strong-testimonials-ar_AR.mo
1 year ago
strong-testimonials-ar_AR.po
1 year ago
strong-testimonials-es_ES.mo
1 year ago
strong-testimonials-es_ES.po
1 year ago
strong-testimonials-fa_IR.mo
1 year ago
strong-testimonials-fa_IR.po
1 year ago
strong-testimonials-fr_FR.mo
1 year ago
strong-testimonials-fr_FR.po
1 year ago
strong-testimonials-he_IL.mo
1 year ago
strong-testimonials-he_IL.po
1 year ago
strong-testimonials-pt_BR.mo
1 year ago
strong-testimonials-pt_BR.po
1 year ago
strong-testimonials-ru_RU.mo
1 year ago
strong-testimonials-ru_RU.po
1 year ago
strong-testimonials-sv_SE.mo
1 year ago
strong-testimonials-sv_SE.po
1 year ago
strong-testimonials.pot
1 year ago
strong-testimonials-sv_SE.po
4779 lines
| 1 | msgid "" |
| 2 | msgstr "" |
| 3 | "Project-Id-Version: Strong Testimonials v1.8\n" |
| 4 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/strong-testimonials\n" |
| 5 | "POT-Creation-Date: 2018-08-02 15:24-0400\n" |
| 6 | "PO-Revision-Date: 2018-08-02 15:24-0400\n" |
| 7 | "Last-Translator: Chris Dillon <chris@strongplugins.com>\n" |
| 8 | "Language-Team: info@tomstone.se\n" |
| 9 | "Language: sv_SE\n" |
| 10 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 11 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 12 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 13 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 14 | "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" |
| 15 | "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" |
| 16 | "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;" |
| 17 | "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" |
| 18 | "X-Poedit-Basepath: .\n" |
| 19 | "X-Textdomain-Support: yes\n" |
| 20 | "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" |
| 21 | "X-Poedit-SearchPath-1: ../includes\n" |
| 22 | |
| 23 | #: ../admin/about/about.php:1 |
| 24 | msgid "Flexible Features. Strong Support." |
| 25 | msgstr "" |
| 26 | |
| 27 | #. translators: %s is a formatted number |
| 28 | #: ../admin/about/about.php:3 |
| 29 | #, php-format |
| 30 | msgid "" |
| 31 | "The highest-rated free testimonials plugin trusted by more than %s people." |
| 32 | msgstr "" |
| 33 | |
| 34 | #: ../admin/about/about.php:6 |
| 35 | msgid "" |
| 36 | "Designed from the ground up to simplify the process of customizing your " |
| 37 | "testimonials or reviews." |
| 38 | msgstr "" |
| 39 | |
| 40 | #: ../admin/about/about.php:7 |
| 41 | msgid "" |
| 42 | "<strong>Custom fields</strong> are deeply integrated into Strong " |
| 43 | "Testimonials. It even includes a default set of custom fields so you can get " |
| 44 | "started quickly." |
| 45 | msgstr "" |
| 46 | |
| 47 | #: ../admin/about/about.php:8 |
| 48 | msgid "" |
| 49 | "Forget about complicated shortcodes. Use <strong>views</strong> to construct " |
| 50 | "unlimited testimonial displays including grids and slideshows with features " |
| 51 | "like excerpts and pagination in a variety of templates." |
| 52 | msgstr "" |
| 53 | |
| 54 | #: ../admin/about/about.php:9 |
| 55 | msgid "" |
| 56 | "Integrate with plugins like Popup Maker or Google Captcha. For developers, " |
| 57 | "actions and filters allow further customization." |
| 58 | msgstr "" |
| 59 | |
| 60 | #: ../admin/about/addons.php:3 |
| 61 | msgid "Get More Features With Pro Add-ons" |
| 62 | msgstr "" |
| 63 | |
| 64 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:42 |
| 65 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:43 |
| 66 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:73 |
| 67 | msgid "About" |
| 68 | msgstr "" |
| 69 | |
| 70 | #. translators: %s is the plugin version number |
| 71 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:61 |
| 72 | #, php-format |
| 73 | msgid "Welcome to Strong Testimonials %s" |
| 74 | msgstr "" |
| 75 | |
| 76 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:64 |
| 77 | msgid "Thank you for updating to the latest version!" |
| 78 | msgstr "" |
| 79 | |
| 80 | #. translators: %s is the plugin version number |
| 81 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:69 |
| 82 | #, php-format |
| 83 | msgid "Version %s" |
| 84 | msgstr "" |
| 85 | |
| 86 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:75 |
| 87 | msgid "What’s New" |
| 88 | msgstr "" |
| 89 | |
| 90 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:77 |
| 91 | msgid "How To" |
| 92 | msgstr "" |
| 93 | |
| 94 | #: ../admin/about/class-strong-testimonials-about.php:79 |
| 95 | msgid "Privacy" |
| 96 | msgstr "" |
| 97 | |
| 98 | #: ../admin/about/how-to.php:2 |
| 99 | msgid "" |
| 100 | "Add the view to a page or sidebar using its unique shortcode or the Strong " |
| 101 | "Testimonials widget." |
| 102 | msgstr "" |
| 103 | |
| 104 | #: ../admin/about/how-to.php:4 |
| 105 | msgid "Let's Get Started" |
| 106 | msgstr "" |
| 107 | |
| 108 | #: ../admin/about/how-to.php:5 |
| 109 | msgid "This plugin is different than others you may have tried." |
| 110 | msgstr "" |
| 111 | |
| 112 | #: ../admin/about/how-to.php:8 |
| 113 | #, php-format |
| 114 | msgid "" |
| 115 | "Testimonials are like posts. They can be viewed individually. For example, a " |
| 116 | "testimonial with the title \"Highly recommended!\" is viewable at <a href=\"#" |
| 117 | "\" class=\"nogo\">%1$s</a>." |
| 118 | msgstr "" |
| 119 | |
| 120 | #: ../admin/about/how-to.php:17 |
| 121 | msgid "" |
| 122 | "The more common approach is to display a group of testimonials. Among the " |
| 123 | "many options, you can select which testimonials to include, what fields to " |
| 124 | "show, and the layout." |
| 125 | msgstr "" |
| 126 | |
| 127 | #: ../admin/about/how-to.php:19 |
| 128 | msgid "" |
| 129 | "The plugin provides a tool for configuring those displays: <strong>Views</" |
| 130 | "strong>." |
| 131 | msgstr "" |
| 132 | |
| 133 | #: ../admin/about/how-to.php:20 ../admin/class-strong-testimonials-help.php:88 |
| 134 | msgid "A view is simply a group of settings with an easy-to-use editor." |
| 135 | msgstr "" |
| 136 | |
| 137 | #: ../admin/about/how-to.php:21 |
| 138 | msgid "You can create <em>unlimited</em> views." |
| 139 | msgstr "" |
| 140 | |
| 141 | #: ../admin/about/how-to.php:22 |
| 142 | msgid "Each view has its own simple shortcode." |
| 143 | msgstr "" |
| 144 | |
| 145 | #: ../admin/about/how-to.php:28 |
| 146 | msgid "How to Add the Form" |
| 147 | msgstr "" |
| 148 | |
| 149 | #: ../admin/about/how-to.php:29 |
| 150 | #, php-format |
| 151 | msgid "" |
| 152 | "<a href=\"%s\">Check the custom fields</a>. The default set of fields are " |
| 153 | "designed to suit most situations. Add or remove fields as you see fit." |
| 154 | msgstr "" |
| 155 | |
| 156 | #: ../admin/about/how-to.php:31 ../admin/about/how-to.php:40 |
| 157 | #: ../admin/about/how-to.php:49 |
| 158 | #, php-format |
| 159 | msgid "Create a <a href=\"%s\">view</a>." |
| 160 | msgstr "" |
| 161 | |
| 162 | #: ../admin/about/how-to.php:32 |
| 163 | msgid "Select <strong>Form</strong> mode." |
| 164 | msgstr "" |
| 165 | |
| 166 | #: ../admin/about/how-to.php:38 |
| 167 | msgid "How to Display Your Testimonials" |
| 168 | msgstr "" |
| 169 | |
| 170 | #: ../admin/about/how-to.php:39 ../admin/about/how-to.php:48 |
| 171 | #, php-format |
| 172 | msgid "" |
| 173 | "<a href=\"%s\">Enter your testimonials</a> if necessary. The plugin will not " |
| 174 | "read existing testimonials from another plugin or theme. It will not import " |
| 175 | "testimonials." |
| 176 | msgstr "" |
| 177 | |
| 178 | #: ../admin/about/how-to.php:41 |
| 179 | msgid "Select <strong>Display</strong> mode." |
| 180 | msgstr "" |
| 181 | |
| 182 | #: ../admin/about/how-to.php:47 |
| 183 | msgid "How to Add a Slideshow" |
| 184 | msgstr "" |
| 185 | |
| 186 | #: ../admin/about/how-to.php:50 |
| 187 | msgid "Select <strong>Slideshow</strong> mode." |
| 188 | msgstr "" |
| 189 | |
| 190 | #: ../admin/about/how-to.php:56 |
| 191 | msgid "How to Translate" |
| 192 | msgstr "" |
| 193 | |
| 194 | #: ../admin/about/how-to.php:57 |
| 195 | msgid "Strong Testimonials is compatible with WPML, Polylang and WP Globus." |
| 196 | msgstr "" |
| 197 | |
| 198 | #: ../admin/about/how-to.php:58 |
| 199 | msgid "" |
| 200 | "In WPML and Polylang, domains are added to the <strong>String Translation</" |
| 201 | "strong> pages. Those domains encompass the form fields, the form messages, " |
| 202 | "the notification email, and the \"Read more\" link text in your views. They " |
| 203 | "are updated automatically when any of those settings change." |
| 204 | msgstr "" |
| 205 | |
| 206 | #: ../admin/about/links.php:5 ../admin/admin.php:195 |
| 207 | msgid "Support" |
| 208 | msgstr "" |
| 209 | |
| 210 | #: ../admin/about/links.php:11 |
| 211 | msgid "Use the public support forum" |
| 212 | msgstr "" |
| 213 | |
| 214 | #: ../admin/about/links.php:13 ../admin/about/links.php:17 |
| 215 | msgid "or" |
| 216 | msgstr "" |
| 217 | |
| 218 | #: ../admin/about/links.php:15 |
| 219 | msgid "submit a private support ticket" |
| 220 | msgstr "" |
| 221 | |
| 222 | #: ../admin/about/links.php:19 |
| 223 | msgid "contact the developer" |
| 224 | msgstr "" |
| 225 | |
| 226 | #: ../admin/about/links.php:29 |
| 227 | msgid "Tutorials" |
| 228 | msgstr "" |
| 229 | |
| 230 | #: ../admin/about/links.php:35 |
| 231 | msgid "Troubleshooting" |
| 232 | msgstr "" |
| 233 | |
| 234 | #: ../admin/about/links.php:39 |
| 235 | msgid "How to add YouTube or Twitter" |
| 236 | msgstr "" |
| 237 | |
| 238 | #: ../admin/about/links.php:43 |
| 239 | msgid "Using custom CSS" |
| 240 | msgstr "" |
| 241 | |
| 242 | #: ../admin/about/links.php:47 |
| 243 | msgid "How to enable comments" |
| 244 | msgstr "" |
| 245 | |
| 246 | #: ../admin/about/links.php:51 |
| 247 | msgid "How to customize the form" |
| 248 | msgstr "" |
| 249 | |
| 250 | #: ../admin/about/links.php:61 |
| 251 | msgid "Demos" |
| 252 | msgstr "" |
| 253 | |
| 254 | #: ../admin/about/links.php:67 |
| 255 | msgid "Display examples" |
| 256 | msgstr "" |
| 257 | |
| 258 | #: ../admin/about/links.php:71 |
| 259 | msgid "Slideshow examples" |
| 260 | msgstr "" |
| 261 | |
| 262 | #: ../admin/about/links.php:75 |
| 263 | msgid "Form examples" |
| 264 | msgstr "" |
| 265 | |
| 266 | #: ../admin/about/privacy.php:1 |
| 267 | msgid "Privacy and GDPR" |
| 268 | msgstr "" |
| 269 | |
| 270 | #: ../admin/about/privacy.php:2 |
| 271 | msgid "Compliance is entirely in your control." |
| 272 | msgstr "" |
| 273 | |
| 274 | #: ../admin/about/privacy.php:5 |
| 275 | msgid "" |
| 276 | "By default, this plugin does not store any user or visitor data, does not " |
| 277 | "send any data to remote servers, act as a service or embed content, does not " |
| 278 | "edit the comments form in any way." |
| 279 | msgstr "" |
| 280 | |
| 281 | #: ../admin/about/privacy.php:6 |
| 282 | msgid "" |
| 283 | "The plugin also prevents displaying email addresses in your testimonials on " |
| 284 | "the front end." |
| 285 | msgstr "" |
| 286 | |
| 287 | #: ../admin/about/privacy.php:7 |
| 288 | msgid "However, this plugin provides features that may involve private data." |
| 289 | msgstr "" |
| 290 | |
| 291 | #: ../admin/about/privacy.php:8 |
| 292 | msgid "" |
| 293 | "If you use the testimonial submission form, the data collected on that form " |
| 294 | "will be stored in your database." |
| 295 | msgstr "" |
| 296 | |
| 297 | #: ../admin/about/privacy.php:9 |
| 298 | msgid "" |
| 299 | "If you enable the administrator notification email upon new testimonial " |
| 300 | "submission, the data collected on your form, at your selection, may be " |
| 301 | "included in that notification email." |
| 302 | msgstr "" |
| 303 | |
| 304 | #: ../admin/about/privacy.php:10 |
| 305 | msgid "" |
| 306 | "If you enable comments on testimonials, the plugin will use your theme's " |
| 307 | "single post template and comment form." |
| 308 | msgstr "" |
| 309 | |
| 310 | #: ../admin/about/privacy.php:11 |
| 311 | msgid "" |
| 312 | "If you embed third-party posts such as Twitter, YouTube and FaceBook in your " |
| 313 | "testimonials, you will be agreeing to the Terms of Use of those third-party " |
| 314 | "sites." |
| 315 | msgstr "" |
| 316 | |
| 317 | # @ strong-testimonials |
| 318 | #: ../admin/admin-notices.php:66 ../admin/views.php:36 |
| 319 | msgid "Defaults restored." |
| 320 | msgstr "� |
| 321 | terställt inställningar" |
| 322 | |
| 323 | # @ strong-testimonials |
| 324 | #: ../admin/admin-notices.php:78 |
| 325 | msgid "Fields saved." |
| 326 | msgstr "Fälten har sparats" |
| 327 | |
| 328 | #: ../admin/admin-notices.php:90 ../admin/views.php:35 |
| 329 | msgid "Changes cancelled." |
| 330 | msgstr "" |
| 331 | |
| 332 | #: ../admin/admin-notices.php:101 |
| 333 | #, php-format |
| 334 | msgid "Please check your <a href=\"%s\">%s</a>." |
| 335 | msgstr "" |
| 336 | |
| 337 | #: ../admin/admin-notices.php:101 |
| 338 | msgid "settings" |
| 339 | msgstr "" |
| 340 | |
| 341 | #: ../admin/admin-notices.php:107 |
| 342 | msgid "Captcha options have changed in <strong>Strong Testimonials</strong>." |
| 343 | msgstr "" |
| 344 | |
| 345 | # @ strong-testimonials |
| 346 | #. translators: %s is the name of the plugin. |
| 347 | #: ../admin/admin.php:20 |
| 348 | #, php-format |
| 349 | msgctxt "installation" |
| 350 | msgid "Unable to load %s" |
| 351 | msgstr "Kan inte ladda %s" |
| 352 | |
| 353 | #. translators: %s is a WordPress version number. |
| 354 | #: ../admin/admin.php:22 |
| 355 | #, php-format |
| 356 | msgctxt "installation" |
| 357 | msgid "" |
| 358 | "This plugin requires <strong>WordPress %s</strong> or higher so it has been " |
| 359 | "deactivated." |
| 360 | msgstr "" |
| 361 | "Denna plugin kräver <strong>Wordpress% s</strong> eller högre så det har " |
| 362 | "inaktiverats." |
| 363 | |
| 364 | # @ strong-testimonials |
| 365 | #: ../admin/admin.php:23 |
| 366 | msgctxt "installation" |
| 367 | msgid "Please upgrade WordPress and try again." |
| 368 | msgstr "Vänligen uppgradera WordPress och försök igen." |
| 369 | |
| 370 | #: ../admin/admin.php:24 |
| 371 | #, php-format |
| 372 | msgctxt "installation" |
| 373 | msgid "Back to the WordPress <a href=\"%s\">Plugins page</a>" |
| 374 | msgstr "Tillbaka till Wordpress <a href=\"%s\">Plugin-sida</a>" |
| 375 | |
| 376 | #: ../admin/admin.php:165 |
| 377 | msgid "restore default" |
| 378 | msgstr "" |
| 379 | |
| 380 | #: ../admin/admin.php:188 |
| 381 | msgid "For guides and tutorials" |
| 382 | msgstr "" |
| 383 | |
| 384 | #: ../admin/admin.php:189 |
| 385 | msgid "Documentation" |
| 386 | msgstr "" |
| 387 | |
| 388 | #: ../admin/admin.php:194 |
| 389 | msgid "For direct support requests" |
| 390 | msgstr "" |
| 391 | |
| 392 | #: ../admin/admin.php:200 |
| 393 | msgid "Get more features with premium add-ons" |
| 394 | msgstr "" |
| 395 | |
| 396 | #: ../admin/admin.php:201 |
| 397 | msgid "Add-ons" |
| 398 | msgstr "" |
| 399 | |
| 400 | # @ strong-testimonials |
| 401 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-category-list.php:39 |
| 402 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:61 |
| 403 | msgid "ID" |
| 404 | msgstr "ID" |
| 405 | |
| 406 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-category-list.php:40 |
| 407 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:316 |
| 408 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:64 |
| 409 | #: ../admin/partials/views/view-name.php:10 |
| 410 | #: ../admin/settings/partials/email-from.php:25 |
| 411 | #: ../admin/settings/partials/email-to.php:14 ../admin/views.php:547 |
| 412 | msgid "Name" |
| 413 | msgstr "" |
| 414 | |
| 415 | # @ default |
| 416 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-category-list.php:41 |
| 417 | msgid "Slug" |
| 418 | msgstr "Slugg" |
| 419 | |
| 420 | # @ default |
| 421 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-category-list.php:42 |
| 422 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:42 |
| 423 | msgid "Posts" |
| 424 | msgstr "Poster" |
| 425 | |
| 426 | # @ strong-testimonials |
| 427 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-list.php:80 |
| 428 | msgid "Excerpt" |
| 429 | msgstr "Utdrag" |
| 430 | |
| 431 | # @ strong-testimonials |
| 432 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-list.php:90 |
| 433 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-list.php:212 |
| 434 | msgid "Thumbnail" |
| 435 | msgstr "Miniatyrbild" |
| 436 | |
| 437 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-list.php:92 |
| 438 | msgid "Rating" |
| 439 | msgstr "" |
| 440 | |
| 441 | # @ strong-testimonials |
| 442 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 443 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-list.php:104 |
| 444 | #: ../admin/partials/views/option-category.php:4 ../includes/post-types.php:128 |
| 445 | msgid "Categories" |
| 446 | msgstr "Kategorier" |
| 447 | |
| 448 | # @ strong-testimonials |
| 449 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-list.php:111 |
| 450 | msgid "Date" |
| 451 | msgstr "Datum" |
| 452 | |
| 453 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-scripts.php:136 |
| 454 | msgctxt "Field editor: The default label for new fields" |
| 455 | msgid "New Field" |
| 456 | msgstr "" |
| 457 | |
| 458 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-scripts.php:137 |
| 459 | msgctxt "Fields editor: To indicate when a field type can only be used once." |
| 460 | msgid "(in use)" |
| 461 | msgstr "" |
| 462 | |
| 463 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-scripts.php:138 |
| 464 | msgctxt "Fields editor: To indicate when no categories have been found." |
| 465 | msgid "(none found)" |
| 466 | msgstr "" |
| 467 | |
| 468 | # @ strong-testimonials |
| 469 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-scripts.php:207 |
| 470 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:72 |
| 471 | msgid "This field is required." |
| 472 | msgstr "Detta fält är obligatoriskt." |
| 473 | |
| 474 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-scripts.php:208 |
| 475 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:105 |
| 476 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:156 |
| 477 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:212 |
| 478 | msgid "An error occurred, please try again." |
| 479 | msgstr "" |
| 480 | |
| 481 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-scripts.php:209 |
| 482 | msgid "Restore the default settings?" |
| 483 | msgstr "" |
| 484 | |
| 485 | #: ../admin/class-strong-testimonials-admin-scripts.php:242 |
| 486 | msgid "click to insert into message at caret" |
| 487 | msgstr "" |
| 488 | |
| 489 | # @ strong-testimonials |
| 490 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:101 |
| 491 | msgid "Testimonial Title" |
| 492 | msgstr "Titel Vitsord" |
| 493 | |
| 494 | # @ strong-testimonials |
| 495 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:111 |
| 496 | msgid "Testimonial Content" |
| 497 | msgstr "Vitsord innehåll" |
| 498 | |
| 499 | # @ strong-testimonials |
| 500 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 501 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:122 |
| 502 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:5 ../includes/post-types.php:70 |
| 503 | msgid "Featured Image" |
| 504 | msgstr "Utvald bild" |
| 505 | |
| 506 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:140 ../admin/views.php:493 |
| 507 | #: ../includes/l10n-wpml.php:152 |
| 508 | msgid "text" |
| 509 | msgstr "" |
| 510 | |
| 511 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:144 |
| 512 | msgid "email" |
| 513 | msgstr "" |
| 514 | |
| 515 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:149 |
| 516 | msgid "URL" |
| 517 | msgstr "" |
| 518 | |
| 519 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:154 |
| 520 | msgid "checkbox" |
| 521 | msgstr "" |
| 522 | |
| 523 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:172 |
| 524 | msgid "category selector" |
| 525 | msgstr "" |
| 526 | |
| 527 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:180 |
| 528 | msgid "category checklist" |
| 529 | msgstr "" |
| 530 | |
| 531 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:188 ../admin/views.php:499 |
| 532 | msgid "shortcode" |
| 533 | msgstr "" |
| 534 | |
| 535 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:199 |
| 536 | msgid "star rating" |
| 537 | msgstr "" |
| 538 | |
| 539 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:237 |
| 540 | msgid "Default Form" |
| 541 | msgstr "" |
| 542 | |
| 543 | # @ strong-testimonials |
| 544 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:246 |
| 545 | msgid "Full Name" |
| 546 | msgstr "För- & efternamn:" |
| 547 | |
| 548 | # @ strong-testimonials |
| 549 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:249 |
| 550 | msgid "What is your full name?" |
| 551 | msgstr "Vad är ditt för- & efternamn?" |
| 552 | |
| 553 | # @ strong-testimonials |
| 554 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:255 |
| 555 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:325 |
| 556 | #: ../admin/settings/partials/email-from.php:31 |
| 557 | #: ../admin/settings/partials/email-to.php:20 |
| 558 | msgid "Email" |
| 559 | msgstr "E-post" |
| 560 | |
| 561 | # @ strong-testimonials |
| 562 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:258 |
| 563 | msgid "What is your email address?" |
| 564 | msgstr "Skriv din emailadress" |
| 565 | |
| 566 | # @ strong-testimonials |
| 567 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:263 |
| 568 | msgid "Company Name" |
| 569 | msgstr "Företagsnamn" |
| 570 | |
| 571 | # @ strong-testimonials |
| 572 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:265 |
| 573 | msgid "What is your company name?" |
| 574 | msgstr "Vilket är ditt företagsnamn?" |
| 575 | |
| 576 | # @ strong-testimonials |
| 577 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:270 |
| 578 | msgid "Company Website" |
| 579 | msgstr "Företagets hemsida" |
| 580 | |
| 581 | # @ strong-testimonials |
