| 1 |
# Copyright (C) 2026 TaxoPress |
| 2 |
# This file is distributed under the GPLv3. |
| 3 |
msgid "" |
| 4 |
msgstr "" |
| 5 |
"Project-Id-Version: TaxoPress 3.51.0\n" |
| 6 |
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" |
| 7 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 8 |
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" |
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 12 |
"POT-Creation-Date: 2026-07-20T15:44:27+00:00\n" |
| 13 |
"PO-Revision-Date: 2026-07-22 19:22+0000\n" |
| 14 |
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" |
| 15 |
"X-Domain: simple-tags\n" |
| 16 |
"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" |
| 17 |
"Language: fil\n" |
| 18 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" |
| 19 |
|
| 20 |
#: simple-tags.php:4 |
| 21 |
#: simple-tags.php:8 |
| 22 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1303 |
| 23 |
#. Plugin Name of the plugin |
| 24 |
#. Author of the plugin |
| 25 |
msgid "TaxoPress" |
| 26 |
msgstr "TaxoPress" |
| 27 |
|
| 28 |
#: simple-tags.php:5, fuzzy |
| 29 |
#. Plugin URI of the plugin |
| 30 |
msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/" |
| 31 |
msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/" |
| 32 |
|
| 33 |
#: simple-tags.php:6 |
| 34 |
#. Description of the plugin |
| 35 |
msgid "" |
| 36 |
"TaxoPress allows you to create and manage Tags, Categories, and all your " |
| 37 |
"WordPress taxonomy terms." |
| 38 |
msgstr "" |
| 39 |
"Ang TaxoPress ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha at pamahalaan ang Mga " |
| 40 |
"Tag, Kategorya, at lahat ng iyong mga termino ng taxonomy ng WordPress." |
| 41 |
|
| 42 |
#: simple-tags.php:9, fuzzy |
| 43 |
#. Author URI of the plugin |
| 44 |
msgid "https://taxopress.com" |
| 45 |
msgstr "https://taxopress.com" |
| 46 |
|
| 47 |
#: blocks/post-tags.php:63 |
| 48 |
#: inc/related-posts-widget.php:141 |
| 49 |
msgid "Here" |
| 50 |
msgstr "Narito" |
| 51 |
|
| 52 |
#: blocks/post-tags.php:66 |
| 53 |
msgid " Select current post" |
| 54 |
msgstr "Pumili ng kasalukuyang post" |
| 55 |
|
| 56 |
#: blocks/post-tags.php:67 |
| 57 |
msgid "Current Posts (TaxoPress)" |
| 58 |
msgstr "Kasalukuyang Mga Post (TaxoPress)" |
| 59 |
|
| 60 |
#: blocks/related-posts.php:80 |
| 61 |
#: blocks/tag-clouds.php:63 |
| 62 |
#: inc/related-posts-widget.php:109 |
| 63 |
msgid "this page." |
| 64 |
msgstr "ang pahinang ito." |
| 65 |
|
| 66 |
#: blocks/related-posts.php:83 |
| 67 |
msgid "Select related post" |
| 68 |
msgstr "Pumili ng kaugnay na post" |
| 69 |
|
| 70 |
#: blocks/related-posts.php:84 |
| 71 |
#: inc/related-posts-widget.php:19 |
| 72 |
msgid "Related Posts (TaxoPress)" |
| 73 |
msgstr "Kaugnay na Mga Post (TaxoPress)" |
| 74 |
|
| 75 |
#: blocks/tag-clouds.php:66 |
| 76 |
msgid "Select Terms Display" |
| 77 |
msgstr "Pumili ng Ipinapakita ng mga Termino" |
| 78 |
|
| 79 |
#: blocks/tag-clouds.php:67 |
| 80 |
msgid "Terms Display (TaxoPress)" |
| 81 |
msgstr "Ipinapakita ng mga Termino (TaxoPress)" |
| 82 |
|
| 83 |
#: inc/related-posts-functions.php:167 |
| 84 |
#: inc/related-posts-table.php:15 |
| 85 |
#: inc/related-posts.php:73 |
| 86 |
#: inc/related-posts.php:74 |
| 87 |
#: inc/related-posts.php:131 |
| 88 |
msgid "Related Posts" |
| 89 |
msgstr "Kaugnay na Mga Post" |
| 90 |
|
| 91 |
#: inc/related-posts-functions.php:176 |
| 92 |
msgid "No related posts." |
| 93 |
msgstr "Walang kaugnay na mga post." |
| 94 |
|
| 95 |
#: inc/related-posts-functions.php:262 |
| 96 |
#: inc/schedule.php:173 |
| 97 |
#: inc/tag-clouds-functions.php:245 |
| 98 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:181 |
| 99 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:311 |
| 100 |
msgid "Settings updated successfully." |
| 101 |
msgstr "Nai-update ng maayos ang mga setting." |
| 102 |
|
| 103 |
#: inc/related-posts-functions.php:271 |
| 104 |
msgid "Related Posts successfully deleted." |
| 105 |
msgstr "Matagumpay na tinanggal ang mga Kaugnay na Post." |
| 106 |
|
| 107 |
#: inc/related-posts-functions.php:366 |
| 108 |
msgid "Related Posts not found." |
| 109 |
msgstr "Hindi natagpuan ang mga Kaugnay na Post." |
| 110 |
|
| 111 |
#: inc/related-posts-table.php:14 |
| 112 |
msgid "Related Post" |
| 113 |
msgstr "Kaugnay na Post" |
| 114 |
|
| 115 |
#: inc/related-posts-table.php:65 |
| 116 |
#: inc/related-posts.php:382 |
| 117 |
#: inc/tag-clouds-table.php:65 |
| 118 |
#: inc/tag-clouds.php:377 |
| 119 |
#: inc/terms-table.php:732 |
| 120 |
#: inc/terms-table.php:739 |
| 121 |
msgid "Title" |
| 122 |
msgstr "Pamagat" |
| 123 |
|
| 124 |
#: inc/related-posts-table.php:66 |
| 125 |
#: inc/related-posts.php:502 |
| 126 |
#: inc/schedule-logs-table.php:53 |
| 127 |
#: inc/tag-clouds-table.php:66 |
| 128 |
#: inc/tag-clouds.php:463 |
| 129 |
#: inc/terms-table.php:742 |
| 130 |
#: inc/terms-table.php:867 |
| 131 |
msgid "Taxonomy" |
| 132 |
msgstr "Taxonomy" |
| 133 |
|
| 134 |
#: inc/related-posts-table.php:67 |
| 135 |
#: inc/related-posts.php:341 |
| 136 |
#: inc/related-posts.php:788 |
| 137 |
#: inc/taxonomies.php:468 |
| 138 |
#: inc/terms-table.php:743 |
| 139 |
msgid "Post Types" |
| 140 |
msgstr "Mga Uri ng Post" |
| 141 |
|
| 142 |
#: inc/related-posts-table.php:68 |
| 143 |
msgid "Automatic display" |
| 144 |
msgstr "Awtomatikong ipakita" |
| 145 |
|
| 146 |
#: inc/related-posts-table.php:69 |
| 147 |
#: inc/tag-clouds-table.php:69 |
| 148 |
msgid "Shortcode" |
| 149 |
msgstr "Shortcode" |
| 150 |
|
| 151 |
#: inc/related-posts-table.php:91 |
| 152 |
#: inc/tag-clouds-table.php:91 |
| 153 |
msgid "No item avaliable." |
| 154 |
msgstr "Walang item na available." |
| 155 |
|
| 156 |
#: inc/related-posts-table.php:276 |
| 157 |
#: inc/tag-clouds-table.php:276 |
| 158 |
#: inc/terms-table.php:1117 |
| 159 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:401 |
| 160 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1496 |
| 161 |
msgid "Edit" |
| 162 |
msgstr "I-edit" |
| 163 |
|
| 164 |
#: inc/related-posts-table.php:289 |
| 165 |
#: inc/schedule-logs-table.php:79 |
| 166 |
#: inc/tag-clouds-table.php:289 |
| 167 |
#: inc/terms-table.php:800 |
| 168 |
#: inc/terms-table.php:1159 |
| 169 |
msgid "Delete" |
| 170 |
msgstr "Burahin" |
| 171 |
|
| 172 |
#: inc/related-posts-table.php:349 |
| 173 |
msgid "Current post type" |
| 174 |
msgstr "Kasalukuyang uri ng post" |
| 175 |
|
| 176 |
#: inc/related-posts-table.php:351 |
| 177 |
#: inc/tag-clouds-table.php:359 |
| 178 |
msgid "All" |
| 179 |
msgstr "Lahat" |
| 180 |
|
| 181 |
#: inc/related-posts-table.php:386 |
| 182 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:627, fuzzy |
| 183 |
msgid "Default" |
| 184 |
msgstr "Default" |
| 185 |
|
| 186 |
#: inc/related-posts-table.php:417 |
| 187 |
#: inc/related-posts.php:638 |
| 188 |
msgid "Homepage" |
| 189 |
msgstr "Pahina ng Bahay" |
| 190 |
|
| 191 |
#: inc/related-posts-table.php:418 |
| 192 |
#: inc/related-posts.php:639 |
| 193 |
msgid "Blog display" |
| 194 |
msgstr "Ipakita ang Blog" |
| 195 |
|
| 196 |
#: inc/related-posts-table.php:419 |
| 197 |
msgid "Single post display" |
| 198 |
msgstr "Ipakita ang Isang Post" |
| 199 |
|
| 200 |
#: inc/related-posts-table.php:420, fuzzy |
| 201 |
msgid "RSS feed" |
| 202 |
msgstr "RSS feed" |
| 203 |
|
| 204 |
#: inc/related-posts-table.php:430 |
| 205 |
#: inc/related-posts.php:1329 |
| 206 |
#: inc/tag-clouds.php:1092 |
| 207 |
#: inc/taxonomies.php:1973 |
| 208 |
msgid "No" |
| 209 |
msgstr "Hindi" |
| 210 |
|
| 211 |
#: inc/related-posts-widget.php:22 |
| 212 |
msgid "Taxopress Related Posts Shortcode" |
| 213 |
msgstr "TaxoPress Related Posts Shortcode" |
| 214 |
|
| 215 |
#: inc/related-posts-widget.php:112 |
| 216 |
msgid "Related Posts are added on " |
| 217 |
msgstr "Ang mga Kaugnay na Post ay idinadagdag sa " |
| 218 |
|
| 219 |
#: inc/related-posts-widget.php:120 |
| 220 |
msgid "Select widget Related Posts." |
| 221 |
msgstr "Pumili ng widget ng Kaugnay na Post." |
| 222 |
|
| 223 |
#: inc/related-posts-widget.php:144 |
| 224 |
msgid "No Related Posts shortcode available. Add new shortcode " |
| 225 |
msgstr "" |
| 226 |
"Walang available na Kaugnay na Posts shortcode. Magdagdag ng bagong " |
| 227 |
"shortcode " |
| 228 |
|
| 229 |
#: inc/related-posts.php:96 |
| 230 |
#: inc/schedule.php:58 |
| 231 |
#: inc/tag-clouds.php:96 |
| 232 |
#: inc/taxonomies.php:137 |
| 233 |
#: inc/terms.php:197 |
| 234 |
msgid "Number of items per page" |
| 235 |
msgstr "Bilang ng mga item bawat pahina" |
| 236 |
|
| 237 |
#: inc/related-posts.php:137 |
| 238 |
msgid "Add New Related Post" |
| 239 |
msgstr "Magdagdag ng Bagong Kaugnay na Post" |
| 240 |
|
| 241 |
#: inc/related-posts.php:140 |
| 242 |
msgid "" |
| 243 |
"The Related Posts feature works by checking for shared taxonomy terms. If " |
| 244 |
"your post has the terms “WordPress” and “Website”, then Related Posts will " |
| 245 |
"display other posts that also have the terms “WordPress” and “Website”." |
| 246 |
msgstr "" |
| 247 |
"Ang tampok na Kaugnay na Mga Post ay gumagana sa pamamagitan ng pagsusuri " |
| 248 |
"para sa mga ibinabahaging termino ng taxonomy. Kung ang iyong post ay may " |
| 249 |
"mga terminong “WordPress” at “Website”, ang Kaugnay na Mga Post ay " |
| 250 |
"magpapakita ng iba pang mga post na mayroon ding mga terminong “WordPress” " |
| 251 |
"at “Website”." |
| 252 |
|
| 253 |
#: inc/related-posts.php:147 |
| 254 |
#: inc/tag-clouds.php:145 |
| 255 |
#: inc/taxonomies.php:181 |
| 256 |
#: inc/terms.php:291 |
| 257 |
#. translators: %s: search keywords |
| 258 |
#, php-format |
| 259 |
msgid "Search results for “%s”" |
| 260 |
msgstr "Mga resulta ng paghahanap para sa “%s”" |
| 261 |
|
| 262 |
#: inc/related-posts.php:159 |
| 263 |
msgid "Search Related Posts" |
| 264 |
msgstr "Maghanap ng Kaugnay na Mga Post" |
| 265 |
|
| 266 |
#: inc/related-posts.php:170 |
| 267 |
#: inc/schedule.php:485 |
| 268 |
#: inc/tag-clouds.php:172 |
| 269 |
#: inc/taxonomies.php:257 |
| 270 |
#: inc/terms.php:324 |
| 271 |
msgid "Description here." |
| 272 |
msgstr "Paglalarawan dito." |
| 273 |
|
| 274 |
#: inc/related-posts.php:234 |
| 275 |
msgid "Manage Related Posts" |
| 276 |
msgstr "Pamahalaan ang Kaugnay na Mga Post" |
| 277 |
|
| 278 |
#: inc/related-posts.php:250 |
| 279 |
msgid "Preview Related Posts" |
| 280 |
msgstr "I-preview ang Kaugnay na Mga Post" |
| 281 |
|
| 282 |
#: inc/related-posts.php:256 |
| 283 |
#: inc/tag-clouds.php:270 |
| 284 |
msgid "Toggle panel" |
| 285 |
msgstr "I-toggle ang panel" |
| 286 |
|
| 287 |
#: inc/related-posts.php:277 |
| 288 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:465 |
| 289 |
msgid "Preview" |
| 290 |
msgstr "I-preview" |
| 291 |
|
| 292 |
#: inc/related-posts.php:300 |
| 293 |
msgid "Edit Related Posts" |
| 294 |
msgstr "I-edit ang Kaugnay na Mga Post" |
| 295 |
|
| 296 |
#: inc/related-posts.php:307 |
| 297 |
msgid "Add new Related Posts" |
| 298 |
msgstr "Magdagdag ng bagong Kaugnay na Mga Post" |
| 299 |
|
| 300 |
#: inc/related-posts.php:318 |
| 301 |
msgid "To create more Related Posts, please upgrade to TaxoPress Pro." |
| 302 |
msgstr "" |
| 303 |
"Upang lumikha ng higit pang Kaugnay na Mga Post, mangyaring mag-upgrade sa " |
| 304 |
"TaxoPress Pro." |
| 305 |
|
| 306 |
#: inc/related-posts.php:324 |
| 307 |
msgid "" |
| 308 |
"With TaxoPress Pro, you can create unlimited Related Posts. You can create " |
| 309 |
"Related Posts for any taxonomy and then display those Related Posts " |
| 310 |
"anywhere on your site." |
| 311 |
msgstr "" |
| 312 |
"Sa TaxoPress Pro, maaari kang lumikha ng walang limitasyong Kaugnay na Mga " |
| 313 |
"Post. Maaari kang lumikha ng Kaugnay na Mga Post para sa anumang taxonomy " |
| 314 |
"at pagkatapos ay ipakita ang mga Kaugnay na Mga Post na iyon kahit saan sa " |
| 315 |
"iyong site." |
| 316 |
|
| 317 |
#: inc/related-posts.php:337 |
| 318 |
#: inc/tag-clouds.php:334 |
| 319 |
#: inc/taxonomies.php:462 |
| 320 |
msgid "General" |
| 321 |
msgstr "Pangkalahatan" |
| 322 |
|
| 323 |
#: inc/related-posts.php:345 |
| 324 |
msgid "Display" |
| 325 |
msgstr "Ipinapakita" |
| 326 |
|
| 327 |
#: inc/related-posts.php:349 |
| 328 |
#: inc/tag-clouds.php:354 |
| 329 |
msgid "Design" |
| 330 |
msgstr "Disenyo" |
| 331 |
|
| 332 |
#: inc/related-posts.php:353 |
| 333 |
#: inc/tag-clouds.php:346 |
| 334 |
msgid "Layout" |
| 335 |
msgstr "Ilagay" |
| 336 |
|
| 337 |
#: inc/related-posts.php:357 |
| 338 |
#: inc/related-posts.php:724 |
| 339 |
#: inc/tag-clouds-table.php:68 |
| 340 |
#: inc/tag-clouds.php:670 |
| 341 |
msgid "Display format" |
| 342 |
msgstr "Format ng pagpapakita" |
| 343 |
|
| 344 |
#: inc/related-posts.php:361 |
| 345 |
#: inc/tag-clouds.php:342 |
| 346 |
msgid "Options" |
| 347 |
msgstr "Mga pagpipilian" |
| 348 |
|
| 349 |
#: inc/related-posts.php:365 |
| 350 |
#: inc/taxonomies.php:491, fuzzy |
| 351 |
msgid "Advanced" |
| 352 |
msgstr "Advanced" |
| 353 |
|
| 354 |
#: inc/related-posts.php:401 |
| 355 |
#: inc/related-posts.php:558 |
| 356 |
#: inc/related-posts.php:992 |
| 357 |
#: inc/schedule.php:322 |
| 358 |
#: inc/tag-clouds.php:397 |
| 359 |
#: inc/tag-clouds.php:741 |
| 360 |
#: inc/tag-clouds.php:779 |
| 361 |
#: inc/tag-clouds.php:852 |
| 362 |
#: inc/taxonomies.php:619 |
| 363 |
#: inc/taxonomies.php:749 |
| 364 |
#: inc/taxonomies.php:763 |
| 365 |
#: inc/taxonomies.php:877 |
| 366 |
#: inc/taxonomies.php:917 |
| 367 |
#: inc/taxonomies.php:944 |
| 368 |
#: inc/taxonomies.php:981 |
| 369 |
#: inc/taxonomies.php:1005 |
| 370 |
#: inc/taxonomies.php:1029 |
| 371 |
#: inc/taxonomies.php:1054 |
| 372 |
#: inc/taxonomies.php:1078 |
| 373 |
#: inc/taxonomies.php:1105 |
| 374 |
#: inc/taxonomies.php:1572 |
| 375 |
#: inc/taxonomies.php:1643 |
| 376 |
#: inc/taxonomies.php:1670 |
| 377 |
#: inc/taxonomies.php:1697 |
| 378 |
msgid "False" |
| 379 |
msgstr "Mali" |
| 380 |
|
| 381 |
#: inc/related-posts.php:406 |
| 382 |
#: inc/related-posts.php:563 |
| 383 |
#: inc/related-posts.php:997 |
| 384 |
#: inc/schedule.php:327 |
| 385 |
#: inc/tag-clouds.php:402 |
| 386 |
#: inc/tag-clouds.php:746 |
| 387 |
#: inc/tag-clouds.php:784 |
| 388 |
#: inc/tag-clouds.php:856 |
| 389 |
#: inc/taxonomies.php:624 |
| 390 |
#: inc/taxonomies.php:754 |
| 391 |
#: inc/taxonomies.php:767 |
| 392 |
#: inc/taxonomies.php:881 |
| 393 |
#: inc/taxonomies.php:921 |
| 394 |
#: inc/taxonomies.php:949 |
| 395 |
#: inc/taxonomies.php:985 |
| 396 |
#: inc/taxonomies.php:1009 |
| 397 |
#: inc/taxonomies.php:1033 |
| 398 |
#: inc/taxonomies.php:1059 |
| 399 |
#: inc/taxonomies.php:1083 |
| 400 |
#: inc/taxonomies.php:1110 |
| 401 |
#: inc/taxonomies.php:1576 |
| 402 |
#: inc/taxonomies.php:1647 |
| 403 |
#: inc/taxonomies.php:1674 |
| 404 |
#: inc/taxonomies.php:1701 |
| 405 |
msgid "True" |
| 406 |
msgstr "Tama" |
| 407 |
|
| 408 |
#: inc/related-posts.php:416 |
| 409 |
msgid "Hide title in output ?" |
| 410 |
msgstr "Itago ang pamagat sa output?" |
| 411 |
|
| 412 |
#: inc/related-posts.php:428 |
| 413 |
#: inc/schedule-logs-table.php:192 |
| 414 |
msgid "None" |
| 415 |
msgstr "Wala" |
| 416 |
|
| 417 |
#: inc/related-posts.php:432, fuzzy |
| 418 |
msgid "H1" |
| 419 |
msgstr "H1" |
| 420 |
|
| 421 |
#: inc/related-posts.php:436, fuzzy |
| 422 |
msgid "H2" |
| 423 |
msgstr "H2" |
| 424 |
|
| 425 |
#: inc/related-posts.php:440, fuzzy |
| 426 |
msgid "H3" |
| 427 |
msgstr "H3" |
| 428 |
|
| 429 |
#: inc/related-posts.php:444, fuzzy |
| 430 |
msgid "H4" |
| 431 |
msgstr "H4" |
| 432 |
|
| 433 |
#: inc/related-posts.php:449, fuzzy |
| 434 |
msgid "H5" |
| 435 |
msgstr "H5" |
| 436 |
|
| 437 |
#: inc/related-posts.php:453, fuzzy |
| 438 |
msgid "H6" |
| 439 |
msgstr "H6" |
| 440 |
|
| 441 |
#: inc/related-posts.php:467 |
| 442 |
msgid "Title header" |
| 443 |
msgstr "Pamagat na header" |
| 444 |
|
| 445 |
#: inc/related-posts.php:521 |
| 446 |
#: inc/tag-clouds.php:813 |
| 447 |
msgid "Font size minimum" |
| 448 |
msgstr "Minimum na sukat ng font" |
| 449 |
|
| 450 |
#: inc/related-posts.php:531 |
| 451 |
#: inc/tag-clouds.php:823 |
| 452 |
msgid "Font size maximum" |
| 453 |
msgstr "Maximum na sukat ng font" |
| 454 |
|
| 455 |
#: inc/related-posts.php:538 |
| 456 |
#: inc/tag-clouds.php:830 |
| 457 |
msgid "Point" |
| 458 |
msgstr "Punto" |
| 459 |
|
| 460 |
#: inc/related-posts.php:539 |
| 461 |
#: inc/tag-clouds.php:831 |
| 462 |
msgid "Pixel" |
| 463 |
msgstr "Piksel" |
| 464 |
|
| 465 |
#: inc/related-posts.php:540 |
| 466 |
#: inc/tag-clouds.php:832, fuzzy |
| 467 |
msgid "Em" |
| 468 |
msgstr "Em" |
| 469 |
|
| 470 |
#: inc/related-posts.php:541 |
| 471 |
#: inc/tag-clouds.php:833 |
| 472 |
msgid "Percent" |
| 473 |
msgstr "Porsyento" |
| 474 |
|
| 475 |
#: inc/related-posts.php:550 |
| 476 |
#: inc/tag-clouds.php:842 |
| 477 |
msgid "Unit font size" |
| 478 |
msgstr "Yunit ng sukat ng font" |
| 479 |
|
| 480 |
#: inc/related-posts.php:574 |
| 481 |
#: inc/tag-clouds.php:873 |
| 482 |
msgid "Enable colors for terms" |
| 483 |
msgstr "I-enable ang mga kulay para sa mga termino" |
| 484 |
|
| 485 |
#: inc/related-posts.php:584 |
| 486 |
#: inc/tag-clouds.php:883 |
| 487 |
msgid "Font color minimum" |
| 488 |
msgstr "Minimum na kulay ng font" |
| 489 |
|
| 490 |
#: inc/related-posts.php:585 |
| 491 |
msgid "This is the color of the least popular term." |
| 492 |
msgstr "Ito ang kulay ng pinaka hindi popular na termino." |
| 493 |
|
| 494 |
#: inc/related-posts.php:595 |
| 495 |
#: inc/tag-clouds.php:894 |
| 496 |
msgid "Font color maximum" |
| 497 |
msgstr "Maximum na kulay ng font" |
| 498 |
|
| 499 |
#: inc/related-posts.php:596 |
| 500 |
msgid "This is the color of the most popular term." |
| 501 |
msgstr "Ito ang kulay ng pinakapopular na termino." |
| 502 |
|
| 503 |
#: inc/related-posts.php:640 |
| 504 |
msgid "Posts" |
| 505 |
msgstr "Mga Post" |
| 506 |
|
| 507 |
#: inc/related-posts.php:653 |
| 508 |
msgid "Maximum related posts to display" |
| 509 |
msgstr "Maximum na kaugnay na mga post na ipapakita" |
| 510 |
|
| 511 |
#: inc/related-posts.php:657 |
| 512 |
msgid "Specify the number of related posts to display." |
| 513 |
msgstr "Tukuyin ang bilang ng mga kaugnay na post na ipapakita." |
| 514 |
|
| 515 |
#: inc/related-posts.php:661 |
| 516 |
msgid "Attempt to automatically display related posts" |
| 517 |
msgstr "Subukang awtomatikong ipakita ang mga kaugnay na post" |
| 518 |
|
| 519 |
#: inc/related-posts.php:664 |
| 520 |
msgid "" |
| 521 |
"TaxoPress will attempt to automatically display related posts in this " |
| 522 |
"content. It may not be successful for all post types and layouts." |
| 523 |
msgstr "" |
| 524 |
"Susubukan ng TaxoPress na awtomatikong ipakita ang mga kaugnay na post sa " |
| 525 |
"nilalaman na ito. Maaaring hindi ito magtagumpay para sa lahat ng uri at " |
| 526 |
"layout ng post." |
| 527 |
|
| 528 |
#: inc/related-posts.php:713 |
| 529 |
msgid "Box List" |
| 530 |
msgstr "Listahan ng Kahon" |
| 531 |
|
| 532 |
#: inc/related-posts.php:714 |
| 533 |
#: inc/tag-clouds-table.php:377 |
| 534 |
#: inc/tag-clouds.php:656 |
| 535 |
msgid "Unordered List (UL/LI)" |
| 536 |
msgstr "Hindi Naka-Order na Listahan (UL/LI)" |
