PluginProbe ʕ •ᴥ•ʔ
WP Content Copy Protection & No Right Click / 3.7.2
WP Content Copy Protection & No Right Click v3.7.2
3.7.2 3.7.1 trunk 1.0 1.2 1.3 1.5.0.3 1.5.0.4 1.6 1.7 1.7.3 1.9 2.3 2.6 2.8.1 2.9 3.1 3.1.5 3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 3.4.5 3.4.6 3.4.7 3.4.9 3.5.1 3.5.2 3.5.3 3.5.4 3.5.5 3.5.6 3.5.7 3.5.8 3.5.9 3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.6.4 3.6.5 3.6.6 3.6.7 3.6.8 3.6.9 3.7
wp-content-copy-protector / languages / wp-content-copy-protector-ar.po
wp-content-copy-protector / languages Last commit date
wp-content-copy-protector-ar.mo 2 weeks ago wp-content-copy-protector-ar.po 2 weeks ago wp-content-copy-protector.pot 2 weeks ago
wp-content-copy-protector-ar.po
676 lines
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: WP Content Copy Protection & No Right Click\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "POT-Creation-Date: 2020-10-10 10:20+0000\n"
6 "PO-Revision-Date: 2020-10-10 10:39+0000\n"
7 "Last-Translator: \n"
8 "Language-Team: Arabic\n"
9 "Language: ar\n"
10 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 "
11 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
12 "MIME-Version: 1.0\n"
13 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15 "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
16 "X-Loco-Version: 2.4.3; wp-5.5.1"
17
18 #: preventer-index.php:626
19 msgid "Settings"
20 msgstr "الإعدادات"
21
22 #: preventer-index.php:629
23 msgid "Go PRO"
24 msgstr "ترقية"
25
26 #: preventer-index.php:651
27 msgid ""
28 "You are running WP Content Copy Protection & No Right Click (free). To get "
29 "more features, you can "
30 msgstr ""
31 "أنت تستخد�
32 الإصدار ال�
33 جاني �
34 ن إضافة الح�
35 اية �
36 ن النسخ واللصق, للحصول على "
37 "�
38
39 يزات إضافية ي�
40 كنك "
41
42 #: preventer-index.php:651
43 msgid "Upgrade Now"
44 msgstr "الترقية الآن"
45
46 #: preventer-index.php:651 admin-core.php:134
47 msgid "Dismiss"
48 msgstr "تجاهل"
49
50 #: preventer-index.php:723
51 msgid "Protection"
52 msgstr "ح�
53 اية"
54
55 #: preventer-index.php:725
56 msgid "Copy Protection & No right click"
57 msgstr "إضافة الح�
58 اية �
59 ن النسخ واللصق"
60
61 #: admin-core.php:132
62 msgid "WP Content Protection Plugin Group"
63 msgstr "ال�
64 ج�
65 وعة البريدية الخاصة بإضافة ح�
66 اية ال�
67 حتوى �
68 ن النسخ"
69
70 #: admin-core.php:139
71 msgid ""
72 "Begin your adventure to improve your WordPress website, Also you will win a "
73 msgstr "إبدا ال�
74 غا�
75 رة واشترك �
76 عنا في القائ�
77 ة البريدية ليصلك كل جديد!"
78
79 #: admin-core.php:139
80 msgid "discount codes"
81 msgstr "كوبونات خص�
82 "
83
84 #: admin-core.php:141
85 msgid "Start it!"
86 msgstr "إشترك الآن"
87
88 #: admin-core.php:174
89 msgid "Main Settings"
90 msgstr "الإعدادت الأساسية"
91
92 #: admin-core.php:175
93 msgid "Premium RightClick Protection"
94 msgstr "الح�
95 اية �
96 ن النقر بالزر الأي�
97 ن"
98
99 #: admin-core.php:176
100 msgid "Premium Protection by CSS"
101 msgstr "الح�
102 اية بواسطة CSS"
103
104 #: admin-core.php:177
105 msgid "More with pro"
106 msgstr "ال�
107 زيد �
108 ع النسخة ال�
109 تقد�
110 ة"
111
112 #: admin-core.php:183
113 msgid "Copy Protection using JavaScript"
114 msgstr "ح�
115 اية ال�
116 حتوى بواسطة قوة الجافا سكريبت"
117
118 #: admin-core.php:183
119 msgid "Basic Layer"
120 msgstr "ال�
121 ستوى الأساسي"
122
123 #: admin-core.php:184
124 msgid ""
125 "This is the basic protection layer that uses <u>JavaScript</u> to protect "
126 "the posts, home page content from being copied by any other web site author."
