suretriggers-ru_RU.po — OttoKit: All-in-One Automation Platform 1.1.37

suretriggers / languages / suretriggers-ru_RU.po

suretriggers / languages Last commit date

suretriggers-ru_RU.po

5668 lines

1	msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: \n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	"Last-Translator: gpt-po v1.2.3\n"
6	"Language-Team: \n"
7	"MIME-Version: 1.0\n"
8	"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
9	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
10	"POT-Creation-Date: 2025-06-30T13:04:46+00:00\n"
11	"PO-Revision-Date: 2025-06-30T13:04:46+00:00\n"
12	"Language: \n"
13
14	#: src/Controllers/RestController.php:625
15	#: src/Loader.php:353
16	msgid "OttoKit"
17	msgstr "OttoKit"
18
19	#: suretriggers.php
20	#. Plugin URI of the plugin
21	#. Author URI of the plugin
22	msgid "https://ottokit.com/"
23	msgstr "https://ottokit.com/"
24
25	#: suretriggers.php
26	#. Description of the plugin
27	msgid ""
28	"OttoKit helps people automate their work by integrating multiple apps and plugins, allowing them to share data and "
29	"perform tasks automatically."
30	msgstr ""
31	"ОттоКит помогает людям автоматизировать свою работу, интегрируя несколько приложений и плагинов, позволяя им "
32	"обмениваться данными и выполнять задачи автоматически."
33
34	#: functions.php:95
35	msgid "Click here"
36	msgstr "Нажмите здесь"
37
38	#: functions.php:100
39	msgid "Clicking..."
40	msgstr "Нажатие..."
41
42	#: functions.php:101
43	msgid "Clicked!!"
44	msgstr "Нажато!!"
45
46	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:96
47	msgid "ID"
48	msgstr "ID"
49
50	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:97
51	msgid "Response Code"
52	msgstr "Код ответа"
53
54	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:98
55	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4369
56	#: src/Loader.php:375
57	#: src/Loader.php:620
58	msgid "Status"
59	msgstr "Статус"
60
61	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:99
62	msgid "Trigger Event"
63	msgstr "Событие триггера"
64
65	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:100
66	msgid "Error Info"
67	msgstr "Информация об ошибке"
68
69	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:101
70	msgid "Created At"
71	msgstr "Создано в"
72
73	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:102
74	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:129
75	msgid "Retry"
76	msgstr "Повторить"
77
78	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:225
79	msgid "All Requests"
80	msgstr "Все запросы"
81
82	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:227
83	msgid "Success Requests"
84	msgstr "Успешные запросы"
85
86	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:230
87	msgid "Failed Requests"
88	msgstr "Неудачные запросы"
89
90	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:233
91	msgid "Filter"
92	msgstr "Фильтр"
93
94	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:258
95	msgid ""
96	"Note: Successful outgoing requests will be automatically deleted after 30 days, while failed outgoing requests will be "
97	"automatically deleted after 60 days."
98	msgstr ""
99	"Примечание: Успешные ис�
100	одящие запросы будут автоматически удалены через 30 дней, в то время как неудачные ис�
101	одящие "
102	"запросы будут автоматически удалены через 60 дней."
103
104	#: src/Admin/Views/st-admin-system-page.php:15
105	msgid "Registered Events"
106	msgstr "Зарегистрированные события"
107
108	#: src/Admin/Views/st-admin-system-page.php:57
109	msgid "No Trigger registered yet."
110	msgstr "Триггер еще не зарегистрирован."
111
112	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:2157
113	msgid "No title"
114	msgstr "Нет заголовка"
115
116	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3068
117	msgid "Subscribed"
118	msgstr "Подписан"
119
120	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3072
121	msgid "Pending"
122	msgstr "В ожидании"
123
124	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3076
125	msgid "Unsubscribed"
126	msgstr "Отписан"
127
128	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3080
129	msgid "Bounced"
130	msgstr "Вернулся"
131
132	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3084
133	msgid "Complained"
134	msgstr "Пожаловался"
135
136	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3106
137	msgid "Yes"
138	msgstr "Да"
139
140	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3110
141	msgid "No"
142	msgstr "Нет"
143
144	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3258
145	msgid "Lead"
146	msgstr "Лид"
147
148	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3262
149	msgid "Customer"
150	msgstr "Клиент"
151
152	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3266
153	msgid "Refused"
154	msgstr "Отказался"
155
156	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3270
157	msgid "Blacklisted"
158	msgstr "В черном списке"
159
160	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3274
161	msgid "Cancelled by Customer"
162	msgstr "Отменено клиентом"
163
164	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3278
165	msgid "Cancelled by Us (Pre-Quote)"
166	msgstr "Отменено нами (до котировки)"
167
168	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3282
169	msgid "Cancelled by Us (Post-Quote)"
170	msgstr "Отменено нами (после котировки)"
171
172	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4322
173	msgid "User Name"
174	msgstr "Имя пользователя"
175
176	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4326
177	msgid "User Email"
178	msgstr "Электронная почта пользователя"
179
180	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4330
181	msgid "Display Name"
182	msgstr "Отображаемое имя"
183
184	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4334
185	msgid "User Password"
186	msgstr "Пароль пользователя"
187
188	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4338
189	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9834
190	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9905
191	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:127
192	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:116
193	msgid "Website"
194	msgstr "Веб-сайт"
195
196	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4361
197	msgid "Type"
198	msgstr "Тип"
199
200	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4377
201	msgid "Author"
202	msgstr "Автор"
203
204	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4385
205	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:275
206	msgid "Title"
207	msgstr "Заголовок"
208
209	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4392
210	msgid "Slug"
211	msgstr "Слаг"
212
213	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4399
214	msgid "Content"
215	msgstr "Содержимое"
216
217	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9834
218	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9905
219	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:127
220	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:116
221	msgid "Mockup"
222	msgstr "Макет"
223
224	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9835
225	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9906
226	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:128
227	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:117
228	msgid "Resolved"
229	msgstr "Разрешено"
230
231	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9835
232	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9906
233	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:128
234	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:117
235	msgid "Unresolved"
236	msgstr "Не разрешено"
237
238	#: src/Controllers/GlobalSearchController.php:14340
239	msgid "Level"
240	msgstr "Уровень"
241
242	#: src/Controllers/RestController.php:511
243	#: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:200
244	#: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:250
245	msgid "Service not available"
246	msgstr "Сервис недоступен"
247
248	#: src/Controllers/RestController.php:592
249	#: src/Loader.php:374
250	msgid "OttoKit Status"
251	msgstr "Статус ОттоКит"
252
253	#: src/Controllers/RestController.php:597
254	msgid "Rest URL"
255	msgstr "URL для REST"
256
257	#: src/Controllers/RestController.php:602
258	msgid "OttoKit Version"
259	msgstr "Версия ОттоКит"
260
261	#: src/Controllers/RestController.php:610
262	msgid "Encryption Key"
263	msgstr "Ключ шифрования"
264
265	#: src/Controllers/RestController.php:611
266	#: src/Controllers/RestController.php:619
267	msgid "Defined"
268	msgstr "Определено"
269
270	#: src/Controllers/RestController.php:618
271	msgid "Encryption Salt"
272	msgstr "Соль шифрования"
273
274	#: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:72
275	msgid "Every 30 minutes"
276	msgstr "Каждые 30 минут"
277
278	#: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:76
279	msgid "Every 6 hours"
280	msgstr "Каждые 6 часов"
281
282	#: src/Integrations/academylms/academylms.php:35
283	msgid "Academy LMS"
284	msgstr "Академия LMS"
285
286	#: src/Integrations/academylms/academylms.php:36
287	#: src/Integrations/advanced-ads/advanced-ads.php:36
288	msgid "A Powerful WordPress Ad Management Plugin. Advanced Ads is a great plugin that makes it easier to manage your ads."
289	msgstr ""
290	"Мощный плагин управления рекламой для WordPress. Advanced Ads - отличный плагин, который упрощает управление вашими "
291	"объявлениями."
292
293	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:54
294	#: src/Integrations/learnpress/actions/lp-enroll-user-course.php:55
295	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:54
296	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:59
297	#: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:54
298	msgid "Enroll User To Course"
299	msgstr "Записать пользователя на курс"
300
301	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:108
302	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:115
303	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:122
304	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:129
305	#: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:85
306	#: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:87
307	#: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:89
308	#: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:82
309	#: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:126
310	#: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:104
311	#: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:111
312	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:108
313	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:212
314	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:137
315	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:211
316	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:85
317	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:92
318	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:104
319	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:235
320	#: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:90
321	#: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:95
322	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:84
323	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:94
324	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:145
325	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:97
326	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:122
327	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:138
328	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:145
329	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:86
330	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:93
331	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:86
332	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:93
333	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:87
334	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:105
335	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:115
336	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:122
337	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:87
338	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:100
339	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:111
340	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:125
341	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:135
342	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:107
343	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:113
344	#: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:112
345	#: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:114
346	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:108
347	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:114
348	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:155
349	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:161
350	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:110
351	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:117
352	#: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:99
353	#: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:124
354	#: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:103
355	#: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:158
356	msgid "Error"
357	msgstr "Ошибка"
358
359	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:109
360	msgid "Something went wrong."
361	msgstr "Что-то пошло не так."
362
363	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:116
364	msgid "User is already enrolled to course."
365	msgstr "Пользователь уже записан на курс."
366
367	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:123
368	msgid "User not exists."
369	msgstr "Пользователь не существует."
370
371	#: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:130
372	#: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:86
373	#: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:88
374	#: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:90
375	#: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:83
376	#: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:127
377	#: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:112
378	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:109
379	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:93
380	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:94
381	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:94
382	#: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:113
383	#: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:115
384	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:162
385	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:118
386	#: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:100
387	#: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:125
388	#: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:104
389	#: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:159
390	msgid "Please enter valid email address."
391	msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."
392
393	#: src/Integrations/academylms/triggers/course-completed.php:73
394	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-course.php:72
395	#: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-course-completed.php:73
396	#: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/course-completed.php:73
397	#: src/Integrations/memberpress-course/triggers/course-completed.php:68
398	msgid "Course Completed"
399	msgstr "Курс завершен"
400
401	#: src/Integrations/academylms/triggers/enrolled-course.php:73
402	msgid "Enrolled Course"
403	msgstr "Записанный курс"
404
405	#: src/Integrations/academylms/triggers/lesson-completed.php:73
406	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-lesson.php:72
407	#: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-lesson-completed.php:73
408	#: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/lesson-passed.php:73
409	#: src/Integrations/memberpress-course/triggers/lesson-completed.php:68
410	msgid "Lesson Completed"
411	msgstr "Урок завершен"
412
413	#: src/Integrations/academylms/triggers/quiz-completed.php:73
414	msgid "Quiz Completed"
415	msgstr "Тест завершен"
416
417	#: src/Integrations/academylms/triggers/quiz-failed.php:73
418	#: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-quiz-failed.php:73
419	#: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/quiz-failed.php:73
420	msgid "Quiz Failed"
421	msgstr "Тест не пройден"
422
423	#: src/Integrations/advanced-ads/actions/set-ad-status.php:58
424	msgid "Set Ad Status"
425	msgstr "Установить статус объявления"
426
427	#: src/Integrations/advanced-ads/advanced-ads.php:35
428	msgid "Advanced Ads"
429	msgstr "Расширенные объявления"
430
431	#: src/Integrations/advanced-ads/triggers/ad-status-change.php:73
432	msgid "Ad Status Changed"
433	msgstr "Статус объявления изменен"
434
435	#: src/Integrations/advanced-ads/triggers/ad-status-set-to-specific-type.php:73
436	msgid "Ad Status Set to Specific Type"
437	msgstr "Статус объявления установлен на конкретный тип"
438
439	#: src/Integrations/advanced-coupons/actions/add-store-credit-to-user.php:59
440	msgid "Add Store Credit to User"
441	msgstr "Добавить кредит в магазин пользователю"
442
443	#: src/Integrations/advanced-coupons/actions/remove-store-credit-from-user.php:59
444	msgid "Remove Store Credit from User"
445	msgstr "Удалить кредит из магазина у пользователя"
446
447	#: src/Integrations/advanced-coupons/advanced-coupons.php:35
448	msgid "Advanced Coupons"
449	msgstr "Расширенные купоны"
450
451	#: src/Integrations/advanced-coupons/advanced-coupons.php:36
452	msgid "Advanced coupons for Woocommerce"
453	msgstr "Расширенные купоны для Woocommerce"
454
455	#: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-credit-exceeds-specific-amount.php:73
456	#: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-receives-store-credit.php:74
457	msgid "User Store Credit Exceeds Specific Amount"
458	msgstr "Кредит пользователя в магазине превышает определенную сумму"
459
460	#: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-lifetime-credit-exceeds-specific-amount.php:73
461	msgid "User Lifetime Credit Exceeds Specific Amount"
462	msgstr "Кредит пользователя на всю жизнь превышает определенную сумму"
463
464	#: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-spends-store-credit.php:74
465	msgid "User Spends Store Credit"
466	msgstr "Пользователь тратит кредит в магазине"
467
468	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-option-acf-value.php:54
469	msgid "Get Option Value"
470	msgstr "Получить значение опции"
471
472	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-post-acf-value.php:54
473	msgid "Get Post Value"
474	msgstr "Получить значение поста"
475
476	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-user-acf-value.php:54
477	msgid "Get User Value"
478	msgstr "Получить значение пользователя"
479
480	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-group-field-value.php:53
481	msgid "Add Sub Field Value in Group"
482	msgstr "Добавить значение подполей в группу"
483
484	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-option-acf-value.php:54
485	msgid "Update Option Value"
486	msgstr "Обновить значение опции"
487
488	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-post-acf-value.php:54
489	msgid "Update Post Value"
490	msgstr "Обновить значение поста"
491
492	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-repeater-field-value.php:54
493	msgid "Update Repeater Field Value"
494	msgstr "Обновить значение повторяющегося поля"
495
496	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-user-acf-value.php:54
497	msgid "Update User Value"
498	msgstr "Обновить значение пользователя"
499
500	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:35
501	msgid "AdvancedCustomFields"
502	msgstr "Расширенные пользовательские поля"
503
504	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:36
505	msgid "Advanced Custom Fields (ACF) helps you easily customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields."
506	msgstr ""
507	"Расширенные пользовательские поля (ACF) помогают вам легко настраивать WordPress с помощью мощны�
508	, профессиональны�
509	и "
510	"интуитивно понятны�
511	полей."
512
513	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/options-acf-field-updated.php:73
514	msgid "Field Updated On Options Page"
515	msgstr "Поле обновлено на странице опций"
516
517	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/post-acf-field-updated.php:73
518	msgid "Field Updated On Post"
519	msgstr "Поле обновлено в посте"
520
521	#: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/user-acf-field-updated.php:73
522	msgid "Field Updated On User Profile"
523	msgstr "Поле обновлено в профиле пользователя"
524
525	#: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-affiliate.php:53
526	#: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-create-affiliate.php:56
527	msgid "Create Affiliate"
528	msgstr "Создать партнера"
529
530	#: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-referral-user.php:53
531	msgid "Create Referral for User"
532	msgstr "Создать реферал для пользователя"
533
534	#: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-referral.php:53
535	msgid "Create Referral for specific Affiliate"
536	msgstr "Создать реферал для конкретного партнера"
537
538	#: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-link-customer.php:53
539	msgid "Link Customer to an Affiliate for Lifetime Commissions"
540	msgstr "Связать клиента с партнером для пожизненны�
541	комиссий"
542
543	#: src/Integrations/affiliatewp/affiliatewp.php:36
544	msgid "AffiliateWP"
545	msgstr "AffiliateWP"
546
547	#: src/Integrations/affiliatewp/affiliatewp.php:37
548	#: src/Integrations/slice-wp/slice-wp.php:36
549	msgid "Affiliate Plugin for WordPress."
550	msgstr "Плагин для аффилиатов для WordPress."
551
552	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-approved.php:72
553	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-makes-specific-type-referral.php:71
554	msgid "Affiliate Approved"
555	msgstr "Аффилиат одобрен"
556
557	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-await-approval.php:70
558	msgid "Affiliate Awaiting Approval"
559	msgstr "Аффилиат ожидает одобрения"
560
561	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-edd-product-purchased.php:73
562	msgid "Affiliate Refers a sale of Easy Digital Downloads Product"
563	msgstr "Аффилиат ссылается на продажу продукта Easy Digital Downloads"
564
565	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-mb-product-purchased.php:72
566	msgid "MemberPress Product Purchased using Affiliate Referral"
567	msgstr "Купленный продукт MemberPress с использованием реферальной программы"
568
569	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-specific-type-referral-paid.php:71
570	msgid "Affiliate Referral of Specific Type Paid"
571	msgstr "Оплата реферала конкретного типа"
572
573	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-specific-type-referral-rejected.php:71
574	msgid "Affiliate Referral of Specific Type Rejected"
575	msgstr "Реферальная программа конкретного типа отклонена"
576
577	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-wc-product-purchased.php:72
578	msgid "WooCommerce Product Purchased using Affiliate Referral"
579	msgstr "Купленный продукт WooCommerce с использованием реферальной программы"
580
581	#: src/Integrations/affiliatewp/triggers/refer-sale-of-product.php:70
582	msgid "New Referral/Referral Status Updated"
583	msgstr "Новый реферал/Обновлен статус реферала"
584
585	#: src/Integrations/amelia/amelia.php:36
586	msgid "Amelia"
587	msgstr "Амелия"
588
589	#: src/Integrations/amelia/amelia.php:37
590	msgid "A WordPress plugin that allows you to easily schedule and manage appointments and bookings on your website."
591	msgstr "Плагин WordPress, который позволяет легко планировать и управлять встречами и бронированиями на вашем сайте."
592
593	#: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-booked.php:69
594	#: src/Integrations/appointment-hour-booking/triggers/new-appointment.php:69
595	#: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-booked.php:69
596	#: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/appointment-booked.php:69
597	#: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/ssa-aapointment-canceled.php:69
598	msgid "New Appointment Booked"
599	msgstr "Новая встреча забронирована"
600
601	#: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-booking-status-changed.php:69
602	msgid "Appointment Booking Status Changed"
603	msgstr "Статус бронирования встречи изменен"
604
605	#: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-cancelled.php:69
606	#: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-cancelled.php:69
607	msgid "Appointment Cancelled"
608	msgstr "Встреча отменена"
609
610	#: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-rescheduled.php:69
611	#: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/appointment-rescheduled.php:69
612	msgid "Appointment Rescheduled"
613	msgstr "Встреча перенесена"
614
615	#: src/Integrations/amelia/triggers/event-attendee.php:69
616	msgid "New Event Attendee"
617	msgstr "Новый участник события"
618
619	#: src/Integrations/amelia/triggers/event-booking-status-changed.php:69
620	msgid "Event Booking Status Changed"
621	msgstr "Статус бронирования события изменен"
622
623	#: src/Integrations/amelia/triggers/event-cancelled.php:69
624	msgid "Event Cancelled"
625	msgstr "Событие отменено"
626
627	#: src/Integrations/amelia/triggers/event-rescheduled.php:69
628	msgid "Event Rescheduled"
629	msgstr "Событие перенесено"
630
631	#: src/Integrations/appointment-hour-booking/appointment-hour-booking.php:35
632	msgid "Appointment Hour Booking"
633	msgstr "Бронирование часа встречи"
634
635	#: src/Integrations/appointment-hour-booking/appointment-hour-booking.php:36
636	msgid "A WordPress Booking plugin."
637	msgstr "Плагин бронирования WordPress."
638
639	#: src/Integrations/appointment-hour-booking/triggers/booking-status-updated.php:69
640	msgid "Booking Status Updated"
641	msgstr "Статус бронирования обновлен"
642
643	#: src/Integrations/asgaros/actions/create-forum.php:59
644	#: src/Integrations/buddypress/actions/create-group.php:57
645	msgid "Create a group"
646	msgstr "Создать группу"
647
648	#: src/Integrations/asgaros/actions/create-topic.php:59
649	msgid "Create a topic"
650	msgstr "Создать тему"
651
652	#: src/Integrations/asgaros/actions/post-reply-in-topic.php:59
653	msgid "Post Reply in Topic"
654	msgstr "Ответить в теме"
655
656	#: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:54
657	#: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:53
658	msgid "Subscribe User In Forum"
659	msgstr "Подписать пользователя на форум"
660
661	#: src/Integrations/asgaros/asgaros.php:35
662	msgid "Asgaros"
663	msgstr "Asgaros"
664
665	#: src/Integrations/asgaros/asgaros.php:36
666	#: src/Integrations/wpforo/wpforo.php:36
667	msgid ""
668	"The best WordPress forum plugin, full-fledged yet easy and light forum solution for your WordPress website. The only "
669	"forum software with multiple forum layouts."
670	msgstr ""
671	"Лучший плагин форума для WordPress, полноценное, но простое и легкое решение для форума на вашем сайте WordPress. "
672	"Единственное программное обеспечение для форума с несколькими макетами форума."
673
674	#: src/Integrations/asgaros/triggers/user-creates-new-topic-forum.php:74
675	#: src/Integrations/wpforo/triggers/user-creates-new-topic-forum.php:73
676	msgid "User Creates New Topic in Forum"
677	msgstr "Пользователь создает новую тему на форуме"
678
679	#: src/Integrations/asgaros/triggers/user-replies-topic-forum.php:74
680	#: src/Integrations/wpforo/triggers/user-replies-topic-forum.php:73
681	msgid "User Replies to Topic in Forum"
682	msgstr "Пользователь отвечает на тему на форуме"
683
684	#: src/Integrations/AutomateAction.php:150
685	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:86
686	msgid "Required field is missing: "
687	msgstr "Обязательное поле отсутствует:"
688
689	#: src/Integrations/badgeos/actions/award-achievement-to-user.php:56
690	msgid "Award a Achievement to the user"
691	msgstr "Наградить пользователя достижением"
692
693	#: src/Integrations/badgeos/badgeos.php:35
694	msgid "BadgeOS"
695	msgstr "BadgeOS"
696
697	#: src/Integrations/badgeos/badgeos.php:36
698	msgid "BadgeOS lets your site’s users complete tasks and earn badges that recognize their achievement."
699	msgstr "BadgeOS позволяет пользователям вашего сайта выполнять задачи и зарабатывать значки, которые признают и�
700	достижения."
701
702	#: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:53
703	msgid "Add Reply In Topic"
704	msgstr "Добавить ответ в тему"
705
706	#: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:54
707	msgid "Add Topic to Forum"
708	msgstr "Добавить тему на форум"
709
710	#: src/Integrations/bbpress/bbpress.php:35
711	msgid "bbPress"
712	msgstr "bbPress"
713
714	#: src/Integrations/bbpress/bbpress.php:36
715	msgid "Discussion forums for WordPress."
716	msgstr "Дискуссионные форумы для WordPress."
717
718	#: src/Integrations/bbpress/Triggers/reply-to-topic.php:71
719	msgid "Reply To Topic."
720	msgstr "Ответить на тему."
721
722	#: src/Integrations/bbpress/Triggers/topic-added.php:71
723	msgid "Topic Created."
724	msgstr "Тема создана."
725
726	#: src/Integrations/beaver-builder/triggers/user-submit-contact-form.php:66
727	msgid "User Submits Contact/Subscribe Form"
728	msgstr "Пользователь отправляет контактную/подписную форму"
729
730	#: src/Integrations/better-messages/actions/bm-post-message-to-chatroom.php:57
731	msgid "Post Message to Chatroom"
732	msgstr "Отправить сообщение в чат"
733
734	#: src/Integrations/better-messages/actions/bm-private-message-to-user.php:57
735	msgid "Send Private Message"
736	msgstr "Отправить личное сообщение"
737
738	#: src/Integrations/better-messages/better-messages.php:36
739	msgid "Better Messages"
740	msgstr "Лучшие сообщения"
741
742	#: src/Integrations/better-messages/better-messages.php:37
743	msgid ""
744	"Better Messages – is realtime private messaging system for WordPress, BuddyPress, BuddyBoss Platform, Ultimate Member, "
745	"PeepSo and any other WordPress powered websites."
746	msgstr ""
747	"Лучшие сообщения – это система обмена личными сообщениями в реальном времени для WordPress, BuddyPress, BuddyBoss "
748	"Platform, Ultimate Member, PeepSo и любы�
749	други�
750	сайтов на WordPress."
751
752	#: src/Integrations/better-messages/triggers/bm-new-message-received.php:67
753	msgid "New Message Received"
754	msgstr "Новое сообщение получено"
755
756	#: src/Integrations/bricks-builder/bricks-builder.php:35
757	msgid "Bricks"
758	msgstr "Bricks"
759
760	#: src/Integrations/bricks-builder/bricks-builder.php:36
761	msgid "Visual Site Builder for WordPress"
762	msgstr "Визуальный конструктор сайтов для WordPress"
763
764	#: src/Integrations/bricks-builder/triggers/bricksbuilder-submit-form.php:67
765	#: src/Integrations/contact-form7/triggers/form-submit.php:72
766	#: src/Integrations/convertpro/triggers/form-submit.php:72
767	#: src/Integrations/divi-builder/triggers/user-submits-form.php:68
768	#: src/Integrations/formidable-forms/triggers/formidable-form-submit.php:74
769	#: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-form.php:72
770	#: src/Integrations/happyforms/triggers/happyforms-form-submit.php:73
771	#: src/Integrations/jetformbuilder/triggers/jet-form-submit.php:73
772	#: src/Integrations/kadence-forms/triggers/kadence-form-submit.php:72
773	#: src/Integrations/mailpoet/triggers/form-submitted.php:71
774	#: src/Integrations/pie-forms/triggers/user-submit-form.php:68
775	#: src/Integrations/sureforms/triggers/sureforms-form-submitted.php:72
776	#: src/Integrations/thrive-leads/triggers/form-submitted.php:68
777	#: src/Integrations/wpforms/triggers/user-submits-form.php:68
778	#: src/Integrations/ws-form/triggers/user-submits-ws-form.php:68
779	msgid "Form Submitted"
780	msgstr "Форма отправлена"
781
782	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-activity-feed.php:58
783	msgid "Add post to activity feed"
784	msgstr "Добавить пост в ленту активности"
785
786	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-group.php:58
787	msgid "Add post to activity stream of group"
788	msgstr "Добавить пост в ленту активности группы"
789
790	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-group.php:87
791	msgid "BuddyBoss Groups activity functions not found."
792	msgstr "Функции активности BuddyBoss Groups не найдены."
793
794	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-user-activity-feed.php:58
795	msgid "Add Post to User Activity Feed"
796	msgstr "Добавить пост в ленту активности пользователя"
797
798	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-user-to-group.php:58
799	#: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:58
800	msgid "Add User to Group"
801	msgstr "Добавить пользователя в группу"
802
803	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-user-to-group.php:81
804	msgid "BuddyBoss Groups join function not found."
805	msgstr "Функция присоединения BuddyBoss Groups не найдена."
