PluginProbe
WP Directory Kit / 1.2.3
WP Directory Kit v1.2.3
1.5.6 1.5.5 1.5.4 1.5.3 trunk 1.1.0 1.1.6 1.1.8 1.2.3 1.2.4 1.2.5 1.2.6 1.2.7 1.2.8 1.2.9 1.3.0 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.8 1.4.0 1.4.1 All 35 releases
wpdirectorykit / languages / wpdirectorykit-hr.po

wpdirectorykit-hr.po in WP Directory Kit 1.2.3, at languages/wpdirectorykit-hr.po

5,936 lines 223.4 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: WP Directory Kit\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
6 "Language-Team: \n"
7 "MIME-Version: 1.0\n"
8 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
9 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
10 "POT-Creation-Date: 2022-08-15 10:47+0000\n"
11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12 "Language: \n"
13 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
14 "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
15 "X-Loco-Version: 2.5.5; wp-5.8.2\n"
16 "X-Domain: wpdirectorykit\n"
17
18 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:736
19 #, php-format
20 msgid " %1$sGet our Addons%2$s for more awesome elements and powerful features!"
21 msgstr "%1$sNabavite naše dodatke%2$s za više sjajnih elemenata i moćnih značajki!"
22
23 #: application/views/wdk/index.php:70
24 #: application/views/wdk/index.php:153
25 #: application/views/wdk_messages/index.php:24
26 #: application/views/wdk_messages/index.php:58
27 msgid "#ID"
28 msgstr "#ISKAZNICA"
29
30 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:76
31 #, php-format
32 msgid "%1$s How to add new country in locations? %2$s"
33 msgstr "%1$s Kako dodati novu zemlju u lokacije? %2$s"
34
35 #: application/views/wdk_fields/index.php:120
36 #, php-format
37 msgid "%1$s This fields and section can be restructured, replaced/moved with drag & drop, resized etc. How to add new feilds?%2$s"
38 msgstr ""
39
40 #: elementor-extensions/class-hider.php:238
41 #: application/models/Settings_m.php:33
42 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:189
43 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:200
44 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:294
45 msgid "-- Section Custom fields --"
46 msgstr "-- Odjeljak Prilagođena polja --"
47
48 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:268
49 msgid "1 month"
50 msgstr "1 mjesec"
51
52 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:260
53 msgid "1 week"
54 msgstr "1 Tjedan"
55
56 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:276
57 msgid "3 months"
58 msgstr "3 mjeseca"
59
60 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:411
61 msgid "3 numbers"
62 msgstr "3 broja"
63
64 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:412
65 msgid "5 numbers"
66 msgstr "5 brojeva"
67
68 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:413
69 msgid "7 numbers"
70 msgstr "7 brojeva"
71
72 #: application/views/wdk/index.php:81
73 #: application/views/wdk/index.php:163
74 #: application/views/wdk_category/index.php:25
75 #: application/views/wdk_category/index.php:57
76 #: application/views/wdk_location/index.php:25
77 #: application/views/wdk_location/index.php:61
78 #: application/views/wdk_messages/index.php:28
79 #: application/views/wdk_messages/index.php:62
80 msgid "Actions"
81 msgstr "Radnje"
82
83 #: application/views/wdk/index.php:174
84 #: application/views/wdk_addons/index.php:155
85 msgid "Activate"
86 msgstr "Aktivirati"
87
88 #: application/views/wdk_addons/index.php:143
89 msgid "Active"
90 msgstr ""
91
92 #: application/views/wdk_listing/index.php:111
93 msgid "Add agent"
94 msgstr "Dodaj agenta"
95
96 #: application/views/wdk_listing/index.php:100
97 msgid "Add Alternative Agent"
98 msgstr "Dodajte alternativnog agenta"
99
100 #: application/views/wdk_category/index.php:16
101 msgid "Add Category"
102 msgstr "Dodaj kategoriju"
103
104 #: application/views/wdk_fields/index.php:17
105 msgid "Add Field"
106 msgstr "Dodaj polje"
107
108 #: application/models/Settings_m.php:73
109 msgid "Add Google Recaptcha secret key"
110 msgstr "Dodajte Google Recaptcha tajni ključ"
111
112 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:177
113 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:178
114 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:184
115 #: application/views/wdk/index.php:15
116 msgid "Add Listing"
117 msgstr "Dodaj oglas"
118
119 #: application/views/wdk_location/index.php:16
120 msgid "Add location"
121 msgstr "Dodaj lokaciju"
122
123 #: custom_post_type.php:22
124 msgid "Add New"
125 msgstr "Dodaj novi"
126
127 #: custom_post_type.php:21
128 msgid "Add New Listing"
129 msgstr "Dodaj novi oglas"
130
131 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:121
132 msgid "Add your own custom CSS here"
133 msgstr "Ovdje dodajte svoj prilagođeni CSS"
134
135 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:22
136 msgid "Add/Edit Category"
137 msgstr "Dodavanje/uređivanje kategorije"
138
139 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:21
140 msgid "Add/Edit Field"
141 msgstr "Dodaj/uredi polje"
142
143 #: application/views/wdk_listing/index.php:16
144 msgid "Add/Edit Listing"
145 msgstr "Dodaj/uredi unos"
146
147 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:20
148 msgid "Add/Edit Location"
149 msgstr "Dodaj/uredi lokaciju"
150
151 #: application/views/email/new_review_approve.php:37
152 msgid "Added or edited review"
153 msgstr "Dodana ili uređena recenzija"
154
155 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1062
156 msgid "Additional box Field Checkbox"
157 msgstr "Dodatni okvir Field Checkbox"
158
159 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1043
160 msgid "Additional box Field Label"
161 msgstr "Dodatna kutija Oznaka polja"
162
163 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1056
164 msgid "Additional box Field Select"
165 msgstr "Dodatni okvir Odabir polja"
166
167 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1049
168 msgid "Additional box Field Text/Integer"
169 msgstr "Dodatni okvir Tekst polja/cijeli broj"
170
171 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1037
172 msgid "Additional fields box"
173 msgstr "Okvir za dodatna polja"
174
175 #: application/views/wdk_addons/index.php:123
176 msgid "Addons"
177 msgstr "Dodaci"
178
179 #: application/views/wdk_addons/index.php:22
180 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:44
181 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:37
182 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:37
183 msgid "addons and premium"
184 msgstr "dodaci i premium"
185
186 #: elementor-extensions/class-hider.php:246
187 #: application/controllers/Wdk_listing.php:159
188 #: application/helpers/Basic.php:73
189 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:192
190 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:165
191 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:209
192 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:234
193 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:303
194 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:223
195 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:414
196 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:122
197 #: application/views/email/membership_contact_owner.php:84
198 #: application/views/email/membership_contact_visitor.php:84
199 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:105
200 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:132
201 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:103
202 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:130
203 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:87
204 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:114
205 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:55
206 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:112
207 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:56
208 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:113
209 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:67
210 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:94
211 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:112
212 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:140
213 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:112
214 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:139
215 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:118
216 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:145
217 #: application/views/wdk_listing/index.php:41
218 #: application/views/wdk_listing/index.php:43
219 #: application/views/wdk_listing/index.php:169
220 #: application/views/wdk_messages/edit.php:38
221 msgid "Address"
222 msgstr "Adresa"
223
224 #: application/views/wdk_listing/index.php:284
225 msgid "Address not found"
226 msgstr "Adresa nije pronađena"
227
228 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:26
229 msgid "Admin can manage currencies"
230 msgstr "Administrator može upravljati valutama"
231
232 #: application/views/wdk_listing/index.php:44
233 msgid "After you enter address system will try to autodetect and pin location on map, then you can drag and drop pin on map to fine tune location"
234 msgstr ""
235
236 #: custom_user_roles.php:10
237 #: application/views/wdk_listing/index.php:89
238 msgid "Agent"
239 msgstr "Agent"
240
241 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:212
242 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:246
243 msgid "Agent id, where 0 is user edit, then 1,2,3,4 ... is alternative agent by index"
244 msgstr "ID agenta, gdje je 0 korisničko uređivanje, zatim 1,2,3,4. . . je alternativni agent prema indeksu"
245
246 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:211
247 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:245
248 msgid "Agent Index"
249 msgstr "Indeks agenta"
250
251 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:489
252 msgid "Agent Meta"
253 msgstr "Agent Meta"
254
255 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:495
256 msgid "Agent Meta Icon"
257 msgstr "Meta ikona agenta"
258
259 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:483
260 msgid "Agent Name"
261 msgstr "Ime agenta"
262
263 #: application/controllers/Wdk_listing.php:194
264 #: application/controllers/Wdk_listing.php:199
265 msgid "Agents"
266 msgstr "Agenti"
267
268 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:23
269 msgid "Agents/Profiles list with search option"
270 msgstr "Popis agenata/profila s opcijom pretraživanja"
271
272 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:625
273 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:808
274 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:561
275 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:742
276 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1171
277 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1753
278 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:625
279 msgid "Align"
280 msgstr "Uskladiti"
281
282 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:416
283 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:461
284 msgid "Align Horizontal"
285 msgstr "Poravnaj vodoravno"
286
287 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:506
288 msgid "Align Vertical"
289 msgstr "Poravnaj okomito"
290
291 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:289
292 msgid "Alignment"
293 msgstr "Poravnanje"
294
295 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:197
296 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:214
297 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:198
298 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:198
299 #: application/views/search_fields/CATEGORY.php:55
300 #: application/views/search_fields/CATEGORY.php:57
301 #: application/views/wdk_listing/index.php:63
302 msgid "All Categories"
303 msgstr "sve kategorije"
304
305 #: application/controllers/Wdk_settings.php:151
306 msgid "All categories will be removed and import demo categories"
307 msgstr "Sve kategorije bit će uklonjene i uvezene demo kategorije"
308
309 #: application/controllers/Wdk_settings.php:152
310 msgid "All fiedls will be removed and import demo fields"
311 msgstr "Sva polja bit će uklonjena i uvezena demo polja"
312
313 #: custom_post_type.php:19
314 msgid "All Listings"
315 msgstr "Svi oglasi"
316
317 #: application/controllers/Wdk_settings.php:153
318 msgid "All listings will be removed and import demo listings"
319 msgstr "Svi oglasi će biti uklonjeni i uvezeni demo oglasi"
320
321 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:197
322 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:214
323 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:200
324 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:198