| 537 |
|
| 538 |
#: inc/related-posts.php:715 |
| 539 |
#: inc/tag-clouds-table.php:378 |
| 540 |
#: inc/tag-clouds.php:657 |
| 541 |
msgid "Ordered List (OL/LI)" |
| 542 |
msgstr "Naka-Order na Listahan (OL/LI)" |
| 543 |
|
| 544 |
#: inc/related-posts.php:744 |
| 545 |
#: inc/tag-clouds.php:939 |
| 546 |
msgid "Term link format" |
| 547 |
msgstr "Format ng link ng termino" |
| 548 |
|
| 549 |
#: inc/related-posts.php:745 |
| 550 |
#, php-format |
| 551 |
msgid "" |
| 552 |
"This settings allows to customize the appearance of Related Post links. You " |
| 553 |
"can find tokens and explanations in the sidebar and %1sin the " |
| 554 |
"documentation%2s." |
| 555 |
msgstr "" |
| 556 |
"Pinapayagan ng mga setting na ito na i-customize ang hitsura ng mga link ng " |
| 557 |
"Kaugnay na Post. Maaari mong makita ang mga token at mga paliwanag sa " |
| 558 |
"sidebar at %1$s sa dokumentasyon%2$s." |
| 559 |
|
| 560 |
#: inc/related-posts.php:791 |
| 561 |
msgid "TaxoPress will display related posts from selected post types." |
| 562 |
msgstr "" |
| 563 |
"Ipinapakita ng TaxoPress ang mga kaugnay na post mula sa mga napiling uri " |
| 564 |
"ng post." |
| 565 |
|
| 566 |
#: inc/related-posts.php:845 |
| 567 |
msgid "Text to display before posts list" |
| 568 |
msgstr "Teksto na ipapakita bago ang listahan ng mga post" |
| 569 |
|
| 570 |
#: inc/related-posts.php:849 |
| 571 |
msgid "Enter the text that should be displayed before the posts list." |
| 572 |
msgstr "Ilagay ang tekstong dapat ipakita bago ang listahan ng mga post." |
| 573 |
|
| 574 |
#: inc/related-posts.php:861 |
| 575 |
msgid "Text to display after posts list" |
| 576 |
msgstr "Teksto na ipapakita pagkatapos ng listahan ng mga post" |
| 577 |
|
| 578 |
#: inc/related-posts.php:865 |
| 579 |
msgid "Enter the text that should be display after the posts list." |
| 580 |
msgstr "Ilagay ang tekstong dapat ipakita pagkatapos ng listahan ng mga post." |
| 581 |
|
| 582 |
#: inc/related-posts.php:876 |
| 583 |
#: inc/tag-clouds.php:605 |
| 584 |
msgid "24 hours" |
| 585 |
msgstr "24 na oras" |
| 586 |
|
| 587 |
#: inc/related-posts.php:880 |
| 588 |
#: inc/tag-clouds.php:606 |
| 589 |
msgid "7 days" |
| 590 |
msgstr "7 araw" |
| 591 |
|
| 592 |
#: inc/related-posts.php:884 |
| 593 |
#: inc/tag-clouds.php:607 |
| 594 |
msgid "2 weeks" |
| 595 |
msgstr "2 linggo" |
| 596 |
|
| 597 |
#: inc/related-posts.php:888 |
| 598 |
#: inc/tag-clouds.php:608 |
| 599 |
#: review-request/review.php:298 |
| 600 |
msgid "1 month" |
| 601 |
msgstr "1 buwan" |
| 602 |
|
| 603 |
#: inc/related-posts.php:892 |
| 604 |
#: inc/tag-clouds.php:609 |
| 605 |
msgid "6 months" |
| 606 |
msgstr "6 na buwan" |
| 607 |
|
| 608 |
#: inc/related-posts.php:896 |
| 609 |
#: inc/tag-clouds.php:610 |
| 610 |
msgid "1 year" |
| 611 |
msgstr "1 taon" |
| 612 |
|
| 613 |
#: inc/related-posts.php:900 |
| 614 |
#: inc/schedule.php:396 |
| 615 |
#: inc/schedule.php:430 |
| 616 |
#: inc/tag-clouds.php:611 |
| 617 |
msgid "No limit" |
| 618 |
msgstr "Walang limitasyon" |
| 619 |
|
| 620 |
#: inc/related-posts.php:911 |
| 621 |
msgid "Limit related posts based on timeframe" |
| 622 |
msgstr "Limitahan ang mga kaugnay na post batay sa takdang panahon" |
| 623 |
|
| 624 |
#: inc/related-posts.php:923 |
| 625 |
msgid "Least common tags between posts" |
| 626 |
msgstr "Pinakamababang karaniwang mga tag sa pagitan ng mga post" |
| 627 |
|
| 628 |
#: inc/related-posts.php:930 |
| 629 |
msgid "Most common tags between posts" |
| 630 |
msgstr "Pinakakaraniwang mga tag sa pagitan ng mga post" |
| 631 |
|
| 632 |
#: inc/related-posts.php:938 |
| 633 |
msgid "Older Entries" |
| 634 |
msgstr "Mas Matandang Mga Entry" |
| 635 |
|
| 636 |
#: inc/related-posts.php:942 |
| 637 |
msgid "Newer Entries" |
| 638 |
msgstr "Mas Bagong Mga Entry" |
| 639 |
|
| 640 |
#: inc/related-posts.php:946 |
| 641 |
msgid "Alphabetical" |
| 642 |
msgstr "Alpabetikal" |
| 643 |
|
| 644 |
#: inc/related-posts.php:950 |
| 645 |
msgid "Inverse Alphabetical" |
| 646 |
msgstr "Inverse Alpabetikal" |
| 647 |
|
| 648 |
#: inc/related-posts.php:957 |
| 649 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:881 |
| 650 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:941 |
| 651 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:985 |
| 652 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:114, fuzzy |
| 653 |
msgid "Random" |
| 654 |
msgstr "Random" |
| 655 |
|
| 656 |
#: inc/related-posts.php:967 |
| 657 |
msgid "Related Posts Order" |
| 658 |
msgstr "Kaugnay na Mga Post na Kaayusan" |
| 659 |
|
| 660 |
#: inc/related-posts.php:979 |
| 661 |
msgid "Text to show when there is no related post" |
| 662 |
msgstr "Teksto na ipapakita kapag walang kaugnay na post" |
| 663 |
|
| 664 |
#: inc/related-posts.php:1007 |
| 665 |
msgid "Hide output if no related post is found ?" |
| 666 |
msgstr "Itago ang output kung walang kaugnay na post na natagpuan?" |
| 667 |
|
| 668 |
#: inc/related-posts.php:1029 |
| 669 |
msgid "Related Posts div class" |
| 670 |
msgstr "Kaugnay na Mga Post div class" |
| 671 |
|
| 672 |
#: inc/related-posts.php:1040 |
| 673 |
#: inc/tag-clouds.php:926, fuzzy |
| 674 |
msgid "Term link class" |
| 675 |
msgstr "Term link class" |
| 676 |
|
| 677 |
#: inc/related-posts.php:1047 |
| 678 |
msgid "d.m.Y (e.g., 09.10.2024)" |
| 679 |
msgstr "d.m.Y (hal., 09.10.2024)" |
| 680 |
|
| 681 |
#: inc/related-posts.php:1048 |
| 682 |
msgid "F j, Y (e.g., October 9, 2024)" |
| 683 |
msgstr "F j, Y (hal., Oktubre 9, 2024)" |
| 684 |
|
| 685 |
#: inc/related-posts.php:1049 |
| 686 |
msgid "Y-m-d (e.g., 2024-10-09)" |
| 687 |
msgstr "Y-m-d (hal., 2024-10-09)" |
| 688 |
|
| 689 |
#: inc/related-posts.php:1050 |
| 690 |
msgid "m/d/Y (e.g., 10/09/2024)" |
| 691 |
msgstr "m/d/Y (hal. 10/09/2024)" |
| 692 |
|
| 693 |
#: inc/related-posts.php:1051 |
| 694 |
msgid "d M, Y (e.g., 09 Oct, 2024)" |
| 695 |
msgstr "d M, Y (hal. 09 Okt, 2024)" |
| 696 |
|
| 697 |
#: inc/related-posts.php:1060 |
| 698 |
msgid "Post date format" |
| 699 |
msgstr "Format ng petsa ng post" |
| 700 |
|
| 701 |
#: inc/related-posts.php:1069 |
| 702 |
msgid "Maximum characters of post content to display" |
| 703 |
msgstr "Maximum na bilang ng mga karakter ng nilalaman ng post na ipapakita" |
| 704 |
|
| 705 |
#: inc/related-posts.php:1082 |
| 706 |
msgid "Maximum number of categories" |
| 707 |
msgstr "Maximum na bilang ng mga kategorya" |
| 708 |
|
| 709 |
#: inc/related-posts.php:1086 |
| 710 |
msgid "You must set zero (0) to display all post categories." |
| 711 |
msgstr "" |
| 712 |
"Dapat mong itakda ang zero (0) upang ipakita ang lahat ng mga kategorya ng " |
| 713 |
"post." |
| 714 |
|
| 715 |
#: inc/related-posts.php:1096 |
| 716 |
msgid "Maximum number of tags" |
| 717 |
msgstr "Maximum na bilang ng mga tag" |
| 718 |
|
| 719 |
#: inc/related-posts.php:1100 |
| 720 |
msgid "You must set zero (0) to display all post tags." |
| 721 |
msgstr "Dapat mong itakda ang zero (0) upang ipakita ang lahat ng mga tag ng post." |
| 722 |
|
| 723 |
#: inc/related-posts.php:1107, fuzzy |
| 724 |
msgid "Thumbnail (150x150)" |
| 725 |
msgstr "Thumbnail (150x150)" |
| 726 |
|
| 727 |
#: inc/related-posts.php:1108, fuzzy |
| 728 |
msgid "Medium (300x300)" |
| 729 |
msgstr "Medium (300x300)" |
| 730 |
|
| 731 |
#: inc/related-posts.php:1109, fuzzy |
| 732 |
msgid "Large (1024x1024)" |
| 733 |
msgstr "Large (1024x1024)" |
| 734 |
|
| 735 |
#: inc/related-posts.php:1110 |
| 736 |
msgid "1536x1536 (High Res)" |
| 737 |
msgstr "1536x1536 (Mataas na Res)" |
| 738 |
|
| 739 |
#: inc/related-posts.php:1111 |
| 740 |
msgid "2048x2048 (Ultra High Res)" |
| 741 |
msgstr "2048x2048 (Ultra Mataas na Res)" |
| 742 |
|
| 743 |
#: inc/related-posts.php:1122 |
| 744 |
msgid "Thumbnail image resolution" |
| 745 |
msgstr "Resolusyon ng thumbnail na imahe" |
| 746 |
|
| 747 |
#: inc/related-posts.php:1133 |
| 748 |
msgid "Default post thumbnail" |
| 749 |
msgstr "Default na thumbnail ng post" |
| 750 |
|
| 751 |
#: inc/related-posts.php:1144 |
| 752 |
msgid "Using default TaxoPress image" |
| 753 |
msgstr "Gumagamit ng default na TaxoPress na imahe" |
| 754 |
|
| 755 |
#: inc/related-posts.php:1153 |
| 756 |
msgid "Select Media" |
| 757 |
msgstr "Pumili ng Media" |
| 758 |
|
| 759 |
#: inc/related-posts.php:1156 |
| 760 |
msgid "Use Default Image" |
| 761 |
msgstr "Gumamit ng Default na Imahe" |
| 762 |
|
| 763 |
#: inc/related-posts.php:1159 |
| 764 |
msgid "Remove Image" |
| 765 |
msgstr "Tanggalin ang Imahe" |
| 766 |
|
| 767 |
#: inc/related-posts.php:1166 |
| 768 |
msgid "" |
| 769 |
"Select the default %post_thumb_url% to be used when a post doesn't have a " |
| 770 |
"featured image." |
| 771 |
msgstr "" |
| 772 |
"Piliin ang default na %post_thumb_url% na gagamitin kapag ang isang post ay " |
| 773 |
"walang tampok na imahe." |
| 774 |
|
| 775 |
#: inc/related-posts.php:1194 |
| 776 |
msgid "" |
| 777 |
"You're using TaxoPress Free.\n" |
| 778 |
" The Pro version has more " |
| 779 |
"features and support." |
| 780 |
msgstr "" |
| 781 |
"Gumagamit ka ng TaxoPress Free. Ang Pro na bersyon ay may mas maraming " |
| 782 |
"tampok at suporta." |
| 783 |
|
| 784 |
#: inc/related-posts.php:1198 |
| 785 |
#: inc/tag-clouds.php:970 |
| 786 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:50 |
| 787 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:136 |
| 788 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:189 |
| 789 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:213 |
| 790 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:237 |
| 791 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:261 |
| 792 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:288 |
| 793 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:306 |
| 794 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:405 |
| 795 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:423 |
| 796 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:441 |
| 797 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:459 |
| 798 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:483 |
| 799 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:507 |
| 800 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:531 |
| 801 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:577 |
| 802 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:615 |
| 803 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:689 |
| 804 |
msgid "Upgrade to Pro" |
| 805 |
msgstr "Mag-upgrade sa Pro" |
| 806 |
|
| 807 |
#: inc/related-posts.php:1235 |
| 808 |
msgid "Save Related Posts" |
| 809 |
msgstr "I-save ang Mga Kaugnay na Post" |
| 810 |
|
| 811 |
#: inc/related-posts.php:1243 |
| 812 |
msgid "Add Related Posts" |
| 813 |
msgstr "Magdagdag ng Mga Kaugnay na Post" |
| 814 |
|
| 815 |
#: inc/related-posts.php:1256 |
| 816 |
#: inc/tag-clouds.php:1021, fuzzy |
| 817 |
msgid "Shortcode: " |
| 818 |
msgstr "Shortcode: " |
| 819 |
|
| 820 |
#: inc/related-posts.php:1278 |
| 821 |
msgid "Related Posts format" |
| 822 |
msgstr "Format ng Mga Kaugnay na Post" |
| 823 |
|
| 824 |
#: inc/related-posts.php:1283 |
| 825 |
msgid "Here are the tokens you can use for related posts format" |
| 826 |
msgstr "" |
| 827 |
"Narito ang mga token na maaari mong gamitin para sa format ng mga kaugnay " |
| 828 |
"na post" |
| 829 |
|
| 830 |
#: inc/related-posts.php:1285 |
| 831 |
msgid "The URL of the post" |
| 832 |
msgstr "Ang URL ng post" |
| 833 |
|
| 834 |
#: inc/related-posts.php:1286 |
| 835 |
msgid "The title of the post" |
| 836 |
msgstr "Ang pamagat ng post" |
| 837 |
|
| 838 |
#: inc/related-posts.php:1287 |
| 839 |
msgid "The date of the post (this shows inside a tooltip)" |
| 840 |
msgstr "Ang petsa ng post (ito ay nagpapakita sa loob ng tooltip)" |
| 841 |
|
| 842 |
#: inc/related-posts.php:1288 |
| 843 |
msgid "The number of tags used by both posts" |
| 844 |
msgstr "Ang bilang ng mga tag na ginamit ng parehong post" |
| 845 |
|
| 846 |
#: inc/related-posts.php:1289 |
| 847 |
msgid "The number of comments on the post" |
| 848 |
msgstr "Ang bilang ng mga komento sa post" |
| 849 |
|
| 850 |
#: inc/related-posts.php:1290 |
| 851 |
msgid "The ID of the post" |
| 852 |
msgstr "Ang ID ng post" |
| 853 |
|
| 854 |
#: inc/related-posts.php:1291 |
| 855 |
msgid "A list of tags used by both the current post and the related post" |
| 856 |
msgstr "" |
| 857 |
"Isang listahan ng mga tag na ginamit ng parehong kasalukuyang post at ng " |
| 858 |
"kaugnay na post" |
| 859 |
|
| 860 |
#: inc/related-posts.php:1292 |
| 861 |
msgid "The post excerpt" |
| 862 |
msgstr "Ang excerpt ng post" |
| 863 |
|
| 864 |
#: inc/related-posts.php:1293 |
| 865 |
msgid "The post featured image url" |
| 866 |
msgstr "Ang URL ng tampok na larawan ng post" |
| 867 |
|
| 868 |
#: inc/related-posts.php:1294 |
| 869 |
msgid "The post content" |
| 870 |
msgstr "Ang nilalaman ng post" |
| 871 |
|
| 872 |
#: inc/related-posts.php:1295 |
| 873 |
msgid "The post category" |
| 874 |
msgstr "Ang kategorya ng post" |
| 875 |
|
| 876 |
#: inc/related-posts.php:1296 |
| 877 |
msgid "The font size of the post" |
| 878 |
msgstr "Ang laki ng font ng post" |
| 879 |
|
| 880 |
#: inc/related-posts.php:1297 |
| 881 |
msgid "The color of the post title" |
| 882 |
msgstr "Ang kulay ng pamagat ng post" |
| 883 |
|
| 884 |
#: inc/related-posts.php:1319 |
| 885 |
#: inc/tag-clouds.php:1082 |
| 886 |
#: inc/taxonomies.php:1963 |
| 887 |
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:" |
| 888 |
msgstr "" |
| 889 |
"Mangyaring kumpletuhin ang mga kinakailangang patlang upang mai-save ang " |
| 890 |
"iyong mga pagbabago:" |
| 891 |
|
| 892 |
#: inc/related-posts.php:1322 |
| 893 |
#: inc/tag-clouds.php:1085 |
| 894 |
#: inc/taxonomies.php:1966 |
| 895 |
msgid "Okay" |
| 896 |
msgstr "Sige" |
| 897 |
|
| 898 |
#: inc/related-posts.php:1331 |
| 899 |
#: inc/tag-clouds.php:1094 |
| 900 |
#: inc/taxonomies.php:1975 |
| 901 |
msgid "Yes" |
| 902 |
msgstr "Oo" |
| 903 |
|
| 904 |
#: inc/related-posts.php:1343 |
| 905 |
msgid "Security check failed." |
| 906 |
msgstr "Nabigo ang seguridad na pagsusuri." |
| 907 |
|
| 908 |
#: inc/related-posts.php:1347 |
| 909 |
#: inc/tag-clouds.php:1113 |
| 910 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1704 |
| 911 |
msgid "Permission denied." |
| 912 |
msgstr "Tanggihan ang pahintulot." |
| 913 |
|
| 914 |
#: inc/related-posts.php:1354 |
| 915 |
msgid "Select a post to see a preview." |
| 916 |
msgstr "Pumili ng isang post upang makita ang preview." |
| 917 |
|
| 918 |
#: inc/related-posts.php:1422 |
| 919 |
msgid "No related posts found." |
| 920 |
msgstr "Walang natagpuang kaugnay na mga post." |
| 921 |
|
| 922 |
#: inc/schedule-logs-table.php:13, fuzzy |
| 923 |
msgid "autotermsschedulelog" |
| 924 |
msgstr "autotermsschedulelog" |
| 925 |
|
| 926 |
#: inc/schedule-logs-table.php:14, fuzzy |
| 927 |
msgid "autotermsschedulelogs" |
| 928 |
msgstr "autotermsschedulelogs" |
| 929 |
|
| 930 |
#: inc/schedule-logs-table.php:51 |
| 931 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:761, fuzzy |
| 932 |
msgid "Post" |
| 933 |
msgstr "Post" |
| 934 |
|
| 935 |
#: inc/schedule-logs-table.php:52 |
| 936 |
#: inc/terms-table.php:858 |
| 937 |
msgid "Post type" |
| 938 |
msgstr "post type" |
| 939 |
|
| 940 |
#: inc/schedule-logs-table.php:54 |
| 941 |
msgid "Terms added" |
| 942 |
msgstr "Nagdagdag ng mga termino" |
| 943 |
|
| 944 |
#: inc/schedule-logs-table.php:55 |
| 945 |
msgid "Date" |
| 946 |
msgstr "Petsa" |
| 947 |
|
| 948 |
#: inc/schedule-logs-table.php:68 |
| 949 |
msgid "Schedule log is empty." |
| 950 |
msgstr "Walang laman ang iskedyul ng log." |
| 951 |
|
| 952 |
#: inc/schedule-logs-table.php:130 |
| 953 |
msgid "Edit Main Post" |
| 954 |
msgstr "I-edit ang Pangunahing Post" |
| 955 |
|
| 956 |
#: inc/schedule-logs-table.php:143 |
| 957 |
msgid "Delete Log" |
| 958 |
msgstr "Tanggalin ang Log" |
| 959 |
|
| 960 |
#: inc/schedule.php:40 |
| 961 |
#: inc/schedule.php:41 |
| 962 |
#: inc/schedule.php:201, fuzzy |
| 963 |
msgid "Auto Terms Schedule" |
| 964 |
msgstr "Auto Terms Schedule" |
| 965 |
|
| 966 |
#: inc/schedule.php:83 |
| 967 |
msgid "Schedule is disabled. Please enable a schedule frequency to run a test." |
| 968 |
msgstr "" |
| 969 |
"Naka-disable ang iskedyul. Mangyaring i-enable ang dalas ng iskedyul upang " |
| 970 |
"magsagawa ng pagsubok." |
| 971 |
|
| 972 |
#: inc/schedule.php:99 |
| 973 |
#, php-format |
| 974 |
msgid "" |
| 975 |
"Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be " |
| 976 |
"affected." |
| 977 |
msgstr "" |
| 978 |
"Naka-iskedyul ang cron event %s upang tumakbo ngayon. Hindi maaapektuhan " |
| 979 |
"ang orihinal na kaganapan." |
| 980 |
|
| 981 |
#: inc/schedule.php:123 |
| 982 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:869 |
| 983 |
msgid "An error occured." |
| 984 |
msgstr "Nagkaroon ng error." |
| 985 |
|
| 986 |
#: inc/schedule.php:126 |
| 987 |
msgid "Limit per batches is required." |
| 988 |
msgstr "Kinakailangan ang limitasyon sa bawat batch." |
| 989 |
|
| 990 |
#: inc/schedule.php:128 |
| 991 |
msgid "Batches wait time is required." |
| 992 |
msgstr "Kinakailangan ang oras ng paghihintay sa mga batch." |
| 993 |
|
| 994 |
#: inc/schedule.php:170 |
| 995 |
msgid "Schedule is not enabled for selected Auto Terms." |
| 996 |
msgstr "Hindi naka-enable ang iskedyul para sa napiling Auto Terms." |
| 997 |
|
| 998 |
#: inc/schedule.php:203 |
| 999 |
msgid "" |
| 1000 |
"This feature allows you to run the Auto Terms feature on a schedule. This " |
| 1001 |
"is helpful if you regularly import content into WordPress. TaxoPress can " |
| 1002 |
"run on a schedule and add terms to your imported content." |
| 1003 |
msgstr "" |
| 1004 |
"Pinapayagan ka ng tampok na ito na patakbuhin ang Auto Terms feature sa " |
| 1005 |
"isang iskedyul. Ito ay kapaki-pakinabang kung regular kang nag-iimport ng " |
| 1006 |
"nilalaman sa WordPress. Ang TaxoPress ay maaaring tumakbo sa isang iskedyul " |
| 1007 |
"at magdagdag ng mga termino sa iyong na-import na nilalaman." |
| 1008 |
|
| 1009 |
#: inc/schedule.php:213 |
| 1010 |
msgid "Settings" |
| 1011 |
msgstr "Mga Setting" |
| 1012 |
|
| 1013 |
#: inc/schedule.php:225 |
| 1014 |
msgid "Select an option..." |
| 1015 |
msgstr "Pumili ng isang opsyon..." |
| 1016 |
|
| 1017 |
#: inc/schedule.php:249 |
| 1018 |
msgid "Auto Terms setting" |
| 1019 |
msgstr "Mga setting ng Auto Terms" |
| 1020 |
|
| 1021 |
#: inc/schedule.php:253 |
| 1022 |
msgid "Select Auto Terms settings to use when running the \"Schedule\" feature." |
| 1023 |
msgstr "" |
| 1024 |
"Pumili ng mga setting ng Auto Terms na gagamitin kapag tumatakbo ang tampok " |
| 1025 |
"na \"Iskedyul\"." |
| 1026 |
|
| 1027 |
#: inc/schedule.php:259 |
| 1028 |
msgid "Do not run on a schedule" |
| 1029 |
msgstr "Huwag patakbuhin sa isang iskedyul" |
| 1030 |
|
| 1031 |
#: inc/schedule.php:260 |
| 1032 |
msgid "Weekly" |
| 1033 |
msgstr "Lingguhan" |
| 1034 |
|
| 1035 |
#: inc/schedule.php:264 |
| 1036 |
msgid "Schedule Frequency" |
| 1037 |
msgstr "Dalas ng Iskedyul" |
| 1038 |
|