806
807	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/change-user-member-type.php:58
808	msgid "Change Member Profile Type"
809	msgstr "Изменить тип профиля участника"
810
811	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/create-group.php:57
812	msgid "Create Group"
813	msgstr "Создать группу"
814
815	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/end-friendship-with-user.php:57
816	msgid "End friendship with user"
817	msgstr "Прекратить дружбу с пользователем"
818
819	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/follow-user.php:57
820	#: src/Integrations/peepso/actions/follow-user.php:59
821	msgid "Follow User"
822	msgstr "Подписаться на пользователя"
823
824	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/get-forum-subscribers.php:56
825	msgid "Get Forum Subscribers"
826	msgstr "Получить подписчиков форума"
827
828	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/post-reply-topic-forum.php:57
829	msgid "Post Reply Topic In Forum"
830	msgstr "Ответить на тему на форуме"
831
832	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/post-topic-in-forum.php:57
833	msgid "Post Topic In Forum"
834	msgstr "Опубликовать тему на форуме"
835
836	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/remove-user-from-group.php:58
837	#: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:57
838	#: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:58
839	msgid "Remove User from Group"
840	msgstr "Удалить пользователя из группы"
841
842	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/remove-user-from-group.php:81
843	msgid "BuddyBoss Groups functions not found."
844	msgstr "Функции BuddyBoss Groups не найдены."
845
846	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-friend-request-user.php:57
847	#: src/Integrations/buddypress/actions/send-friendship-request-user.php:57
848	msgid "Send a friendship request to a user"
849	msgstr "Отправить запрос на дружбу пользователю"
850
851	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-message-to-group-members.php:58
852	msgid "Send Message to Group Members"
853	msgstr "Отправить сообщение участникам группы"
854
855	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-message-to-user.php:57
856	msgid "Send Message"
857	msgstr "Отправить сообщение"
858
859	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-notification-to-all-members-of-group.php:123
860	msgid "Send Notification To All Members Of Group"
861	msgstr "Отправить уведомление всем участникам группы"
862
863	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-notification-to-all-members-of-group.php:145
864	msgid "BuddyBoss core functions not found."
865	msgstr "Основные функции BuddyBoss не найдены."
866
867	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/set-user-extended-profile.php:58
868	msgid "Set User Extended Profile"
869	msgstr "Установить расширенный профиль пользователя"
870
871	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/set-user-status.php:57
872	msgid "Set User Status"
873	msgstr "Установить статус пользователя"
874
875	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/stop-following-user.php:58
876	msgid "Stop Following User"
877	msgstr "Перестать следить за пользователем"
878
879	#: src/Integrations/buddyboss/Actions/subscribe-user-to-forum.php:57
880	msgid "Subscribe User to Forum"
881	msgstr "Подписать пользователя на форум"
882
883	#: src/Integrations/buddyboss/buddyboss.php:35
884	msgid "BuddyBoss"
885	msgstr "BuddyBoss"
886
887	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-accepts-friendship-request.php:71
888	msgid "User Accepts Request"
889	msgstr "Пользователь принимает запрос"
890
891	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-account-activated.php:71
892	msgid "User Account Activated"
893	msgstr "Учетная запись пользователя активирована"
894
895	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-creates-group.php:71
896	msgid "User Creates Group"
897	msgstr "Пользователь создает группу"
898
899	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-gains-follower.php:71
900	#: src/Integrations/peepso/triggers/user-gains-follower.php:67
901	msgid "User Gains Follower"
902	msgstr "Пользователь получает подписчика"
903
904	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-private-group.php:71
905	msgid "User Joins Private Group."
906	msgstr "Пользователь присоединяется к частной группе."
907
908	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-public-group.php:71
909	msgid "User Joins Public Group."
910	msgstr "Пользователь присоединяется к публичной группе."
911
912	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-specific-type-group.php:71
913	msgid "User Joins Specific Type of Group."
914	msgstr "Пользователь присоединяется к группе определенного типа."
915
916	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-leaves-group.php:71
917	msgid "User Leaves Group"
918	msgstr "Пользователь покидает группу"
919
920	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-leaves-private-group.php:71
921	msgid "User Leaves Private Group"
922	msgstr "Пользователь покидает частную группу"
923
924	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-profile-type-set-to-specific-type.php:71
925	msgid "User Profile Type Set To Specific Type"
926	msgstr "Тип профиля пользователя установлен на определенный тип"
927
928	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-requests-access-private-group.php:71
929	msgid "User Requests Access Private Group"
930	msgstr "Пользователь запрашивает доступ к частной группе"
931
932	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-send-friendship-request.php:71
933	msgid "User Sends Request"
934	msgstr "Пользователь отправляет запрос"
935
936	#: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-updates-profile.php:71
937	msgid "User Updates Profile"
938	msgstr "Пользователь обновляет профиль"
939
940	#: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-activity-stream-to-group.php:58
941	msgid "Add a post to the activity stream of a group"
942	msgstr "Добавить пост в ленту активности группы"
943
944	#: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-sitewide-activity-stream.php:58
945	msgid "Add a post to the sitewide activity stream"
946	msgstr "Добавить пост в общую ленту активности"
947
948	#: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-user-activity-stream.php:58
949	msgid "Add a post to the user's activity stream"
950	msgstr "Добавить пост в ленту активности пользователя"
951
952	#: src/Integrations/buddypress/actions/add-user-to-group.php:57
953	msgid "Add user to group"
954	msgstr "Добавить пользователя в группу"
955
956	#: src/Integrations/buddypress/actions/change-user-member-type.php:57
957	msgid "Set the user's member type to a specific type"
958	msgstr "Установить тип участника пользователя на определенный тип"
959
960	#: src/Integrations/buddypress/actions/end-friendship-with-user.php:57
961	msgid "End friendship with a user"
962	msgstr "Прекратить дружбу с пользователем"
963
964	#: src/Integrations/buddypress/actions/remove-user-from-group.php:57
965	msgid "Remove the user from a group"
966	msgstr "Удалить пользователя из группы"
967
968	#: src/Integrations/buddypress/actions/send-all-members-group-notification.php:77
969	msgid "Send all members of a group a notification"
970	msgstr "Отправить всем участникам группы уведомление"
971
972	#: src/Integrations/buddypress/actions/send-private-message-user.php:57
973	msgid "Send a private message to the user"
974	msgstr "Отправить пользователю личное сообщение"
975
976	#: src/Integrations/buddypress/actions/send-user-notification.php:77
977	msgid "Send the user a notification"
978	msgstr "Отправить пользователю уведомление"
979
980	#: src/Integrations/buddypress/actions/set-user-xprofile-data.php:57
981	msgid "Set The User's Extended Profile Data"
982	msgstr "Установить данные расширенного профиля пользователя"
983
984	#: src/Integrations/buddypress/buddypress.php:36
985	msgid "BuddyPress"
986	msgstr "BuddyPress"
987
988	#: src/Integrations/buddypress/buddypress.php:37
989	#: src/Integrations/gamipress/gamipress.php:37
990	msgid "A WordPress plugin that lets you gamify your WordPress website."
991	msgstr "Плагин WordPress, который позволяет вам геймифицировать ваш сайт WordPress."
992
993	#: src/Integrations/buddypress/triggers/bp-user-joins-public-group.php:73
994	msgid "A user joins a public group"
995	msgstr "Пользователь присоединяется к публичной группе"
996
997	#: src/Integrations/buddypress/triggers/bp-user-leaves-group.php:73
998	msgid "A user leaves a group"
999	msgstr "Пользователь покидает группу"
1000
1001	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-accepts-friend-request.php:73
1002	msgid "A user accepts a friendship request"
1003	msgstr "Пользователь принимает запрос на дружбу"
1004
1005	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-account-activated.php:73
1006	msgid "The user's account is activated"
1007	msgstr "Учетная запись пользователя активирована"
1008
1009	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-connection-request-accepted.php:73
1010	msgid "A user's connection request is accepted"
1011	msgstr "Запрос на соединение пользователя принят"
1012
1013	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-creates-group.php:73
1014	msgid "A user creates a group"
1015	msgstr "Пользователь создает группу"
1016
1017	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-joins-private-group.php:73
1018	msgid "A user joins a private group"
1019	msgstr "Пользователь присоединяется к частной группе"
1020
1021	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-member-type-changed.php:73
1022	msgid "A user's member type is set to a specific type"
1023	msgstr "Тип участника пользователя установлен на определенный тип"
1024
1025	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-posts-activity-group.php:74
1026	msgid "A user makes a post to the activity stream of a group"
1027	msgstr "Пользователь делает пост в ленту активности группы"
1028
1029	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-posts-activity-stream.php:74
1030	msgid "A user posts activity to their stream"
1031	msgstr "Пользователь публикует активность в своей ленте"
1032
1033	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-registers-specific-field-value.php:73
1034	msgid "A user registers with specific field"
1035	msgstr "Пользователь регистрируется с определенным полем"
1036
1037	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-requests-access-private-group.php:73
1038	msgid "A user requests access to a private group"
1039	msgstr "Пользователь запрашивает доступ к частной группе"
1040
1041	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-sends-friend-request.php:73
1042	msgid "A user sends a friendship request"
1043	msgstr "Пользователь отправляет запрос на дружбу"
1044
1045	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-avatar.php:73
1046	msgid "A user updates their avatar"
1047	msgstr "Пользователь обновляет свой аватар"
1048
1049	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-profile-specific-field.php:73
1050	msgid "A user updates their profile in a specific field"
1051	msgstr "Пользователь обновляет свой профиль в определенном поле"
1052
1053	#: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-profile.php:73
1054	msgid "A user updates their profile"
1055	msgstr "Пользователь обновляет свой профиль"
1056
1057	#: src/Integrations/cartflows/cartflows.php:36
1058	msgid "CartFlows"
1059	msgstr "CartFlows"
1060
1061	#: src/Integrations/cartflows/cartflows.php:37
1062	msgid "Create beautiful checkout pages & sales flows for WooCommerce."
1063	msgstr "Создавайте красивые страницы оформления и воронки продаж для WooCommerce."
1064
1065	#: src/Integrations/cartflows/triggers/accept-downsell.php:69
1066	msgid "User accepts a downsell"
1067	msgstr "Пользователь принимает предложение по снижению цены"
1068
1069	#: src/Integrations/cartflows/triggers/accept-upsell.php:69
1070	msgid "User accepts a one click upsell"
1071	msgstr "Пользователь принимает одноразовое предложение по повышению цены"
1072
1073	#: src/Integrations/cartflows/triggers/decline-downsell.php:69
1074	msgid "User declines downsell"
1075	msgstr "Пользователь отклоняет предложение по снижению цены"
1076
1077	#: src/Integrations/cartflows/triggers/decline-upsell.php:69
1078	msgid "User declines a one click upsell"
1079	msgstr "Пользователь отклоняет одноразовое предложение по повышению цены"
1080
1081	#: src/Integrations/cartflows/triggers/downsell-offer-skipped.php:69
1082	msgid "Downsell Offer Skipped"
1083	msgstr "Предложение по снижению цены пропущено"
1084
1085	#: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-added.php:69
1086	msgid "Order Bump Item Added"
1087	msgstr "Элемент заказа добавлен"
1088
1089	#: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-removed.php:69
1090	#: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-replaced.php:69
1091	msgid "Order Bump Item Removed"
1092	msgstr "Элемент заказа удален"
1093
1094	#: src/Integrations/cartflows/triggers/pre-checkout-offer-item-added.php:69
1095	msgid "Pre Checkout Offer Item Added"
1096	msgstr "Элемент предложения до оформления добавлен"
1097
1098	#: src/Integrations/cartflows/triggers/upsell-offer-skipped.php:69
1099	msgid "Upsell Offer Skipped"
1100	msgstr "Предложение по повышению цены пропущено"
1101
1102	#: src/Integrations/contact-form7/contact-form7.php:36
1103	msgid "Contact Form7"
1104	msgstr "Contact Form7"
1105
1106	#: src/Integrations/contact-form7/contact-form7.php:37
1107	msgid "A WordPress plugin of form submission"
1108	msgstr "Плагин WordPress для отправки форм"
1109
1110	#: src/Integrations/convertpro/convertpro.php:36
1111	msgid "ConvertPro"
1112	msgstr "ConvertPro"
1113
1114	#: src/Integrations/convertpro/convertpro.php:37
1115	msgid "A WordPress plugin to convert visitors into leads, subscribers and customers. "
1116	msgstr "Плагин WordPress для преобразования посетителей в лидов, подписчиков и клиентов."
1117
1118	#: src/Integrations/divi-builder/divi-builder.php:36
1119	msgid "Divi"
1120	msgstr "Divi"
1121
1122	#: src/Integrations/divi-builder/divi-builder.php:37
1123	msgid "The Ultimate WordPress Page Builder."
1124	msgstr "Универсальный конструктор страниц WordPress."
1125
1126	#: src/Integrations/easy-affiliate/actions/add-affiliate.php:58
1127	msgid "Add Affiliate"
1128	msgstr "Добавить партнера"
1129
1130	#: src/Integrations/easy-affiliate/actions/record-sale-affiliate.php:60
1131	msgid "Record Sale for Affiliate"
1132	msgstr "Записать продажу для партнера"
1133
1134	#: src/Integrations/easy-affiliate/easy-affiliate.php:35
1135	msgid "Easy Affiliate"
1136	msgstr "Easy Affiliate"
1137
1138	#: src/Integrations/easy-affiliate/easy-affiliate.php:36
1139	msgid "Affiliate Program Plugin for WordPress"
1140	msgstr "Плагин партнерской программы для WordPress"
1141
1142	#: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-added.php:72
1143	msgid "Affiliate Added"
1144	msgstr "Партнер добавлен"
1145
1146	#: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-payout-made.php:74
1147	msgid "Payout made for Affiliate"
1148	msgstr "Выплачено вознаграждение партнеру"
1149
1150	#: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-sale-recorded.php:74
1151	msgid "Sale Recorded for Affiliate"
1152	msgstr "Продажа зарегистрирована для партнера"
1153
1154	#: src/Integrations/edd/actions/create-discount.php:56
1155	msgid "Create Discount (Free)"
1156	msgstr "Создать скидку (бесплатно)"
1157
1158	#: src/Integrations/edd/actions/delete-discount.php:56
1159	msgid "Delete Discount"
1160	msgstr "Удалить скидку"
1161
1162	#: src/Integrations/edd/actions/edd-create-discount.php:57
1163	msgid "Create Discount"
1164	msgstr "Создать скидку"
1165
1166	#: src/Integrations/edd/actions/find-user-have-active-inactive-license-for-specific-download.php:57
1167	#: src/Integrations/edd/actions/find-user-have-subscription-for-specific-download.php:58
1168	msgid "User have subscription for download"
1169	msgstr "У пользователя есть подписка на загрузку"
1170
1171	#: src/Integrations/edd/actions/find-user-purchased-download.php:57
1172	msgid "User has purchased a download"
1173	msgstr "Пользователь приобрел загрузку"
1174
1175	#: src/Integrations/edd/edd.php:39
1176	msgid "EDD"
1177	msgstr "EDD"
1178
1179	#: src/Integrations/edd/edd.php:40
1180	msgid "Easy Digital Downloads is a complete eCommerce solution for selling digital products on WordPress."
1181	msgstr "Easy Digital Downloads — это полное решение для электронной коммерции для продажи цифровы�
1182	продуктов на WordPress."
1183
1184	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-activated.php:71
1185	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-deactivated.php:71
1186	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-new-licensekey-created.php:71
1187	msgid "New License Key"
1188	msgstr "Новый лицензионный ключ"
1189
1190	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-active.php:71
1191	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-inactive.php:71
1192	msgid "License Key Status Changed To Active"
1193	msgstr "Статус лицензионного ключа изменен на активный"
1194
1195	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-disabled.php:71
1196	msgid "License Key Status Changed To Disabled"
1197	msgstr "Статус лицензионного ключа изменен на отключенный"
1198
1199	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-expired.php:71
1200	msgid "License Key Status Changed To Expired"
1201	msgstr "Статус лицензионного ключа изменен на истекший"
1202
1203	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-order-status-changes.php:70
1204	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-status-changed.php:67
1205	msgid "Order Status Changes"
1206	msgstr "Изменения статуса заказа"
1207
1208	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-one-product.php:71
1209	msgid "Product Purchased"
1210	msgstr "Продукт куплен"
1211
1212	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-product.php:71
1213	msgid "Order Created"
1214	msgstr "Заказ создан"
1215
1216	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-refund.php:69
1217	msgid "Stripe Payment Refunded"
1218	msgstr "Возврат платежа через Stripe"
1219
1220	#: src/Integrations/edd/triggers/edd-subscription-renewal.php:70
1221	msgid "Subscription Renewal"
1222	msgstr "Продление подписки"
1223
1224	#: src/Integrations/elementor-pro/elementor-pro.php:36
1225	msgid "Elementor"
1226	msgstr "Elementor"
1227
1228	#: src/Integrations/elementor-pro/elementor-pro.php:37
1229	msgid ""
1230	"Elementor is the platform web creators choose to build professional WordPress websites, grow their skills, and build "
1231	"their business."
1232	msgstr ""
1233	"Elementor — это платформа, которую выбирают веб-разработчики для создания профессиональны�
1234	сайтов на WordPress, "
1235	"развития свои�
1236	навыков и ведения бизнеса."
1237
1238	#: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-new-submit-form.php:66
1239	#: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-submit-form.php:66
1240	msgid "User submits a form"
1241	msgstr "Пользователь отправляет форму"
1242
1243	#: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-post-published.php:67
1244	msgid "Post Published with Elementor"
1245	msgstr "Запись опубликована с помощью Elementor"
1246
1247	#: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-submit-form-specific-value.php:66
1248	msgid "Form Submitted with Specific Field Value"
1249	msgstr "Форма отправлена с конкретным значением поля"
1250
1251	#: src/Integrations/event-calendar/actions/send-rsvp.php:53
1252	msgid "RSVP on behalf of the user for an event"
1253	msgstr "RSVP от имени пользователя на мероприятие"
1254
1255	#: src/Integrations/event-calendar/event-calendar.php:35
1256	msgid "The Events Calendar"
1257	msgstr "Календарь событий"
1258
1259	#: src/Integrations/event-calendar/event-calendar.php:36
1260	msgid "Easily create and manage an events calendar on your WordPress site with The Events Calendar plugin."
1261	msgstr "Легко создавайте и управляйте календарем событий на своем сайте WordPress с помощью плагина Календарь событий."
1262
1263	#: src/Integrations/event-calendar/triggers/attendee-registered-event.php:69
1264	msgid "Attendee Registered for Event"
1265	msgstr "Участник зарегистрирован на мероприятие"
1266
1267	#: src/Integrations/event-calendar/triggers/attendee-registers-wc.php:69
1268	msgid "Attendee Registered with WC"
1269	msgstr "Участник зарегистрирован с WC"
1270
1271	#: src/Integrations/event-calendar/triggers/user-attends-event.php:69
1272	msgid "User Attends Event"
1273	msgstr "Пользователь посещает мероприятие"
1274
1275	#: src/Integrations/event-calendar/triggers/user-register-event.php:69
1276	msgid "New Attendee"
1277	msgstr "Новый участник"
1278
1279	#: src/Integrations/events-manager/actions/unregister-user-from-event.php:55
1280	msgid "Unregister the user from an event"
1281	msgstr "Отменить регистрацию пользователя на мероприятие"
1282
1283	#: src/Integrations/events-manager/events-manager.php:36
1284	msgid "Events Manager"
1285	msgstr "Менеджер событий"
1286
1287	#: src/Integrations/events-manager/events-manager.php:37
1288	msgid "Easy event registration."
1289	msgstr "Легкая регистрация на мероприятия."
1290
1291	#: src/Integrations/events-manager/triggers/user-booking-approved.php:70
1292	msgid "Booking Approved"
1293	msgstr "Бронирование одобрено"
1294
1295	#: src/Integrations/events-manager/triggers/user-register-in-event.php:70
1296	msgid "User Registered in Event"
1297	msgstr "Пользователь зарегистрирован на мероприятие"
1298
1299	#: src/Integrations/events-manager/triggers/user-registers-event-with-specific-ticket.php:70
1300	msgid "User Registers Event with Specific Ticket"
1301	msgstr "Пользователь регистрируется на мероприятие с конкретным билетом"
1302
1303	#: src/Integrations/events-manager/triggers/user-unregister-from-event.php:70
1304	msgid "User Unregister from event"
1305	msgstr "Пользователь отменяет регистрацию на мероприятие"
1306
1307	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/add-user-to-board.php:59
1308	msgid "Add User to Board"
1309	msgstr "Добавить пользователя в доску"
1310
1311	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/add-user-to-board.php:93
1312	msgid "Board not found."
1313	msgstr "Доска не найдена."
1314
1315	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:58
1316	msgid "Assign Task"
1317	msgstr "Назначить задачу"
1318
1319	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:81
1320	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:79
1321	msgid "FluentBoards TaskService not found."
1322	msgstr "Служба задач FluentBoards не найдена."
1323
1324	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:85
1325	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-sub-task.php:94
1326	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:83
1327	msgid "FluentBoards Task model not found."
1328	msgstr "Модель задачи FluentBoards не найдена."
1329
1330	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:93
1331	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:90
1332	msgid "Task ID and assignees are required."
1333	msgstr "ID задачи и исполнители обязательны."
1334
1335	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:104
1336	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:99
1337	msgid "Task not found."
1338	msgstr "Задача не найдена."
1339
1340	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-board.php:58
1341	msgid "Create Board"
1342	msgstr "Создать доску"
1343
1344	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-label.php:59
1345	msgid "Create Label"
1346	msgstr "Создать метку"
1347
1348	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-stage.php:59
1349	msgid "Create Stage"
1350	msgstr "Создать этап"
1351
1352	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-sub-task.php:54
1353	msgid "Create Sub Task"
1354	msgstr "Создать подзадачу"
1355
1356	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-task.php:60
1357	msgid "Create Task"
1358	msgstr "Создать задачу"
1359
1360	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/get-board-details.php:57
1361	msgid "Get Board"
1362	msgstr "Получить доску"
1363
1364	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/get-task-details.php:58
1365	msgid "Get Task"
1366	msgstr "Получить задачу"
1367
1368	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/list-task-labels.php:58
1369	msgid "List Task Labels"
1370	msgstr "Список меток задач"
1371
1372	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/list-tasks.php:58
1373	msgid "List Tasks"
1374	msgstr "Список задач"
1375
1376	#: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:58
1377	msgid "Remove Assignee from Task"
1378	msgstr "Удалить исполнителя из задачи"
1379
1380	#: src/Integrations/fluent-boards/fluent-boards.php:35
1381	msgid "FluentBoards"
1382	msgstr "FluentBoards"
1383
1384	#: src/Integrations/fluent-boards/fluent-boards.php:36
1385	msgid ""
1386	"FluentBoards is the Ultimate Scheduling Solution for WordPress. Harness the power of unlimited appointments, bookings, "
1387	"webinars, events, sales calls, etc., and save time with scheduling automation."
1388	msgstr ""
1389	"FluentBoards — это лучшее решение для планирования для WordPress. Используйте мощь неограниченны�
1390	встреч, бронирований, "
1391	"вебинаров, мероприятий, продаж и т. д., и экономьте время с помощью автоматизации планирования."
1392
1393	#: src/Integrations/fluent-boards/triggers/board-created.php:72
1394	msgid "New Board Created"
1395	msgstr "Новая доска создана"
1396
1397	#: src/Integrations/fluent-boards/triggers/board-member-added.php:72
1398	msgid "Board Member Added"
1399	msgstr "Член доски добавлен"
1400
1401	#: src/Integrations/fluent-boards/triggers/stage-changed.php:72
1402	msgid "Stage Changed"
1403	msgstr "Этап изменен"
1404
1405	#: src/Integrations/fluent-boards/triggers/task-created.php:72
1406	msgid "New Task Created"
1407	msgstr "Новая задача создана"
1408
1409	#: src/Integrations/fluent-booking/fluent-booking.php:35
1410	msgid "FluentBooking"
1411	msgstr "FluentBooking"
1412
1413	#: src/Integrations/fluent-booking/fluent-booking.php:36
1414	msgid ""
1415	"FluentBooking is the Ultimate Scheduling Solution for WordPress. Harness the power of unlimited appointments, bookings, "
1416	"webinars, events, sales calls, etc., and save time with scheduling automation."
1417	msgstr ""
1418	"FluentBooking — это лучшее решение для планирования для WordPress. Используйте мощь неограниченны�
1419	встреч, "
1420	"бронирований, вебинаров, мероприятий, продаж и т. д., и экономьте время с помощью автоматизации планирования."
1421
1422	#: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-completed.php:69
1423	msgid "Appointment Completed"
1424	msgstr "Запись завершена"
1425
1426	#: src/Integrations/fluent-form/actions/register-a-new-user.php:58
1427	msgid "Register New User"
1428	msgstr "Зарегистрировать нового пользователя"
1429
1430	#: src/Integrations/fluent-form/fluent-form.php:35
1431	msgid "Fluent Form"
1432	msgstr "Fluent Form"
1433
1434	#: src/Integrations/fluent-form/fluent-form.php:36
1435	msgid "Fluent Form is a WordPress Form Builder."
1436	msgstr "Fluent Form — это конструктор форм для WordPress."
1437
1438	#: src/Integrations/fluent-form/triggers/user-submit-form-specific-field-value.php:69
1439	msgid "User Submits Form with Specific Field Value"
1440	msgstr "Пользователь отправляет форму с конкретным значением поля"
1441
1442	#: src/Integrations/fluent-form/triggers/user-submit-form.php:69
1443	#: src/Integrations/metform/triggers/user-submit-form.php:68
1444	#: src/Integrations/ninja-forms/triggers/user-submit-form.php:68
1445	#: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/triggers/user-submit-form.php:72
1446	msgid "User Submits Form"
1447	msgstr "Пользователь отправляет форму"
1448
1449	#: src/Integrations/fluent-support/actions/add-tag-to-ticket.php:58
1450	msgid "Add Tag to Ticket"
1451	msgstr "Добавить тег к тикету"
1452
1453	#: src/Integrations/fluent-support/actions/block-user.php:58
1454	msgid "Block User"
1455	msgstr "Заблокировать пользователя"
1456
1457	#: src/Integrations/fluent-support/actions/create-or-obtain-customer.php:59
1458	msgid "Create Or Obtain Customer"
1459	msgstr "Создать или получить клиента"
1460
1461	#: src/Integrations/fluent-support/actions/create-ticket.php:59
1462	msgid "Create Ticket"
1463	msgstr "Создать тикет"
1464
1465	#: src/Integrations/fluent-support/actions/get-tickets.php:58
1466	msgid "Get All Tickets"
1467	msgstr "Получить все тикеты"
1468
1469	#: src/Integrations/fluent-support/actions/reply_to_ticket_as_agent.php:52
1470	msgid "Reply to Ticket as Agent"
1471	msgstr "Ответить на тикет как агент"
1472
1473	#: src/Integrations/fluent-support/fluent-support.php:35
1474	msgid "Fluent Support"
1475	msgstr "Fluent Support"
1476
1477	#: src/Integrations/fluent-support/fluent-support.php:36
1478	msgid "Fluent Support is a WordPress Customer Support plugin."