127 msgstr ""
128 "في هذه الطبقة �
129 ن الح�
130 اية يت�
131 استخدا�
132 الجافاسكريبت لح�
133 اية ال�
134 وقع وال�
135 حتوى "
136 "والصفحة الرئيسية �
137 ن النسخ بواسطة أي سارق �
138 حتوى آخر."
139
140 #: admin-core.php:191
141 msgid "Posts protection by <u>JavaScript</u>"
142 msgstr "ح�
143 اية البوستات بواسطة <u>الجافاسكريبت</u>"
144
145 #: admin-core.php:197 admin-core.php:202 admin-core.php:218 admin-core.php:223
146 #: admin-core.php:239 admin-core.php:245 admin-core.php:373 admin-core.php:378
147 #: admin-core.php:394 admin-core.php:399
148 msgid "Enabled"
149 msgstr "ت�
150 كين"
151
152 #: admin-core.php:198 admin-core.php:203 admin-core.php:219 admin-core.php:224
153 #: admin-core.php:240 admin-core.php:244 admin-core.php:374 admin-core.php:379
154 #: admin-core.php:395 admin-core.php:400
155 msgid "Disabled"
156 msgstr "تعطيل"
157
158 #: admin-core.php:209
159 msgid "For single posts content"
160 msgstr "يت�
161 تطبيقه على �
162 حتوى البوستات ال�
163 نشورة"
164
165 #: admin-core.php:212
166 msgid "Homepage protection by <u>JavaScript</u>"
167 msgstr "ح�
168 اية الصفحة الرئيسية بواسطة <u>الجافاسكريبت</u>"
169
170 #: admin-core.php:230
171 msgid "Don't copy any thing! even from my homepage"
172 msgstr "�
173 نع نسخ أي شيء حتى �
174 ن الصفحة الرئيسية ل�
175 وقعي"
176
177 #: admin-core.php:233
178 msgid "Static page's protection"
179 msgstr "ح�
180 اية الصفحات الثابتة"
181
182 #: admin-core.php:250
183 msgid "Use Premium Settings tab to customize more options"
184 msgstr "ستجد خيارات إضافية في التبويبات العلوية"
185
186 #: admin-core.php:253
187 msgid "Plugin icon on top admin bar"
188 msgstr "أيقونة اللوحة في شريط الإدارة العلوي"
189
190 #: admin-core.php:260 admin-core.php:266
191 msgid "Hidden"
192 msgstr "إخفاء"
193
194 #: admin-core.php:261 admin-core.php:265
195 msgid "Visible"
196 msgstr "إظهار"
197
198 #: admin-core.php:271
199 msgid "Show/Hide the plugin icon on the top admin bar"
200 msgstr "إظهار أو إخفاء أيقونة البلجن في شريط الأدوات العلوي"
201
202 #: admin-core.php:274
203 msgid "Exclude <u>Admin</u> from protection"
204 msgstr "استثناء <u>�
205 دير ال�
206 وقع</u> �
207 ن الح�
208 اية"
209
210 #: admin-core.php:276 admin-core.php:411
211 msgid "Premium"
212 msgstr "حصري"
213
214 #: admin-core.php:278
215 msgid ""
216 "If <u>Yes</u>, The protection functions will be inactive for the admin when "
217 "he is logged in"
218 msgstr ""
219 "عند تحديد الخيار (نع�
220 ) سيت�
221 تعطيل خيارات الح�
222 اية عند�
223 ا يقو�
224
225 دير ال�
226 وقع "
227 "بتسجيل الدخول ل�
228 وقعه"
229
230 #: admin-core.php:281
231 msgid "Selection disabled message"
232 msgstr "رسالة �
233 نع تحديد النصوص على ال�
234 وقع"
235
236 #: admin-core.php:292
237 msgid "Print preview message"
238 msgstr "رسالة التعطيل لصفحة (�
239 عاينة قبل الطباعة)"
240
241 #: admin-core.php:310
242 msgid "Copy Protection on RightClick"
243 msgstr "ح�
244 اية ال�
245 حتوى عند النقر بزر الفأرة الأي�
246 ن"
247
248 #: admin-core.php:310
249 msgid "Premium Layer 2"
250 msgstr "�
251 ستوى الح�
252 اية الثاني"
253
254 #: admin-core.php:311
255 msgid ""
256 "In this protection layer your visitors will be able to <u>right click</u> on "
257 "a specific page elements only (such as Links as an example)"
258 msgstr ""
259 "في هذه الطبقة �
