", |
| 344 |
"locationSelLabel": "Seletor CSS de localização" |
| 345 |
}, |
| 346 |
"selForListingPrice": { |
| 347 |
"label": "Seletor de preço na lista de produtos", |
| 348 |
"description": "Defina um seletor CSS para recuperar o preço do produto na lista" |
| 349 |
}, |
| 350 |
"selForListingLocation": { |
| 351 |
"label": "Seletor de localização do widget na lista de produtos", |
| 352 |
"description": "Seletor CSS para definir o elemento contêiner para o widget na lista de produtos" |
| 353 |
} |
| 354 |
}, |
| 355 |
"orderStatusSettings": { |
| 356 |
"title": "Configurações de status do pedido", |
| 357 |
"description": "", |
| 358 |
"paid": { |
| 359 |
"label": "Pago", |
| 360 |
"description": "Quando um pagamento tem o status Pago." |
| 361 |
}, |
| 362 |
"inReview": { |
| 363 |
"label": "Em revisão", |
| 364 |
"description": "Quando um pagamento tem o status Em revisão." |
| 365 |
}, |
| 366 |
"cancelled": { |
| 367 |
"label": "Cancelado", |
| 368 |
"description": "Quando um pagamento tem o status Cancelado." |
| 369 |
}, |
| 370 |
"informCancellations": { |
| 371 |
"label": "Informar cancelamentos ao SeQura", |
| 372 |
"description": "Ao cancelar um pedido pago na {{shopName}}, você tentará cancelar o pedido no SeQura." |
| 373 |
} |
| 374 |
}, |
| 375 |
"generalSettings": { |
| 376 |
"title": "Configurações gerais", |
| 377 |
"description": "", |
| 378 |
"showCheckoutAsHostedPage": { |
| 379 |
"label": "Mostrar checkout do SeQura como página hospedada", |
| 380 |
"description": "Especifica se o checkout do SeQura deve ser exibido como página hospedada ou pop-up." |
| 381 |
}, |
| 382 |
"sendOrderReports": { |
| 383 |
"label": "Enviar relatórios de pedidos periodicamente ao SeQura", |
| 384 |
"description": "Especifica se a integração deve enviar relatórios periódicos de pedidos ao sistema SeQura." |
| 385 |
}, |
| 386 |
"allowedIPAddresses": { |
| 387 |
"label": "Endereços IP permitidos", |
| 388 |
"description": "Defina quais endereços IP poderão ver os serviços SeQura (ou seja, apenas os usuários cujos IPs estão neste campo poderão usar SeQura)." |
| 389 |
}, |
| 390 |
"excludedCategories": { |
| 391 |
"label": "Categorias excluídas", |
| 392 |
"description": "As categorias da loja neste campo não serão autorizadas a serem compradas com os métodos de pagamento do SeQura." |
| 393 |
}, |
| 394 |
"excludedProducts": { |
| 395 |
"label": "Produtos excluídos", |
| 396 |
"description": "Os produtos da loja neste campo não serão autorizados a serem comprados com os métodos de pagamento do SeQura. Por favor, insira um SKU válido para cada produto que você deseja excluir." |
| 397 |
}, |
| 398 |
"enabledForServices": { |
| 399 |
"label": "Habilitado para serviços", |
| 400 |
"description": "Seu contrato deve permitir a venda de serviços. Somente um produto pode ser comprado por vez." |
| 401 |
}, |
| 402 |
"allowFirstServicePaymentDelay": { |
| 403 |
"label": "Permitir atraso no primeiro pagamento do serviço", |
| 404 |
"description": "Não habilitar exceto se indicado pelo SeQura." |
| 405 |
}, |
| 406 |
"allowServiceRegItems": { |
| 407 |
"label": "Permitir itens de registro", |
| 408 |
"description": "Permite configurar uma parte do preço do produto a ser paga antecipadamente como registro. Não habilitar exceto se indicado pelo SeQura." |
| 409 |
}, |
| 410 |
"defaultServicesEndDate": { |
| 411 |
"label": "Data de término dos serviços padrão", |
| 412 |
"description": "Datas como 2017-08-31, duração como P3M15D (3 meses e 15 dias). Valor padrão para todos os produtos." |
| 413 |
} |
| 414 |
}, |
| 415 |
"supportLink": { |
| 416 |
"label": "Precisa de ajuda?", |
| 417 |
"link": "https://sqra.es/supportpt" |
| 418 |
} |
| 419 |
} |
| 420 |
|