1479	msgstr "Fluent Support — это плагин поддержки клиентов для WordPress."
1480
1481	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/response-added-by-agent.php:69
1482	msgid "Agent Replied"
1483	msgstr "Агент ответил"
1484
1485	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/response-added-by-customer.php:69
1486	msgid "Customer Replied"
1487	msgstr "Клиент ответил"
1488
1489	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-by-agent.php:69
1490	msgid "Ticket Closed by Agent"
1491	msgstr "Тикет закрыт агентом"
1492
1493	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-by-customer.php:69
1494	msgid "Ticket Closed by Customer"
1495	msgstr "Тикет закрыт клиентом"
1496
1497	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-product.php:69
1498	msgid "Ticket Closed for Product"
1499	msgstr "Тикет закрыт для продукта"
1500
1501	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-created-product.php:69
1502	msgid "Ticket Created for Product"
1503	msgstr "Тикет создан для продукта"
1504
1505	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-created.php:69
1506	msgid "Ticket Created"
1507	msgstr "Тикет создан"
1508
1509	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-product-replied-agent.php:69
1510	msgid "Ticket for Product Replied by Agent"
1511	msgstr "Тикет для продукта, на который ответил агент"
1512
1513	#: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-product-replied-customer.php:69
1514	msgid "Ticket for Product Replied by Customer"
1515	msgstr "Тикет для продукта, на который ответил клиент"
1516
1517	#: src/Integrations/fluentcommunity/actions/add-user-to-course.php:54
1518	msgid "Add User to Course"
1519	msgstr "Добавить пользователя в курс"
1520
1521	#: src/Integrations/fluentcommunity/actions/add-user-to-space.php:58
1522	msgid "Add User to Space"
1523	msgstr "Добавить пользователя в пространство"
1524
1525	#: src/Integrations/fluentcommunity/actions/create-new-post-feed.php:55
1526	msgid "Create New Post in Feed"
1527	msgstr "Создать новый пост в ленте"
1528
1529	#: src/Integrations/fluentcommunity/actions/get-all-courses-list.php:58
1530	msgid "Get All Courses List"
1531	msgstr "Получить список все�
1532	курсов"
1533
1534	#: src/Integrations/fluentcommunity/actions/get-all-spaces-list.php:58
1535	msgid "Get All Spaces List"
1536	msgstr "Получить список все�
1537	пространств"
1538
1539	#: src/Integrations/fluentcommunity/actions/remove-user-from-course.php:57
1540	#: src/Integrations/tutorlms/actions/remove-course.php:57
1541	#: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:54
1542	msgid "Remove User from Course"
1543	msgstr "Удалить пользователя из курса"
1544
1545	#: src/Integrations/fluentcommunity/actions/remove-user-from-space.php:55
1546	msgid "Remove User from Space"
1547	msgstr "Удалить пользователя из пространства"
1548
1549	#: src/Integrations/fluentcommunity/fluentcommunity.php:35
1550	msgid "Fluent Community"
1551	msgstr "Fluent Community"
1552
1553	#: src/Integrations/fluentcommunity/fluentcommunity.php:36
1554	msgid "Simplifying Community Engagement."
1555	msgstr "Упрощение взаимодействия с сообществом."
1556
1557	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/feed-created.php:65
1558	msgid "New Feed Created"
1559	msgstr "Новая лента создана"
1560
1561	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/feed-updated.php:65
1562	msgid "Feed Updated"
1563	msgstr "Лента обновлена"
1564
1565	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/new-space-feed-created.php:63
1566	msgid "New Space Feed Created"
1567	msgstr "Новая лента пространства создана"
1568
1569	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/space-created.php:63
1570	msgid "New Space Created"
1571	msgstr "Новое пространство создано"
1572
1573	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-completes-course.php:64
1574	#: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-course.php:66
1575	#: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-course.php:67
1576	msgid "User Completes Course"
1577	msgstr "Пользователь завершает курс"
1578
1579	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-enrolls-course.php:64
1580	msgid "User Enrolls In Course"
1581	msgstr "Пользователь записывается на курс"
1582
1583	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-joins-space.php:63
1584	msgid "User Joins Space"
1585	msgstr "Пользователь присоединяется к пространству"
1586
1587	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-leaves-space.php:64
1588	msgid "User Leaves Space"
1589	msgstr "Пользователь покидает пространство"
1590
1591	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-request-join-space.php:64
1592	msgid "User Requests To Join Space"
1593	msgstr "Пользователь запрашивает присоединение к пространству"
1594
1595	#: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-unenrolls-from-course.php:64
1596	msgid "User Unenrolls From Course"
1597	msgstr "Пользователь исключен из курса"
1598
1599	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-contact.php:60
1600	msgid "Add/Update Contact"
1601	msgstr "Добавить/обновить контакт"
1602
1603	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:57
1604	msgid "Add Event"
1605	msgstr "Добавить событие"
1606
1607	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:85
1608	msgid "Email, Event Key, and Title are required."
1609	msgstr "Электронная почта, ключ события и заголовок обязательны."
1610
1611	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:104
1612	msgid "Failed to add event. Please try again."
1613	msgstr "Не удалось добавить событие. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
1614
1615	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:110
1616	msgid "Event has been successfully added."
1617	msgstr "Событие успешно добавлено."
1618
1619	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:60
1620	msgid "Add Note"
1621	msgstr "Добавить заметку"
1622
1623	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:104
1624	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-email.php:86
1625	msgid "Can not find the contact with the email."
1626	msgstr "Не удается найти контакт с этой электронной почтой."
1627
1628	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:127
1629	msgid "Failed to add note. Please try again."
1630	msgstr "Не удалось добавить заметку. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
1631
1632	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:133
1633	msgid "Note has been successfully added."
1634	msgstr "Заметка успешно добавлена."
1635
1636	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-tag-to-contact.php:59
1637	msgid "Add Tag"
1638	msgstr "Добавить тег"
1639
1640	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/attach-subscribers-company.php:59
1641	msgid "Attach Subscribers to Company"
1642	msgstr "Присоединить подписчиков к компании"
1643
1644	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/attach-subscribers-company.php:116
1645	msgid "Company has been successfully attached to the Subscribers"
1646	msgstr "Компания успешно присоединена к подписчикам"
1647
1648	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/create-company.php:60
1649	msgid "Create Company"
1650	msgstr "Создать компанию"
1651
1652	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/create-tag.php:59
1653	msgid "Create Tag"
1654	msgstr "Создать тег"
1655
1656	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/detach-subscribers-company.php:59
1657	msgid "Detach Subscribers to Company"
1658	msgstr "Отсоединить подписчиков от компании"
1659
1660	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/detach-subscribers-company.php:116
1661	msgid "Company has been successfully detached"
1662	msgstr "Компания успешно отсоединена"
1663
1664	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/remove-contact.php:58
1665	msgid "Remove Contact"
1666	msgstr "Удалить контакт"
1667
1668	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/remove-tag-from-contact.php:58
1669	msgid "Remove Tag"
1670	msgstr "Удалить тег"
1671
1672	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-email.php:58
1673	msgid "Retrieve Contact By Email"
1674	msgstr "Получить контакт по электронной почте"
1675
1676	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-id.php:58
1677	msgid "Retrieve Contact By ID"
1678	msgstr "Получить контакт по ID"
1679
1680	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-id.php:86
1681	msgid "Can not find the contact with the ID."
1682	msgstr "Не удается найти контакт с этим ID."
1683
1684	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-list-ids.php:58
1685	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-user-id.php:58
1686	msgid "Retrieve Contact By User ID"
1687	msgstr "Получить контакт по ID пользователя"
1688
1689	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-list-ids.php:92
1690	msgid "No contacts found"
1691	msgstr "Контакты не найдены"
1692
1693	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-status.php:58
1694	msgid "Retrieve Contact By Status"
1695	msgstr "Получить контакт по статусу"
1696
1697	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-status.php:97
1698	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-tag-ids.php:92
1699	msgid "No Contacts Found."
1700	msgstr "Контакты не найдены."
1701
1702	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-tag-ids.php:58
1703	msgid "Retrieve Contact By Tag IDs"
1704	msgstr "Получить контакт по ID тегов"
1705
1706	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-user-id.php:86
1707	msgid "Invalid contact."
1708	msgstr "Недействительный контакт."
1709
1710	#: src/Integrations/fluentcrm/actions/send-email-to-list-contacts.php:59
1711	#: src/Integrations/voxel/actions/send-email.php:56
1712	#: src/Integrations/voxel/actions/set-post-verified.php:56
1713	#: src/Integrations/voxel/actions/set-profile-verified.php:56
1714	msgid "Send Email"
1715	msgstr "Отправить электронное письмо"
1716
1717	#: src/Integrations/fluentcrm/fluentcrm.php:38
1718	msgid "FluentCRM"
1719	msgstr "FluentCRM"
1720
1721	#: src/Integrations/fluentcrm/fluentcrm.php:39
1722	msgid "FluentCRM is a Self Hosted Email Marketing Automation Plugin for WordPress."
1723	msgstr "FluentCRM — это плагин автоматизации email-маркетинга, который размещается на вашем сервере для WordPress."
1724
1725	#: src/Integrations/fluentcrm/triggers/add-tag-to-contact-fluentcrm.php:73
1726	msgid "Tag Added"
1727	msgstr "Тег добавлен"
1728
1729	#: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-added-to-list-fluentcrm.php:73
1730	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/contact-added-to-list.php:69
1731	msgid "Contact Added to List"
1732	msgstr "Контакт добавлен в список"
1733
1734	#: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-custom-fields-updated-fluentcrm.php:73
1735	msgid "Contact Custom Fields Updated"
1736	msgstr "Пользовательские поля контакта обновлены"
1737
1738	#: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-removed-from-list-fluentcrm.php:73
1739	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/contact-removed-from-list.php:69
1740	msgid "Contact Removed from List"
1741	msgstr "Контакт удален из списка"
1742
1743	#: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-status-set-to-specific-status-fluentcrm.php:73
1744	msgid "Contact Status Set to Specific Status"
1745	msgstr "Статус контакта установлен на конкретный статус"
1746
1747	#: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-updated-fluentcrm.php:73
1748	msgid "Contact Updated"
1749	msgstr "Контакт обновлен"
1750
1751	#: src/Integrations/fluentcrm/triggers/new-contact-added-fluentcrm.php:73
1752	msgid "New Contact Added"
1753	msgstr "Новый контакт добавлен"
1754
1755	#: src/Integrations/fluentcrm/triggers/tag-removed-from-contact.php:73
1756	msgid "Tag Removed"
1757	msgstr "Тег удален"
1758
1759	#: src/Integrations/fluentsmtp/fluentsmtp.php:35
1760	msgid "FluentSMTP"
1761	msgstr "FluentSMTP"
1762
1763	#: src/Integrations/fluentsmtp/fluentsmtp.php:36
1764	msgid ""
1765	"FluentSMTP is the ultimate WP Mail Plugin that connects with your Email Service Provider natively and makes sure your "
1766	"emails are delivered."
1767	msgstr ""
1768	"FluentSMTP — это лучший плагин WP Mail, который нативно соединяется с вашим поставщиком услуг электронной почты и "
1769	"гарантирует доставку ваши�
1770	писем."
1771
1772	#: src/Integrations/fluentsmtp/triggers/error-in-email-delivery.php:68
1773	msgid "Error in Email Delivery"
1774	msgstr "Ошибка при доставке электронной почты"
1775
1776	#: src/Integrations/formidable-forms/formidable-forms.php:36
1777	msgid "FormidableForms"
1778	msgstr "FormidableForms"
1779
1780	#: src/Integrations/formidable-forms/formidable-forms.php:37
1781	msgid "A WordPress form builder plugin that lets you build single or multi-page contact forms. "
1782	msgstr "Плагин для создания форм WordPress, который позволяет создавать одностраничные или многостраничные контактные формы."
1783
1784	#: src/Integrations/formidable-forms/triggers/user-updates-entry-in-form.php:73
1785	#: src/Integrations/gravity-form/triggers/form-entry-updated.php:73
1786	msgid "Form Entry Updated"
1787	msgstr "Запись формы обновлена"
1788
1789	#: src/Integrations/forminator/forminator.php:36
1790	msgid "Forminator"
1791	msgstr "Forminator"
1792
1793	#: src/Integrations/forminator/forminator.php:37
1794	msgid "A form builder plugin. "
1795	msgstr "Плагин для создания форм."
1796
1797	#: src/Integrations/forminator/triggers/forminator-form-submit.php:73
1798	msgid "A form is submitted"
1799	msgstr "Форма отправлена"
1800
1801	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/add-contact-to-lists.php:59
1802	msgid "Add Contact to List(s)"
1803	msgstr "Добавить контакт в список(ы)"
1804
1805	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/add-tags-to-contact.php:60
1806	msgid "Add Tag(s) to Contact"
1807	msgstr "Добавить тег(и) к контакту"
1808
1809	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/remove-contact-from-lists.php:59
1810	msgid "Remove Contact from List(s)"
1811	msgstr "Удалить контакт из списка(ов)"
1812
1813	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/remove-tags-from-contact.php:59
1814	msgid "Remove Tag(s) from Contact"
1815	msgstr "Удалить тег(и) из контакта"
1816
1817	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/funnel-kit-automations.php:39
1818	msgid "FunnelKitAutomations"
1819	msgstr "FunnelKitAutomations"
1820
1821	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/funnel-kit-automations.php:40
1822	msgid "FunnelKit Automations is a WordPress Customer Support plugin."
1823	msgstr "FunnelKit Automations — это плагин поддержки клиентов WordPress."
1824
1825	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/tag-added-to-contact.php:69
1826	#: src/Integrations/groundhogg/triggers/gh-tag-added-to-contact.php:72
1827	msgid "Tag Added to Contact"
1828	msgstr "Тег добавлен к контакту"
1829
1830	#: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/tag-removed-from-contact.php:69
1831	#: src/Integrations/groundhogg/triggers/gh-tag-removed-from-contact.php:72
1832	msgid "Tag Removed from Contact"
1833	msgstr "Тег удален из контакта"
1834
1835	#: src/Integrations/gamipress/actions/award-achivement-user.php:57
1836	#: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:59
1837	msgid "Award Achievement to User"
1838	msgstr "Наградить пользователя достижением"
1839
1840	#: src/Integrations/gamipress/actions/award-points-user.php:57
1841	msgid "Award Points to User"
1842	msgstr "Наградить пользователя баллами"
1843
1844	#: src/Integrations/gamipress/actions/award-rank-user.php:56
1845	msgid "Award Rank to User"
1846	msgstr "Наградить пользователя рангом"
1847
1848	#: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-achivement-user.php:57
1849	msgid "Revoke Achievement from User"
1850	msgstr "Отозвать достижение у пользователя"
1851
1852	#: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-certain-types-points-user.php:57
1853	msgid "Revoke Certain Types of Points from User"
1854	msgstr "Отозвать определенные типы баллов у пользователя"
1855
1856	#: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-points-user.php:57
1857	msgid "Revoke Points from the User"
1858	msgstr "Отозвать баллы у пользователя"
1859
1860	#: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-rank-user.php:57
1861	msgid "Revoke Rank to User"
1862	msgstr "Отозвать ранг у пользователя"
1863
1864	#: src/Integrations/gamipress/gamipress.php:36
1865	msgid "GamiPress"
1866	msgstr "GamiPress"
1867
1868	#: src/Integrations/gamipress/triggers/user-attains-rank.php:73
1869	msgid "A user attains a rank"
1870	msgstr "Пользователь достигает ранга"
1871
1872	#: src/Integrations/gamipress/triggers/user-earns-achivements.php:73
1873	msgid "User Earns an Achievement"
1874	msgstr "Пользователь получает достижение"
1875
1876	#: src/Integrations/gamipress/triggers/user-earns-specific-points.php:73
1877	msgid "User Earns Specific Number of Points"
1878	msgstr "Пользователь зарабатывает определенное количество баллов"
1879
1880	#: src/Integrations/gamipress/triggers/user-total-points-meets-threshold.php:73
1881	msgid "User’s Total Point Meets A Threshold"
1882	msgstr "Общее количество баллов пользователя достигает порога"
1883
1884	#: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-category-to-place.php:57
1885	msgid "Add Category To Place"
1886	msgstr "Добавить категорию к месту"
1887
1888	#: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-place.php:56
1889	msgid "Add/Update Place"
1890	msgstr "Добавить/обновить место"
1891
1892	#: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-place.php:124
1893	#: src/Integrations/wordpress/actions/create-post.php:146
1894	msgid "Failed to insert post!"
1895	msgstr "Не удалось вставить запись!"
1896
1897	#: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-tag-to-place.php:57
1898	msgid "Add Tag To Place"
1899	msgstr "Добавить тег к месту"
1900
1901	#: src/Integrations/geo-directory/Actions/remove-category-from-place.php:57
1902	msgid "Remove Category From Place"
1903	msgstr "Удалить категорию из места"
1904
1905	#: src/Integrations/geo-directory/Actions/remove-tag-from-place.php:57
1906	msgid "Remove Tag From Place"
1907	msgstr "Удалить тег из места"
1908
1909	#: src/Integrations/geo-directory/Triggers/listing-added.php:64
1910	msgid "New Place Listing Added"
1911	msgstr "Добавлено новое место"
1912
1913	#: src/Integrations/givewp/actions/add-note-to-donor.php:57
1914	msgid "Add Note To Donor"
1915	msgstr "Добавить заметку к донору"
1916
1917	#: src/Integrations/givewp/actions/create-donor.php:57
1918	msgid "Create Donor"
1919	msgstr "Создать донора"
1920
1921	#: src/Integrations/givewp/givewp.php:37
1922	msgid "GiveWP"
1923	msgstr "GiveWP"
1924
1925	#: src/Integrations/givewp/givewp.php:38
1926	msgid ""
1927	"GiveWP is an evolving WordPress donation plugin with a team that genuinely cares about advancing the democratization of "
1928	"generosity."
1929	msgstr ""
1930	"GiveWP — это развивающийся плагин для пожертвований WordPress с командой, которая искренне заботится о продвижении "
1931	"демократизации щедрости."
1932
1933	#: src/Integrations/givewp/triggers/donation-submit-specific-amount.php:73
1934	msgid "User Submits Donation Form Specific Amount"
1935	msgstr "Пользователь отправляет форму пожертвования с конкретной суммой"
1936
1937	#: src/Integrations/givewp/triggers/donation-submit-specific-field-value.php:73
1938	msgid "User Submits Donation Form Specific Field Value"
1939	msgstr "Пользователь отправляет форму пожертвования с конкретным значением поля"
1940
1941	#: src/Integrations/givewp/triggers/donation-via-form.php:73
1942	msgid "User Submits Donation Form"
1943	msgstr "Пользователь отправляет форму пожертвования"
1944
1945	#: src/Integrations/givewp/triggers/user-cancels-recurring-donation.php:73
1946	msgid "User Cancels Recurring Donation"
1947	msgstr "Пользователь отменяет периодическое пожертвование"
1948
1949	#: src/Integrations/givewp/triggers/user-continues-recurring-donation.php:73
1950	msgid "User Continues Recurring Donation"
1951	msgstr "Пользователь продолжает периодическое пожертвование"
1952
1953	#: src/Integrations/gravity-form/actions/create-entry-gravity-form.php:58
1954	msgid "Create Entry for Form"
1955	msgstr "Создать запись для формы"
1956
1957	#: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:58
1958	msgid "Delete Entry for Form"
1959	msgstr "Удалить запись для формы"
1960
1961	#: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:93
1962	#: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:97
1963	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:126
1964	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:131
1965	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:206
1966	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:206
1967	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:228
1968	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:250
1969	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:139
1970	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:101
1971	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:126
1972	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:111
1973	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:132
1974	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:127
1975	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:125
1976	#: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:91
1977	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:102
1978	msgid "Success"
1979	msgstr "Успе�
1980	"
1981
1982	#: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:94
1983	msgid "Entry deleted successfully."
1984	msgstr "Запись успешно удалена."
1985
1986	#: src/Integrations/gravity-form/gravity-form.php:36
1987	msgid "Gravity Forms"
1988	msgstr "Gravity Forms"
1989
1990	#: src/Integrations/gravity-form/gravity-form.php:37
1991	msgid "Gravity Forms is a WordPress Form Builder."
1992	msgstr "Gravity Forms — это конструктор форм WordPress."
1993
1994	#: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-register-gravity-form.php:73
1995	msgid "User Register with Gravity Form"
1996	msgstr "Пользователь регистрируется с помощью Gravity Form"
1997
1998	#: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-form-specific-field.php:72
1999	msgid "Form Submitted with Specific Field"
2000	msgstr "Форма отправлена с конкретным полем"
2001
2002	#: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-payment-gravity-form.php:73
2003	msgid "User Submits Payment Form"
2004	msgstr "Пользователь отправляет форму оплаты"
2005
2006	#: src/Integrations/gravity-kit/gravity-kit.php:36
2007	msgid "Gravity Kit"
2008	msgstr "Gravity Kit"
2009
2010	#: src/Integrations/gravity-kit/gravity-kit.php:37
2011	msgid "Gravity Kit is a WordPress Plugin."
2012	msgstr "Gravity Kit — это плагин WordPress."
2013
2014	#: src/Integrations/gravity-kit/triggers/form-entry-approved.php:74
2015	msgid "Form Entry Approved"
2016	msgstr "Запись формы одобрена"
2017
2018	#: src/Integrations/gravity-kit/triggers/form-entry-rejected.php:74
2019	msgid "Form Entry Rejected"
2020	msgstr "Запись формы отклонена"
2021
2022	#: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-add-tag-to-contact.php:58
2023	#: src/Integrations/jetpack-crm/actions/add-tag-to-contact.php:59
2024	msgid "Add Tag to Contact"
2025	msgstr "Добавить тег к контакту"
2026
2027	#: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-create-contact.php:58
2028	msgid "Create/Update Contact"
2029	msgstr "Создать/обновить контакт"
2030
2031	#: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-remove-tag-from-contact.php:58
2032	msgid "Remove Tag from Contact"
2033	msgstr "Удалить тег из контакта"
2034
2035	#: src/Integrations/groundhogg/groundhogg.php:36
2036	msgid "Groundhogg"
2037	msgstr "Groundhogg"
2038
2039	#: src/Integrations/groundhogg/groundhogg.php:37
2040	msgid ""
2041	"Groundhogg is the best WordPress CRM & Marketing Automation plugin. Create funnels, email campaigns, newsletters, "
2042	"marketing automation."
2043	msgstr ""
2044	"Groundhogg — это лучший плагин CRM и автоматизации маркетинга для WordPress. Создавайте воронки, email-кампании, "
2045	"рассылки, автоматизацию маркетинга."
2046
2047	#: src/Integrations/happyforms/happyforms.php:36
2048	msgid "HappyForms"
2049	msgstr "HappyForms"
2050
2051	#: src/Integrations/happyforms/happyforms.php:37
2052	msgid "A contact form builder plugin. "
2053	msgstr "Плагин для создания контактны�
2054	форм."
2055
2056	#: src/Integrations/jetengine/jetengine.php:35
2057	msgid "JetEngine"
2058	msgstr "JetEngine"
2059
2060	#: src/Integrations/jetengine/jetengine.php:36
2061	msgid ""
2062	"WordPress Dynamic Content Plugin for\n"
2063	"\t\tElementor."
2064	msgstr "Плагин динамического контента WordPress для Elementor."
2065
2066	#: src/Integrations/jetengine/triggers/specific-post-field-update.php:73
2067	msgid "A user updates a specific JetEngine field on a specific post type"
2068	msgstr "Пользователь обновляет конкретное поле JetEngine на конкретном типе записи"
2069
2070	#: src/Integrations/jetformbuilder/jetformbuilder.php:36
2071	msgid "JetFormBuilder"
2072	msgstr "JetFormBuilder"
2073
2074	#: src/Integrations/jetformbuilder/jetformbuilder.php:37
2075	msgid "A dynamic form creation tool. "
2076	msgstr "Инструмент для создания динамически�
2077	форм."
2078
2079	#: src/Integrations/jetpack-crm/actions/add-tag-to-company.php:59
2080	msgid "Add Tag to Company"
2081	msgstr "Добавить тег к компании"
2082
2083	#: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:59
2084	msgid "Change Contact Status"
2085	msgstr "Изменить статус контакта"
2086
2087	#: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:84
2088	msgid "Status or contact email is empty."
2089	msgstr "Статус или email контакта пусты."
2090
2091	#: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:108
2092	msgid "The contact status has been updated."
2093	msgstr "Статус контакта был обновлен."
2094
2095	#: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:111
2096	msgid "Contact was not found matching."
2097	msgstr "Контакт не найден."
2098
2099	#: src/Integrations/jetpack-crm/actions/create-contact.php:59
2100	#: src/Integrations/mail-mint/actions/create-contact.php:60
2101	msgid "Create Contact"
2102	msgstr "Создать контакт"
2103
2104	#: src/Integrations/jetpack-crm/actions/delete-contact.php:58
2105	#: src/Integrations/mail-mint/actions/delete-contact.php:59
2106	msgid "Delete Contact"
2107	msgstr "Удалить контакт"
2108
2109	#: src/Integrations/jetpack-crm/jetpack-crm.php:35
2110	msgid "JetpackCRM"
2111	msgstr "JetpackCRM"
2112
2113	#: src/Integrations/jetpack-crm/jetpack-crm.php:36
2114	msgid "JetpackCRM is a WordPress Customer Support plugin."
2115	msgstr "JetpackCRM — это плагин поддержки клиентов WordPress."
2116
2117	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/company-created.php:69
2118	msgid "Company Created"
2119	msgstr "Компания создана"
2120
2121	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/company-deleted.php:68
2122	msgid "Company Deleted"
2123	msgstr "Компания удалена"
2124
2125	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/contact-created.php:69
2126	msgid "Contact Created"
2127	msgstr "Контакт создан"
2128
2129	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/contact-deleted.php:68
2130	msgid "Contact Deleted"
2131	msgstr "Контакт удален"
2132
2133	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/event-deleted.php:68
2134	msgid "Event Deleted"
2135	msgstr "Событие удалено"
2136
2137	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/invoice-deleted.php:68
2138	msgid "Invoice Deleted"
2139	msgstr "Счет удален"
2140
2141	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-accepted.php:69
2142	msgid "Quote Accepted"
2143	msgstr "Предложение принято"
2144
2145	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-created.php:69
2146	msgid "Quote Created"
2147	msgstr "Предложение создано"
2148
2149	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-deleted.php:68
2150	msgid "Quote Deleted"
2151	msgstr "Предложение удалено"
2152
2153	#: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/transaction-deleted.php:68
2154	msgid "Transaction Deleted"
2155	msgstr "Транзакция удалена"
2156
2157	#: src/Integrations/kadence-forms/kadence-forms.php:36
2158	msgid "Kadence Forms"
2159	msgstr "Формы Kadence"
2160
2161	#: src/Integrations/kadence-forms/kadence-forms.php:37
2162	msgid "A WordPress plugin that allows you to easily create contact or marketing form."