| 582 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:272 |
| 583 | msgid "Does your company have a website?" |
| 584 | msgstr "Har ditt företag en hemsida?" |
| 585 | |
| 586 | # @ strong-testimonials |
| 587 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:280 |
| 588 | msgid "Heading" |
| 589 | msgstr "Rubrik" |
| 590 | |
| 591 | # @ strong-testimonials |
| 592 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:283 |
| 593 | msgid "A headline for your testimonial." |
| 594 | msgstr "En rubrik för ditt vitsord." |
| 595 | |
| 596 | # @ strong-testimonials |
| 597 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:288 |
| 598 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:336 |
| 599 | #: ../admin/partials/views/option-title.php:15 |
| 600 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings.php:51 |
| 601 | msgid "Testimonial" |
| 602 | msgstr "Vitsord" |
| 603 | |
| 604 | # @ strong-testimonials |
| 605 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:291 |
| 606 | msgid "What do you think about us?" |
| 607 | msgstr "Hur upplevde du besöket hos oss?" |
| 608 | |
| 609 | # @ strong-testimonials |
| 610 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:296 |
| 611 | msgid "Photo" |
| 612 | msgstr "Foto" |
| 613 | |
| 614 | # @ strong-testimonials |
| 615 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:298 |
| 616 | msgid "Would you like to include a photo?" |
| 617 | msgstr "Inkludera gärna ett foto" |
| 618 | |
| 619 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:307 |
| 620 | msgid "Minimal Form" |
| 621 | msgstr "" |
| 622 | |
| 623 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:369 |
| 624 | msgid "Custom Form" |
| 625 | msgstr "" |
| 626 | |
| 627 | #. translators: Settings > Form > Messages tab |
| 628 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:392 |
| 629 | msgctxt "setting description" |
| 630 | msgid "Required" |
| 631 | msgstr "" |
| 632 | |
| 633 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:393 |
| 634 | msgctxt "Default message for required notice at top of form." |
| 635 | msgid "Required" |
| 636 | msgstr "" |
| 637 | |
| 638 | #. translators: Settings > Form > Messages tab |
| 639 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:399 |
| 640 | msgctxt "description" |
| 641 | msgid "Captcha Label" |
| 642 | msgstr "" |
| 643 | |
| 644 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:400 |
| 645 | msgctxt "Default label for Captcha field on submission form." |
| 646 | msgid "Captcha" |
| 647 | msgstr "" |
| 648 | |
| 649 | #. translators: Settings > Form > Messages tab |
| 650 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:406 |
| 651 | msgctxt "description" |
| 652 | msgid "Submit Button" |
| 653 | msgstr "" |
| 654 | |
| 655 | # @ strong-testimonials |
| 656 | #. translators: Default label for the Submit button on testimonial form. |
| 657 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:408 |
| 658 | msgctxt "the Submit button" |
| 659 | msgid "Add Testimonial" |
| 660 | msgstr "Lägg till Vitsord" |
| 661 | |
| 662 | #. translators: Settings > Form > Messages tab |
| 663 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:413 |
| 664 | msgctxt "description" |
| 665 | msgid "Submission Error" |
| 666 | msgstr "" |
| 667 | |
| 668 | #. translators: Default message for submission form error. |
| 669 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:415 |
| 670 | msgctxt "error message" |
| 671 | msgid "There was a problem processing your testimonial." |
| 672 | msgstr "Något trasslade till sig med ditt vitsord." |
| 673 | |
| 674 | #. translators: Settings > Form > Messages tab |
| 675 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:420 |
| 676 | msgctxt "description" |
| 677 | msgid "Submission Success" |
| 678 | msgstr "" |
| 679 | |
| 680 | #. translators: Default message for submission form success message. |
| 681 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:422 |
| 682 | msgctxt "success message" |
| 683 | msgid "Thank you! Your testimonial is waiting to be approved." |
| 684 | msgstr "" |
| 685 | |
| 686 | #. translators: Default subject line for new testimonial notification email. |
| 687 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:448 |
| 688 | msgid "New testimonial for %BLOGNAME%" |
| 689 | msgstr "" |
| 690 | |
| 691 | #. translators: Default message for new testimonial notification email. |
| 692 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:450 |
| 693 | msgid "" |
| 694 | "New testimonial submission for %BLOGNAME%. This is awaiting action from the " |
| 695 | "website administrator." |
| 696 | msgstr "" |
| 697 | |
| 698 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:480 |
| 699 | msgid "Display" |
| 700 | msgstr "" |
| 701 | |
| 702 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:481 |
| 703 | msgid "Display your testimonials in a list or a grid." |
| 704 | msgstr "" |
| 705 | |
| 706 | #. translators: In the view editor. |
| 707 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:485 |
| 708 | #: ../admin/partials/views/group-slideshow.php:14 |
| 709 | msgid "Slideshow" |
| 710 | msgstr "Bildspel" |
| 711 | |
| 712 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:486 |
| 713 | msgid "Create a slideshow of your testimonials." |
| 714 | msgstr "" |
| 715 | |
| 716 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:490 |
| 717 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-form.php:49 |
| 718 | msgid "Form" |
| 719 | msgstr "Formuläret" |
| 720 | |
| 721 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:491 |
| 722 | msgid "Display a testimonial submission form." |
| 723 | msgstr "" |
| 724 | |
| 725 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:495 |
| 726 | msgid "Single Template" |
| 727 | msgstr "" |
| 728 | |
| 729 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:496 |
| 730 | msgid "When viewing the testimonial using a theme's single post template." |
| 731 | msgstr "" |
| 732 | |
| 733 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:501 |
| 734 | msgctxt "display order" |
| 735 | msgid "random" |
| 736 | msgstr "" |
| 737 | |
| 738 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:502 |
| 739 | msgctxt "display order" |
| 740 | msgid "menu order" |
| 741 | msgstr "" |
| 742 | |
| 743 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:503 |
| 744 | msgctxt "display order" |
| 745 | msgid "newest first" |
| 746 | msgstr "" |
| 747 | |
| 748 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:504 |
| 749 | msgctxt "display order" |
| 750 | msgid "oldest first" |
| 751 | msgstr "" |
| 752 | |
| 753 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:508 |
| 754 | msgctxt "slideshow transition option" |
| 755 | msgid "no transition effect" |
| 756 | msgstr "" |
| 757 | |
| 758 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:509 |
| 759 | msgctxt "slideshow transition option" |
| 760 | msgid "fade" |
| 761 | msgstr "" |
| 762 | |
| 763 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:510 |
| 764 | msgctxt "slideshow transition option" |
| 765 | msgid "scroll horizontally" |
| 766 | msgstr "" |
| 767 | |
| 768 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:511 |
| 769 | msgctxt "slideshow transition option" |
| 770 | msgid "scroll vertically" |
| 771 | msgstr "" |
| 772 | |
| 773 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:515 |
| 774 | msgctxt "slideshow option" |
| 775 | msgid "Adjust height for each slide" |
| 776 | msgstr "" |
| 777 | |
| 778 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:516 |
| 779 | msgctxt "slideshow option" |
| 780 | msgid "Set height to match the tallest slide" |
| 781 | msgstr "" |
| 782 | |
| 783 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:522 |
| 784 | msgctxt "slideshow controls option" |
| 785 | msgid "none" |
| 786 | msgstr "" |
| 787 | |
| 788 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:530 |
| 789 | msgctxt "slideshow controls option" |
| 790 | msgid "Bottom: previous / play-pause / next" |
| 791 | msgstr "" |
| 792 | |
| 793 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:542 |
| 794 | msgctxt "slideshow controls option" |
| 795 | msgid "Bottom: previous / next" |
| 796 | msgstr "" |
| 797 | |
| 798 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:551 |
| 799 | msgctxt "slideshow controls option" |
| 800 | msgid "Sides: previous / next" |
| 801 | msgstr "" |
| 802 | |
| 803 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:564 |
| 804 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 805 | msgid "none" |
| 806 | msgstr "" |
| 807 | |
| 808 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:568 |
| 809 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 810 | msgid "full" |
| 811 | msgstr "" |
| 812 | |
| 813 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:581 |
| 814 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 815 | msgid "buttons 1" |
| 816 | msgstr "" |
| 817 | |
| 818 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:591 |
| 819 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 820 | msgid "buttons 2" |
| 821 | msgstr "" |
| 822 | |
| 823 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:601 |
| 824 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 825 | msgid "buttons 3" |
| 826 | msgstr "" |
| 827 | |
| 828 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:611 |
| 829 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:631 |
| 830 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 831 | msgid "text" |
| 832 | msgstr "" |
| 833 | |
| 834 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:614 |
| 835 | msgctxt "slideshow control" |
| 836 | msgid "Play" |
| 837 | msgstr "" |
| 838 | |
| 839 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:615 |
| 840 | msgctxt "slideshow control" |
| 841 | msgid "Pause" |
| 842 | msgstr "" |
| 843 | |
| 844 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:616 |
| 845 | msgctxt "slideshow_control" |
| 846 | msgid "Previous" |
| 847 | msgstr "" |
| 848 | |
| 849 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:617 |
| 850 | msgctxt "slideshow_control" |
| 851 | msgid "Next" |
| 852 | msgstr "" |
| 853 | |
| 854 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:623 |
| 855 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 856 | msgid "buttons" |
| 857 | msgstr "" |
| 858 | |
| 859 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:643 |
| 860 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 861 | msgid "inside" |
| 862 | msgstr "" |
| 863 | |
| 864 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:644 |
| 865 | msgctxt "slideshow navigation option" |
| 866 | msgid "outside" |
| 867 | msgstr "" |
| 868 | |
| 869 | # @ strong-testimonials |
| 870 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:707 |
| 871 | msgctxt "link" |
| 872 | msgid "Read more" |
| 873 | msgstr "Läs mer" |
| 874 | |
| 875 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:711 |
| 876 | msgctxt "link" |
| 877 | msgid "Read more testimonials" |
| 878 | msgstr "" |
| 879 | |
| 880 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:809 |
| 881 | msgid "" |
| 882 | "<strong>Recommended.</strong> The best choice for both Invisible reCAPTCHA " |
| 883 | "and reCAPTCHA V2 (\"I'm not a robot\" checkbox)." |
| 884 | msgstr "" |
| 885 | |
| 886 | #: ../admin/class-strong-testimonials-defaults.php:820 |
| 887 | msgid "An excellent plugin for math- and image-based captchas." |
| 888 | msgstr "" |
| 889 | |
| 890 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:30 |
| 891 | msgid "" |
| 892 | "Normally, a web page will load its stylesheets (font, color, size, etc.) " |
| 893 | "before the content. When the content is displayed, the style is ready and the " |
| 894 | "page appears as it was designed." |
| 895 | msgstr "" |
| 896 | |
| 897 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:31 |
| 898 | msgid "" |
| 899 | "When a browser displays the content before all the stylesheets have been " |
| 900 | "loaded, a flash of unstyled content can occur." |
| 901 | msgstr "" |
| 902 | |
| 903 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:33 |
| 904 | #, php-format |
| 905 | msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Explained further here</a>" |
| 906 | msgstr "" |
| 907 | |
| 908 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:35 |
| 909 | #, php-format |
| 910 | msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Demonstrated here</a>" |
| 911 | msgstr "" |
| 912 | |
| 913 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:37 |
| 914 | #, php-format |
| 915 | msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">An expert's observations here</a>" |
| 916 | msgstr "" |
| 917 | |
| 918 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:39 |
| 919 | msgid "" |
| 920 | "When this occurs with plugins that use shortcodes, it means the plugin's " |
| 921 | "stylesheet was enqueued when the shortcode was rendered so it gets loaded " |
| 922 | "after the content instead of in the normal sequence." |
| 923 | msgstr "" |
| 924 | |
| 925 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:40 |
| 926 | msgid "" |
| 927 | "The prerender option ensures this plugin's stylesheets are loaded before the " |
| 928 | "content." |
| 929 | msgstr "" |
| 930 | |
| 931 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:46 |
| 932 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:368 |
| 933 | msgid "Prerender" |
| 934 | msgstr "" |
| 935 | |
| 936 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:57 |
| 937 | msgid "" |
| 938 | "These fields let you customize your testimonials to gather the information " |
| 939 | "you need." |
| 940 | msgstr "" |
| 941 | |
| 942 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:58 |
| 943 | msgid "" |
| 944 | "This editor serves two purposes: (1) to modify the form as it appears on your " |
| 945 | "site, and (2) to modify the custom fields added to each testimonial." |
| 946 | msgstr "" |
| 947 | |
| 948 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:59 |
| 949 | msgid "" |
| 950 | "The default fields are designed to fit most situations. You can quickly add " |
| 951 | "or remove fields and change several display properties." |
| 952 | msgstr "" |
| 953 | |
| 954 | # @ strong-testimonials |
| 955 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:60 |
| 956 | msgid "Fields will appear in this order on the form." |
| 957 | msgstr "Fälten visas på formuläret i denna ordning" |
| 958 | |
| 959 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:60 |
| 960 | #, php-format |
| 961 | msgid "Reorder by grabbing the %s icon." |
| 962 | msgstr "" |
| 963 | |
| 964 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:61 |
| 965 | msgid "To display this form, create a view and select Form mode." |
| 966 | msgstr "" |
| 967 | |
| 968 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:68 |
| 969 | #: ../admin/settings/partials/general.php:134 |
| 970 | #: ../admin/settings/partials/general.php:155 |
| 971 | msgid "Tutorial" |
| 972 | msgstr "" |
| 973 | |
| 974 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:69 |
| 975 | msgid "Form settings" |
| 976 | msgstr "" |
| 977 | |
| 978 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:76 |
| 979 | msgid "Form Fields" |
| 980 | msgstr "" |
| 981 | |
| 982 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:89 |
| 983 | msgid "You can create an <strong>unlimited</strong> number of views." |
| 984 | msgstr "" |
| 985 | |
| 986 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:90 |
| 987 | msgid "For example:" |
| 988 | msgstr "" |
| 989 | |
| 990 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:92 |
| 991 | msgid "" |
| 992 | "Create a view to display your testimonials in a list, grid, or slideshow." |
| 993 | msgstr "" |
| 994 | |
| 995 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:93 |
| 996 | msgid "Create a view to show a testimonial submission form" |
| 997 | msgstr "" |
| 998 | |
| 999 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:94 |
| 1000 | msgid "" |
| 1001 | "Create a view to append your custom fields to the individual testimonial " |
| 1002 | "using your theme single post template." |
| 1003 | msgstr "" |
| 1004 | |
| 1005 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:97 |
| 1006 | msgid "" |
| 1007 | "Add a view to a page with its unique shortcode or add it to a sidebar with " |
| 1008 | "the Strong Testimonials widget." |
| 1009 | msgstr "" |
| 1010 | |
| 1011 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:104 |
| 1012 | msgid "About Views" |
| 1013 | msgstr "" |
| 1014 | |
| 1015 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:120 |
| 1016 | msgid "" |
| 1017 | "Optional shortcode attributes will override the view settings. Use this to " |
| 1018 | "create reusable view <strong>patterns</strong>." |
| 1019 | msgstr "" |
| 1020 | |
| 1021 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:121 |
| 1022 | msgid "" |
| 1023 | "Overridable settings: <code>post_ids</code>, <code>category</code>, " |
| 1024 | "<code>order</code>, <code>count</code>." |
| 1025 | msgstr "" |
| 1026 | |
| 1027 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:122 |
| 1028 | msgid "" |
| 1029 | "For example, imagine you have five services, a sales page for each service, " |
| 1030 | "and a testimonial category for each service. To display the testimonials on " |
| 1031 | "each service page, you can create five duplicate views, one for each category." |
| 1032 | msgstr "" |
| 1033 | |
| 1034 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:123 |
| 1035 | msgid "" |
| 1036 | "Or you can configure one view as a pattern and add it to each service page " |
| 1037 | "with the <code>category</code> attribute." |
| 1038 | msgstr "" |
| 1039 | |
| 1040 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:125 |
| 1041 | msgid "<code>[testimonial_view id=\"1\" category=\"service-1\"]</code>" |
| 1042 | msgstr "" |
| 1043 | |
| 1044 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:126 |
| 1045 | msgid "<code>[testimonial_view id=\"1\" category=\"service-2\"]</code>" |
| 1046 | msgstr "" |
| 1047 | |
| 1048 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:129 |
| 1049 | msgid "Attributes may be used in combination. For example:" |
| 1050 | msgstr "" |
| 1051 | |
| 1052 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:130 |
| 1053 | msgid "" |
| 1054 | "<code>[testimonial_view id=\"1\" category=\"service-3\" order=\"random\" " |
| 1055 | "count=\"5\"]</code>" |
| 1056 | msgstr "" |
| 1057 | |
| 1058 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:132 |
| 1059 | msgid "" |
| 1060 | "Using <code>post_ids</code> is the most specific method and it will override " |
| 1061 | "category and count (whether settings or attributes)." |
| 1062 | msgstr "" |
| 1063 | |
| 1064 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:139 |
| 1065 | msgid "Shortcode Attributes" |
| 1066 | msgstr "" |
| 1067 | |
| 1068 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:154 |
| 1069 | msgid "Some of the features and drawbacks for each method." |
| 1070 | msgstr "" |
| 1071 | |
| 1072 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:160 |
| 1073 | msgid "Simple" |
| 1074 | msgstr "Enkla" |
| 1075 | |
| 1076 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:161 |
| 1077 | msgid "Standard" |
| 1078 | msgstr "" |
| 1079 | |
| 1080 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:166 |
| 1081 | msgid "best use" |
| 1082 | msgstr "" |
| 1083 | |
| 1084 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:167 |
| 1085 | msgid "ten pages or less" |
| 1086 | msgstr "" |
| 1087 | |
| 1088 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:168 |
| 1089 | msgid "more than ten pages" |
| 1090 | msgstr "" |
| 1091 | |
| 1092 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:171 |
| 1093 | msgid "URLs" |
| 1094 | msgstr "" |
| 1095 | |
| 1096 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:172 |
| 1097 | msgid "does not change the URL" |
| 1098 | msgstr "" |
| 1099 | |
| 1100 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:173 |
| 1101 | msgid "uses paged URLs just like standard WordPress posts" |
| 1102 | msgstr "" |
| 1103 | |
| 1104 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:176 |
| 1105 | msgid "the Back button" |
| 1106 | msgstr "" |
| 1107 | |
| 1108 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:177 |
| 1109 | msgid "" |
| 1110 | "It does not remember which page of testimonials you are on. If you click away " |
| 1111 | "– for example, on a \"Read more\" link – then click back, you " |
| 1112 | "will return to page one." |
| 1113 | msgstr "" |
| 1114 | |
| 1115 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:178 |
| 1116 | msgid "" |
| 1117 | "You will return the last page you were on so this works well with \"Read more" |
| 1118 | "\" links." |
| 1119 | msgstr "" |
| 1120 | |
| 1121 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:181 |
| 1122 | msgid "works with random order option" |
| 1123 | msgstr "" |
| 1124 | |
| 1125 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:182 |
| 1126 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:187 |
| 1127 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:169 |
| 1128 | #: ../admin/partials/views/option-boilerplate.php:11 |
| 1129 | msgid "yes" |
| 1130 | msgstr "" |
| 1131 | |
| 1132 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:183 |
| 1133 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:188 |
| 1134 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:170 |
| 1135 | #: ../admin/partials/views/option-boilerplate.php:14 |
| 1136 | msgid "no" |
| 1137 | msgstr "" |
| 1138 | |
| 1139 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:186 |
| 1140 | msgid "works in a widget" |
| 1141 | msgstr "" |
| 1142 | |
| 1143 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1144 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:197 |
