PluginProbe
Timed Content / 2.10
Timed Content v2.10
2.99 trunk 1.0 1.1 1.2 2.0 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.10 2.11 2.12 2.15 2.2 2.3 2.3.1 2.4 2.5 2.5.1 2.50 2.51 2.52 All 67 releases
timed-content / lang / timed-content-es_ES.mo

timed-content-es_ES.mo in Timed Content 2.10, at lang/timed-content-es_ES.mo

57 lines 23.0 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 ���
2 3�
3 �����*!Giov��L&s�����+�+-=jk���
4 ��M�(9b ~�U��Sc�i���
5 ��
6 ����� �&++BWD�F��&D��D����!�A6Y0��;�+"B�e��
7 }��@�����& * %G
8 m
9 { � � � � �� #l!&�!&�!&�!&","(C")l"�"#�"$�"�"'#6#?S#A�#C�#A$A[$�$
10 �$�$�$ �$L�$D4%By%�%<�%1&SF&$�& �&7�&''8)'1b'8�'R�'L (:m( �(�(�(p�(QO)�)W�)3
11 *!@*Ub*�*�*�*$�*�*9+V+Wj+"�+6�+, %,/,E,+\,-�,&�,6�,!-6-/T-�-%�-�-�- �-0.�9.(�.=�.04/`e/\�/,#0.P0'00�06�041D1{�1(@2'i2/�2>�2B3�C3[�3174i4q4=z4=�4�45 5
12 !5,5V35D�5D�56(6/63696%@6$f6(�6&�6"�6[�6.Z7&�7&�7*�7$8'8;8*@8*k8�8�8��8#�;�;�;�;-�;1<-D<r<x<<��<;=fO=�=�= �=
13 >>> >4&>6[>r�>? @
14 @&+@R@AX@$�@
15 �@�@�@+�@AA:A3VA�A
16 �A�A
17 �A�A�A�A�A%�A
18 B)BT9BQ�BP�B�1CW�C�QDI�D=ECEIE(OE*xE�E�E�E$�EF
19 F/$F'TF
20 |F�F�F
21 �F�F�F
22 �F%�F
23 �F2�FA!G
24 cGnG tG~G#�G�G&�G,�G7H7RH6�H6�H�H-I-@InI-�I-�I�I3J'7JC_JC�JB�JG*KCrK�K�K#�K�KL
25 LLL'1LUYLE�L^�L+TM
26 �MD�M7�MHNCQNB�NT�NQ-O?O
27 �O �O�OpPOtP�P�PB�P."QQQUQjQrQ"{Q$�QI�Q
28 Ra&R%�R9�R�R�R�R�R3S55S@kSV�S8T*<TBgT(�T4�T(U,1U
29 ^UlU�uU�U1�U1VAHV6�V�V�V�V�V�V Wy$W]�W�WXX'X
30 .X];X=�X
31 �X�X�XK�XE>Y#�Y�Y
32 �Y
33 �Y
34 �Yr�Y]MZV�Z[
35 [([-[5[<[B[F[J[N[Q[
36 S[a[g[l[s[y[�[ �[�[�[�[��C���^��zh�OL7X
37 �H��lNZ��vuTm��0 ��t~�\r�D����s2]�b��x�����ki���6
38 ��_M��8`�|oP
39 ���#��{���Rey(@J3-�=��S�f�E[,�g���?�
40 /�>d�Y�I�4��j$n����p��}q���+�KG.9"
41 %*F�1�Q�A���'������w&� �:B��<5�;��ca!)UW�V�- No exceptions set -ActionAction/Initial EventAdd Exception Date:Add New Timed Content RuleAdd Timed Content shortcodesAll times are in the %s timezone.AprilAugustCalculating Dates/TimesCheck that all of the conditions for this rule are correct, and use Show Projected Dates/Times to ensure your rule is working properly.Content Filter:Create regular schedules to show or hide selected content in a Page or Post.Current Date/Time:Custom field deleted.Custom field updated.DailyDate field labelDateDate field labelDate:Date format for schedule descriptionF j, YDate in Ending Date/Time must not be empty.Date in Starting Date/Time must not be empty.Dates that this Timed Content Rule will not be active. Double-click on a date to remove it from the list.Debugging has been turned on for a %1$s shortcode on this Post/Page. Only website users who are currently logged in and can edit this Post/Page will see this. To turn off this message, remove the %2$s attribute from the shortcode.DecemberDescriptionEdit Timed Content RuleEnd Date date format (http://ca2.php.net/manual/en/function.date.php)F jS, YEnd Date must be after Ending Date/Time.End Date must not be empty.End Date:Ending Date/TimeEnding Date/Time date format (http://ca2.php.net/manual/en/function.date.php)F jS, YEnding Date/Time must be valid.Ending Date/Time time format (http://ca2.php.net/manual/en/function.date.php)g:i AErrorExample: 'Repeat this action every 2 months on the second Friday of the month.'Repeat this action every %1$d months on the %2$s %3$s of the month.Example: 'Repeat this action every month on the second Friday of the month.'Repeat this action every month on the %1$s %2$s of the month.Exception Dates ListExceptionsFebruaryFrequency:FridayFridaysHide the contentHourlyHow Often To Repeat This Action?Human readable time difference%s ago.Human readable time difference%s from now.If the frequency is set to Daily, repeat this action every X days.If the frequency is set to Hourly, repeat this action every X hours.If