2163	msgstr "Плагин WordPress, который позволяет вам легко создавать контактные или маркетинговые формы."
2164
2165	#: src/Integrations/late-point/actions/cancel-booking.php:59
2166	msgid "Cancel Booking"
2167	msgstr "Отменить бронирование"
2168
2169	#: src/Integrations/late-point/actions/create-agent.php:57
2170	msgid "Create Agent"
2171	msgstr "Создать агента"
2172
2173	#: src/Integrations/late-point/actions/create-booking.php:57
2174	msgid "Create Order"
2175	msgstr "Создать заказ"
2176
2177	#: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:57
2178	#: src/Integrations/memberpress/actions/create-coupon.php:62
2179	msgid "Create Coupon"
2180	msgstr "Создать купон"
2181
2182	#: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:108
2183	msgid "Coupon created successfully"
2184	msgstr "Купон успешно создан"
2185
2186	#: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:113
2187	msgid "Coupon could not be created."
2188	msgstr "Купон не удалось создать."
2189
2190	#: src/Integrations/late-point/actions/create-customer.php:57
2191	msgid "Create Customer"
2192	msgstr "Создать клиента"
2193
2194	#: src/Integrations/late-point/actions/create-order.php:62
2195	msgid "Create Bundle Order"
2196	msgstr "Создать пакетный заказ"
2197
2198	#: src/Integrations/late-point/actions/find-agent-by-email.php:58
2199	msgid "Find Agent By Email"
2200	msgstr "Найти агента по электронной почте"
2201
2202	#: src/Integrations/late-point/actions/find-booking-by-id.php:58
2203	msgid "Find Booking By ID"
2204	msgstr "Найти бронирование по ID"
2205
2206	#: src/Integrations/late-point/actions/find-customer-by-email.php:58
2207	msgid "Find Customer By Email"
2208	msgstr "Найти клиента по электронной почте"
2209
2210	#: src/Integrations/late-point/actions/list-bundles.php:58
2211	msgid "List Bundles"
2212	msgstr "Список пакетов"
2213
2214	#: src/Integrations/late-point/actions/update-booking.php:57
2215	msgid "Update Booking"
2216	msgstr "Обновить бронирование"
2217
2218	#: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:57
2219	msgid "Update Coupon"
2220	msgstr "Обновить купон"
2221
2222	#: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:115
2223	msgid "Coupon updated successfully"
2224	msgstr "Купон успешно обновлен"
2225
2226	#: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:121
2227	msgid "Failed to update the coupon."
2228	msgstr "Не удалось обновить купон."
2229
2230	#: src/Integrations/late-point/late-point.php:42
2231	msgid "LatePoint"
2232	msgstr "LatePoint"
2233
2234	#: src/Integrations/late-point/late-point.php:43
2235	msgid "Appointment Scheduling Plugin for WordPress."
2236	msgstr "Плагин для планирования встреч для WordPress."
2237
2238	#: src/Integrations/learndash-achievements/learndash-achievements.php:35
2239	msgid "LearnDash Achievements"
2240	msgstr "Достижения LearnDash"
2241
2242	#: src/Integrations/learndash-achievements/learndash-achievements.php:36
2243	msgid ""
2244	"The most powerful learning management system for WordPress. LearnDash Achievements empowers you to recognize and "
2245	"celebrate your learners` accomplishments with customizable rewards and achievements."
2246	msgstr ""
2247	"Самая мощная система управления обучением для WordPress. Достижения LearnDash позволяют вам признавать и отмечать "
2248	"достижения ваши�
2249	учащи�
2250	ся с помощью настраиваемы�
2251	наград и достижений."
2252
2253	#: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:58
2254	msgid "Add user to a group"
2255	msgstr "Добавить пользователя в группу"
2256
2257	#: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:81
2258	#: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:80
2259	#: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:79
2260	#: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:79
2261	#: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:87
2262	#: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:87
2263	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:76
2264	msgid "User Not found"
2265	msgstr "Пользователь не найден"
2266
2267	#: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:108
2268	#: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:97
2269	msgid "No group is available "
2270	msgstr "Группа недоступна"
2271
2272	#: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:57
2273	#: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:58
2274	msgid "Enroll User in a course"
2275	msgstr "Записать пользователя на курс"
2276
2277	#: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:107
2278	#: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:106
2279	#: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:92
2280	#: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:99
2281	#: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:93
2282	msgid "No course is available "
2283	msgstr "Курс недоступен"
2284
2285	#: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:51
2286	msgid "Find Course Taxonomies"
2287	msgstr "Найти таксономии курса"
2288
2289	#: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:74
2290	msgid "Invalid Course ID."
2291	msgstr "Недействительный ID курса."
2292
2293	#: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:97
2294	msgid "No taxonomies found."
2295	msgstr "Таксономии не найдены."
2296
2297	#: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:56
2298	msgid "Find User Groups"
2299	msgstr "Найти группы пользователей"
2300
2301	#: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:77
2302	msgid "User Not Found"
2303	msgstr "Пользователь не найден"
2304
2305	#: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:86
2306	msgid "LearnDash function not available"
2307	msgstr "Функция LearnDash недоступна"
2308
2309	#: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:97
2310	msgid "User is not part of any group"
2311	msgstr "Пользователь не является частью группы"
2312
2313	#: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:56
2314	msgid "List User Enrolled Courses"
2315	msgstr "Список курсов, на которые записан пользователь"
2316
2317	#: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:98
2318	msgid "No Enrolled Courses found for this User."
2319	msgstr "Не найдено записанны�
2320	курсов для этого пользователя."
2321
2322	#: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:105
2323	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:87
2324	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:87
2325	msgid "User not found with specified email address."
2326	msgstr "Пользователь не найден с указанным адресом электронной почты."
2327
2328	#: src/Integrations/learndash/actions/make-user-group-leader.php:57
2329	msgid "Mark User as Group Leader"
2330	msgstr "Назначить пользователя лидером группы"
2331
2332	#: src/Integrations/learndash/actions/mark-course-complete-for-user.php:63
2333	msgid "Mark Course Complete For User"
2334	msgstr "Отметить курс как завершенный для пользователя"
2335
2336	#: src/Integrations/learndash/actions/mark-lesson-complete-for-user.php:63
2337	msgid "Mark Lesson Complete For User"
2338	msgstr "Отметить урок как завершенный для пользователя"
2339
2340	#: src/Integrations/learndash/actions/mark-quiz-complete-for-user.php:57
2341	msgid "Mark Quiz Complete For User"
2342	msgstr "Отметить тест как завершенный для пользователя"
2343
2344	#: src/Integrations/learndash/actions/mark-topic-complete-for-user.php:62
2345	msgid "Mark Topic Complete For User"
2346	msgstr "Отметить тему как завершенную для пользователя"
2347
2348	#: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:57
2349	msgid "Remove user from a course"
2350	msgstr "Удалить пользователя из курса"
2351
2352	#: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-from-group-leader.php:59
2353	msgid "Remove User from Group Leader"
2354	msgstr "Удалить пользователя из лидеров группы"
2355
2356	#: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:57
2357	msgid "Remove user from a group"
2358	msgstr "Удалить пользователя из группы"
2359
2360	#: src/Integrations/learndash/actions/reset-user-course-progress.php:69
2361	msgid "Reset User Progress"
2362	msgstr "Сбросить прогресс пользователя"
2363
2364	#: src/Integrations/learndash/triggers/course-added-to-group.php:72
2365	#: src/Integrations/learndash/triggers/essay-question-graded.php:71
2366	#: src/Integrations/learndash/triggers/group-leader-added-to-group.php:72
2367	#: src/Integrations/learndash/triggers/group-leader-removed-from-group.php:72
2368	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-access-course-expires.php:71
2369	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-enrolled-course.php:71
2370	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-unenrolled-course.php:71
2371	msgid "User Added in Group"
2372	msgstr "Пользователь добавлен в группу"
2373
2374	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-added-in-group.php:72
2375	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-added-to-group.php:74
2376	msgid "User Added to Group"
2377	msgstr "Пользователь добавлен в группу"
2378
2379	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-assignment-graded.php:71
2380	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-submits-essay-quiz.php:71
2381	msgid "User Submits Essay Quiz"
2382	msgstr "Пользователь отправляет эссе-тест"
2383
2384	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-group-course.php:72
2385	msgid "User Completes Group Course"
2386	msgstr "Пользователь завершает групповой курс"
2387
2388	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-topic.php:72
2389	msgid "Topic Completed"
2390	msgstr "Тема завершена"
2391
2392	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-fails-quiz.php:72
2393	#: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-fails-quiz.php:66
2394	msgid "User Fails Quiz"
2395	msgstr "Пользователь не сдал тест"
2396
2397	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-passes-quiz.php:72
2398	#: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-passes-quiz.php:66
2399	msgid "User Passes Quiz"
2400	msgstr "Пользователь сдал тест"
2401
2402	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-purchase-course.php:73
2403	msgid "Course Purchased"
2404	msgstr "Курс куплен"
2405
2406	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-removed-from-group.php:72
2407	#: src/Integrations/learndash/triggers/user-submits-assignment.php:71
2408	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-removed-from-group.php:74
2409	msgid "User Removed from Group"
2410	msgstr "Пользователь удален из группы"
2411
2412	#: src/Integrations/learnpress/actions/lp-enroll-user-course.php:99
2413	msgid "Order created by SureTriggers"
2414	msgstr "Заказ создан SureTriggers"
2415
2416	#: src/Integrations/learnpress/actions/lp-remove-user-course.php:55
2417	msgid "Remove User From Course"
2418	msgstr "Удалить пользователя из курса"
2419
2420	#: src/Integrations/learnpress/learnpress.php:36
2421	msgid "LearnPress"
2422	msgstr "LearnPress"
2423
2424	#: src/Integrations/learnpress/learnpress.php:37
2425	msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With LearnPress."
2426	msgstr "Легко создавайте и продавайте онлайн-курсы на вашем сайте WP с помощью LearnPress."
2427
2428	#: src/Integrations/learnpress/triggers/complete-course.php:68
2429	msgid "User completes course"
2430	msgstr "Пользователь завершает курс"
2431
2432	#: src/Integrations/learnpress/triggers/complete-lesson.php:68
2433	msgid "User completes lesson"
2434	msgstr "Пользователь завершает урок"
2435
2436	#: src/Integrations/learnpress/triggers/user-enrolled-in-course.php:68
2437	#: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-enrolled-in-course.php:68
2438	#: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-unenrolled-from-course.php:68
2439	#: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-enrolled-course.php:67
2440	#: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-enrolled-in-course.php:67
2441	msgid "User Enrolled In Course"
2442	msgstr "Пользователь записан на курс"
2443
2444	#: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:81
2445	#: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:83
2446	#: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:82
2447	#: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:79
2448	msgid "LifterLMS enrollment function not found."
2449	msgstr "Функция записи LifterLMS не найдена."
2450
2451	#: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:58
2452	msgid "Enroll User in a Membership"
2453	msgstr "Записать пользователя на членство"
2454
2455	#: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:94
2456	#: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:91
2457	msgid "No membership is available "
2458	msgstr "Членство недоступно"
2459
2460	#: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:61
2461	msgid "Mark course complete for User"
2462	msgstr "Отметить курс как завершенный для пользователя"
2463
2464	#: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:108
2465	#: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-lesson-complete.php:91
2466	#: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-section-complete.php:97
2467	msgid "The function llms_mark_complete does not exist"
2468	msgstr "Функция llms_mark_complete не существует"
2469
2470	#: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-lesson-complete.php:59
2471	msgid "Mark lesson complete for User"
2472	msgstr "Отметить урок как завершенный для пользователя"
2473
2474	#: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-section-complete.php:61
2475	msgid "Mark section complete for User"
2476	msgstr "Отметить раздел как завершенный для пользователя"
2477
2478	#: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:58
2479	msgid "Remove user from course"
2480	msgstr "Удалить пользователя из курса"
2481
2482	#: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:57
2483	msgid "Remove user from membership"
2484	msgstr "Удалить пользователя из членства"
2485
2486	#: src/Integrations/lifterlms/lifterlms.php:36
2487	msgid "LifterLMS"
2488	msgstr "LifterLMS"
2489
2490	#: src/Integrations/lifterlms/lifterlms.php:37
2491	msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With LifterLMS."
2492	msgstr "Легко создавайте и продавайте онлайн-курсы на своем сайте WP с LifterLMS."
2493
2494	#: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-course.php:68
2495	#: src/Integrations/wplms/triggers/wplms-course-completed.php:67
2496	msgid "User complete course"
2497	msgstr "Пользователь завершил курс"
2498
2499	#: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-lesson.php:68
2500	msgid "User Completes a Lesson"
2501	msgstr "Пользователь завершает урок"
2502
2503	#: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-section.php:69
2504	msgid "User complete section"
2505	msgstr "Пользователь завершил раздел"
2506
2507	#: src/Integrations/lifterlms/triggers/purchase-course.php:69
2508	msgid "User purchase course"
2509	msgstr "Пользователь покупает курс"
2510
2511	#: src/Integrations/lifterlms/triggers/purchase-membership.php:68
2512	msgid "User purchase a membership"
2513	msgstr "Пользователь покупает членство"
2514
2515	#: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-cancels-membership.php:68
2516	msgid "User cancels a membership"
2517	msgstr "Пользователь отменяет членство"
2518
2519	#: src/Integrations/mail-mint/actions/add-lists-to-contact.php:58
2520	msgid "Add Lists To Contact"
2521	msgstr "Добавить списки в контакт"
2522
2523	#: src/Integrations/mail-mint/actions/add-recipients-to-campaign.php:59
2524	msgid "Add Recipients To Campaign"
2525	msgstr "Добавить получателей в кампанию"
2526
2527	#: src/Integrations/mail-mint/actions/add-tag-to-contact.php:58
2528	msgid "Add Tag To Contact"
2529	msgstr "Добавить тег к контакту"
2530
2531	#: src/Integrations/mail-mint/actions/list-campaigns.php:57
2532	msgid "List Campaigns"
2533	msgstr "Списки кампаний"
2534
2535	#: src/Integrations/mail-mint/actions/list-contacts.php:57
2536	msgid "List Contacts"
2537	msgstr "Списки контактов"
2538
2539	#: src/Integrations/mail-mint/actions/list-lists.php:58
2540	msgid "Get Lists"
2541	msgstr "Получить списки"
2542
2543	#: src/Integrations/mail-mint/actions/list-tags.php:58
2544	msgid "List Tags"
2545	msgstr "Списки тегов"
2546
2547	#: src/Integrations/mail-mint/actions/remove-list-from-contact.php:60
2548	msgid "Remove Lists From Contact"
2549	msgstr "Удалить списки из контакта"
2550
2551	#: src/Integrations/mail-mint/actions/remove-tag-from-contact.php:60
2552	msgid "Remove Tags From Contact"
2553	msgstr "Удалить теги из контакта"
2554
2555	#: src/Integrations/mail-mint/mail-mint.php:35
2556	msgid "MailMint"
2557	msgstr "MailMint"
2558
2559	#: src/Integrations/mail-mint/triggers/campaign-email-sent.php:70
2560	msgid "Campaign Email Sent"
2561	msgstr "Электронное письмо кампании отправлено"
2562
2563	#: src/Integrations/mail-mint/triggers/list-applied-to-contact.php:73
2564	msgid "Lists Added To Contact"
2565	msgstr "Списки добавлены в контакт"
2566
2567	#: src/Integrations/mailpoet/actions/add-subscriber-to-list.php:60
2568	msgid "Add New Subscriber"
2569	msgstr "Добавить нового подписчика"
2570
2571	#: src/Integrations/mailpoet/actions/remove-subscriber-from-list.php:61
2572	#: src/Integrations/newsletter/actions/remove-user-from-list.php:58
2573	msgid "Remove User from List"
2574	msgstr "Удалить пользователя из списка"
2575
2576	#: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:57
2577	msgid "Update Subscriber Status"
2578	msgstr "Обновить статус подписчика"
2579
2580	#: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:80
2581	#: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:80
2582	msgid "MailPoet API class not exists."
2583	msgstr "Класс MailPoet API не существует."
2584
2585	#: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:95
2586	msgid "Please enter a subscriber email."
2587	msgstr "Пожалуйста, введите адрес электронной почты подписчика."
2588
2589	#: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:57
2590	#: src/Integrations/newsletter/actions/add-user-to-list.php:58
2591	msgid "Add User to List"
2592	msgstr "Добавить пользователя в список"
2593
2594	#: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:95
2595	msgid "Please enter a list."
2596	msgstr "Пожалуйста, введите список."
2597
2598	#: src/Integrations/mailpoet/mailpoet.php:38
2599	msgid "MailPoet"
2600	msgstr "MailPoet"
2601
2602	#: src/Integrations/mailpoet/mailpoet.php:39
2603	msgid "A WordPress plugin for emails and newletters."
2604	msgstr "Плагин WordPress для электронны�
2605	писем и новостны�
2606	рассылок."
2607
2608	#: src/Integrations/masteriyo/masteriyo.php:35
2609	msgid "Masteriyo"
2610	msgstr "Masteriyo"
2611
2612	#: src/Integrations/masteriyo/masteriyo.php:36
2613	#: src/Integrations/masterstudy-lms/masterstudy-lms.php:36
2614	msgid "A WordPress LMS Plugin."
2615	msgstr "Плагин LMS для WordPress."
2616
2617	#: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-quiz-passed.php:73
2618	#: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/quiz-passed.php:73
2619	msgid "Quiz Passed"
2620	msgstr "Тест пройден"
2621
2622	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:89
2623	msgid "Login credentials for your course"
2624	msgstr "Учетные данные для в�
2625	ода в ваш курс"
2626
2627	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:93
2628	msgid "Login: %1$s Password: %2$s Site URL: %3$s"
2629	msgstr "Логин: %1$s Пароль: %2$s URL сайта: %3$s"
2630
2631	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:127
2632	msgid "User enrolled into course successfully."
2633	msgstr "Пользователь успешно зачислен на курс."
2634
2635	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:132
2636	msgid "User already enrolled into this course."
2637	msgstr "Пользователь уже зачислен на этот курс."
2638
2639	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:53
2640	msgid "Mark a course complete for the user"
2641	msgstr "Отметить курс как завершенный для пользователя"
2642
2643	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:207
2644	msgid "Course marked as completed successfully."
2645	msgstr "Курс успешно отмечен как завершенный."
2646
2647	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:213
2648	msgid "Course does not have any lessons or quizzes added."
2649	msgstr "Курс не имеет добавленны�
2650	уроков или тестов."
2651
2652	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:53
2653	msgid "Mark a lesson complete for the user"
2654	msgstr "Отметить урок как завершенный для пользователя"
2655
2656	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:138
2657	msgid "No Lessons found in selected Course."
2658	msgstr "Уроки не найдены в выбранном курсе."
2659
2660	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:207
2661	msgid "Lesson marked complete successfully."
2662	msgstr "Урок успешно отмечен как завершенный."
2663
2664	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:212
2665	msgid "Lesson not found."
2666	msgstr "Урок не найден."
2667
2668	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:53
2669	msgid "Unroll User From Course"
2670	msgstr "Исключить пользователя из курса"
2671
2672	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:86
2673	msgid "User with the email provided not found."
2674	msgstr "Пользователь с указанным адресом электронной почты не найден."
2675
2676	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:105
2677	msgid "User not enrolled into this course."
2678	msgstr "Пользователь не зачислен на этот курс."
2679
2680	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:229
2681	msgid "User progress reset successfully."
2682	msgstr "Прогресс пользователя успешно сброшен."
2683
2684	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:236
2685	msgid "Something went wrong. Please check the action step configuration."
2686	msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, проверьте конфигурацию шага действия."
2687
2688	#: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:251
2689	msgid "User unrolled from course successfully."
2690	msgstr "Пользователь успешно исключен из курса."
2691
2692	#: src/Integrations/masterstudy-lms/masterstudy-lms.php:35
2693	msgid "MasterStudyLms"
2694	msgstr "MasterStudyLms"
2695
2696	#: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/user-enrolled-course.php:73
2697	msgid "User Enrolled InTo Course"
2698	msgstr "Пользователь зачислен на курс"
2699
2700	#: src/Integrations/memberpress-course/actions/complete-course.php:61
2701	msgid "Complete Course"
2702	msgstr "Завершить курс"
2703
2704	#: src/Integrations/memberpress-course/actions/complete-lesson.php:61
2705	msgid "Complete Lesson"
2706	msgstr "Завершить урок"
2707
2708	#: src/Integrations/memberpress-course/actions/reset-user-progress.php:61
2709	msgid "Reset Course Progress"
2710	msgstr "Сбросить прогресс курса"
2711
2712	#: src/Integrations/memberpress-course/memberpress-course.php:40
2713	msgid "MemberPressCourse"
2714	msgstr "MemberPressCourse"
2715
2716	#: src/Integrations/memberpress-course/memberpress-course.php:41
2717	msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With MemberPressCourse."
2718	msgstr "Легко создавайте и продавайте онлайн-курсы на своем сайте WP с MemberPressCourse."
2719
2720	#: src/Integrations/memberpress/actions/add-membership.php:62
2721	msgid "Add to Membership"
2722	msgstr "Добавить в членство"
2723
2724	#: src/Integrations/memberpress/actions/remove-membership.php:60
2725	msgid "Remove from Membership"
2726	msgstr "Удалить из членства"
2727
2728	#: src/Integrations/memberpress/actions/remove-membership.php:117
2729	msgid "Empty subscription table "
2730	msgstr "Пустая таблица подписок"
2731
2732	#: src/Integrations/memberpress/memberpress.php:36
2733	msgid "MemberPress"
2734	msgstr "MemberPress"
2735
2736	#: src/Integrations/memberpress/memberpress.php:37
2737	msgid "MemberPress will Help Build Membership Site."
2738	msgstr "MemberPress поможет создать сайт членства."
2739
2740	#: src/Integrations/memberpress/triggers/coupon-code-redeemed.php:72
2741	msgid "Coupon Code Redeemed"
2742	msgstr "Код купона использован"
2743
2744	#: src/Integrations/memberpress/triggers/membership-cancelled.php:72
2745	msgid "Membership Cancelled"
2746	msgstr "Членство отменено"
2747
2748	#: src/Integrations/memberpress/triggers/membership-paused.php:72
2749	msgid "Membership Paused"
2750	msgstr "Членство приостановлено"
2751
2752	#: src/Integrations/memberpress/triggers/purchase-membership.php:72
2753	#: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-purchased.php:74
2754	msgid "Membership Purchased"
2755	msgstr "Членство куплено"
2756
2757	#: src/Integrations/metabox/actions/add-cloneable-field-value.php:53
2758	msgid "Add Cloneable Field Value"
2759	msgstr "Добавить значение клонируемого поля"
2760
2761	#: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:53
2762	msgid "Get Meta Value"
2763	msgstr "Получить значение метаданны�
2764	"
2765
2766	#: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:80
2767	#: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:80
2768	msgid "No value found."
2769	msgstr "Значение не найдено."
2770
2771	#: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:89
2772	msgid "Function rwmb_get_value not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active."
2773	msgstr "Функция rwmb_get_value не существует. Пожалуйста, убедитесь, что плагин Metabox установлен и активен."
2774
2775	#: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:53
2776	#: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:53
2777	msgid "Get Object Fields"
2778	msgstr "Получить поля объекта"
2779
2780	#: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:91
2781	msgid "Function rwmb_get_object_fields not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active."
2782	msgstr "Функция rwmb_get_object_fields не существует. Пожалуйста, убедитесь, что плагин Metabox установлен и активен."
2783
2784	#: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:96
2785	msgid "Function rwmb_set_meta not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active."
2786	msgstr "Функция rwmb_set_meta не существует. Пожалуйста, убедитесь, что плагин Metabox установлен и активен."
2787
2788	#: src/Integrations/metabox/actions/update-cloneable-field-value.php:53
2789	msgid "Update Cloneable Field Value"
2790	msgstr "Обновить значение клонируемого поля"
2791
2792	#: src/Integrations/metabox/metabox.php:35
2793	msgid "MetaBox"
2794	msgstr "MetaBox"
2795
2796	#: src/Integrations/metabox/metabox.php:36
2797	msgid "Meta Box is a framework that helps you create custom post types and custom fields quickly and easily."
2798	msgstr ""
2799	"Meta Box — это фреймворк, который помогает вам быстро и легко создавать пользовательские типы записей и "
2800	"пользовательские поля."
2801
2802	#: src/Integrations/metabox/triggers/metabox-after-form-submission.php:73
2803	#: src/Integrations/metabox/triggers/user-metabox-field-updated.php:73
2804	msgid "User Metabox Field Updated"
2805	msgstr "Пользовательское поле метабокса обновлено"
2806
2807	#: src/Integrations/metabox/triggers/post-metabox-field-updated.php:73
2808	msgid "Field is updated on Post"
2809	msgstr "Поле обновлено в записи"
2810
2811	#: src/Integrations/metform/metform.php:35
2812	msgid "MetForm"
2813	msgstr "MetForm"
2814
2815	#: src/Integrations/metform/metform.php:36
2816	msgid "MetForm is a WordPress Form Builder."
2817	msgstr "MetForm — это конструктор форм для WordPress."
2818
2819	#: src/Integrations/modern-events-calendar/actions/register-user-for-an-event.php:59
2820	msgid "Register User for an Event"
2821	msgstr "Зарегистрировать пользователя на мероприятие"
2822
2823	#: src/Integrations/modern-events-calendar/modern-events-calendar.php:35
2824	msgid "Modern Events Calendar"
2825	msgstr "Современный календарь событий"
2826
2827	#: src/Integrations/modern-events-calendar/modern-events-calendar.php:36
2828	msgid "Best WordPress Event Calendar Plugin."
2829	msgstr "Лучший плагин календаря событий для WordPress."
2830
2831	#: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-cancelled.php:70
2832	msgid "Event Booking Cancelled"
2833	msgstr "Бронирование мероприятия отменено"
2834
2835	#: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-completed.php:70
2836	msgid "Event Booking Completed"
2837	msgstr "Бронирование мероприятия завершено"
2838
2839	#: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-confirmed.php:70
2840	msgid "Event Booking Confirmed"
2841	msgstr "Бронирование мероприятия подтверждено"
2842
2843	#: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-pending.php:70
2844	msgid "Event Booking Pending"
2845	msgstr "Бронирование мероприятия в ожидании"
2846
2847	#: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-created.php:67
2848	msgid "New Event Created"
2849	msgstr "Новое мероприятие создано"
2850
2851	#: src/Integrations/mycred/actions/award-badge-to-user.php:58
2852	msgid "Award Badge"
2853	msgstr "Наградить значком"
2854
2855	#: src/Integrations/mycred/actions/award-points-to-user.php:59
2856	msgid "Award Points"
2857	msgstr "Наградить баллами"
2858
2859	#: src/Integrations/mycred/actions/award-points-to-user.php:95
2860	#: src/Integrations/mycred/actions/revoke-points-from-user.php:87
2861	msgid "Awarded by SureTriggers"
2862	msgstr "Награждено SureTriggers"
2863
2864	#: src/Integrations/mycred/actions/award-rank-to-user.php:58
2865	msgid "Award Rank"
2866	msgstr "Наградной ранг"
2867
2868	#: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:58
2869	#: src/Integrations/mycred/actions/revoke-points-from-user.php:58
2870	msgid "Revoke Badge"
2871	msgstr "Отозвать значок"
2872
2873	#: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:103
2874	msgid "The user does not have the selected badge."