| 1145 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:13 |
| 1146 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-navigation.php:46 |
| 1147 | msgid "Pagination" |
| 1148 | msgstr "Paginering" |
| 1149 | |
| 1150 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:212 |
| 1151 | msgid "" |
| 1152 | "This will set the height of the <b>slideshow container</b> to match the " |
| 1153 | "tallest slide in order to keep elements below it from bouncing up and down " |
| 1154 | "during slide transitions. With testimonials of uneven length, the result is " |
| 1155 | "whitespace underneath the shorter testimonials." |
| 1156 | msgstr "" |
| 1157 | |
| 1158 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:213 |
| 1159 | msgid "" |
| 1160 | "Select the <b>Stretch</b> option to stretch the borders and background " |
| 1161 | "vertically to compensate." |
| 1162 | msgstr "" |
| 1163 | |
| 1164 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:214 |
| 1165 | msgid "" |
| 1166 | "Use the excerpt or abbreviated content if you want to minimize the whitespace." |
| 1167 | msgstr "" |
| 1168 | |
| 1169 | #: ../admin/class-strong-testimonials-help.php:220 |
| 1170 | msgid "Stretch" |
| 1171 | msgstr "" |
| 1172 | |
| 1173 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:149 |
| 1174 | msgid "List View" |
| 1175 | msgstr "" |
| 1176 | |
| 1177 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:150 |
| 1178 | msgid "Excerpt View" |
| 1179 | msgstr "" |
| 1180 | |
| 1181 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:317 |
| 1182 | msgid "No items found." |
| 1183 | msgstr "" |
| 1184 | |
| 1185 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:443 |
| 1186 | msgid "Select bulk action" |
| 1187 | msgstr "" |
| 1188 | |
| 1189 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:445 |
| 1190 | msgid "Bulk Actions" |
| 1191 | msgstr "" |
| 1192 | |
| 1193 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:455 |
| 1194 | msgid "Apply" |
| 1195 | msgstr "" |
| 1196 | |
| 1197 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:555 |
| 1198 | msgid "Filter by date" |
| 1199 | msgstr "" |
| 1200 | |
| 1201 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:557 |
| 1202 | msgid "All dates" |
| 1203 | msgstr "" |
| 1204 | |
| 1205 | #. translators: 1: month name, 2: 4-digit year |
| 1206 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:570 |
| 1207 | #, php-format |
| 1208 | msgid "%1$s %2$d" |
| 1209 | msgstr "" |
| 1210 | |
| 1211 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:617 |
| 1212 | #, php-format |
| 1213 | msgid "%s pending" |
| 1214 | msgstr "" |
| 1215 | |
| 1216 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:696 |
| 1217 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:1120 |
| 1218 | #, php-format |
| 1219 | msgid "1 item" |
| 1220 | msgid_plural "%s items" |
| 1221 | msgstr[0] "" |
| 1222 | msgstr[1] "" |
| 1223 | |
| 1224 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:731 |
| 1225 | msgid "Select Page" |
| 1226 | msgstr "" |
| 1227 | |
| 1228 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:738 |
| 1229 | #, php-format |
| 1230 | msgctxt "paging" |
| 1231 | msgid "%1$s of %2$s" |
| 1232 | msgstr "" |
| 1233 | |
| 1234 | #: ../admin/class-strong-testimonials-list-table.php:886 |
| 1235 | msgid "Select All" |
| 1236 | msgstr "" |
| 1237 | |
| 1238 | # @ strong-testimonials |
| 1239 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:32 |
| 1240 | #: ../admin/menu/class-strong-testimonials-menu-shortcodes.php:45 |
| 1241 | #: ../admin/menu/class-strong-testimonials-menu-shortcodes.php:46 |
| 1242 | msgid "Shortcodes" |
| 1243 | msgstr "Shortcoder" |
| 1244 | |
| 1245 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:34 |
| 1246 | #, php-format |
| 1247 | msgid "" |
| 1248 | "Open a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">support ticket</a> if you need help." |
| 1249 | msgstr "" |
| 1250 | |
| 1251 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:36 |
| 1252 | msgid "Testimonial Views" |
| 1253 | msgstr "" |
| 1254 | |
| 1255 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:39 |
| 1256 | msgid "" |
| 1257 | "Each view has a unique shortcode like <code>[testimonial_view id=" |
| 1258 | "\"1\"]</code>." |
| 1259 | msgstr "" |
| 1260 | |
| 1261 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:40 |
| 1262 | msgid "Go to views" |
| 1263 | msgstr "" |
| 1264 | |
| 1265 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:43 |
| 1266 | msgid "Testimonial Count" |
| 1267 | msgstr "" |
| 1268 | |
| 1269 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:45 |
| 1270 | #, php-format |
| 1271 | msgid "Use %s to display the number of testimonials." |
| 1272 | msgstr "" |
| 1273 | |
| 1274 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:50 |
| 1275 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:83 |
| 1276 | msgid "Default" |
| 1277 | msgstr "" |
| 1278 | |
| 1279 | #. translators: %s is a shortcode |
| 1280 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:55 |
| 1281 | #, php-format |
| 1282 | msgid "Read some of our %s testimonials!" |
| 1283 | msgstr "" |
| 1284 | |
| 1285 | #. translators: %s is a shortcode attribute |
| 1286 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:62 |
| 1287 | #, php-format |
| 1288 | msgid "" |
| 1289 | "To count for a specific category, add the %s attribute with the category slug." |
| 1290 | msgstr "" |
| 1291 | |
| 1292 | #. translators: %s is a shortcode |
| 1293 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:67 |
| 1294 | #, php-format |
| 1295 | msgid "Here's what %s local clients say" |
| 1296 | msgstr "" |
| 1297 | |
| 1298 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:73 |
| 1299 | msgid "Average Rating" |
| 1300 | msgstr "" |
| 1301 | |
| 1302 | #. translators: %s is a shortcode |
| 1303 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:77 |
| 1304 | #, php-format |
| 1305 | msgid "" |
| 1306 | "If using a <strong>single</strong> rating field, use %s to display the " |
| 1307 | "average rating." |
| 1308 | msgstr "" |
| 1309 | |
| 1310 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:84 |
| 1311 | msgid "" |
| 1312 | "You must use the closing slash <code>/</code> if using the shortcode with " |
| 1313 | "content elsewhere on your page." |
| 1314 | msgstr "" |
| 1315 | |
| 1316 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:108 |
| 1317 | msgid "Customize using content tags." |
| 1318 | msgstr "" |
| 1319 | |
| 1320 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:109 |
| 1321 | msgid "Default:" |
| 1322 | msgstr "Grundinställning" |
| 1323 | |
| 1324 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:134 |
| 1325 | msgid "Alternate content tags." |
| 1326 | msgstr "" |
| 1327 | |
| 1328 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:159 |
| 1329 | msgid "Insert tags into your custom content." |
| 1330 | msgstr "" |
| 1331 | |
| 1332 | #: ../admin/class-strong-testimonials-page-shortcodes.php:313 |
| 1333 | msgid "" |
| 1334 | "The default container element is <code>div</code>. Select another element " |
| 1335 | "using <code>element</code>." |
| 1336 | msgstr "" |
| 1337 | |
| 1338 | # @ strong-testimonials |
| 1339 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:38 |
| 1340 | msgctxt "post editor" |
| 1341 | msgid "Client Details" |
| 1342 | msgstr "Gästdetaljer" |
| 1343 | |
| 1344 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:59 |
| 1345 | msgctxt "post editor" |
| 1346 | msgid "To add a photo or logo, use the Featured Image option." |
| 1347 | msgstr "" |
| 1348 | |
| 1349 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:168 |
| 1350 | msgid "default" |
| 1351 | msgstr "grundinställning" |
| 1352 | |
| 1353 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:214 |
| 1354 | msgid "Zero" |
| 1355 | msgstr "" |
| 1356 | |
| 1357 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:215 |
| 1358 | msgid "OK" |
| 1359 | msgstr "" |
| 1360 | |
| 1361 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:216 |
| 1362 | msgid "Cancel" |
| 1363 | msgstr "" |
| 1364 | |
| 1365 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:232 |
| 1366 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:127 |
| 1367 | msgid "Edit" |
| 1368 | msgstr "" |
| 1369 | |
| 1370 | #: ../admin/class-strong-testimonials-post-editor.php:255 |
| 1371 | #, php-format |
| 1372 | msgid "shortcode %s not found" |
| 1373 | msgstr "" |
| 1374 | |
| 1375 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:19 |
| 1376 | msgid "No views found." |
| 1377 | msgstr "" |
| 1378 | |
| 1379 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:65 |
| 1380 | #: ../admin/partials/views/view-mode.php:3 |
| 1381 | msgid "Mode" |
| 1382 | msgstr "" |
| 1383 | |
| 1384 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1385 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:66 |
| 1386 | #: ../admin/partials/views/option-template-list.php:3 |
| 1387 | msgid "Template" |
| 1388 | msgstr "" |
| 1389 | |
| 1390 | # @ strong-testimonials |
| 1391 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:67 |
| 1392 | #: ../admin/partials/views/view-shortcode.php:26 |
| 1393 | msgid "Shortcode" |
| 1394 | msgstr "Shortcode" |
| 1395 | |
| 1396 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:128 |
| 1397 | msgid "Duplicate" |
| 1398 | msgstr "" |
| 1399 | |
| 1400 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:129 |
| 1401 | #, php-format |
| 1402 | msgid "Delete \"%s\"?" |
| 1403 | msgstr "" |
| 1404 | |
| 1405 | # @ default |
| 1406 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:129 |
| 1407 | #: ../admin/partials/fields/field-controls.php:9 |
| 1408 | msgid "Delete" |
| 1409 | msgstr "Radera" |
| 1410 | |
| 1411 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:141 |
| 1412 | msgid "stick to top of list" |
| 1413 | msgstr "" |
| 1414 | |
| 1415 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:156 |
| 1416 | msgid "theme single post template" |
| 1417 | msgstr "" |
| 1418 | |
| 1419 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1420 | #: ../admin/class-strong-views-list-table.php:182 |
| 1421 | #: ../admin/partials/views/template-not-found.php:19 |
| 1422 | msgid "not found" |
| 1423 | msgstr "" |
| 1424 | |
| 1425 | #: ../admin/custom-fields-ajax.php:19 |
| 1426 | msgid "New Field" |
| 1427 | msgstr "" |
| 1428 | |
| 1429 | # @ default |
| 1430 | #: ../admin/custom-fields.php:147 |
| 1431 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings.php:44 |
| 1432 | #: ../admin/views.php:17 |
| 1433 | msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." |
| 1434 | msgstr "Du har ej tillräckliga rättigheter att tillgå denna sida." |
| 1435 | |
| 1436 | #: ../admin/custom-fields.php:151 |
| 1437 | msgid "No fields selected." |
| 1438 | msgstr "" |
| 1439 | |
| 1440 | # @ strong-testimonials |
| 1441 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1442 | #: ../admin/custom-fields.php:159 |
| 1443 | #: ../admin/menu/class-strong-testimonials-menu-fields.php:45 |
| 1444 | #: ../admin/menu/class-strong-testimonials-menu-fields.php:46 |
| 1445 | #: ../admin/partials/views/group-fields.php:14 |
| 1446 | msgid "Fields" |
| 1447 | msgstr "Fält" |
| 1448 | |
| 1449 | #: ../admin/custom-fields.php:165 |
| 1450 | msgid "Editor" |
| 1451 | msgstr "" |
| 1452 | |
| 1453 | #: ../admin/custom-fields.php:167 |
| 1454 | msgid "Click a field to open its options panel." |
| 1455 | msgstr "" |
| 1456 | |
| 1457 | #: ../admin/custom-fields.php:168 ../admin/partials/views/group-query.php:24 |
| 1458 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:3 |
| 1459 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:82 |
| 1460 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:373 |
| 1461 | #: ../admin/views.php:73 |
| 1462 | msgid "Help" |
| 1463 | msgstr "" |
| 1464 | |
| 1465 | # @ strong-testimonials |
| 1466 | #: ../admin/custom-fields.php:189 |
| 1467 | msgid "Add New Field" |
| 1468 | msgstr "Skapa nytt fält" |
| 1469 | |
| 1470 | #: ../admin/custom-fields.php:194 ../admin/views.php:262 |
| 1471 | msgid "Cancel Changes" |
| 1472 | msgstr "" |
| 1473 | |
| 1474 | # @ strong-testimonials |
| 1475 | #: ../admin/custom-fields.php:195 ../admin/views.php:263 |
| 1476 | msgid "Restore Defaults" |
| 1477 | msgstr "� |
| 1478 | terställ inställningar" |
| 1479 | |
| 1480 | #: ../admin/custom-fields.php:202 |
| 1481 | msgid "Basic Preview" |
| 1482 | msgstr "" |
| 1483 | |
| 1484 | #: ../admin/custom-fields.php:203 |
| 1485 | msgid "Only to demonstrate the fields. May look different in your theme." |
| 1486 | msgstr "" |
| 1487 | |
| 1488 | # @ strong-testimonials |
| 1489 | #: ../admin/custom-fields.php:285 |
| 1490 | msgid "Required" |
| 1491 | msgstr "Obligatoriskt" |
| 1492 | |
| 1493 | # @ strong-testimonials |
| 1494 | #: ../admin/custom-fields.php:303 |
| 1495 | msgid "Placeholder" |
| 1496 | msgstr "Platshållare" |
| 1497 | |
| 1498 | #: ../admin/custom-fields.php:317 |
| 1499 | msgid "Text" |
| 1500 | msgstr "" |
| 1501 | |
| 1502 | #: ../admin/custom-fields.php:318 ../admin/partials/fields/field-text.php:12 |
| 1503 | msgid "next to the checkbox" |
| 1504 | msgstr "" |
| 1505 | |
| 1506 | # @ strong-testimonials |
| 1507 | #: ../admin/custom-fields.php:327 ../admin/settings/partials/form.php:307 |
| 1508 | #: ../admin/views.php:595 |
| 1509 | msgid "Before" |
| 1510 | msgstr "Före" |
| 1511 | |
| 1512 | # @ strong-testimonials |
| 1513 | #: ../admin/custom-fields.php:335 ../admin/settings/partials/form.php:315 |
| 1514 | msgid "After" |
| 1515 | msgstr "Efter" |
| 1516 | |
| 1517 | #: ../admin/custom-fields.php:345 |
| 1518 | msgid "Default Form Value" |
| 1519 | msgstr "" |
| 1520 | |
| 1521 | #: ../admin/custom-fields.php:352 ../admin/custom-fields.php:388 |
| 1522 | msgid "stars" |
| 1523 | msgstr "" |
| 1524 | |
| 1525 | #: ../admin/custom-fields.php:353 ../admin/custom-fields.php:365 |
| 1526 | msgid "Populate the field with this value." |
| 1527 | msgstr "" |
| 1528 | |
| 1529 | #: ../admin/custom-fields.php:359 |
| 1530 | msgid "Checked by default." |
| 1531 | msgstr "" |
| 1532 | |
| 1533 | #: ../admin/custom-fields.php:382 |
| 1534 | msgid "Default Display Value" |
| 1535 | msgstr "" |
| 1536 | |
| 1537 | #: ../admin/custom-fields.php:393 |
| 1538 | msgid "Display this on the testimonial if no value is submitted." |
| 1539 | msgstr "" |
| 1540 | |
| 1541 | #: ../admin/custom-fields.php:406 |
| 1542 | msgid "Shortcode on form" |
| 1543 | msgstr "" |
| 1544 | |
| 1545 | #: ../admin/custom-fields.php:414 |
| 1546 | msgid "Shortcode on display" |
| 1547 | msgstr "" |
| 1548 | |
| 1549 | #: ../admin/custom-fields.php:439 |
| 1550 | msgid "Admin List" |
| 1551 | msgstr "" |
| 1552 | |
| 1553 | # @ strong-testimonials |
| 1554 | #: ../admin/custom-fields.php:444 |
| 1555 | msgid "required" |
| 1556 | msgstr "obligatoriskt" |
| 1557 | |
| 1558 | #: ../admin/custom-fields.php:447 |
| 1559 | msgid "Show this field in the admin list table." |
| 1560 | msgstr "" |
| 1561 | |
| 1562 | #: ../admin/edd/EDD_SL_Plugin_Updater.php:210 |
| 1563 | #, php-format |
| 1564 | msgid "" |
| 1565 | "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s." |
| 1566 | msgstr "" |
| 1567 | |
| 1568 | #: ../admin/edd/EDD_SL_Plugin_Updater.php:218 |
| 1569 | #, php-format |
| 1570 | msgid "" |
| 1571 | "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s " |
| 1572 | "or %5$supdate now%6$s." |
| 1573 | msgstr "" |
| 1574 | |
| 1575 | #: ../admin/edd/EDD_SL_Plugin_Updater.php:408 |
| 1576 | msgid "You do not have permission to install plugin updates" |
| 1577 | msgstr "" |
| 1578 | |
| 1579 | #: ../admin/edd/EDD_SL_Plugin_Updater.php:408 |
| 1580 | msgid "Error" |
| 1581 | msgstr "" |
| 1582 | |
| 1583 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:114 |
| 1584 | msgid "An error occurred, please contact support." |
| 1585 | msgstr "" |
| 1586 | |
| 1587 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:123 |
| 1588 | #, php-format |
| 1589 | msgid "Your license key expired on %s." |
| 1590 | msgstr "" |
| 1591 | |
| 1592 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:130 |
| 1593 | msgid "Your license key has been disabled." |
| 1594 | msgstr "" |
| 1595 | |
| 1596 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:135 |
| 1597 | msgid "Invalid license." |
| 1598 | msgstr "" |
| 1599 | |
| 1600 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:141 |
| 1601 | msgid "Your license is not active for this URL." |
| 1602 | msgstr "" |
| 1603 | |
| 1604 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:146 |
| 1605 | #, php-format |
| 1606 | msgid "This appears to be an invalid license key for %s." |
| 1607 | msgstr "" |
| 1608 | |
| 1609 | #: ../admin/edd/Strong_Plugin_Updater.php:151 |
| 1610 | msgid "Your license key has reached its activation limit." |
| 1611 | msgstr "" |
| 1612 | |
| 1613 | # @ strong-testimonials |
| 1614 | #: ../admin/menu/class-strong-testimonials-menu-settings.php:47 |
| 1615 | #: ../admin/menu/class-strong-testimonials-menu-settings.php:48 |
| 1616 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings.php:51 |
| 1617 | msgid "Settings" |
| 1618 | msgstr "Inställningar" |
| 1619 | |
| 1620 | #: ../admin/menu/class-strong-testimonials-menu-views.php:45 |
| 1621 | #: ../admin/menu/class-strong-testimonials-menu-views.php:46 |
| 1622 | #: ../admin/views.php:71 |
| 1623 | msgid "Views" |
| 1624 | msgstr "" |
| 1625 | |
| 1626 | # @ strong-testimonials |
| 1627 | #: ../admin/partials/fields/field-controls.php:11 |
| 1628 | msgctxt "verb" |
| 1629 | msgid "Close" |
| 1630 | msgstr "Stäng" |
| 1631 | |
| 1632 | #: ../admin/partials/fields/field-header.php:8 ../admin/views.php:524 |
| 1633 | #: ../admin/views.php:537 |
| 1634 | msgid "click to open or close" |
| 1635 | msgstr "" |
| 1636 | |
| 1637 | #: ../admin/partials/fields/field-header.php:10 ../admin/views.php:530 |
| 1638 | msgid "drag and drop to reorder" |
| 1639 | msgstr "" |
| 1640 | |
| 1641 | #: ../admin/partials/fields/field-label.php:7 |
| 1642 | msgctxt "noun" |
| 1643 | msgid "Label" |
| 1644 | msgstr "Etikett" |
| 1645 | |
| 1646 | #: ../admin/partials/fields/field-label.php:12 |
| 1647 | msgid "Show this label on the form." |
| 1648 | msgstr "" |
| 1649 | |
| 1650 | # @ strong-testimonials |
| 1651 | #: ../admin/partials/fields/field-name.php:9 |
| 1652 | msgctxt "noun" |
| 1653 | msgid "Name" |
| 1654 | msgstr "Namn" |
| 1655 | |
| 1656 | # @ strong-testimonials |
| 1657 | #: ../admin/partials/fields/field-name.php:15 |
| 1658 | msgid "Use only lowercase letters, numbers, and underscores." |
| 1659 | msgstr "Använd endast gemena bokstäver, nummer och understrykningsstreck." |
| 1660 | |
| 1661 | #: ../admin/partials/fields/field-name.php:16 |
| 1662 | msgid "Cannot be \"name\" or \"date\"." |
| 1663 | msgstr "" |
| 1664 | |
| 1665 | #: ../admin/partials/fields/field-text.php:7 |
| 1666 | msgctxt "noun" |
| 1667 | msgid "Text" |
| 1668 | msgstr "" |
| 1669 | |
| 1670 | #: ../admin/partials/fields/field-type.php:9 |
| 1671 | msgctxt "noun" |
| 1672 | msgid "Type" |
| 1673 | msgstr "Typ" |
| 1674 | |
| 1675 | # @ strong-testimonials |
| 1676 | #: ../admin/partials/fields/field-type.php:20 |
| 1677 | msgid "Post Fields" |
| 1678 | msgstr "Postfält" |
| 1679 | |
| 1680 | # @ strong-testimonials |
| 1681 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1682 | #: ../admin/partials/fields/field-type.php:27 |
| 1683 | #: ../admin/partials/views/option-client-section.php:3 |
| 1684 | msgid "Custom Fields" |
| 1685 | msgstr "Anpassade fält" |
| 1686 | |
| 1687 | #: ../admin/partials/fields/field-type.php:34 |
| 1688 | msgid "Special Fields" |
| 1689 | msgstr "" |
| 1690 | |
| 1691 | #: ../admin/partials/fields/field-type.php:43 |
| 1692 | msgid "Select a field type or delete this field." |
| 1693 | msgstr "" |
| 1694 | |
| 1695 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1696 | #: ../admin/partials/views/group-compat.php:10 |
| 1697 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:46 |
| 1698 | msgid "Compatibility" |
| 1699 | msgstr "" |
| 1700 | |
| 1701 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1702 | #: ../admin/partials/views/group-extra.php:14 |
| 1703 | msgid "Extra" |
| 1704 | msgstr "" |
| 1705 | |
| 1706 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1707 | #: ../admin/partials/views/group-form.php:14 |
| 1708 | msgid "Actions" |
| 1709 | msgstr "" |
| 1710 | |
| 1711 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1712 | #: ../admin/partials/views/group-query.php:14 |
| 1713 | msgid "Query" |
| 1714 | msgstr "" |
| 1715 | |
| 1716 | #: ../admin/partials/views/group-query.php:18 |
| 1717 | msgid "Option" |
| 1718 | msgstr "" |
| 1719 | |
| 1720 | #: ../admin/partials/views/group-query.php:19 |
| 1721 | msgid "Setting" |
| 1722 | msgstr "" |
| 1723 | |
| 1724 | #: ../admin/partials/views/group-query.php:21 |
| 1725 | msgid "or Shortcode Attribute" |
| 1726 | msgstr "" |
| 1727 | |
| 1728 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1729 | #: ../admin/partials/views/group-style.php:14 |
| 1730 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-navigation.php:29 |
| 1731 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-navigation.php:60 |
| 1732 | msgid "Style" |
| 1733 | msgstr "" |
| 1734 | |
| 1735 | #: ../admin/partials/views/option-background.php:2 |
| 1736 | msgid "Background" |
| 1737 | msgstr "" |
| 1738 | |
| 1739 | #: ../admin/partials/views/option-background.php:16 |
| 1740 | #: ../admin/partials/views/option-color.php:15 |
| 1741 | msgid "inherit from theme" |
| 1742 | msgstr "" |
| 1743 | |
| 1744 | #: ../admin/partials/views/option-background.php:25 |
| 1745 | msgid "single color" |
| 1746 | msgstr "" |
| 1747 | |
| 1748 | #: ../admin/partials/views/option-background.php:34 |
| 1749 | msgid "gradient" |
| 1750 | msgstr "" |
| 1751 | |
| 1752 | #: ../admin/partials/views/option-background.php:43 |