the frequency is set to Monthly, repeat this action every X months.If the frequency is set to Monthly, repeat this action on the Nth weekday of the month (for example, 'every third Tuesday'). Check this box to select a pattern below.If the frequency is set to Weekly, repeat this action every X weeks.If the frequency is set to Weekly, repeat this action on these days of the week INSTEAD of the day of week the Starting Date/Time falls on.If the frequency is set to Yearly, repeat this action every X years.JanuaryJulyJuneKeep repeating until a given dateList of all weekdays%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, and %7$sList of five weekdays%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, and %5$sList of four weekdays%1$s, %2$s, %3$s, and %4$sList of one weekday%1$sList of six weekdays%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, and %6$sList of three weekdays%1$s, %2$s, and %3$sList of two weekdays%1$s and %2$sList the weekdays to repeat the rule when frequency is every %1$d weeks. %2$s is the list of weekdays.Repeat this action every %1$d weeks on %2$s.List the weekdays to repeat the rule when frequency is every week. %s is the list of weekdays.Repeat this action every week on %s.M j, Y @ G:iMarchMayMenu item/button label on Timed Content Rules admin pageAdd NewMondayMondaysMonthlyNew Timed Content RuleNo Timed Content Rule title(no title)No Timed Content Rules foundNo Timed Content Rules found in TrashNounContent:NounNoticeNovemberNth Weekday Day Of Week:Nth Weekday Ordinal:OctoberPerform action (%1$s) from date/time of first active period (%2$s @ %3$s) until date/time of last active period (%4$s @ %5$s).%1$s on %2$s @ %3$s until %4$s @ %5$s.Please select an action to perform.Please set a date for the Hide action.Please set a date for the Show action.Please set a time for the Hide action.Please set a time for the Show action.Repeat How Many Times?Repeat How Many Times? must be a number.Repeat How Many Times? must not be empty.Repeat How Often?Repeat How Often? must be a number.Repeat How Often? must not be empty.Repeat On The Following DaysRepeat On The Nth Weekday Of The Month?Repeat a set number of timesRepeat this action every day.Repeat this action every %d days.Repeat this action every hour.Repeat this action every %d hours.Repeat this action every month.Repeat this action every %d months.Repeat this action every week.Repeat this action every %d weeks.Repeat this action every year.Repeat this action every %d years.Repeating PatternRight now!Rule Description/ScheduleSaturdaySaturdaysScheduled Dates/Times dialog - Beginning of active period table headerStartScheduled Dates/Times dialog - End of active period table headerEndScheduled Dates/Times dialog - dialog headerScheduled Dates/TimesSearch Timed Content RulesSelect a city in the timezone you wish to use for this rule.Select a date to add to the Exception Dates List.Select a value for the Nth (for example 'first', 'second', etc.) week of the month.Select the day of week to repeat on.SeptemberSet how long or how many times the action should occur.Set how often the action should repeat.Set the action to be taken and when it should first run.Set up any exceptions to this Timed Content Rule.Sets the action to be performed when the rule is active.Sets the date and time for the beginning of the first active period for this rule.Sets the date and time for the end of the first active period for this rule.Sets the frequency at which the action should be repeated.ShortcodeShow Projected Dates/TimesShow the contentSome problems have been detected. Although you can still publish this rule, it may not work the way you expect.Something unexpected has happened along the way. The specific details are