2875	msgstr "У пользователя нет выбранного значка."
2876
2877	#: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:110
2878	msgid "The user does not have badges."
2879	msgstr "У пользователя нет значков."
2880
2881	#: src/Integrations/mycred/mycred.php:36
2882	msgid "MyCred"
2883	msgstr "MyCred"
2884
2885	#: src/Integrations/mycred/mycred.php:37
2886	msgid "A free points management plugin for WordPress."
2887	msgstr "Бесплатный плагин для управления баллами для WordPress."
2888
2889	#: src/Integrations/newsletter/newsletter.php:35
2890	msgid "Newsletter"
2891	msgstr "Рассылка новостей"
2892
2893	#: src/Integrations/newsletter/newsletter.php:36
2894	msgid ""
2895	"Newsletter is a powerful yet simple email creation tool that helps you get in touch with your subscribers and engage "
2896	"them with your own content."
2897	msgstr ""
2898	"Рассылка новостей — это мощный, но простой инструмент для создания электронны�
2899	писем, который помогает вам связаться с "
2900	"вашими подписчиками и вовлечь и�
2901	в ваш контент."
2902
2903	#: src/Integrations/newsletter/triggers/subscription-form-submitted-list.php:73
2904	msgid "Subscription Form Submitted with Specific List"
2905	msgstr "Форма подписки отправлена с конкретным списком"
2906
2907	#: src/Integrations/ninja-forms/ninja-forms.php:35
2908	msgid "Ninja Forms"
2909	msgstr "Ninja Forms"
2910
2911	#: src/Integrations/ninja-forms/ninja-forms.php:36
2912	msgid "Ninja Forms is a WordPress Form Builder."
2913	msgstr "Ninja Forms — это конструктор форм для WordPress."
2914
2915	#: src/Integrations/ninja-tables/actions/add-row-in-table.php:57
2916	msgid "Add Row in Table"
2917	msgstr "Добавить строку в таблицу"
2918
2919	#: src/Integrations/ninja-tables/actions/delete-row-in-table.php:57
2920	msgid "Delete Row in Table"
2921	msgstr "Удалить строку из таблицы"
2922
2923	#: src/Integrations/ninja-tables/actions/lists-rows-in-table.php:57
2924	msgid "Lists Rows in Table"
2925	msgstr "Список строк в таблице"
2926
2927	#: src/Integrations/ninja-tables/actions/update-row-in-table.php:57
2928	msgid "Update Row in Table"
2929	msgstr "Обновить строку в таблице"
2930
2931	#: src/Integrations/ninja-tables/ninja-tables.php:35
2932	msgid "Ninja Tables"
2933	msgstr "Ninja Tables"
2934
2935	#: src/Integrations/ninja-tables/ninja-tables.php:36
2936	msgid "Best Data Table Plugin for WordPress."
2937	msgstr "Лучший плагин для таблиц данны�
2938	для WordPress."
2939
2940	#: src/Integrations/ninja-tables/triggers/new-row-added-ninja-tables.php:69
2941	msgid "New Row Added"
2942	msgstr "Новая строка добавлена"
2943
2944	#: src/Integrations/ninja-tables/triggers/row-updated-ninja-tables.php:69
2945	msgid "Row Updated"
2946	msgstr "Строка обновлена"
2947
2948	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:56
2949	msgid "Add the user to a membership level"
2950	msgstr "Добавить пользователя в уровень членства"
2951
2952	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:85
2953	msgid "User is already a member of the specified level."
2954	msgstr "Пользователь уже является членом указанного уровня."
2955
2956	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:95
2957	msgid "Invalid level."
2958	msgstr "Неверный уровень."
2959
2960	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:140
2961	msgid "User added to Membership level."
2962	msgstr "Пользователь добавлен в уровень членства."
2963
2964	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:146
2965	msgid "We're unable to assign the specified level to the user."
2966	msgstr "Мы не можем назначить указанный уровень пользователю."
2967
2968	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:55
2969	msgid "List all users in a membership level"
2970	msgstr "Список все�
2971	пользователей в уровне членства"
2972
2973	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:102
2974	msgid "No active members found for the selected level."
2975	msgstr "Не найдено активны�
2976	членов для выбранного уровня."
2977
2978	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:56
2979	msgid "Remove the user from a membership level"
2980	msgstr "Удалить пользователя из уровня членства"
2981
2982	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:98
2983	msgid "User does not belong to any membership levels."
2984	msgstr "Пользователь не принадлежит ни к одному уровню членства."
2985
2986	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:112
2987	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:133
2988	msgid "User removed from Membership level."
2989	msgstr "Пользователь удален из уровня членства."
2990
2991	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:123
2992	msgid "User was not a member of the specified level."
2993	msgstr "Пользователь не был членом указанного уровня."
2994
2995	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:139
2996	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:146
2997	msgid "We're unable to cancel the specified level from the user."
2998	msgstr "Мы не можем отменить указанный уровень у пользователя."
2999
3000	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:36
3001	msgid "PaidMembershipsPro"
3002	msgstr "PaidMembershipsPro"
3003
3004	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:37
3005	msgid "A tool that help to start, manage and grow membership."
3006	msgstr "Инструмент, который помогает начать, управлять и развивать членство."
3007
3008	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/admin-assigns-membership-user.php:74
3009	msgid "An admin assigns a membership level to a user"
3010	msgstr "Администратор назначает уровень членства пользователю"
3011
3012	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-cancels-membership.php:74
3013	msgid "A user cancels a membership"
3014	msgstr "Пользователь отменяет членство"
3015
3016	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-membership-expires.php:73
3017	msgid "A user's subscription to a membership expires"
3018	msgstr "Членство пользователя истекает"
3019
3020	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-purchases-membership.php:74
3021	msgid "A user purchases a membership"
3022	msgstr "Пользователь покупает членство"
3023
3024	#: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-renews-expired-membership.php:74
3025	msgid "A user renews an expired membership"
3026	msgstr "Пользователь продлевает истекшее членство"
3027
3028	#: src/Integrations/paymattic/actions/change-payment-status.php:59
3029	msgid "Change Payment Status "
3030	msgstr "Изменить статус платежа"
3031
3032	#: src/Integrations/paymattic/paymattic.php:36
3033	msgid "Paymattic"
3034	msgstr "Paymattic"
3035
3036	#: src/Integrations/paymattic/paymattic.php:37
3037	msgid "Paymattic is a WordPress Payment form plugin."
3038	msgstr "Paymattic — это плагин для платежны�
3039	форм WordPress."
3040
3041	#: src/Integrations/paymattic/triggers/payment-form-submitted.php:72
3042	msgid "Payment Form Completed"
3043	msgstr "Форма платежа завершена"
3044
3045	#: src/Integrations/paymattic/triggers/payment-status-changed.php:73
3046	msgid "Payment Status Changed"
3047	msgstr "Статус платежа изменен"
3048
3049	#: src/Integrations/peepso/actions/add-post-sitewide-activity-stream.php:61
3050	msgid "Add Post to Sitewide Activity Stream"
3051	msgstr "Добавить запись в общий поток активности"
3052
3053	#: src/Integrations/peepso/actions/change-user-peepso-role.php:60
3054	msgid "Change User PeepSo Role"
3055	msgstr "Изменить роль пользователя в PeepSo"
3056
3057	#: src/Integrations/peepso/peepso.php:36
3058	msgid "PeepSo"
3059	msgstr "PeepSo"
3060
3061	#: src/Integrations/peepso/peepso.php:37
3062	msgid "PeepSo is a social network plugin for WordPress that allows you to quickly add a social network."
3063	msgstr "PeepSo — это плагин социальной сети для WordPress, который позволяет вам быстро добавить социальную сеть."
3064
3065	#: src/Integrations/peepso/triggers/user-follows-member.php:67
3066	msgid "User Follows PeppSo Member"
3067	msgstr "Пользователь подписывается на участника PeppSo"
3068
3069	#: src/Integrations/peepso/triggers/user-loses-follower.php:67
3070	msgid "User Loses Follower"
3071	msgstr "Пользователь теряет подписчика"
3072
3073	#: src/Integrations/peepso/triggers/user-unfollows-member.php:67
3074	msgid "User Unfollows PeppSo Member"
3075	msgstr "Пользователь отписывается от участника PeppSo"
3076
3077	#: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-avatar.php:67
3078	msgid "User Updates Avatar"
3079	msgstr "Пользователь обновляет аватар"
3080
3081	#: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-specific-profile-field-value.php:68
3082	msgid "User Updates Specific Profile Field Value"
3083	msgstr "Пользователь обновляет значение конкретного поля профиля"
3084
3085	#: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-specific-profile-field.php:68
3086	msgid "User Updates Specific Profile Field"
3087	msgstr "Пользователь обновляет конкретное поле профиля"
3088
3089	#: src/Integrations/peepso/triggers/write-activity-post.php:68
3090	msgid "New Activity Post"
3091	msgstr "Новая публикация активности"
3092
3093	#: src/Integrations/pie-forms/pie-forms.php:35
3094	msgid "Pie Forms"
3095	msgstr "Формы опросов"
3096
3097	#: src/Integrations/pie-forms/pie-forms.php:36
3098	msgid "Pie Forms is a WordPress Form Builder."
3099	msgstr "Формы опросов — это конструктор форм для WordPress."
3100
3101	#: src/Integrations/powerful-docs/powerful-docs.php:36
3102	msgid "Powerful Docs"
3103	msgstr "Мощная документация"
3104
3105	#: src/Integrations/powerful-docs/powerful-docs.php:37
3106	msgid ""
3107	"Easily build documentation website with AJAX based live search functionality and keep track of search term. This plugin "
3108	"provides shortcodes to display category list & live search input box."
3109	msgstr ""
3110	"Легко создавайте веб-сайт документации с функцией живого поиска на основе AJAX и отслеживайте поисковые запросы. Этот "
3111	"плагин предоставляет шорткоды для отображения списка категорий и поля ввода для живого поиска."
3112
3113	#: src/Integrations/powerful-docs/triggers/pfd-feedback-received.php:73
3114	msgid "Feedback Received"
3115	msgstr "Получен отзыв"
3116
3117	#: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:57
3118	msgid "Create Media Hub"
3119	msgstr "Создать медиа�
3120	аб"
3121
3122	#: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:90
3123	msgid "Both YouTube and self-hosted video URLs are empty. Please provide at least one."
3124	msgstr "URL-адреса видео на YouTube и на собственном �
3125	остинге пусты. Пожалуйста, предоставьте �
3126	отя бы один."
3127
3128	#: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:112
3129	msgid "Invalid YouTube URL."
3130	msgstr "Недействительный URL-адрес YouTube."
3131
3132	#: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:133
3133	msgid "There was an error creating the video!"
3134	msgstr "Произошла ошибка при создании видео!"
3135
3136	#: src/Integrations/presto-player/presto-player.php:35
3137	msgid "PrestoPlayer"
3138	msgstr "PrestoPlayer"
3139
3140	#: src/Integrations/presto-player/presto-player.php:36
3141	#: src/Integrations/restrict-content/restrict-content.php:39
3142	#: src/Integrations/wishlistmember/wishlistmember.php:37
3143	msgid "Connect with your fans, faster your community."
3144	msgstr "Свяжитесь со своими фанатами, быстрее создавайте сообщество."
3145
3146	#: src/Integrations/presto-player/triggers/user-complete-video.php:74
3147	msgid "Video Completed"
3148	msgstr "Видео завершено"
3149
3150	#: src/Integrations/presto-player/triggers/user-video-percent.php:70
3151	msgid "Video Watched"
3152	msgstr "Видео просмотрено"
3153
3154	#: src/Integrations/profilegrid/profilegrid.php:35
3155	msgid "ProfileGrid"
3156	msgstr "ProfileGrid"
3157
3158	#: src/Integrations/profilegrid/profilegrid.php:36
3159	msgid ""
3160	"Create WordPress user profiles, groups, communities, paid memberships, directories, WooCommerce profiles, bbPress "
3161	"profiles, content restriction, sign-up pages, blog submissions, notifications, social activity and private messaging, "
3162	"beautiful threaded interface and a lot more!"
3163	msgstr ""
3164	"Создавайте профили пользователей WordPress, группы, сообщества, платные подписки, каталоги, профили WooCommerce, "
3165	"профили bbPress, ограничения контента, страницы регистрации, отправку блогов, уведомления, социальную активность и "
3166	"личные сообщения, красивый интерфейс с потоками и многое другое!"
3167
3168	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/group-deleted.php:74
3169	msgid "Group Deleted"
3170	msgstr "Группа удалена"
3171
3172	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/group-manager-resets-password.php:73
3173	msgid "Group Manager Resets Password"
3174	msgstr "Менеджер группы сбрасывает пароль"
3175
3176	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/membership-request-approved.php:74
3177	msgid "Membership Request Approved"
3178	msgstr "Запрос на членство одобрен"
3179
3180	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/membership-request-denied.php:74
3181	msgid "Membership Request Denied"
3182	msgstr "Запрос на членство отклонен"
3183
3184	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/new-membership-request.php:74
3185	msgid "New Membership Request"
3186	msgstr "Новый запрос на членство"
3187
3188	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/payment-complete.php:73
3189	msgid "Payment Complete"
3190	msgstr "Платеж завершен"
3191
3192	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/payment-failed.php:73
3193	msgid "Payment Failed"
3194	msgstr "Платеж не удался"
3195
3196	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-assigned-group-manager.php:74
3197	msgid "User Assigned Group Manager"
3198	msgstr "Пользователь назначен менеджером группы"
3199
3200	#: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-unassigned-group-manager.php:74
3201	msgid "User UnAssigned Group Manager"
3202	msgstr "Пользователь снят с должности менеджера группы"
3203
3204	#: src/Integrations/projecthuddle/actions/create-mockup.php:57
3205	#: src/Integrations/wordpress/actions/create-post.php:56
3206	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-post-excerpt.php:56
3207	msgid "Post: Create a Post"
3208	msgstr "Пост: Создать пост"
3209
3210	#: src/Integrations/projecthuddle/projecthuddle.php:38
3211	msgid "SureFeedback"
3212	msgstr "SureFeedback"
3213
3214	#: src/Integrations/projecthuddle/projecthuddle.php:39
3215	msgid "A WordPress plugin for Website & Design feedback."
3216	msgstr "Плагин WordPress для обратной связи по веб-сайту и дизайну."
3217
3218	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:73
3219	msgid "Comment Marked As Resolved"
3220	msgstr "Комментарий помечен как решенный"
3221
3222	#: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:73
3223	msgid "New Comment On Site"
3224	msgstr "Новый комментарий на сайте"
3225
3226	#: src/Integrations/raffle-press/raffle-press.php:35
3227	msgid "RafflePress"
3228	msgstr "RafflePress"
3229
3230	#: src/Integrations/raffle-press/raffle-press.php:36
3231	msgid "Best WordPress Giveaway and Contest Plugin."
3232	msgstr "Лучший плагин для розыгрышей и конкурсов WordPress."
3233
3234	#: src/Integrations/raffle-press/triggers/someone-registered-for-giveaway-with-specific-action.php:70
3235	msgid "Someone Registered for Giveaway with Specific Action"
3236	msgstr "Кто-то зарегистрировался на розыгрыш с конкретным действием"
3237
3238	#: src/Integrations/raffle-press/triggers/someone-registered-for-giveaway.php:70
3239	msgid "Someone Registered for Giveaway"
3240	msgstr "Кто-то зарегистрировался на розыгрыш"
3241
3242	#: src/Integrations/restrict-content/actions/restrict-content-add-user.php:60
3243	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-add-user.php:59
3244	msgid "Add User to Membership Level"
3245	msgstr "Добавить пользователя в уровень членства"
3246
3247	#: src/Integrations/restrict-content/actions/restrict-content-remove-user.php:59
3248	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-remove-user.php:58
3249	msgid "Remove User from Membership Level"
3250	msgstr "Удалить пользователя из уровня членства"
3251
3252	#: src/Integrations/restrict-content/restrict-content.php:38
3253	msgid "Restrict Content Pro"
3254	msgstr "Restrict Content Pro"
3255
3256	#: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-cancelled.php:74
3257	msgid "Customer Membership Cancelled"
3258	msgstr "Членство клиента отменено"
3259
3260	#: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-expired.php:74
3261	msgid "Customer Membership Expired"
3262	msgstr "Срок действия членства клиента истек"
3263
3264	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:128
3265	msgid "User enrolled successfully"
3266	msgstr "Пользователь успешно записался"
3267
3268	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:59
3269	msgid "Unenroll User From Course"
3270	msgstr "Исключить пользователя из курса"
3271
3272	#: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:126
3273	msgid "User unenrolled successfully"
3274	msgstr "Пользователь успешно исключен"
3275
3276	#: src/Integrations/sensei-lms/sensei-lms.php:35
3277	msgid "Sensei LMS"
3278	msgstr "Sensei LMS"
3279
3280	#: src/Integrations/sensei-lms/sensei-lms.php:36
3281	msgid "Learning Management System"
3282	msgstr "Система управления обучением"
3283
3284	#: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-attempt-quiz.php:66
3285	msgid "User Attempts Quiz"
3286	msgstr "Пользователь пытается пройти тест"
3287
3288	#: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-lesson.php:66
3289	msgid "User Completes Lesson"
3290	msgstr "Пользователь завершает урок"
3291
3292	#: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-quiz-percentage.php:66
3293	msgid "User Completes Quiz Percentage"
3294	msgstr "Процент завершения теста пользователем"
3295
3296	#: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-enrolled-course.php:66
3297	msgid "User Enrolled Course"
3298	msgstr "Пользователь записан на курс"
3299
3300	#: src/Integrations/services-for-surecart/services-for-surecart.php:36
3301	msgid "Services For SureCart"
3302	msgstr "Услуги для SureCart"
3303
3304	#: src/Integrations/services-for-surecart/services-for-surecart.php:37
3305	msgid ""
3306	"Services For SureCart plugin empowers you to sell services and custom deliverables with SureCart. Enjoy features like "
3307	"status and activity tracking, built-in messaging, and final delivery and approvals, all beautifully integrated directly "
3308	"into your website and customer dashboard."
3309	msgstr ""
3310	"Плагин услуг для SureCart позволяет вам продавать услуги и индивидуальные поставки с помощью SureCart. Наслаждайтесь "
3311	"такими функциями, как отслеживание статуса и активности, встроенные сообщения и окончательная доставка и утверждения, "
3312	"все это красиво интегрировано непосредственно в ваш веб-сайт и панель управления клиентом."
3313
3314	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/contract-signed.php:73
3315	msgid "Contract Signed"
3316	msgstr "Контракт подписан"
3317
3318	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/customer-approves-final-delivery.php:73
3319	msgid "Customer Approves Final Delivery"
3320	msgstr "Клиент одобряет финальную доставку"
3321
3322	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/customer-request-revision.php:73
3323	msgid "Customer Request Revision"
3324	msgstr "Запрос клиента на пересмотр"
3325
3326	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/delivery-date-changed.php:73
3327	msgid "Delivery Date Changed"
3328	msgstr "Дата доставки изменена"
3329
3330	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/message-final-delivery-sent.php:73
3331	msgid "Final Delivery Sent"
3332	msgstr "Финальная доставка отправлена"
3333
3334	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/message-sent.php:73
3335	msgid "Message Sent"
3336	msgstr "Сообщение отправлено"
3337
3338	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/new-service-creation.php:73
3339	msgid "New Service Created"
3340	msgstr "Создана новая услуга"
3341
3342	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/requirement-submitted.php:73
3343	msgid "Requirement Submitted"
3344	msgstr "Требование отправлено"
3345
3346	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-auto-complete.php:73
3347	msgid "Service Auto Complete"
3348	msgstr "Услуга автоматически завершена"
3349
3350	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-cancel.php:73
3351	msgid "Service Cancel"
3352	msgstr "Услуга отменена"
3353
3354	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-completed.php:73
3355	msgid "Service Completed"
3356	msgstr "Услуга завершена"
3357
3358	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-mark-completed.php:73
3359	msgid "Service Mark Completed"
3360	msgstr "Услуга отмечена как завершенная"
3361
3362	#: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-marked-cancelled.php:73
3363	msgid "Service Marked as Canceled"
3364	msgstr "Услуга отмечена как отмененная"
3365
3366	#: src/Integrations/simply-schedule-appointments/simply-schedule-appointments.php:35
3367	msgid "SimplyScheduleAppointments"
3368	msgstr "SimplyScheduleAppointments"
3369
3370	#: src/Integrations/simply-schedule-appointments/simply-schedule-appointments.php:36
3371	msgid "Simply Schedule Appointments Booking Plugin is for Consultants and Small Businesses using WordPress."
3372	msgstr "Плагин Simply Schedule Appointments для консультантов и малы�
3373	предприятий, использующи�
3374	WordPress."
3375
3376	#: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-create-commission.php:56
3377	msgid "Create Commission for specific Affiliate"
3378	msgstr "Создать комиссию для конкретного партнера"
3379
3380	#: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-list-affiliates.php:56
3381	msgid "List Affiliates"
3382	msgstr "Список партнеров"
3383
3384	#: src/Integrations/slice-wp/slice-wp.php:35
3385	msgid "SliceWP"
3386	msgstr "SliceWP"
3387
3388	#: src/Integrations/slice-wp/triggers/affiliate-created.php:72
3389	msgid "Affiliate Created"
3390	msgstr "Партнер создан"
3391
3392	#: src/Integrations/slice-wp/triggers/affiliate-updated.php:72
3393	msgid "Affiliate Updated"
3394	msgstr "Партнер обновлен"
3395
3396	#: src/Integrations/slice-wp/triggers/commision-created.php:72
3397	msgid "Commission Created"
3398	msgstr "Комиссия создана"
3399
3400	#: src/Integrations/slice-wp/triggers/commision-updated.php:72
3401	msgid "Commission Updated"
3402	msgstr "Комиссия обновлена"
3403
3404	#: src/Integrations/support-portal-for-surecart/support-portal-for-surecart.php:36
3405	msgid "Support Portal For SureCart"
3406	msgstr "Портал поддержки для SureCart"
3407
3408	#: src/Integrations/support-portal-for-surecart/support-portal-for-surecart.php:37
3409	msgid ""
3410	"Support Portal For SureCart plugin allows customers to request support directly from their SureCart Customer Dashboard, "
3411	"seamlessly integrating a ticketing system with automated notifications and streamlined management within the SureCart "
3412	"interface."
3413	msgstr ""
3414	"Портал поддержки для плагина SureCart позволяет клиентам запрашивать поддержку напрямую из и�
3415	панели управления "
3416	"клиентом SureCart, бесшовно интегрируя систему тикетов с автоматическими уведомлениями и упрощенным управлением в "
3417	"интерфейсе SureCart."
3418
3419	#: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-email-message-fetched.php:73
3420	msgid "New Email Message Fetched"
3421	msgstr "Новое сообщение электронной почты получено"
3422
3423	#: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-message-sent.php:73
3424	msgid "New Message Sent"
3425	msgstr "Новое сообщение отправлено"
3426
3427	#: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-support-ticket-created.php:74
3428	msgid "New Support Ticket Created"
3429	msgstr "Создан новый тикет поддержки"
3430
3431	#: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/support-ticket-status-changed.php:74
3432	msgid "Support Ticket Status Changed"
3433	msgstr "Статус тикета поддержки изменен"
3434
3435	#: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/tickets-marked-as-closed.php:74
3436	msgid "Tickets Marked as Closed"
3437	msgstr "Тикеты отмечены как закрытые"
3438
3439	#: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/tickets-marked-as-open.php:74
3440	msgid "Tickets Marked as Opened"
3441	msgstr "Тикеты отмечены как открытые"
3442
3443	#: src/Integrations/sureforms/actions/sureforms-send-data.php:55
3444	msgid "Send Data"
3445	msgstr "Отправить данные"
3446
3447	#: src/Integrations/sureforms/sureforms.php:37
3448	msgid "SureForms"
3449	msgstr "SureForms"
3450
3451	#: src/Integrations/sureforms/sureforms.php:38
3452	#: src/Integrations/suremail/suremail.php:38
3453	msgid "A simple yet powerful way to create modern forms for your website."
3454	msgstr "Простой, но мощный способ создания современны�
3455	форм для вашего веб-сайта."
3456
3457	#: src/Integrations/suremail/suremail.php:37
3458	msgid "SureMail"
3459	msgstr "SureMail"
3460
3461	#: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-blocked.php:72
3462	msgid "Mail Blocked To Send"
3463	msgstr "Почта заблокирована для отправки"
3464
3465	#: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-failed.php:72
3466	msgid "Mail Failed To Send"
3467	msgstr "Не удалось отправить почту"
3468
3469	#: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-sent.php:72
3470	msgid "Mail Sent"
3471	msgstr "Почта отправлена"
3472
3473	#: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:57
3474	msgid "Add User to Access Group"
3475	msgstr "Добавить пользователя в группу доступа"
3476
3477	#: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:79
3478	msgid "SureMembers Helper class not found"
3479	msgstr "Класс помощника SureMembers не найден"
3480
3481	#: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:79
3482	msgid "SureMembers Helper class not found."
3483	msgstr "Класс помощника SureMembers не найден."
3484
3485	#: src/Integrations/suremembers/suremembers.php:37
3486	msgid "SureMembers"
3487	msgstr "SureMembers"
3488
3489	#: src/Integrations/suremembers/suremembers.php:38
3490	msgid "A simple yet powerful way to add content restriction to your website."
3491	msgstr "Простой, но мощный способ добавления ограничения контента на ваш веб-сайт."
3492
3493	#: src/Integrations/suremembers/triggers/access-group-updated.php:73
3494	msgid "Group Updated"
3495	msgstr "Группа обновлена"
3496
3497	#: src/Integrations/suremembers/triggers/user-added-in-group.php:73
3498	msgid "User Added"
3499	msgstr "Пользователь добавлен"
3500
3501	#: src/Integrations/suremembers/triggers/user-removed-from-group.php:73
3502	msgid "User Removed"
3503	msgstr "Пользователь удален"
3504
3505	#: src/Integrations/thrive-leads/thrive-leads.php:35
3506	msgid "Thrive Leads"
3507	msgstr "Thrive Leads"
3508
3509	#: src/Integrations/thrive-leads/thrive-leads.php:36
3510	msgid "Lead generation plugin for WordPress."
3511	msgstr "Плагин генерации лидов для WordPress."