| 1039 |
#: inc/schedule.php:290 |
| 1040 |
msgid "Disable 'Do not run on a schedule' to select schedule frequency." |
| 1041 |
msgstr "" |
| 1042 |
"I-disable ang 'Huwag patakbuhin sa isang iskedyul' upang pumili ng dalas ng " |
| 1043 |
"iskedyul." |
| 1044 |
|
| 1045 |
#: inc/schedule.php:338 |
| 1046 |
msgid "Exclude previously analyzed content" |
| 1047 |
msgstr "I-exclude ang mga nilalaman na na-analyze na" |
| 1048 |
|
| 1049 |
#: inc/schedule.php:339 |
| 1050 |
msgid "" |
| 1051 |
"This enables you to skip posts that have already been analyzed by the " |
| 1052 |
"Schedule feature." |
| 1053 |
msgstr "" |
| 1054 |
"Pinapayagan ka nitong laktawan ang mga post na na-analyze na ng tampok na " |
| 1055 |
"Iskedyul." |
| 1056 |
|
| 1057 |
#: inc/schedule.php:347 |
| 1058 |
msgid "Limit per batches" |
| 1059 |
msgstr "Limitasyon sa bawat batch" |
| 1060 |
|
| 1061 |
#: inc/schedule.php:351 |
| 1062 |
msgid "" |
| 1063 |
"This enables your scheduled Auto Terms to run in batches. If you have a lot " |
| 1064 |
"of content, set this to a lower number to avoid timeouts." |
| 1065 |
msgstr "" |
| 1066 |
"Pinapayagan nito ang iyong naka-iskedyul na Auto Terms na tumakbo sa mga " |
| 1067 |
"batch. Kung marami kang nilalaman, itakda ito sa mas mababang numero upang " |
| 1068 |
"maiwasan ang timeouts." |
| 1069 |
|
| 1070 |
#: inc/schedule.php:361 |
| 1071 |
msgid "Batches wait time" |
| 1072 |
msgstr "Oras ng paghihintay ng mga batch" |
| 1073 |
|
| 1074 |
#: inc/schedule.php:362 |
| 1075 |
msgid "" |
| 1076 |
"This is the wait time (in seconds) between processing batches of Auto " |
| 1077 |
"Terms. If you have a lot of existing content, set this to a higher number " |
| 1078 |
"to avoid timeouts." |
| 1079 |
msgstr "" |
| 1080 |
"Ito ang oras ng paghihintay (sa mga segundo) sa pagitan ng pagproseso ng " |
| 1081 |
"mga batch ng Auto Terms. Kung marami kang umiiral na nilalaman, itakda ito " |
| 1082 |
"sa mas mataas na numero upang maiwasan ang timeouts." |
| 1083 |
|
| 1084 |
#: inc/schedule.php:371 |
| 1085 |
#: inc/schedule.php:406 |
| 1086 |
msgid "24 hours ago" |
| 1087 |
msgstr "24 na oras na ang nakalipas" |
| 1088 |
|
| 1089 |
#: inc/schedule.php:375 |
| 1090 |
#: inc/schedule.php:410 |
| 1091 |
msgid "7 days ago" |
| 1092 |
msgstr "7 araw na ang nakalipas" |
| 1093 |
|
| 1094 |
#: inc/schedule.php:379 |
| 1095 |
#: inc/schedule.php:414 |
| 1096 |
msgid "2 weeks ago" |
| 1097 |
msgstr "2 linggo na ang nakalipas" |
| 1098 |
|
| 1099 |
#: inc/schedule.php:383 |
| 1100 |
#: inc/schedule.php:418 |
| 1101 |
msgid "1 month ago" |
| 1102 |
msgstr "1 buwan na ang nakalipas" |
| 1103 |
|
| 1104 |
#: inc/schedule.php:388 |
| 1105 |
#: inc/schedule.php:422 |
| 1106 |
msgid "6 months ago" |
| 1107 |
msgstr "6 na buwan na ang nakalipas" |
| 1108 |
|
| 1109 |
#: inc/schedule.php:392 |
| 1110 |
#: inc/schedule.php:426 |
| 1111 |
msgid "1 year ago" |
| 1112 |
msgstr "1 taon na ang nakalipas" |
| 1113 |
|
| 1114 |
#: inc/schedule.php:443 |
| 1115 |
msgid "Limit Auto Terms, based on published date" |
| 1116 |
msgstr "Limitahan ang Auto Terms, batay sa petsa ng pag-publish" |
| 1117 |
|
| 1118 |
#: inc/schedule.php:447 |
| 1119 |
msgid "" |
| 1120 |
"This setting can limit your scheduled Auto Terms query to only recent " |
| 1121 |
"content. We recommend using this feature to avoid timeouts on large sites." |
| 1122 |
msgstr "" |
| 1123 |
"Ang setting na ito ay maaaring limitahan ang iyong naka-schedule na Auto " |
| 1124 |
"Terms query sa mga kamakailang nilalaman lamang. Inirerekomenda naming " |
| 1125 |
"gamitin ang tampok na ito upang maiwasan ang timeouts sa malalaking site." |
| 1126 |
|
| 1127 |
#: inc/schedule.php:457 |
| 1128 |
msgid "Save Settings" |
| 1129 |
msgstr "I-save ang Mga Setting" |
| 1130 |
|
| 1131 |
#: inc/schedule.php:458, fuzzy |
| 1132 |
msgid "Test Run" |
| 1133 |
msgstr "Test Run" |
| 1134 |
|
| 1135 |
#: inc/schedule.php:467 |
| 1136 |
msgid "Recent Schedule Runs" |
| 1137 |
msgstr "Kamakailang Schedule Runs" |
| 1138 |
|
| 1139 |
#: inc/schedule.php:473 |
| 1140 |
#, php-format |
| 1141 |
msgid "You can see full log details on the %1s screen" |
| 1142 |
msgstr "Maaari mong makita ang buong detalye ng log sa %1s screen" |
| 1143 |
|
| 1144 |
#: inc/schedule.php:473, fuzzy |
| 1145 |
msgid "Auto Terms Logs" |
| 1146 |
msgstr "Auto Terms Logs" |
| 1147 |
|
| 1148 |
#: inc/tag-clouds-functions.php:153 |
| 1149 |
#: inc/tag-clouds-table.php:14 |
| 1150 |
#: inc/tag-clouds-table.php:15 |
| 1151 |
#: inc/tag-clouds.php:73 |
| 1152 |
#: inc/tag-clouds.php:74 |
| 1153 |
#: inc/tag-clouds.php:129 |
| 1154 |
msgid "Terms Display" |
| 1155 |
msgstr "Ipinapakita ang Mga Terminolohiya" |
| 1156 |
|
| 1157 |
#: inc/tag-clouds-functions.php:254 |
| 1158 |
msgid "Terms Display successfully deleted." |
| 1159 |
msgstr "Matagumpay na tinanggal ang Ipinapakita ang Mga Terminolohiya." |
| 1160 |
|
| 1161 |
#: inc/tag-clouds-table.php:67 |
| 1162 |
#: inc/tag-clouds.php:435 |
| 1163 |
msgid "Post Type" |
| 1164 |
msgstr "Post Type" |
| 1165 |
|
| 1166 |
#: inc/tag-clouds-table.php:376 |
| 1167 |
#: inc/tag-clouds.php:655 |
| 1168 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:705, fuzzy |
| 1169 |
msgid "Cloud" |
| 1170 |
msgstr "Cloud" |
| 1171 |
|
| 1172 |
#: inc/tag-clouds-table.php:379 |
| 1173 |
#: inc/tag-clouds.php:658, fuzzy |
| 1174 |
msgid "WordPress Default" |
| 1175 |
msgstr "WordPress Default" |
| 1176 |
|
| 1177 |
#: inc/tag-clouds-table.php:380 |
| 1178 |
#: inc/tag-clouds.php:659 |
| 1179 |
msgid "Table List" |
| 1180 |
msgstr "Listahan ng Talahanayan" |
| 1181 |
|
| 1182 |
#: inc/tag-clouds-table.php:381 |
| 1183 |
#: inc/tag-clouds.php:660, fuzzy |
| 1184 |
msgid "Border Cloud" |
| 1185 |
msgstr "Border Cloud" |
| 1186 |
|
| 1187 |
#: inc/tag-clouds-table.php:382 |
| 1188 |
#: inc/tag-clouds.php:661 |
| 1189 |
msgid "Parent / Child" |
| 1190 |
msgstr "Magulang / Anak" |
| 1191 |
|
| 1192 |
#: inc/tag-clouds.php:135 |
| 1193 |
msgid "Add New Terms Display" |
| 1194 |
msgstr "Magdagdag ng Bagong Ipinapakita ang Mga Terminolohiya" |
| 1195 |
|
| 1196 |
#: inc/tag-clouds.php:138 |
| 1197 |
msgid "" |
| 1198 |
"This feature allows you to create a customizable display of all the terms " |
| 1199 |
"in one taxonomy." |
| 1200 |
msgstr "" |
| 1201 |
"Ang tampok na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha ng isang " |
| 1202 |
"nako-customize na pagpapakita ng lahat ng mga termino sa isang taxonomy." |
| 1203 |
|
| 1204 |
#: inc/tag-clouds.php:161 |
| 1205 |
msgid "Search Terms Display" |
| 1206 |
msgstr "Pagpapakita ng Mga Termino" |
| 1207 |
|
| 1208 |
#: inc/tag-clouds.php:242 |
| 1209 |
msgid "Manage Terms Display" |
| 1210 |
msgstr "Pamahalaan ang Pagpapakita ng Mga Termino" |
| 1211 |
|
| 1212 |
#: inc/tag-clouds.php:258 |
| 1213 |
msgid "Preview Terms Display" |
| 1214 |
msgstr "I-preview ang Pagpapakita ng Mga Termino" |
| 1215 |
|
| 1216 |
#: inc/tag-clouds.php:263 |
| 1217 |
msgid "Move up" |
| 1218 |
msgstr "Ilipat pataas" |
| 1219 |
|
| 1220 |
#: inc/tag-clouds.php:266 |
| 1221 |
msgid "Move down" |
| 1222 |
msgstr "Ilipat pababa" |
| 1223 |
|
| 1224 |
#: inc/tag-clouds.php:303 |
| 1225 |
msgid "Edit Terms Display" |
| 1226 |
msgstr "I-edit ang Pagpapakita ng Mga Termino" |
| 1227 |
|
| 1228 |
#: inc/tag-clouds.php:310 |
| 1229 |
msgid "Add new Terms Display" |
| 1230 |
msgstr "Magdagdag ng bagong Pagpapakita ng Mga Termino" |
| 1231 |
|
| 1232 |
#: inc/tag-clouds.php:321 |
| 1233 |
msgid "To create more Terms Display, please upgrade to TaxoPress Pro." |
| 1234 |
msgstr "" |
| 1235 |
"Upang lumikha ng higit pang Pagpapakita ng Mga Termino, mangyaring " |
| 1236 |
"i-upgrade sa TaxoPress Pro." |
| 1237 |
|
| 1238 |
#: inc/tag-clouds.php:324 |
| 1239 |
msgid "" |
| 1240 |
"With TaxoPress Pro, you can create unlimited Terms Display. You can create " |
| 1241 |
"Terms Display for any taxonomy and then display those Terms Display " |
| 1242 |
"anywhere on your site." |
| 1243 |
msgstr "" |
| 1244 |
"Sa TaxoPress Pro, maaari kang lumikha ng walang limitasyong Pagpapakita ng " |
| 1245 |
"Mga Termino. Maaari kang lumikha ng Pagpapakita ng Mga Termino para sa " |
| 1246 |
"anumang taxonomy at pagkatapos ay ipakita ang mga Pagpapakita ng Mga " |
| 1247 |
"Termino kahit saan sa iyong site." |
| 1248 |
|
| 1249 |
#: inc/tag-clouds.php:338 |
| 1250 |
msgid "Choose Terms" |
| 1251 |
msgstr "Pumili ng Mga Termino" |
| 1252 |
|
| 1253 |
#: inc/tag-clouds.php:350 |
| 1254 |
msgid "Exceptions" |
| 1255 |
msgstr "Mga Eksepsyon" |
| 1256 |
|
| 1257 |
#: inc/tag-clouds.php:358 |
| 1258 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:711 |
| 1259 |
msgid "Display Format" |
| 1260 |
msgstr "Format ng Pagpapakita" |
| 1261 |
|
| 1262 |
#: inc/tag-clouds.php:412 |
| 1263 |
msgid "Hide title in output?" |
| 1264 |
msgstr "Itago ang pamagat sa output?" |
| 1265 |
|
| 1266 |
#: inc/tag-clouds.php:418 |
| 1267 |
msgid "All post types" |
| 1268 |
msgstr "Lahat ng uri ng post" |
| 1269 |
|
| 1270 |
#: inc/tag-clouds.php:469 |
| 1271 |
msgid "All Parent Terms" |
| 1272 |
msgstr "Lahat ng mga Parent Term" |
| 1273 |
|
| 1274 |
#: inc/tag-clouds.php:519, fuzzy |
| 1275 |
msgid "Parent Term" |
| 1276 |
msgstr "Parent Term" |
| 1277 |
|
| 1278 |
#: inc/tag-clouds.php:525 |
| 1279 |
msgid "Display only Parent Terms" |
| 1280 |
msgstr "Ipakita lamang ang mga Parent Term" |
| 1281 |
|
| 1282 |
#: inc/tag-clouds.php:526 |
| 1283 |
msgid "Display only Sub-Terms" |
| 1284 |
msgstr "Ipakita lamang ang mga Sub-Term" |
| 1285 |
|
| 1286 |
#: inc/tag-clouds.php:527 |
| 1287 |
msgid "Display Parents and Sub-Terms" |
| 1288 |
msgstr "Ipakita ang mga Parent at Sub-Term" |
| 1289 |
|
| 1290 |
#: inc/tag-clouds.php:537 |
| 1291 |
msgid "Display Mode" |
| 1292 |
msgstr "Mode ng Pagpapakita" |
| 1293 |
|
| 1294 |
#: inc/tag-clouds.php:554 |
| 1295 |
msgid "Term selection mode" |
| 1296 |
msgstr "Mode ng pagpili ng termino" |
| 1297 |
|
| 1298 |
#: inc/tag-clouds.php:562 |
| 1299 |
msgid "Automatic" |
| 1300 |
msgstr "Awtomatiko" |
| 1301 |
|
| 1302 |
#: inc/tag-clouds.php:565 |
| 1303 |
msgid "Display terms based on settings in the \"General\" tab." |
| 1304 |
msgstr "" |
| 1305 |
"Ipinapakita ang mga termino batay sa mga setting sa tab na " |
| 1306 |
"\"Pangkalahatan\"." |
| 1307 |
|
| 1308 |
#: inc/tag-clouds.php:571 |
| 1309 |
msgid "Custom" |
| 1310 |
msgstr "Pasadya" |
| 1311 |
|
| 1312 |
#: inc/tag-clouds.php:574 |
| 1313 |
msgid "" |
| 1314 |
"Display only the specific terms entered in the \"Custom terms to display\" " |
| 1315 |
"field below." |
| 1316 |
msgstr "" |
| 1317 |
"Ipinapakita lamang ang mga tiyak na terminong ipinasok sa patlang na \"Mga " |
| 1318 |
"pasadyang terminong ipapakita\" sa ibaba." |
| 1319 |
|
| 1320 |
#: inc/tag-clouds.php:580 |
| 1321 |
msgid "Combined" |
| 1322 |
msgstr "Pinagsama" |
| 1323 |
|
| 1324 |
#: inc/tag-clouds.php:583 |
| 1325 |
msgid "Display automatic terms plus any additional custom terms specified below." |
| 1326 |
msgstr "" |
| 1327 |
"Ipinapakita ang mga awtomatikong termino kasama ang anumang karagdagang mga " |
| 1328 |
"pasadyang termino na tinukoy sa ibaba." |
| 1329 |
|
| 1330 |
#: inc/tag-clouds.php:598 |
| 1331 |
msgid "Custom terms to display" |
| 1332 |
msgstr "Mga pasadyang terminong ipapakita" |
| 1333 |
|
| 1334 |
#: inc/tag-clouds.php:599 |
| 1335 |
msgid "Enter terms (comma-separated) to display. Used in Custom and Combined modes." |
| 1336 |
msgstr "" |
| 1337 |
"Ipasok ang mga termino (separated ng kuwit) na ipapakita. Ginagamit sa mga " |
| 1338 |
"mode na Pasadya at Pinagsama." |
| 1339 |
|
| 1340 |
#: inc/tag-clouds.php:620 |
| 1341 |
msgid "Limit terms based on timeframe" |
| 1342 |
msgstr "Limitahan ang mga termino batay sa takdang panahon" |
| 1343 |
|
| 1344 |
#: inc/tag-clouds.php:629 |
| 1345 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:837 |
| 1346 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:146 |
| 1347 |
msgid "Ascending" |
| 1348 |
msgstr "Pataas" |
| 1349 |
|
| 1350 |
#: inc/tag-clouds.php:630 |
| 1351 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:838 |
| 1352 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:147 |
| 1353 |
msgid "Descending" |
| 1354 |
msgstr "Pababa" |
| 1355 |
|
| 1356 |
#: inc/tag-clouds.php:639 |
| 1357 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:843 |
| 1358 |
msgid "Ordering for choosing terms for display" |
| 1359 |
msgstr "Pag-uuri para sa pagpili ng mga termino para sa pagpapakita" |
| 1360 |
|
| 1361 |
#: inc/tag-clouds.php:688 |
| 1362 |
msgid "Text to display before terms list" |
| 1363 |
msgstr "Teksto na ipapakita bago ang listahan ng mga termino" |
| 1364 |
|
| 1365 |
#: inc/tag-clouds.php:692 |
| 1366 |
msgid "" |
| 1367 |
"Enter the text that should be display before terms list. This field accepts " |
| 1368 |
"basic HTML." |
| 1369 |
msgstr "" |
| 1370 |
"Ipasok ang teksto na dapat ipakita bago ang listahan ng mga termino. " |
| 1371 |
"Tinatanggap ng patlang na ito ang pangunahing HTML." |
| 1372 |
|
| 1373 |
#: inc/tag-clouds.php:704 |
| 1374 |
msgid "Text to display after terms list" |
| 1375 |
msgstr "Teksto na ipapakita pagkatapos ng listahan ng mga termino" |
| 1376 |
|
| 1377 |
#: inc/tag-clouds.php:708 |
| 1378 |
msgid "" |
| 1379 |
"Enter the text that should be display after terms list. This field accepts " |
| 1380 |
"basic HTML." |
| 1381 |
msgstr "" |
| 1382 |
"Ipasok ang teksto na dapat ipakita pagkatapos ng listahan ng mga termino. " |
| 1383 |
"Tinatanggap ng patlang na ito ang pangunahing HTML." |
| 1384 |
|
| 1385 |
#: inc/tag-clouds.php:729 |
| 1386 |
msgid "Exclude terms from terms display" |
| 1387 |
msgstr "I-exclude ang mga termino mula sa pagpapakita ng mga termino" |
| 1388 |
|
| 1389 |
#: inc/tag-clouds.php:730 |
| 1390 |
msgid "Enter terms (comma-separated) to exclude from the terms display." |
| 1391 |
msgstr "" |
| 1392 |
"Ipasok ang mga termino (separated ng kuwit) na i-exclude mula sa " |
| 1393 |
"pagpapakita ng mga termino." |
| 1394 |
|
| 1395 |
#: inc/tag-clouds.php:758 |
| 1396 |
msgid "Exclude hidden terms from Terms Display?" |
| 1397 |
msgstr "" |
| 1398 |
"I-exclude ang mga nakatagong termino mula sa Pagpapakita ng mga " |
| 1399 |
"Terminolohiya?" |
| 1400 |
|
| 1401 |
#: inc/tag-clouds.php:794 |
| 1402 |
msgid "Hide display output if no terms?" |
| 1403 |
msgstr "Itago ang output ng display kung walang mga termino?" |
| 1404 |
|
| 1405 |
#: inc/tag-clouds.php:803 |
| 1406 |
msgid "Maximum terms to display" |
| 1407 |
msgstr "Maksimum na mga termino na ipapakita" |
| 1408 |
|
| 1409 |
#: inc/tag-clouds.php:884 |
| 1410 |
msgid "This is the color of the least popular term" |
| 1411 |
msgstr "Ito ang kulay ng pinakamababang tanyag na termino" |
| 1412 |
|
| 1413 |
#: inc/tag-clouds.php:895 |
| 1414 |
msgid "This is the color of the most popular term" |
| 1415 |
msgstr "Ito ang kulay ng pinakamataas na tanyag na termino" |
| 1416 |
|
| 1417 |
#: inc/tag-clouds.php:915 |
| 1418 |
msgid "Term display div class" |
| 1419 |
msgstr "Div class ng pagpapakita ng termino" |
| 1420 |
|
| 1421 |
#: inc/tag-clouds.php:940 |
| 1422 |
#, php-format |
| 1423 |
msgid "" |
| 1424 |
"This option allows you to change the format of your terms. You can use any " |
| 1425 |
"of the tokens in the \"Terms Display format\" sidebar\". Find more details " |
| 1426 |
"%1sin the documentation%2s." |
| 1427 |
msgstr "" |
| 1428 |
"Pinapayagan ka ng opsyong ito na baguhin ang format ng iyong mga termino. " |
| 1429 |
"Maaari mong gamitin ang alinman sa mga token sa \"format ng Pagpapakita ng " |
| 1430 |
"mga Terminolohiya\" sidebar\". Hanapin ang higit pang mga detalye %1$s sa " |
| 1431 |
"dokumentasyon%2$s." |
| 1432 |
|
| 1433 |
#: inc/tag-clouds.php:966 |
| 1434 |
msgid "" |
| 1435 |
"You're using TaxoPress Free.\n" |
| 1436 |
" The Pro version has more features " |
| 1437 |
"and support." |
| 1438 |
msgstr "" |
| 1439 |
"Gumagamit ka ng TaxoPress Free.\n" |
| 1440 |
" Ang bersyon ng Pro ay may mas " |
| 1441 |
"maraming tampok at suporta." |
| 1442 |
|
| 1443 |
#: inc/tag-clouds.php:975 |
| 1444 |
msgid "Font size minimum must not be greater than Font size maximum value." |
| 1445 |
msgstr "" |
| 1446 |
"Ang minimum na sukat ng font ay hindi dapat mas malaki kaysa sa maximum na " |
| 1447 |
"halaga ng sukat ng font." |
| 1448 |
|
| 1449 |
#: inc/tag-clouds.php:1007 |
| 1450 |
msgid "Save Terms Display" |
| 1451 |
msgstr "I-save ang Pagpapakita ng mga Terminolohiya" |
| 1452 |
|
| 1453 |
#: inc/tag-clouds.php:1011 |
| 1454 |
msgid "Add Terms Display" |
| 1455 |
msgstr "Magdagdag ng Pagpapakita ng mga Terminolohiya" |
| 1456 |
|
| 1457 |
#: inc/tag-clouds.php:1039 |
| 1458 |
msgid "Terms Display format" |
| 1459 |
msgstr "Format ng Pagpapakita ng mga Terminolohiya" |
| 1460 |
|
| 1461 |
#: inc/tag-clouds.php:1044 |
| 1462 |
msgid "Here are the tokens you can use for Term link format" |
| 1463 |
msgstr "" |
| 1464 |
"Narito ang mga token na maaari mong gamitin para sa format ng link ng " |
| 1465 |
"termino" |
| 1466 |
|
| 1467 |
#: inc/tag-clouds.php:1046 |
| 1468 |
msgid "The URL of the term" |
| 1469 |
msgstr "Ang URL ng termino" |
| 1470 |
|
| 1471 |
#: inc/tag-clouds.php:1047 |
| 1472 |
msgid "The ID of the term" |
| 1473 |
msgstr "Ang ID ng termino" |
| 1474 |
|
| 1475 |
#: inc/tag-clouds.php:1048 |
| 1476 |
msgid "The weighted size of the term in the display" |
| 1477 |
msgstr "Ang timbang na sukat ng termino sa pagpapakita" |
| 1478 |
|
| 1479 |
#: inc/tag-clouds.php:1049 |
| 1480 |
msgid "The number of times the term is used" |
| 1481 |
msgstr "Ang bilang ng mga beses na ginamit ang termino" |
| 1482 |
|
| 1483 |
#: inc/tag-clouds.php:1050 |
| 1484 |
msgid "This provides rel tag markup" |
| 1485 |
msgstr "Ito ay nagbibigay ng markup ng rel tag" |
| 1486 |
|
| 1487 |
#: inc/tag-clouds.php:1050 |
| 1488 |
msgid "it creates" |
| 1489 |
msgstr "ito ay lumilikha" |
| 1490 |
|
| 1491 |
#: inc/tag-clouds.php:1051 |
| 1492 |
msgid "The font size for the term" |
| 1493 |
msgstr "Ang sukat ng font para sa termino" |
| 1494 |
|
| 1495 |
#: inc/tag-clouds.php:1052 |
| 1496 |
msgid "The font color for the term" |
| 1497 |
msgstr "Ang kulay ng font para sa term" |
| 1498 |
|
| 1499 |
#: inc/tag-clouds.php:1053 |
| 1500 |
msgid "The name of the term" |
| 1501 |
msgstr "Ang pangalan ng term" |
| 1502 |
|
| 1503 |
#: inc/tag-clouds.php:1054 |
| 1504 |
msgid "The name of the term with any HTML stripped out" |
| 1505 |
msgstr "Ang pangalan ng term na walang HTML" |
| 1506 |
|
| 1507 |
#: inc/tag-clouds.php:1055 |
| 1508 |
msgid "The description of the term" |
| 1509 |
msgstr "Ang paglalarawan ng term" |
| 1510 |
|
| 1511 |
#: inc/tag-clouds.php:1109 |
| 1512 |
msgid "Invalid nonce" |
| 1513 |
msgstr "Di wastong nonce" |
| 1514 |
|
| 1515 |
#: inc/tag-clouds.php:1117 |
| 1516 |
msgid "Missing display ID." |
| 1517 |
msgstr "Nawawala ang display ID." |
| 1518 |
|
| 1519 |
#: inc/tag-clouds.php:1125 |
| 1520 |
msgid "Invalid terms display configuration." |
| 1521 |
msgstr "Di wastong configuration ng display ng terms." |
| 1522 |
|
| 1523 |
#: inc/tag-clouds.php:1175 |