325 #: application/views/search_fields/LOCATION.php:54
326 #: application/views/search_fields/LOCATION.php:56
327 #: application/views/wdk_listing/index.php:83
328 msgid "All Locations"
329 msgstr "Sve lokacije"
330
331 #: application/controllers/Wdk_settings.php:150
332 msgid "All Locations will be removed and import demo locations"
333 msgstr "Sve će se lokacije ukloniti i uvesti demo lokacije"
334
335 #: application/views/wdk_addons/index.php:36
336 #: application/views/wdk_addons/index.php:52
337 #: application/views/wdk_addons/index.php:68
338 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:58
339 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:74
340 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:90
341 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:51
342 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:67
343 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:83
344 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:51
345 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:67
346 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:83
347 msgid "All Our Plugins"
348 msgstr "Svi naši dodaci"
349
350 #: application/views/wdk_addons/index.php:35
351 #: application/views/wdk_addons/index.php:51
352 #: application/views/wdk_addons/index.php:67
353 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:57
354 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:73
355 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:89
356 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:50
357 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:66
358 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:82
359 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:50
360 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:66
361 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:82
362 msgid "All Our Themes"
363 msgstr "Sve naše teme"
364
365 #: application/controllers/Wdk_addons.php:94
366 msgid "Allow Visitor to calculate Mortgage / Loan Prices based on related listing price or enter values manually."
367 msgstr ""
368
369 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:36
370 msgid "Almost any world payment gateway supported"
371 msgstr "Podržan je gotovo svaki svjetski pristupnik plaćanja"
372
373 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:41
374 msgid "Already active"
375 msgstr "Već aktivan"
376
377 #: application/views/wdk_listing/index.php:315
378 msgid "Already on list"
379 msgstr "Već na popisu"
380
381 #: application/views/wdk_listing/index.php:98
382 msgid "Alternative Agents"
383 msgstr "Alternativni agenti"
384
385 #: application/models/Settings_m.php:61
386 msgid "Always auto activate approved listings (all agents listings will be auto activated if agent approved)"
387 msgstr ""
388
389 #: application/models/Settings_m.php:57
390 msgid "Always even if on current page you have results where can be showed"
391 msgstr "Uvijek čak i ako na trenutnoj stranici imate rezultate koji se mogu prikazati"
392
393 #: application/models/Settings_m.php:57
394 msgid "Always use results page"
395 msgstr "Uvijek koristite stranicu s rezultatima"
396
397 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:476
398 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:530
399 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:636
400 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:277
401 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:579
402 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:956
403 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:476
404 msgid "Animation Style"
405 msgstr "Stil animacije"
406
407 #: application/views/wdk/index.php:179
408 msgid "Apply"
409 msgstr "primijeniti"
410
411 #: application/views/wdk/index.php:176
412 msgid "Approve"
413 msgstr "Odobriti"
414
415 #: application/views/wdk_install/index.php:24
416 #: application/views/wdk_settings/index.php:33
417 msgid "Are you sure? All Listings, fields, categories, locations will be completely removed"
418 msgstr "Jesi li siguran? Svi oglasi, polja, kategorije, lokacije bit će potpuno uklonjeni"
419
420 #: application/views/wdk/index.php:193
421 #: application/views/wdk_category/index.php:67
422 #: application/views/wdk_fields/index.php:169
423 #: application/views/wdk_location/index.php:71
424 #: application/views/wdk_messages/index.php:78
425 msgid "Are you sure? Selected item will be completely removed!"
426 msgstr "Jesi li siguran? Odabrana stavka bit će potpuno uklonjena!"
427
428 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:676
429 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:859
430 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:597
431 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:793
432 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1222
433 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:676
434 msgid "Arrow left"
435 msgstr "Strelica lijevo"
436
437 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:702
438 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:885
439 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:623
440 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:819
441 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1248
442 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:702
443 msgid "Arrow right"
444 msgstr "Strelica desno"
445
446 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:268
447 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:286
448 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:271
449 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:270
450 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:290
451 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:361
452 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:354
453 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:562
454 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:268
455 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:286
456 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:272
457 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:270
458 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:251
459 msgid "Ascending"
460 msgstr "Uzlazni"
461
462 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:361
463 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:596
464 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:232
465 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:238
466 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:322
467 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:457
468 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:457
469 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:776
470 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:361
471 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:347
472 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:359
473 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:401
474 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:443
475 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:484
476 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:725
477 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:771
478 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:909
479 msgid "Auto"
480 msgstr "Auto"
481
482 #: application/models/Settings_m.php:61
483 msgid "Auto Approve Listings"
484 msgstr "Automatsko odobravanje popisa"
485
486 #: application/controllers/Wdk_addons.php:28
487 msgid "Automatically import and sync wanted currencies available in API and auto conver on Homepage Based on Switcher selection"
488 msgstr ""
489
490 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:429
491 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:447
492 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:612
493 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:253
494 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:555
495 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:932
496 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:429
497 msgid "Autoplay"
498 msgstr "Auto Play"
499
500 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:21
501 msgid "Availability Calendar with reservations"
502 msgstr "Kalendar zauzetosti s rezervacijama"
503
504 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:27
505 msgid "Availability management"
506 msgstr "Upravljanje dostupnošću"
507
508 #: elementor-elements/views/wdk-listing-agent-avatar.php:15
509 msgid "Avatar"
510 msgstr "Avatar"
511
512 #: application/views/fields_edit/STARS.php:45
513 msgid "Awesome - 5 stars"
514 msgstr "Sjajno - 5 zvjezdica"
515
516 #: application/views/wdk_install/remove_log.php:26
517 msgid "Back to Settings"
518 msgstr "Natrag na postavke"
519
520 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:166
521 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:331
522 msgid "Background"
523 msgstr "Pozadina"
524
525 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:840
526 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:431
527 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:202
528 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:446
529 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:496
530 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:750
531 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:840
532 msgid "Basic"
533 msgstr "Osnovni, temeljni"
534
535 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:25
536 msgid "Before We Import Your Demo"
537 msgstr "Prije nego uvezemo vaš demo"
538
539 #: application/views/wdk_fields/index.php:36
540 #: application/views/wdk_install/index.php:43
541 msgid "Begin to install / activate"
542 msgstr "Počnite instalirati / aktivirati"
543
544 #: application/views/email/contact_form.php:54
545 #: application/views/email/default.php:54
546 #: application/views/email/layout_example.php:45
547 #: application/views/email/membership_contact_owner.php:93
548 #: application/views/email/membership_contact_visitor.php:93
549 #: application/views/email/membership_expired_listing.php:49
550 #: application/views/email/membership_expired_listing_cron.php:52
551 #: application/views/email/membership_purchased.php:60
552 #: application/views/email/new_claim.php:58
553 #: application/views/email/new_listing_approve.php:46
554 #: application/views/email/new_listing_approved.php:43
555 #: application/views/email/new_message.php:57
556 #: application/views/email/new_report.php:53
557 #: application/views/email/new_review_approve.php:43
558 #: application/views/email/new_review_approved.php:43
559 #: application/views/email/payments_expired_listing.php:52
560 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:141
561 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:139
562 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:123
563 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:120
564 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:128
565 #: application/views/email/reservation_expired.php:46
566 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:102
567 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:148
568 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:147
569 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:153
570 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:82
571 msgid "Best regards"
572 msgstr "Lijepi Pozdrav"
573
574 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:220
575 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:411
576 msgid "Bio"
577 msgstr "Bio"
578
579 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:149
580 msgid "Booking"
581 msgstr "Rezervacija"
582
583 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:78
584 #: application/controllers/Wdk_addons.php:38
585 msgid "Booking & Calendar"
586 msgstr "Rezervacija i kalendar"
587
588 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:245
589 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:246
590 msgid "Booking Addon"
591 msgstr "Dodatak za rezervacije"
592
593 #: application/helpers/Basic.php:100
594 msgid "Booking Date"
595 msgstr "Datum rezervacije"
596
597 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:392
598 msgid "Border"
599 msgstr "Granica"
600
601 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:351
602 msgid "Border Radius"
603 msgstr "Polumjer granice"
604
605 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:602
606 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:860
607 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:518
608 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:693
609 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:743
610 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:785