260 ن الح�
261 اية فإن زوار �
262 وقعك سيكونوا قادرين على النقر بالزر "
263 "الأي�
264 ن للفأرة فوق بعض عناصر الصفحة (�
265 ثل الروابط وغيرها)"
266
267 #: admin-core.php:315
268 msgid "Disable <u>RightClick</u> on"
269 msgstr "تعطيل النقر <u>بزر الفأرة الأي�
270 ن</u> على"
271
272 #: admin-core.php:322
273 msgid "Posts"
274 msgstr "البوستات"
275
276 #: admin-core.php:328
277 msgid "HomePage"
278 msgstr "الصفحة الرئيسية"
279
280 #: admin-core.php:334
281 msgid "Static pages"
282 msgstr "الصفحات الثابتة"
283
284 #: admin-core.php:343
285 msgid "Remaining premium options preview image "
286 msgstr ""
287 "عند�
288 ا تشتري النسخة ال�
289 تقد�
290 ة ستحصل على �
291
292 يزات أخرى ك�
293 ا في الصورة التالية"
294
295 #: admin-core.php:347
296 msgid "Preview & Pricing"
297 msgstr "استعراض ال�
298
299 يزات والأسعار"
300
301 #: admin-core.php:359
302 msgid "Protection by CSS Techniques"
303 msgstr "الح�
304 اية بواسطة تقنيات الستايل CSS"
305
306 #: admin-core.php:359
307 msgid "Premium Layer 3"
308 msgstr "�
309 ستوى الح�
310 اية ال�
311
312 يز 3"
313
314 #: admin-core.php:360
315 msgid ""
316 "In this protection layer your website will be protected by some <u>CSS</u> "
317 "tricks that will word even if <u>JavaScript</u> is disabled from the browser "
318 "settings"
319 msgstr ""
320 "في هذه ال�
321 ستوى �
322 ن الح�
323 اية سيت�
324 ح�
325 اية �
326 وقعك بواسطة بعض الأكواد والتكتيكات "
327 "الخاصة بلغة <u>CSS</u> الصديقة لل�
328 تصفحات وذلك في حال قا�
329 ال�
330 ستخد�
331 بتعطيل "
332 "خاصية الجافا سكريبت �
333 ن خيارات ال�
334 تصفح"
335
336 #: admin-core.php:367
337 msgid "<b>Home Page</b> Protection by CSS"
338 msgstr "ح�
339 اية الصفحة الرئيسية بواسطة �
340 لفات الستايل CSS"
341
342 #: admin-core.php:385
343 msgid "Protect your Homepage by CSS tricks"
344 msgstr "إح�
345 ي الصفحة الرئيسية بواسطة تقنيات الستايل CSS"
346
347 #: admin-core.php:388
348 msgid "<b>Posts</b> Protection by CSS"
349 msgstr "ح�
350 اية البوستات بواسطة �
351 لفات الستايل CSS"
352
353 #: admin-core.php:406
354 msgid "Protect your single posts by CSS tricks"
355 msgstr "إح�
356 ي البوستات بواسطة تقنيات الستايل CSS"
357
358 #: admin-core.php:409
359 msgid "<b>Pages</b> Protection by CSS"
360 msgstr "ح�
361 اية الصفحات الثابتة بواسطة �
362 لفات الستايل CSS"
363
364 #: admin-core.php:413
365 msgid "Protect your static pages by CSS tricks"
366 msgstr "إح�
367 ي الصفحات الثابتة بواسطة تقنيات الستايل CSS"
368
369 #: admin-core.php:422
370 msgid ""
371 "Crazy discount offer is now running for a limited time!! You might love it"
372 msgstr "أسرع للحصول على الخص�
373 ال�
374 جنون لفترة �
375 حدودة, ستحبه بكل تاكيد!!"
376
377 #: admin-core.php:426
378 msgid "See it now"
379 msgstr "شاهده الآن"
380
381 #: admin-core.php:442
382 msgid "Basic features:"
383 msgstr "ال�
384
385 يزات الأساسية:"
386
387 #: admin-core.php:444
388 msgid ""
389 "Protect your content from selection and copy. this plugin makes protecting "
390 "your posts extremely simple without yelling at your readers"
391 msgstr ""
392 "اح�
393 ي �
394 وقعك و�
395 حتواك �
396 ن السرقة والنسخ واللصق, هذه الإضافة ستح�
397 ي �
398 وقعك بدون أن "
399 "يشعر ال�
400 ستخد�
401 العادي بالضجر أو الإزعاج"
402
403 #: admin-core.php:445
404 msgid "No one can save images from your site."