| 1524 |
msgid "There are no terms in this taxonomy." |
| 1525 |
msgstr "Walang terms sa taxonomy na ito." |
| 1526 |
|
| 1527 |
#: inc/taxonomies-functions.php:124 |
| 1528 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1969 |
| 1529 |
msgid "Please provide a taxonomy to delete" |
| 1530 |
msgstr "Mangyaring magbigay ng taxonomy na tatanggalin" |
| 1531 |
|
| 1532 |
#: inc/taxonomies-functions.php:274 |
| 1533 |
msgid "Please provide a taxonomy name" |
| 1534 |
msgstr "Mangyaring magbigay ng pangalan ng taxonomy" |
| 1535 |
|
| 1536 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1115, fuzzy |
| 1537 |
msgid "Object" |
| 1538 |
msgstr "Object" |
| 1539 |
|
| 1540 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1149 |
| 1541 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1560 |
| 1542 |
#, php-format |
| 1543 |
msgid "%s has been successfully added" |
| 1544 |
msgstr "%s ay matagumpay na idinagdag" |
| 1545 |
|
| 1546 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1164 |
| 1547 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1562 |
| 1548 |
#, php-format |
| 1549 |
msgid "%s has failed to be added" |
| 1550 |
msgstr "%s ay nabigong maidagdag" |
| 1551 |
|
| 1552 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1179 |
| 1553 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1566 |
| 1554 |
#, php-format |
| 1555 |
msgid "%s has been successfully updated" |
| 1556 |
msgstr "%s ay matagumpay na na-update" |
| 1557 |
|
| 1558 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1193 |
| 1559 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1568 |
| 1560 |
#, php-format |
| 1561 |
msgid "%s has failed to be updated" |
| 1562 |
msgstr "%s ay nabigong ma-update" |
| 1563 |
|
| 1564 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1208 |
| 1565 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1572 |
| 1566 |
#, php-format |
| 1567 |
msgid "%s has been successfully deleted" |
| 1568 |
msgstr "%s ay matagumpay na natanggal" |
| 1569 |
|
| 1570 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1222 |
| 1571 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1574 |
| 1572 |
#, php-format |
| 1573 |
msgid "%s has failed to be deleted" |
| 1574 |
msgstr "%s ay nabigong matanggal" |
| 1575 |
|
| 1576 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1234 |
| 1577 |
msgid "Nonce failed verification" |
| 1578 |
msgstr "Nabigong beripikasyon ng nonce" |
| 1579 |
|
| 1580 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1248 |
| 1581 |
#, php-format |
| 1582 |
msgid "Please choose a different taxonomy name. %s is already registered." |
| 1583 |
msgstr "Mangyaring pumili ng ibang pangalan ng taxonomy. %s ay nakarehistro na." |
| 1584 |
|
| 1585 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1261 |
| 1586 |
msgid "Please provide a post type to attach to." |
| 1587 |
msgstr "Mangyaring magbigay ng post type na ikakabit." |
| 1588 |
|
| 1589 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1284 |
| 1590 |
#, php-format |
| 1591 |
msgid "" |
| 1592 |
"Please choose a different post type name. %s matches an existing page slug, " |
| 1593 |
"which can cause conflicts." |
| 1594 |
msgstr "" |
| 1595 |
"Pakiusap na pumili ng ibang pangalan ng post type. %s ay tumutugma sa isang " |
| 1596 |
"umiiral na slug ng pahina, na maaaring magdulot ng mga salungatan." |
| 1597 |
|
| 1598 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1300 |
| 1599 |
msgid "Please do not use quotes in post type/taxonomy names or rewrite slugs" |
| 1600 |
msgstr "" |
| 1601 |
"Pakiusap na huwag gumamit ng mga panipi sa mga pangalan ng post " |
| 1602 |
"type/taxonomy o muling isulat ang mga slug" |
| 1603 |
|
| 1604 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1578 |
| 1605 |
#, php-format |
| 1606 |
msgid "%s has been successfully imported" |
| 1607 |
msgstr "%s ay matagumpay na na-import" |
| 1608 |
|
| 1609 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1580 |
| 1610 |
#, php-format |
| 1611 |
msgid "%s has failed to be imported" |
| 1612 |
msgstr "%s ay nabigong ma-import" |
| 1613 |
|
| 1614 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1666 |
| 1615 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1684 |
| 1616 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1707 |
| 1617 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1726 |
| 1618 |
#: inc/taxonomies.php:1258 |
| 1619 |
#, php-format |
| 1620 |
msgid "Add new %s" |
| 1621 |
msgstr "Magdagdag ng bagong %s" |
| 1622 |
|
| 1623 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1667 |
| 1624 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1682 |
| 1625 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1708 |
| 1626 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1724 |
| 1627 |
#: inc/taxonomies.php:1192 |
| 1628 |
#, php-format |
| 1629 |
msgid "Edit %s" |
| 1630 |
msgstr "I-edit ang %s" |
| 1631 |
|
| 1632 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1668 |
| 1633 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1709 |
| 1634 |
#, php-format |
| 1635 |
msgid "New %s" |
| 1636 |
msgstr "Bago %s" |
| 1637 |
|
| 1638 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1669 |
| 1639 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1670 |
| 1640 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1710 |
| 1641 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1713 |
| 1642 |
#: inc/taxonomies.php:1213 |
| 1643 |
#, php-format |
| 1644 |
msgid "View %s" |
| 1645 |
msgstr "Tingnan ang %s" |
| 1646 |
|
| 1647 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1671 |
| 1648 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1679 |
| 1649 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1714 |
| 1650 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1732 |
| 1651 |
#: inc/taxonomies-functions.php:2429 |
| 1652 |
#: inc/taxonomies.php:1171 |
| 1653 |
#: inc/terms-table.php:852 |
| 1654 |
#, php-format |
| 1655 |
msgid "All %s" |
| 1656 |
msgstr "Lahat ng %s" |
| 1657 |
|
| 1658 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1672 |
| 1659 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1677 |
| 1660 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1715 |
| 1661 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1730 |
| 1662 |
#: inc/taxonomies.php:1342 |
| 1663 |
#, php-format |
| 1664 |
msgid "Search %s" |
| 1665 |
msgstr "Hanapin ang %s" |
| 1666 |
|
| 1667 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1673 |
| 1668 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1716 |
| 1669 |
#, php-format |
| 1670 |
msgid "No %s found." |
| 1671 |
msgstr "Walang %s na natagpuan." |
| 1672 |
|
| 1673 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1674 |
| 1674 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1717 |
| 1675 |
#, php-format |
| 1676 |
msgid "No %s found in trash." |
| 1677 |
msgstr "Walang %s na natagpuan sa basurahan." |
| 1678 |
|
| 1679 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1678 |
| 1680 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1731 |
| 1681 |
#: inc/taxonomies.php:1363 |
| 1682 |
#, php-format |
| 1683 |
msgid "Popular %s" |
| 1684 |
msgstr "Sikat na %s" |
| 1685 |
|
| 1686 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1680 |
| 1687 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1722 |
| 1688 |
#: inc/taxonomies.php:1300 |
| 1689 |
#, php-format |
| 1690 |
msgid "Parent %s" |
| 1691 |
msgstr "Magulang na %s" |
| 1692 |
|
| 1693 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1681 |
| 1694 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1723 |
| 1695 |
#: inc/taxonomies.php:1321 |
| 1696 |
#, php-format |
| 1697 |
msgid "Parent %s:" |
| 1698 |
msgstr "Magulang na %s:" |
| 1699 |
|
| 1700 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1683 |
| 1701 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1725 |
| 1702 |
#, php-format |
| 1703 |
msgid "Update %s" |
| 1704 |
msgstr "I-update ang %s" |
| 1705 |
|
| 1706 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1685 |
| 1707 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1727 |
| 1708 |
#: inc/taxonomies.php:1279 |
| 1709 |
#, php-format |
| 1710 |
msgid "New %s name" |
| 1711 |
msgstr "Bagong pangalan ng %s" |
| 1712 |
|
| 1713 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1686 |
| 1714 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1733 |
| 1715 |
#: inc/taxonomies.php:1389 |
| 1716 |
#. translators: Used for autofill |
| 1717 |
#, php-format |
| 1718 |
msgid "Separate %s with commas" |
| 1719 |
msgstr "Paghiwalayin ang %s gamit ang mga kuwit" |
| 1720 |
|
| 1721 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1687 |
| 1722 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1734 |
| 1723 |
#: inc/taxonomies.php:1414 |
| 1724 |
#, php-format |
| 1725 |
msgid "Add or remove %s" |
| 1726 |
msgstr "Magdagdag o mag-alis ng %s" |
| 1727 |
|
| 1728 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1688 |
| 1729 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1735 |
| 1730 |
#: inc/taxonomies.php:1440 |
| 1731 |
#. translators: Used for autofill |
| 1732 |
#, php-format |
| 1733 |
msgid "Choose from the most used %s" |
| 1734 |
msgstr "Pumili mula sa pinaka ginagamit na %s" |
| 1735 |
|
| 1736 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1814 |
| 1737 |
msgid "Kindly select an action in bulk action dropdown!" |
| 1738 |
msgstr "Mangyaring pumili ng isang aksyon sa dropdown ng bulk action!" |
| 1739 |
|
| 1740 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1826 |
| 1741 |
msgid "Kindly select atleast one taxonomy to proceed" |
| 1742 |
msgstr "Mangyaring pumili ng hindi bababa sa isang taxonomy upang magpatuloy" |
| 1743 |
|
| 1744 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1837 |
| 1745 |
msgid "Taxonomy has been successfully deactivated" |
| 1746 |
msgstr "Taxonomy ay matagumpay na na-deactivate" |
| 1747 |
|
| 1748 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1846 |
| 1749 |
msgid "Taxonomy has been successfully activated" |
| 1750 |
msgstr "Taxonomy ay matagumpay na na-activate" |
| 1751 |
|
| 1752 |
#: inc/taxonomies-functions.php:1855 |
| 1753 |
msgid "Taxonomy has been successfully deleted" |
| 1754 |
msgstr "Taxonomy ay matagumpay na na-delete" |
| 1755 |
|
| 1756 |
#: inc/taxonomies.php:77 |
| 1757 |
msgid "" |
| 1758 |
"Are you sure you want to delete this? Deleting will NOT remove created " |
| 1759 |
"content." |
| 1760 |
msgstr "" |
| 1761 |
"Sigurado ka bang nais mong i-delete ito? Ang pag-delete ay HINDI aalisin " |
| 1762 |
"ang nilikhang nilalaman." |
| 1763 |
|
| 1764 |
#: inc/taxonomies.php:81 |
| 1765 |
msgid "Please select at least one post type." |
| 1766 |
msgstr "Mangyaring pumili ng hindi bababa sa isang post type." |
| 1767 |
|
| 1768 |
#: inc/taxonomies.php:83 |
| 1769 |
msgid "Taxonomy slug cannot be numbers only." |
| 1770 |
msgstr "Hindi maaaring numero lamang ang taxonomy slug." |
| 1771 |
|
| 1772 |
#: inc/taxonomies.php:114 |
| 1773 |
#: inc/taxonomies.php:115 |
| 1774 |
#: inc/taxonomies.php:170 |
| 1775 |
msgid "Taxonomies" |
| 1776 |
msgstr "Taxonomies" |
| 1777 |
|
| 1778 |
#: inc/taxonomies.php:172 |
| 1779 |
msgid "Add New" |
| 1780 |
msgstr "Magdagdag ng Bago" |
| 1781 |
|
| 1782 |
#: inc/taxonomies.php:174 |
| 1783 |
msgid "" |
| 1784 |
"This feature allows you to create new taxonomies and edit all the settings " |
| 1785 |
"for each taxonomy." |
| 1786 |
msgstr "" |
| 1787 |
"Ang tampok na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha ng mga bagong " |
| 1788 |
"taxonomies at i-edit ang lahat ng mga setting para sa bawat taxonomy." |
| 1789 |
|
| 1790 |
#: inc/taxonomies.php:197 |
| 1791 |
msgid "Search Taxonomies" |
| 1792 |
msgstr "Maghanap ng Taxonomies" |
| 1793 |
|
| 1794 |
#: inc/taxonomies.php:215 |
| 1795 |
#: inc/terms-table.php:876 |
| 1796 |
msgid "All Taxonomies" |
| 1797 |
msgstr "Lahat ng Taxonomies" |
| 1798 |
|
| 1799 |
#: inc/taxonomies.php:216 |
| 1800 |
#: inc/terms-table.php:877 |
| 1801 |
msgid "Public Taxonomies" |
| 1802 |
msgstr "Pampublikong Taxonomies" |
| 1803 |
|
| 1804 |
#: inc/taxonomies.php:217 |
| 1805 |
#: inc/terms-table.php:878 |
| 1806 |
msgid "Private Taxonomies" |
| 1807 |
msgstr "Pribadong Taxonomies" |
| 1808 |
|
| 1809 |
#: inc/taxonomies.php:237 |
| 1810 |
msgid "All Post Types" |
| 1811 |
msgstr "Lahat ng Post Types" |
| 1812 |
|
| 1813 |
#: inc/taxonomies.php:297 |
| 1814 |
msgid "Invalid nonce. Request is not authorized." |
| 1815 |
msgstr "Hindi wastong nonce. Ang kahilingan ay hindi awtorisado." |
| 1816 |
|
| 1817 |
#: inc/taxonomies.php:427 |
| 1818 |
msgid "Manage Taxonomy" |
| 1819 |
msgstr "Pamahalaan ang Taxonomy" |
| 1820 |
|
| 1821 |
#: inc/taxonomies.php:449 |
| 1822 |
msgid "Edit Taxonomy" |
| 1823 |
msgstr "I-edit ang Taxonomy" |
| 1824 |
|
| 1825 |
#: inc/taxonomies.php:451 |
| 1826 |
msgid "Add new Taxonomy" |
| 1827 |
msgstr "Magdagdag ng bagong Taxonomy" |
| 1828 |
|
| 1829 |
#: inc/taxonomies.php:474, fuzzy |
| 1830 |
msgid "Permalinks" |
| 1831 |
msgstr "Permalinks" |
| 1832 |
|
| 1833 |
#: inc/taxonomies.php:479, fuzzy |
| 1834 |
msgid "Admin Area" |
| 1835 |
msgstr "Admin Area" |
| 1836 |
|
| 1837 |
#: inc/taxonomies.php:483 |
| 1838 |
msgid "Other Labels" |
| 1839 |
msgstr "Ibang Mga Label" |
| 1840 |
|
| 1841 |
#: inc/taxonomies.php:487, fuzzy |
| 1842 |
msgid "REST API" |
| 1843 |
msgstr "REST API" |
| 1844 |
|
| 1845 |
#: inc/taxonomies.php:495, fuzzy |
| 1846 |
msgid "Order" |
| 1847 |
msgstr "Order" |
| 1848 |
|
| 1849 |
#: inc/taxonomies.php:500 |
| 1850 |
#: inc/terms-table.php:740 |
| 1851 |
#: inc/terms-table.php:1404, fuzzy |
| 1852 |
msgid "Slug" |
| 1853 |
msgstr "Slug" |
| 1854 |
|
| 1855 |
#: inc/taxonomies.php:509 |
| 1856 |
msgid "Deactivate or Delete" |
| 1857 |
msgstr "Deaktibahin o Burahin" |
| 1858 |
|
| 1859 |
#: inc/taxonomies.php:527 |
| 1860 |
#: inc/taxonomies.php:805, fuzzy |
| 1861 |
msgid "Taxonomy Slug" |
| 1862 |
msgstr "Taxonomy Slug" |
| 1863 |
|
| 1864 |
#: inc/taxonomies.php:530 |
| 1865 |
#: inc/taxonomies.php:808 |
| 1866 |
msgid "Slug has changed" |
| 1867 |
msgstr "Nagbago ang slug" |
| 1868 |
|
| 1869 |
#: inc/taxonomies.php:535 |
| 1870 |
#: inc/taxonomies.php:813 |
| 1871 |
msgid "Slug already exists" |
| 1872 |
msgstr "Umiiral na ang slug" |
| 1873 |
|
| 1874 |
#: inc/taxonomies.php:539 |
| 1875 |
#: inc/taxonomies.php:818 |
| 1876 |
msgid "Special character not allowed in slug." |
| 1877 |
msgstr "Hindi pinapayagan ang espesyal na karakter sa slug." |
| 1878 |
|
| 1879 |
#: inc/taxonomies.php:550 |
| 1880 |
msgid "" |
| 1881 |
"The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all " |
| 1882 |
"lowercase and contains only letters, numbers, and underscores." |
| 1883 |
msgstr "" |
| 1884 |
"Ang “slug” ay ang bersyon ng pangalan na angkop sa URL. Karaniwan itong " |
| 1885 |
"lahat ay maliit na titik at naglalaman lamang ng mga letra, numero, at mga " |
| 1886 |
"underscore." |
| 1887 |
|
| 1888 |
#: inc/taxonomies.php:562 |
| 1889 |
#: inc/taxonomies.php:838 |
| 1890 |
msgid "" |
| 1891 |
"DO NOT EDIT the taxonomy slug unless also planning to migrate terms. " |
| 1892 |
"Changing the slug registers a new taxonomy entry." |
| 1893 |
msgstr "" |
| 1894 |
"HUWAG IEDIT ang taxonomy slug maliban kung pinaplano ring ilipat ang mga " |
| 1895 |
"termino. Ang pagbabago ng slug ay nagrerehistro ng bagong entry ng taxonomy." |
| 1896 |
|
| 1897 |
#: inc/taxonomies.php:575 |
| 1898 |
#: inc/taxonomies.php:851 |
| 1899 |
msgid "Migrate terms to newly renamed taxonomy?" |
| 1900 |
msgstr "Ililipat ba ang mga termino sa bagong pinangalanang taxonomy?" |
| 1901 |
|
| 1902 |
#: inc/taxonomies.php:594 |
| 1903 |
#: inc/taxonomies.php:1144 |
| 1904 |
msgid "(e.g. Jobs)" |
| 1905 |
msgstr "(hal. Mga Trabaho)" |
| 1906 |
|
| 1907 |
#: inc/taxonomies.php:595 |
| 1908 |
msgid "Plural Label" |
| 1909 |
msgstr "Maramihang Label" |
| 1910 |
|
| 1911 |
#: inc/taxonomies.php:606 |
| 1912 |
msgid "(e.g. Job)" |
| 1913 |
msgstr "(hal. Trabaho)" |
| 1914 |
|
| 1915 |
#: inc/taxonomies.php:607 |
| 1916 |
msgid "Singular Label" |
| 1917 |
msgstr "Isang Label" |
| 1918 |
|
| 1919 |
#: inc/taxonomies.php:634 |
| 1920 |
msgid "Parent-Child Relationships" |
| 1921 |
msgstr "Ugnayan ng Magulang at Anak" |
| 1922 |
|
| 1923 |
#: inc/taxonomies.php:635 |
| 1924 |
msgid "Can terms in this taxonomy be organized into hierarchical relationships?" |
| 1925 |
msgstr "" |
| 1926 |
"Maaari bang ayusin ang mga termino sa taxonomy na ito sa mga hierarchical " |
| 1927 |
"na ugnayan?" |
| 1928 |
|
| 1929 |
#: inc/taxonomies.php:654 |
| 1930 |
#: inc/terms-table.php:733 |
| 1931 |
#: inc/terms-table.php:741 |
| 1932 |
msgid "Description" |
| 1933 |
msgstr "Paglalarawan" |
| 1934 |
|
| 1935 |
#: inc/taxonomies.php:655 |
| 1936 |
msgid "Describe what your taxonomy is used for." |
| 1937 |
msgstr "Ilarawan kung ano ang ginagamit ng iyong taxonomy." |
| 1938 |
|
| 1939 |
#: inc/taxonomies.php:666, fuzzy |
| 1940 |
msgid "Default Terms" |
| 1941 |
msgstr "Default Terms" |
| 1942 |
|
| 1943 |
#: inc/taxonomies.php:667 |
| 1944 |
msgid "" |
| 1945 |
"Set the default terms for this taxonomy. These will be automatically added " |
| 1946 |
"to all new posts. Enter the term names or slugs. Separate multiple terms " |
| 1947 |
"with by comma." |
| 1948 |
msgstr "" |
| 1949 |
"Itakda ang mga default na termino para sa taxonomy na ito. Ito ay " |
| 1950 |
"awtomatikong idaragdag sa lahat ng bagong post. Ipasok ang mga pangalan o " |
| 1951 |
"slugs ng termino. Paghiwalayin ang maraming termino gamit ang kuwit." |
| 1952 |
|
| 1953 |
#: inc/taxonomies.php:782 |
| 1954 |
msgid "Archive page result" |
| 1955 |
msgstr "Resulta ng Archive page" |
| 1956 |
|
| 1957 |
#: inc/taxonomies.php:783 |
| 1958 |
msgid "" |
| 1959 |
"Normally, WordPress will only show one post type on taxonomy archive pages. " |
| 1960 |
"Enable this feature to show content from all selected posts types." |
| 1961 |
msgstr "" |
| 1962 |
"Karaniwan, ipapakita lamang ng WordPress ang isang post type sa mga pahina " |
| 1963 |
"ng archive ng taxonomy. I-enable ang tampok na ito upang ipakita ang " |
| 1964 |
"nilalaman mula sa lahat ng napiling post types." |
| 1965 |
|
| 1966 |
#: inc/taxonomies.php:892 |
| 1967 |
msgid "Rewrite" |
| 1968 |
msgstr "I-rewrite" |
| 1969 |
|
| 1970 |
#: inc/taxonomies.php:893 |
| 1971 |
msgid "" |
| 1972 |
"WordPress can use a custom permalink for this taxonomy. It does not have to " |
| 1973 |
"match the slug." |
| 1974 |
msgstr "" |
| 1975 |
"Maaaring gumamit ang WordPress ng custom permalink para sa taxonomy na ito. " |
| 1976 |
"Hindi ito kailangang tumugma sa slug." |
| 1977 |
|
| 1978 |
#: inc/taxonomies.php:905 |
| 1979 |
msgid "(default: taxonomy name)" |
| 1980 |
msgstr "(default: pangalan ng taxonomy)" |
| 1981 |
|
| 1982 |
#: inc/taxonomies.php:906, fuzzy |
| 1983 |
msgid "Custom Rewrite Slug" |
| 1984 |
msgstr "Custom Rewrite Slug" |
| 1985 |
|
| 1986 |
#: inc/taxonomies.php:907, fuzzy |
| 1987 |
msgid "Custom taxonomy rewrite slug." |
| 1988 |