611 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1254
612 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1320
613 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:538
614 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:719
615 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1181
616 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1247
617 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1148
618 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1620
619 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1686
620 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:602
621 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:860
622 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:928
623 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:994
624 msgid "Bottom"
625 msgstr "Dno"
626
627 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:513
628 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:513
629 msgid "bottom"
630 msgstr ""
631
632 #. Description of the plugin
633 msgid "Build your Directory portal, demos for Real Estate Agency and Car Dealership included"
634 msgstr "Izgradite svoj portal imenika, uključujući demonstracije za Agenciju za nekretnine i Autosalon"
635
636 #: application/views/wdk/index.php:171
637 msgid "Bulk actions"
638 msgstr "Skupne akcije"
639
640 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:253
641 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:374
642 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:440
643 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:507
644 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:343
645 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:594
646 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:594
647 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:686
648 msgid "Button"
649 msgstr "Dugme"
650
651 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:106
652 msgid "Button Booking"
653 msgstr "Gumb Rezervacija"
654
655 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:439
656 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:480
657 msgid "Button Columns"
658 msgstr "Stupci gumba"
659
660 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1030
661 msgid "Button More"
662 msgstr "Gumb Više"
663
664 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1120
665 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1047
666 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1485
667 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:799
668 msgid "Button Open"
669 msgstr "Gumb Otvori"
670
671 #: application/views/wdk_addons/index.php:158
672 msgid "Buy Now"
673 msgstr "Kupi sada"
674
675 #: application/views/wdk_addons/index.php:40
676 #: application/views/wdk_addons/index.php:56
677 #: application/views/wdk_addons/index.php:72
678 #: application/views/wdk_addons/index.php:89
679 #: application/views/wdk_addons/index.php:103
680 #: application/views/wdk_addons/index.php:117
681 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:62
682 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:78
683 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:94
684 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:111
685 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:125
686 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:139
687 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:55
688 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:71
689 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:87
690 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:104
691 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:118
692 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:132
693 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:55
694 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:71
695 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:87
696 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:104
697 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:118
698 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:132
699 msgid "Buy now"
700 msgstr ""
701
702 #: application/views/wdk_addons/index.php:169
703 msgid "By"
704 msgstr ""
705
706 #: application/views/wdk_demo_import/index.php:37
707 msgid "By:"
708 msgstr "Po:"
709
710 #: application/controllers/Wdk_addons.php:39
711 msgid "Calendar and Availability Rates/Prices per Hour/Day/Week... Reservations from Listing Page based on Availability."
712 msgstr ""
713
714 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:165
715 msgid "Calllaps filters and add \"more\" button"
716 msgstr "Calllaps filtrira i dodaje gumb \"više\"."
717
718 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:464
719 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:750
720 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:385
721 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1071
722 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:998
723 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1436
724 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:464
725 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:502
726 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:805
727 msgid "Card"
728 msgstr "Kartica"
729
730 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:445
731 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:764
732 msgid "Carousel"
733 msgstr "Karusel"
734
735 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:749
736 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:511
737 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:692
738 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1112
739 msgid "Carousel Arrows"
740 msgstr "Strelice vrtuljka"
741
742 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:341
743 msgid "Carousel Enable"
744 msgstr "Omogući vrtuljak"
745
746 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:583
747 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:233
748 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:535
749 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:903
750 msgid "Carousel Options"
751 msgstr "Mogućnosti vrtuljka"
752
753 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:197
754 msgid "Carousel type"
755 msgstr "Vrsta vrtuljka"
756
757 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:267
758 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:349
759 msgid "Carto DarkMatter"
760 msgstr "Carto DarkMatter"
761
762 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:268
763 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:350
764 msgid "Carto Voyager"
765 msgstr "Carto Voyager"
766
767 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:188
768 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:189
769 #: application/controllers/Wdk_listing.php:209
770 #: application/controllers/Wdk_settings.php:151
771 #: application/controllers/Wdk_settings.php:230
772 #: application/views/wdk_category/index.php:16
773 msgid "Categories"
774 msgstr "Kategorije"
775
776 #: application/controllers/Wdk_settings.php:1279
777 msgid "Categories already imported"
778 msgstr "Kategorije su već uvezene"
779
780 #: elementor-elements/views/wdk-categories-grid.php:52
781 #: elementor-elements/views/wdk-categories-list.php:37
782 msgid "Categories not found"
783 msgstr "Kategorije nisu pronađene"
784
785 #: elementor-elements/views/wdk-categories-grid-cover.php:71
786 msgid "categories not found"
787 msgstr ""
788
789 #: elementor-extensions/class-hider.php:247
790 #: application/controllers/Wdk.php:69
791 #: application/controllers/Wdk_listing.php:149
792 #: application/helpers/Basic.php:55
793 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:193
794 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:210
795 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:304
796 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:317
797 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:223
798 #: application/views/fields_edit/SAVE_SEARCH_QUERY.php:74
799 #: application/views/fields_edit/SAVE_SEARCH_QUERY_READONLY.php:61
800 #: application/views/wdk/index.php:38
801 #: application/views/wdk/index.php:72
802 #: application/views/wdk/index.php:155
803 #: application/views/wdk_listing/index.php:50
804 msgid "Category"
805 msgstr "Kategorija"
806
807 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:244
808 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:247
809 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:246
810 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:244
811 msgid "Category id"
812 msgstr "ID kategorije"
813
814 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:16
815 msgid "Category Management"
816 msgstr "Upravljanje kategorijama"
817
818 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:393
819 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:603
820 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:633
821 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:780
822 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:856
823 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:893
824 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:509
825 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:384
826 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:469
827 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:297
828 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:424
829 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:469
830 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:514
831 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:785
832 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:786
833 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:816
834 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:972
835 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1250
836 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1282
837 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1316
838 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1348
839 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:539
840 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:569
841 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:701
842 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:720
843 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:750
844 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:897
845 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1177
846 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1209
847 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1243
848 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1275
849 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1149
850 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1179
851 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1335
852 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1616
853 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1648
854 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1682
855 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1714
856 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1761
857 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1913
858 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:393
859 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:603
860 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:633
861 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:780
862 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:856
863 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:893
864 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:509
865 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:470
866 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:924
867 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:956
868 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:990
869 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:1022
870 msgid "Center"
871 msgstr "Centar"
872
873 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:209
874 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:210
875 msgid "Change Currency"
876 msgstr "Promjena valute"
877
878 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:177
879 msgid "Changeover day is"
880 msgstr "Dan prijelaza je"
881
882 #: application/views/email/new_listing_approve.php:40
883 msgid "Check / Approve Listing"
884 msgstr "Provjerite/odobrite unos"
885
886 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:45
887 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:47
888 msgid "check / approve reservation here"
889 msgstr "provjerite/odobrite rezervaciju ovdje"
890
891 #: application/views/email/new_review_approve.php:37