| 1753 | msgid "preset" |
| 1754 | msgstr "" |
| 1755 | |
| 1756 | #: ../admin/partials/views/option-background.php:55 |
| 1757 | #: ../admin/partials/views/option-color.php:34 |
| 1758 | #: ../admin/partials/views/template-options.php:16 |
| 1759 | msgid "No options" |
| 1760 | msgstr "" |
| 1761 | |
| 1762 | #: ../admin/partials/views/option-background.php:79 |
| 1763 | msgid "From top" |
| 1764 | msgstr "" |
| 1765 | |
| 1766 | #: ../admin/partials/views/option-background.php:95 |
| 1767 | msgid "To bottom" |
| 1768 | msgstr "" |
| 1769 | |
| 1770 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1771 | #: ../admin/partials/views/option-boilerplate.php:4 |
| 1772 | msgid "Option Name" |
| 1773 | msgstr "" |
| 1774 | |
| 1775 | #: ../admin/partials/views/option-boilerplate.php:17 |
| 1776 | msgid "maybe" |
| 1777 | msgstr "" |
| 1778 | |
| 1779 | #: ../admin/partials/views/option-boilerplate.php:24 |
| 1780 | msgid "Yes" |
| 1781 | msgstr "" |
| 1782 | |
| 1783 | #: ../admin/partials/views/option-boilerplate.php:30 |
| 1784 | msgid "No" |
| 1785 | msgstr "" |
| 1786 | |
| 1787 | #: ../admin/partials/views/option-boilerplate.php:36 |
| 1788 | msgid "Maybe" |
| 1789 | msgstr "" |
| 1790 | |
| 1791 | #: ../admin/partials/views/option-category.php:14 |
| 1792 | #: ../admin/partials/views/option-limit.php:12 |
| 1793 | msgid "all" |
| 1794 | msgstr "" |
| 1795 | |
| 1796 | #: ../admin/partials/views/option-category.php:15 |
| 1797 | msgctxt "verb" |
| 1798 | msgid "select" |
| 1799 | msgstr "" |
| 1800 | |
| 1801 | #: ../admin/partials/views/option-category.php:44 |
| 1802 | #: ../admin/partials/views/option-form-category.php:26 |
| 1803 | msgid "No categories found" |
| 1804 | msgstr "" |
| 1805 | |
| 1806 | #: ../admin/partials/views/option-category.php:49 |
| 1807 | msgid "<code>category</code>" |
| 1808 | msgstr "" |
| 1809 | |
| 1810 | #: ../admin/partials/views/option-category.php:52 |
| 1811 | msgid "a comma-separated list of category slugs or ID's" |
| 1812 | msgstr "" |
| 1813 | |
| 1814 | #: ../admin/partials/views/option-category.php:55 |
| 1815 | msgid "<code>category=\"accounting\"</code>" |
| 1816 | msgstr "" |
| 1817 | |
| 1818 | #: ../admin/partials/views/option-classes.php:3 |
| 1819 | msgid "CSS Classes" |
| 1820 | msgstr "" |
| 1821 | |
| 1822 | #: ../admin/partials/views/option-classes.php:10 |
| 1823 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:582 |
| 1824 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:674 |
| 1825 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:717 |
| 1826 | #: ../admin/settings/partials/general.php:57 |
| 1827 | msgid "For advanced users." |
| 1828 | msgstr "" |
| 1829 | |
| 1830 | #: ../admin/partials/views/option-classes.php:11 |
| 1831 | msgid "Separate class names by spaces." |
| 1832 | msgstr "" |
| 1833 | |
| 1834 | #: ../admin/partials/views/option-client-section.php:23 |
| 1835 | msgid "Add Field" |
| 1836 | msgstr "" |
| 1837 | |
| 1838 | #: ../admin/partials/views/option-color.php:2 |
| 1839 | msgid "Font Color" |
| 1840 | msgstr "" |
| 1841 | |
| 1842 | #: ../admin/partials/views/option-color.php:24 ../admin/views.php:485 |
| 1843 | msgid "custom" |
| 1844 | msgstr "" |
| 1845 | |
| 1846 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1847 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:4 |
| 1848 | msgid "Content" |
| 1849 | msgstr "" |
| 1850 | |
| 1851 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:18 |
| 1852 | msgctxt "display setting" |
| 1853 | msgid "entire content" |
| 1854 | msgstr "" |
| 1855 | |
| 1856 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:21 |
| 1857 | msgctxt "display setting" |
| 1858 | msgid "automatic excerpt" |
| 1859 | msgstr "" |
| 1860 | |
| 1861 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:24 |
| 1862 | msgctxt "display setting" |
| 1863 | msgid "manual excerpt" |
| 1864 | msgstr "" |
| 1865 | |
| 1866 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:33 |
| 1867 | msgid "This will strip tags like <em> and <strong>." |
| 1868 | msgstr "" |
| 1869 | |
| 1870 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:39 |
| 1871 | #, php-format |
| 1872 | msgid "" |
| 1873 | "To create manual excerpts, you may need to enable them in the post editor " |
| 1874 | "like in this <a href=\"%s\" class=\"thickbox\">screenshot</a>." |
| 1875 | msgstr "" |
| 1876 | |
| 1877 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:58 |
| 1878 | msgid "If no manual excerpt, create an excerpt using" |
| 1879 | msgstr "" |
| 1880 | |
| 1881 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:67 |
| 1882 | msgctxt "display setting" |
| 1883 | msgid "default length" |
| 1884 | msgstr "" |
| 1885 | |
| 1886 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:70 |
| 1887 | msgctxt "display setting" |
| 1888 | msgid "custom length" |
| 1889 | msgstr "" |
| 1890 | |
| 1891 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:79 |
| 1892 | msgid "The default length is 55 words but your theme may override that." |
| 1893 | msgstr "" |
| 1894 | |
| 1895 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:86 |
| 1896 | #, php-format |
| 1897 | msgctxt "the excerpt length" |
| 1898 | msgid "the first %s words" |
| 1899 | msgstr "" |
| 1900 | |
| 1901 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:100 |
| 1902 | msgid "\"Read more\" link" |
| 1903 | msgstr "" |
| 1904 | |
| 1905 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:110 |
| 1906 | msgctxt "display setting" |
| 1907 | msgid "default link text" |
| 1908 | msgstr "" |
| 1909 | |
| 1910 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:113 |
| 1911 | msgctxt "display setting" |
| 1912 | msgid "custom link text (recommended)" |
| 1913 | msgstr "" |
| 1914 | |
| 1915 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:125 |
| 1916 | msgid "enter a phrase" |
| 1917 | msgstr "" |
| 1918 | |
| 1919 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:137 |
| 1920 | msgid "ellipsis" |
| 1921 | msgstr "" |
| 1922 | |
| 1923 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:141 |
| 1924 | msgid "(automatic excerpt only)" |
| 1925 | msgstr "" |
| 1926 | |
| 1927 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:152 |
| 1928 | msgid "" |
| 1929 | "If you only see […] without a link then your theme<br> does not " |
| 1930 | "provide this. Use the custom link text instead." |
| 1931 | msgstr "" |
| 1932 | |
| 1933 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:164 |
| 1934 | msgctxt "display setting" |
| 1935 | msgid "for automatic excerpt only" |
| 1936 | msgstr "" |
| 1937 | |
| 1938 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:167 |
| 1939 | msgctxt "display setting" |
| 1940 | msgid "for both automatic and manual excerpts" |
| 1941 | msgstr "" |
| 1942 | |
| 1943 | #: ../admin/partials/views/option-content.php:181 |
| 1944 | #, php-format |
| 1945 | msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about WordPress excerpts</a>" |
| 1946 | msgstr "" |
| 1947 | |
| 1948 | #: ../admin/partials/views/option-divi.php:6 |
| 1949 | msgid "Divi Builder" |
| 1950 | msgstr "" |
| 1951 | |
| 1952 | #: ../admin/partials/views/option-divi.php:14 |
| 1953 | msgid "" |
| 1954 | "Check this if adding this view (via shortcode or widget) using the Visual " |
| 1955 | "Builder in <b>Divi Builder version 2</b>." |
| 1956 | msgstr "" |
| 1957 | |
| 1958 | #: ../admin/partials/views/option-divi.php:17 |
| 1959 | msgid "Not required if simply adding this view in the default editor." |
| 1960 | msgstr "" |
| 1961 | |
| 1962 | #: ../admin/partials/views/option-divi.php:20 |
| 1963 | msgid "" |
| 1964 | "Not required if simply adding this view in the <b>Divi theme</b> using either " |
| 1965 | "the default editor or Divi Builder." |
| 1966 | msgstr "" |
| 1967 | |
| 1968 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1969 | #: ../admin/partials/views/option-form-ajax.php:6 |
| 1970 | msgid "Submit form without reloading the page (Ajax)" |
| 1971 | msgstr "" |
| 1972 | |
| 1973 | #: ../admin/partials/views/option-form-ajax.php:11 |
| 1974 | msgid "This will override the <strong>Success Redirect</strong> setting." |
| 1975 | msgstr "" |
| 1976 | |
| 1977 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1978 | #: ../admin/partials/views/option-form-category.php:3 |
| 1979 | msgid "Assign to a category" |
| 1980 | msgstr "" |
| 1981 | |
| 1982 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 1983 | #: ../admin/partials/views/option-id.php:7 |
| 1984 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:22 |
| 1985 | msgid "— select —" |
| 1986 | msgstr "" |
| 1987 | |
| 1988 | #: ../admin/partials/views/option-id.php:10 |
| 1989 | msgid "(untitled)" |
| 1990 | msgstr "" |
| 1991 | |
| 1992 | #: ../admin/partials/views/option-id.php:18 |
| 1993 | msgctxt "to select a testimonial" |
| 1994 | msgid "or enter its ID or slug" |
| 1995 | msgstr "" |
| 1996 | |
| 1997 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:2 |
| 1998 | msgid "Layout" |
| 1999 | msgstr "" |
| 2000 | |
| 2001 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:16 |
| 2002 | msgid "normal" |
| 2003 | msgstr "" |
| 2004 | |
| 2005 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:25 |
| 2006 | msgid "Masonry" |
| 2007 | msgstr "" |
| 2008 | |
| 2009 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:34 |
| 2010 | msgid "columns" |
| 2011 | msgstr "" |
| 2012 | |
| 2013 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:43 |
| 2014 | msgid "grid" |
| 2015 | msgstr "" |
| 2016 | |
| 2017 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:54 |
| 2018 | msgid "A single column." |
| 2019 | msgstr "" |
| 2020 | |
| 2021 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:58 |
| 2022 | #, php-format |
| 2023 | msgid "" |
| 2024 | "A cascading, responsive grid using the jQuery plugin <a href=\"%s\" target=" |
| 2025 | "\"_blank\">Masonry</a>." |
| 2026 | msgstr "" |
| 2027 | |
| 2028 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:59 |
| 2029 | msgid "" |
| 2030 | "The universal solution that works well regardless of testimonial lengths." |
| 2031 | msgstr "" |
| 2032 | |
| 2033 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:60 |
| 2034 | msgid "Not compatible with pagination." |
| 2035 | msgstr "" |
| 2036 | |
| 2037 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:64 |
| 2038 | #, php-format |
| 2039 | msgid "" |
| 2040 | "Using <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CSS multi-column</a>. Fill from top to " |
| 2041 | "bottom, then over to next column." |
| 2042 | msgstr "" |
| 2043 | |
| 2044 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:65 |
| 2045 | msgid "Works well with both long and short testimonials." |
| 2046 | msgstr "" |
| 2047 | |
| 2048 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:66 |
| 2049 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:75 |
| 2050 | msgid "Compatible with pagination." |
| 2051 | msgstr "" |
| 2052 | |
| 2053 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:72 |
| 2054 | #, php-format |
| 2055 | msgid "Using <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CSS flexbox</a>." |
| 2056 | msgstr "" |
| 2057 | |
| 2058 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:74 |
| 2059 | msgid "" |
| 2060 | "Testimonials will be equal height so this works best when they are about the " |
| 2061 | "same length either naturally or using excerpts." |
| 2062 | msgstr "" |
| 2063 | |
| 2064 | #: ../admin/partials/views/option-layout.php:83 |
| 2065 | msgid "Number of columns" |
| 2066 | msgstr "" |
| 2067 | |
| 2068 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 2069 | #: ../admin/partials/views/option-limit.php:4 |
| 2070 | msgid "Quantity" |
| 2071 | msgstr "" |
| 2072 | |
| 2073 | #: ../admin/partials/views/option-limit.php:15 |
| 2074 | msgctxt "noun" |
| 2075 | msgid "count" |
| 2076 | msgstr "" |
| 2077 | |
| 2078 | #: ../admin/partials/views/option-limit.php:28 |
| 2079 | msgid "<code>count</code>" |
| 2080 | msgstr "" |
| 2081 | |
| 2082 | #: ../admin/partials/views/option-limit.php:32 |
| 2083 | msgid "<code>count=5</code>" |
| 2084 | msgstr "" |
| 2085 | |
| 2086 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 2087 | #: ../admin/partials/views/option-order.php:4 |
| 2088 | msgctxt "noun" |
| 2089 | msgid "Order" |
| 2090 | msgstr "Ordning" |
| 2091 | |
| 2092 | #: ../admin/partials/views/option-order.php:19 |
| 2093 | msgid "<code>order</code>" |
| 2094 | msgstr "" |
| 2095 | |
| 2096 | #: ../admin/partials/views/option-order.php:22 |
| 2097 | msgid "oldest | newest | random | menu_order" |
| 2098 | msgstr "" |
| 2099 | |
| 2100 | #: ../admin/partials/views/option-order.php:25 |
| 2101 | msgid "<code>order=\"random\"</code>" |
| 2102 | msgstr "" |
| 2103 | |
| 2104 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:5 |
| 2105 | msgid "Compare methods" |
| 2106 | msgstr "" |
| 2107 | |
| 2108 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:23 |
| 2109 | msgid "simple" |
| 2110 | msgstr "" |
| 2111 | |
| 2112 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:26 |
| 2113 | msgid "WordPress standard" |
| 2114 | msgstr "" |
| 2115 | |
| 2116 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:33 |
| 2117 | msgid "Using JavaScript. Intended for small scale." |
| 2118 | msgstr "" |
| 2119 | |
| 2120 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:39 |
| 2121 | msgid "Using paged URLs: /page/2, /page/3, etc. Best for large scale." |
| 2122 | msgstr "" |
| 2123 | |
| 2124 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:50 |
| 2125 | msgctxt "quantity" |
| 2126 | msgid "Per page" |
| 2127 | msgstr "" |
| 2128 | |
| 2129 | #. translators: In the view editor. |
| 2130 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:60 |
| 2131 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-navigation.php:4 |
| 2132 | msgid "Navigation" |
| 2133 | msgstr "" |
| 2134 | |
| 2135 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:64 |
| 2136 | #: ../includes/l10n-polylang.php:62 ../includes/l10n-wpml.php:140 |
| 2137 | msgid "before" |
| 2138 | msgstr "" |
| 2139 | |
| 2140 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:67 |
| 2141 | #: ../includes/l10n-polylang.php:59 ../includes/l10n-wpml.php:136 |
| 2142 | msgid "after" |
| 2143 | msgstr "" |
| 2144 | |
| 2145 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:70 |
| 2146 | msgid "before & after" |
| 2147 | msgstr "" |
| 2148 | |
| 2149 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:83 |
| 2150 | msgid "Show all page numbers" |
| 2151 | msgstr "" |
| 2152 | |
| 2153 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:87 |
| 2154 | msgid "Show condensed page numbers" |
| 2155 | msgstr "" |
| 2156 | |
| 2157 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:95 |
| 2158 | msgctxt "quantity" |
| 2159 | msgid "End size" |
| 2160 | msgstr "" |
| 2161 | |
| 2162 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:104 |
| 2163 | msgctxt "quantity" |
| 2164 | msgid "Middle size" |
| 2165 | msgstr "" |
| 2166 | |
| 2167 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:122 |
| 2168 | msgid "Show previous/next links" |
| 2169 | msgstr "" |
| 2170 | |
| 2171 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:127 |
| 2172 | msgid "Previous text" |
| 2173 | msgstr "" |
| 2174 | |
| 2175 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:135 |
| 2176 | msgid "Next text" |
| 2177 | msgstr "" |
| 2178 | |
| 2179 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:148 |
| 2180 | msgid "Before page number" |
| 2181 | msgstr "" |
| 2182 | |
| 2183 | #: ../admin/partials/views/option-pagination.php:156 |
| 2184 | msgid "After page number" |
| 2185 | msgstr "" |
| 2186 | |
| 2187 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 2188 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:10 |
| 2189 | msgid "\"Read more\" link to a page or post" |
| 2190 | msgstr "" |
| 2191 | |
| 2192 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:27 |
| 2193 | #: ../includes/class-strong-templates.php:63 |
| 2194 | msgid "Custom" |
| 2195 | msgstr "" |
| 2196 | |
| 2197 | # @ strong-testimonials |
| 2198 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:37 |
| 2199 | msgid "Pages" |
| 2200 | msgstr "Sidor" |
| 2201 | |
| 2202 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:50 |
| 2203 | msgctxt "to select a target page" |
| 2204 | msgid "or enter its ID or slug" |
| 2205 | msgstr "" |
| 2206 | |
| 2207 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:61 |
| 2208 | msgid "with link text" |
| 2209 | msgstr "" |
| 2210 | |
| 2211 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:75 |
| 2212 | msgctxt "display setting" |
| 2213 | msgid "after the last testimonial" |
| 2214 | msgstr "" |
| 2215 | |
| 2216 | #: ../admin/partials/views/option-read-more-page.php:78 |
| 2217 | msgctxt "display setting" |
| 2218 | msgid "in each testimonial" |
| 2219 | msgstr "" |
| 2220 | |
| 2221 | #. translators: On the Views admin screen. |
| 2222 | #: ../admin/partials/views/option-select.php:3 |
| 2223 | msgctxt "verb" |
| 2224 | msgid "Select" |
| 2225 | msgstr "" |
| 2226 | |
| 2227 | #: ../admin/partials/views/option-select.php:10 |
| 2228 | msgid "one or more testimonials" |
| 2229 | msgstr "" |
| 2230 | |
| 2231 | #: ../admin/partials/views/option-select.php:11 |
| 2232 | msgid "a specific testimonial" |
| 2233 | msgstr "" |
| 2234 | |
| 2235 | #: ../admin/partials/views/option-select.php:22 |
| 2236 | msgid "<code>post_ids</code>" |
| 2237 | msgstr "" |
| 2238 | |
| 2239 | #: ../admin/partials/views/option-select.php:25 |
| 2240 | msgid "a comma-separated list of post ID's" |
| 2241 | msgstr "" |
| 2242 | |
| 2243 | #: ../admin/partials/views/option-select.php:28 |
| 2244 | msgid "<code>post_ids=\"123,456\"</code>" |
| 2245 | msgstr "" |
| 2246 | |
| 2247 | #. translators: In the view editor. |
| 2248 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:3 |
| 2249 | msgid "Behavior" |
| 2250 | msgstr "" |
| 2251 | |
| 2252 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:12 |
| 2253 | msgctxt "slideshow setting" |
| 2254 | msgid "Start automatically" |
| 2255 | msgstr "" |
| 2256 | |
| 2257 | # @ strong-testimonials |
| 2258 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:22 |
| 2259 | msgctxt "slideshow setting" |
| 2260 | msgid "Pause on hover" |
| 2261 | msgstr "Pausa vid Hover" |
| 2262 | |
| 2263 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:33 |
| 2264 | msgctxt "slideshow setting" |
| 2265 | msgid "Stop on interaction" |
| 2266 | msgstr "" |
| 2267 | |
| 2268 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:37 |
| 2269 | msgid "Recommended if using navigation." |
| 2270 | msgstr "" |
| 2271 | |
| 2272 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:66 |
| 2273 | msgid "Duration" |
| 2274 | msgstr "" |
| 2275 | |
| 2276 | # @ strong-testimonials |
| 2277 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:71 |
| 2278 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-transition.php:15 |
| 2279 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-transition.php:38 |
| 2280 | msgctxt "time setting" |
| 2281 | msgid "seconds" |
| 2282 | msgstr "sekunder" |
| 2283 | |
| 2284 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:78 |
| 2285 | msgid "Stretch slides vertically" |
| 2286 | msgstr "" |
| 2287 | |
| 2288 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-behavior.php:90 |
| 2289 | msgid "The slideshow will pause if the browser window becomes inactive." |
| 2290 | msgstr "" |
| 2291 | |
| 2292 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-navigation.php:15 |
| 2293 | msgid "Controls" |
| 2294 | msgstr "" |
| 2295 | |
| 2296 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-navigation.php:76 |
| 2297 | msgid "Position" |
| 2298 | msgstr "" |
| 2299 | |
| 2300 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-navigation.php:82 |
| 2301 | msgid "the testimonial frame" |
| 2302 | msgstr "" |
| 2303 | |
| 2304 | #. translators: In the view editor. |
| 2305 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-transition.php:3 |
| 2306 | msgid "Transition" |
| 2307 | msgstr "" |
| 2308 | |
| 2309 | # @ strong-testimonials |
| 2310 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-transition.php:10 |
| 2311 | msgctxt "slideshow setting" |
| 2312 | msgid "Show each for" |
| 2313 | msgstr "Visa varje för" |
| 2314 | |
| 2315 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-transition.php:20 |
| 2316 | msgid "then" |
| 2317 | msgstr "" |
| 2318 | |
| 2319 | #: ../admin/partials/views/option-slideshow-transition.php:33 |
| 2320 | msgid "for" |
| 2321 | msgstr "" |
| 2322 | |
| 2323 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:26 |
| 2324 | msgid "width" |
| 2325 | msgstr "" |
| 2326 | |
| 2327 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:31 |
| 2328 | msgid "height" |
| 2329 | msgstr "" |
| 2330 | |
| 2331 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:44 |
| 2332 | msgid "Open full-size image in a lightbox" |
| 2333 | msgstr "" |
| 2334 | |
| 2335 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:48 |
| 2336 | msgid "Requires a lightbox provided by your theme or another plugin." |
| 2337 | msgstr "" |
| 2338 | |
| 2339 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:57 |
| 2340 | msgid "CSS class" |
| 2341 | msgstr "" |
| 2342 | |
| 2343 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:61 |
| 2344 | msgid "To add a class to the image link." |
| 2345 | msgstr "" |
| 2346 | |
| 2347 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:71 |
| 2348 | msgid "If no Featured Image" |
| 2349 | msgstr "" |
| 2350 | |
| 2351 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:74 |
| 2352 | msgid "show nothing" |
| 2353 | msgstr "" |
| 2354 | |
| 2355 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:75 |
| 2356 | msgid "show Gravatar" |
| 2357 | msgstr "" |
| 2358 | |
| 2359 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:76 |