3512
3513	#: src/Integrations/thrive-leads/triggers/registration-form-submitted.php:68
3514	msgid "Registration Form Submitted"
3515	msgstr "Форма регистрации отправлена"
3516
3517	#: src/Integrations/triggerbutton/triggerbutton.php:37
3518	msgid "Trigger Button"
3519	msgstr "Кнопка триггера"
3520
3521	#: src/Integrations/triggerbutton/triggerbutton.php:38
3522	msgid "A Trigger Button to complete the automation."
3523	msgstr "Кнопка триггера для завершения автоматизации."
3524
3525	#: src/Integrations/triggerbutton/triggers/user-clicks-on-trigger-button.php:67
3526	msgid "A User Clicks on Trigger Button"
3527	msgstr "Пользователь нажимает на кнопку триггера"
3528
3529	#: src/Integrations/tutorlms/actions/enroll-course.php:57
3530	msgid "Enroll User in Course"
3531	msgstr "Записать пользователя на курс"
3532
3533	#: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:57
3534	msgid "List Enrolled Users"
3535	msgstr "Список записанны�
3536	пользователей"
3537
3538	#: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:82
3539	msgid "Required Tutor LMS functions or classes are not available."
3540	msgstr "Необ�
3541	одимые функции или классы Tutor LMS недоступны."
3542
3543	#: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:90
3544	msgid "Invalid course ID provided."
3545	msgstr "Предоставлен недействительный идентификатор курса."
3546
3547	#: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:100
3548	msgid "No enrolled users found for this course."
3549	msgstr "Записанны�
3550	пользователей для этого курса не найдено."
3551
3552	#: src/Integrations/tutorlms/actions/mark-course-complete.php:58
3553	msgid "Mark Course Complete"
3554	msgstr "Отметить курс как завершенный"
3555
3556	#: src/Integrations/tutorlms/actions/mark-lesson-complete.php:57
3557	msgid "Mark Lesson Complete"
3558	msgstr "Отметить урок как завершенный"
3559
3560	#: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:56
3561	msgid "Reset User Course Progress"
3562	msgstr "Сбросить прогресс пользователя по курсу"
3563
3564	#: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:92
3565	msgid "User course progress has been successfully reset."
3566	msgstr "Прогресс пользователя по курсу успешно сброшен."
3567
3568	#: src/Integrations/tutorlms/triggers/complete-course.php:66
3569	msgid "User complete Course"
3570	msgstr "Пользователь завершает курс"
3571
3572	#: src/Integrations/tutorlms/triggers/complete-lesson.php:65
3573	msgid "User complete Lesson"
3574	msgstr "Пользователь завершает урок"
3575
3576	#: src/Integrations/tutorlms/triggers/purchase-course.php:70
3577	msgid "User purchases a course [WooCommerce]"
3578	msgstr "Пользователь покупает курс [WooCommerce]"
3579
3580	#: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-achieves-percentage.php:66
3581	#: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-passes-quiz.php:66
3582	msgid "User passes Quiz"
3583	msgstr "Пользователь про�
3584	одит тест"
3585
3586	#: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-fails-quiz.php:66
3587	msgid "User fails Quiz"
3588	msgstr "Пользователь не про�
3589	одит тест"
3590
3591	#: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-posts-question-course.php:66
3592	msgid "User Posts Question in Course"
3593	msgstr "Пользователь задает вопрос в курсе"
3594
3595	#: src/Integrations/tutorlms/tutorlms.php:35
3596	msgid "TutorLMS"
3597	msgstr "TutorLMS"
3598
3599	#: src/Integrations/tutorlms/tutorlms.php:36
3600	msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With TutorLMS."
3601	msgstr "Легко создавайте и продавайте онлайн-курсы на вашем сайте WP с TutorLMS."
3602
3603	#: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/ultimate-addons-for-gutenberg.php:36
3604	msgid "Spectra"
3605	msgstr "Spectra"
3606
3607	#: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/ultimate-addons-for-gutenberg.php:37
3608	msgid "Supercharge the Gutenberg editor with beautiful and powerful blocks to design websites."
3609	msgstr "Ускорьте редактор Gutenberg с помощью красивы�
3610	и мощны�
3611	блоков для проектирования веб-сайтов."
3612
3613	#: src/Integrations/ultimate-member/actions/add-user-role.php:53
3614	msgid "Add a role to the user's roles"
3615	msgstr "Добавить роль к ролям пользователя"
3616
3617	#: src/Integrations/ultimate-member/actions/add-user-role.php:80
3618	#: src/Integrations/ultimate-member/actions/user-role-change.php:81
3619	msgid "This user is not type of WP_User"
3620	msgstr "Этот пользователь не является типом WP_User"
3621
3622	#: src/Integrations/ultimate-member/actions/user-role-change.php:53
3623	msgid "Set the user's role to a specific role"
3624	msgstr "Установить роль пользователя на конкретную роль"
3625
3626	#: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-inactive.php:73
3627	msgid "User Become Inactive"
3628	msgstr "Пользователь стал неактивным"
3629
3630	#: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-logsin.php:70
3631	msgid "User LogsIn With A Form"
3632	msgstr "Пользователь вошел с помощью формы"
3633
3634	#: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-registers.php:70
3635	msgid "User Registers With A Form"
3636	msgstr "Пользователь зарегистрировался с помощью формы"
3637
3638	#: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-rolechange.php:70
3639	msgid "User Role Change"
3640	msgstr "Изменение роли пользователя"
3641
3642	#: src/Integrations/ultimate-member/ultimate-member.php:35
3643	msgid "UltimateMember"
3644	msgstr "UltimateMember"
3645
3646	#: src/Integrations/ultimate-member/ultimate-member.php:36
3647	msgid "A user profile plugin."
3648	msgstr "Плагин профиля пользователя."
3649
3650	#: src/Integrations/voxel/actions/add-post-profile-wall.php:57
3651	msgid "Add Post to Profile Wall"
3652	msgstr "Добавить пост на стену профиля"
3653
3654	#: src/Integrations/voxel/actions/add-post-profile-wall.php:121
3655	msgid "Post added to user's profile wall successfully"
3656	msgstr "Пост успешно добавлен на стену профиля пользователя"
3657
3658	#: src/Integrations/voxel/actions/add-post-to-collection.php:56
3659	msgid "Add Post to Collection"
3660	msgstr "Добавить пост в коллекцию"
3661
3662	#: src/Integrations/voxel/actions/add-post-to-collection.php:125
3663	msgid "Post added to collection successfully"
3664	msgstr "Пост успешно добавлен в коллекцию"
3665
3666	#: src/Integrations/voxel/actions/add-post-wall.php:58
3667	msgid "Add Post to Wall"
3668	msgstr "Добавить пост на стену"
3669
3670	#: src/Integrations/voxel/actions/add-post-wall.php:121
3671	msgid "Post added to Post's wall successfully"
3672	msgstr "Пост успешно добавлен на стену поста"
3673
3674	#: src/Integrations/voxel/actions/change-membership-plan.php:56
3675	msgid "Change Membership Plan"
3676	msgstr "Изменить план членства"
3677
3678	#: src/Integrations/voxel/actions/change-membership-plan.php:143
3679	msgid "Membership plan updated successfully"
3680	msgstr "План членства успешно обновлен"
3681
3682	#: src/Integrations/voxel/actions/claim-post.php:58
3683	msgid "Claim Post"
3684	msgstr "Заявка на пост"
3685
3686	#: src/Integrations/voxel/actions/claim-post.php:127
3687	msgid "Post claimed successfully."
3688	msgstr "Пост успешно заявлен."
3689
3690	#: src/Integrations/voxel/actions/delete-wall-post.php:56
3691	msgid "Delete Post Wall"
3692	msgstr "Удалить стену поста"
3693
3694	#: src/Integrations/voxel/actions/delete-wall-post.php:95
3695	msgid "Wall Post deleted successfully"
3696	msgstr "Пост на стене успешно удален"
3697
3698	#: src/Integrations/voxel/actions/follow-post.php:58
3699	msgid "Follow Post"
3700	msgstr "Следить за постом"
3701
3702	#: src/Integrations/voxel/actions/follow-post.php:112
3703	msgid "Post followed successfully."
3704	msgstr "Пост успешно добавлен в список наблюдения."
3705
3706	#: src/Integrations/voxel/actions/get-address-by-coordinates.php:57
3707	msgid "Get Address By Coordinates"
3708	msgstr "Получить адрес по координатам"
3709
3710	#: src/Integrations/voxel/actions/get-coordinates-by-address.php:57
3711	msgid "Get Coordinates By Address"
3712	msgstr "Получить координаты по адресу"
3713
3714	#: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-email.php:57
3715	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-email.php:59
3716	msgid "Get Member By Email"
3717	msgstr "Получить участника по электронной почте"
3718
3719	#: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-id.php:57
3720	msgid "Get Member By ID"
3721	msgstr "Получить участника по ID"
3722
3723	#: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-profile-id.php:57
3724	msgid "Get Member By Profile ID"
3725	msgstr "Получить участника по ID профиля"
3726
3727	#: src/Integrations/voxel/actions/get-post-by-id.php:57
3728	msgid "Get Post By ID"
3729	msgstr "Получить пост по ID"
3730
3731	#: src/Integrations/voxel/actions/get-posts-by-voxel-field.php:57
3732	msgid "Get Posts by Voxel Field"
3733	msgstr "Получить посты по полю Voxel"
3734
3735	#: src/Integrations/voxel/actions/new-collection-post.php:57
3736	msgid "Create New Collection Post"
3737	msgstr "Создать новый пост коллекции"
3738
3739	#: src/Integrations/voxel/actions/new-collection-post.php:130
3740	#: src/Integrations/voxel/actions/update-collection-post.php:117
3741	msgid "Collection created successfully"
3742	msgstr "Коллекция успешно создана"
3743
3744	#: src/Integrations/voxel/actions/new-post.php:57
3745	msgid "Create New Post"
3746	msgstr "Создать новый пост"
3747
3748	#: src/Integrations/voxel/actions/new-post.php:134
3749	msgid "Post created successfully"
3750	msgstr "Пост успешно создан"
3751
3752	#: src/Integrations/voxel/actions/new-profile.php:57
3753	msgid "Create New Profile"
3754	msgstr "Создать новый профиль"
3755
3756	#: src/Integrations/voxel/actions/new-profile.php:132
3757	#: src/Integrations/voxel/actions/update-profile.php:124
3758	msgid "Profile created successfully"
3759	msgstr "Профиль успешно создан"
3760
3761	#: src/Integrations/voxel/actions/remove-post-from-collection.php:56
3762	msgid "Remove Post from Collection"
3763	msgstr "Удалить пост из коллекции"
3764
3765	#: src/Integrations/voxel/actions/remove-post-from-collection.php:125
3766	msgid "Post removed from collection successfully"
3767	msgstr "Пост успешно удален из коллекции"
3768
3769	#: src/Integrations/voxel/actions/send-custom-in-app-notification.php:56
3770	msgid "Send Custom In App Notification"
3771	msgstr "Отправить пользовательское уведомление в приложении"
3772
3773	#: src/Integrations/voxel/actions/send-custom-in-app-notification.php:169
3774	msgid "Custom In-app notification sent successfully"
3775	msgstr "Пользовательское уведомление в приложении успешно отправлено"
3776
3777	#: src/Integrations/voxel/actions/send-direct-message.php:57
3778	msgid "Send Direct Message"
3779	msgstr "Отправить прямое сообщение"
3780
3781	#: src/Integrations/voxel/actions/send-email.php:104
3782	msgid "Email sent successfully"
3783	msgstr "Электронное письмо успешно отправлено"
3784
3785	#: src/Integrations/voxel/actions/set-collection-post-verified.php:56
3786	msgid "Set Collection Post Verified"
3787	msgstr "Установить пост коллекции как проверенный"
3788
3789	#: src/Integrations/voxel/actions/set-collection-post-verified.php:94
3790	#: src/Integrations/voxel/actions/set-post-verified.php:94
3791	msgid "Post Set as Verified"
3792	msgstr "Пост установлен как проверенный"
3793
3794	#: src/Integrations/voxel/actions/set-custom-priority.php:56
3795	msgid "Set Custom Priority"
3796	msgstr "Установить пользовательский приоритет"
3797
3798	#: src/Integrations/voxel/actions/set-custom-priority.php:106
3799	msgid "Custom priority set successfully"
3800	msgstr "Пользовательский приоритет успешно установлен"
3801
3802	#: src/Integrations/voxel/actions/set-profile-verified.php:94
3803	msgid "Profile Verified Successfully"
3804	msgstr "Профиль успешно проверен"
3805
3806	#: src/Integrations/voxel/actions/update-collection-post.php:57
3807	msgid "Update Collection Post"
3808	msgstr "Обновить пост коллекции"
3809
3810	#: src/Integrations/voxel/actions/update-post.php:57
3811	msgid "Update Post"
3812	msgstr "Обновить пост"
3813
3814	#: src/Integrations/voxel/actions/update-post.php:129
3815	msgid "Post updated successfully"
3816	msgstr "Пост успешно обновлен"
3817
3818	#: src/Integrations/voxel/actions/update-profile.php:57
3819	msgid "Update Profile"
3820	msgstr "Обновить профиль"
3821
3822	#: src/Integrations/voxel/triggers/collection-post-created.php:74
3823	msgid "Collection Post Submitted"
3824	msgstr "Пост коллекции отправлен"
3825
3826	#: src/Integrations/voxel/triggers/collection-post-updated.php:74
3827	msgid "Collection Post Updated"
3828	msgstr "Пост коллекции обновлен"
3829
3830	#: src/Integrations/voxel/triggers/comment-reply-created-timeline.php:73
3831	msgid "New Comment Reply Created on Timeline"
3832	msgstr "Создан новый ответ на комментарий в ленте"
3833
3834	#: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-activated.php:73
3835	msgid "Membership Plan Activated"
3836	msgstr "План членства активирован"
3837
3838	#: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-canceled.php:73
3839	msgid "Membership Plan Canceled"
3840	msgstr "План членства отменен"
3841
3842	#: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-switched.php:73
3843	msgid "Membership Plan Switched"
3844	msgstr "План членства переключен"
3845
3846	#: src/Integrations/voxel/triggers/membership-user-registered.php:73
3847	msgid "User Registered"
3848	msgstr "Пользователь зарегистрирован"
3849
3850	#: src/Integrations/voxel/triggers/new-comment-timeline.php:73
3851	msgid "New Comment Created on Timeline"
3852	msgstr "Создан новый комментарий в ленте"
3853
3854	#: src/Integrations/voxel/triggers/new-order-placed.php:73
3855	msgid "New Order Placed"
3856	msgstr "Новый заказ размещен"
3857
3858	#: src/Integrations/voxel/triggers/new-profile-created.php:73
3859	msgid "New Profile Created"
3860	msgstr "Создан новый профиль"
3861
3862	#: src/Integrations/voxel/triggers/new-wall-post-by-user.php:74
3863	msgid "New Wall Post by User"
3864	msgstr "Новый пост на стене от пользователя"
3865
3866	#: src/Integrations/voxel/triggers/order-approved-by-vendor.php:73
3867	#: src/Integrations/voxel/triggers/orders-promotion-activated.php:73
3868	msgid "Order Approved By Vendor"
3869	msgstr "Заказ одобрен поставщиком"
3870
3871	#: src/Integrations/voxel/triggers/order-canceled-by-customer.php:73
3872	msgid "Order Canceled by Customer"
3873	msgstr "Заказ отменен клиентом"
3874
3875	#: src/Integrations/voxel/triggers/order-declined-by-vendor.php:73
3876	msgid "Order Declined By Vendor"
3877	msgstr "Заказ отклонен поставщиком"
3878
3879	#: src/Integrations/voxel/triggers/orders-claim-listing.php:73
3880	msgid "Orders Claim Listing"
3881	msgstr "Список заявок на заказы"
3882
3883	#: src/Integrations/voxel/triggers/orders-promotion-canceled.php:73
3884	msgid "Order Promotion Canceled"
3885	msgstr "Продвижение заказа отменено"
3886
3887	#: src/Integrations/voxel/triggers/post-approved.php:75
3888	msgid "Post Approved"
3889	msgstr "Пост одобрен"
3890
3891	#: src/Integrations/voxel/triggers/post-rejected.php:75
3892	msgid "Post Rejected"
3893	msgstr "Пост отклонен"
3894
3895	#: src/Integrations/voxel/triggers/post-review-approved.php:75
3896	msgid "Post Review Approved"
3897	msgstr "Обзор поста одобрен"
3898
3899	#: src/Integrations/voxel/triggers/post-reviewed.php:75
3900	msgid "Post Reviewed"
3901	msgstr "Пост рассмотрен"
3902
3903	#: src/Integrations/voxel/triggers/post-submitted.php:75
3904	msgid "Post Submitted"
3905	msgstr "Пост отправлен"
3906
3907	#: src/Integrations/voxel/triggers/post-updated.php:75
3908	msgid "Post Updated"
3909	msgstr "Пост обновлен"
3910
3911	#: src/Integrations/voxel/triggers/profile-approved.php:73
3912	msgid "Profile Approved"
3913	msgstr "Профиль одобрен"
3914
3915	#: src/Integrations/voxel/triggers/profile-rejected.php:73
3916	msgid "Profile Rejected"
3917	msgstr "Профиль отклонен"
3918
3919	#: src/Integrations/voxel/triggers/profile-reviewed.php:72
3920	msgid "Profile Reviewed"
3921	msgstr "Профиль рассмотрен"
3922
3923	#: src/Integrations/voxel/triggers/profile-updated.php:73
3924	msgid "Profile Updated"
3925	msgstr "Профиль обновлен"
3926
3927	#: src/Integrations/voxel/triggers/profile-wall-new-post.php:73
3928	msgid "Profile New Wall Post"
3929	msgstr "Новый пост на стене профиля"
3930
3931	#: src/Integrations/voxel/triggers/timeline-post-approved.php:75
3932	msgid "Timeline Post Approved"
3933	msgstr "Пост в ленте одобрен"
3934
3935	#: src/Integrations/voxel/triggers/user-receives-message.php:73
3936	msgid "User Receives Message"
3937	msgstr "Пользователь получает сообщение"
3938
3939	#: src/Integrations/voxel/triggers/users-timeline-approved.php:72
3940	msgid "Users Timeline Approved"
3941	msgstr "Лента пользователей одобрена"
3942
3943	#: src/Integrations/voxel/triggers/users-timeline-created.php:72
3944	msgid "Users Timeline Created"
3945	msgstr "Лента пользователей создана"
3946
3947	#: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-comment-liked.php:72
3948	msgid "Comment Liked"
3949	msgstr "Комментарий понравился"
3950
3951	#: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-followed.php:71
3952	msgid "Post Followed"
3953	msgstr "Пост в списке наблюдения"
3954
3955	#: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-liked.php:72
3956	msgid "Post Liked"
3957	msgstr "Пост понравился"
3958
3959	#: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-quoted.php:72
3960	#: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-reposted.php:72
3961	msgid "Post Reposted"
3962	msgstr "Пост перепостен"
3963
3964	#: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-unfollowed.php:71
3965	msgid "Post UnFollowed"
3966	msgstr "Пост перестал следить"
3967
3968	#: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-user-mentioned-in-comment.php:72
3969	msgid "User Mentioned In Comment"
3970	msgstr "Пользователь упомянут в комментарии"
3971
3972	#: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-user-mentioned-in-post.php:72
3973	msgid "User Mentioned In Post"
3974	msgstr "Пользователь упомянут в посте"
3975
3976	#: src/Integrations/voxel/triggers/wall-post-approved.php:74
3977	msgid "Wall Post Approved"
3978	msgstr "Пост на стене одобрен"
3979
3980	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:36
3981	msgid "Voxel"
3982	msgstr "Voxel"
3983
3984	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:37
3985	msgid "Voxel is a complete no code solution in a single packageto create WordPress dynamic sites."
3986	msgstr "Voxel — это полное решение без кода в одном пакете для создания динамически�
3987	сайтов на WordPress."
3988
3989	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:64
3990	msgid "Post not found"
3991	msgstr "Пост не найден"
3992
3993	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:286
3994	msgid "Description"
3995	msgstr "Описание"
3996
3997	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:297
3998	msgid "Timezone"
3999	msgstr "Часовой пояс"
4000
4001	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:312
4002	msgid "Address"
4003	msgstr "Адрес"
4004
4005	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:317
4006	msgid "Latitude"
4007	msgstr "Широта"
4008
4009	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:322
4010	msgid "Longitude"
4011	msgstr "Долгота"
4012
4013	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:333
4014	msgid "Email"
4015	msgstr "Электронная почта"
4016
4017	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:344
4018	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:356
4019	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:370
4020	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:382
4021	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:484
4022	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:496
4023	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:613
4024	msgid "Image ID"
4025	msgstr "ID изображения"
4026
4027	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:346
4028	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:358
4029	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:486
4030	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:498
4031	msgid "Provide Image ID"
4032	msgstr "Укажите ID изображения"
4033
4034	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:372
4035	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:384
4036	msgid "Provide Image IDs, separated by comma"
4037	msgstr "Укажите ID изображений, разделенные запятой"
4038
4039	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:394
4040	msgid "Website URL"
4041	msgstr "URL веб-сайта"
4042
4043	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:405
4044	msgid "Phone Number"
4045	msgstr "Номер телефона"
4046
4047	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:422
4048	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:664
4049	msgid "Event Start Date"
4050	msgstr "Дата начала события"
4051
4052	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:427
4053	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:669
4054	msgid "Event End Date"
4055	msgstr "Дата окончания события"
4056
4057	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:432
4058	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:674
4059	msgid "Event Frequency"
4060	msgstr "Частота события"
4061
4062	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:437
4063	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:679
4064	msgid "Event Unit"
4065	msgstr "Единица события"
4066
4067	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:439
4068	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:681
4069	msgid "Accepted values: day, week, month, year"
4070	msgstr "Допустимые значения: день, неделя, месяц, год"
4071
4072	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:443
4073	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:685
4074	msgid "Event Until"
4075	msgstr "Событие до"
4076
4077	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:460
4078	msgid "Work Days"
4079	msgstr "Рабочие дни"
4080
4081	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:462
4082	msgid "Accepted values: mon, tue, wed, thu, fri, sat, sun"
4083	msgstr "Допустимые значения: пн, вт, ср, чт, пт, сб, вс"
4084
4085	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:466
4086	msgid "Work Hours"
4087	msgstr "Рабочие часы"
4088
4089	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:468
4090	msgid ""
4091	"Enter value pairs as start and end time, separated by dash. For multiple pairs, use comma separator. Eg. 09:00-17:00, "
4092	"09:00-12:00"
4093	msgstr ""
4094	"Введите пары значений в формате начала и конца времени, разделенные дефисом. Для нескольки�
4095	пар используйте запятую. "
4096	"Например, 09:00-17:00, 09:00-12:00"
4097
4098	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:472
4099	msgid "Work Status"
4100	msgstr "Статус работы"
4101
4102	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:474
4103	msgid "Accepted values: hours, open, close, appointments_only"
4104	msgstr "Допустимые значения: часы, открыто, закрыто, только записи"
4105
4106	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:508
4107	msgid "Profile Name"
4108	msgstr "Имя профиля"
4109
4110	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:520
4111	msgid "Text"
4112	msgstr "Текст"
4113
4114	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:531
4115	msgid "Number"
4116	msgstr "Номер"
4117
4118	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:542
4119	msgid "Switcher"
4120	msgstr "Переключатель"
4121
4122	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:553
4123	msgid "Text Editor"
4124	msgstr "Текстовый редактор"
4125
4126	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:564
4127	msgid "Taxonomy Slug"
4128	msgstr "Слаг таксономии"
4129
4130	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:566
4131	msgid "Provide related taxonomy slug(s). If multiples allowed, separate with comma."
4132	msgstr "Укажите связанные слаги таксономии. Если допускаются несколько, разделите запятой."
4133
4134	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:576
4135	msgid "Product ID"
4136	msgstr "ID продукта"
4137
4138	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:578
4139	msgid "Provide Product ID"
4140	msgstr "Укажите ID продукта"
4141
4142	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:588
4143	msgid "Phone"
4144	msgstr "Телефон"
4145
4146	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:599
4147	msgid "URL"
4148	msgstr "URL"
4149
4150	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:615
4151	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:744
4152	msgid "Provide Image IDs. Separate with comma."
4153	msgstr "Укажите ID изображений. Разделите запятой."
4154
4155	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:628
4156	msgid "File ID"
4157	msgstr "ID файла"
4158
4159	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:630
4160	msgid "Provide File ID"
4161	msgstr "Укажите ID файла"
4162
4163	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:645
4164	msgid "Repeater"
4165	msgstr "Повторитель"
4166
4167	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:696
4168	msgid "Post ID"
4169	msgstr "ID поста"
4170
4171	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:698
4172	msgid "Provide Post ID"
4173	msgstr "Укажите ID поста"
4174
4175	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:708
4176	msgid "Date"
4177	msgstr "Дата"
4178
4179	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:719
4180	msgid "Select"
4181	msgstr "Выбрать"
4182
4183	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:730
4184	msgid "Color"
4185	msgstr "Цвет"
4186
4187	#: src/Integrations/voxel/voxel.php:742
4188	msgid "Image IDs"
4189	msgstr "ID изображений"
4190
4191	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-add-update-user.php:59
4192	msgid "Add/Update Member"
4193	msgstr "Добавить/Обновить участника"
4194
4195	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:59
4196	msgid "Check if User is Member"
4197	msgstr "Проверить, является ли пользователь участником"
4198
4199	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:91
4200	msgid "User exists in the membership level."
4201	msgstr "Пользователь существует на уровне членства."
4202
4203	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:96
4204	msgid "User does not exist in the membership level."
4205	msgstr "Пользователь не существует на уровне членства."
4206
4207	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-create-new-level.php:59
4208	msgid "Create New Level"
4209	msgstr "Создать новый уровень"
4210
4211	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-create-new-level.php:96
4212	msgid "Failed to create a level"
4213	msgstr "Не удалось создать уровень"
4214
4215	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:59
4216	msgid "Delete Existing Member"
4217	msgstr "Удалить существующего участника"
4218
4219	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:90
4220	msgid "Member deleted successfully."
4221	msgstr "Участник успешно удален."
4222
4223	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:96
4224	msgid "Failed to delete a member."
4225	msgstr "Не удалось удалить участника."