892 msgid "Check / Confirm Review"
893 msgstr "Provjerite / potvrdite pregled"
894
895 #: application/controllers/Wdk_fields.php:37
896 msgid "CHECKBOX"
897 msgstr ""
898
899 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:413
900 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:887
901 msgid "Checkbox"
902 msgstr "Potvrdni okvir"
903
904 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:95
905 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:431
906 msgid "Childrens"
907 msgstr "Dječji"
908
909 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:256
910 msgid "Childrens "
911 msgstr ""
912
913 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:255
914 msgid "Childrens allowed "
915 msgstr "Djeca dozvoljena"
916
917 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:157
918 msgid "Childrens allowed field hide"
919 msgstr "Djeci dopušteno skrivanje polja"
920
921 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:224
922 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:415
923 msgid "City"
924 msgstr "Grad"
925
926 #: application/views/wdk_listing/index.php:181
927 msgid "Clear Gps coordinates"
928 msgstr "Obrišite GPS koordinate"
929
930 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:74
931 msgid "Click for edit/disable alert"
932 msgstr "Kliknite za uređivanje/onemogućavanje upozorenja"
933
934 #: application/views/wdk_fields/index.php:73
935 msgid "Click here to import now"
936 msgstr "Kliknite ovdje za uvoz sada"
937
938 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:119
939 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:101
940 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:126
941 msgid "Client Contact Details"
942 msgstr "Kontakt detalji klijenta"
943
944 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:437
945 msgid "Cluster"
946 msgstr "Klastera"
947
948 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:445
949 msgid "Cluster Color"
950 msgstr "Boja klastera"
951
952 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:456
953 msgid "Cluster Color Border"
954 msgstr "Obrub boje klastera"
955
956 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:467
957 msgid "Cluster Color Text"
958 msgstr "Tekst u boji klastera"
959
960 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:450
961 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:319
962 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1039
963 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:964
964 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:620
965 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1403
966 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:450
967 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:724
968 msgid "Color"
969 msgstr "Boja"
970
971 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:442
972 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1031
973 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:956
974 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:612
975 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1395
976 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:442
977 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:716
978 msgid "Color Hover Thumbnail"
979 msgstr "Sličica lebdenja u boji"
980
981 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:434
982 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1023
983 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:948
984 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:604
985 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1387
986 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:434
987 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:708
988 msgid "Colors"
989 msgstr "Boje"
990
991 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:307
992 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:699
993 msgid "Column"
994 msgstr "Stupac"
995
996 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:308
997 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:700
998 msgid "Column Reverse"
999 msgstr "Stupac Revers"
1000
1001 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:357
1002 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:592
1003 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:228
1004 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:234
1005 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:318
1006 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:904
1007 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:934
1008 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:453
1009 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:772
1010 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:357
1011 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:343
1012 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:355
1013 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:397
1014 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:905
1015 msgid "Columns"
1016 msgstr "Stupci"
1017
1018 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:721
1019 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:767
1020 msgid "Columns btn group"
1021 msgstr "Grupa stupaca btn"
1022
1023 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:814
1024 msgid "Columns btn group Gap"
1025 msgstr "Stupci btn grupa Gap"
1026
1027 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:373
1028 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:373
1029 msgid "Columns Custom Width"
1030 msgstr "Prilagođena širina stupaca"
1031
1032 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:353
1033 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:390
1034 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:354
1035 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:625
1036 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:261
1037 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:267
1038 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:351
1039 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:495
1040 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:210
1041 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:485
1042 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:814
1043 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:353
1044 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:390
1045 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:376
1046 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:523
1047 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:551
1048 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:948
1049 msgid "Columns Gap"
1050 msgstr "Razmak u stupcima"
1051
1052 #: application/controllers/Wdk_fields.php:85
1053 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:78
1054 msgid "Columns number/Width"
1055 msgstr "Broj stupaca/širina"
1056
1057 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:139
1058 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:182
1059 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:134
1060 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:177
1061 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:233
1062 msgid "Columns/Width:"
1063 msgstr "Stupci/širina:"
1064
1065 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:144
1066 #: application/controllers/Wdk_addons.php:159
1067 msgid "Compare Listings"
1068 msgstr "Usporedite oglase"
1069
1070 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:288
1071 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:288
1072 msgid "Complete Link"
1073 msgstr "Potpuna veza"
1074
1075 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:158
1076 msgid "Configuration"
1077 msgstr "Konfiguracija"
1078
1079 #: application/controllers/Wdk_addons.php:127
1080 msgid "Connect with social network, show Facebook comments directly on your listing preview pages."
1081 msgstr "Povežite se s društvenom mrežom, pokažite komentare na Facebooku izravno na stranicama za pregled unosa."
1082
1083 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:260
1084 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:261
1085 msgid "Contact"
1086 msgstr "Kontakt"
1087
1088 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:523
1089 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:548
1090 msgid "Contact message related to listing"
1091 msgstr "Poruka kontakta vezana uz unos"
1092
1093 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:544
1094 msgid "Contact message related to reservation on page"
1095 msgstr "Kontakt poruka vezana uz rezervaciju na stranici"
1096
1097 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:695
1098 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:318
1099 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:339
1100 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:433
1101 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:446
1102 msgid "Contain"
1103 msgstr "Sadržati"
1104
1105 #: application/controllers/Wdk_listing.php:144
1106 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:966
1107 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:573
1108 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:167
1109 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:236
1110 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:966
1111 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:573
1112 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:124
1113 #: application/views/wdk_listing/index.php:193
1114 msgid "Content"
1115 msgstr "Sadržaj"
1116
1117 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:477
1118 msgid "Content Box"
1119 msgstr "Kutija sadržaja"
1120
1121 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:52
1122 msgid "Continue & Import"
1123 msgstr "Nastavi i uvezi"
1124
1125 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:587
1126 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:587
1127 msgid "Count"
1128 msgstr "Računati"
1129
1130 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:441
1131 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:468
1132 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:668
1133 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:309
1134 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:421
1135 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:611
1136 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:988
1137 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:441
1138 msgid "Count grid"
1139 msgstr "Brojna mreža"
1140
1141 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:696
1142 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:319
1143 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:340
1144 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:434
1145 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:447
1146 msgid "Cover"
1147 msgstr "Pokriti"
1148
1149 #: application/views/fields_edit/DROPDOWN.php:72
1150 #: application/views/fields_edit/DROPDOWN_PAGE.php:68
1151 msgid "Create Demo Page"
1152 msgstr "Stvorite demo stranicu"
1153
1154 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:135
1155 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:178
1156 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:130
1157 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:173
1158 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:229
1159 msgid "CSS Class:"
1160 msgstr "CSS klasa:"
1161
1162 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:490
1163 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:553
1164 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:650
1165 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:291
1166 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:593
1167 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:970
1168 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:490
1169 msgid "cssEase "
1170 msgstr "cssEase"
1171
1172 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:233
1173 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:234
1174 msgid "Currencies Addon"
1175 msgstr "Dodatak za valute"
1176
1177 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:29
1178 msgid "Currencies can be synced automatically by exchangeratesapi.io on daily basis via cronjob"
1179 msgstr "Valute se mogu automatski sinkronizirati putem exchangeratesapi. io na dnevnoj bazi putem cronjoba"
1180
1181 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:20
1182 msgid "Currency can be changed in dropdown and become converted on all places"
1183 msgstr "Valuta se može promijeniti u padajućem izborniku i pretvoriti na bilo kojem mjestu"
1184
1185 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:261