405 msgstr "لا أحد سيت�
406 كن �
407 ن حفظ الصور عن صفحات �
408 وقعك"
409
410 #: admin-core.php:446
411 #, fuzzy
412 msgid "No right-click or context menu."
413 msgstr "لا أحد سينقر بزر الفأرة الأي�
414 ن على الصفحات والصور"
415
416 #: admin-core.php:447
417 msgid ""
418 "Show alert message, Image Ad, or HTML Ad on saving images or right-click."
419 msgstr "إظهار رسالة تحذيرية أو إعلان عند نقر الزر الآي�
420 ن للفأرة على �
421 وقعك"
422
423 #: admin-core.php:448
424 msgid "Disable the following keys"
425 msgstr "تعطيل �
426 فاتيح الاختصارات التالية"
427
428 #: admin-core.php:449
429 msgid "Advanced and easy to use control panel."
430 msgstr "لوحة تحك�
431 سهلة وبسيطة وتحتوي خيارات �
432 تعددة"
433
434 #: admin-core.php:450
435 #, fuzzy
436 msgid "No one can right-click images on your site if you want"
437 msgstr "إذا رغبت, فلن يت�
438 كن أحد �
439 ن النقر على صورك بزر الفأرة الأي�
440 ن"
441
442 #: admin-core.php:453
443 msgid "Premium features:"
444 msgstr "�
445
446 يزات �
447 تقد�
448 ة:"
449
450 #: admin-core.php:455
451 msgid "Get full control over Right-click or context menu"
452 msgstr "احصل على تحك�
453 كا�
454 ل بالقائ�
455 ة التي تظهر عند نقر الزر الأي�
456 ن للفأرة"
457
458 #: admin-core.php:456
459 msgid "Full watermarking"
460 msgstr "�
461 يز صورك بعلا�
462 ة �
463 ائية (أنت تختارها) �
464 طبوعة فوق كل صورة"
465
466 #: admin-core.php:457
467 msgid ""
468 "Show alert messages, when the user made right click on images, text boxes, "
469 "links, plain text.. etc"
470 msgstr ""
471 "إظهار رسالة تحذيرية أو إعلان عند نقر الزر الآي�
472 ن للفأرة على عناصر أنت تحددها "
473 "فقط في �
474 وقعك"
475
476 #: admin-core.php:458
477 msgid "Admin can exclude Home page Or Single posts from being copy protected "
478 msgstr "يستطيع الأد�
479 ن استثناء أي صفحة او بوست �
480 ن خاصية الح�
481 اية"
482
483 #: admin-core.php:459
484 msgid "Admin can disable copy protection for admin users."
485 msgstr ""
486 "ي�
487 كنك إلغاء الح�
488 اية ل�
489 دراء ال�
490 وقع بحيث ليت�
491 كن الأد�
492 ن �
493 ن إدارة ال�
494 حتوى ال�
495 ح�
496 ي "
497 "بسهولة"
498
499 #: admin-core.php:460
500 msgid ""
501 "3 protection layers (JavaScript protection, RightClick protection, CSS "
502 "protection)"
503 msgstr ""
504 "3 �
505 ستويات �
506 ن الح�
507 اية (ح�
508 اية بالجافاسكريبت , ح�
509 اية �
510 ن النقر بزر الفأرة الأي�
511 ن "
512 ", ح�
513 اية بواسطة �
514 لفات الستايل)"
515
516 #: admin-core.php:461
517 msgid ""
518 "Aggressive image protection (it is nearly impossible for expert users to "
519 "steal your images !!)"