4226
4227	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-level.php:59
4228	msgid "Delete Level"
4229	msgstr "Удалить уровень"
4230
4231	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-level.php:90
4232	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-level-details.php:90
4233	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-update-existing-level.php:97
4234	msgid "Failed to update a level"
4235	msgstr "Не удалось обновить уровень"
4236
4237	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-all-levels.php:59
4238	msgid "Get all Levels"
4239	msgstr "Получить все уровни"
4240
4241	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-all-levels.php:91
4242	msgid "Failed to fetch a level"
4243	msgstr "Не удалось получить уровень"
4244
4245	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-email.php:91
4246	msgid "No user found for the searched email"
4247	msgstr "Пользователь с искомым адресом электронной почты не найден"
4248
4249	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-username.php:59
4250	msgid "Get Member By Username"
4251	msgstr "Получить участника по имени пользователя"
4252
4253	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-username.php:94
4254	msgid "No user found for the searched username"
4255	msgstr "Пользователь с искомым именем пользователя не найден"
4256
4257	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-information.php:59
4258	msgid "Get Member Information"
4259	msgstr "Получить информацию об участнике"
4260
4261	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-information.php:91
4262	msgid "Failed to get a member information"
4263	msgstr "Не удалось получить информацию об участнике"
4264
4265	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-level-details.php:59
4266	msgid "Get Specific Level Details"
4267	msgstr "Получить детали конкретного уровня"
4268
4269	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-member-level.php:59
4270	msgid "Get specific Members Levels"
4271	msgstr "Получить уровни конкретны�
4272	участников"
4273
4274	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-member-level.php:91
4275	msgid "Member is not added to any level."
4276	msgstr "Участник не добавлен ни в один уровень."
4277
4278	#: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-update-existing-level.php:59
4279	msgid "Update Existing Level"
4280	msgstr "Обновить существующий уровень"
4281
4282	#: src/Integrations/wishlistmember/triggers/wishlist-membership-add-user.php:74
4283	msgid "User Added to Membership Level"
4284	msgstr "Пользователь добавлен в уровень членства"
4285
4286	#: src/Integrations/wishlistmember/triggers/wishlist-membership-remove-user.php:74
4287	msgid "User Removed from Membership Level"
4288	msgstr "Пользователь удален из уровня членства"
4289
4290	#: src/Integrations/wishlistmember/wishlistmember.php:36
4291	msgid "WishlistMember"
4292	msgstr "WishlistMember"
4293
4294	#: src/Integrations/woocommerce-bookings/triggers/booking-created.php:70
4295	#: src/Integrations/woocommerce-bookings/triggers/booking-status-changed.php:70
4296	msgid "Booking Created"
4297	msgstr "Бронирование создано"
4298
4299	#: src/Integrations/woocommerce-bookings/woocommerce-bookings.php:35
4300	msgid "Woocommerce Bookings"
4301	msgstr "Бронирования Woocommerce"
4302
4303	#: src/Integrations/woocommerce-bookings/woocommerce-bookings.php:36
4304	msgid ""
4305	"WooCommerce Bookings is an extension for WooCommerce that allow customers to book appointments, make reservations or "
4306	"rent equipment without leaving your site."
4307	msgstr ""
4308	"WooCommerce Bookings — это расширение для WooCommerce, которое позволяет клиентам записываться на прием, делать "
4309	"бронирования или арендовать оборудование, не покидая ваш сайт."
4310
4311	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:56
4312	msgid "Add the user to a membership plan."
4313	msgstr "Добавьте пользователя в план членства."
4314
4315	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:88
4316	msgid "This user has already an active membership in the specified membership plan."
4317	msgstr "У этого пользователя уже есть активное членство в указанном плане членства."
4318
4319	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:116
4320	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:136
4321	msgid "This user is not registered."
4322	msgstr "Этот пользователь не зарегистрирован."
4323
4324	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:123
4325	msgid "The user email is not valid."
4326	msgstr "Электронная почта пользователя недействительна."
4327
4328	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/change-user-membership-plan.php:57
4329	msgid "Change User Membership Plan"
4330	msgstr "Изменить план членства пользователя"
4331
4332	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:55
4333	msgid "Remove the user from a membership plan."
4334	msgstr "Удалить пользователя из плана членства."
4335
4336	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:88
4337	msgid "The user was not a member of any membership plans."
4338	msgstr "Пользователь не был участником ни одного плана членства."
4339
4340	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:112
4341	msgid "The user was not a member of the specified membership plan."
4342	msgstr "Пользователь не был участником указанного плана членства."
4343
4344	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/add-user-membership-plan.php:69
4345	msgid "A user is added to a membership plan"
4346	msgstr "Пользователь добавлен в план членства"
4347
4348	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-plan-cancelled.php:69
4349	msgid "A user's access to a membership plan is cancelled"
4350	msgstr "Доступ пользователя к плану членства отменен"
4351
4352	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-plan-expires.php:69
4353	msgid "A user's access to a membership plan expires"
4354	msgstr "Срок действия доступа пользователя к плану членства истекает"
4355
4356	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-status-changed.php:69
4357	msgid "User's membership status is changed"
4358	msgstr "Статус членства пользователя изменен"
4359
4360	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/woocommerce-memberships.php:35
4361	msgid "WoocommerceMemberships"
4362	msgstr "WoocommerceMemberships"
4363
4364	#: src/Integrations/woocommerce-memberships/woocommerce-memberships.php:36
4365	msgid "Woocommerce memberships plugin."
4366	msgstr "Плагин членства Woocommerce."
4367
4368	#: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/order-shipped.php:70
4369	msgid "Order Is Shipped"
4370	msgstr "Заказ отправлен"
4371
4372	#: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/specific-amount-order-shipped.php:70
4373	msgid "Order For Specific Amount Shipped"
4374	msgstr "Заказ на определенную сумму отправлен"
4375
4376	#: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/specific-product-order-shipped.php:70
4377	msgid "Order For Specific Product Shipped"
4378	msgstr "Заказ на определенный продукт отправлен"
4379
4380	#: src/Integrations/woocommerce-shipstation/woocommerce-shipstation.php:35
4381	msgid "WoocommerceShipstation"
4382	msgstr "WoocommerceShipstation"
4383
4384	#: src/Integrations/woocommerce-shipstation/woocommerce-shipstation.php:36
4385	msgid "Woocommerce shipstation plugin."
4386	msgstr "Плагин shipstation Woocommerce."
4387
4388	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/add-subscription-coupon.php:57
4389	msgid "Add Coupon"
4390	msgstr "Добавить купон"
4391
4392	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/add-update-subscription-custom-fields.php:56
4393	#: src/Integrations/woocommerce/actions/add-update-order-custom-fields.php:58
4394	msgid "Add or Update Custom Fields"
4395	msgstr "Добавить или обновить пользовательские поля"
4396
4397	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/change-subscription-status.php:57
4398	msgid "Change Subscription Status"
4399	msgstr "Изменить статус подписки"
4400
4401	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/create-subscription-order-cost.php:59
4402	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/create-subscription-order-product.php:59
4403	msgid "Create a subscription order with a product"
4404	msgstr "Создать заказ на подписку с продуктом"
4405
4406	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:58
4407	msgid "Extend User Subscription"
4408	msgstr "Продлить подписку пользователя"
4409
4410	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:121
4411	msgid "Subscription successfully extended by SureTriggers. Order %s"
4412	msgstr "Подписка успешно продлена SureTriggers. Заказ %s"
4413
4414	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:124
4415	msgid "Failed to extend subscription after customer renewed early. Order %s"
4416	msgstr "Не удалось продлить подписку после того, как клиент продлил ее раньше. Заказ %s"
4417
4418	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/find-subscription-by-user-id.php:57
4419	msgid "Find Subscription by User ID"
4420	msgstr "Найти подписку по ID пользователя"
4421
4422	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/remove-product-user-subscription.php:57
4423	msgid "Remove Product User Subscription"
4424	msgstr "Удалить продукт из подписки пользователя"
4425
4426	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/update-subscription-end-date.php:57
4427	msgid "Update Subscription End Date"
4428	msgstr "Обновить дату окончания подписки"
4429
4430	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/update-subscription-next-payment-date.php:57
4431	msgid "Update Subscription Next Payment Date"
4432	msgstr "Обновить дату следующего платежа по подписке"
4433
4434	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-cancels-subscription-product.php:71
4435	msgid "User Cancels Subscription"
4436	msgstr "Пользователь отменяет подписку"
4437
4438	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-purchases-variable-subscription.php:71
4439	msgid "User Purchases Variable Subscription"
4440	msgstr "Пользователь покупает переменную подписку"
4441
4442	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-renewal-subscription-payment-failed.php:71
4443	msgid "User Renewal Subscription Payment Failed"
4444	msgstr "Неудача при оплате продления подписки пользователя"
4445
4446	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-renews-subscription-product.php:71
4447	msgid "User Renews Subscription"
4448	msgstr "Пользователь продлевает подписку"
4449
4450	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscribes-product.php:71
4451	msgid "User Subscribes To Product"
4452	msgstr "Пользователь подписывается на продукт"
4453
4454	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-product-expires.php:71
4455	msgid "User Subscription Expires"
4456	msgstr "Подписка пользователя истекает"
4457
4458	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-trial-end.php:71
4459	msgid "User Subscription Trial End"
4460	msgstr "Конец пробного периода подписки пользователя"
4461
4462	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-updated.php:71
4463	msgid "User Subscription Updated"
4464	msgstr "Подписка пользователя обновлена"
4465
4466	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions.php:35
4467	msgid "WoocommerceSubscriptions"
4468	msgstr "WoocommerceSubscriptions"
4469
4470	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions.php:36
4471	msgid "Woocommerce subscriptions plugin."
4472	msgstr "Плагин подписок Woocommerce."
4473
4474	#: src/Integrations/woocommerce/actions/add-attribute-terms.php:57
4475	msgid "Add Attribute Terms"
4476	msgstr "Добавить термины атрибутов"
4477
4478	#: src/Integrations/woocommerce/actions/add-customer.php:58
4479	msgid "Add New Customer in WooCommerce"
4480	msgstr "Добавить нового клиента в WooCommerce"
4481
4482	#: src/Integrations/woocommerce/actions/add-customer.php:92
4483	msgid "Email already exists."
4484	msgstr "Электронная почта уже существует."
4485
4486	#: src/Integrations/woocommerce/actions/add-order-note.php:58
4487	msgid "Add Order Note"
4488	msgstr "Добавить заметку к заказу"
4489
4490	#: src/Integrations/woocommerce/actions/add-product-attributes.php:56
4491	msgid "Add Product Attributes"
4492	msgstr "Добавить атрибуты продукта"
4493
4494	#: src/Integrations/woocommerce/actions/add-product-attributes.php:117
4495	msgid "Attributes added succcessfully."
4496	msgstr "Атрибуты успешно добавлены."
4497
4498	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-attribute.php:57
4499	msgid "Create Attributes"
4500	msgstr "Создать атрибуты"
4501
4502	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:55
4503	msgid "Generate a coupon code."
4504	msgstr "Сгенерировать код купона."
4505
4506	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-new-order.php:56
4507	msgid "Create a new order for the user"
4508	msgstr "Создать новый заказ для пользователя"
4509
4510	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-new-order.php:79
4511	msgid "Unable to create order."
4512	msgstr "Не удалось создать заказ."
4513
4514	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product-variation.php:57
4515	msgid "Create Product Variation"
4516	msgstr "Создать вариацию продукта"
4517
4518	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product.php:58
4519	msgid "Create Product in WooCommerce"
4520	msgstr "Создать продукт в WooCommerce"
4521
4522	#: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product.php:119
4523	msgid "Failed to get the product."
4524	msgstr "Не удалось получить продукт."
4525
4526	#: src/Integrations/woocommerce/actions/delete-coupon.php:56
4527	msgid "Delete a coupon code."
4528	msgstr "Удалить код купона."
4529
4530	#: src/Integrations/woocommerce/actions/find-orders-by-user-id.php:57
4531	msgid "Find Orders by User ID"
4532	msgstr "Найти заказы по ID пользователя"
4533
4534	#: src/Integrations/woocommerce/actions/get-order-details-by-order-id.php:57
4535	msgid "Get Order Details by Order ID"
4536	msgstr "Получить детали заказа по ID заказа"
4537
4538	#: src/Integrations/woocommerce/actions/get-product-by-id.php:57
4539	msgid "Get Product By ID"
4540	msgstr "Получить продукт по ID"
4541
4542	#: src/Integrations/woocommerce/actions/update-status-of-order.php:58
4543	msgid "Update Status of Order."
4544	msgstr "Обновить статус заказа."
4545
4546	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/add-product-to-cart.php:69
4547	msgid "Product is added to cart"
4548	msgstr "Продукт добавлен в корзину"
4549
4550	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-created.php:66
4551	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-total-spend-reach-specific-amount.php:66
4552	msgid "Customer Created"
4553	msgstr "Клиент создан"
4554
4555	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-order-count-reach-specific-count.php:66
4556	msgid "Customer Order Count Reaches Specific Count"
4557	msgstr "Количество заказов клиента достигло определенного количества"
4558
4559	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-created.php:70
4560	msgid "Order created"
4561	msgstr "Заказ создан"
4562
4563	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-note-added.php:66
4564	msgid "Order Note Added"
4565	msgstr "Заметка к заказу добавлена"
4566
4567	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-paid.php:70
4568	msgid "Order Paid"
4569	msgstr "Заказ оплачен"
4570
4571	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-product-category.php:71
4572	msgid "Product Category Purchased"
4573	msgstr "Категория продукта куплена"
4574
4575	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-product.php:71
4576	msgid "User purchases a product"
4577	msgstr "Пользователь покупает продукт"
4578
4579	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-variable-product.php:66
4580	msgid "User purchases a variable product with a variation selected"
4581	msgstr "Пользователь покупает переменный продукт с выбранной вариацией"
4582
4583	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/review-product.php:68
4584	msgid "User reviews a product"
4585	msgstr "Пользователь оставляет отзыв о продукте"
4586
4587	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/subscription-var-purchase.php:68
4588	msgid "User purchases a variable subscription"
4589	msgstr "Пользователь покупает переменную подписку"
4590
4591	#: src/Integrations/woocommerce/triggers/view-product.php:66
4592	msgid "User views a product"
4593	msgstr "Пользователь просматривает продукт"
4594
4595	#: src/Integrations/wordpress/actions/add-new-media.php:57
4596	msgid "Add New Image To Media Library"
4597	msgstr "Добавить новое изображение в медиатеку"
4598
4599	#: src/Integrations/wordpress/actions/add-new-role.php:57
4600	msgid "Role: Add a new role to the user's roles"
4601	msgstr "Роль: Добавить новую роль к ролям пользователя"
4602
4603	#: src/Integrations/wordpress/actions/add-tag-to-post.php:57
4604	#: src/Integrations/wordpress/actions/get-user-by-role.php:57
4605	msgid "Get All Users By Role"
4606	msgstr "Получить все�
4607	пользователей по роли"
4608
4609	#: src/Integrations/wordpress/actions/add-taxonomy-to-post.php:57
4610	msgid "Add Taxonomy"
4611	msgstr "Добавить таксономию"
4612
4613	#: src/Integrations/wordpress/actions/change-role.php:57
4614	msgid "Role: Change the user's role to a new role"
4615	msgstr "Роль: Изменить роль пользователя на новую роль"
4616
4617	#: src/Integrations/wordpress/actions/create-category.php:57
4618	msgid "Create New Category"
4619	msgstr "Создать новую категорию"
4620
4621	#: src/Integrations/wordpress/actions/create-comment.php:56
4622	msgid "Create Comment"
4623	msgstr "Создать комментарий"
4624
4625	#: src/Integrations/wordpress/actions/create-role.php:57
4626	msgid "Create Role"
4627	msgstr "Создать роль"
4628
4629	#: src/Integrations/wordpress/actions/create-tag.php:57
4630	msgid "Create New Tag"
4631	msgstr "Создать новый тег"
4632
4633	#: src/Integrations/wordpress/actions/create-user-if-not-exists.php:56
4634	msgid "User: Create new user if not exists with Email"
4635	msgstr "Пользователь: Создать нового пользователя, если он не существует, с электронной почтой"
4636
4637	#: src/Integrations/wordpress/actions/create-user-if-not-exists.php:207
4638	msgid "Unable to show the password while updating the user"
4639	msgstr "Не удалось показать пароль при обновлении пользователя"
4640
4641	#: src/Integrations/wordpress/actions/delete-user.php:57
4642	msgid "Delete User"
4643	msgstr "Удалить пользователя"
4644
4645	#: src/Integrations/wordpress/actions/find-posts.php:55
4646	msgid "Find Posts"
4647	msgstr "Найти посты"
4648
4649	#: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-by-email.php:57
4650	msgid "Find User By Email"
4651	msgstr "Найти пользователя по электронной почте"
4652
4653	#: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-by-id.php:57
4654	msgid "Find User By ID"
4655	msgstr "Найти пользователя по ID"
4656
4657	#: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-meta-by-key.php:56
4658	msgid "User: Find User meta by key"
4659	msgstr "Пользователь: Найти метаданные пользователя по ключу"
4660
4661	#: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-metas.php:56
4662	msgid "User: Find User meta"
4663	msgstr "Пользователь: Найти метаданные пользователя"
4664
4665	#: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-by-id.php:56
4666	msgid "Get Post by ID"
4667	msgstr "Получить пост по ID"
4668
4669	#: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-metadata.php:56
4670	msgid "Get Post Metadata"
4671	msgstr "Получить метаданные поста"
4672
4673	#: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-taxonomy.php:57
4674	msgid "Get Post Taxonomies"
4675	msgstr "Получить таксономии поста"
4676
4677	#: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-terms.php:57
4678	msgid "Get Post Terms"
4679	msgstr "Получить термины поста"
4680
4681	#: src/Integrations/wordpress/actions/get-taxonomy-by-name.php:57
4682	msgid "Get Taxonomy By Name"
4683	msgstr "Получить таксономию по имени"
4684
4685	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-role.php:57
4686	#: src/Integrations/wordpress/triggers/remove-user-role.php:71
4687	msgid "Role: Remove a role from the user"
4688	msgstr "Роль: Удалить роль у пользователя"
4689
4690	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user-meta.php:56
4691	msgid "Remove User Meta"
4692	msgstr "Удалить метаданные пользователя"
4693
4694	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:56
4695	msgid "User: Remove User"
4696	msgstr "Пользователь: Удалить пользователя"
4697
4698	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:103
4699	msgid "User deleted successfully."
4700	msgstr "Пользователь успешно удален."
4701
4702	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:108
4703	msgid "User not found."
4704	msgstr "Пользователь не найден."
4705
4706	#: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:114
4707	msgid "Please enter valid email."
4708	msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."
4709
4710	#: src/Integrations/wordpress/actions/send-mail.php:57
4711	msgid "Send an email"
4712	msgstr "Отправить электронное письмо"
4713
4714	#: src/Integrations/wordpress/actions/set-post-meta.php:56
4715	msgid "Post: Set Post meta"
4716	msgstr "Пост: Установить метаданные поста"
4717
4718	#: src/Integrations/wordpress/actions/set-post-meta.php:78
4719	msgid "No post meta operation found!"
4720	msgstr "Операция с метаданными поста не найдена!"
4721
4722	#: src/Integrations/wordpress/actions/set-user-meta.php:56
4723	msgid "User: Set User meta"
4724	msgstr "Пользователь: Установить метаданные пользователя"
4725
4726	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-comment-status.php:57
4727	msgid "Update Comment Status"
4728	msgstr "Обновить статус комментария"
4729
4730	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-post.php:56
4731	msgid "Post: Update a Post"
4732	msgstr "Пост: Обновить пост"
4733
4734	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-post.php:102
4735	msgid "No post meta array found to update!"
4736	msgstr "Массив метаданны�
4737	поста для обновления не найден!"
4738
4739	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:56
4740	msgid "User: Update User Details"
4741	msgstr "Пользователь: Обновить данные пользователя"
4742
4743	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:93
4744	msgid "Invalid username: %1$s."
4745	msgstr "Недействительное имя пользователя: %1$s."
4746
4747	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:98
4748	msgid "Username \"%1$s\" already exists."
4749	msgstr "Имя пользователя \"%1$s\" уже существует."
4750
4751	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:107
4752	msgid "Invalid email address: %1$s."
4753	msgstr "Недействительный адрес электронной почты: %1$s."
4754
4755	#: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:113
4756	msgid "Email address \"%1$s\" already exists."
4757	msgstr "Адрес электронной почты \"%1$s\" уже существует."
4758
4759	#: src/Integrations/wordpress/triggers/add-user-role.php:67
4760	msgid "Role: Add a new role to the users roles"
4761	msgstr "Роль: Добавить новую роль к ролям пользователей"
4762
4763	#: src/Integrations/wordpress/triggers/change-specific-role-to-specific.php:71
4764	msgid "Role: A user's role changed from a specific role to a specific role"
4765	msgstr "Роль: Роль пользователя изменена с конкретной роли на конкретную роль"
4766
4767	#: src/Integrations/wordpress/triggers/insert-comment.php:74
4768	msgid "User submits a comment on a post"
4769	msgstr "Пользователь отправляет комментарий к посту"
4770
4771	#: src/Integrations/wordpress/triggers/post-of-type-set-to-status.php:70
4772	msgid "User's specific type of post is set to a status"
4773	msgstr "Конкретный тип поста пользователя установлен в статус"
4774
4775	#: src/Integrations/wordpress/triggers/post-trashed.php:72
4776	msgid "Post/Page/CPT is moved to Trash"
4777	msgstr "Пост/Страница/CPT перемещен в корзину"
4778
4779	#: src/Integrations/wordpress/triggers/update-post.php:72
4780	msgid "User updates a post"
4781	msgstr "Пользователь обновляет пост"
4782
4783	#: src/Integrations/wordpress/triggers/update-specific-post.php:71
4784	msgid "User updates a post in a specific status"
4785	msgstr "Пользователь обновляет пост в конкретном статусе"
4786
4787	#: src/Integrations/wordpress/triggers/update-user-role.php:71
4788	msgid "Role: Change the users role to a new role"
4789	msgstr "Роль: Изменить роль пользователя на новую роль"
4790
4791	#: src/Integrations/wordpress/triggers/user-comment-approved.php:71
4792	msgid "User's comment on a post is approved"
4793	msgstr "Комментарий пользователя к посту одобрен"
4794
4795	#: src/Integrations/wordpress/triggers/user-create.php:71
4796	msgid "User is created"
4797	msgstr "Пользователь создан"
4798
4799	#: src/Integrations/wordpress/triggers/user-login.php:70
4800	msgid "User logs in to the site"
4801	msgstr "Пользователь вошел на сайт"
4802
4803	#: src/Integrations/wordpress/triggers/user-meta-key-updated.php:68
4804	msgid "User's specific meta key is updated"
4805	msgstr "Конкретный ключ метаданны�
4806	пользователя обновлен"
4807
4808	#: src/Integrations/wordpress/triggers/user-password-reset.php:72
4809	msgid "User resets their password"
4810	msgstr "Пользователь сбрасывает свой пароль"
4811
4812	#: src/Integrations/wordpress/triggers/user-profile-field-updated.php:72
4813	msgid "User's profile field is updated"
4814	msgstr "Поле профиля пользователя обновлено"
4815
4816	#: src/Integrations/wordpress/triggers/view-post.php:69
4817	msgid "User views any post"
4818	msgstr "Пользователь просматривает любой пост"
4819
4820	#: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-completed.php:69
4821	msgid "Import Completed"
4822	msgstr "Импорт завершен"
4823
4824	#: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-failed.php:69
4825	msgid "Import Failed"
4826	msgstr "Импорт не удался"
4827
4828	#: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-post-type-imported.php:69
4829	msgid "Post Type Imported"
4830	msgstr "Тип поста импортирован"
4831
4832	#: src/Integrations/wp-all-import/wp-all-import.php:35
4833	msgid "WPAllImport"
4834	msgstr "WPAllImport"
4835
4836	#: src/Integrations/wp-all-import/wp-all-import.php:36
4837	msgid "WP All Import plugin."
4838	msgstr "Плагин WP All Import."
4839
4840	#: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-module.php:67
4841	msgid "User Completes Module"
4842	msgstr "Пользователь завершает модуль"
4843
4844	#: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-unit.php:67
4845	msgid "User Completes Unit"
4846	msgstr "Пользователь завершает юнит"
4847
4848	#: src/Integrations/wp-courseware/wp-courseware.php:35
4849	msgid "WP Courseware"
4850	msgstr "WP Courseware"
4851
4852	#: src/Integrations/wp-courseware/wp-courseware.php:36
4853	msgid ""
4854	"WP Courseware is a popular WordPress plugin for creating and managing online courses. It allows you to easily organize "
4855	"course content, track student progress, and create engaging learning experiences on your WordPress website."
4856	msgstr ""
4857	"WP Courseware — популярный плагин WordPress для создания и управления онлайн-курсами. Он позволяет легко организовывать "
4858	"содержание курсов, отслеживать прогресс студентов и создавать увлекательные учебные материалы на вашем сайте WordPress."
4859
4860	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:57
4861	msgid "Add Tag To User"
4862	msgstr "Добавить тег к пользователю"
4863
4864	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:109
4865	msgid "Failed to create new tag."
4866	msgstr "Не удалось создать новый тег."
4867
4868	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:115
4869	msgid "WP Fusion CRM does not support tag creation."
4870	msgstr "WP Fusion CRM не поддерживает создание тегов."
4871
4872	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:156
4873	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:111
4874	msgid "Please enter valid user."
4875	msgstr "Пожалуйста, введите действительного пользователя."
4876
4877	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-id.php:56
4878	msgid "Get Contact ID"
4879	msgstr "Получить ID контакта"
4880
4881	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-id.php:100
4882	msgid "No contact found for the given email"
4883	msgstr "Контакт с данным адресом электронной почты не найден"
4884
4885	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-tags.php:56
4886	msgid "Get Contact Tags"
4887	msgstr "Получить теги контакта"
4888
4889	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-tags.php:98
4890	msgid "No tags found for the given contact ID."
4891	msgstr "Теги для данного ID контакта не найдены."
4892
4893	#: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:57
4894	msgid "Remove Tag From User"
4895	msgstr "Удалить тег у пользователя"
4896
4897	#: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-added-to-user.php:67
4898	msgid "Tag Added To User"
4899	msgstr "Тег добавлен к пользователю"
4900
4901	#: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-modified.php:67
4902	msgid "User Tag Modified"
4903	msgstr "Тег пользователя изменен"
4904
4905	#: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-removed-from-user.php:67
4906	msgid "Tag Removed From User"
4907	msgstr "Тег удален у пользователя"
4908
4909	#: src/Integrations/wp-fusion/wp-fusion.php:35
4910	msgid "WP Fusion"
4911	msgstr "WP Fusion"
4912
4913	#: src/Integrations/wp-fusion/wp-fusion.php:36
4914	msgid "WP Fusion links WordPress with CRM."
4915	msgstr "WP Fusion связывает WordPress с CRM."
4916
4917	#: src/Integrations/wp-job-manager/triggers/publish-job.php:67
4918	msgid "User publishes a job of a type"
4919	msgstr "Пользователь публикует работу определенного типа"
4920
4921	#: src/Integrations/wp-job-manager/wp-job-manager.php:36
4922	msgid "WPJobManager"
4923	msgstr "WPJobManager"
4924
4925	#: src/Integrations/wp-job-manager/wp-job-manager.php:37
4926	msgid "Manage job listings from the WordPress admin panel."
4927	msgstr "Управляйте объявлениями о работе из панели администратора WordPress."