1186 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:343
1187 msgid "Custom"
1188 msgstr "Prilagođen"
1189
1190 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:270
1191 msgid "Custom Category Root"
1192 msgstr "Korijen prilagođene kategorije"
1193
1194 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:130
1195 msgid "Custom CSS"
1196 msgstr "Prilagođeni CSS"
1197
1198 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:113
1199 msgid "Custom fields"
1200 msgstr ""
1201
1202 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:395
1203 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:460
1204 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:714
1205 msgid "Custom Fields Order Example: "
1206 msgstr "Primjer redoslijeda prilagođenih polja:"
1207
1208 #: application/models/Settings_m.php:58
1209 msgid "Custom Listing Preview Page Slug"
1210 msgstr "Puž stranice za pregled prilagođenog unosa"
1211
1212 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:384
1213 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:377
1214 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:585
1215 msgid "Custom listings"
1216 msgstr "Prilagođeni oglasi"
1217
1218 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:288
1219 msgid "Custom Location Root"
1220 msgstr "Korijen prilagođene lokacije"
1221
1222 #: application/controllers/Wdk_category.php:64
1223 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:85
1224 msgid "Custom Map Marker Image"
1225 msgstr "Prilagođena slika markera karte"
1226
1227 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:384
1228 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:563
1229 msgid "Custom Marker Pin Image"
1230 msgstr "Prilagođena slika markera"
1231
1232 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:382
1233 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:447
1234 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:701
1235 msgid "Custom Order"
1236 msgstr "Prilagođena narudžba"
1237
1238 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:532
1239 msgid "Custom Order By"
1240 msgstr "Narudžba po narudžbi"
1241
1242 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:113
1243 msgid "Custom сss"
1244 msgstr "Prilagođeni sss"
1245
1246 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:314
1247 msgid "Dash"
1248 msgstr "Crtica"
1249
1250 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:302
1251 msgid "Dash Text"
1252 msgstr "Crtica Tekst"
1253
1254 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:312
1255 msgid "Dash Text Attribute"
1256 msgstr "Atribut teksta crtice"
1257
1258 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:139
1259 msgid "Dashboard"
1260 msgstr "Nadzorna ploča"
1261
1262 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:293
1263 msgid "Dashboard Button"
1264 msgstr "Gumb nadzorne ploče"
1265
1266 #: application/controllers/Wdk_fields.php:35
1267 msgid "DATE"
1268 msgstr ""
1269
1270 #: elementor-extensions/class-hider.php:243
1271 #: application/controllers/Wdk_messages.php:68
1272 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:205
1273 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:299
1274 #: application/views/wdk/index.php:74
1275 #: application/views/wdk/index.php:157
1276 #: application/views/wdk_category/index.php:24
1277 #: application/views/wdk_category/index.php:56
1278 #: application/views/wdk_location/index.php:24
1279 #: application/views/wdk_location/index.php:60
1280 #: application/views/wdk_messages/edit.php:36
1281 #: application/views/wdk_messages/index.php:26
1282 #: application/views/wdk_messages/index.php:60
1283 msgid "Date"
1284 msgstr "Datum"
1285
1286 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:365
1287 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:424
1288 msgid "Date From"
1289 msgstr "Datum od"
1290
1291 #: elementor-extensions/class-hider.php:244
1292 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:206
1293 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:300
1294 msgid "Date Modified"
1295 msgstr "Datum izmjene"
1296
1297 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:213
1298 msgid "Date not available"
1299 msgstr "Datum nije dostupan"
1300
1301 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:234
1302 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:238
1303 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:243
1304 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:247
1305 msgid "Date Range"
1306 msgstr "Raspon datuma"
1307
1308 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:518
1309 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:541
1310 msgid "Date reservation change to"
1311 msgstr "Promjena datuma rezervacije na"
1312
1313 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:366
1314 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:425
1315 msgid "Date To"
1316 msgstr "Datum Do"
1317
1318 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:46
1319 msgid "Date updated"
1320 msgstr "Datum ažuriran"
1321
1322 #: application/views/wdk/index.php:173
1323 msgid "Deactivate"
1324 msgstr "Deaktiviraj"
1325
1326 #: application/views/wdk/index.php:175
1327 msgid "Deapprove"
1328 msgstr "Opozovi odobrenje"
1329
1330 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:864
1331 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:360
1332 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:595
1333 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:231
1334 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:345
1335 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:237
1336 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:305
1337 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:321
1338 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:260
1339 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:456
1340 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:456
1341 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:775
1342 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:864
1343 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:360
1344 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:346
1345 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:342
1346 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:358
1347 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:400
1348 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:442
1349 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:483
1350 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:698
1351 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:724
1352 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:770
1353 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:908
1354 msgid "Default"
1355 msgstr "Zadano"
1356
1357 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:453
1358 msgid "Default columns"
1359 msgstr "Zadani stupci"
1360
1361 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:531
1362 msgid "Default Custom Order By"
1363 msgstr "Zadani prilagođeni poredak prema"
1364
1365 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:333
1366 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:326
1367 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:232
1368 msgid "Default Custom Order By (Column)"
1369 msgstr "Zadani prilagođeni poredak prema (stupac)"
1370
1371 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:271
1372 msgid "Default Custom Order By (小olumn"
1373 msgstr "Zadani prilagođeni poredak prema (小kol"
1374
1375 #: application/models/Settings_m.php:51
1376 msgid "Default GPS Longitude"
1377 msgstr "Zadana GPS dužina"
1378
1379 #: application/models/Settings_m.php:50
1380 msgid "Default GPS Position"
1381 msgstr "Zadana GPS pozicija"
1382
1383 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:286
1384 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:350
1385 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:558
1386 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:247
1387 msgid "Default Listing Order"
1388 msgstr "Zadani redoslijed popisa"
1389
1390 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:256
1391 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:309
1392 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:302
1393 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:507
1394 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:217
1395 msgid "Default Order By Column"
1396 msgstr "Zadani poredak po stupcu"
1397
1398 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:357
1399 msgid "Default Post Order"
1400 msgstr "Zadana poštanska narudžba"
1401
1402 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:245
1403 msgid "Default Search Fields Values"
1404 msgstr "Zadane vrijednosti polja za pretraživanje"
1405
1406 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:525
1407 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:697
1408 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:640
1409 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:564
1410 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1017
1411 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:525
1412 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:659
1413 msgid "Default Sizes"
1414 msgstr "Zadane veličine"
1415
1416 #: application/views/wdk/index.php:117
1417 #: application/views/wdk/index.php:172
1418 msgid "Delete"
1419 msgstr "Izbrisati"
1420
1421 #: application/views/wdk_demo_import/index.php:21
1422 msgid "Demo data for theme:"
1423 msgstr "Demo podaci za temu:"
1424
1425 #: application/views/wdk_install/index.php:51
1426 msgid "Demo Data Importer Tool"
1427 msgstr "Demo alat za uvoz podataka"
1428
1429 #: application/views/wdk_install/index.php:18
1430 msgid "Demo Import"
1431 msgstr "Demo uvoz"
1432
1433 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:269
1434 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:287
1435 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:272
1436 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:271
1437 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:291
1438 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:362
1439 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:355
1440 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:563
1441 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:269
1442 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:287
1443 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:273
1444 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:271
1445 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:252
1446 msgid "Descending"
1447 msgstr "Silazni"
1448
1449 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:325
1450 msgid "Design Layout"
1451 msgstr "Izgled dizajna"
1452
1453 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:521
1454 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:693
1455 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:636
1456 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:560
1457 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1013
1458 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:521
1459 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:655
1460 msgid "Design type "
1461 msgstr "Vrsta dizajna"
1462
1463 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:519
1464 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:542
1465 msgid "Details from contact form"
1466 msgstr "Detalji iz kontakt forme"
1467
1468 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:695
1469 msgid "Direction btn group"
1470 msgstr "Smjer btn grupa"
1471
1472 #: application/views/wdk_fields/index.php:17
1473 msgid "Directory Fields Management"
1474 msgstr "Upravljanje poljima imenika"
1475
1476 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:165
1477 msgid "Directory Kit"
1478 msgstr "Komplet imenika"
1479
1480 #: custom_user_fields.php:18
1481 msgid "Directory Profile Info"
1482 msgstr "Informacije o profilu imenika"
1483
1484 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:255
1485 msgid "Disable for set by user type"
1486 msgstr "Onemogući za postavljeno prema vrsti korisnika"
1487
1488 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:216
1489 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:410
1490 msgid "Display Name"
1491 msgstr "Ime za prikaz"
1492
1493 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1108
1494 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1035
1495 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1473
1496 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:787
1497 msgid "Divider"
1498 msgstr "Šestar"
1499
1500 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:224