| 2360 | msgid "show Gravatar only if found" |
| 2361 | msgstr "" |
| 2362 | |
| 2363 | #: ../admin/partials/views/option-thumbnail.php:82 |
| 2364 | msgid "Gravatar settings" |
| 2365 | msgstr "" |
| 2366 | |
| 2367 | # @ strong-testimonials |
| 2368 | #: ../admin/partials/views/option-title.php:5 |
| 2369 | msgid "Title" |
| 2370 | msgstr "Titel" |
| 2371 | |
| 2372 | #: ../admin/partials/views/option-title.php:15 |
| 2373 | #, php-format |
| 2374 | msgctxt "The name of this post type. \"Testimonial\" by default." |
| 2375 | msgid "Link to full %s" |
| 2376 | msgstr "" |
| 2377 | |
| 2378 | #: ../admin/partials/views/template-options.php:9 |
| 2379 | msgid "no description" |
| 2380 | msgstr "" |
| 2381 | |
| 2382 | #: ../admin/partials/views/template-options.php:18 |
| 2383 | msgid "Options" |
| 2384 | msgstr "" |
| 2385 | |
| 2386 | #: ../admin/partials/views/view-shortcode.php:10 |
| 2387 | msgctxt "The shortcode for a new View." |
| 2388 | msgid "will be available after you save this" |
| 2389 | msgstr "" |
| 2390 | |
| 2391 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:177 |
| 2392 | msgid "Common Scenarios" |
| 2393 | msgstr "" |
| 2394 | |
| 2395 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:185 |
| 2396 | msgid "Symptom" |
| 2397 | msgstr "" |
| 2398 | |
| 2399 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:188 |
| 2400 | msgid "Possible Cause" |
| 2401 | msgstr "" |
| 2402 | |
| 2403 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:191 |
| 2404 | msgid "Try" |
| 2405 | msgstr "" |
| 2406 | |
| 2407 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:197 |
| 2408 | msgid "Views not working" |
| 2409 | msgstr "" |
| 2410 | |
| 2411 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:198 |
| 2412 | msgid "" |
| 2413 | "A testimonial view does not appear correctly the <strong>first time</strong> " |
| 2414 | "you view the page but it does when you <strong>refresh</strong> the page." |
| 2415 | msgstr "" |
| 2416 | |
| 2417 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:199 |
| 2418 | msgid "" |
| 2419 | "For example, it has no style, no pagination, or the slider has not started." |
| 2420 | msgstr "" |
| 2421 | |
| 2422 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:202 |
| 2423 | msgid "" |
| 2424 | "Your site uses <strong>Ajax page loading</strong> – also known as page " |
| 2425 | "animations, transition effects or Pjax (pushState Ajax) – provided by " |
| 2426 | "your theme or another plugin." |
| 2427 | msgstr "" |
| 2428 | |
| 2429 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:203 |
| 2430 | msgid "" |
| 2431 | "Instead of loading the entire page, this technique fetches only the new " |
| 2432 | "content." |
| 2433 | msgstr "" |
| 2434 | |
| 2435 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:206 |
| 2436 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:261 |
| 2437 | msgid "Ajax Page Loading" |
| 2438 | msgstr "" |
| 2439 | |
| 2440 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:206 |
| 2441 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:323 |
| 2442 | msgid "General" |
| 2443 | msgstr "" |
| 2444 | |
| 2445 | #. translators: link text on Settings > Compatibility tab |
| 2446 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:209 |
| 2447 | msgid "Set this now" |
| 2448 | msgstr "" |
| 2449 | |
| 2450 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:217 |
| 2451 | msgid "Slider never starts" |
| 2452 | msgstr "" |
| 2453 | |
| 2454 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:218 |
| 2455 | msgid "A testimonial slider does not start or is missing navigation controls." |
| 2456 | msgstr "" |
| 2457 | |
| 2458 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:221 |
| 2459 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:234 |
| 2460 | msgid "" |
| 2461 | "The page is very busy loading image galleries, other sliders or third-party " |
| 2462 | "resources like social media posts." |
| 2463 | msgstr "" |
| 2464 | |
| 2465 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:224 |
| 2466 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:237 |
| 2467 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:751 |
| 2468 | msgid "Load Event" |
| 2469 | msgstr "" |
| 2470 | |
| 2471 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:224 |
| 2472 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:237 |
| 2473 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:808 |
| 2474 | msgid "window load" |
| 2475 | msgstr "" |
| 2476 | |
| 2477 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:230 |
| 2478 | msgid "Masonry layout not working" |
| 2479 | msgstr "" |
| 2480 | |
| 2481 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:231 |
| 2482 | msgid "" |
| 2483 | "A testimonial view with the Masonry layout has only one column or works " |
| 2484 | "inconsistently in different browsers or devices." |
| 2485 | msgstr "" |
| 2486 | |
| 2487 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:246 |
| 2488 | msgid "Compatibility Settings" |
| 2489 | msgstr "" |
| 2490 | |
| 2491 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:248 |
| 2492 | #, php-format |
| 2493 | msgid "" |
| 2494 | "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Start a support ticket</a> if you need help " |
| 2495 | "with these options." |
| 2496 | msgstr "" |
| 2497 | |
| 2498 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:266 |
| 2499 | msgid "This does not perform Ajax page loading." |
| 2500 | msgstr "" |
| 2501 | |
| 2502 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:267 |
| 2503 | msgid "" |
| 2504 | "It provides compatibility with themes and plugins that use Ajax to load " |
| 2505 | "pages, also known as page animation or transition effects." |
| 2506 | msgstr "" |
| 2507 | |
| 2508 | # @ strong-testimonials |
| 2509 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:296 |
| 2510 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:455 |
| 2511 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:507 |
| 2512 | msgid "None" |
| 2513 | msgstr "Ingen" |
| 2514 | |
| 2515 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:297 |
| 2516 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:403 |
| 2517 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:508 |
| 2518 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:783 |
| 2519 | msgid "(default)" |
| 2520 | msgstr "" |
| 2521 | |
| 2522 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:301 |
| 2523 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:512 |
| 2524 | msgid "No compatibility needed." |
| 2525 | msgstr "" |
| 2526 | |
| 2527 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:302 |
| 2528 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:408 |
| 2529 | msgid "This works well for most themes." |
| 2530 | msgstr "" |
| 2531 | |
| 2532 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:327 |
| 2533 | msgid "Be ready to render any view at any time." |
| 2534 | msgstr "" |
| 2535 | |
| 2536 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:328 |
| 2537 | msgid "This works well with common Ajax methods." |
| 2538 | msgstr "" |
| 2539 | |
| 2540 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:350 |
| 2541 | msgid "Advanced" |
| 2542 | msgstr "Avancerat" |
| 2543 | |
| 2544 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:354 |
| 2545 | msgid "For specific configurations." |
| 2546 | msgstr "" |
| 2547 | |
| 2548 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:372 |
| 2549 | msgid "Load stylesheets and populate script variables up front." |
| 2550 | msgstr "" |
| 2551 | |
| 2552 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:402 |
| 2553 | msgid "Current page" |
| 2554 | msgstr "" |
| 2555 | |
| 2556 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:407 |
| 2557 | msgid "For the current page only." |
| 2558 | msgstr "" |
| 2559 | |
| 2560 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:429 |
| 2561 | msgid "All views" |
| 2562 | msgstr "" |
| 2563 | |
| 2564 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:433 |
| 2565 | msgid "For all views. Required for Ajax page loading." |
| 2566 | msgstr "" |
| 2567 | |
| 2568 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:434 |
| 2569 | msgid "Then select an option for <strong>Monitor</strong> below." |
| 2570 | msgstr "" |
| 2571 | |
| 2572 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:459 |
| 2573 | msgid "" |
| 2574 | "When the shortcode is rendered. May result in a flash of unstyled content." |
| 2575 | msgstr "" |
| 2576 | |
| 2577 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:473 |
| 2578 | msgid "Monitor" |
| 2579 | msgstr "" |
| 2580 | |
| 2581 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:477 |
| 2582 | msgid "Initialize sliders, pagination and form validation as pages change." |
| 2583 | msgstr "" |
| 2584 | |
| 2585 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:534 |
| 2586 | msgid "Universal" |
| 2587 | msgstr "" |
| 2588 | |
| 2589 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:538 |
| 2590 | msgid "Watch for page changes on a timer." |
| 2591 | msgstr "" |
| 2592 | |
| 2593 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:545 |
| 2594 | msgctxt "timer setting" |
| 2595 | msgid "Check every" |
| 2596 | msgstr "" |
| 2597 | |
| 2598 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:555 |
| 2599 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:604 |
| 2600 | msgctxt "timer setting" |
| 2601 | msgid "seconds" |
| 2602 | msgstr "" |
| 2603 | |
| 2604 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:577 |
| 2605 | msgid "Observer" |
| 2606 | msgstr "" |
| 2607 | |
| 2608 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:581 |
| 2609 | msgid "React to changes in specific page elements." |
| 2610 | msgstr "" |
| 2611 | |
| 2612 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:594 |
| 2613 | msgctxt "timer setting" |
| 2614 | msgid "Check once after" |
| 2615 | msgstr "" |
| 2616 | |
| 2617 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:616 |
| 2618 | msgid "Container ID" |
| 2619 | msgstr "" |
| 2620 | |
| 2621 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:626 |
| 2622 | msgid "the element to observe" |
| 2623 | msgstr "" |
| 2624 | |
| 2625 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:638 |
| 2626 | msgid "Added node ID" |
| 2627 | msgstr "" |
| 2628 | |
| 2629 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:648 |
| 2630 | msgid "the element being added" |
| 2631 | msgstr "" |
| 2632 | |
| 2633 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:669 |
| 2634 | msgid "Custom event" |
| 2635 | msgstr "" |
| 2636 | |
| 2637 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:673 |
| 2638 | msgid "Listen for specific events." |
| 2639 | msgstr "" |
| 2640 | |
| 2641 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:681 |
| 2642 | msgid "Event name" |
| 2643 | msgstr "" |
| 2644 | |
| 2645 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:712 |
| 2646 | msgid "Specific script" |
| 2647 | msgstr "" |
| 2648 | |
| 2649 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:716 |
| 2650 | msgid "Register a callback for a specific Ajax script." |
| 2651 | msgstr "" |
| 2652 | |
| 2653 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:724 |
| 2654 | msgid "Script name" |
| 2655 | msgstr "" |
| 2656 | |
| 2657 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:730 |
| 2658 | #: ../includes/widget2.php:96 |
| 2659 | msgid "— Select —" |
| 2660 | msgstr "" |
| 2661 | |
| 2662 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:755 |
| 2663 | msgid "When to start sliders, Masonry, pagination and form validation." |
| 2664 | msgstr "" |
| 2665 | |
| 2666 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:782 |
| 2667 | msgid "document ready" |
| 2668 | msgstr "" |
| 2669 | |
| 2670 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:787 |
| 2671 | msgid "This works well if your page load time is less than a few seconds." |
| 2672 | msgstr "" |
| 2673 | |
| 2674 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:812 |
| 2675 | msgid "Try this if your page load time is more than a few seconds." |
| 2676 | msgstr "" |
| 2677 | |
| 2678 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:828 |
| 2679 | msgid "Lazy Loading Images" |
| 2680 | msgstr "" |
| 2681 | |
| 2682 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:832 |
| 2683 | msgid "Watch for lazy loading images in themes and plugins." |
| 2684 | msgstr "" |
| 2685 | |
| 2686 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:860 |
| 2687 | msgid "Enable watcher" |
| 2688 | msgstr "" |
| 2689 | |
| 2690 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:864 |
| 2691 | msgid "" |
| 2692 | "Most lazy loading techniques use one or two CSS class names to indicate which " |
| 2693 | "images to lazy load and when the lazy loading is finished." |
| 2694 | msgstr "" |
| 2695 | |
| 2696 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:865 |
| 2697 | msgid "" |
| 2698 | "Contact support for your theme or plugin to ask if it uses CSS class names." |
| 2699 | msgstr "" |
| 2700 | |
| 2701 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:881 |
| 2702 | msgid "CSS Class Names" |
| 2703 | msgstr "" |
| 2704 | |
| 2705 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:912 |
| 2706 | msgctxt "noun" |
| 2707 | msgid "start" |
| 2708 | msgstr "" |
| 2709 | |
| 2710 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-compat.php:920 |
| 2711 | msgctxt "noun" |
| 2712 | msgid "finish" |
| 2713 | msgstr "" |
| 2714 | |
| 2715 | # @ strong-testimonials |
| 2716 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-general.php:44 |
| 2717 | msgctxt "adjective" |
| 2718 | msgid "General" |
| 2719 | msgstr "Generellt" |
| 2720 | |
| 2721 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings-licenses.php:54 |
| 2722 | msgid "Licenses" |
| 2723 | msgstr "" |
| 2724 | |
| 2725 | # @ default |
| 2726 | #: ../admin/settings/class-strong-testimonials-settings.php:55 |
| 2727 | msgid "Settings saved." |
| 2728 | msgstr "Inställningar sparade" |
| 2729 | |
| 2730 | #: ../admin/settings/partials/email-from.php:7 |
| 2731 | msgid "Use mail queue. For services like Mandrill. Off by default." |
| 2732 | msgstr "" |
| 2733 | |
| 2734 | #: ../admin/settings/partials/email-from.php:16 |
| 2735 | msgid "From" |
| 2736 | msgstr "" |
| 2737 | |
| 2738 | #: ../admin/settings/partials/email-from.php:47 |
| 2739 | #: ../admin/settings/partials/recipient.php:15 |
| 2740 | msgid "(optional)" |
| 2741 | msgstr "" |
| 2742 | |
| 2743 | #: ../admin/settings/partials/email-from.php:63 |
| 2744 | #: ../admin/settings/partials/recipient.php:32 |
| 2745 | msgid "admin:" |
| 2746 | msgstr "" |
| 2747 | |
| 2748 | #: ../admin/settings/partials/email-from.php:82 |
| 2749 | #: ../admin/settings/partials/recipient.php:49 |
| 2750 | #: ../admin/settings/partials/recipient.php:61 |
| 2751 | msgid "email address" |
| 2752 | msgstr "" |
| 2753 | |
| 2754 | #: ../admin/settings/partials/email-to.php:5 |
| 2755 | msgid "To" |
| 2756 | msgstr "" |
| 2757 | |
| 2758 | #: ../admin/settings/partials/email.php:5 |
| 2759 | msgid "Subject" |
| 2760 | msgstr "" |
| 2761 | |
| 2762 | #: ../admin/settings/partials/email.php:16 |
| 2763 | msgid "subject line" |
| 2764 | msgstr "" |
| 2765 | |
| 2766 | #: ../admin/settings/partials/email.php:27 |
| 2767 | msgid "Message" |
| 2768 | msgstr "" |
| 2769 | |
| 2770 | #: ../admin/settings/partials/email.php:37 |
| 2771 | msgid "message text" |
| 2772 | msgstr "" |
| 2773 | |
| 2774 | #: ../admin/settings/partials/email.php:46 |
| 2775 | msgid "Tags for Subject and Message" |
| 2776 | msgstr "" |
| 2777 | |
| 2778 | #: ../admin/settings/partials/form.php:50 |
| 2779 | msgid "Form Labels & Messages" |
| 2780 | msgstr "" |
| 2781 | |
| 2782 | #: ../admin/settings/partials/form.php:89 |
| 2783 | msgid "Display required notice at top of form" |
| 2784 | msgstr "" |
| 2785 | |
| 2786 | #: ../admin/settings/partials/form.php:101 |
| 2787 | msgctxt "singular" |
| 2788 | msgid "restore default" |
| 2789 | msgstr "� |
| 2790 | terställ grundinställning" |
| 2791 | |
| 2792 | #: ../admin/settings/partials/form.php:112 |
| 2793 | msgid "Restore Default Messages" |
| 2794 | msgstr "" |
| 2795 | |
| 2796 | #: ../admin/settings/partials/form.php:120 |
| 2797 | msgid "Scroll" |
| 2798 | msgstr "" |
| 2799 | |
| 2800 | #: ../admin/settings/partials/form.php:128 |
| 2801 | #, php-format |
| 2802 | msgid "If errors, scroll to the first error minus %s pixels. On by default." |
| 2803 | msgstr "" |
| 2804 | |
| 2805 | #: ../admin/settings/partials/form.php:135 |
| 2806 | #, php-format |
| 2807 | msgid "" |
| 2808 | "If success, scroll to the success message minus %s pixels. On by default." |
| 2809 | msgstr "" |
| 2810 | |
| 2811 | #: ../admin/settings/partials/form.php:151 |
| 2812 | msgid "Form Actions" |
| 2813 | msgstr "" |
| 2814 | |
| 2815 | #: ../admin/settings/partials/form.php:157 |
| 2816 | msgid "Upon Successful Submission" |
| 2817 | msgstr "" |
| 2818 | |
| 2819 | #: ../admin/settings/partials/form.php:165 |
| 2820 | msgid "display message" |
| 2821 | msgstr "" |
| 2822 | |
| 2823 | #: ../admin/settings/partials/form.php:173 |
| 2824 | msgid "redirect to a page" |
| 2825 | msgstr "" |
| 2826 | |
| 2827 | #: ../admin/settings/partials/form.php:178 |
| 2828 | msgid "— select a page —" |
| 2829 | msgstr "" |
| 2830 | |
| 2831 | #: ../admin/settings/partials/form.php:192 |
| 2832 | msgctxt "to select a redirect page" |
| 2833 | msgid "or enter its ID or slug" |
| 2834 | msgstr "" |
| 2835 | |
| 2836 | #: ../admin/settings/partials/form.php:206 |
| 2837 | msgid "redirect to a URL" |
| 2838 | msgstr "" |
| 2839 | |
| 2840 | #: ../admin/settings/partials/form.php:221 |
| 2841 | msgid "Post Status" |
| 2842 | msgstr "" |
| 2843 | |
| 2844 | # @ strong-testimonials |
| 2845 | #: ../admin/settings/partials/form.php:230 |
| 2846 | msgid "Pending" |
| 2847 | msgstr "Väntar på granskning" |
| 2848 | |
| 2849 | #: ../admin/settings/partials/form.php:237 |
| 2850 | msgid "Published" |
| 2851 | msgstr "Publicerad" |
| 2852 | |
| 2853 | #: ../admin/settings/partials/form.php:247 |
| 2854 | msgid "Notification Email" |
| 2855 | msgstr "" |
| 2856 | |
| 2857 | #: ../admin/settings/partials/form.php:257 |
| 2858 | msgid "Send an email upon new testimonial submission." |
| 2859 | msgstr "" |
| 2860 | |
| 2861 | #: ../admin/settings/partials/form.php:282 |
| 2862 | msgid "Form Spam Control" |
| 2863 | msgstr "" |
| 2864 | |
| 2865 | #: ../admin/settings/partials/form.php:288 |
| 2866 | msgctxt "spam control techniques" |
| 2867 | msgid "Honeypot" |
| 2868 | msgstr "Honeypot" |
| 2869 | |
| 2870 | #: ../admin/settings/partials/form.php:293 |
| 2871 | msgid "" |
| 2872 | "These methods for trapping spambots are both time-tested and widely used. May " |
| 2873 | "be used simultaneously for more protection." |
| 2874 | msgstr "" |
| 2875 | |
| 2876 | #: ../admin/settings/partials/form.php:296 |
| 2877 | msgid "" |
| 2878 | "However, honeypots may not be compatible with WP-SpamShield, Ajax page " |
| 2879 | "loading, caching or minification." |
| 2880 | msgstr "" |
| 2881 | |
| 2882 | #: ../admin/settings/partials/form.php:299 |
| 2883 | msgid "If your form is not working properly, try disabling these." |
| 2884 | msgstr "" |
| 2885 | |
| 2886 | #: ../admin/settings/partials/form.php:309 |
| 2887 | msgid "" |
| 2888 | "Adds a new empty field that is invisible to humans. Spambots tend to fill in " |
| 2889 | "every field they find in the form. Empty field = human. Not empty = spambot." |
| 2890 | msgstr "" |
| 2891 | |
| 2892 | #: ../admin/settings/partials/form.php:317 |
| 2893 | msgid "" |
| 2894 | "Adds a new field as soon as the form is submitted. Spambots cannot run " |
| 2895 | "JavaScript so the new field never gets added. New field = human. Missing = " |
| 2896 | "spambot." |
| 2897 | msgstr "" |
| 2898 | |
| 2899 | # @ strong-testimonials |
| 2900 | #: ../admin/settings/partials/form.php:325 |
| 2901 | msgid "Captcha" |
| 2902 | msgstr "CAPTCHA Bild" |
| 2903 | |
| 2904 | #: ../admin/settings/partials/form.php:330 |
| 2905 | msgid "" |
| 2906 | "Enable Captcha using one of these plugins. Be sure to configure any plugins " |
| 2907 | "first, if necessary." |
| 2908 | msgstr "" |
| 2909 | |
| 2910 | #: ../admin/settings/partials/form.php:331 |
| 2911 | msgid "May be used alongside honeypot methods." |
| 2912 | msgstr "" |
| 2913 | |
| 2914 | #: ../admin/settings/partials/form.php:334 |
| 2915 | msgid "May not be compatible with Ajax page loading." |
| 2916 | msgstr "" |
| 2917 | |
| 2918 | #: ../admin/settings/partials/form.php:359 |
| 2919 | msgctxt "link" |
| 2920 | msgid "settings" |
| 2921 | msgstr "Inställningar" |
| 2922 | |
| 2923 | #: ../admin/settings/partials/form.php:361 |
| 2924 | msgid "no settings" |
| 2925 | msgstr "Inga inställningar" |
| 2926 | |
| 2927 | #: ../admin/settings/partials/form.php:366 |
| 2928 | msgctxt "adjective" |
| 2929 | msgid "inactive" |
| 2930 | msgstr "inaktiv" |
| 2931 | |
| 2932 | #: ../admin/settings/partials/form.php:373 |
| 2933 | msgid "not installed" |
| 2934 | msgstr "ej installerad" |
| 2935 | |
| 2936 | #: ../admin/settings/partials/form.php:376 |
| 2937 | msgctxt "link" |
| 2938 | msgid "install plugin" |
| 2939 | msgstr "installera plugg" |
| 2940 | |
| 2941 | #: ../admin/settings/partials/form.php:382 |
| 2942 | msgctxt "link" |
| 2943 | msgid "plugin page" |
| 2944 | msgstr "Plugin-sida" |
| 2945 | |
| 2946 | #: ../admin/settings/partials/general.php:11 |
| 2947 | msgid "Admin" |
| 2948 | msgstr "" |
| 2949 | |
| 2950 | #: ../admin/settings/partials/general.php:17 |
| 2951 | msgid "Pending Indicator" |
| 2952 | msgstr "" |
| 2953 | |
| 2954 | #: ../admin/settings/partials/general.php:23 |
| 2955 | msgid "Show indicator bubble when new submissions are awaiting moderation." |
| 2956 | msgstr "" |
| 2957 | |
| 2958 | #: ../admin/settings/partials/general.php:24 |