below:Starting Date/TimeStarting Date/Time date format (http://ca2.php.net/manual/en/function.date.php)F jS, YStarting Date/Time must be before Ending Date/Time.Starting Date/Time must be valid.Starting Date/Time time format (http://ca2.php.net/manual/en/function.date.php)g:i AStopping ConditionSundaySundaysThe %s attribute is currently set toThe %s attribute is not set.The Timed Content plugin thinks the intended date/time isThis menu is empty.This rule will be active for 1 repetition.This rule will be active for %d repetitions.This rule will be active until %s.This rule will be inactive on the following dates: %s.ThursdayThursdaysTime field labelTimeTime field labelTime:Time in Ending Date/Time must not be empty.Time in Starting Date/Time must not be empty.Timed Content RuleTimed Content RulesTimed Content Rule PendingTimed Content Rules PendingTimed Content Rule draft updated.Timed Content Rule published.Timed Content Rule restored to revision from %sTimed Content Rule saved.Timed Content Rule scheduled for: %s.Timed Content Rule submitted.Timed Content Rule updated.Timezone:TinyMCE Dialog - Cancel button HTML labelCancelTinyMCE Dialog - Client tab instructionsSelect the actions you wish to perform and the times after the Page/Post is loaded when they should occur.TinyMCE Dialog - Client tab labelClientTinyMCE Dialog - Dialog titlebarAdd Timed Content shortcodesTinyMCE Dialog - Display Mode labelDisplay ModeTinyMCE Dialog - Display mode <div> HTML descriptionEnclose content using %s tags (block-level)TinyMCE Dialog - Display mode <span> HTML descriptionEnclose content using %s tags (inline)TinyMCE Dialog - Fade-in labelFade in (ms):TinyMCE Dialog - Fade-out labelFade out (ms):TinyMCE Dialog - Hide action labelHideTinyMCE Dialog - Insert button HTML labelInsertTinyMCE Dialog - Optional checkbox HTML labelOptionalTinyMCE Dialog - Rules tab labelTimed Content RulesTinyMCE Dialog - Server debugging labelAdd debugging messages (Only logged-in users who can edit this Post/Page will see them)TinyMCE Dialog - Server tab instructionsSelect the actions you wish to perform and the dates/times when they should occur.TinyMCE Dialog - Server tab labelServerTinyMCE Dialog - Show action labelShowTinyMCE Dialog - Time count labelTime (mm:ss):TinyMCE Dialog - Timed Content Rules <select> HTML labelRule:TinyMCE Dialog - Timed Content Rules description labelDescriptionTinyMCE Dialog - Timed Content Rules tab instructionsSelect the Timed Content Rule you wish to use. Only rules without any warnings will appear below.TinyMCE Dialog - Timezone <select> HTML labelSelect a city whose timezone you wish to use:TinyMCE Dialog - Timezone fieldset labelTimezoneTuesdayTuesdaysUsing the settings above, repeat this action this many times.Using the settings above, repeat this action until this date.View Timed Content RuleWarning!WednesdayWednesdaysWeeklyWhen using both Show and Hide actions, the Hide time must be later than the Show time.When using the Hide action, the Hide time must be at least 1 second.When using the Show action, the Show time must be at least 1 second.Wordpress Timezone:YearlydayfirstfourthjQuery UI Datepicker Close labelDonejQuery UI Datepicker Next labelNextjQuery UI Datepicker Previous labelPrevjQuery UI Datepicker Today labelTodayjQuery UI Datepicker Week labelWkjQuery UI Datepicker: Character used to separate hours and minutes in translated language:jQuery UI Timepicker 'Deselect' labelDeselectjQuery UI Timepicker 'Done' labelDonejQuery UI Timepicker 'Hour' labelHourjQuery UI Timepicker 'Minute' labelMinutejQuery UI Timepicker 'Now' labelNowl, F jS, Y, g:i A Tlastpost type general nameTimed Content Rulespost type singular nameTimed Content RulesecondthirdProject-Id-Version: Timed Content