1501 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:225
1502 msgid "Documentation"
1503 msgstr "Dokumentacija"
1504
1505 #: application/views/wdk_addons/index.php:160
1506 msgid "Download Free"
1507 msgstr "Besplatno preuzimanje"
1508
1509 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:99
1510 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:106
1511 msgid "Drag & Drop Builder"
1512 msgstr "Povuci i ispusti graditelj"
1513
1514 #: application/views/wdk_listing/index.php:216
1515 msgid "Drag and drop image to change order"
1516 msgstr "Povucite i ispustite sliku za promjenu redoslijeda"
1517
1518 #: application/views/wdk_listing/index.php:186
1519 msgid "Drag and drop pin to desired location"
1520 msgstr "Povucite i ispustite pribadaču na željeno mjesto"
1521
1522 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:102
1523 msgid "Drag fields from left side to right side, right side represents result card"
1524 msgstr "Povucite polja s lijeve strane na desnu stranu, desna strana predstavlja karticu rezultata"
1525
1526 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:109
1527 msgid "Drag fields from left side to right side, right side represents search form"
1528 msgstr "Povucite polja s lijeve na desnu stranu, desna strana predstavlja obrazac za pretraživanje"
1529
1530 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:218
1531 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:315
1532 msgid "Dragging"
1533 msgstr "Povlačenjem"
1534
1535 #: application/controllers/Wdk_fields.php:36
1536 msgid "DROPDOWN"
1537 msgstr "DROPDOWN"
1538
1539 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:29
1540 msgid "Earn money with subscriptions and Frontend Dashboard"
1541 msgstr "Zaradite novac s pretplatama i Frontend nadzornom pločom"
1542
1543 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:495
1544 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:558
1545 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:655
1546 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:296
1547 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:598
1548 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:975
1549 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:495
1550 msgid "ease"
1551 msgstr "olakšati"
1552
1553 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:496
1554 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:559
1555 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:656
1556 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:297
1557 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:599
1558 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:976
1559 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:496
1560 msgid "ease-in"
1561 msgstr "ease-in"
1562
1563 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:498
1564 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:561
1565 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:658
1566 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:299
1567 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:601
1568 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:978
1569 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:498
1570 msgid "ease-in-out"
1571 msgstr "ease-in-out"
1572
1573 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:497
1574 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:560
1575 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:657
1576 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:298
1577 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:600
1578 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:977
1579 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:497
1580 msgid "ease-out"
1581 msgstr "ease-out"
1582
1583 #: application/views/wdk/index.php:116
1584 msgid "Edit"
1585 msgstr "Uredi"
1586
1587 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:226
1588 #, php-format
1589 msgid "Edit Categories <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\"> open </a>"
1590 msgstr "Otvoreno Uredi kategorije"
1591
1592 #: custom_post_type.php:23
1593 #: filters.php:225
1594 msgid "Edit Listing"
1595 msgstr "Uredi unos"
1596
1597 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:226
1598 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:212
1599 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:210
1600 #, php-format
1601 msgid "Edit Locations <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\"> open </a>"
1602 msgstr "Otvoreno Uredi lokacije"
1603
1604 #: application/views/fields_edit/INPUTBOX_WOO.php:45
1605 msgid "Edit Product"
1606 msgstr "Uredi proizvod"
1607
1608 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:54
1609 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:45
1610 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:45
1611 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:60
1612 msgid "Edit Reservation"
1613 msgstr "Uredi rezervaciju"
1614
1615 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:46
1616 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:46
1617 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:47
1618 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:48
1619 msgid "Edit Reservation Notes"
1620 msgstr "Uredite bilješke o rezervaciji"
1621
1622 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:372
1623 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:213
1624 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:436
1625 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:691
1626 #, php-format
1627 msgid "Edit Result Card Designer <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\"> open </a>"
1628 msgstr "Otvoren dizajner uređivačke kartice rezultata"
1629
1630 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:101
1631 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:443
1632 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:218
1633 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:408
1634 #: application/views/email/membership_contact_owner.php:81
1635 #: application/views/email/membership_contact_visitor.php:81
1636 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:129
1637 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:127
1638 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:111
1639 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:109
1640 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:110
1641 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:91
1642 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:137
1643 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:136
1644 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:142
1645 #: application/views/wdk_messages/index.php:25
1646 #: application/views/wdk_messages/index.php:59
1647 msgid "Email"
1648 msgstr "E-mail"
1649
1650 #: application/views/wdk_addons/index.php:37
1651 #: application/views/wdk_addons/index.php:53
1652 #: application/views/wdk_addons/index.php:69
1653 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:59
1654 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:75
1655 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:91
1656 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:52
1657 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:68
1658 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:84
1659 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:52
1660 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:68
1661 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:84
1662 msgid "Email Support"
1663 msgstr "Podrška e-poštom"
1664
1665 #: application/models/Settings_m.php:54
1666 msgid "Enable Address"
1667 msgstr "Omogući adresu"
1668
1669 #: application/models/Settings_m.php:47
1670 msgid "Enable Categories"
1671 msgstr "Omogući kategorije"
1672
1673 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:409
1674 msgid "Enable custom GPS"
1675 msgstr "Omogući prilagođeni GPS"
1676
1677 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:200
1678 msgid "Enable Gallery Popup"
1679 msgstr "Omogući skočni prozor galerije"
1680
1681 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:560
1682 msgid "Enable Icon"
1683 msgstr "Omogući ikona"
1684
1685 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:233
1686 msgid "Enable Infobox"
1687 msgstr "Omogući Infobox"
1688
1689 #: application/models/Settings_m.php:48
1690 msgid "Enable Locations"
1691 msgstr "Omogući lokacije"
1692
1693 #: application/models/Settings_m.php:80
1694 msgid "Enable multi categories on edit listing"
1695 msgstr "Omogućite više kategorija za uređivanje popisa"
1696
1697 #: application/models/Settings_m.php:78
1698 msgid "Enable multi categories search field"
1699 msgstr "Omogućite polje za pretraživanje više kategorija"
1700
1701 #: application/models/Settings_m.php:79
1702 msgid "Enable multi location on edit listing"
1703 msgstr "Omogući više lokacija za uređivanje unosa"
1704
1705 #: application/models/Settings_m.php:77
1706 msgid "Enable multi location search field"
1707 msgstr "Omogući polje za pretraživanje s više lokacija"
1708
1709 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:41
1710 msgid "Enable multilines on features part"
1711 msgstr "Omogući više redaka na dijelu značajki"
1712
1713 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:603
1714 msgid "Enable Pagination"
1715 msgstr "Omogući paginaciju"
1716
1717 #: application/views/search_fields/BOOKINGS_DATE.php:20
1718 msgid "End Date"
1719 msgstr "Datum završetka"
1720
1721 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:66
1722 #: application/controllers/Wdk_addons.php:16
1723 msgid "Energy efficiency"
1724 msgstr "Energetska učinkovitost"
1725
1726 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:115
1727 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:119
1728 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:129
1729 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:133
1730 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:82
1731 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:86
1732 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:97
1733 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:101
1734 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:135
1735 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:139
1736 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:148
1737 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:152
1738 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:233
1739 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:240
1740 msgid "Error:"
1741 msgstr "Greška:"
1742
1743 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:23
1744 msgid "Even on listing preview page"
1745 msgstr "Čak i na stranici za pregled popisa"
1746
1747 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:233
1748 msgid "Events When Visible Button"
1749 msgstr "Događaji kada su vidljivi gumb"
1750
1751 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:141
1752 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:184
1753 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:240
1754 msgid "Exactly"
1755 msgstr "Točno"
1756
1757 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:232
1758 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:234
1759 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:236
1760 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:238
1761 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:241
1762 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:120
1763 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:122
1764 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:124
1765 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:126
1766 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:129
1767 msgid "Example"
1768 msgstr "Primjer"
1769
1770 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:291
1771 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:284
1772 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:489
1773 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:208
1774 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:250
1775 msgid "Example (same like on url): "
1776 msgstr "Primjer (isto kao na url-u):"
1777
1778 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:76
1779 msgid "Example class/code"
1780 msgstr "Primjer klase/koda"
1781
1782 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:272
1783 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:334
1784 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:327
1785 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:533
1786 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:233
1787 msgid "Example: "
1788 msgstr "Primjer:"