| 2959 | #: ../admin/settings/partials/general.php:78 |
| 2960 | #: ../admin/settings/partials/general.php:94 |
| 2961 | #: ../admin/settings/partials/general.php:109 |
| 2962 | #: ../admin/settings/partials/general.php:173 |
| 2963 | #: ../admin/settings/partials/general.php:222 |
| 2964 | msgid "On by default." |
| 2965 | msgstr "" |
| 2966 | |
| 2967 | #: ../admin/settings/partials/general.php:32 |
| 2968 | msgid "Reordering" |
| 2969 | msgstr "" |
| 2970 | |
| 2971 | #: ../admin/settings/partials/general.php:38 |
| 2972 | msgid "Enable drag-and-drop reordering in the testimonial list." |
| 2973 | msgstr "" |
| 2974 | |
| 2975 | #: ../admin/settings/partials/general.php:39 |
| 2976 | #: ../admin/settings/partials/general.php:55 |
| 2977 | #: ../admin/settings/partials/general.php:124 |
| 2978 | #: ../admin/settings/partials/general.php:201 |
| 2979 | msgid "Off by default." |
| 2980 | msgstr "" |
| 2981 | |
| 2982 | #: ../admin/settings/partials/general.php:41 |
| 2983 | msgid "Then set <b>Order</b> to \"menu order\" in the View." |
| 2984 | msgstr "" |
| 2985 | |
| 2986 | #: ../admin/settings/partials/general.php:48 |
| 2987 | msgid "Custom Fields Meta Box" |
| 2988 | msgstr "" |
| 2989 | |
| 2990 | #: ../admin/settings/partials/general.php:54 |
| 2991 | msgid "" |
| 2992 | "Show the <strong>Custom Fields</strong> meta box in the testimonial post " |
| 2993 | "editor. This does not affect the <strong>Client Details</strong> meta box." |
| 2994 | msgstr "" |
| 2995 | |
| 2996 | #: ../admin/settings/partials/general.php:65 |
| 2997 | msgid "Output" |
| 2998 | msgstr "" |
| 2999 | |
| 3000 | #: ../admin/settings/partials/general.php:71 |
| 3001 | msgid "Enable Touch" |
| 3002 | msgstr "" |
| 3003 | |
| 3004 | #: ../admin/settings/partials/general.php:77 |
| 3005 | msgid "Enable touch swipe navigation in slideshows." |
| 3006 | msgstr "" |
| 3007 | |
| 3008 | #: ../admin/settings/partials/general.php:80 |
| 3009 | msgid "" |
| 3010 | "If you are having trouble scrolling long testimonials on a small screen, try " |
| 3011 | "disabling this." |
| 3012 | msgstr "" |
| 3013 | |
| 3014 | #: ../admin/settings/partials/general.php:87 |
| 3015 | msgid "Scroll Top" |
| 3016 | msgstr "" |
| 3017 | |
| 3018 | #: ../admin/settings/partials/general.php:93 |
| 3019 | #, php-format |
| 3020 | msgid "" |
| 3021 | "When a new page is selected in paginated Views, scroll to the top of the " |
| 3022 | "container minus %s pixels." |
| 3023 | msgstr "" |
| 3024 | |
| 3025 | #: ../admin/settings/partials/general.php:102 |
| 3026 | msgid "Remove Whitespace" |
| 3027 | msgstr "" |
| 3028 | |
| 3029 | #: ../admin/settings/partials/general.php:108 |
| 3030 | msgid "" |
| 3031 | "Remove space between HTML tags in View output to prevent double paragraphs " |
| 3032 | "<em>(wpautop)</em>." |
| 3033 | msgstr "" |
| 3034 | |
| 3035 | #: ../admin/settings/partials/general.php:117 |
| 3036 | msgid "Comments" |
| 3037 | msgstr "" |
| 3038 | |
| 3039 | #: ../admin/settings/partials/general.php:123 |
| 3040 | msgid "" |
| 3041 | "Allow comments on testimonials. Requires using your theme's single post " |
| 3042 | "template." |
| 3043 | msgstr "" |
| 3044 | |
| 3045 | #: ../admin/settings/partials/general.php:127 |
| 3046 | msgid "To enable comments:" |
| 3047 | msgstr "" |
| 3048 | |
| 3049 | #: ../admin/settings/partials/general.php:129 |
| 3050 | msgid "" |
| 3051 | "For individual testimonials, use the <strong>Discussion</strong> meta box in " |
| 3052 | "the post editor or <strong>Quick Edit</strong> in the testimonial list." |
| 3053 | msgstr "" |
| 3054 | |
| 3055 | #: ../admin/settings/partials/general.php:130 |
| 3056 | msgid "" |
| 3057 | "For multiple testimonials, use <strong>Bulk Edit</strong> in the testimonial " |
| 3058 | "list." |
| 3059 | msgstr "" |
| 3060 | |
| 3061 | #: ../admin/settings/partials/general.php:140 |
| 3062 | msgid "Embed Width" |
| 3063 | msgstr "" |
| 3064 | |
| 3065 | #: ../admin/settings/partials/general.php:146 |
| 3066 | #, php-format |
| 3067 | msgid "" |
| 3068 | "For embedded links (YouTube, Twitter, etc.) set the frame width to %s pixels." |
| 3069 | msgstr "" |
| 3070 | |
| 3071 | #: ../admin/settings/partials/general.php:148 |
| 3072 | #, php-format |
| 3073 | msgid "" |
| 3074 | "Leave empty for default width (usually 100% for videos). Height will be " |
| 3075 | "calculated automatically. This setting only applies to Views." |
| 3076 | msgstr "" |
| 3077 | |
| 3078 | #: ../admin/settings/partials/general.php:152 |
| 3079 | msgid "More on embeds" |
| 3080 | msgstr "" |
| 3081 | |
| 3082 | #: ../admin/settings/partials/general.php:163 |
| 3083 | msgid "Load Font Awesome" |
| 3084 | msgstr "" |
| 3085 | |
| 3086 | #: ../admin/settings/partials/general.php:169 |
| 3087 | #, php-format |
| 3088 | msgid "" |
| 3089 | "Load the icon font necessary for star ratings %s, slideshow controls %s, and " |
| 3090 | "some template quotation marks %s. " |
| 3091 | msgstr "" |
| 3092 | |
| 3093 | #: ../admin/settings/partials/general.php:176 |
| 3094 | msgid "Some reasons to disable this:" |
| 3095 | msgstr "" |
| 3096 | |
| 3097 | #: ../admin/settings/partials/general.php:180 |
| 3098 | msgid "" |
| 3099 | "Your theme or another plugin also loads Font Awesome and you want to make " |
| 3100 | "your site more efficient by only loading one copy." |
| 3101 | msgstr "" |
| 3102 | |
| 3103 | #: ../admin/settings/partials/general.php:183 |
| 3104 | msgid "Better Font Awesome" |
| 3105 | msgstr "" |
| 3106 | |
| 3107 | #: ../admin/settings/partials/general.php:184 |
| 3108 | msgid "You are overriding the icon CSS with images or another icon font." |
| 3109 | msgstr "" |
| 3110 | |
| 3111 | #: ../admin/settings/partials/general.php:185 |
| 3112 | msgid "You have no need for stars, slideshow controls, or quotation mark icons." |
| 3113 | msgstr "" |
| 3114 | |
| 3115 | #: ../admin/settings/partials/general.php:186 |
| 3116 | msgid "You know what you're doing." |
| 3117 | msgstr "" |
| 3118 | |
| 3119 | #: ../admin/settings/partials/general.php:194 |
| 3120 | msgid "Nofollow Links" |
| 3121 | msgstr "" |
| 3122 | |
| 3123 | #: ../admin/settings/partials/general.php:200 |
| 3124 | msgid "Add <code>rel=\"nofollow\"</code> to URL custom fields." |
| 3125 | msgstr "" |
| 3126 | |
| 3127 | #: ../admin/settings/partials/general.php:206 |
| 3128 | msgid "Custom Field Bulk Editor" |
| 3129 | msgstr "" |
| 3130 | |
| 3131 | #: ../admin/settings/partials/general.php:215 |
| 3132 | msgid "No Lazy Loading" |
| 3133 | msgstr "" |
| 3134 | |
| 3135 | #: ../admin/settings/partials/general.php:221 |
| 3136 | #, php-format |
| 3137 | msgid "" |
| 3138 | "Exclude from <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Lazy Loading Responsive Images</" |
| 3139 | "a> plugin." |
| 3140 | msgstr "" |
| 3141 | |
| 3142 | #: ../admin/settings/partials/licenses.php:11 |
| 3143 | msgid "Add-on Licenses" |
| 3144 | msgstr "" |
| 3145 | |
| 3146 | #: ../admin/settings/partials/licenses.php:13 |
| 3147 | msgid "" |
| 3148 | "Valid license keys allow you to receive automatic updates and priority " |
| 3149 | "support." |
| 3150 | msgstr "" |
| 3151 | |
| 3152 | #: ../admin/settings/partials/licenses.php:14 |
| 3153 | msgid "" |
| 3154 | "To transfer a license to another site or to uninstall the add-on, please " |
| 3155 | "deactivate the license here first." |
| 3156 | msgstr "" |
| 3157 | |
| 3158 | #: ../admin/settings/partials/licenses.php:15 |
| 3159 | #, php-format |
| 3160 | msgid "" |
| 3161 | "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Access your downloads and license keys</a>." |
| 3162 | msgstr "" |
| 3163 | |
| 3164 | #: ../admin/settings/partials/licenses.php:20 |
| 3165 | msgid "Add-on" |
| 3166 | msgstr "" |
| 3167 | |
| 3168 | #: ../admin/settings/partials/licenses.php:21 |
| 3169 | msgid "License Key" |
| 3170 | msgstr "" |
| 3171 | |
| 3172 | #: ../admin/settings/partials/licenses.php:22 |
| 3173 | msgid "Status" |
| 3174 | msgstr "" |
| 3175 | |
| 3176 | #: ../admin/views.php:37 |
| 3177 | msgid "View saved." |
| 3178 | msgstr "" |
| 3179 | |
| 3180 | #: ../admin/views.php:38 |
| 3181 | msgid "View deleted." |
| 3182 | msgstr "" |
| 3183 | |
| 3184 | #: ../admin/views.php:49 ../admin/views.php:208 |
| 3185 | msgid "Edit View" |
| 3186 | msgstr "" |
| 3187 | |
| 3188 | #: ../admin/views.php:51 ../includes/functions-views.php:38 |
| 3189 | msgid "An error occurred." |
| 3190 | msgstr "" |
| 3191 | |
| 3192 | #: ../admin/views.php:51 ../includes/functions-activation.php:34 |
| 3193 | #: ../includes/functions-views.php:40 |
| 3194 | #, php-format |
| 3195 | msgid "Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">open a support ticket</a>." |
| 3196 | msgstr "" |
| 3197 | |
| 3198 | #: ../admin/views.php:72 ../admin/views.php:209 ../includes/post-types.php:56 |
| 3199 | msgid "Add New" |
| 3200 | msgstr "" |
| 3201 | |
| 3202 | #: ../admin/views.php:114 |
| 3203 | msgid "Invalid request. Please try again." |
| 3204 | msgstr "" |
| 3205 | |
| 3206 | #: ../admin/views.php:208 |
| 3207 | msgid "Add View" |
| 3208 | msgstr "" |
| 3209 | |
| 3210 | #: ../admin/views.php:210 |
| 3211 | msgid "Return To List" |
| 3212 | msgstr "" |
| 3213 | |
| 3214 | #: ../admin/views.php:212 |
| 3215 | msgid "Duplicate This View" |
| 3216 | msgstr "" |
| 3217 | |
| 3218 | #: ../admin/views.php:486 |
| 3219 | msgid "built-in" |
| 3220 | msgstr "" |
| 3221 | |
| 3222 | #: ../admin/views.php:494 |
| 3223 | msgid "link with another field" |
| 3224 | msgstr "" |
| 3225 | |
| 3226 | #: ../admin/views.php:495 |
| 3227 | msgid "link (must be URL type)" |
| 3228 | msgstr "" |
| 3229 | |
| 3230 | #: ../admin/views.php:496 |
| 3231 | msgid "date" |
| 3232 | msgstr "" |
| 3233 | |
| 3234 | #: ../admin/views.php:497 |
| 3235 | msgid "category" |
| 3236 | msgstr "" |
| 3237 | |
| 3238 | #: ../admin/views.php:498 |
| 3239 | msgid "rating" |
| 3240 | msgstr "" |
| 3241 | |
| 3242 | #: ../admin/views.php:532 |
| 3243 | msgid "remove this field" |
| 3244 | msgstr "" |
| 3245 | |
| 3246 | #: ../admin/views.php:570 |
| 3247 | msgid "Display Type" |
| 3248 | msgstr "" |
| 3249 | |
| 3250 | #: ../admin/views.php:603 |
| 3251 | msgid "CSS Class" |
| 3252 | msgstr "" |
| 3253 | |
| 3254 | #: ../admin/views.php:650 |
| 3255 | msgid "Link Text" |
| 3256 | msgstr "" |
| 3257 | |
| 3258 | #: ../admin/views.php:652 |
| 3259 | msgid "this field's value" |
| 3260 | msgstr "" |
| 3261 | |
| 3262 | #: ../admin/views.php:653 |
| 3263 | msgid "this field's label" |
| 3264 | msgstr "" |
| 3265 | |
| 3266 | #: ../admin/views.php:654 |
| 3267 | msgid "custom text" |
| 3268 | msgstr "" |
| 3269 | |
| 3270 | #: ../admin/views.php:673 |
| 3271 | msgid "URL Field" |
| 3272 | msgstr "" |
| 3273 | |
| 3274 | #: ../admin/views.php:690 |
| 3275 | msgid "new tab" |
| 3276 | msgstr "" |
| 3277 | |
| 3278 | #: ../admin/views.php:715 |
| 3279 | msgid "Format" |
| 3280 | msgstr "" |
| 3281 | |
| 3282 | #: ../admin/views.php:723 |
| 3283 | msgid "more about date formats" |
| 3284 | msgstr "" |
| 3285 | |
| 3286 | #: ../admin/views.php:772 ../admin/views.php:800 |
| 3287 | msgid "filter categories" |
| 3288 | msgstr "" |
| 3289 | |
| 3290 | #: ../includes/class-strong-form.php:498 |
| 3291 | msgid "Unknown error." |
| 3292 | msgstr "" |
| 3293 | |
| 3294 | #: ../includes/class-strong-form.php:643 |
| 3295 | msgid "star" |
| 3296 | msgid_plural "stars" |
| 3297 | msgstr[0] "" |
| 3298 | msgstr[1] "" |
| 3299 | |
| 3300 | #: ../includes/class-strong-templates.php:32 |
| 3301 | msgid "Child Theme" |
| 3302 | msgstr "" |
| 3303 | |
| 3304 | #: ../includes/class-strong-templates.php:38 |
| 3305 | msgid "Parent Theme" |
| 3306 | msgstr "" |
| 3307 | |
| 3308 | #: ../includes/class-strong-templates.php:44 |
| 3309 | msgid "Plugin" |
| 3310 | msgstr "" |
| 3311 | |
| 3312 | #: ../includes/class-strong-testimonials-privacy.php:31 |
| 3313 | msgid "Strong Testimonials Plugin" |
| 3314 | msgstr "" |
| 3315 | |
| 3316 | #: ../includes/class-strong-testimonials-privacy.php:62 |
| 3317 | msgid "Testimonials" |
| 3318 | msgstr "" |
| 3319 | |
| 3320 | #: ../includes/class-strong-testimonials-shortcode-average.php:139 |
| 3321 | msgid "Average Rating:" |
| 3322 | msgstr "" |
| 3323 | |
| 3324 | #. translators: %s is a number |
| 3325 | #: ../includes/class-strong-testimonials-shortcode-average.php:143 |
| 3326 | #, php-format |
| 3327 | msgid "Average of %s Rating:" |
| 3328 | msgid_plural "Average of %s Ratings:" |
| 3329 | msgstr[0] "" |
| 3330 | msgstr[1] "" |
| 3331 | |
| 3332 | #. translators: %s is a number |
| 3333 | #: ../includes/class-strong-testimonials-shortcode-average.php:166 |
| 3334 | #: ../includes/class-strong-testimonials-shortcode-average.php:173 |
| 3335 | #, php-format |
| 3336 | msgid "%s star" |
| 3337 | msgid_plural "%s stars" |
| 3338 | msgstr[0] "" |
| 3339 | msgstr[1] "" |
| 3340 | |
| 3341 | #: ../includes/class-strong-testimonials-shortcode-average.php:167 |
| 3342 | #, php-format |
| 3343 | msgid "(based on %s rating)" |
| 3344 | msgid_plural "(based on %s ratings)" |
| 3345 | msgstr[0] "" |
| 3346 | msgstr[1] "" |
| 3347 | |
| 3348 | #: ../includes/class-strong-testimonials-shortcode.php:77 |
| 3349 | #, php-format |
| 3350 | msgid "Testimonial view %s not found." |
| 3351 | msgstr "" |
| 3352 | |
| 3353 | #: ../includes/class-strong-testimonials-shortcode.php:78 |
| 3354 | #: ../includes/class-strong-view.php:78 |
| 3355 | msgid "(Only administrators see this message.)" |
| 3356 | msgstr "" |
| 3357 | |
| 3358 | #: ../includes/class-strong-view.php:77 |
| 3359 | msgid "No testimonials found. Check your view settings." |
| 3360 | msgstr "" |
| 3361 | |
| 3362 | #: ../includes/functions-activation.php:30 |
| 3363 | msgid "An error occurred:" |
| 3364 | msgstr "" |
| 3365 | |
| 3366 | #: ../includes/functions-activation.php:31 ../includes/functions-views.php:39 |
| 3367 | msgid "The plugin has been deactivated." |
| 3368 | msgstr "" |
| 3369 | |
| 3370 | #: ../includes/functions-activation.php:35 ../includes/functions-views.php:41 |
| 3371 | #, php-format |
| 3372 | msgid "<a href=\"%s\">Go back to Dashboard</a>" |
| 3373 | msgstr "" |
| 3374 | |
| 3375 | #: ../includes/functions-content.php:47 |
| 3376 | msgid "There is no excerpt because this is a protected post." |
| 3377 | msgstr "" |
| 3378 | |
| 3379 | #: ../includes/functions-content.php:167 ../includes/functions-content.php:211 |
| 3380 | msgid "…" |
| 3381 | msgstr "" |
| 3382 | |
| 3383 | #. translators: If your word count is based on single characters (e.g. East Asian characters), |
| 3384 | #. enter 'characters_excluding_spaces' or 'characters_including_spaces'. Otherwise, enter 'words'. |
| 3385 | #. Do not translate into your own language. |
| 3386 | #. |
| 3387 | #: ../includes/functions-content.php:221 |
| 3388 | msgctxt "Word count type. Do not translate!" |
| 3389 | msgid "words" |
| 3390 | msgstr "" |
| 3391 | |
| 3392 | #: ../includes/functions-template.php:543 |
| 3393 | msgid "« Previous" |
| 3394 | msgstr "" |
| 3395 | |
| 3396 | #: ../includes/functions-template.php:544 |
| 3397 | msgid "Next »" |
| 3398 | msgstr "" |
| 3399 | |
| 3400 | #. translators: Publish box date format, see https://secure.php.net/date |
| 3401 | #: ../includes/functions.php:534 ../includes/post-types.php:202 |
| 3402 | msgid "M j, Y @ H:i" |
| 3403 | msgstr "" |
| 3404 | |
| 3405 | #: ../includes/functions.php:566 |
| 3406 | msgid "light blue gradient" |
| 3407 | msgstr "" |
| 3408 | |
| 3409 | #: ../includes/functions.php:571 |
| 3410 | msgid "light gray gradient" |
| 3411 | msgstr "" |
| 3412 | |
| 3413 | #: ../includes/functions.php:576 |
| 3414 | msgid "light green mist gradient" |
| 3415 | msgstr "" |
| 3416 | |
| 3417 | #: ../includes/functions.php:581 |
| 3418 | msgid "light latte gradient" |
| 3419 | msgstr "" |
| 3420 | |
| 3421 | #: ../includes/functions.php:586 |
| 3422 | msgid "light plum gradient" |
| 3423 | msgstr "" |
| 3424 | |
| 3425 | #: ../includes/functions.php:591 |
| 3426 | msgid "sky blue gradient" |
| 3427 | msgstr "" |
| 3428 | |
| 3429 | #: ../includes/integrations/class-integration-captcha-pro.php:19 |
| 3430 | #: ../includes/integrations/class-integration-google-captcha.php:18 |
| 3431 | #: ../includes/integrations/class-integration-really-simple-captcha.php:29 |
| 3432 | msgid "The Captcha failed. Please try again." |
| 3433 | msgstr "" |
| 3434 | |
| 3435 | # @ strong-testimonials |
| 3436 | #: ../includes/integrations/class-integration-really-simple-captcha.php:14 |
| 3437 | msgctxt "Captcha" |
| 3438 | msgid "Input this code:" |
| 3439 | msgstr "Mata in denna kod" |
| 3440 | |
| 3441 | #: ../includes/l10n-polylang.php:65 ../includes/l10n-wpml.php:144 |
| 3442 | msgid "placeholder" |
| 3443 | msgstr "" |
| 3444 | |
| 3445 | #: ../includes/l10n-polylang.php:68 ../includes/l10n-wpml.php:148 |
| 3446 | msgid "label" |
| 3447 | msgstr "" |
| 3448 | |
| 3449 | #: ../includes/l10n-polylang.php:71 ../includes/l10n-wpml.php:156 |
| 3450 | msgid "default form value" |
| 3451 | msgstr "" |
| 3452 | |
| 3453 | #: ../includes/l10n-polylang.php:74 ../includes/l10n-wpml.php:160 |
| 3454 | msgid "default display value" |
| 3455 | msgstr "" |
| 3456 | |
| 3457 | #: ../includes/l10n-polylang.php:95 ../includes/l10n-wpml.php:185 |
| 3458 | msgid "Email subject" |
| 3459 | msgstr "" |
| 3460 | |
| 3461 | #: ../includes/l10n-polylang.php:96 ../includes/l10n-wpml.php:184 |
| 3462 | msgid "Email message" |
| 3463 | msgstr "" |
| 3464 | |
| 3465 | #: ../includes/l10n-polylang.php:120 ../includes/l10n-wpml.php:199 |
| 3466 | #, php-format |
| 3467 | msgid "View %s : Read more (testimonial)" |
| 3468 | msgstr "" |
| 3469 | |
| 3470 | #: ../includes/l10n-polylang.php:123 ../includes/l10n-wpml.php:202 |
| 3471 | #, php-format |
| 3472 | msgid "View %s : Read more (page or post)" |
| 3473 | msgstr "" |
| 3474 | |
| 3475 | #: ../includes/l10n-polylang.php:165 |
| 3476 | #, php-format |
| 3477 | msgid "" |
| 3478 | "Translate these fields in <a href=\"%s\">Polylang String Translations</a>" |
| 3479 | msgstr "" |
| 3480 | |
| 3481 | #: ../includes/l10n-wpml.php:231 |
| 3482 | #, php-format |
| 3483 | msgid "Translate these fields in <a href=\"%s\">WPML String Translations</a>" |
| 3484 | msgstr "" |
| 3485 | |
| 3486 | # @ strong-testimonials |
| 3487 | #: ../includes/post-types.php:54 |
| 3488 | msgctxt "post type general name" |
| 3489 | msgid "Testimonials" |
| 3490 | msgstr "Vitsord" |
| 3491 | |
| 3492 | # @ strong-testimonials |
| 3493 | #: ../includes/post-types.php:55 |
| 3494 | msgctxt "post type singular name" |
| 3495 | msgid "Testimonial" |
| 3496 | msgstr "Vitsord" |
| 3497 | |
| 3498 | # @ strong-testimonials |
| 3499 | #: ../includes/post-types.php:57 |
| 3500 | msgid "Add New Testimonial" |
| 3501 | msgstr "Skapa nytt Vitsord" |
| 3502 | |
| 3503 | # @ strong-testimonials |
| 3504 | #: ../includes/post-types.php:58 |
| 3505 | msgid "Edit Testimonial" |
| 3506 | msgstr "Redigera Vitsord" |
| 3507 | |
| 3508 | # @ strong-testimonials |
| 3509 | #: ../includes/post-types.php:59 |
| 3510 | msgid "New Testimonial" |
| 3511 | msgstr "Nytt Vitsord" |
| 3512 | |
| 3513 | # @ strong-testimonials |
| 3514 | #: ../includes/post-types.php:60 |
| 3515 | msgid "View Testimonial" |
| 3516 | msgstr "Granska Vitsord" |
| 3517 | |
| 3518 | #: ../includes/post-types.php:61 |
| 3519 | msgid "View Testimonials" |
| 3520 | msgstr "" |
| 3521 | |
| 3522 | # @ strong-testimonials |
| 3523 | #: ../includes/post-types.php:62 |
| 3524 | msgid "Search Testimonials" |
| 3525 | msgstr "Spara Vitsord" |
| 3526 | |
| 3527 | # @ strong-testimonials |
| 3528 | #: ../includes/post-types.php:63 |
| 3529 | msgid "Nothing Found" |
| 3530 | msgstr "Inga poster återfanns" |
| 3531 | |
| 3532 | # @ strong-testimonials |
| 3533 | #: ../includes/post-types.php:64 |
| 3534 | msgid "Nothing found in Trash" |
| 3535 | msgstr "Inga poster återfanns i Trash" |
| 3536 | |
| 3537 | # @ strong-testimonials |
| 3538 | #: ../includes/post-types.php:65 |
| 3539 | msgid "All Testimonials" |
| 3540 | msgstr "Alla vitsord" |
| 3541 | |
| 3542 | #: ../includes/post-types.php:66 |
| 3543 | msgid "Testimonial Archives" |
| 3544 | msgstr "" |
| 3545 | |
| 3546 | #: ../includes/post-types.php:67 |
| 3547 | msgid "Attributes" |
| 3548 | msgstr "" |
| 3549 | |
| 3550 | #: ../includes/post-types.php:68 |
| 3551 | msgid "Insert into testimonial" |
| 3552 | msgstr "" |
| 3553 | |
| 3554 | #: ../includes/post-types.php:69 |
| 3555 | msgid "Uploaded to this testimonial" |
| 3556 | msgstr "" |
| 3557 | |
| 3558 | #: ../includes/post-types.php:71 |
| 3559 | msgid "Set featured image" |
| 3560 | msgstr "" |
| 3561 | |
| 3562 | #: ../includes/post-types.php:72 |
| 3563 | msgid "Remove featured image" |
| 3564 | msgstr "" |
| 3565 | |
| 3566 | #: ../includes/post-types.php:73 |
| 3567 | msgid "Use as featured image" |
| 3568 | msgstr "" |
| 3569 | |
| 3570 | #: ../includes/post-types.php:74 |
| 3571 | msgid "Filter testimonials list" |
| 3572 | msgstr "" |
| 3573 | |
| 3574 | #: ../includes/post-types.php:75 |
| 3575 | msgid "Testimonials list navigation" |
| 3576 | msgstr "" |
| 3577 | |
| 3578 | #: ../includes/post-types.php:76 |
| 3579 | msgid "Testimonials list" |
| 3580 | msgstr "" |
| 3581 | |
| 3582 | #: ../includes/post-types.php:77 |
| 3583 | msgctxt "admin menu name" |
| 3584 | msgid "Testimonials" |
| 3585 | msgstr "" |
| 3586 | |
| 3587 | #: ../includes/post-types.php:78 |
| 3588 | msgctxt "admin bar menu name" |
| 3589 | msgid "Testimonial" |
| 3590 | msgstr "" |
| 3591 | |
| 3592 | # @ strong-testimonials |
| 3593 | #: ../includes/post-types.php:105 |
| 3594 | msgctxt "slug" |
| 3595 | msgid "testimonial" |
| 3596 | msgstr "vitsord" |
| 3597 | |
| 3598 | #: ../includes/post-types.php:126 |
| 3599 | msgid "Testimonial Categories" |
| 3600 | msgstr "" |
| 3601 | |
| 3602 | #: ../includes/post-types.php:127 |
| 3603 | msgid "Testimonial Category" |
| 3604 | msgstr "" |
| 3605 | |
| 3606 | # @ strong-testimonials |
| 3607 | #: ../includes/post-types.php:129 |