msgstr "Custom taxonomy rewrite slug." |
| 1989 |
|
| 1990 |
#: inc/taxonomies.php:932 |
| 1991 |
msgid "Rewrite With Front" |
| 1992 |
msgstr "I-rewrite na may Front" |
| 1993 |
|
| 1994 |
#: inc/taxonomies.php:933 |
| 1995 |
msgid "Should the permastruct be prepended with the front base." |
| 1996 |
msgstr "Dapat bang idagdag ang permastruct sa front base?" |
| 1997 |
|
| 1998 |
#: inc/taxonomies.php:959 |
| 1999 |
msgid "Rewrite Hierarchical" |
| 2000 |
msgstr "I-rewrite Hierarchical" |
| 2001 |
|
| 2002 |
#: inc/taxonomies.php:960 |
| 2003 |
msgid "Should the permastruct allow hierarchical urls." |
| 2004 |
msgstr "Dapat bang payagan ng permastruct ang hierarchical na mga url?" |
| 2005 |
|
| 2006 |
#: inc/taxonomies.php:996 |
| 2007 |
msgid "Show user interface" |
| 2008 |
msgstr "Ipakita ang user interface" |
| 2009 |
|
| 2010 |
#: inc/taxonomies.php:997 |
| 2011 |
msgid "" |
| 2012 |
"Should there be a visible interface in the WordPress admin area to manage " |
| 2013 |
"these terms?" |
| 2014 |
msgstr "" |
| 2015 |
"Dapat bang magkaroon ng nakikitang interface sa WordPress admin area upang " |
| 2016 |
"pamahalaan ang mga terminong ito?" |
| 2017 |
|
| 2018 |
#: inc/taxonomies.php:1020 |
| 2019 |
msgid "Show in admin menus" |
| 2020 |
msgstr "Ipakita sa admin menus" |
| 2021 |
|
| 2022 |
#: inc/taxonomies.php:1021 |
| 2023 |
msgid "Should there be links to this taxonomy in the WordPress admin menus?" |
| 2024 |
msgstr "" |
| 2025 |
"Dapat bang magkaroon ng mga link sa taxonomy na ito sa mga menu ng admin ng " |
| 2026 |
"WordPress?" |
| 2027 |
|
| 2028 |
#: inc/taxonomies.php:1044 |
| 2029 |
msgid "Show in frontend menus" |
| 2030 |
msgstr "Ipakita sa frontend menus" |
| 2031 |
|
| 2032 |
#: inc/taxonomies.php:1045 |
| 2033 |
msgid "" |
| 2034 |
"Should this taxonomy be available for the frontend “Menus” and “Navigation” " |
| 2035 |
"options?" |
| 2036 |
msgstr "" |
| 2037 |
"Dapat bang magamit ang taxonomy na ito para sa mga pagpipilian sa frontend " |
| 2038 |
"na “Menus” at “Navigation”?" |
| 2039 |
|
| 2040 |
#: inc/taxonomies.php:1069 |
| 2041 |
msgid "Show admin column" |
| 2042 |
msgstr "Ipakita ang admin column" |
| 2043 |
|
| 2044 |
#: inc/taxonomies.php:1070 |
| 2045 |
msgid "" |
| 2046 |
"Should a column for this taxonomy appear on screens such as “Posts” and " |
| 2047 |
"“Pages”?" |
| 2048 |
msgstr "" |
| 2049 |
"Dapat bang lumabas ang isang column para sa taxonomy na ito sa mga screen " |
| 2050 |
"tulad ng “Posts” at “Pages”?" |
| 2051 |
|
| 2052 |
#: inc/taxonomies.php:1093 |
| 2053 |
msgid "Show in \"Quick Edit\" and \"Bulk Edit\"" |
| 2054 |
msgstr "Ipakita sa \"Quick Edit\" at \"Bulk Edit\"" |
| 2055 |
|
| 2056 |
#: inc/taxonomies.php:1097 |
| 2057 |
msgid "" |
| 2058 |
"Should this taxonomy be available in editing tools on screens such as " |
| 2059 |
"“Posts” and “Pages”?" |
| 2060 |
msgstr "" |
| 2061 |
"Dapat bang magamit ang taxonomy na ito sa mga editing tools sa mga screen " |
| 2062 |
"tulad ng “Posts” at “Pages”?" |
| 2063 |
|
| 2064 |
#: inc/taxonomies.php:1121 |
| 2065 |
msgid "Show in Filter" |
| 2066 |
msgstr "Ipakita sa Filter" |
| 2067 |
|
| 2068 |
#: inc/taxonomies.php:1125 |
| 2069 |
msgid "" |
| 2070 |
"Should this taxonomy be available in filters on screens such as “Posts” and " |
| 2071 |
"“Pages”?" |
| 2072 |
msgstr "" |
| 2073 |
"Dapat bang magamit ang taxonomy na ito sa mga filter sa mga screen tulad ng " |
| 2074 |
"“Posts” at “Pages”?" |
| 2075 |
|
| 2076 |
#: inc/taxonomies.php:1145 |
| 2077 |
msgid "Menu Name" |
| 2078 |
msgstr "Pangalan ng Menu" |
| 2079 |
|
| 2080 |
#: inc/taxonomies.php:1146 |
| 2081 |
msgid "Custom admin menu name for your taxonomy." |
| 2082 |
msgstr "Pasadyang pangalan ng admin menu para sa iyong taxonomy." |
| 2083 |
|
| 2084 |
#: inc/taxonomies.php:1162 |
| 2085 |
msgid "(e.g. All Jobs)" |
| 2086 |
msgstr "(hal. Lahat ng Trabaho)" |
| 2087 |
|
| 2088 |
#: inc/taxonomies.php:1163 |
| 2089 |
msgid "All Items" |
| 2090 |
msgstr "Lahat ng Item" |
| 2091 |
|
| 2092 |
#: inc/taxonomies.php:1164 |
| 2093 |
msgid "" |
| 2094 |
"Used as tab text when showing all terms for hierarchical taxonomy while " |
| 2095 |
"editing post." |
| 2096 |
msgstr "" |
| 2097 |
"Ginagamit bilang tab text kapag ipinapakita ang lahat ng termino para sa " |
| 2098 |
"hierarchical taxonomy habang nag-eedit ng post." |
| 2099 |
|
| 2100 |
#: inc/taxonomies.php:1183 |
| 2101 |
msgid "(e.g. Edit Job)" |
| 2102 |
msgstr "(hal. I-edit ang Trabaho)" |
| 2103 |
|
| 2104 |
#: inc/taxonomies.php:1184 |
| 2105 |
msgid "Edit Item" |
| 2106 |
msgstr "I-edit ang Item" |
| 2107 |
|
| 2108 |
#: inc/taxonomies.php:1185 |
| 2109 |
msgid "Used at the top of the term editor screen for an existing taxonomy term." |
| 2110 |
msgstr "" |
| 2111 |
"Ginagamit sa itaas ng screen ng editor ng termino para sa isang umiiral na " |
| 2112 |
"taxonomy term." |
| 2113 |
|
| 2114 |
#: inc/taxonomies.php:1204 |
| 2115 |
msgid "(e.g. View Job)" |
| 2116 |
msgstr "(hal. Tingnan ang Trabaho)" |
| 2117 |
|
| 2118 |
#: inc/taxonomies.php:1205 |
| 2119 |
msgid "View Item" |
| 2120 |
msgstr "Tingnan ang Item" |
| 2121 |
|
| 2122 |
#: inc/taxonomies.php:1206 |
| 2123 |
msgid "" |
| 2124 |
"Used in the admin bar when viewing editor screen for an existing taxonomy " |
| 2125 |
"term." |
| 2126 |
msgstr "" |
| 2127 |
"Ginagamit sa admin bar kapag tinitingnan ang editor screen para sa isang " |
| 2128 |
"umiiral na taxonomy term." |
| 2129 |
|
| 2130 |
#: inc/taxonomies.php:1225 |
| 2131 |
msgid "(e.g. Update Job Name)" |
| 2132 |
msgstr "(hal. I-update ang Pangalan ng Trabaho)" |
| 2133 |
|
| 2134 |
#: inc/taxonomies.php:1226 |
| 2135 |
msgid "Update Item Name" |
| 2136 |
msgstr "I-update ang Pangalan ng Item" |
| 2137 |
|
| 2138 |
#: inc/taxonomies.php:1227 |
| 2139 |
#: inc/taxonomies.php:1272 |
| 2140 |
#: inc/taxonomies.php:1293 |
| 2141 |
#: inc/taxonomies.php:1314 |
| 2142 |
#: inc/taxonomies.php:1335 |
| 2143 |
#: inc/taxonomies.php:1356 |
| 2144 |
#: inc/taxonomies.php:1383 |
| 2145 |
#: inc/taxonomies.php:1407 |
| 2146 |
#: inc/taxonomies.php:1434 |
| 2147 |
msgid "Custom taxonomy label. Used in the admin menu for displaying taxonomies." |
| 2148 |
msgstr "" |
| 2149 |
"Pasadahan ng taxonomy na label. Ginagamit sa admin menu para ipakita ang " |
| 2150 |
"mga taxonomies." |
| 2151 |
|
| 2152 |
#: inc/taxonomies.php:1234 |
| 2153 |
#, php-format |
| 2154 |
msgid "Update %s name" |
| 2155 |
msgstr "I-update ang %s na pangalan" |
| 2156 |
|
| 2157 |
#: inc/taxonomies.php:1249 |
| 2158 |
msgid "(e.g. Add New Job)" |
| 2159 |
msgstr "(hal. Magdagdag ng Bagong Trabaho)" |
| 2160 |
|
| 2161 |
#: inc/taxonomies.php:1250 |
| 2162 |
msgid "Add New Item" |
| 2163 |
msgstr "Magdagdag ng Bagong Item" |
| 2164 |
|
| 2165 |
#: inc/taxonomies.php:1251 |
| 2166 |
msgid "" |
| 2167 |
"Used at the top of the term editor screen and button text for a new " |
| 2168 |
"taxonomy term." |
| 2169 |
msgstr "" |
| 2170 |
"Ginagamit sa itaas ng screen ng term editor at teksto ng button para sa " |
| 2171 |
"bagong taxonomy term." |
| 2172 |
|
| 2173 |
#: inc/taxonomies.php:1270 |
| 2174 |
msgid "(e.g. New Job Name)" |
| 2175 |
msgstr "(hal. Bagong Pangalan ng Trabaho)" |
| 2176 |
|
| 2177 |
#: inc/taxonomies.php:1271 |
| 2178 |
msgid "New Item Name" |
| 2179 |
msgstr "Bagong Pangalan ng Item" |
| 2180 |
|
| 2181 |
#: inc/taxonomies.php:1291 |
| 2182 |
msgid "(e.g. Parent Job)" |
| 2183 |
msgstr "(hal. Parent Job)" |
| 2184 |
|
| 2185 |
#: inc/taxonomies.php:1292, fuzzy |
| 2186 |
msgid "Parent Item" |
| 2187 |
msgstr "Parent Item" |
| 2188 |
|
| 2189 |
#: inc/taxonomies.php:1312 |
| 2190 |
msgid "(e.g. Parent Job:)" |
| 2191 |
msgstr "(hal. Parent Job:)" |
| 2192 |
|
| 2193 |
#: inc/taxonomies.php:1313, fuzzy |
| 2194 |
msgid "Parent Item Colon" |
| 2195 |
msgstr "Parent Item Colon" |
| 2196 |
|
| 2197 |
#: inc/taxonomies.php:1333 |
| 2198 |
msgid "(e.g. Search Jobs)" |
| 2199 |
msgstr "(hal. Maghanap ng Mga Trabaho)" |
| 2200 |
|
| 2201 |
#: inc/taxonomies.php:1334 |
| 2202 |
msgid "Search Items" |
| 2203 |
msgstr "Maghanap ng Mga Item" |
| 2204 |
|
| 2205 |
#: inc/taxonomies.php:1354 |
| 2206 |
msgid "(e.g. Popular Jobs)" |
| 2207 |
msgstr "(hal. Mga Sikat na Trabaho)" |
| 2208 |
|
| 2209 |
#: inc/taxonomies.php:1355 |
| 2210 |
msgid "Popular Items" |
| 2211 |
msgstr "Mga Sikat na Item" |
| 2212 |
|
| 2213 |
#: inc/taxonomies.php:1375 |
| 2214 |
msgid "(e.g. Separate Jobs with commas)" |
| 2215 |
msgstr "(hal. Paghiwalayin ang Mga Trabaho gamit ang mga kuwit)" |
| 2216 |
|
| 2217 |
#: inc/taxonomies.php:1379 |
| 2218 |
msgid "Separate Items with Commas" |
| 2219 |
msgstr "Paghiwalayin ang Mga Item gamit ang mga Kuwit" |
| 2220 |
|
| 2221 |
#: inc/taxonomies.php:1402 |
| 2222 |
msgid "(e.g. Add or remove Jobs)" |
| 2223 |
msgstr "(hal. Magdagdag o mag-alis ng Mga Trabaho)" |
| 2224 |
|
| 2225 |
#: inc/taxonomies.php:1406 |
| 2226 |
msgid "Add or Remove Items" |
| 2227 |
msgstr "Magdagdag o Mag-alis ng Mga Item" |
| 2228 |
|
| 2229 |
#: inc/taxonomies.php:1429 |
| 2230 |
msgid "(e.g. Choose from the most used Jobs)" |
| 2231 |
msgstr "(hal. Pumili mula sa mga pinaka-ginagamit na Mga Trabaho)" |
| 2232 |
|
| 2233 |
#: inc/taxonomies.php:1433 |
| 2234 |
msgid "Choose From Most Used" |
| 2235 |
msgstr "Pumili Mula sa Pinakamadalas Gamitin" |
| 2236 |
|
| 2237 |
#: inc/taxonomies.php:1453 |
| 2238 |
msgid "(e.g. No jobs)" |
| 2239 |
msgstr "(hal. Walang trabaho)" |
| 2240 |
|
| 2241 |
#: inc/taxonomies.php:1454 |
| 2242 |
msgid "No terms" |
| 2243 |
msgstr "Walang mga termino" |
| 2244 |
|
| 2245 |
#: inc/taxonomies.php:1455 |
| 2246 |
msgid "" |
| 2247 |
"Used when indicating that there are no terms in the given taxonomy " |
| 2248 |
"associated with an object." |
| 2249 |
msgstr "" |
| 2250 |
"Ginagamit kapag nagpapahiwatig na walang mga termino sa ibinigay na " |
| 2251 |
"taxonomy na nauugnay sa isang bagay." |
| 2252 |
|
| 2253 |
#: inc/taxonomies.php:1462 |
| 2254 |
#, php-format |
| 2255 |
msgid "No %s" |
| 2256 |
msgstr "Walang %s" |
| 2257 |
|
| 2258 |
#: inc/taxonomies.php:1474 |
| 2259 |
msgid "(e.g. Jobs list navigation)" |
| 2260 |
msgstr "(hal. Nabigasyon sa listahan ng trabaho)" |
| 2261 |
|
| 2262 |
#: inc/taxonomies.php:1478 |
| 2263 |
msgid "Items List Navigation" |
| 2264 |
msgstr "Nabigasyon sa Listahan ng mga Item" |
| 2265 |
|
| 2266 |
#: inc/taxonomies.php:1479 |
| 2267 |
msgid "Screen reader text for the pagination heading on the term listing screen." |
| 2268 |
msgstr "" |
| 2269 |
"Teksto para sa screen reader para sa pamagat ng pagination sa term listing " |
| 2270 |
"screen." |
| 2271 |
|
| 2272 |
#: inc/taxonomies.php:1486 |
| 2273 |
#, php-format |
| 2274 |
msgid "%s list navigation" |
| 2275 |
msgstr "%s nabigasyon sa listahan" |
| 2276 |
|
| 2277 |
#: inc/taxonomies.php:1501 |
| 2278 |
msgid "(e.g. Jobs list)" |
| 2279 |
msgstr "(hal. Listahan ng trabaho)" |
| 2280 |
|
| 2281 |
#: inc/taxonomies.php:1502 |
| 2282 |
msgid "Items List" |
| 2283 |
msgstr "Listahan ng mga Item" |
| 2284 |
|
| 2285 |
#: inc/taxonomies.php:1503 |
| 2286 |
msgid "Screen reader text for the items list heading on the term listing screen." |
| 2287 |
msgstr "" |
| 2288 |
"Teksto para sa screen reader para sa pamagat ng listahan ng mga item sa " |
| 2289 |
"term listing screen." |
| 2290 |
|
| 2291 |
#: inc/taxonomies.php:1510 |
| 2292 |
#, php-format |
| 2293 |
msgid "%s list" |
| 2294 |
msgstr "%s listahan" |
| 2295 |
|
| 2296 |
#: inc/taxonomies.php:1522 |
| 2297 |
msgid "(e.g. No jobs found)" |
| 2298 |
msgstr "(hal. Walang natagpuang trabaho)" |
| 2299 |
|
| 2300 |
#: inc/taxonomies.php:1523 |
| 2301 |
msgid "Not Found" |
| 2302 |
msgstr "Hindi Natagpuan" |
| 2303 |
|
| 2304 |
#: inc/taxonomies.php:1524 |
| 2305 |
msgid "" |
| 2306 |
"The text displayed via clicking ‘Choose from the most used items’ in the " |
| 2307 |
"taxonomy meta box when no items are available." |
| 2308 |
msgstr "" |
| 2309 |
"Ang teksto na ipinapakita sa pamamagitan ng pag-click sa 'Pumili mula sa " |
| 2310 |
"pinakamadalas gamitin na mga item' sa taxonomy meta box kapag walang mga " |
| 2311 |
"item na magagamit." |
| 2312 |
|
| 2313 |
#: inc/taxonomies.php:1531 |
| 2314 |
#, php-format |
| 2315 |
msgid "No %s found" |
| 2316 |
msgstr "Walang %s na natagpuan" |
| 2317 |
|
| 2318 |
#: inc/taxonomies.php:1543 |
| 2319 |
msgid "(e.g. ← Back to jobs" |
| 2320 |
msgstr "(hal. ← Bumalik sa mga trabaho" |
| 2321 |
|
| 2322 |
#: inc/taxonomies.php:1547 |
| 2323 |
msgid "Back to Items" |
| 2324 |
msgstr "Bumalik sa Mga Item" |
| 2325 |
|
| 2326 |
#: inc/taxonomies.php:1548 |
| 2327 |
msgid "" |
| 2328 |
"The text displayed after a term has been updated for a link back to main " |
| 2329 |
"index." |
| 2330 |
msgstr "" |
| 2331 |
"Ang teksto na ipinapakita pagkatapos ma-update ang isang termino para sa " |
| 2332 |
"link pabalik sa pangunahing index." |
| 2333 |
|
| 2334 |
#: inc/taxonomies.php:1555 |
| 2335 |
#, php-format |
| 2336 |
msgid "Back to %s" |
| 2337 |
msgstr "Bumalik sa %s" |
| 2338 |
|
| 2339 |
#: inc/taxonomies.php:1587 |
| 2340 |
msgid "Show in REST API" |
| 2341 |
msgstr "Ipakita sa REST API" |
| 2342 |
|
| 2343 |
#: inc/taxonomies.php:1588 |
| 2344 |
msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API." |
| 2345 |
msgstr "Idagdag ang taxonomy sa WordPress wp-json API." |
| 2346 |
|
| 2347 |
#: inc/taxonomies.php:1608 |
| 2348 |
msgid "REST API base slug" |
| 2349 |
msgstr "Base slug ng REST API" |
| 2350 |
|
| 2351 |
#: inc/taxonomies.php:1609 |
| 2352 |
msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API." |
| 2353 |
msgstr "Ang base slug na gagamitin ng taxonomy na ito sa REST API." |
| 2354 |
|
| 2355 |
#: inc/taxonomies.php:1617 |
| 2356 |
msgid "REST API controller class" |
| 2357 |
msgstr "Klase ng controller ng REST API" |
| 2358 |
|
| 2359 |
#: inc/taxonomies.php:1621 |
| 2360 |
msgid "" |
| 2361 |
"The name of a custom Rest Controller class instead of " |
| 2362 |
"WP_REST_Terms_Controller." |
| 2363 |
msgstr "" |
| 2364 |
"Ang pangalan ng isang pasadyang Rest Controller class sa halip na " |
| 2365 |
"WP_REST_Terms_Controller." |
| 2366 |
|
| 2367 |
#: inc/taxonomies.php:1622 |
| 2368 |
msgid "Custom controller to use instead of WP_REST_Terms_Controller." |
| 2369 |
msgstr "Pasadyang controller na gagamitin sa halip na WP_REST_Terms_Controller." |
| 2370 |
|
| 2371 |
#: inc/taxonomies.php:1658 |
| 2372 |
msgid "Public" |
| 2373 |
msgstr "Pampubliko" |
| 2374 |
|
| 2375 |
#: inc/taxonomies.php:1659 |
| 2376 |
msgid "The taxonomy is for public use. It can be seen by frontend users." |
| 2377 |
msgstr "" |
| 2378 |
"Ang taxonomy ay para sa pampublikong paggamit. Ito ay makikita ng mga " |
| 2379 |
"gumagamit sa frontend." |
| 2380 |
|
| 2381 |
#: inc/taxonomies.php:1685 |
| 2382 |
msgid "Public Queryable" |
| 2383 |
msgstr "Pampublikong Queryable" |
| 2384 |
|
| 2385 |
#: inc/taxonomies.php:1686 |
| 2386 |
msgid "The taxonomy is publicly queryable." |
| 2387 |
msgstr "Ang taxonomy ay pampublikong queryable." |
| 2388 |
|
| 2389 |
#: inc/taxonomies.php:1712, fuzzy |
| 2390 |
msgid "Query Var" |
| 2391 |
msgstr "Query Var" |
| 2392 |
|
| 2393 |
#: inc/taxonomies.php:1713 |
| 2394 |
msgid "Enable a custom query_var key for this taxonomy." |
| 2395 |
msgstr "I-enable ang isang pasadyang query_var key para sa taxonomy na ito." |
| 2396 |
|
| 2397 |
#: inc/taxonomies.php:1726 |
| 2398 |
msgid "Custom Query Var String" |
| 2399 |
msgstr "Pasadyang Query Var String" |
| 2400 |
|
| 2401 |
#: inc/taxonomies.php:1727 |
| 2402 |
msgid "Sets a custom query_var slug for this taxonomy." |
| 2403 |
msgstr "Nagtatakda ng isang pasadyang query_var slug para sa taxonomy na ito." |
| 2404 |
|
| 2405 |
#: inc/taxonomies.php:1738, fuzzy |
| 2406 |
msgid "Metabox callback" |
| 2407 |
msgstr "Metabox callback" |
| 2408 |
|
| 2409 |
#: inc/taxonomies.php:1739 |
| 2410 |
msgid "" |
| 2411 |
"Sets a callback function name for the meta box display. Hierarchical " |
| 2412 |
"default: post_categories_meta_box, non-hierarchical default: " |
| 2413 |
"post_tags_meta_box. To remove the metabox completely, use \"false\"." |
| 2414 |
msgstr "" |
| 2415 |
"Nagtatakda ng isang pangalan ng callback function para sa pagpapakita ng " |
| 2416 |
"meta box. Hierarchical default: post_categories_meta_box, non-hierarchical " |
| 2417 |
"default: post_tags_meta_box. Upang ganap na alisin ang metabox, gumamit ng " |
| 2418 |
"\"false\"." |
| 2419 |
|
| 2420 |
#: inc/taxonomies.php:1750 |
| 2421 |
msgid "Categories" |
| 2422 |
msgstr "Mga Kategorya" |
| 2423 |
|
| 2424 |
#: inc/taxonomies.php:1758 |
| 2425 |
#, php-format |
| 2426 |
msgid "" |
| 2427 |
"This feature controls the order of %s when you're editing posts, and in " |
| 2428 |
"frontend displays." |
| 2429 |
msgstr "" |
| 2430 |
"Ang tampok na ito ay kumokontrol sa pagkakasunod-sunod ng %s kapag " |
| 2431 |
"nag-e-edit ka ng mga post, at sa mga display sa frontend." |
| 2432 |
|
| 2433 |
#: inc/taxonomies.php:1768 |
| 2434 |
msgid "Enable TaxoPress ordering" |
| 2435 |
msgstr "I-enable ang pag-uutos ng TaxoPress" |
| 2436 |
|
| 2437 |
#: inc/taxonomies.php:1773 |
| 2438 |
msgid "Enable TaxoPress ordering for this taxonomy in the frontend and admin area." |
| 2439 |
msgstr "" |
| 2440 |
"I-enable ang pag-uutos ng TaxoPress para sa taxonomy na ito sa frontend at " |
| 2441 |
"admin area." |
| 2442 |
|
| 2443 |
#: inc/taxonomies.php:1823 |
| 2444 |
msgid "Re-activate Taxonomy" |
| 2445 |
msgstr "I-reactivate ang Taxonomy" |
| 2446 |
|
| 2447 |
#: inc/taxonomies.php:1826 |
| 2448 |
msgid "Deactivate Taxonomy" |
| 2449 |
msgstr "I-deactivate ang Taxonomy" |
| 2450 |
|
| 2451 |
#: inc/taxonomies.php:1840 |
| 2452 |
msgid "Delete Taxonomy" |
| 2453 |
msgstr "I-delete ang Taxonomy" |
| 2454 |
|
| 2455 |
#: inc/taxonomies.php:1848 |
| 2456 |
msgid "Delete TaxoPress Edit Data" |
| 2457 |
msgstr "I-delete ang Data ng Pag-edit ng TaxoPress" |
| 2458 |
|
| 2459 |
#: inc/taxonomies.php:1851 |
| 2460 |
msgid "" |
| 2461 |
"You can only delete taxonomies created with TaxoPress. However, you can " |
| 2462 |
"delete any changes or edit made from TaxoPress which will remove TaxoPress " |
| 2463 |
"version edit restoring original taxonomies data or removing it if already " |
| 2464 |
"deleted" |
| 2465 |
msgstr "" |
| 2466 |
"Maaari mo lamang i-delete ang mga taxonomy na nilikha gamit ang TaxoPress. " |
| 2467 |
"Gayunpaman, maaari mong i-delete ang anumang mga pagbabago o pag-edit na " |
| 2468 |
"ginawa mula sa TaxoPress na mag-aalis ng bersyon ng pag-edit ng TaxoPress " |
| 2469 |
"na ibabalik ang orihinal na data ng taxonomy o aalisin ito kung ito ay " |
| 2470 |
"na-delete na." |
| 2471 |
|
| 2472 |
#: inc/taxonomies.php:1918 |
| 2473 |
msgid "Save Taxonomy" |
| 2474 |
msgstr "I-save ang Taxonomy" |
| 2475 |
|
| 2476 |
#: inc/taxonomies.php:1933 |
| 2477 |
msgid "Add Taxonomy" |
| 2478 |
msgstr "Magdagdag ng Taxonomy" |
| 2479 |
|
| 2480 |
#: inc/terms-functions.php:243 |
| 2481 |
msgid "Term copied successfully." |
| 2482 |
msgstr "Matagumpay na nakopya ang Term." |
| 2483 |
|
| 2484 |
#: inc/terms-functions.php:252 |