4928
4929	#: src/Integrations/wp-polls/triggers/poll-submitted-with-specific-answer.php:70
4930	msgid "Poll Submitted with a Specific Answer"
4931	msgstr "Опрос отправлен с конкретным ответом"
4932
4933	#: src/Integrations/wp-polls/triggers/poll-submitted.php:70
4934	msgid "Poll Submitted"
4935	msgstr "Опрос отправлен"
4936
4937	#: src/Integrations/wp-polls/wp-polls.php:35
4938	msgid "WP-Polls"
4939	msgstr "WP-Polls"
4940
4941	#: src/Integrations/wp-polls/wp-polls.php:36
4942	msgid "WP-Polls is a WordPress polls plugin."
4943	msgstr "WP-Polls — это плагин опросов для WordPress."
4944
4945	#: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/payment-for-form-completed.php:72
4946	msgid "Payment For Form Completed"
4947	msgstr "Оплата за форму завершена"
4948
4949	#: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/subscription-for-form-created.php:72
4950	msgid "Subscription For Form Created"
4951	msgstr "Подписка на форму создана"
4952
4953	#: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/subscription-for-form-renewed.php:72
4954	msgid "Subscription For Form Renewed"
4955	msgstr "Подписка на форму обновлена"
4956
4957	#: src/Integrations/wp-simple-pay/wp-simple-pay.php:36
4958	msgid "WP Simple Pay"
4959	msgstr "WP Simple Pay"
4960
4961	#: src/Integrations/wp-simple-pay/wp-simple-pay.php:37
4962	msgid "WP Simple Pay is a WordPress Payment form plugin."
4963	msgstr "WP Simple Pay — это плагин формы оплаты для WordPress."
4964
4965	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:55
4966	msgid "Create a Coupon"
4967	msgstr "Создать купон"
4968
4969	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:56
4970	msgid "Create a new coupon for WP Travel Engine"
4971	msgstr "Создайте новый купон для WP Travel Engine"
4972
4973	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:77
4974	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:76
4975	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:77
4976	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:77
4977	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:76
4978	msgid "WP Travel Engine plugin is not active."
4979	msgstr "Плагин WP Travel Engine не активен."
4980
4981	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:84
4982	msgid "Coupon code is required."
4983	msgstr "Код купона обязателен."
4984
4985	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:55
4986	msgid "Create a Trip"
4987	msgstr "Создать поездку"
4988
4989	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:105
4990	msgid "Trip name is required."
4991	msgstr "Название поездки обязательно."
4992
4993	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:152
4994	msgid "Failed to create trip."
4995	msgstr "Не удалось создать поездку."
4996
4997	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:196
4998	msgid "Trip created with ID %d"
4999	msgstr "Поездка создана с ID %d"
5000
5001	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:55
5002	msgid "List Bookings"
5003	msgstr "Список бронирований"
5004
5005	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:56
5006	msgid "Get a list of bookings with optional filtering"
5007	msgstr "Получите список бронирований с необязательной фильтрацией"
5008
5009	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:55
5010	msgid "List Trips"
5011	msgstr "Список поездок"
5012
5013	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:56
5014	msgid "Get a list of trips with optional filtering"
5015	msgstr "Получите список поездок с необязательной фильтрацией"
5016
5017	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:55
5018	msgid "Retrieve a Booking"
5019	msgstr "Получить бронирование"
5020
5021	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:75
5022	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:83
5023	msgid "Booking ID is required."
5024	msgstr "ID бронирования обязателен."
5025
5026	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:85
5027	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:101
5028	msgid "Booking not found."
5029	msgstr "Бронирование не найдено."
5030
5031	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:55
5032	msgid "Retrieve an Enquiry"
5033	msgstr "Получить запрос"
5034
5035	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:75
5036	msgid "Enquiry ID is required."
5037	msgstr "ID запроса обязателен."
5038
5039	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:85
5040	msgid "Enquiry not found."
5041	msgstr "Запрос не найден."
5042
5043	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:55
5044	msgid "Update Booking Status"
5045	msgstr "Обновить статус бронирования"
5046
5047	#: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:90
5048	msgid "New status is required."
5049	msgstr "Новый статус обязателен."
5050
5051	#: src/Integrations/wp-travel-engine/triggers/new-enquiry-submitted.php:69
5052	msgid "New Enquiry Submitted"
5053	msgstr "Новый запрос отправлен"
5054
5055	#: src/Integrations/wp-travel-engine/wp-travel-engine.php:36
5056	msgid "WP Travel Engine"
5057	msgstr "WP Travel Engine"
5058
5059	#: src/Integrations/wp-travel-engine/wp-travel-engine.php:37
5060	msgid "WP Travel Engine is a complete travel booking WordPress plugin to create travel and tour packages."
5061	msgstr "WP Travel Engine — это полный плагин для бронирования путешествий на WordPress для создания туристически�
5062	пакетов."
5063
5064	#: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-removes-profile-cover-image.php:67
5065	msgid "User Removes Profile Cover Image"
5066	msgstr "Пользователь удаляет обложку профиля"
5067
5068	#: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-removes-profile-photo.php:67
5069	msgid "User Removes Profile Photo"
5070	msgstr "Пользователь удаляет фото профиля"
5071
5072	#: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-account-information.php:67
5073	msgid "User Updates Account Information"
5074	msgstr "Пользователь обновляет информацию об аккаунте"
5075
5076	#: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-cover-photo.php:67
5077	msgid "User Updates Cover Photo"
5078	msgstr "Пользователь обновляет обложку фото"
5079
5080	#: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-profile-description.php:67
5081	msgid "User Updates Profile Description"
5082	msgstr "Пользователь обновляет описание профиля"
5083
5084	#: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-profile-photo.php:67
5085	msgid "User Updates Profile Photo"
5086	msgstr "Пользователь обновляет фото профиля"
5087
5088	#: src/Integrations/wp-user-manager/wp-user-manager.php:36
5089	msgid "WP User Manager"
5090	msgstr "WP User Manager"
5091
5092	#: src/Integrations/wp-user-manager/wp-user-manager.php:37
5093	msgid "WP User Manager is a User management form plugin."
5094	msgstr "WP User Manager — это плагин для управления пользователями."
5095
5096	#: src/Integrations/wpforms/wpforms.php:35
5097	msgid "WPForms"
5098	msgstr "WPForms"
5099
5100	#: src/Integrations/wpforms/wpforms.php:36
5101	msgid "Building forms in WordPress can be hard. WPForms makes it easy."
5102	msgstr "Создание форм в WordPress может быть сложным. WPForms упрощает это."
5103
5104	#: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:57
5105	msgid "Set User Reputation"
5106	msgstr "Установить репутацию пользователя"
5107
5108	#: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:60
5109	msgid "Create Topic"
5110	msgstr "Создать тему"
5111
5112	#: src/Integrations/wpforo/actions/wf-delete-topic.php:57
5113	msgid "Delete Topic"
5114	msgstr "Удалить тему"
5115
5116	#: src/Integrations/wpforo/wpforo.php:35
5117	msgid "wpForo"
5118	msgstr "wpForo"
5119
5120	#: src/Integrations/wplms/wplms.php:35
5121	msgid "WPLMS"
5122	msgstr "WPLMS"
5123
5124	#: src/Integrations/wplms/wplms.php:36
5125	msgid "WPLMS is a social network plugin for WordPress that allows you to quickly add a social network."
5126	msgstr "WPLMS — это плагин социальной сети для WordPress, который позволяет быстро добавить социальную сеть."
5127
5128	#: src/Integrations/wployalty/actions/wployalty-add-points-customer.php:59
5129	msgid "Add Points to Customer"
5130	msgstr "Добавить баллы клиенту"
5131
5132	#: src/Integrations/wployalty/actions/wployalty-remove-points-customer.php:59
5133	msgid "Remove Points of Customer"
5134	msgstr "Удалить баллы клиента"
5135
5136	#: src/Integrations/wployalty/triggers/wployalty-points-awarded-customer.php:73
5137	msgid "Points Awarded Customer"
5138	msgstr "Баллы, начисленные клиенту"
5139
5140	#: src/Integrations/wployalty/wployalty.php:35
5141	msgid "WPLoyalty"
5142	msgstr "WPLoyalty"
5143
5144	#: src/Integrations/wployalty/wployalty.php:36
5145	msgid ""
5146	"The best WordPress forum plugin, \n"
5147	"\t\tfull-fledged yet easy and light forum solution for your WordPress website. \n"
5148	"\t\tThe only forum software with multiple forum layouts."
5149	msgstr ""
5150	"Лучший плагин форума для WordPress, полноценное, но простое и легкое решение для вашего сайта WordPress. Единственное "
5151	"программное обеспечение форума с несколькими макетами форума."
5152
5153	#: src/Integrations/ws-form/ws-form.php:35
5154	msgid "WS Form"
5155	msgstr "WS Form"
5156
5157	#: src/Integrations/ws-form/ws-form.php:36
5158	msgid "WS Form LITE is a powerful contact form builder plugin for WordPress."
5159	msgstr "WS Form LITE — это мощный плагин для создания контактны�
5160	форм для WordPress."
5161
5162	#: src/Loader.php:92
5163	msgid "Please Connect OttoKit"
5164	msgstr "Пожалуйста, подключите OttoKit"
5165
5166	#: src/Loader.php:108
5167	msgid "Please connect to or create your OttoKit account."
5168	msgstr "Пожалуйста, подключитесь или создайте свою учетную запись OttoKit ."
5169
5170	#: src/Loader.php:109
5171	msgid "This will enable you to connect your various plugins, and apps together and automate repetitive tasks."
5172	msgstr "Это позволит вам соединить ваши различные плагины и приложения и автоматизировать повторяющиеся задачи."
5173
5174	#: src/Loader.php:110
5175	msgid "Get Started"
5176	msgstr "Начать"
5177
5178	#: src/Loader.php:185
5179	msgid "Connect your plugins and apps together with OttoKit"
5180	msgstr "Соедините свои плагины и приложения с OttoKit"
5181
5182	#: src/Loader.php:189
5183	msgid ""
5184	"Please connect to or create your OttoKit account. This will enable you to connect your various plugins and apps "
5185	"together and automate repetitive tasks."
5186	msgstr ""
5187	"Пожалуйста, подключитесь или создайте свою учетную запись OttoKit . Это позволит вам соединить ваши различные плагины и "
5188	"приложения и автоматизировать повторяющиеся задачи."
5189
5190	#: src/Loader.php:191
5191	msgid "Get Started With OttoKit"
5192	msgstr "Начать с OttoKit"
5193
5194	#: src/Loader.php:192
5195	msgid "Learn More"
5196	msgstr "Узнать больше"
5197
5198	#: src/Loader.php:233
5199	msgid "OttoKit Connection Issue"
5200	msgstr "Проблема с подключением к OttoKit"
5201
5202	#: src/Loader.php:238
5203	msgid ""
5204	"There is an issue with the established connection between WordPress and OttoKit. Please visit the OttoKit dashboard to "
5205	"verify and re-establish the connection if necessary."
5206	msgstr ""
5207	"Существует проблема с установленным соединением между WordPress и OttoKit. Пожалуйста, посетите панель управления "
5208	"OttoKit, чтобы проверить и при необ�
5209	одимости восстановить соединение."
5210
5211	#: src/Loader.php:241
5212	msgid "Go To OttoKit"
5213	msgstr "Перейти к OttoKit"
5214
5215	#: src/Loader.php:273
5216	msgid "Dashboard"
5217	msgstr "Панель управления"
5218
5219	#: src/Loader.php:275
5220	msgid "Connect"
5221	msgstr "Подключить"
5222
5223	#: src/Loader.php:384
5224	#: src/Loader.php:385
5225	msgid "OttoKit Settings"
5226	msgstr "Настройки OttoKit"
5227
5228	#: src/Loader.php:547
5229	msgid "OttoKit is connected."
5230	msgstr "OttoKit подключен."
5231
5232	#: src/Loader.php:550
5233	msgid ""
5234	"Your WordPress site is successfully connected to the OttoKit SaaS platform. However, the OttoKit interface display is "
5235	"currently disabled. Click below to enable it."
5236	msgstr ""
5237	"Ваш сайт WordPress успешно подключен к платформе SaaS OttoKit. Однако отображение интерфейса OttoKit в настоящее время "
5238	"отключено. Нажмите ниже, чтобы включить его."
5239
5240	#: src/Loader.php:553
5241	msgid "Access Connection Page"
5242	msgstr "Перейти на страницу подключения"
5243
5244	#: src/Loader.php:571
5245	#: src/Loader.php:604
5246	msgid "OttoKit Not Connected."
5247	msgstr "OttoKit не подключен."
5248
5249	#: src/Loader.php:574
5250	msgid ""
5251	"It looks like your WordPress site’s connection with OttoKit has been affected because the URL used for communication "
5252	"has changed. The current link for your site is different from the one OttoKit was originally connected to."
5253	msgstr ""
5254	"По�
5255	оже, что соединение вашего сайта WordPress с OttoKit было нарушено, потому что URL, используемый для связи, "
5256	"изменился. Текущая ссылка для вашего сайта отличается от той, к которой изначально было подключено OttoKit."
5257
5258	#: src/Loader.php:577
5259	msgid "Access Dashboard"
5260	msgstr "Перейти на панель управления"
5261
5262	#: src/Loader.php:580
5263	msgid "Disconnect OttoKit"
5264	msgstr "Отключить OttoKit"
5265
5266	#: src/Loader.php:607
5267	msgid "Please connect your OttoKit account to access registered events and outgoing requests."
5268	msgstr ""
5269	"Пожалуйста, подключите свою учетную запись OttoKit , чтобы получить доступ к зарегистрированным событиям и ис�
5270	одящим "
5271	"запросам."
5272
5273	#: src/Loader.php:609
5274	msgid "Connect With OttoKit"
5275	msgstr "Подключиться к OttoKit"
5276
5277	#: src/Loader.php:621
5278	msgid "Outgoing Requests"
5279	msgstr "Ис�
5280	одящие запросы"
5281
5282	#: app/build/main.js:4923
5283	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:179
5284	#: app/build/main.js:4825
5285	msgid "Settings saved successfully!"
5286	msgstr "Настройки успешно со�
5287	ранены!"
5288
5289	#: app/build/main.js:4926
5290	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:182
5291	#: app/build/main.js:4828
5292	msgid "Failed to save settings. Please try again."
5293	msgstr "Не удалось со�
5294	ранить настройки. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
5295
5296	#: app/build/main.js:4933
5297	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:185
5298	#: app/build/main.js:4831
5299	msgid "Network error. Please check your connection and try again."
5300	msgstr "Ошибка сети. Пожалуйста, проверьте ваше соединение и попробуйте снова."
5301
5302	#: app/build/main.js:4960
5303	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:205
5304	#: app/build/main.js:4851
5305	msgid "user"
5306	msgstr "пользователь"
5307
5308	#: app/build/main.js:4960
5309	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:206
5310	#: app/build/main.js:4852
5311	msgid "users"
5312	msgstr "пользователи"
5313
5314	#: app/build/main.js:4961
5315	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:209
5316	#: app/build/main.js:4855
5317	msgid "role"
5318	msgstr "роль"
5319
5320	#: app/build/main.js:4961
5321	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:210
5322	#: app/build/main.js:4856
5323	msgid "roles"
5324	msgstr "роли"
5325
5326	#: app/build/main.js:4986
5327	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:236
5328	#: app/build/main.js:4882
5329	msgid "Control who can access the OttoKit Interface"
5330	msgstr "Контроль доступа к интерфейсу OttoKit"
5331
5332	#: app/build/main.js:4990
5333	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:239
5334	#: app/build/main.js:4885
5335	msgid ""
5336	"Only administrators can access OttoKit by default. Use the options below to grant access to other users or roles. "
5337	"Anyone not added here won’t see OttoKit in their WordPress admin menu."
5338	msgstr ""
5339	"По умолчанию только администраторы могут получить доступ к OttoKit. Используйте параметры ниже, чтобы предоставить "
5340	"доступ другим пользователям или ролям. Все, кто не добавлен сюда, не увидят OttoKit в своем меню администратора "
5341	"WordPress."
5342
5343	#: app/build/main.js:4994
5344	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:244
5345	#: app/build/main.js:4890
5346	msgid "Select Users"
5347	msgstr "Выбрать пользователей"
5348
5349	#: app/build/main.js:5020
5350	#: app/build/main.js:5065
5351	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:268
5352	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:317
5353	#: app/build/main.js:4914
5354	#: app/build/main.js:4963
5355	msgid "No options"
5356	msgstr "Нет вариантов"
5357
5358	#: app/build/main.js:5036
5359	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:293
5360	#: app/build/main.js:4939
5361	msgid "Select Roles"
5362	msgstr "Выбрать роли"
5363
5364	#: app/build/main.js:5090
5365	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:359
5366	#: app/build/main.js:5005
5367	msgid "Note:"
5368	msgstr "Примечание:"
5369
5370	#: app/build/main.js:5090
5371	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:360
5372	#: app/build/main.js:5006
5373	msgid "Administrators already have full access by default - you don’t need to add them here."
5374	msgstr "Администраторы уже имеют полный доступ по умолчанию - вам не нужно добавлять и�
5375	сюда."
5376
5377	#: app/build/main.js:5096
5378	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:367
5379	#: app/build/main.js:5013
5380	msgid "Confirm Changes"
5381	msgstr "Подтвердить изменения"
5382
5383	#: app/build/main.js:5098
5384	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:371
5385	#: app/build/main.js:5017
5386	msgid "By continuing, the selected"
5387	msgstr "Продолжая, выбранные"
5388
5389	#: app/build/main.js:5098
5390	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:375
5391	#: app/build/main.js:5021
5392	msgid "and"
5393	msgstr "и"
5394
5395	#: app/build/main.js:5098
5396	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:376
5397	#: app/build/main.js:5022
5398	msgid ""
5399	"will be able to access and view the OttoKit Interface from their WordPress dashboard. Are you sure you want to allow "
5400	"this?"
5401	msgstr ""
5402	"смогут получить доступ и просматривать интерфейс OttoKit из своей панели управления WordPress. Вы уверены, что �
5403	отите "
5404	"это разрешить?"
5405
5406	#: app/build/main.js:5105
5407	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:389
5408	#: app/build/main.js:5035
5409	msgid "Cancel"
5410	msgstr "Отмена"
5411
5412	#: app/build/main.js:5108
5413	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:395
5414	#: app/build/main.js:5041
5415	msgid "Confirm"
5416	msgstr "Подтвердить"
5417
5418	#: app/build/main.js:5255
5419	#: app/src/components/dashboard/index.jsx:105
5420	#: app/build/main.js:5158
5421	msgid "Disconnecting"
5422	msgstr "Отключение"
5423
5424	#: app/build/main.js:5256
5425	#: app/src/components/dashboard/index.jsx:106
5426	#: app/build/main.js:5159
5427	msgid "Something went wrong! please try again later"
5428	msgstr "Что-то пошло не так! Пожалуйста, попробуйте позже"
5429
5430	#: app/src/components/notification/index.js:62
5431	msgid "Close"
5432	msgstr "Закрыть"
5433
5434	#: src/Controllers/RestController.php:585
5435	msgid "Connection Successfully Set"
5436	msgstr "Соединение успешно установлено"
5437
5438	#: src/Controllers/RestController.php:587
5439	msgid "Error in Connection"
5440	msgstr "Ошибка в соединении"
5441
5442	#: app/build/main.js:4999
5443	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:249
5444	#: app/build/main.js:4895
5445	msgid "Select users who can view and access the OttoKit interface."
5446	msgstr "Выберите пользователей, которые могут просматривать и получать доступ к интерфейсу OttoKit."
5447
5448	#: app/build/main.js:5041
5449	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:298
5450	#: app/build/main.js:4944
5451	msgid "Select user roles who can view and access the OttoKit interface."
5452	msgstr "Выберите роли пользователей, которые могут просматривать и получать доступ к интерфейсу OttoKit."
5453
5454	#: app/build/main.js:5086
5455	#: app/src/components/Settings/Settings.jsx:349
5456	#: app/build/main.js:4995
5457	msgid "Save"
5458	msgstr "Со�
5459	ранить"
5460
5461	#: src/Loader.php
5462	msgid "Workflows"
5463	msgstr "Рабочие процессы"
5464
5465	#: src/Loader.php
5466	msgid "Tables"
5467	msgstr "Таблицы"
5468
5469	#: src/Loader.php
5470	msgid "Forms"
5471	msgstr "Формы"
5472
5473	#: src/Loader.php
5474	msgid "MCP"
5475	msgstr "MCP"
5476
5477	#: src/Loader.php
5478	msgid "Recipes"
5479	msgstr "Рецепты"
5480
5481	#: src/Loader.php
5482	msgid "Folders"
5483	msgstr "Папки"
5484
5485	#: src/Loader.php
5486	msgid "Email Templates"
5487	msgstr "Шаблоны электронной почты"
5488
5489	#: src/Loader.php
5490	msgid "Variables"
5491	msgstr "Переменные"
5492
5493	#: src/Loader.php
5494	msgid "History"
5495	msgstr "История"
5496
5497	#: src/Loader.php
5498	msgid "Apps"
5499	msgstr "Приложения"
5500
5501	#: src/Loader.php
5502	msgid "Members"
5503	msgstr "Участники"
5504
5505	#: src/Loader.php
5506	msgid "Settings"
5507	msgstr "Настройки"
5508
5509	#: src/Loader.php
5510	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5511	msgid "Troubleshooting"
5512	msgstr "Устранение неполадок"
5513
5514	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5515	msgid ""
5516	"If you are experiencing issues with OttoKit, clearing the cache will disconnect and re-connect your site. Your "
5517	"automations and settings will be preserved."
5518	msgstr ""
5519	"Если у вас возникли проблемы с OttoKit, очистка кэша отключит и повторно подключит ваш сайт. Ваши автоматизации и "
5520	"настройки будут со�
5521	ранены."
5522
5523	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5524	msgid "Clear Cache & Reconnect"
5525	msgstr "Очистить кэш и повторно подключить"
5526
5527	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5528	msgid "When should you clear the cache?"
5529	msgstr "Когда следует очищать кэш?"
5530
5531	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5532	msgid "1. Connection issues after site migration"
5533	msgstr "1. Проблемы с подключением после миграции сайта"
5534
5535	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5536	msgid ""
5537	"If you recently migrated your site to a new domain or hosting provider, the stored connection tokens may still point to "
5538	"the old URL. Clearing the cache re-establishes the OttoKit connection with the new site URL so triggers and actions can "
5539	"communicate correctly."
5540	msgstr ""
5541	"Если вы недавно мигрировали свой сайт на новый домен или �
5542	остинг-провайдера, со�
5543	раненные токены подключения могут "
5544	"по-прежнему указывать на старый URL. Очистка кэша восстанавливает соединение OttoKit с новым URL сайта, чтобы триггеры "
5545	"и действия могли правильно взаимодействовать."
5546
5547	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5548	msgid "2. Automations suddenly stopped firing"
5549	msgstr "2. Автоматизации внезапно перестали срабатывать"
5550
5551	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5552	msgid ""
5553	"If your triggers and automations were working previously but have suddenly stopped, the authentication token or "
5554	"registered events may have become stale. Clearing the cache refreshes the token, re-syncs all registered events with "
5555	"the OttoKit server, and restores the connection."
5556	msgstr ""
5557	"Если ваши триггеры и автоматизации работали ранее, но внезапно остановились, токен аутентификации или "
5558	"зарегистрированные события могли устареть. Очистка кэша обновляет токен, повторно син�
5559	ронизирует все зарегистрированные "
5560	"события с сервером OttoKit и восстанавливает соединение."
5561
5562	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5563	msgid "3. Unexpected behavior after a plugin update"
5564	msgstr "3. Неожиданное поведение после обновления плагина"
5565
5566	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5567	msgid ""
5568	"After updating OttoKit (or related plugins like WooCommerce, LearnDash, etc.), cached data from the previous version "
5569	"may cause triggers to not appear, events to not register, or the status page to show stale information. Clearing the "
5570	"cache resolves these version mismatch issues."
5571	msgstr ""
5572	"После обновления OttoKit (или связанны�
5573	плагинов, таки�
5574	как WooCommerce, LearnDash и т.д.) кэшированные данные из "
5575	"предыдущей версии могут вызывать отсутствие триггеров, незарегистрированные события или устаревшую информацию на "
5576	"странице статуса. Очистка кэша решает эти проблемы несовпадения версий."
5577
5578	#: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5579	msgid ""
5580	"Clearing the cache will not delete your automations, settings, or connected integrations. It only resets the local "
5581	"connection data so your site can re-authenticate with the OttoKit platform."
5582	msgstr ""
5583	"Очистка кэша не удалит ваши автоматизации, настройки или подключенные интеграции. Она только сбрасывает локальные "
5584	"данные подключения, чтобы ваш сайт мог повторно аутентифицироваться на платформе OttoKit."
5585
5586	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5587	msgid "Outgoing Request Logging"
5588	msgstr "Журнал ис�
5589	одящи�
5590	запросов"
5591
5592	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5593	msgid "Logging is currently disabled. No new requests are being stored. Failed requests cannot be retried automatically."
5594	msgstr ""
5595	"Журналирование в настоящее время отключено. Новые запросы не со�
5596	раняются. Неудачные запросы не могут быть автоматически "
5597	"повторены."
5598
5599	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5600	msgid "Logging is enabled. Every outgoing webhook request is stored in the database for retry and history."
5601	msgstr "Журналирование включено. Каждый ис�
5602	одящий веб�
5603	уковый запрос со�
5604	раняется в базе данны�
5605	для повторной попытки и истории."
5606
5607	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5608	msgid "Enable Logging"
5609	msgstr "Включить журналирование"
5610
5611	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5612	msgid "Disable Logging"
5613	msgstr "Отключить журналирование"
5614
5615	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5616	msgid "Actions"
5617	msgstr "Действия"
5618
5619	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5620	msgid "Select request %s"
5621	msgstr "Выбрать запрос %s"
5622
5623	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5624	msgid "Retry Selected"
5625	msgstr "Повторить выбранное"
5626
5627	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5628	msgid "Delete Selected"
5629	msgstr "Удалить выбранное"
5630
5631	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5632	msgid "Rerun"
5633	msgstr "Запустить снова"
5634
5635	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5636	msgid "View Response"
5637	msgstr "Просмотреть ответ"
5638
5639	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5640	msgid "Pending Requests"
5641	msgstr "Ожидающие запросы"
5642
5643	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5644	msgid "From date"
5645	msgstr "С даты"
5646
5647	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5648	msgid "To date"
5649	msgstr "По дату"
5650
5651	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5652	msgid "Request & Response Details"
5653	msgstr "Детали запроса и ответа"
5654
5655	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5656	msgid "Request Data"
5657	msgstr "Данные запроса"
5658
5659	#: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5660	msgid "Please select at least one request."
5661	msgstr "Пожалуйста, выберите �
5662	отя бы один запрос."
5663
5664	#: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:115
5665	msgctxt "hash before order number"
5666	msgid "#%s"
5667	msgstr "#%s"
5668