1789
1790 #: application/views/wdk_addons/index.php:46
1791 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:68
1792 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:61
1793 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:61
1794 msgid "Expert"
1795 msgstr "Stručnjak"
1796
1797 #: application/views/wdk_addons/index.php:95
1798 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:117
1799 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:110
1800 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:110
1801 msgid "Expert Yearly"
1802 msgstr "Stručni godišnji"
1803
1804 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:221
1805 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:412
1806 msgid "Facebook"
1807 msgstr "Facebook"
1808
1809 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:126
1810 #: application/controllers/Wdk_addons.php:126
1811 msgid "Facebook Comments"
1812 msgstr "Komentari na Facebooku"
1813
1814 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:481
1815 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:535
1816 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:641
1817 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:282
1818 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:584
1819 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:961
1820 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:481
1821 msgid "Fade"
1822 msgstr "Uvenuti"
1823
1824 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:482
1825 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:536
1826 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:642
1827 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:283
1828 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:585
1829 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:962
1830 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:482
1831 msgid "Fade in"
1832 msgstr "Nestati u"
1833
1834 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:203
1835 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:338
1836 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:256
1837 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:333
1838 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:244
1839 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:256
1840 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:268
1841 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:221
1842 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:236
1843 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:359
1844 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:277
1845 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:261
1846 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:299
1847 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:320
1848 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:341
1849 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:362
1850 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:466
1851 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:606
1852 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:318
1853 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:412
1854 msgid "False"
1855 msgstr "lažno"
1856
1857 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:102
1858 msgid "Favorites"
1859 msgstr "Favoriti"
1860
1861 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:319
1862 msgid "Featured"
1863 msgstr "Istaknuto"
1864
1865 #: application/views/wdk/index.php:112
1866 msgid "featured"
1867 msgstr ""
1868
1869 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:302
1870 msgid "Featured Listings"
1871 msgstr "Istaknuti oglasi"
1872
1873 #: application/views/wdk_listing/index.php:149
1874 msgid "Featured/Highlighted listing in results"
1875 msgstr "Istaknuti/istaknuti popis u rezultatima"
1876
1877 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1102
1878 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1029
1879 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1467
1880 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:781
1881 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:155
1882 msgid "Features part"
1883 msgstr "Dio značajki"
1884
1885 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:163
1886 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:165
1887 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:167
1888 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:332
1889 msgid "Field"
1890 msgstr "Polje"
1891
1892 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1018
1893 msgid "Field Category / Location"
1894 msgstr "Kategorija/lokacija polja"
1895
1896 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1012
1897 msgid "Field Checkbox"
1898 msgstr "Polje za potvrdu"
1899
1900 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:552
1901 msgid "Field Icon"
1902 msgstr "Ikona polja"
1903
1904 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:227
1905 msgid "Field icon"
1906 msgstr ""
1907
1908 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:207
1909 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:224
1910 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:319
1911 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:234
1912 msgid "Field id"
1913 msgstr "ID polja"
1914
1915 #: application/controllers/Wdk_fields.php:100
1916 msgid "Field is Price Format"
1917 msgstr "Polje je Format cijene"
1918
1919 #: application/controllers/Wdk_fields.php:95
1920 msgid "Field is Required"
1921 msgstr "Polje je obavezno"
1922
1923 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:90
1924 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:94
1925 msgid "Field is required"
1926 msgstr ""
1927
1928 #: application/controllers/Wdk_fields.php:75
1929 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:274
1930 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:344
1931 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:285
1932 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:826
1933 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:993
1934 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:56
1935 msgid "Field Label"
1936 msgstr "Oznaka polja"
1937
1938 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:339
1939 msgid "Field Label Hide"
1940 msgstr "Oznaka polja Sakrij"
1941
1942 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:302
1943 msgid "Field Layout"
1944 msgstr "Izgled polja"
1945
1946 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:371
1947 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:832
1948 msgid "Field Prefix"
1949 msgstr "Prefiks polja"
1950
1951 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1006
1952 msgid "Field Select"
1953 msgstr "Odabir polja"
1954
1955 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:377
1956 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:838
1957 msgid "Field Suffix"
1958 msgstr "Sufiks polja"
1959
1960 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:999
1961 msgid "Field Text/Integer"
1962 msgstr "Tekst polja/cijeli broj"
1963
1964 #: application/controllers/Wdk_fields.php:70
1965 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:46
1966 msgid "Field Type"
1967 msgstr "Vrsta polja"
1968
1969 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:365
1970 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:844
1971 msgid "Field Value"
1972 msgstr "Vrijednost polja"
1973
1974 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:182
1975 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:183
1976 #: application/controllers/Wdk_settings.php:152
1977 #: application/controllers/Wdk_settings.php:235
1978 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:638
1979 msgid "Fields"
1980 msgstr "Polja"
1981
1982 #: application/controllers/Wdk_settings.php:1377
1983 msgid "Fields already imported"
1984 msgstr "Polja su već uvezena"
1985
1986 #: application/views/wdk_listing/index.php:204
1987 msgid "Fields doesn't exists"
1988 msgstr "Polja ne postoje"
1989
1990 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:355
1991 msgid "Fields For Query Similar Listings"
1992 msgstr "Polja za upite sličnih popisa"
1993
1994 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:647
1995 msgid "Fields height"
1996 msgstr "Visina polja"
1997
1998 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:16
1999 msgid "Fields Management"
2000 msgstr "Upravljanje poljima"
2001
2002 #: application/views/wdk/index.php:46
2003 msgid "Filter"
2004 msgstr "filtar"
2005
2006 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1809
2007 msgid "Filter Box"
2008 msgstr "Kutija za filter"
2009
2010 #: application/views/wdk/index.php:37
2011 msgid "Filter by category"
2012 msgstr "Filtriraj po kategoriji"
2013
2014 #: application/views/wdk/index.php:40
2015 #: application/views/wdk/index.php:41
2016 msgid "Filter by keyword"
2017 msgstr "Filtriraj po ključnoj riječi"
2018
2019 #: application/views/wdk/index.php:34
2020 msgid "Filter by location"
2021 msgstr "Filtriraj po lokaciji"
2022
2023 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1849
2024 msgid "Filter Header"
2025 msgstr "Zaglavlje filtra"
2026
2027 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:296
2028 msgid "Filtering based on URL enable"
2029 msgstr "Omogućeno filtriranje na temelju URL-a"
2030
2031 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:386
2032 msgid "Filtering based on URL must be enabled for this functionality"
2033 msgstr "Za ovu funkciju mora biti omogućeno filtriranje na temelju URL-a"
2034
2035 #: application/views/wdk_install/index.php:41
2036 msgid "First please install / activate required plugins"
2037 msgstr "Prvo instalirajte/aktivirajte potrebne dodatke"
2038
2039 #: application/views/wdk_fields/index.php:34
2040 msgid "First please install / activate required plugins, then you can import demo data"
2041 msgstr "Prvo instalirajte/aktivirajte potrebne dodatke, a zatim možete uvesti demo podatke"
2042
2043 #: application/models/Settings_m.php:52
2044 msgid "Fix map center on default location"
2045 msgstr "Popravite središte karte na zadanoj lokaciji"
2046
2047 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:335
2048 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:356
2049 msgid "Fixed Height"
2050 msgstr "Fiksna visina"
2051
2052 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:75
2053 msgid "Font Awesome icon"
2054 msgstr "Ikona Font Awesome"
2055
2056 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:749
2057 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:740
2058 msgid "Font Icon"
2059 msgstr "Ikona fonta"
2060
2061 #: application/controllers/Wdk_category.php:59
2062 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:720
2063 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:711
2064 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:65
2065 msgid "Font icon code"
2066 msgstr "Kôd ikone fonta"
2067
2068 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:457
2069 msgid "Font Size"
2070 msgstr "Veličina fonta"
2071
2072 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:212
2073 msgid "For Booking please login"
2074 msgstr "Za rezervaciju molimo prijavite se"
2075
2076 #: application/views/wdk_install/index.php:58
2077 msgid "For import max_execution_time should be more then 120s, please contact with admin host to increase"
2078 msgstr "Za import max_execution_time bi trebalo biti više od 120 s, obratite se administratoru hosta za povećanje"
2079
2080 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:303
2081 msgid "Form"
2082 msgstr "Oblik"
2083
2084 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:939
2085 msgid "Form More"
2086 msgstr "Obrazac Više"
2087
2088 #: application/views/fields_edit/CALENDAR_DATES_VIEW.php:63
2089 msgid "Fri"
2090 msgstr "pet"
2091
2092 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:164
2093 msgid "Friday"
2094 msgstr "petak"
2095
2096 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:133
2097 msgid "Frontend"
2098 msgstr "Frontend"
2099
2100 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:24
2101 msgid "Frontend availability dates filtering"
2102 msgstr "Filtriranje datuma dostupnosti sučelja"
2103
2104 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:85
2105 msgid "Full width is 12 columns, so define wanted columns allocation number for this field"
2106 msgstr "Puna širina je 12 stupaca, pa definirajte broj dodjele željenih stupaca za ovo polje"
2107
2108 #: application/views/wdk_settings/index.php:22
2109 msgid "General Settings"
2110 msgstr "Opće postavke"
2111
2112 #: application/controllers/Wdk_addons.php:116
2113 msgid "Generate email list ready to use on MailChimp Newsletter service."