| 2485 |
#: inc/terms-table.php:922 |
| 2486 |
msgid "Term deleted successfully." |
| 2487 |
msgstr "Matagumpay na na-delete ang Term." |
| 2488 |
|
| 2489 |
#: inc/terms-functions.php:261 |
| 2490 |
msgid "Term removed from all posts successfully." |
| 2491 |
msgstr "Matagumpay na naalis ang Term mula sa lahat ng mga post." |
| 2492 |
|
| 2493 |
#: inc/terms-table.php:734 |
| 2494 |
#: inc/terms-table.php:748 |
| 2495 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1625 |
| 2496 |
msgid "Count" |
| 2497 |
msgstr "Bilang" |
| 2498 |
|
| 2499 |
#: inc/terms-table.php:744 |
| 2500 |
msgid "Custom URL" |
| 2501 |
msgstr "Pasadyang URL" |
| 2502 |
|
| 2503 |
#: inc/terms-table.php:745 |
| 2504 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:592 |
| 2505 |
msgid "Synonyms" |
| 2506 |
msgstr "Mga Kasingkahulugan" |
| 2507 |
|
| 2508 |
#: inc/terms-table.php:746 |
| 2509 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:550 |
| 2510 |
msgid "Linked Terms" |
| 2511 |
msgstr "Mga Nakakabit na Term" |
| 2512 |
|
| 2513 |
#: inc/terms-table.php:747 |
| 2514 |
msgid "Status" |
| 2515 |
msgstr "Katayuan" |
| 2516 |
|
| 2517 |
#: inc/terms-table.php:801 |
| 2518 |
#: inc/terms-table.php:1181 |
| 2519 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:329 |
| 2520 |
msgid "Copy" |
| 2521 |
msgstr "Kopyahin" |
| 2522 |
|
| 2523 |
#: inc/terms-table.php:841 |
| 2524 |
msgid "Select Destination Taxonomy" |
| 2525 |
msgstr "Pumili ng Patutunguhang Taxonomy" |
| 2526 |
|
| 2527 |
#: inc/terms-table.php:847 |
| 2528 |
msgid "Search posts" |
| 2529 |
msgstr "Maghanap ng mga post" |
| 2530 |
|
| 2531 |
#: inc/terms-table.php:849 |
| 2532 |
msgid "post type" |
| 2533 |
msgstr "post type" |
| 2534 |
|
| 2535 |
#: inc/terms-table.php:851 |
| 2536 |
#, php-format |
| 2537 |
msgid "Select Destination %s" |
| 2538 |
msgstr "Pumili ng Destinasyon %s" |
| 2539 |
|
| 2540 |
#: inc/terms-table.php:881 |
| 2541 |
msgid "Filter" |
| 2542 |
msgstr "Salain" |
| 2543 |
|
| 2544 |
#: inc/terms-table.php:919 |
| 2545 |
msgid "Terms deleted successfully." |
| 2546 |
msgstr "Matagumpay na natanggal ang mga termino." |
| 2547 |
|
| 2548 |
#: inc/terms-table.php:949 |
| 2549 |
msgid "Term(s) copied successfully." |
| 2550 |
msgstr "Matagumpay na nakopya ang termino(s)." |
| 2551 |
|
| 2552 |
#: inc/terms-table.php:967 |
| 2553 |
msgid "Hidden" |
| 2554 |
msgstr "Nakatago" |
| 2555 |
|
| 2556 |
#: inc/terms-table.php:970 |
| 2557 |
msgid "Live" |
| 2558 |
msgstr "Buhay" |
| 2559 |
|
| 2560 |
#: inc/terms-table.php:989 |
| 2561 |
msgid "No terms found." |
| 2562 |
msgstr "Walang natagpuang mga termino." |
| 2563 |
|
| 2564 |
#: inc/terms-table.php:1128 |
| 2565 |
#. translators: %s: Taxonomy term name. |
| 2566 |
#, php-format |
| 2567 |
msgid "Quick edit “%s” inline" |
| 2568 |
msgstr "Mabilis na pag-edit “%s” inline" |
| 2569 |
|
| 2570 |
#: inc/terms-table.php:1129 |
| 2571 |
msgid "Quick Edit" |
| 2572 |
msgstr "Mabilis na Pag-edit" |
| 2573 |
|
| 2574 |
#: inc/terms-table.php:1144 |
| 2575 |
msgid "Remove From All Posts" |
| 2576 |
msgstr "Tanggalin Mula sa Lahat ng Mga Post" |
| 2577 |
|
| 2578 |
#: inc/terms-table.php:1167 |
| 2579 |
msgid "View" |
| 2580 |
msgstr "Tumingin" |
| 2581 |
|
| 2582 |
#: inc/terms-table.php:1396 |
| 2583 |
msgid "Quick Edit" |
| 2584 |
msgstr "Mabilis na Pag-edit" |
| 2585 |
|
| 2586 |
#: inc/terms-table.php:1423 |
| 2587 |
msgid "Cancel" |
| 2588 |
msgstr "Kanselahin" |
| 2589 |
|
| 2590 |
#: inc/terms-table.php:1424 |
| 2591 |
msgid "Update" |
| 2592 |
msgstr "I-update" |
| 2593 |
|
| 2594 |
#: inc/terms.php:172 |
| 2595 |
#: inc/terms.php:173 |
| 2596 |
#: inc/terms.php:239 |
| 2597 |
#: inc/terms.php:273 |
| 2598 |
msgid "Terms" |
| 2599 |
msgstr "Mga Terminolohiya" |
| 2600 |
|
| 2601 |
#: inc/terms.php:241 |
| 2602 |
#: inc/terms.php:282 |
| 2603 |
msgid "This screen allows you to search and edit all the terms on your site." |
| 2604 |
msgstr "" |
| 2605 |
"Ang screen na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang maghanap at mag-edit ng " |
| 2606 |
"lahat ng mga termino sa iyong site." |
| 2607 |
|
| 2608 |
#: inc/terms.php:280 |
| 2609 |
msgid "This screen allows you to order terms via drag and drop." |
| 2610 |
msgstr "" |
| 2611 |
"Ang screen na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang ayusin ang mga termino sa " |
| 2612 |
"pamamagitan ng drag and drop." |
| 2613 |
|
| 2614 |
#: inc/terms.php:309 |
| 2615 |
msgid "Search Terms" |
| 2616 |
msgstr "Maghanap ng Mga Terminolohiya" |
| 2617 |
|
| 2618 |
#: inc/utilities.php:10 |
| 2619 |
#: inc/utilities.php:12 |
| 2620 |
#: inc/utilities.php:34 |
| 2621 |
msgid "Media Tags" |
| 2622 |
msgstr "Mga Tag ng Media" |
| 2623 |
|
| 2624 |
#: inc/utilities.php:11, fuzzy |
| 2625 |
msgid "Media Tag" |
| 2626 |
msgstr "Media Tag" |
| 2627 |
|
| 2628 |
#: inc/utilities.php:13 |
| 2629 |
msgid "All Media Tags" |
| 2630 |
msgstr "Lahat ng Media Tag" |
| 2631 |
|
| 2632 |
#: inc/utilities.php:14 |
| 2633 |
msgid "Edit Media Tag" |
| 2634 |
msgstr "I-edit ang Media Tag" |
| 2635 |
|
| 2636 |
#: inc/utilities.php:15 |
| 2637 |
msgid "View Media Tag" |
| 2638 |
msgstr "Tingnan ang Media Tag" |
| 2639 |
|
| 2640 |
#: inc/utilities.php:16 |
| 2641 |
msgid "Update Media Tag name" |
| 2642 |
msgstr "I-update ang pangalan ng Media Tag" |
| 2643 |
|
| 2644 |
#: inc/utilities.php:17 |
| 2645 |
msgid "Add new Media Tag" |
| 2646 |
msgstr "Magdagdag ng bagong Media Tag" |
| 2647 |
|
| 2648 |
#: inc/utilities.php:18 |
| 2649 |
msgid "New Media Tag name" |
| 2650 |
msgstr "Bagong pangalan ng Media Tag" |
| 2651 |
|
| 2652 |
#: inc/utilities.php:19 |
| 2653 |
msgid "Parent Media Tag" |
| 2654 |
msgstr "Magulang na Media Tag" |
| 2655 |
|
| 2656 |
#: inc/utilities.php:20 |
| 2657 |
msgid "Parent Media Tag:" |
| 2658 |
msgstr "Magulang na Media Tag:" |
| 2659 |
|
| 2660 |
#: inc/utilities.php:21 |
| 2661 |
msgid "Search Media Tags" |
| 2662 |
msgstr "Maghanap ng mga Media Tag" |
| 2663 |
|
| 2664 |
#: inc/utilities.php:22 |
| 2665 |
msgid "Popular Media Tags" |
| 2666 |
msgstr "Mga Sikat na Media Tag" |
| 2667 |
|
| 2668 |
#: inc/utilities.php:23 |
| 2669 |
msgid "Separate Media Tags with commas" |
| 2670 |
msgstr "Paghiwalayin ang mga Media Tag gamit ang kuwit" |
| 2671 |
|
| 2672 |
#: inc/utilities.php:24 |
| 2673 |
msgid "Add or remove Media Tags" |
| 2674 |
msgstr "Magdagdag o mag-alis ng mga Media Tag" |
| 2675 |
|
| 2676 |
#: inc/utilities.php:25 |
| 2677 |
msgid "Choose from the most used Media Tags" |
| 2678 |
msgstr "Pumili mula sa mga pinaka-ginagamit na Media Tag" |
| 2679 |
|
| 2680 |
#: inc/utilities.php:26 |
| 2681 |
msgid "No Media Tags found" |
| 2682 |
msgstr "Walang natagpuang Media Tag" |
| 2683 |
|
| 2684 |
#: inc/utilities.php:27 |
| 2685 |
msgid "No Media Tags" |
| 2686 |
msgstr "Walang Media Tag" |
| 2687 |
|
| 2688 |
#: inc/utilities.php:28 |
| 2689 |
msgid "Media Tags list navigation" |
| 2690 |
msgstr "Nabigasyon sa listahan ng Media Tag" |
| 2691 |
|
| 2692 |
#: inc/utilities.php:29 |
| 2693 |
msgid "Media Tags list" |
| 2694 |
msgstr "Listahan ng mga Media Tag" |
| 2695 |
|
| 2696 |
#: inc/utilities.php:30 |
| 2697 |
msgid "Back to Media Tags" |
| 2698 |
msgstr "Bumalik sa mga Media Tag" |
| 2699 |
|
| 2700 |
#: inc/utilities.php:62 |
| 2701 |
#: inc/utilities.php:63 |
| 2702 |
#: inc/utilities.php:65 |
| 2703 |
#: inc/utilities.php:70, fuzzy |
| 2704 |
msgid "TaxoPress Logs" |
| 2705 |
msgstr "TaxoPress Logs" |
| 2706 |
|
| 2707 |
#: inc/utilities.php:64 |
| 2708 |
msgid "Search TaxoPress Logs" |
| 2709 |
msgstr "Maghanap ng mga Log ng TaxoPress" |
| 2710 |
|
| 2711 |
#: inc/utilities.php:66 |
| 2712 |
msgid "Edit TaxoPress Logs" |
| 2713 |
msgstr "I-edit ang mga Log ng TaxoPress" |
| 2714 |
|
| 2715 |
#: inc/utilities.php:67 |
| 2716 |
msgid "Update TaxoPress Logs" |
| 2717 |
msgstr "I-update ang mga Log ng TaxoPress" |
| 2718 |
|
| 2719 |
#: inc/utilities.php:68 |
| 2720 |
msgid "Add New TaxoPress Logs" |
| 2721 |
msgstr "Magdagdag ng Bagong mga Log ng TaxoPress" |
| 2722 |
|
| 2723 |
#: inc/utilities.php:69 |
| 2724 |
msgid "New TaxoPress Logs" |
| 2725 |
msgstr "Bagong mga Log ng TaxoPress" |
| 2726 |
|
| 2727 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:17 |
| 2728 |
#, php-format |
| 2729 |
msgid "" |
| 2730 |
"You're using TaxoPress Free. The Pro version has more features and support. " |
| 2731 |
"%sUpgrade to Pro%s" |
| 2732 |
msgstr "" |
| 2733 |
"Gumagamit ka ng TaxoPress Free. Ang Pro na bersyon ay may mas maraming " |
| 2734 |
"tampok at suporta. %sMag-upgrade sa Pro%s" |
| 2735 |
|
| 2736 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:114 |
| 2737 |
msgid "Upgrade to TaxoPress Pro" |
| 2738 |
msgstr "Mag-upgrade sa TaxoPress Pro" |
| 2739 |
|
| 2740 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:119 |
| 2741 |
msgid "Enhance the power of TaxoPress with the Pro version:" |
| 2742 |
msgstr "Palakasin ang kapangyarihan ng TaxoPress gamit ang Pro na bersyon:" |
| 2743 |
|
| 2744 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:122 |
| 2745 |
msgid "Unlimited “Term Display”" |
| 2746 |
msgstr "Walang limitasyong “Term Display”" |
| 2747 |
|
| 2748 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:123 |
| 2749 |
msgid "Unlimited “Terms for Current Posts”" |
| 2750 |
msgstr "Walang limitasyong “Mga Termino para sa Kasalukuyang Mga Post”" |
| 2751 |
|
| 2752 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:124 |
| 2753 |
msgid "Unlimited “Related Posts”" |
| 2754 |
msgstr "Walang limitasyong “Mga Kaugnay na Post”" |
| 2755 |
|
| 2756 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:125 |
| 2757 |
msgid "Unlimited “Auto Links”" |
| 2758 |
msgstr "Walang limitasyong “Auto Links”" |
| 2759 |
|
| 2760 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:126 |
| 2761 |
msgid "Unlimited “Auto Terms”" |
| 2762 |
msgstr "Walang limitasyong “Auto Terms”" |
| 2763 |
|
| 2764 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:127 |
| 2765 |
msgid "Create new terms using OpenAI and other sources" |
| 2766 |
msgstr "Lumikha ng mga bagong termino gamit ang OpenAI at iba pang mga pinagkukunan" |
| 2767 |
|
| 2768 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:128 |
| 2769 |
msgid "Use Linked Terms" |
| 2770 |
msgstr "Gumamit ng Mga Nakalink na Termino" |
| 2771 |
|
| 2772 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:129 |
| 2773 |
msgid "Use Synonyms" |
| 2774 |
msgstr "Gumamit ng mga Sining" |
| 2775 |
|
| 2776 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:130 |
| 2777 |
msgid "Schedule Auto Terms to run automatically" |
| 2778 |
msgstr "I-schedule ang Auto Terms upang tumakbo nang awtomatika" |
| 2779 |
|
| 2780 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:131 |
| 2781 |
msgid "Control the display of term metaboxes" |
| 2782 |
msgstr "Kontrolin ang pagpapakita ng mga metabox ng termino" |
| 2783 |
|
| 2784 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:132 |
| 2785 |
msgid "Fast, professional support" |
| 2786 |
msgstr "Mabilis, propesyonal na suporta" |
| 2787 |
|
| 2788 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:133 |
| 2789 |
msgid "No ads inside the plugin" |
| 2790 |
msgstr "Walang mga ad sa loob ng plugin" |
| 2791 |
|
| 2792 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:143 |
| 2793 |
msgid "Need TaxoPress Support?" |
| 2794 |
msgstr "Kailangan mo ba ng Suporta sa TaxoPress?" |
| 2795 |
|
| 2796 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:148 |
| 2797 |
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know." |
| 2798 |
msgstr "Kung kailangan mo ng tulong o may bagong hiling na tampok, ipaalam sa amin." |
| 2799 |
|
| 2800 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:150 |
| 2801 |
msgid "Request Support" |
| 2802 |
msgstr "Humiling ng Suporta" |
| 2803 |
|
| 2804 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:157 |
| 2805 |
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website." |
| 2806 |
msgstr "Naka-detalye na dokumentasyon ay available din sa website ng plugin." |
| 2807 |
|
| 2808 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:159 |
| 2809 |
msgid "View Knowledge Base" |
| 2810 |
msgstr "Tingnan ang Knowledge Base" |
| 2811 |
|
| 2812 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:182, fuzzy |
| 2813 |
msgid "OpenAI Integration" |
| 2814 |
msgstr "OpenAI Integration" |
| 2815 |
|
| 2816 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:187 |
| 2817 |
msgid "" |
| 2818 |
"TaxoPress Pro allows you to integrate OpenAI to analyze your content and " |
| 2819 |
"suggest terms." |
| 2820 |
msgstr "" |
| 2821 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na isama ang OpenAI upang suriin ang iyong " |
| 2822 |
"nilalaman at magmungkahi ng mga termino." |
| 2823 |
|
| 2824 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:206, fuzzy |
| 2825 |
msgid "IBM Watson Integration" |
| 2826 |
msgstr "IBM Watson Integration" |
| 2827 |
|
| 2828 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:211 |
| 2829 |
msgid "" |
| 2830 |
"TaxoPress Pro allows you to integrate Watson to analyze your content and " |
| 2831 |
"suggest terms." |
| 2832 |
msgstr "" |
| 2833 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na isama ang Watson upang suriin ang iyong " |
| 2834 |
"nilalaman at magmungkahi ng mga termino." |
| 2835 |
|
| 2836 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:230, fuzzy |
| 2837 |
msgid "Dandelion Integration" |
| 2838 |
msgstr "Dandelion Integration" |
| 2839 |
|
| 2840 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:235 |
| 2841 |
msgid "" |
| 2842 |
"TaxoPress Pro allows you to integrate Dandelion to analyze your content and " |
| 2843 |
"suggest terms." |
| 2844 |
msgstr "" |
| 2845 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na isama ang Dandelion upang suriin ang " |
| 2846 |
"iyong nilalaman at magmungkahi ng mga termino." |
| 2847 |
|
| 2848 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:254, fuzzy |
| 2849 |
msgid "LSEG / Refinitiv Integration" |
| 2850 |
msgstr "LSEG / Refinitiv Integration" |
| 2851 |
|
| 2852 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:259 |
| 2853 |
msgid "" |
| 2854 |
"TaxoPress Pro allows you to integrate LSEG / Refinitiv to analyze your " |
| 2855 |
"content and suggest terms." |
| 2856 |
msgstr "" |
| 2857 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na isama ang LSEG / Refinitiv upang suriin " |
| 2858 |
"ang iyong nilalaman at magmungkahi ng mga termino." |
| 2859 |
|
| 2860 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:282 |
| 2861 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:299 |
| 2862 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:476 |
| 2863 |
msgid "Suggest terms using AI" |
| 2864 |
msgstr "Magmungkahi ng mga termino gamit ang AI" |
| 2865 |
|
| 2866 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:286 |
| 2867 |
msgid "" |
| 2868 |
"TaxoPress Pro allows you to suggest new terms for your content using the " |
| 2869 |
"OpenAI. This service can analyze your content and suggest new terms." |
| 2870 |
msgstr "" |
| 2871 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magmungkahi ng mga bagong termino para " |
| 2872 |
"sa iyong nilalaman gamit ang OpenAI. Ang serbisyong ito ay maaaring suriin " |
| 2873 |
"ang iyong nilalaman at magmungkahi ng mga bagong termino." |
| 2874 |
|
| 2875 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:304 |
| 2876 |
msgid "" |
| 2877 |
"TaxoPress Pro allows you to suggest new terms for your content using the " |
| 2878 |
"IBM Watson. This service can analyze your content and suggest new terms." |
| 2879 |
msgstr "" |
| 2880 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magmungkahi ng mga bagong termino para " |
| 2881 |
"sa iyong nilalaman gamit ang IBM Watson. Ang serbisyong ito ay maaaring " |
| 2882 |
"suriin ang iyong nilalaman at magmungkahi ng mga bagong termino." |
| 2883 |
|
| 2884 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:368 |
| 2885 |
msgid "Copy with Metadata" |
| 2886 |
msgstr "Kopyahin kasama ang Metadata" |
| 2887 |
|
| 2888 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:398 |
| 2889 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:416 |
| 2890 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:434 |
| 2891 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:452 |
| 2892 |
msgid "Auto terms using AI" |
| 2893 |
msgstr "Auto terms gamit ang AI" |
| 2894 |
|
| 2895 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:403 |
| 2896 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:421 |
| 2897 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:439 |
| 2898 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:457 |
| 2899 |
msgid "" |
| 2900 |
"TaxoPress Pro allows you to generate new terms for your content using the " |
| 2901 |
"OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. These services can " |
| 2902 |
"analyze your content and add new terms." |
| 2903 |
msgstr "" |
| 2904 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na bumuo ng mga bagong termino para sa " |
| 2905 |
"iyong nilalaman gamit ang mga serbisyong OpenAI, IBM Watson, Dandelion, at " |
| 2906 |
"Open Calais. Ang mga serbisyong ito ay maaaring suriin ang iyong nilalaman " |
| 2907 |
"at magdagdag ng mga bagong termino." |
| 2908 |
|
| 2909 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:481 |
| 2910 |
msgid "" |
| 2911 |
"TaxoPress Pro allows you to suggest new terms for your content using the " |
| 2912 |
"OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. These services can " |
| 2913 |
"analyze your content and suggest new terms." |
| 2914 |
msgstr "" |
| 2915 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magmungkahi ng mga bagong termino para " |
| 2916 |
"sa iyong nilalaman gamit ang mga serbisyong OpenAI, IBM Watson, Dandelion, " |
| 2917 |
"at Open Calais. Ang mga serbisyong ito ay maaaring suriin ang iyong " |
| 2918 |
"nilalaman at magmungkahi ng mga bagong termino." |
| 2919 |
|
| 2920 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:500 |
| 2921 |
msgid "Add Custom Elements" |
| 2922 |
msgstr "Magdagdag ng Pasadyang Mga Elemento" |
| 2923 |
|
| 2924 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:505 |
| 2925 |
msgid "" |
| 2926 |
"TaxoPress Pro allows you complete control over where Auto Links are added. " |
| 2927 |
"You can choose to skip any HTML elements that appear in your content." |
| 2928 |
msgstr "" |
| 2929 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magkaroon ng kumpletong kontrol kung " |
| 2930 |
"saan idinadagdag ang Auto Links. Maaari mong piliing laktawan ang anumang " |
| 2931 |
"mga HTML element na lumilitaw sa iyong nilalaman." |
| 2932 |
|
| 2933 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:524 |
| 2934 |
msgid "Use Regular Expressions to modify Auto Terms" |
| 2935 |
msgstr "Gumamit ng Regular Expressions upang baguhin ang Auto Terms" |
| 2936 |
|
| 2937 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:529 |
| 2938 |
msgid "" |
| 2939 |
"TaxoPress Pro allows you to change how Auto Terms analyzes your posts. You " |