42 Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/timed-content
43 POT-Creation-Date: 2015-05-19 15:26-0700
44 PO-Revision-Date: 2015-05-19 15:27-0700
45 Last-Translator: jelena kovacevic <jecajeca260@gmail.com>
46 Language-Team: <none> <LL@li.org>
47 Language: es
48 MIME-Version: 1.0
49 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
50 Content-Transfer-Encoding: 8bit
51 X-Generator: Poedit 1.7.6
52 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
53 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c
54 X-Poedit-Basepath: .
55 X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
56 X-Poedit-SearchPath-0: ..
57 - Ningún conjunto de excepciones -AcciónEvento Inicial/De AcciónAgregar Fecha de Excepcion:Añadir Nueva Regla de Contenido CronometradoAñadir códigos cortos de Contenido CronometradoTodas las horas están en la zona horaria %s.abrilagostoCalcular las fechas / horasChequee que todas las condiciones para esta regla son correctas, y use las Fechas/Horas Proyectadas para asegurar que su regla esté funcionando correctamente.Filtro de contenidoCrear programaciones regulares para mostrar u ocultar contenido seleccionado en una Página o Entrada.Fecha/Hora Actual:Campo personalizado borrado.Campo personalizado actualizado.DiariamenteFechaFecha:j F YLa fecha en la Fecha/Hora Final no puede ser vacía.La fecha en la Fecha/Hora Inicial no puede ser vacía.Fechas que esta regla de contenido programado no se activa. Haga doble-clic en una fecha que elimine de la lista.La depuración ha sido habilitada para un código corto %1$s en este Entrada/Página. Solamente los sitios web que están actualmente autenticados y pueden editar este Entrada/Página verán esto. Para deshabilitar este mensaje, borre el atributo %2$s del código corto.diciembreDescripciónEditar Regla de Contenido Cronometradoj F YLa Fecha de Fin tiene que estar después de la Fecha/Hora de Fin.La Fecha de Fin no puede ser vacía.Fecha de Fin:Fecha/Hora de Finj F YLa Fecha/Hora de Fin tiene que ser válida.H:iErrorRepetir esta acción cada %1$d meses el %2$s %3$s del mes.Repetir esta acción cada mes el %1$s %2$s del mes.Lista de Fechas de ExcepcionesExcepcionesfebreroFrecuencia:viernesviernesOcultar el contenidoPor hora¿Cuán Seguido Repetir Esta Acción?%s pasados.%s desde ahora.Si la frecuencia está establecida a Diariamente, repetir esta acción cada X días.Si la frecuencia está establecida a Por Hora, repetir esta acción cada X horas.Si la frecuencia se establece a Mensualmente, repetir esta acción cada X meses.Si la frecuencia se establece a Mensual, repetir esta acción en el enésimo día de la semana del mes (por ejemplo, 'cada tercer Martes'). Seleccione esta casilla para seleccionar un patrón debajo.Si la frecuencia está establecida a Semanalmente, repetir esta acción cada X semanas.Si la frecuencia se establece a Semanalmente, repetir esta acción en esos días de la semana EN VEZ del día de la semana en la que la Fecha/Hora de Inicio cae.Si la frecuencia se establece a Anual, repetir esta acción cada X años.enerojuliojunioMantener repitiendo hasta una fecha dada%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, y %7$s%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, y %5$s%1$s, %2$s, %3$s, y %4$s%1$s%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, y %6$s%1$s, %2$s, y %3$s%1$s y %2$sRepetir esta acción cada %1$d semanas el %2$s.Repetir esta acción cada semana el %s.j F Y @ G:imarzomayoAñadir nuevaluneslunesMensualmenteNueva Regla de Contenido Cronometrado(sin título)No se encontraron Reglas de Contenido CronometradoNo se encontraron Reglas de Contenido Cronometrado en la PapeleraContenido:AvisonoviembreEnésimo Día De la Semana:Enésimo Día de la Semana Ordinal:octubre%1$s el %2$s @ %3$s hasta %4$s @ %5$s.Por favor seleccione una acción a realizar.Por favor seleccione una fecha para la acción Ocultar.Por favor seleccione una fecha para la acción Mostrar.Por favor seleccione una hora para la acción Ocultar.Por favor seleccione una hora para la acción Mostrar.¿Repetir Cuántas Veces?¿Repetir cuantas veces? debe ser un número.¿Repetir cuantas veces? no puede ser vacío.¿Repetir cuán seguido?¿Repetir cuán seguido? debe ser un número.