| 3608 | msgid "All categories" |
| 3609 | msgstr "Alla kategorier" |
| 3610 | |
| 3611 | #: ../includes/post-types.php:135 |
| 3612 | msgctxt "slug" |
| 3613 | msgid "testimonial-category" |
| 3614 | msgstr "" |
| 3615 | |
| 3616 | #: ../includes/post-types.php:186 ../includes/post-types.php:198 |
| 3617 | msgid "Preview testimonial" |
| 3618 | msgstr "" |
| 3619 | |
| 3620 | #: ../includes/post-types.php:192 |
| 3621 | msgid "View testimonial" |
| 3622 | msgstr "" |
| 3623 | |
| 3624 | #: ../includes/post-types.php:206 ../includes/post-types.php:209 |
| 3625 | msgid "Testimonial updated." |
| 3626 | msgstr "" |
| 3627 | |
| 3628 | #: ../includes/post-types.php:207 |
| 3629 | msgid "Custom field updated." |
| 3630 | msgstr "" |
| 3631 | |
| 3632 | #: ../includes/post-types.php:208 |
| 3633 | msgid "Custom field deleted." |
| 3634 | msgstr "" |
| 3635 | |
| 3636 | #. translators: %s: date and time of the revision |
| 3637 | #: ../includes/post-types.php:211 |
| 3638 | #, php-format |
| 3639 | msgid "Testimonial restored to revision from %s." |
| 3640 | msgstr "" |
| 3641 | |
| 3642 | #: ../includes/post-types.php:212 |
| 3643 | msgid "Testimonial published." |
| 3644 | msgstr "" |
| 3645 | |
| 3646 | #: ../includes/post-types.php:213 |
| 3647 | msgid "Testimonial saved." |
| 3648 | msgstr "" |
| 3649 | |
| 3650 | #: ../includes/post-types.php:214 |
| 3651 | msgid "Testimonial submitted." |
| 3652 | msgstr "" |
| 3653 | |
| 3654 | #: ../includes/post-types.php:215 |
| 3655 | #, php-format |
| 3656 | msgid "Testimonial scheduled for: %s." |
| 3657 | msgstr "" |
| 3658 | |
| 3659 | #: ../includes/post-types.php:216 |
| 3660 | msgid "Testimonial draft updated." |
| 3661 | msgstr "" |
| 3662 | |
| 3663 | #: ../includes/post-types.php:239 |
| 3664 | #, php-format |
| 3665 | msgid "%s testimonial updated." |
| 3666 | msgid_plural "%s testimonials updated." |
| 3667 | msgstr[0] "" |
| 3668 | msgstr[1] "" |
| 3669 | |
| 3670 | #: ../includes/post-types.php:240 |
| 3671 | msgid "1 testimonial not updated, somebody is editing it." |
| 3672 | msgstr "" |
| 3673 | |
| 3674 | #: ../includes/post-types.php:240 |
| 3675 | #, php-format |
| 3676 | msgid "%s testimonial not updated, somebody is editing it." |
| 3677 | msgid_plural "%s testimonials not updated, somebody is editing them." |
| 3678 | msgstr[0] "" |
| 3679 | msgstr[1] "" |
| 3680 | |
| 3681 | #: ../includes/post-types.php:241 |
| 3682 | #, php-format |
| 3683 | msgid "%s testimonial permanently deleted." |
| 3684 | msgid_plural "%s testimonials permanently deleted." |
| 3685 | msgstr[0] "" |
| 3686 | msgstr[1] "" |
| 3687 | |
| 3688 | #: ../includes/post-types.php:242 |
| 3689 | #, php-format |
| 3690 | msgid "%s testimonial moved to the Trash." |
| 3691 | msgid_plural "%s testimonials moved to the Trash." |
| 3692 | msgstr[0] "" |
| 3693 | msgstr[1] "" |
| 3694 | |
| 3695 | #: ../includes/post-types.php:243 |
| 3696 | #, php-format |
| 3697 | msgid "%s testimonial restored from the Trash." |
| 3698 | msgid_plural "%s testimonials restored from the Trash." |
| 3699 | msgstr[0] "" |
| 3700 | msgstr[1] "" |
| 3701 | |
| 3702 | #: ../includes/widget2.php:14 |
| 3703 | msgctxt "widget description" |
| 3704 | msgid "Add one of your testimonial views." |
| 3705 | msgstr "" |
| 3706 | |
| 3707 | #: ../includes/widget2.php:21 |
| 3708 | msgctxt "widget label" |
| 3709 | msgid "Strong Testimonials View" |
| 3710 | msgstr "" |
| 3711 | |
| 3712 | # @ strong-testimonials |
| 3713 | #: ../includes/widget2.php:27 |
| 3714 | msgctxt "widget title" |
| 3715 | msgid "Testimonials" |
| 3716 | msgstr "Vitsord" |
| 3717 | |
| 3718 | #: ../includes/widget2.php:78 |
| 3719 | msgid "Title:" |
| 3720 | msgstr "" |
| 3721 | |
| 3722 | #: ../includes/widget2.php:84 |
| 3723 | msgid "Content:" |
| 3724 | msgstr "" |
| 3725 | |
| 3726 | #: ../includes/widget2.php:88 |
| 3727 | msgid "Automatically add paragraphs to above Content only" |
| 3728 | msgstr "" |
| 3729 | |
| 3730 | #: ../includes/widget2.php:92 |
| 3731 | msgctxt "widget setting" |
| 3732 | msgid "View:" |
| 3733 | msgstr "" |
| 3734 | |
| 3735 | #: ../strong-testimonials.php:126 ../strong-testimonials.php:138 |
| 3736 | msgid "Cheatin’ huh?" |
| 3737 | msgstr "" |
| 3738 | |
| 3739 | # @ strong-testimonials |
| 3740 | #~ msgid "Changes undone." |
| 3741 | #~ msgstr "Ändringarna har återställts." |
| 3742 | |
| 3743 | #~ msgid "Click the field name to expand its options panel." |
| 3744 | #~ msgstr "Klicka på fältnamnet för att fälla ut dess alternativpanel." |
| 3745 | |
| 3746 | #~ msgctxt "link" |
| 3747 | #~ msgid "Full tutorial" |
| 3748 | #~ msgstr "Hel lektion" |
| 3749 | |
| 3750 | # @ strong-testimonials |
| 3751 | #~ msgid "Undo Changes" |
| 3752 | #~ msgstr "� |
| 3753 | terställ ändringar" |
| 3754 | |
| 3755 | # @ strong-testimonials |
| 3756 | #~ msgid "This appears on the form." |
| 3757 | #~ msgstr "Detta visas på formuläret" |
| 3758 | |
| 3759 | # @ strong-testimonials |
| 3760 | #~ msgid "Admin Table" |
| 3761 | #~ msgstr "Admin Tabell" |
| 3762 | |
| 3763 | # @ strong-testimonials |
| 3764 | #~ msgid "Strong Testimonials Guide" |
| 3765 | #~ msgstr "Guide för Strong Testimonials" |
| 3766 | |
| 3767 | #~ msgid "Getting Started" |
| 3768 | #~ msgstr "Kom igång" |
| 3769 | |
| 3770 | # @ strong-testimonials |
| 3771 | #~ msgid "custom fields" |
| 3772 | #~ msgstr "anpassade fält" |
| 3773 | |
| 3774 | #~ msgctxt "noun" |
| 3775 | #~ msgid "Guide" |
| 3776 | #~ msgstr "Guide" |
| 3777 | |
| 3778 | # @ strong-testimonials |
| 3779 | #~ msgid "Testimonial Settings" |
| 3780 | #~ msgstr "Inställningar Vitsord" |
| 3781 | |
| 3782 | # @ strong-testimonials |
| 3783 | #~ msgctxt "multiple" |
| 3784 | #~ msgid "Restore Defaults" |
| 3785 | #~ msgstr "� |
| 3786 | terställ grundinställningar" |
| 3787 | |
| 3788 | # @ default |
| 3789 | #~ msgid "Post status" |
| 3790 | #~ msgstr "Poststatus" |
| 3791 | |
| 3792 | #~ msgid "Notification" |
| 3793 | #~ msgstr "Notis" |
| 3794 | |
| 3795 | #~ msgid "" |
| 3796 | #~ "These methods are both time-tested and widely used. They can be used " |
| 3797 | #~ "simultaneously for more protection." |
| 3798 | #~ msgstr "" |
| 3799 | #~ "Dessa metoder är både beprövade och används i stor utsträckning. De kan " |
| 3800 | #~ "användas samtidigt för mer skydd." |
| 3801 | |
| 3802 | #~ msgid "Recommended." |
| 3803 | #~ msgstr "Rekommenderat" |
| 3804 | |
| 3805 | #~ msgid "" |
| 3806 | #~ "Traps spambots by adding an extra empty field that is invisible to humans " |
| 3807 | #~ "but not to spambots which tend to fill in every field they find in the " |
| 3808 | #~ "form code. Empty field = human. Not empty = spambot." |
| 3809 | #~ msgstr "" |
| 3810 | #~ "Fångar spamrobotar genom att lägga ett extra tomt fält som är osynlig för " |
| 3811 | #~ "människor men inte spamrobotar som tenderar att fylla i alla fält som de " |
| 3812 | #~ "finner i form koden. Tomt fält = människa. Inte tom = Spambot." |
| 3813 | |
| 3814 | #~ msgid "" |
| 3815 | #~ "Traps spambots by using JavaScript to add a new field as soon as the form " |
| 3816 | #~ "is submitted. Since spambots cannot run JavaScript, the new field never " |
| 3817 | #~ "gets added. New field = human. Missing = spambot." |
| 3818 | #~ msgstr "" |
| 3819 | #~ "Fångar spamrobotar med hjälp JavaScript för att lägga till ett nytt fält " |
| 3820 | #~ "så fort formuläret skickas. Eftersom spamrobotar inte kan köra JavaScript, " |
| 3821 | #~ "aldrig det nya området får läggas. Nytt fält = människa. Missing = Spambot." |
| 3822 | |
| 3823 | #~ msgid "" |
| 3824 | #~ "Can be used alongside honeypot methods. Be sure to configure any plugins " |
| 3825 | #~ "first, if necessary." |
| 3826 | #~ msgstr "" |
| 3827 | #~ "Kan användas tillsammans med honeypot metoder. Var noga med att " |
| 3828 | #~ "konfigurera några plugins först, om det behövs." |
| 3829 | |
| 3830 | #~ msgctxt "verb" |
| 3831 | #~ msgid "Show" |
| 3832 | #~ msgstr "Visa" |
| 3833 | |
| 3834 | # @ strong-testimonials |
| 3835 | #~ msgid "Required field" |
| 3836 | #~ msgstr "Obligatoriskt fält" |
| 3837 | |
| 3838 | # @ strong-testimonials |
| 3839 | #~ msgctxt "description" |
| 3840 | #~ msgid "Captcha label" |
| 3841 | #~ msgstr "CAPTCHA etikett" |
| 3842 | |
| 3843 | # @ strong-testimonials |
| 3844 | #~ msgctxt "strong-testimonials" |
| 3845 | #~ msgid "Captcha" |
| 3846 | #~ msgstr "CAPTCHA" |
| 3847 | |
| 3848 | #~ msgctxt "description" |
| 3849 | #~ msgid "Submit button" |
| 3850 | #~ msgstr "Sändknapp" |
| 3851 | |
| 3852 | # @ strong-testimonials |
| 3853 | #~ msgctxt "description" |
| 3854 | #~ msgid "Submission error" |
| 3855 | #~ msgstr "Sändningen misslyckades" |
| 3856 | |
| 3857 | # @ strong-testimonials |
| 3858 | #~ msgctxt "description" |
| 3859 | #~ msgid "Submission success" |
| 3860 | #~ msgstr "Sändningen lyckades" |
| 3861 | |
| 3862 | # @ strong-testimonials |
| 3863 | #~ msgctxt "success message" |
| 3864 | #~ msgid "Thank you! Your testimonial is awaiting moderation." |
| 3865 | #~ msgstr "Tack! Ditt vitsord väntar på att ses av vår webadministratör." |
| 3866 | |
| 3867 | # @ strong-testimonials |
| 3868 | #~ msgctxt "post type" |
| 3869 | #~ msgid "Add New" |
| 3870 | #~ msgstr "Skapa nytt" |
| 3871 | |
| 3872 | # @ strong-testimonials |
| 3873 | #~ msgctxt "post type singular label" |
| 3874 | #~ msgid "testimonial" |
| 3875 | #~ msgstr "vitsord" |
| 3876 | |
| 3877 | # @ strong-testimonials |
| 3878 | #~ msgid "Category" |
| 3879 | #~ msgstr "Kategori" |
| 3880 | |
| 3881 | # @ strong-testimonials |
| 3882 | #~ msgid "Will break on a space and add an ellipsis." |
| 3883 | #~ msgstr "Kommer att bryta på ett mellanslag och lägga till en ellips." |
| 3884 | |
| 3885 | # @ strong-testimonials |
| 3886 | #~ msgid "Excerpts are hand-crafted summaries of your testimonial." |
| 3887 | #~ msgstr "Utdrag är handgjorda sammanfattningar av ditt vitsord." |
| 3888 | |
| 3889 | # @ strong-testimonials |
| 3890 | #~ msgid "categories" |
| 3891 | #~ msgstr "kategorier" |
| 3892 | |
| 3893 | # @ strong-testimonials |
| 3894 | #~ msgctxt "testimonial" |
| 3895 | #~ msgid "Title" |
| 3896 | #~ msgstr "Titel" |
| 3897 | |
| 3898 | #~ msgid "Customize other form elements <a href=\"%s\">here</a>." |
| 3899 | #~ msgstr "Skräddarsy andra formulärelement <a href=\"%s\">här</a> ." |
| 3900 | |
| 3901 | #~ msgid "Client section shortcodes:" |
| 3902 | #~ msgstr "Gästsektionens shortcodes" |
| 3903 | |
| 3904 | #~ msgid "" |
| 3905 | #~ "Use these shortcodes to select which client fields appear below each " |
| 3906 | #~ "testimonial." |
| 3907 | #~ msgstr "" |
| 3908 | #~ "Använd dessa shortcodes för att bestämma vilka klientfält som ska synas " |
| 3909 | #~ "under vitsorden." |
| 3910 | |
| 3911 | #~ msgid "These shortcodes only work here, not on a page." |
| 3912 | #~ msgstr "Dessa shortcodes funkar endast här, ej på en sida." |
| 3913 | |
| 3914 | # @ strong-testimonials |
| 3915 | #~ msgid "Your fields:" |
| 3916 | #~ msgstr "Dina fält:" |
| 3917 | |
| 3918 | #~ msgid "" |
| 3919 | #~ "These are the fields used on your testimonial submission form. You can " |
| 3920 | #~ "change these in the Fields editor." |
| 3921 | #~ msgstr "" |
| 3922 | #~ "Dessa är de fält som används på vitsordets inlämningsformulär. Du kan " |
| 3923 | #~ "ändra dessa i fältredigeraren." |
| 3924 | |
| 3925 | #~ msgid "Restore Default" |
| 3926 | #~ msgstr "� |
| 3927 | terställ inställningar" |
| 3928 | |
| 3929 | #~ msgctxt "quantity" |
| 3930 | #~ msgid "How many?" |
| 3931 | #~ msgstr "Hur många?" |
| 3932 | |
| 3933 | # @ strong-testimonials |
| 3934 | #~ msgid "All" |
| 3935 | #~ msgstr "Alla" |
| 3936 | |
| 3937 | # @ strong-testimonials |
| 3938 | #~ msgctxt "the testimonial title" |
| 3939 | #~ msgid "Title <em>(if included in Fields)</em>" |
| 3940 | #~ msgstr "Titel <em>(om inkluderad i fälten)</em>" |
| 3941 | |
| 3942 | # @ strong-testimonials |
| 3943 | #~ msgctxt "the testimonial excerpt" |
| 3944 | #~ msgid "Excerpt" |
| 3945 | #~ msgstr "Utdrag" |
| 3946 | |
| 3947 | #~ msgid "" |
| 3948 | #~ "You may need to enable them in the post editor like in this <a id=\"toggle-" |
| 3949 | #~ "screen-options\" href=\"#\">screenshot</a>." |
| 3950 | #~ msgstr "" |
| 3951 | #~ "Du kan behöva aktivera dem i postredigeraren som i denna <a id=\"toggle-" |
| 3952 | #~ "screen-options\" href=\"#\">skärmdump</a> ." |
| 3953 | |
| 3954 | # @ strong-testimonials |
| 3955 | #~ msgctxt "display setting" |
| 3956 | #~ msgid "Content up to %s characters" |
| 3957 | #~ msgstr "Innehåll upp till %s tecken" |
| 3958 | |
| 3959 | # @ strong-testimonials |
| 3960 | #~ msgctxt "display setting" |
| 3961 | #~ msgid "Entire content" |
| 3962 | #~ msgstr "Hela innehållet" |
| 3963 | |
| 3964 | # @ strong-testimonials |
| 3965 | #~ msgid "Featured Images <em>(if included in Fields)</em>" |
| 3966 | #~ msgstr "Utvalda bilder <em>(om inkluderade i fälten)</em>" |
| 3967 | |
| 3968 | # @ strong-testimonials |
| 3969 | #~ msgid "Client Information <em>(if included in Fields)</em>" |
| 3970 | #~ msgstr "Klientinfo <em>(om inkluderade i fälten)</em>" |
| 3971 | |
| 3972 | # @ strong-testimonials |
| 3973 | #~ msgctxt "no \"Read more\" link" |
| 3974 | #~ msgid "None" |
| 3975 | #~ msgstr "Ingen" |
| 3976 | |
| 3977 | # @ strong-testimonials |
| 3978 | #~ msgctxt "the \"Read more\" link" |
| 3979 | #~ msgid "Link to the testimonial" |
| 3980 | #~ msgstr "Länk till vitsordet" |
| 3981 | |
| 3982 | # @ strong-testimonials |
| 3983 | #~ msgctxt "the \"Read more\" link" |
| 3984 | #~ msgid "Link to" |
| 3985 | #~ msgstr "Länk till" |
| 3986 | |
| 3987 | # @ strong-testimonials |
| 3988 | #~ msgctxt "the \"Read more\" link" |
| 3989 | #~ msgid "— Select a page —" |
| 3990 | #~ msgstr "— Välj en sida —" |
| 3991 | |
| 3992 | #~ msgctxt "slideshow effect" |
| 3993 | #~ msgid "Transition" |
| 3994 | #~ msgstr "Övergång" |
| 3995 | |
| 3996 | # @ strong-testimonials |
| 3997 | #~ msgctxt "slideshow setting" |
| 3998 | #~ msgid "Effect duration" |
| 3999 | #~ msgstr "Tidslängd effekt" |
| 4000 | |
| 4001 | #~ msgid "Customize the form fields <a href=\"%s\">here</a>." |
| 4002 | #~ msgstr "Anpassa formulärfälten <a href=\"%s\">här</a> ." |
| 4003 | |
| 4004 | # @ strong-testimonials |
| 4005 | #~ msgid "Labels & Messages" |
| 4006 | #~ msgstr "Etiketter & meddelanden" |
| 4007 | |
| 4008 | #~ msgctxt "noun" |
| 4009 | #~ msgid "Actions" |
| 4010 | #~ msgstr "Aktioner" |
| 4011 | |
| 4012 | #~ msgid "Spam Control" |
| 4013 | #~ msgstr "Spamkontroll" |
| 4014 | |
| 4015 | # @ strong-testimonials |
| 4016 | #~ msgid "Load stylesheets" |
| 4017 | #~ msgstr "Ladda in stilmallar" |
| 4018 | |
| 4019 | # @ strong-testimonials |
| 4020 | #~ msgid "Widget" |
| 4021 | #~ msgstr "Widget" |
| 4022 | |
| 4023 | # @ strong-testimonials |
| 4024 | #~ msgid "Submission Form" |
| 4025 | #~ msgstr "Formulär" |
| 4026 | |
| 4027 | # @ strong-testimonials |
| 4028 | #~ msgid "Show All" |
| 4029 | #~ msgstr "Visa alla" |
| 4030 | |
| 4031 | # @ strong-testimonials |
| 4032 | #~ msgid "from all categories" |
| 4033 | #~ msgstr "Från alla kategorier" |
| 4034 | |
| 4035 | # @ strong-testimonials |
| 4036 | #~ msgid "or a single category" |
| 4037 | #~ msgstr "eller en enstaka kategori" |
| 4038 | |
| 4039 | # @ strong-testimonials |
| 4040 | #~ msgid "or multiple categories" |
| 4041 | #~ msgstr "eller flera kategorier" |
| 4042 | |
| 4043 | # @ strong-testimonials |
| 4044 | #~ msgid "Cycle" |
| 4045 | #~ msgstr "Rotera" |
| 4046 | |
| 4047 | #~ msgctxt "verb" |
| 4048 | #~ msgid "<a href=\"%s\">configure</a>" |
| 4049 | #~ msgstr "<a href=\"%s\">ställ in</a>" |
| 4050 | |
| 4051 | # @ strong-testimonials |
| 4052 | #~ msgctxt "display order" |
| 4053 | #~ msgid "Random" |
| 4054 | #~ msgstr "Slumpvis" |
| 4055 | |
| 4056 | # @ strong-testimonials |
| 4057 | #~ msgid "a single random testimonial" |
| 4058 | #~ msgstr "ett enstaka slumpmässigt vitsord" |
| 4059 | |
| 4060 | # @ strong-testimonials |
| 4061 | #~ msgctxt "quantity" |
| 4062 | #~ msgid "or a certain number" |
| 4063 | #~ msgstr "eller ett visst antal" |
| 4064 | |
| 4065 | #~ msgid "a single testimonial from a single category" |
| 4066 | #~ msgstr "ett enstaka vitsord från en enskild kategori" |
| 4067 | |
| 4068 | #~ msgctxt "quantity" |
| 4069 | #~ msgid "a certain number from a single category" |
| 4070 | #~ msgstr "ett visst antal från en enskild kategori" |
| 4071 | |
| 4072 | #~ msgctxt "quantity" |
| 4073 | #~ msgid "Single" |
| 4074 | #~ msgstr "Enstaka" |
| 4075 | |
| 4076 | # @ strong-testimonials |
| 4077 | #~ msgid "one specific testimonial" |
| 4078 | #~ msgstr "Ett specifikt vitsord" |
| 4079 | |
| 4080 | #~ msgid "a form for visitors to submit testimonials" |
| 4081 | #~ msgstr "ett formulär för besökare att bidra med vitsord" |
| 4082 | |
| 4083 | #~ msgid "and add them to a single category" |
| 4084 | #~ msgstr "och lägg dem till en enda kategori" |
| 4085 | |
| 4086 | #~ msgctxt "noun" |
| 4087 | #~ msgid "Content" |
| 4088 | #~ msgstr "Innehåll" |
| 4089 | |
| 4090 | #~ msgid "will break on a space and add an ellipsis" |
| 4091 | #~ msgstr "Kommer att bryta på ett mellanslag och lägga till en ellips." |
| 4092 | |
| 4093 | #~ msgid "if included in Fields" |
| 4094 | #~ msgstr "om inkluderade i fälten" |
| 4095 | |
| 4096 | #~ msgid "Examples" |
| 4097 | #~ msgstr "Exempel" |
| 4098 | |
| 4099 | #~ msgid "The Form" |
| 4100 | #~ msgstr "Formuläret" |
| 4101 | |
| 4102 | # @ strong-testimonials |
| 4103 | #~ msgid "Read More" |
| 4104 | #~ msgstr "Läs mer" |
| 4105 | |
| 4106 | #~ msgid "Selection" |
| 4107 | #~ msgstr "Markering" |
| 4108 | |
| 4109 | #~ msgid "Template files" |
| 4110 | #~ msgstr "Mallfiler" |
| 4111 | |
| 4112 | # @ strong-testimonials |
| 4113 | #~ msgid "Cycle Shortcode" |
| 4114 | #~ msgstr "Rotera shortcode" |
| 4115 | |
| 4116 | #~ msgid "Client Section" |
| 4117 | #~ msgstr "Gästsektion" |
| 4118 | |
| 4119 | #~ msgid "Remember to save changes before switching tabs." |
| 4120 | #~ msgstr "Kom ihåg att spara ändringarna innan du byter flikar." |
| 4121 | |
| 4122 | # @ strong-testimonials |
| 4123 | #~ msgctxt "display order" |
| 4124 | #~ msgid "Newest first" |
| 4125 | #~ msgstr "Nyast först" |
| 4126 | |
| 4127 | # @ strong-testimonials |
| 4128 | #~ msgctxt "display order" |
| 4129 | #~ msgid "Oldest first" |
| 4130 | #~ msgstr "Äldst först" |
| 4131 | |
| 4132 | # @ strong-testimonials |
| 4133 | #~ msgid "Default Field Group" |
| 4134 | #~ msgstr "Standard fältgrupp" |
| 4135 | |
| 4136 | # @ strong-testimonials |
| 4137 | #~ msgid "Custom Field Group" |
| 4138 | #~ msgstr "Anpassad fältgrupp" |
| 4139 | |
| 4140 | # @ strong-testimonials |
| 4141 | #~ msgid "Please complete the Captcha." |
| 4142 | #~ msgstr "Vänligen skriv in CAPTCHA." |
| 4143 | |
| 4144 | # @ strong-testimonials |
| 4145 | #~ msgid "The Captcha was not entered correctly. Please try again." |
| 4146 | #~ msgstr "CAPTCHA matades inte in korrekt. Försök igen." |
| 4147 | |
| 4148 | # @ strong-testimonials |
| 4149 | #~ msgctxt "widget setting" |
| 4150 | #~ msgid "Title" |
| 4151 | #~ msgstr "Titel" |
| 4152 | |
| 4153 | # @ strong-testimonials |
| 4154 | #~ msgctxt "categories" |
| 4155 | #~ msgid "Show all" |
| 4156 | #~ msgstr "Visa alla" |
| 4157 | |
| 4158 | # @ strong-testimonials |
| 4159 | #~ msgctxt "display type" |
| 4160 | #~ msgid "Cycle Mode" |
| 4161 | #~ msgstr "Roteringsläge" |
| 4162 | |
| 4163 | # @ strong-testimonials |
| 4164 | #~ msgctxt "display type" |
| 4165 | #~ msgid "Static Mode" |
| 4166 | #~ msgstr "Statiskt läge" |
| 4167 | |
| 4168 | #~ msgid "" |
| 4169 | #~ "Excerpts are hand-crafted summaries of your testimonial. You may need to " |
| 4170 | #~ "enable them in the post editor." |
| 4171 | #~ msgstr "" |
| 4172 | #~ "Utdrag är handgjorda sammanfattningar av ditt vitsord. Du kan behöva " |
| 4173 | #~ "aktivera dem i inläggsredigeraren." |
| 4174 | |
| 4175 | # @ strong-testimonials |
| 4176 | #~ msgid "Character limit" |
| 4177 | #~ msgstr "Teckengräns" |
| 4178 | |
| 4179 | # @ strong-testimonials |
| 4180 | #~ msgid "Entire content" |
| 4181 | #~ msgstr "Hela innehållet" |
| 4182 | |
| 4183 | # @ strong-testimonials |
| 4184 | #~ msgctxt "display custom fields" |
| 4185 | #~ msgid "Show parts" |
| 4186 | #~ msgstr "Visa delar" |
| 4187 | |
| 4188 | #~ msgctxt "tooltip" |
| 4189 | #~ msgid "if included in Fields" |
| 4190 | #~ msgstr "om inkluderade i fälten" |
| 4191 | |
| 4192 | # @ strong-testimonials |
| 4193 | #~ msgctxt "thumbnail" |
| 4194 | #~ msgid "Featured Images" |
| 4195 | #~ msgstr "Utvalda bilder" |
| 4196 | |
| 4197 | #~ msgid "Client Info" |
| 4198 | #~ msgstr "Gästinfo" |
| 4199 | |
| 4200 | #~ msgid "Sort by grabbing the %s icon." |
| 4201 | #~ msgstr "Sortera genom att greppa %s ikon." |
| 4202 | |
| 4203 | #~ msgctxt "link" |
| 4204 | #~ msgid "Plugin support" |
| 4205 | #~ msgstr "Supportforum" |
| 4206 | |
| 4207 | #~ msgctxt "contact link" |
| 4208 | #~ msgid "Developer" |
| 4209 | #~ msgstr "Utvecklare" |
| 4210 | |
| 4211 | # @ strong-testimonials |
| 4212 | #~ msgctxt "post editor" |
| 4213 | #~ msgid "To add a client's photo, use the Featured Image option." |
| 4214 | #~ msgstr "För att lägga till gästens foto, använd 'utvald bild'." |
| 4215 | |
| 4216 | # @ strong-testimonials |
| 4217 | #~ msgid "Invalid keys. Please contact the site administrator." |
| 4218 | #~ msgstr "Ogiltiga nycklar. Vänligen kontakta administratören." |
| 4219 | |
| 4220 | # @ strong-testimonials |
| 4221 | #~ msgid "Invalid parameter. Please contact the site administrator." |
| 4222 | #~ msgstr "Ogiltig parameter. Vänligen kontakta administratören." |
| 4223 | |
| 4224 | # @ strong-testimonials |
| 4225 | #~ msgid "The process timed out. Please try again." |
| 4226 | #~ msgstr "Tiden för processen löpte ut. Försök igen." |
| 4227 | |
| 4228 | #~ msgid "" |
| 4229 | #~ "These shortcodes will be deprecated soon. Please migrate to the <a href=" |
| 4230 | #~ "\"%s\"><code>[strong]</code></a> shortcode." |
| 4231 | #~ msgstr "" |