| 2940 |
"will need to know how to write Regular Expressions to use this feature." |
| 2941 |
msgstr "" |
| 2942 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na baguhin kung paano sinusuri ng Auto " |
| 2943 |
"Terms ang iyong mga post. Kailangan mong malaman kung paano sumulat ng " |
| 2944 |
"Regular Expressions upang magamit ang tampok na ito." |
| 2945 |
|
| 2946 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:551 |
| 2947 |
msgid "" |
| 2948 |
"This feature allows you to connect terms. When the main term or any of " |
| 2949 |
"these terms are added to the post, all the other terms will be added also." |
| 2950 |
msgstr "" |
| 2951 |
"Pinapayagan ka ng tampok na ito na ikonekta ang mga termino. Kapag ang " |
| 2952 |
"pangunahing termino o alinman sa mga terminong ito ay idinagdag sa post, " |
| 2953 |
"lahat ng iba pang mga termino ay idadagdag din." |
| 2954 |
|
| 2955 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:571 |
| 2956 |
msgid "Linked Terms Feature" |
| 2957 |
msgstr "Tampok ng Nakalakip na Mga Terminolohiya" |
| 2958 |
|
| 2959 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:575 |
| 2960 |
msgid "" |
| 2961 |
"TaxoPress Pro allows you to create powerful connections between your terms. " |
| 2962 |
"When one term is added to a post, its linked terms can be automatically " |
| 2963 |
"added too. This helps maintain consistent organization across your content." |
| 2964 |
msgstr "" |
| 2965 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na lumikha ng makapangyarihang koneksyon sa " |
| 2966 |
"pagitan ng iyong mga termino. Kapag ang isang termino ay idinadagdag sa " |
| 2967 |
"isang post, ang mga nakalakip na termino nito ay maaari ring awtomatikong " |
| 2968 |
"idagdag. Nakakatulong ito upang mapanatili ang pare-parehong organisasyon " |
| 2969 |
"sa iyong nilalaman." |
| 2970 |
|
| 2971 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:593 |
| 2972 |
msgid "" |
| 2973 |
"This feature allows you to associate additional words with each term. For " |
| 2974 |
"example, \"website\" can have synonyms such as \"websites\", \"web site\", " |
| 2975 |
"and \"web pages\"." |
| 2976 |
msgstr "" |
| 2977 |
"Pinapayagan ka ng tampok na ito na iugnay ang mga karagdagang salita sa " |
| 2978 |
"bawat termino. Halimbawa, ang \"website\" ay maaaring magkaroon ng mga " |
| 2979 |
"kasalungat tulad ng \"websites\", \"web site\", at \"web pages\"." |
| 2980 |
|
| 2981 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:609 |
| 2982 |
msgid "Synonyms Terms Feature" |
| 2983 |
msgstr "Tampok ng mga Kasalungat na Terminolohiya" |
| 2984 |
|
| 2985 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:613 |
| 2986 |
msgid "" |
| 2987 |
"TaxoPress Pro allows you to have multiple words associated with a single " |
| 2988 |
"term. If TaxoPress scans your content and finds a synonym, it will act as " |
| 2989 |
"if it has found the main term." |
| 2990 |
msgstr "" |
| 2991 |
"Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magkaroon ng maraming salita na nauugnay " |
| 2992 |
"sa isang solong termino. Kung ang TaxoPress ay nagsusuri ng iyong nilalaman " |
| 2993 |
"at nakakahanap ng kasalungat, ito ay kikilos na parang natagpuan nito ang " |
| 2994 |
"pangunahing termino." |
| 2995 |
|
| 2996 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:633 |
| 2997 |
msgid "Taxonomy Display" |
| 2998 |
msgstr "Ipinapakita ang Taxonomy" |
| 2999 |
|
| 3000 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:641 |
| 3001 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:730 |
| 3002 |
msgid "This feature is available in TaxoPress Pro" |
| 3003 |
msgstr "Ang tampok na ito ay available sa TaxoPress Pro" |
| 3004 |
|
| 3005 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:646 |
| 3006 |
msgid "Customize the display of terms in the TaxoPress metabox." |
| 3007 |
msgstr "I-customize ang pagpapakita ng mga termino sa TaxoPress metabox." |
| 3008 |
|
| 3009 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:647 |
| 3010 |
msgid "Options include checkboxes and a dropdown list." |
| 3011 |
msgstr "Kasama sa mga opsyon ang mga checkbox at isang dropdown na listahan." |
| 3012 |
|
| 3013 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:681 |
| 3014 |
msgid "Copy Term with Metadata" |
| 3015 |
msgstr "Kopyahin ang Termino kasama ang Metadata" |
| 3016 |
|
| 3017 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:686 |
| 3018 |
msgid "To Copy terms with their metadata, please upgrade to pro." |
| 3019 |
msgstr "" |
| 3020 |
"Upang kopyahin ang mga termino kasama ang kanilang metadata, mangyaring " |
| 3021 |
"mag-upgrade sa pro." |
| 3022 |
|
| 3023 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:687 |
| 3024 |
msgid "" |
| 3025 |
"With TaxoPress Pro, you can duplicate taxonomy terms along with all their " |
| 3026 |
"metadata. This includes term descriptions, images, and custom fields. You " |
| 3027 |
"can copy terms between taxonomies to maintain consistent organization " |
| 3028 |
"across your site." |
| 3029 |
msgstr "" |
| 3030 |
"Sa TaxoPress Pro, maaari mong ulitin ang mga termino ng taxonomy kasama ang " |
| 3031 |
"lahat ng kanilang metadata. Kasama dito ang mga deskripsyon ng termino, mga " |
| 3032 |
"imahe, at mga pasadyang field. Maaari mong kopyahin ang mga termino sa " |
| 3033 |
"pagitan ng mga taxonomy upang mapanatili ang pare-parehong organisasyon sa " |
| 3034 |
"iyong site." |
| 3035 |
|
| 3036 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:734 |
| 3037 |
msgid "" |
| 3038 |
"Choose the display formats of your terms, options include table list, " |
| 3039 |
"ordered list, border-cloud and lots more." |
| 3040 |
msgstr "" |
| 3041 |
"Pumili ng mga format ng pagpapakita ng iyong mga termino, kasama sa mga " |
| 3042 |
"opsyon ang talahanayan ng listahan, nakasaad na listahan, border-cloud at " |
| 3043 |
"marami pang iba." |
| 3044 |
|
| 3045 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:754 |
| 3046 |
msgid "Hourly" |
| 3047 |
msgstr "Oras-oras" |
| 3048 |
|
| 3049 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:767 |
| 3050 |
msgid "Daily" |
| 3051 |
msgstr "Araw-araw" |
| 3052 |
|
| 3053 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:775 |
| 3054 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:827, fuzzy |
| 3055 |
msgid "Pro Feature" |
| 3056 |
msgstr "Pro Feature" |
| 3057 |
|
| 3058 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:777 |
| 3059 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:829 |
| 3060 |
msgid "Some of these features are available in TaxoPress Pro" |
| 3061 |
msgstr "Ang ilan sa mga tampok na ito ay available sa TaxoPress Pro" |
| 3062 |
|
| 3063 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:787 |
| 3064 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:879 |
| 3065 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:904, fuzzy |
| 3066 |
msgid "ID" |
| 3067 |
msgstr "ID" |
| 3068 |
|
| 3069 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:788 |
| 3070 |
msgid "Name (Pro)" |
| 3071 |
msgstr "Pangalan (Pro)" |
| 3072 |
|
| 3073 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:789, fuzzy |
| 3074 |
msgid "Counter (Pro)" |
| 3075 |
msgstr "Counter (Pro)" |
| 3076 |
|
| 3077 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:790, fuzzy |
| 3078 |
msgid "Random (Pro)" |
| 3079 |
msgstr "Random (Pro)" |
| 3080 |
|
| 3081 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:791, fuzzy |
| 3082 |
msgid "Term Order (Pro)" |
| 3083 |
msgstr "Term Order (Pro)" |
| 3084 |
|
| 3085 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:803 |
| 3086 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:950 |
| 3087 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:994 |
| 3088 |
msgid "Method for choosing terms for display" |
| 3089 |
msgstr "Paraan ng pagpili ng mga termino para sa pagpapakita" |
| 3090 |
|
| 3091 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:878 |
| 3092 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:939 |
| 3093 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:983 |
| 3094 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:112 |
| 3095 |
msgid "Name" |
| 3096 |
msgstr "Pangalan" |
| 3097 |
|
| 3098 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:880 |
| 3099 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:940 |
| 3100 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:984 |
| 3101 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:113, fuzzy |
| 3102 |
msgid "Counter" |
| 3103 |
msgstr "Counter" |
| 3104 |
|
| 3105 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:882, fuzzy |
| 3106 |
msgid "Term Order" |
| 3107 |
msgstr "Term Order" |
| 3108 |
|
| 3109 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:899 |
| 3110 |
msgid "Disabled" |
| 3111 |
msgstr "Hindi pinagana" |
| 3112 |
|
| 3113 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:900 |
| 3114 |
msgid "You have disabled TaxoPress ordering" |
| 3115 |
msgstr "Ikaw ay hindi pinagana ang pag-uorder ng TaxoPress" |
| 3116 |
|
| 3117 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:906 |
| 3118 |
#, php-format |
| 3119 |
msgid "Terms in this taxonomy are ordered by %s" |
| 3120 |
msgstr "Ang mga termino sa taxonomy na ito ay naka-order ayon sa %s" |
| 3121 |
|
| 3122 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:942 |
| 3123 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:986, fuzzy |
| 3124 |
msgid "Term Order(Pro)" |
| 3125 |
msgstr "Term Order(Pro)" |
| 3126 |
|
| 3127 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:970 |
| 3128 |
#: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1014 |
| 3129 |
msgid "Upgrade to TaxoPress Pro to use Term Order to manually order Terms" |
| 3130 |
msgstr "" |
| 3131 |
"Mag-upgrade sa TaxoPress Pro upang gamitin ang Term Order upang manu-manong " |
| 3132 |
"i-order ang mga Termino" |
| 3133 |
|
| 3134 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:61 |
| 3135 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:741 |
| 3136 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:968 |
| 3137 |
msgid "Request completed." |
| 3138 |
msgstr "Natapos ang kahilingan." |
| 3139 |
|
| 3140 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:69 |
| 3141 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:749 |
| 3142 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:877 |
| 3143 |
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again" |
| 3144 |
msgstr "Error sa seguridad. Mangyaring i-reload ang pahinang ito at subukang muli" |
| 3145 |
|
| 3146 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:75 |
| 3147 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:755 |
| 3148 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:883 |
| 3149 |
msgid "Permission error. You do not have permission to manage taxopress" |
| 3150 |
msgstr "Error sa pahintulot. Wala kang pahintulot upang pamahalaan ang TaxoPress" |
| 3151 |
|
| 3152 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:91 |
| 3153 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:560 |
| 3154 |
msgid "Posts content and title is empty." |
| 3155 |
msgstr "Walang laman ang nilalaman at pamagat ng mga post." |
| 3156 |
|
| 3157 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:98 |
| 3158 |
msgid "Permission error. You do not have permission to preview this post." |
| 3159 |
msgstr "Error sa pahintulot. Wala kang pahintulot na i-preview ang post na ito." |
| 3160 |
|
| 3161 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:124 |
| 3162 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:769 |
| 3163 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:898 |
| 3164 |
#, php-format |
| 3165 |
msgid "" |
| 3166 |
"You do not have permission to manage this taxonomy. Enable Metabox Access " |
| 3167 |
"Taxonomies for this role in %1sTaxoPress Settings%2s." |
| 3168 |
msgstr "" |
| 3169 |
"Wala kang pahintulot na pamahalaan ang taxonomy na ito. I-enable ang " |
| 3170 |
"Metabox Access Taxonomies para sa papel na ito sa %1sTaxoPress Settings%2s." |
| 3171 |
|
| 3172 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:237, fuzzy |
| 3173 |
msgid "Term Results" |
| 3174 |
msgstr "Term Results" |
| 3175 |
|
| 3176 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:240 |
| 3177 |
msgid "No results found for this post with this taxonomy." |
| 3178 |
msgstr "Walang natagpuang resulta para sa post na ito gamit ang taxonomy na ito." |
| 3179 |
|
| 3180 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:245 |
| 3181 |
msgid "Invalid Auto Term ID. Please save the settings before using preview." |
| 3182 |
msgstr "" |
| 3183 |
"Di-wastong Auto Term ID. Mangyaring i-save ang mga setting bago gamitin ang " |
| 3184 |
"preview." |
| 3185 |
|
| 3186 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:250 |
| 3187 |
msgid "You must enable at least one AI integration source to use auto term preview." |
| 3188 |
msgstr "" |
| 3189 |
"Dapat mong i-enable ang hindi bababa sa isang pinagmulan ng AI integration " |
| 3190 |
"upang magamit ang auto term preview." |
| 3191 |
|
| 3192 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:253 |
| 3193 |
msgid "" |
| 3194 |
"This Auto Terms option is not enabled for metaboxes. Please enable it in " |
| 3195 |
"the Auto Terms settings." |
| 3196 |
msgstr "" |
| 3197 |
"Ang pagpipiliang Auto Terms na ito ay hindi naka-enable para sa mga " |
| 3198 |
"metaboxes. Mangyaring i-enable ito sa mga setting ng Auto Terms." |
| 3199 |
|
| 3200 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:267 |
| 3201 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:291 |
| 3202 |
#, php-format |
| 3203 |
msgid "Click %1s to select or deselect them from this %2s." |
| 3204 |
msgstr "I-click ang %1s upang pumili o huwag pumili mula sa %2s na ito." |
| 3205 |
|
| 3206 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:280 |
| 3207 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:283 |
| 3208 |
msgid "Suggest Existing Terms" |
| 3209 |
msgstr "Magmungkahi ng Mga Umiiral na Termino" |
| 3210 |
|
| 3211 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:299 |
| 3212 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:302, fuzzy |
| 3213 |
msgid "OpenAI" |
| 3214 |
msgstr "OpenAI" |
| 3215 |
|
| 3216 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:314 |
| 3217 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:317, fuzzy |
| 3218 |
msgid "IBM Watson" |
| 3219 |
msgstr "IBM Watson" |
| 3220 |
|
| 3221 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:329 |
| 3222 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:332, fuzzy |
| 3223 |
msgid "Dandelion" |
| 3224 |
msgstr "Dandelion" |
| 3225 |
|
| 3226 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:344 |
| 3227 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:347, fuzzy |
| 3228 |
msgid "LSEG / Refinitiv" |
| 3229 |
msgstr "LSEG / Refinitiv" |
| 3230 |
|
| 3231 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:356 |
| 3232 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:406 |
| 3233 |
#, php-format |
| 3234 |
msgid "Update %1s on this %2s" |
| 3235 |
msgstr "I-update ang %1s sa %2s na ito" |
| 3236 |
|
| 3237 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:425 |
| 3238 |
msgid "Existing Terms not found for the selected post type and taxonomies" |
| 3239 |
msgstr "" |
| 3240 |
"Walang natagpuang Umiiral na Termino para sa napiling post type at " |
| 3241 |
"taxonomies" |
| 3242 |
|
| 3243 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:491 |
| 3244 |
msgid "" |
| 3245 |
"Existing Terms taxonomy is required. Kindly select taxonomies and save the " |
| 3246 |
"settings before running preview." |
| 3247 |
msgstr "" |
| 3248 |
"Kinakailangan ang umiiral na taxonomy ng Termino. Mangyaring pumili ng mga " |
| 3249 |
"taxonomy at i-save ang mga setting bago patakbuhin ang preview." |
| 3250 |
|
| 3251 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:712 |
| 3252 |
msgid "Result from ajax request." |
| 3253 |
msgstr "Resulta mula sa ajax request." |
| 3254 |
|
| 3255 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:718 |
| 3256 |
msgid "The selected taxonomy is not associated with the selected post type." |
| 3257 |
msgstr "Ang napiling taxonomy ay hindi naka-ugnay sa napiling post type." |
| 3258 |
|
| 3259 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:724 |
| 3260 |
msgid "No results found for this taxonomy." |
| 3261 |
msgstr "Walang natagpuang resulta para sa taxonomy na ito." |
| 3262 |
|
| 3263 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:785 |
| 3264 |
msgid "You do not have permission to edit this post." |
| 3265 |
msgstr "Wala kang pahintulot na i-edit ang post na ito." |
| 3266 |
|
| 3267 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:792 |
| 3268 |
#, php-format |
| 3269 |
msgid "Click Term to select or deselect from this %1s" |
| 3270 |
msgstr "I-click ang Term upang pumili o mag-alis mula sa %1s" |
| 3271 |
|
| 3272 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:795 |
| 3273 |
msgid "Both Taxonomy and Post are required." |
| 3274 |
msgstr "Parehong Taxonomy at Post ay kinakailangan." |
| 3275 |
|
| 3276 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:843 |
| 3277 |
msgid "No new terms were selected or deselected." |
| 3278 |
msgstr "Walang bagong mga term na napili o naalis." |
| 3279 |
|
| 3280 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:847 |
| 3281 |
#, php-format |
| 3282 |
msgid "%1s terms added to this %2s." |
| 3283 |
msgstr "%1s mga term na idinagdag sa %2s na ito." |
| 3284 |
|
| 3285 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:851 |
| 3286 |
#, php-format |
| 3287 |
msgid "%1s terms removed from this %2s." |
| 3288 |
msgstr "%1s mga term na inalis mula sa %2s na ito." |
| 3289 |
|
| 3290 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:913 |
| 3291 |
msgid "You do not have capability to manage this taxonomy." |
| 3292 |
msgstr "Wala kang kakayahan upang pamahalaan ang taxonomy na ito." |
| 3293 |
|
| 3294 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1013 |
| 3295 |
#, php-format |
| 3296 |
msgid "Terms cannot contain the following characters: %s" |
| 3297 |
msgstr "Ang mga term ay hindi maaaring maglaman ng mga sumusunod na karakter: %s" |
| 3298 |
|
| 3299 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1028 |
| 3300 |
#, php-format |
| 3301 |
msgid "Terms must be at least %d characters long." |
| 3302 |
msgstr "Ang mga term ay dapat hindi bababa sa %d mga karakter ang haba." |
| 3303 |
|
| 3304 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1034 |
| 3305 |
#, php-format |
| 3306 |
msgid "Terms cannot exceed %d characters." |
| 3307 |
msgstr "Ang mga term ay hindi maaaring lumagpas sa %d mga karakter." |
| 3308 |
|
| 3309 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:29 |
| 3310 |
msgid "The Dandelion integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." |
| 3311 |
msgstr "Ang Dandelion integration ay naka-disable sa Legacy AI Sources settings." |