¿Repetir cuán seguido? no puede ser vacío.Repetir En los Siguientes Días¿Repetir En el Enésimo Día de la Semana Del Mes?Repetir un número de veces establecidoRepetir esta acción cada día.Repetir esta acción cada %d días.Repetir esta acción cada hora.Repetir esta acción cada %d horas.Repetir esta acción cada mes.Repetir esta acción cada %d meses.Repetir esta acción cada semana.Repetir esta acción cada %d semanas.Repetir esta acción cada año.Repetir esta acción cada %d años.Patrón Repetitivo¡Ahora mismo!Regla de Descripción/ProgramaciónsábadosábadosInicioFinFechas/Horas ProgramadasBuscar Reglas de Contenido CronometradoSeleccionar una ciudad en la zona horaria en la que usted desea usar para esta regla.Seleccione una fecha para agregar a la Lista de Fechas de Excepción.Seleccionar un valor para la Enésima (por ejemplo 'primera', 'segunda', etc.) semana del mes.Seleccionar el día de la semana a repetir.septiembreEstablecer cuán largo o cuántas veces la acción debería ocurrir.Establecer cuán seguido la acción debería repetirse.Establecer la acción a ser ejecutada cuando se ejecute por primera vez.Configurar cualquier excepciones a esta regla contenido programado.Establece la acción a ser ejecutada cuando la regla está activa.Establece la fecha y hora para el inicio del primer período activo para esta regla.Establece la fecha y hora para el fin del primer período activo para esta regla.Establece la frecuencia a la cual la acción debe ser repetida.Código CortoMostrar Fechas/Horas ProyectadasMostrar el contenidoAlgunos problemas se han detectado. Aunque puede aún publicar esta regla, puede no funcionar como usted espera.Algo inesperado ocurrió en el camino. Los detalles específicos están debajo:Fecha/Hora de Inicioj F YLa Fecha/Hora de Inicio debe estar antes que la Fecha/Hora de Fin.La Fecha/Hora de Inicio tiene que ser válida.H:iCondición de ParadadomingodomingosEl atributo %s está establecido aEl atributo %s no está establecido.El plugin de Contenido Cronometrado piensa que la fecha/hora destinada esEste menú está vacío.Esta regla estará activada para 1 repetición.Esta regla estará activada para %d repeticións.Esta regla estará activada hasta %s.Esta regla estará inactivo en las siguientes fechas:% s.juevesjuevesHoraHora:La hora en la Fecha/Hora Final no puede ser vacío.La hora en la Fecha/Hora Inicial no puede ser vacío.Regla de Contenido CronometradoReglas de Contenido CronometradoRegla Pendiente de Contenido Cronometrado Reglas Pendiente de Contenido Cronometrado Borrador de Regla de Contenido Cronometrado actualizado.Regla de Contenido Cronometrado publicada.Regla de Contenido Cronometrado restaurada a la revisión desde %sRegla de Contenido Cronometrado salvada.Regla de Contenido Cronometrado programada para: %s.Regla de Contenido Cronometrado enviada.Regla de Contenido Cronometrado actualizada.Zona horaria:CancelarSeleccionar las acciones que desea realizar y las horas luego de que la Página/Entrada esté cargada cuando ellos deben ocurrir.ClienteAñadir códigos cortos de Contenido CronometradoModo de VisualizaciónEncerrar el contenido utilizando etiquetas %s (a nivel de bloque)Encerrar el contenido utilizando etiquetas %s (inline)Aparecer (ms):Desaparecer (ms):Ocultar (Hide)InsertarOpcionalReglas de Contenido CronometradoAdicionar mensajes de depuración (Solamente usuarios autenticados que pueden editar este Entrada/Página podrán verlos)Seleccionar las acciones que desea ejecutar y las fechas/horas de cuando ellas deben ocurrir.ServidorMostrar (Show)Duración (mm:ss):Regla:DescripciónSeleccionar las acciones que desea ejecutar y las fechas/horas de cuando ellas deben ocurrir.Seleccionar una ciudad de la cual desea usar la zona horaria:Zona horariamartesmartesUsando los ajustes anteriores, repetir esta acción esta cantidad de veces.Usando los ajustes anteriores, repetir esta acción hasta esta fecha.Ver Regla de Contenido Cronometrado¡Advertencia!miércolesmiércolesSemanalmenteCuando se utiliza ambas acciones Mostrar y Ocultar, la hora de Ocultar tiene que ser posterior la hora de Mostrar.Cuando se utiliza la acción Ocultar, la hora de Ocultar tiene que ser de al menos 1 segundo.Cuando se usa la acción Mostrar, la hora de Mostrar tiene que ser al menos 1 segundo.Zona horaria de WordPress:AnualmentedíaprimerocuartoHechoSigAntHoySm:DeseleccionarHechoHoraMinutoAhoral, d F Y, H:i TúltimoReglas de Contenido CronometradoRegla de Contenido Cronometradosegundotercero