| 4232 | #~ "Dessa shortkoder att föråldras snart. Vänligen migrera till <code><a href=" |
| 4233 | #~ "\"%s\">[strong]</a></code> shortkod." |
| 4234 | |
| 4235 | #~ msgid "" |
| 4236 | #~ "This shortcode will be deprecated soon. Please migrate to the <a href=\"%s" |
| 4237 | #~ "\"><code>[strong]</code></a> shortcode." |
| 4238 | #~ msgstr "" |
| 4239 | #~ "Denna shortkod att föråldras snart. Vänligen migrera till <code><a href=" |
| 4240 | #~ "\"%s\">[strong]</a></code> shortkod." |
| 4241 | |
| 4242 | # @ strong-testimonials |
| 4243 | #~ msgid "\"Read More\" link" |
| 4244 | #~ msgstr "\"Läs Mer\"-länk" |
| 4245 | |
| 4246 | #~ msgid "Send email to" |
| 4247 | #~ msgstr "Skicka epost till" |
| 4248 | |
| 4249 | # @ strong-testimonials |
| 4250 | #~ msgid "The number of testimonials to show per page" |
| 4251 | #~ msgstr "Antal vitsord att visa per sida" |
| 4252 | |
| 4253 | # @ strong-testimonials |
| 4254 | #~ msgid "This applies to the %s shortcode." |
| 4255 | #~ msgstr "Detta gäller %s shortcode" |
| 4256 | |
| 4257 | #~ msgid "" |
| 4258 | #~ "View some examples on the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">demo site</a>." |
| 4259 | #~ msgstr "Se exempel på <a href=\"%s\" target=\"_blank\">demosajten</a>." |
| 4260 | |
| 4261 | # @ strong-testimonials |
| 4262 | #~ msgid "Make your testimonials sing using advanced features." |
| 4263 | #~ msgstr "Få vitsorden att sjunga via de avancerade alternativen." |
| 4264 | |
| 4265 | #~ msgctxt "verb" |
| 4266 | #~ msgid "Gather" |
| 4267 | #~ msgstr "Samla" |
| 4268 | |
| 4269 | #~ msgid "Customize the form to meet your needs." |
| 4270 | #~ msgstr "Anpassa formuläret för att möta dina behov." |
| 4271 | |
| 4272 | #~ msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Here</a> is a full tutorial." |
| 4273 | #~ msgstr "" |
| 4274 | #~ "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Här</a> är en fullständig handledning." |
| 4275 | |
| 4276 | # @ strong-testimonials |
| 4277 | #~ msgid "Featured Images" |
| 4278 | #~ msgstr "Utvalda bilder" |
| 4279 | |
| 4280 | # @ strong-testimonials |
| 4281 | #~ msgid "AKA thumbnails." |
| 4282 | #~ msgstr "alt. miniatyrbilder" |
| 4283 | |
| 4284 | #~ msgid "" |
| 4285 | #~ "Allow your clients to include a photo or a logo with their testimonial." |
| 4286 | #~ msgstr "" |
| 4287 | #~ "Låt dina kunder att inkludera ett foto eller en logotyp med sitt vitsord." |
| 4288 | |
| 4289 | #~ msgid "Add honeypot and/or Captcha methods to the form." |
| 4290 | #~ msgstr "Lägg honeypot och / eller Captcha metoder till formuläret." |
| 4291 | |
| 4292 | #~ msgid "" |
| 4293 | #~ "Automatically send an email to the site administrator when a new " |
| 4294 | #~ "testimonial has been submitted and is pending review." |
| 4295 | #~ msgstr "" |
| 4296 | #~ "Skicka automatiskt ett mail till administratören när ett nytt vitsord har " |
| 4297 | #~ "lämnats in och väntar på granskning." |
| 4298 | |
| 4299 | #~ msgctxt "verb" |
| 4300 | #~ msgid "Publish" |
| 4301 | #~ msgstr "Publicera" |
| 4302 | |
| 4303 | #~ msgid "Organize your testimonials by year, salesperson, event, etc." |
| 4304 | #~ msgstr "Organisera dina vitsord efter år, säljare, event, etc." |
| 4305 | |
| 4306 | # @ strong-testimonials |
| 4307 | #~ msgid "Excerpts" |
| 4308 | #~ msgstr "Utdrag" |
| 4309 | |
| 4310 | #~ msgid "" |
| 4311 | #~ "Available in the post editor, use excerpts to create attention-grabbing " |
| 4312 | #~ "one-liners for use in widgets and the cycle shortcode." |
| 4313 | #~ msgstr "" |
| 4314 | #~ "Finns i inläggsredigeraren, använd utdrag för att skapa uppseendeväckande " |
| 4315 | #~ "one-liners för användning i widgetar och cykeln kortkod." |
| 4316 | |
| 4317 | # @ strong-testimonials |
| 4318 | #~ msgid "Skip Loading Stylesheets" |
| 4319 | #~ msgstr "Hoppa över att ladda stilmallar" |
| 4320 | |
| 4321 | #~ msgid "" |
| 4322 | #~ "The included stylesheets include a default layout. Skip loading the " |
| 4323 | #~ "stylesheets if you want to style everything in your theme or <a href=\"%s" |
| 4324 | #~ "\" target=\"_blank\">custom CSS</a>." |
| 4325 | #~ msgstr "" |
| 4326 | #~ "De inkluderade mallarna inkluderar en standardlayout. Skippa att ladda " |
| 4327 | #~ "mallarna om du vill styla allt i ditt tema eller <a href=\"%s\" target=" |
| 4328 | #~ "\"_blank\">anpassade CSS</a> ." |
| 4329 | |
| 4330 | #~ msgctxt "verb" |
| 4331 | #~ msgid "Display" |
| 4332 | #~ msgstr "Visa" |
| 4333 | |
| 4334 | # @ strong-testimonials |
| 4335 | #~ msgid "Several ways to show your testimonials." |
| 4336 | #~ msgstr "Flera sätt att visa dina vitsord." |
| 4337 | |
| 4338 | #~ msgid "Add a testimonial slider to any page." |
| 4339 | #~ msgstr "Lägg vitsords-slider till valfri sida." |
| 4340 | |
| 4341 | #~ msgid "Widgets" |
| 4342 | #~ msgstr "Widgets" |
| 4343 | |
| 4344 | #~ msgid "" |
| 4345 | #~ "The widget has the same features as the cycle shortcode. Multiple widgets " |
| 4346 | #~ "can used on the same page." |
| 4347 | #~ msgstr "" |
| 4348 | #~ "Widgeten har samma funktioner som cykel kortkod. Flera widgets kan " |
| 4349 | #~ "användas på samma sida." |
| 4350 | |
| 4351 | #~ msgid "" |
| 4352 | #~ "Select which fields (including your custom fields) appear below the " |
| 4353 | #~ "testimonial content." |
| 4354 | #~ msgstr "" |
| 4355 | #~ "Välj vilka fält (inklusive dina egna fält) visas under vitsordets innehåll." |
| 4356 | |
| 4357 | # @ default |
| 4358 | #~ msgid "As Posts" |
| 4359 | #~ msgstr "Som Poster" |
| 4360 | |
| 4361 | #~ msgid "" |
| 4362 | #~ "Since a testimonial is a type of post, it can be displayed using your " |
| 4363 | #~ "theme's default post template or a custom template, included pagination." |
| 4364 | #~ msgstr "" |
| 4365 | #~ "Eftersom ett vitsord är en typ av post, kan den visas med hjälp av ditt " |
| 4366 | #~ "temas standardmall eller en egen mall, inkluderat sidnumrering." |
| 4367 | |
| 4368 | #~ msgid "Here are some features we're planning." |
| 4369 | #~ msgstr "Här är några exempel på vad som kommer i kommande versioner." |
| 4370 | |
| 4371 | #~ msgid "The [strong] shortcode uses template files." |
| 4372 | #~ msgstr "[strong] shortkoden använder mallfiler." |
| 4373 | |
| 4374 | #~ msgid "" |
| 4375 | #~ "To create custom templates, copy <code>templates/theme/testimonials.php</" |
| 4376 | #~ "code> from the plugin directory to your theme directory. This template " |
| 4377 | #~ "file contains both the loop and the testimonial layout." |
| 4378 | #~ msgstr "" |
| 4379 | #~ "För att skapa egna mallar, kopiera <code>templates/theme/testimonials.php</" |
| 4380 | #~ "code> från pluginkatalogen till din temakatalog. Denna mall innehåller " |
| 4381 | #~ "både slingan och vitsordslayouten." |
| 4382 | |
| 4383 | #~ msgid "" |
| 4384 | #~ "The plugin will search for that template file in this order: (1) your " |
| 4385 | #~ "child theme (if using one), (2) your parent theme, (3) the plugin " |
| 4386 | #~ "templates directory." |
| 4387 | #~ msgstr "" |
| 4388 | #~ "Insticksprogrammet kommer att söka efter mallfilen i följande ordning: (1) " |
| 4389 | #~ "ditt childtema (om du använder en), (2) ditt parenttema (3) pluginets " |
| 4390 | #~ "mallkatalog" |
| 4391 | |
| 4392 | #~ msgid "" |
| 4393 | #~ "Additional template files can be created such as <code>testimonials-narrow." |
| 4394 | #~ "php</code> and found by adding the shortcode attribute <code>template=" |
| 4395 | #~ "\"narrow\"</code>." |
| 4396 | #~ msgstr "" |
| 4397 | #~ "Ytterligare mallfiler kan skapas såsom <code>testimonials-narrow.php</" |
| 4398 | #~ "code> och fann genom att lägga till kortkodsattributet <code>template=" |
| 4399 | #~ "\"narrow\"</code> ." |
| 4400 | |
| 4401 | #~ msgid "Template functions" |
| 4402 | #~ msgstr "Mallfunktioner" |
| 4403 | |
| 4404 | #~ msgid "" |
| 4405 | #~ "Look at <code>templates/theme/testimonials.php</code> in the plugin " |
| 4406 | #~ "directory for examples." |
| 4407 | #~ msgstr "" |
| 4408 | #~ "Titta på <code>templates/theme/testimonials.php</code> i pluginkatalogen " |
| 4409 | #~ "för exempel." |
| 4410 | |
| 4411 | #~ msgid "Translations" |
| 4412 | #~ msgstr "Översättningar" |
| 4413 | |
| 4414 | #~ msgid "" |
| 4415 | #~ "The field labels on the submission form will not appear in the POT file so " |
| 4416 | #~ "they must be translated manually in the <a href=\"%s\">Fields editor</a>." |
| 4417 | #~ msgstr "" |
| 4418 | #~ "Fält etiketter på inlämningsformuläret kommer inte att visas i POT-fil så " |
| 4419 | #~ "de måste översättas manuellt i <a href=\"%s\">Fields editorn</a> ." |
| 4420 | |
| 4421 | #~ msgid "" |
| 4422 | #~ "The WordPress browser elements like the <button style=\"font-size: smaller;" |
| 4423 | #~ "\">Browse...</button> button and the \"No file chosen\" message are " |
| 4424 | #~ "controlled by the WordPress language and browser language settings." |
| 4425 | #~ msgstr "" |
| 4426 | #~ "Wordpress browser-element som knappen <button style=\"font-size: smaller;" |
| 4427 | #~ "\">Bläddra ...</button> och \"Ingen fil vald\" budskap styrs av språkfiler " |
| 4428 | #~ "i WordPress och webläsarens språkinställning." |
| 4429 | |
| 4430 | #~ msgid "Nofollow links" |
| 4431 | #~ msgstr "\"Nofollow\" länkar" |
| 4432 | |
| 4433 | #~ msgid "" |
| 4434 | #~ "The Client Details meta box in the post editor now has an option to add " |
| 4435 | #~ "<code>rel=\"nofollow\"</code> to client URLs. There is no global setting " |
| 4436 | #~ "yet so each one must be enabled manually. Future versions will likely have " |
| 4437 | #~ "a global setting with a local override." |
| 4438 | #~ msgstr "" |
| 4439 | #~ "Kunden Detaljer meta ruta i inläggsredigeraren har nu en möjlighet att " |
| 4440 | #~ "lägga <code>rel=\"nofollow\"</code> till klientadresser. Det finns ingen " |
| 4441 | #~ "global inställning ännu så var och en måste aktiveras manuellt. Framtida " |
| 4442 | #~ "versioner kommer troligen att ha en global lösning med en lokal " |
| 4443 | #~ "överstyrning." |
| 4444 | |
| 4445 | #~ msgid "Found a bug? Have an idea? Need help?" |
| 4446 | #~ msgstr "Hittat ett programfel? Har en idé? Behöver du hjälp?" |
| 4447 | |
| 4448 | #~ msgid "Add testimonials to your site in three simple steps." |
| 4449 | #~ msgstr "Addera vitsord till din sajt i tre enkla steg." |
| 4450 | |
| 4451 | #~ msgid "Use the default settings to hit the ground running." |
| 4452 | #~ msgstr "Använd standardinställningarna för att snabbt komma igång." |
| 4453 | |
| 4454 | #~ msgid "" |
| 4455 | #~ "To accept new testimonials, add the shortcode [strong form] to a page." |
| 4456 | #~ msgstr "" |
| 4457 | #~ "För att ta emot nya vitsord, infoga shortcoden [strong form] på en sida." |
| 4458 | |
| 4459 | #~ msgid "" |
| 4460 | #~ "Review and publish new submissions and/or enter existing testimonials " |
| 4461 | #~ "manually." |
| 4462 | #~ msgstr "" |
| 4463 | #~ "Granska och publicera nya inlagor och / eller mata in befintliga vitsord " |
| 4464 | #~ "manuellt." |
| 4465 | |
| 4466 | #~ msgid "A testimonial is like a blog post." |
| 4467 | #~ msgstr "Ett vitsord är som en bloggpost." |
| 4468 | |
| 4469 | #~ msgid "They have many of the same fields and features:" |
| 4470 | #~ msgstr "De har många av samma fält och funktioner:" |
| 4471 | |
| 4472 | # @ strong-testimonials |
| 4473 | #~ msgid "A Title" |
| 4474 | #~ msgstr "En Titel" |
| 4475 | |
| 4476 | #~ msgid "a permalink" |
| 4477 | #~ msgstr "en permalänk" |
| 4478 | |
| 4479 | #~ msgid "Some content." |
| 4480 | #~ msgstr "En del innehåll" |
| 4481 | |
| 4482 | # @ strong-testimonials |
| 4483 | #~ msgid "an excerpt" |
| 4484 | #~ msgstr "Ett utdrag" |
| 4485 | |
| 4486 | #~ msgid "a featured image (thumbnail)" |
| 4487 | #~ msgstr "En utvald bild" |
| 4488 | |
| 4489 | #~ msgid "like client name and email" |
| 4490 | #~ msgstr "som klientens namn och email" |
| 4491 | |
| 4492 | # @ strong-testimonials |
| 4493 | #~ msgid "How do you want to use testimonials?" |
| 4494 | #~ msgstr "Hur vill du använda vitsordet?" |
| 4495 | |
| 4496 | #~ msgid "You are invited to participate." |
| 4497 | #~ msgstr "Du är inbjuden att deltaga." |
| 4498 | |
| 4499 | #~ msgid "" |
| 4500 | #~ "Coming soon, the direction of this plugin will be in your hands as you " |
| 4501 | #~ "will be able to vote on feature requests." |
| 4502 | #~ msgstr "" |
| 4503 | #~ "Snart kommer utvecklingen av denna plugin vara i dina händer eftersom du " |
| 4504 | #~ "kommer att kunna rösta på nya funktioner." |
| 4505 | |
| 4506 | #~ msgid "Notes" |
| 4507 | #~ msgstr "Noteringar" |
| 4508 | |
| 4509 | #~ msgid "Future" |
| 4510 | #~ msgstr "Framtid" |
| 4511 | |
| 4512 | #~ msgid "The new shortcode that does it all." |
| 4513 | #~ msgstr "Den nya shortcoden som fixar allt." |
| 4514 | |
| 4515 | # @ strong-testimonials |
| 4516 | #~ msgid "Child Shortcodes" |
| 4517 | #~ msgstr "Child-shortcoder" |
| 4518 | |
| 4519 | #~ msgctxt "noun" |
| 4520 | #~ msgid "%s Guide" |
| 4521 | #~ msgstr "%s Guide" |
| 4522 | |
| 4523 | #~ msgid "Original" |
| 4524 | #~ msgstr "Ursprunglig" |
| 4525 | |
| 4526 | # @ strong-testimonials |
| 4527 | #~ msgid "New testimonial for" |
| 4528 | #~ msgstr "Nytt vitsord för" |
| 4529 | |
| 4530 | # @ strong-testimonials |
| 4531 | #~ msgid "" |
| 4532 | #~ "New testimonial submission for %s. This is awaiting action from the " |
| 4533 | #~ "website administrator." |
| 4534 | #~ msgstr "" |
| 4535 | #~ "Ny inlämning av vitsord för% s. Inväntar åtgärd från administratören." |
| 4536 | |
| 4537 | #~ msgid "must be inside a parent [ strong ] shortcode" |
| 4538 | #~ msgstr "måste vara inuti en parent [ strong ] shortcode" |
| 4539 | |
| 4540 | #~ msgid "the client section" |
| 4541 | #~ msgstr "Gästsektion" |
| 4542 | |
| 4543 | #~ msgid "required for displaying custom fields" |
| 4544 | #~ msgstr "nödvändigt för att visa anpassade fält" |
| 4545 | |
| 4546 | # @ strong-testimonials |
| 4547 | #~ msgid "a custom field" |
| 4548 | #~ msgstr "ett anpassat fält" |
| 4549 | |
| 4550 | #~ msgid "with a CSS class" |
| 4551 | #~ msgstr "med en CSS-klass" |
| 4552 | |
| 4553 | #~ msgid "as a link with another field<br /> that opens in a new tab" |
| 4554 | #~ msgstr "som en länk med ett annat fält <br /> som öppnas i en ny flik" |
| 4555 | |
| 4556 | #~ msgctxt "adjective" |
| 4557 | #~ msgid "minimal" |
| 4558 | #~ msgstr "minimal" |
| 4559 | |
| 4560 | #~ msgctxt "adjective" |
| 4561 | #~ msgid "full" |
| 4562 | #~ msgstr "full" |
| 4563 | |
| 4564 | #~ msgid "the form" |
| 4565 | #~ msgstr "formuläret" |
| 4566 | |
| 4567 | #~ msgid "show all, 5 per page, with pagination above and below" |
| 4568 | #~ msgstr "visa alla, 5 per sida, med sidnumrering över och under" |
| 4569 | |
| 4570 | #~ msgid "show 3 random, limited to about 200 characters" |
| 4571 | #~ msgstr "visa 3 slumpvalda, begränsade till ca 200 tecken" |
| 4572 | |
| 4573 | #~ msgid "a slideshow with excerpts<br /> from categories 2 and 3" |
| 4574 | #~ msgstr "ett bildspel med utdrag <br /> från kategorierna 2 och 3" |
| 4575 | |
| 4576 | #~ msgid "" |
| 4577 | #~ "Many more examples on the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">demo site</a>." |
| 4578 | #~ msgstr "Se exempel på <a href=\"%s\" target=\"_blank\">demosajten</a>." |
| 4579 | |
| 4580 | #~ msgid "add new submissions to a category" |
| 4581 | #~ msgstr "lägg till nya bidrag till en kategori" |
| 4582 | |
| 4583 | #~ msgctxt "CSS" |
| 4584 | #~ msgid "add classes to <code>div.strong-container</code>" |
| 4585 | #~ msgstr "addera klasser till <code>div.strong-container</code>" |
| 4586 | |
| 4587 | #~ msgid "skip plugin stylesheet" |
| 4588 | #~ msgstr "Skippa pluggens stilmall" |
| 4589 | |
| 4590 | #~ msgctxt "adjective" |
| 4591 | #~ msgid "Multiple" |
| 4592 | #~ msgstr "Flera" |
| 4593 | |
| 4594 | #~ msgctxt "noun" |
| 4595 | #~ msgid "Help" |
| 4596 | #~ msgstr "Hjälp" |
| 4597 | |
| 4598 | #~ msgid "" |
| 4599 | #~ "Please use the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">support forum</a> to " |
| 4600 | #~ "report bugs, get help, or make feature requests." |
| 4601 | #~ msgstr "" |
| 4602 | #~ "Vänligen använd <a href=\"%s\" target=\"_blank\">supportforumet</a> för " |
| 4603 | #~ "att rapportera fel, få hjälp, eller be om nya funktioner." |
| 4604 | |
| 4605 | #~ msgid "entire post" |
| 4606 | #~ msgstr "hela posten" |
| 4607 | |
| 4608 | # @ strong-testimonials |
| 4609 | #~ msgid "excerpt" |
| 4610 | #~ msgstr "utdrag" |
| 4611 | |
| 4612 | #~ msgid "overrides <b>length limit</b>" |
| 4613 | #~ msgstr "överskriver <b>längdbegränsningen</b>" |
| 4614 | |
| 4615 | #~ msgctxt "content" |
| 4616 | #~ msgid "length limit" |
| 4617 | #~ msgstr "längdbegränsning" |
| 4618 | |
| 4619 | #~ msgid "per page" |
| 4620 | #~ msgstr "per sida" |
| 4621 | |
| 4622 | #~ msgid "navigation after" |
| 4623 | #~ msgstr "navigation efter" |
| 4624 | |
| 4625 | #~ msgid "navigation before" |
| 4626 | #~ msgstr "navigation före" |
| 4627 | |
| 4628 | #~ msgid "navigation before & after" |
| 4629 | #~ msgstr "navigation före & efter" |
| 4630 | |
| 4631 | #~ msgctxt "noun" |
| 4632 | #~ msgid "Parts" |
| 4633 | #~ msgstr "Delar" |
| 4634 | |
| 4635 | #~ msgid "show the Title" |
| 4636 | #~ msgstr "visa Titeln" |
| 4637 | |
| 4638 | # @ strong-testimonials |
| 4639 | #~ msgid "show the Featured Image" |
| 4640 | #~ msgstr "visa den Utvalda bilden" |
| 4641 | |
| 4642 | #~ msgid "\"Read more\" link to the full post" |
| 4643 | #~ msgstr "\"Läs mer\"-länk till hela posten" |
| 4644 | |
| 4645 | #~ msgid "for use with <b>excerpt</b> or <b>length limit</b> only" |
| 4646 | #~ msgstr "" |
| 4647 | #~ "för användning med <b>utdrag</b> eller <b>längdbegränsning</b> endast" |
| 4648 | |
| 4649 | # @ strong-testimonials |
| 4650 | #~ msgid "\"Read more\" phrase" |
| 4651 | #~ msgstr "\"Läs mer\"-fras" |
| 4652 | |
| 4653 | #~ msgid "default text is \"Read more\" (translatable)" |
| 4654 | #~ msgstr "grundtext är \"Läs mer\" (översättningsbart)" |
| 4655 | |
| 4656 | # @ strong-testimonials |
| 4657 | #~ msgid "show all" |
| 4658 | #~ msgstr "visa alla" |
| 4659 | |
| 4660 | # @ strong-testimonials |
| 4661 | #~ msgctxt "quantity" |
| 4662 | #~ msgid "show a certain number" |
| 4663 | #~ msgstr "visa ett visst antal" |
| 4664 | |
| 4665 | #~ msgid "order" |
| 4666 | #~ msgstr "Ordning" |
| 4667 | |
| 4668 | # @ strong-testimonials |
| 4669 | #~ msgid "by category" |
| 4670 | #~ msgstr "per kategori" |
| 4671 | |
| 4672 | #~ msgid "by post ID" |
| 4673 | #~ msgstr "per post ID" |
| 4674 | |
| 4675 | #~ msgctxt "noun" |
| 4676 | #~ msgid "Style" |
| 4677 | #~ msgstr "Stil" |
| 4678 | |
| 4679 | #~ msgid "select a theme template file" |
| 4680 | #~ msgstr "välj en temamall" |
| 4681 | |
| 4682 | #~ msgid "must not be inside another [ strong ] shortcode" |
| 4683 | #~ msgstr "får inte finnas inuti en annan [ strong ]-shortcode" |
| 4684 | |
| 4685 | #~ msgid "appears after the loop" |
| 4686 | #~ msgstr "visas efter loopen" |
| 4687 | |
| 4688 | #~ msgid "to another page (required)" |
| 4689 | #~ msgstr "till annan sida (obligatoriskt)" |
| 4690 | |
| 4691 | #~ msgid "ID or slug" |
| 4692 | #~ msgstr "ID eller slugg" |
| 4693 | |
| 4694 | #~ msgctxt "CSS" |
| 4695 | #~ msgid "add classes" |
| 4696 | #~ msgstr "lägg till klasser" |
| 4697 | |
| 4698 | # @ strong-testimonials |
| 4699 | #~ msgctxt "setting" |
| 4700 | #~ msgid "show each for (in seconds)" |
| 4701 | #~ msgstr "Visa varje i (i sekunder)" |
| 4702 | |
| 4703 | #~ msgctxt "setting" |
| 4704 | #~ msgid "transition effect (in seconds)" |
| 4705 | #~ msgstr "Övergångseffekt (i sekunder)" |
| 4706 | |
| 4707 | # @ strong-testimonials |
| 4708 | #~ msgctxt "setting" |
| 4709 | #~ msgid "no pause on hover" |
| 4710 | #~ msgstr "Ingen paus vid Hover" |
| 4711 | |
| 4712 | #~ msgid "will pause by default" |
| 4713 | #~ msgstr "kommer pausera per grundinställning" |
| 4714 | |
| 4715 | # @ strong-testimonials |
| 4716 | #~ msgctxt "description" |
| 4717 | #~ msgid "Strong Testimonials widget." |
| 4718 | #~ msgstr "Strong Testimonials widget" |
| 4719 | |
| 4720 | # @ strong-testimonials |
| 4721 | #~ msgid "All Categories" |
| 4722 | #~ msgstr "Alla kategorier" |
| 4723 | |
| 4724 | # @ default |
| 4725 | #~ msgid "Add New Category" |
| 4726 | #~ msgstr "Skapa ny kategori" |
| 4727 | |
| 4728 | # @ strong-testimonials |
| 4729 | #~ msgid "Edit Category" |
| 4730 | #~ msgstr "Redigera kategori" |
| 4731 | |
| 4732 | # @ strong-testimonials |
| 4733 | #~ msgid "New Category" |
| 4734 | #~ msgstr "Ny kategori" |
| 4735 | |
| 4736 | # @ strong-testimonials |
| 4737 | #~ msgid "View Category" |
| 4738 | #~ msgstr "Granska kategori" |
| 4739 | |
| 4740 | # @ strong-testimonials |
| 4741 | #~ msgid "Search Category" |
| 4742 | #~ msgstr "Sök kategori" |
| 4743 | |
| 4744 | # @ strong-testimonials |
| 4745 | #~ msgid "Strong Testimonials" |
| 4746 | #~ msgstr "Strong Testimonials" |
| 4747 | |
| 4748 | #~ msgid "http://www.wpmission.com/plugins/strong-testimonials/" |
| 4749 | #~ msgstr "http://www.wpmission.com/plugins/strong-testimonials/" |
| 4750 | |
| 4751 | #~ msgid "A powerful testimonial manager." |
| 4752 | #~ msgstr "Ett kraftfullt verktyg för vitsord" |
| 4753 | |
| 4754 | #~ msgid "Chris Dillon" |
| 4755 | #~ msgstr "Chris Dillon" |
| 4756 | |
| 4757 | #~ msgid "http://www.wpmission.com/contact" |
| 4758 | #~ msgstr "http://www.wpmission.com/contact" |
| 4759 | |
| 4760 | # @ strong-testimonials |
| 4761 | #, fuzzy |
| 4762 | #~ msgctxt "message" |
| 4763 | #~ msgid "Required field" |
| 4764 | #~ msgstr "Obligatoriskt fält" |
| 4765 | |
| 4766 | # @ strong-testimonials |
| 4767 | #, fuzzy |
| 4768 | #~ msgctxt "description" |
| 4769 | #~ msgid "Form submission error" |
| 4770 | #~ msgstr "Formulär" |
| 4771 | |
| 4772 | # @ strong-testimonials |
| 4773 | #~ msgid "When a new testimonial is submitted" |
| 4774 | #~ msgstr "När nytt vitsord läggs till" |
| 4775 | |
| 4776 | #, fuzzy |
| 4777 | #~ msgid "Spam control" |
| 4778 | #~ msgstr "Spamkontroll" |
| 4779 |