| 3312 |
|
| 3313 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:35 |
| 3314 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:117 |
| 3315 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:150 |
| 3316 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:240 |
| 3317 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:274 |
| 3318 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:370 |
| 3319 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:430 |
| 3320 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:628 |
| 3321 |
msgid "No matched result from the API Server." |
| 3322 |
msgstr "Walang nahanap na resulta mula sa API Server." |
| 3323 |
|
| 3324 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:53 |
| 3325 |
msgid "" |
| 3326 |
"The Dandelion integration requires an API Key. Please add your API Key in " |
| 3327 |
"the Auto Term settings." |
| 3328 |
msgstr "" |
| 3329 |
"Ang Dandelion integration ay nangangailangan ng API Key. Mangyaring idagdag " |
| 3330 |
"ang iyong API Key sa Auto Term settings." |
| 3331 |
|
| 3332 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:59 |
| 3333 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:173 |
| 3334 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:298 |
| 3335 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:456 |
| 3336 |
msgid "Selected content is empty." |
| 3337 |
msgstr "Walang laman ang napiling nilalaman." |
| 3338 |
|
| 3339 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:75 |
| 3340 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:189 |
| 3341 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:314 |
| 3342 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:472 |
| 3343 |
msgid "Result from cache." |
| 3344 |
msgstr "Resulta mula sa cache." |
| 3345 |
|
| 3346 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:99 |
| 3347 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:215 |
| 3348 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:349 |
| 3349 |
#, fuzzy, php-format |
| 3350 |
msgid "API Error: %1s." |
| 3351 |
msgstr "API Error: %1s." |
| 3352 |
|
| 3353 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:108 |
| 3354 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:230 |
| 3355 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:360 |
| 3356 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:616 |
| 3357 |
msgid "Result from api." |
| 3358 |
msgstr "Resulta mula sa api." |
| 3359 |
|
| 3360 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:122 |
| 3361 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:245 |
| 3362 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:375 |
| 3363 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:633 |
| 3364 |
msgid "Error establishing connection with the API server. Try again." |
| 3365 |
msgstr "Error sa pagtataguyod ng koneksyon sa API server. Subukan muli." |
| 3366 |
|
| 3367 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:145 |
| 3368 |
msgid "" |
| 3369 |
"The LSEG / Refinitiv integration is disabled in the Legacy AI Sources " |
| 3370 |
"settings." |
| 3371 |
msgstr "" |
| 3372 |
"Ang LSEG / Refinitiv integration ay naka-disable sa Legacy AI Sources " |
| 3373 |
"settings." |
| 3374 |
|
| 3375 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:167 |
| 3376 |
msgid "" |
| 3377 |
"The LSEG / Refinitiv integration requires an API Key. Please add your API " |
| 3378 |
"Key in the Auto Term settings." |
| 3379 |
msgstr "" |
| 3380 |
"Ang LSEG / Refinitiv integration ay nangangailangan ng API Key. Mangyaring " |
| 3381 |
"idagdag ang iyong API Key sa Auto Term settings." |
| 3382 |
|
| 3383 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:236 |
| 3384 |
msgid "API Error: No matched result for content." |
| 3385 |
msgstr "API Error: Walang nahanap na resulta para sa nilalaman." |
| 3386 |
|
| 3387 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:268 |
| 3388 |
msgid "The IBM Watson integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." |
| 3389 |
msgstr "" |
| 3390 |
"Ang IBM Watson integration ay hindi pinagana sa mga setting ng Legacy AI " |
| 3391 |
"Sources." |
| 3392 |
|
| 3393 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:292 |
| 3394 |
msgid "" |
| 3395 |
"The IBM Watson integration requires an API Key and URL. Please add your API " |
| 3396 |
"Key in the Auto Term settings." |
| 3397 |
msgstr "" |
| 3398 |
"Ang IBM Watson integration ay nangangailangan ng API Key at URL. Mangyaring " |
| 3399 |
"idagdag ang iyong API Key sa mga setting ng Auto Term." |
| 3400 |
|
| 3401 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:450 |
| 3402 |
msgid "" |
| 3403 |
"The OpenAI integration requires an API Key. Please add your API Key in the " |
| 3404 |
"Auto Term settings." |
| 3405 |
msgstr "" |
| 3406 |
"Ang OpenAI integration ay nangangailangan ng API Key. Mangyaring idagdag " |
| 3407 |
"ang iyong API Key sa mga setting ng Auto Term." |
| 3408 |
|
| 3409 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:495 |
| 3410 |
#, php-format |
| 3411 |
msgid "" |
| 3412 |
"Invalid placeholder(s) detected: {%s}. Valid placeholders are: {content}, " |
| 3413 |
"{post_terms}, {site_terms}" |
| 3414 |
msgstr "" |
| 3415 |
"Nakita ang hindi wastong placeholder(s): {%s}. Ang mga wastong placeholder " |
| 3416 |
"ay: {content}, {post_terms}, {site_terms}" |
| 3417 |
|
| 3418 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:531 |
| 3419 |
msgid "" |
| 3420 |
"You added {post_terms} in the prompt but your post does not contain any " |
| 3421 |
"terms." |
| 3422 |
msgstr "" |
| 3423 |
"Idinagdag mo ang {post_terms} sa prompt ngunit ang iyong post ay walang " |
| 3424 |
"anumang mga termino." |
| 3425 |
|
| 3426 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:534 |
| 3427 |
msgid "" |
| 3428 |
"You added {site_terms} in the prompt but your site does not contain any " |
| 3429 |
"terms for this taxonomy." |
| 3430 |
msgstr "" |
| 3431 |
"Idinagdag mo ang {site_terms} sa prompt ngunit ang iyong site ay walang " |
| 3432 |
"anumang mga termino para sa taxonomy na ito." |
| 3433 |
|
| 3434 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:583 |
| 3435 |
msgid "" |
| 3436 |
"Error: OpenAI says there is an issue with this API key. Please check your " |
| 3437 |
"plan or billing details." |
| 3438 |
msgstr "" |
| 3439 |
"Error: Sinasabi ng OpenAI na may isyu sa API key na ito. Mangyaring suriin " |
| 3440 |
"ang iyong plano o detalye ng pagbilling." |
| 3441 |
|
| 3442 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:18 |
| 3443 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1355 |
| 3444 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1664 |
| 3445 |
msgid "Show All Existing Terms" |
| 3446 |
msgstr "Ipakita ang Lahat ng Umiiral na Mga Termino" |
| 3447 |
|
| 3448 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:23 |
| 3449 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1363 |
| 3450 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1665 |
| 3451 |
msgid "Manage Post Terms" |
| 3452 |
msgstr "Pamahalaan ang Mga Post Termino" |
| 3453 |
|
| 3454 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:28 |
| 3455 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:54 |
| 3456 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1666, fuzzy |
| 3457 |
msgid "Auto Terms" |
| 3458 |
msgstr "Auto Terms" |
| 3459 |
|
| 3460 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:33 |
| 3461 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1376 |
| 3462 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1667 |
| 3463 |
msgid "Create Terms" |
| 3464 |
msgstr "Lumikha ng Mga Termino" |
| 3465 |
|
| 3466 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:38 |
| 3467 |
msgid "View Existing Terms" |
| 3468 |
msgstr "Tingnan ang Umiiral na Mga Termino" |
| 3469 |
|
| 3470 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:39 |
| 3471 |
msgid "This feature allows you to browse all the terms in a taxonomy." |
| 3472 |
msgstr "" |
| 3473 |
"Pinapayagan ka ng tampok na ito na mag-browse sa lahat ng mga termino sa " |
| 3474 |
"isang taxonomy." |
| 3475 |
|
| 3476 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:44 |
| 3477 |
msgid "View Current Post Terms" |
| 3478 |
msgstr "Tingnan ang Kasalukuyang Mga Post Termino" |
| 3479 |
|
| 3480 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:45 |
| 3481 |
msgid "" |
| 3482 |
"This feature allows you to manage all the terms that are currently attached " |
| 3483 |
"to a post." |
| 3484 |
msgstr "" |
| 3485 |
"Pinapayagan ka ng tampok na ito na pamahalaan ang lahat ng mga termino na " |
| 3486 |
"kasalukuyang nakakabit sa isang post." |
| 3487 |
|
| 3488 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:50 |
| 3489 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1528 |
| 3490 |
msgid "View Terms" |
| 3491 |
msgstr "Tingnan ang Mga Termino" |
| 3492 |
|
| 3493 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:51 |
| 3494 |
msgid "" |
| 3495 |
"This feature allows you to browse based on selected auto terms settings and " |
| 3496 |
"sources." |
| 3497 |
msgstr "" |
| 3498 |
"Pinapayagan ka ng tampok na ito na mag-browse batay sa napiling mga setting " |
| 3499 |
"ng auto terms at mga mapagkukunan." |
| 3500 |
|
| 3501 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:53 |
| 3502 |
msgid "Suggest Terms" |
| 3503 |
msgstr "Magmungkahi ng Mga Termino" |
| 3504 |
|
| 3505 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:280 |
| 3506 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282 |
| 3507 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439 |
| 3508 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441 |
| 3509 |
#, php-format |
| 3510 |
msgid "Select all %1s" |
| 3511 |
msgstr "Piliin ang lahat ng %1s" |
| 3512 |
|
| 3513 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:280 |
| 3514 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282 |
| 3515 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439 |
| 3516 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441 |
| 3517 |
#, php-format |
| 3518 |
msgid "Deselect all %1s" |
| 3519 |
msgstr "Huwag piliin ang lahat ng %1s" |
| 3520 |
|
| 3521 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:299 |
| 3522 |
#: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:454 |
| 3523 |
#, php-format |
| 3524 |
msgid "Select %1s" |
| 3525 |
msgstr "Pumili ng %1s" |
| 3526 |
|
| 3527 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:411 |
| 3528 |
msgid "Please choose a post to use with TaxoPress AI." |
| 3529 |
msgstr "Mangyaring pumili ng post na gagamitin sa TaxoPress AI." |
| 3530 |
|
| 3531 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:420 |
| 3532 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1716 |
| 3533 |
msgid "Label can't be empty." |
| 3534 |
msgstr "Hindi maaaring walang laman ang label." |
| 3535 |
|
| 3536 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:421 |
| 3537 |
msgid "Label can't exceed 30 characters." |
| 3538 |
msgstr "Ang label ay hindi maaaring lumampas sa 30 karakter." |
| 3539 |
|
| 3540 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:422 |
| 3541 |
msgid "Unknown tab type." |
| 3542 |
msgstr "Hindi kilalang uri ng tab." |
| 3543 |
|
| 3544 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:423 |
| 3545 |
msgid "Error saving label." |
| 3546 |
msgstr "May error sa pag-save ng label." |
| 3547 |
|
| 3548 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:424 |
| 3549 |
msgid "Please choose a post to preview." |
| 3550 |
msgstr "Mangyaring pumili ng post upang i-preview." |
| 3551 |
|
| 3552 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:440 |
| 3553 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:441 |
| 3554 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:473, fuzzy |
| 3555 |
msgid "Metaboxes" |
| 3556 |
msgstr "Metaboxes" |
| 3557 |
|
| 3558 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:466 |
| 3559 |
msgid "Metabox Settings" |
| 3560 |
msgstr "Mga Setting ng Metabox" |
| 3561 |
|
| 3562 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:467 |
| 3563 |
msgid "Metabox Access" |
| 3564 |
msgstr "Access ng Metabox" |
| 3565 |
|
| 3566 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:476 |
| 3567 |
msgid "" |
| 3568 |
"This feature allows you to customize the metabox interface you see when " |
| 3569 |
"adding terms to posts." |
| 3570 |
msgstr "" |
| 3571 |
"Pinapayagan ka ng tampok na ito na i-customize ang interface ng metabox na " |
| 3572 |
"nakikita mo kapag nagdaragdag ng mga termino sa mga post." |
| 3573 |
|
| 3574 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:825 |
| 3575 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:870 |
| 3576 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:952 |
| 3577 |
#: views/admin/page-settings.php:53 |
| 3578 |
msgid "Save Changes" |
| 3579 |
msgstr "I-save ang Mga Pagbabago" |
| 3580 |
|
| 3581 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:941 |
| 3582 |
msgid "Select..." |
| 3583 |
msgstr "Pumili..." |
| 3584 |
|
| 3585 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1067 |
| 3586 |
#, php-format |
| 3587 |
msgid "Select %s" |
| 3588 |
msgstr "Pumili ng %s" |
| 3589 |
|
| 3590 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1129 |
| 3591 |
msgid "Invalid request." |
| 3592 |
msgstr "Di-wastong kahilingan." |
| 3593 |
|
| 3594 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1161 |
| 3595 |
msgid "No terms in your WordPress database." |
| 3596 |
msgstr "Walang mga termino sa iyong WordPress database." |
| 3597 |
|
| 3598 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1172 |
| 3599 |
msgid "There's no content to scan." |
| 3600 |
msgstr "Walang nilalaman na dapat i-scan." |
| 3601 |
|
| 3602 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1179 |
| 3603 |
msgid "No results from your WordPress database." |
| 3604 |
msgstr "Walang resulta mula sa iyong WordPress database." |
| 3605 |
|
| 3606 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1221 |
| 3607 |
msgid "There are no terms that are relevant to your content." |
| 3608 |
msgstr "Walang mga termino na may kaugnayan sa iyong nilalaman." |
| 3609 |
|
| 3610 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1271 |
| 3611 |
msgid "Tags" |
| 3612 |
msgstr "Mga Tag" |
| 3613 |
|
| 3614 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1470 |
| 3615 |
#, php-format |
| 3616 |
msgid "" |
| 3617 |
"This user does not have access to manage any of this post attached " |
| 3618 |
"taxonomies. Enable Metabox Access Taxonomies for this role in %1sTaxoPress " |
| 3619 |
"Settings%2s." |
| 3620 |
msgstr "" |
| 3621 |
"Walang access ang user na ito upang pamahalaan ang anumang taxonomies na " |
| 3622 |
"nakalakip sa post na ito. I-enable ang Metabox Access Taxonomies para sa " |
| 3623 |
"papel na ito sa %1sTaxoPress Settings%2s." |
| 3624 |
|
| 3625 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1474 |
| 3626 |
msgid "No TaxoPress Metabox features are enabled for this post type." |
| 3627 |
msgstr "" |
| 3628 |
"Walang mga tampok ng TaxoPress Metabox na naka-enable para sa uri ng post " |
| 3629 |
"na ito." |
| 3630 |
|
| 3631 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1502 |
| 3632 |
msgid "Save, You can also press Enter to save and escape to cancel" |
| 3633 |
msgstr "" |
| 3634 |
"I-save, Maaari mo ring pindutin ang Enter upang mag-save at escape upang " |
| 3635 |
"kanselahin" |
| 3636 |
|
| 3637 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1544 |
| 3638 |
msgid "Search Terms..." |
| 3639 |
msgstr "Mga Termino sa Paghahanap..." |
| 3640 |
|
| 3641 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1563 |
| 3642 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1583 |
| 3643 |
msgid "Create Term" |
| 3644 |
msgstr "Gumawa ng Termino" |
| 3645 |
|
| 3646 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1639 |
| 3647 |
msgid "" |
| 3648 |
"You do not have the required capabilities to manage any of this post " |
| 3649 |
"attached taxonomies." |
| 3650 |
msgstr "" |
| 3651 |
"Wala kang kinakailangang kakayahan upang pamahalaan ang anumang taxonomies " |
| 3652 |
"na nakalakip sa post na ito." |
| 3653 |
|
| 3654 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1707 |
| 3655 |
msgid "You can not edit this label." |
| 3656 |
msgstr "Hindi mo ma-edit ang label na ito." |
| 3657 |
|
| 3658 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1710 |
| 3659 |
msgid "Invalid nonce token." |
| 3660 |
msgstr "Hindi wastong nonce token." |
| 3661 |
|
| 3662 |
#: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1719 |
| 3663 |
msgid "Label is too long." |
| 3664 |
msgstr "Masyadong mahaba ang label." |
| 3665 |
|
| 3666 |
#: review-request/review.php:281 |
| 3667 |
#, php-format |
| 3668 |
msgid "" |
| 3669 |
"Hey, you've been using TaxoPress for %s on your site. We hope the plugin " |
| 3670 |
"has been useful. Please could you quickly leave a 5-star rating on " |
| 3671 |
"WordPress.org? It really does help to keep TaxoPress growing." |
| 3672 |
msgstr "" |
| 3673 |
"Hey, gumagamit ka na ng TaxoPress sa loob ng %s sa iyong site. Umaasa kami " |
| 3674 |
"na naging kapaki-pakinabang ang plugin. Pakisuyo, maaari ka bang mabilis na " |
| 3675 |
"mag-iwan ng 5-star rating sa WordPress.org? Talagang nakakatulong ito upang " |
| 3676 |
"mapanatiling lumalaki ang TaxoPress." |
| 3677 |
|
| 3678 |
#: review-request/review.php:290 |
| 3679 |
msgid "1 week" |
| 3680 |
msgstr "1 linggo" |
| 3681 |
|
| 3682 |
#: review-request/review.php:306 |
| 3683 |
msgid "3 months" |
| 3684 |
msgstr "3 buwan" |
| 3685 |
|
| 3686 |
#: review-request/review.php:371 |
| 3687 |
msgid "Click here to add your rating for TaxoPress" |
| 3688 |
msgstr "I-click dito upang idagdag ang iyong rating para sa TaxoPress" |
| 3689 |
|
| 3690 |
#: review-request/review.php:373 |
| 3691 |
msgid "Maybe later" |
| 3692 |
msgstr "Baka mamaya" |
| 3693 |
|
| 3694 |
#: review-request/review.php:375 |
| 3695 |
msgid "I already did" |
| 3696 |
msgstr "Nagawa ko na" |
| 3697 |
|
| 3698 |
#: simple-tags.php:97 |
| 3699 |
msgid "This plugin can be deleted." |
| 3700 |
msgstr "Maaari nang tanggalin ang plugin na ito." |
| 3701 |
|
| 3702 |
#: simple-tags.php:125 |
| 3703 |
msgid "" |
| 3704 |
"TaxoPress was not activated because TaxoPress Pro is already active. Please " |
| 3705 |
"keep only TaxoPress Pro enabled." |
| 3706 |
msgstr "" |
| 3707 |
"Hindi na-activate ang TaxoPress dahil aktibo na ang TaxoPress Pro. " |
| 3708 |
"Pakisuyong panatilihin lamang ang TaxoPress Pro na naka-enable." |
| 3709 |
|
| 3710 |
#: views/admin/page-settings.php:4 |
| 3711 |
msgid "TaxoPress: Options" |
| 3712 |
msgstr "TaxoPress: Mga Opsyon" |
| 3713 |
|
| 3714 |
#: inc/terms-table.php:1399 |
| 3715 |
msgctxt "term name" |
| 3716 |
msgid "Name" |
| 3717 |
msgstr "Pangalan" |
| 3718 |
|
| 3719 |
#: inc/terms-table.php:1408 |
| 3720 |
msgctxt "term name" |
| 3721 |
msgid "Taxonomy" |
| 3722 |
msgstr "Taxonomy" |
| 3723 |
|