520 msgstr ""
521 "ح�
522 اية قصوى على الصور, تقريبا ال�
523 ستخد�
524 العادي سيشعر باستحالة الحصول على صورك"
525
526 #: admin-core.php:462
527 msgid "Compatible with all major theme frameworks"
528 msgstr "�
529 توافق �
530 ع أغلب الثي�
531 ات ال�
532 عروفة والعال�
533 ية"
534
535 #: admin-core.php:463
536 msgid "Compatible with all major browsers"
537 msgstr "�
538 توافق �
539 ع أغلب ال�
540 تصفحات الشهيرة"
541
542 #: admin-core.php:464
543 msgid "Tested in IE9, IE10, edge, Firefox, Google Chrome, Opera, safari"
544 msgstr "ت�
545 الفحص وهو يع�
546 ل بشكل كا�
547 ل على ج�
548 يع ال�
549 تصفحات ال�
550 شهورة"
551
552 #: admin-core.php:465
553 msgid "Disables image drag and drop function"
554 msgstr "تعطيل خاصية السحب والإفلات للصور على ال�
555 تصفح"
556
557 #: admin-core.php:466
558 msgid "Works on smartphones."
559 msgstr "يع�
560 ل بكفاءة على الهواتف الذكية أيضاً"
561
562 #: admin-core.php:467
563 msgid "Ability to set varying levels of protection per page or post."
564 msgstr ""
565 "القدرة على تحديد �
566 ستوىات الح�
567 اية للصفحات او البوستات أو الرئيسية بشكل �
568 نفصل"
569
570 #: admin-core.php:476
571 msgid "Restore defaults"
572 msgstr "استعادة الافتراضيات"
573
574 #: admin-core.php:477
575 msgid "Preview alert message"
576 msgstr "�
577 عاينة رسالة التحذير"
578
579 #: admin-core.php:477
580 msgid "This is a preview message (do not forget to save changes)"
581 msgstr ""
582 "هذه الرسالة هي فقط لل�
583 عاينة وهذا النص سيظهر هنا فقط, لا تنسى حفظ الاعدادات"
584
585 #: admin-core.php:478
586 msgid "Save Settings"
587 msgstr "حفظ التغييرات"
588
589 #: notifications.php:140
590 msgid "Leave A Review?"
591 msgstr "أترك تقيي�
592 "
593
594 #: notifications.php:141
595 msgid ""
596 "We hope you've enjoyed using WP copy Protection :) Would you mind taking a "
597 "few minutes to write a review on WordPress.org?<br>Just writing simple "
598 "\"thank you\" will make us happy!"
599 msgstr ""
600 "نت�
601 نى أنك كنت �
602 سرورا باستخدا�
603 ك لبلجن الح�
604 اية �
605 ن النسخ الخاص بنا, ل�
606 لا تترك "
607 "تقيي�
608 5 نجو�
609 تنصح به باقي �
610 جت�
611 ع ووردبرس بتح�
612 يل هذا ال�
613 نتج؟ دقيقتين فقط �
614 ن "
615 "وقتك ولك جزيل الشكر"
616
617 #: notifications.php:143
618 msgid "Sure! I'd love to!"
619 msgstr "نع�
620 أود ذلك, بكل سرور!!"
621
622 #: notifications.php:144
623 msgid "I've already left a review"
624 msgstr "لقد فعلت!"
625
626 #: notifications.php:145
627 msgid "Will Rate Later"
628 msgstr "رب�
629 ا لاحقاً"
630
631 #: notifications.php:146
632 msgid "Hide Forever"
633 msgstr "عد�
634 الإظهار �
635 طلقاً"
636
637 #. Name of the plugin
638 msgid "WP Content Copy Protection & No Right Click"
639 msgstr "إضافة ح�
640 اية ال�
641 حتوى �
642 ن النسخ و�
643 نع النقرات بزر الفأرة الأي�
644 ن"
645
646 #. Description of the plugin
647 msgid ""
648 "This wp plugin protect the posts content from being copied by any other web "
649 "site author , you dont want your content to spread without your permission!!"
650 msgstr ""
651 "هذه الإضافة تح�
652 ي �
653 حتوى �
654 وقعك �
655 ن أن ينسخه أي �
656 ؤلف �
657 وقع ويب آخر ، فأنت "
658 "بالتاكيد لا تريد نشر ال�
659 حتوى الخاص بك على �
660 واقع الغير دون إذنك !!"
661
662 #. URI of the plugin
663 msgid "http://wordpress.org/plugins/w-p-content-copy-protector/"
664 msgstr "http://wordpress.org/plugins/w-p-content-copy-protector/"
665
666 #. Author of the plugin
667 msgid "wp-buy"
668 msgstr "�
669 وقع الإضافات ال�
670
671 يزة"
672
673 #. Author URI of the plugin
674 msgid "http://www.wp-buy.com/"
675 msgstr "http://www.wp-buy.com/"
676