2114 msgstr "Generirajte popis e-pošte spreman za korištenje na usluzi MailChimp Newsletter."
2115
2116 #: application/views/wdk_addons/index.php:21
2117 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:43
2118 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:36
2119 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:36
2120 msgid "Get all"
2121 msgstr "Dobiti sve"
2122
2123 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:718
2124 msgid "Go Premium for More Features"
2125 msgstr "Prijeđite na Premium za više značajki"
2126
2127 #: elementor-extensions/class-hider.php:241
2128 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:203
2129 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:297
2130 msgid "Gps Lat"
2131 msgstr "GPS lat"
2132
2133 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:390
2134 msgid "GPS lat Center"
2135 msgstr "GPS lat Centar"
2136
2137 #: elementor-extensions/class-hider.php:242
2138 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:204
2139 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:298
2140 msgid "Gps Lng"
2141 msgstr "GPS Lng"
2142
2143 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:399
2144 msgid "GPS lng Center"
2145 msgstr "GPS lng centar"
2146
2147 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:294
2148 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:443
2149 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:762
2150 msgid "Grid"
2151 msgstr "Mreža"
2152
2153 #: application/controllers/Wdk_settings.php:459
2154 #: application/controllers/Wdk_settings.php:697
2155 msgid "Grid Map"
2156 msgstr "Mrežna karta"
2157
2158 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1815
2159 msgid "Group Box"
2160 msgstr "Skupna kutija"
2161
2162 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1827
2163 msgid "Group Box View Type"
2164 msgstr "Vrsta prikaza grupnog okvira"
2165
2166 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:148
2167 msgid "guest(s)"
2168 msgstr "gost(i)"
2169
2170 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:92
2171 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:437
2172 msgid "Guests"
2173 msgstr "Gosti"
2174
2175 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:535
2176 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:478
2177 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:664
2178 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:713
2179 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:539
2180 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:347
2181 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:282
2182 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:177
2183 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:706
2184 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:368
2185 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:440
2186 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:649
2187 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:581
2188 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:535
2189 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:478
2190 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:655
2191 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:464
2192 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:274
2193 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:668
2194 msgid "Height"
2195 msgstr "Visina"
2196
2197 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:438
2198 msgid "height"
2199 msgstr ""
2200
2201 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1026
2202 msgid "Height Grid View"
2203 msgstr "Mrežni prikaz visine"
2204
2205 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1072
2206 msgid "Height List view"
2207 msgstr "Prikaz popisa visina"
2208
2209 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:253
2210 #, php-format
2211 msgid "Hey, I noticed you recently hit %d popup views on your site – that’s awesome!. I would very much appreciate if you could quickly give it a 5-star rating on WordPress, just to help us spread the word."
2212 msgstr ""
2213
2214 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:254
2215 #, php-format
2216 msgid "Hey, you've been using WP Directory Kit for %s on your site - I hope that its been helpful. I would very much appreciate if you could quickly give it a 5-star rating on WordPress, just to help us spread the word and motivate us to make it even better."
2217 msgstr ""
2218
2219 #: application/views/email/membership_purchased.php:39
2220 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:38
2221 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:38
2222 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:38
2223 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:38
2224 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:38
2225 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:39
2226 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:38
2227 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:37
2228 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:37
2229 msgid "Hi"
2230 msgstr "bok"
2231
2232 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:126
2233 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:584
2234 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:746
2235 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:947
2236 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:975
2237 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:1003
2238 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:614
2239 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:702
2240 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:770
2241 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:405
2242 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:212
2243 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:224
2244 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:313
2245 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:864
2246 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:768
2247 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:938
2248 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1139
2249 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:407
2250 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:521
2251 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:667
2252 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:702
2253 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:863
2254 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1066
2255 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:697
2256 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:383
2257 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1131
2258 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1301
2259 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1504
2260 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1877
2261 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:584
2262 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:746
2263 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:947
2264 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:975
2265 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:1003
2266 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:614
2267 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:693
2268 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:522
2269 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:405
2270 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:826
2271 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:168
2272 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:341
2273 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1083
2274 msgid "Hide"
2275 msgstr "Sakriti"
2276
2277 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:210
2278 msgid "Hide Agent Editor"
2279 msgstr "Sakrij uređivač agenta"
2280
2281 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:222
2282 msgid "Hide Alternative agents"
2283 msgstr "Sakrij alternativne agente"
2284
2285 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:124
2286 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:582
2287 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:744
2288 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:945
2289 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:973
2290 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:1001
2291 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:612
2292 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:768
2293 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:403
2294 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:862
2295 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:766
2296 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:936
2297 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1137
2298 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:405
2299 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:519
2300 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:665
2301 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:700
2302 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:861
2303 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1064
2304 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:695
2305 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1129
2306 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1299
2307 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1502
2308 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1875
2309 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:582
2310 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:744
2311 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:945
2312 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:973
2313 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:1001
2314 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:612
2315 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:520
2316 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:403
2317 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:824
2318 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1081
2319 msgid "Hide Element"
2320 msgstr "Sakrij element"
2321
2322 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:253
2323 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:330
2324 msgid "Hide if empty"
2325 msgstr "Sakrij ako je prazno"
2326
2327 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:241
2328 msgid "Hide if empty field"
2329 msgstr "Sakrij ako je polje prazno"
2330
2331 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:265
2332 msgid "Hide section if empty all field"
2333 msgstr "Sakrij odjeljak ako su sva polja prazna"
2334
2335 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:253
2336 msgid "Hide unchecked Checkboxes"
2337 msgstr "Sakrij neoznačene potvrdne okvire"
2338
2339 #: application/controllers/Wdk_fields.php:80
2340 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:65
2341 msgid "Hint"
2342 msgstr "Savjet"
2343
2344 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:72
2345 msgid "Hint is showing below fields like this one"
2346 msgstr "Savjet prikazuje ispod polja poput ovog"
2347
2348 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:200
2349 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:330
2350 msgid "Horizontal"
2351 msgstr "Horizontalno"
2352
2353 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:394
2354 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:573
2355 msgid "Hover"
2356 msgstr "Lebdjeti"
2357
2358 #: application/views/wdk_change_currency/index.php:16
2359 #: application/views/wdk_settings/index.php:45
2360 msgid "How to change currency?"
2361 msgstr "Kako promijeniti valutu?"
2362
2363 #. Author URI of the plugin
2364 msgid "https://wpdirectorykit.com"
2365 msgstr "https://wpdirectorykit. com"
2366
2367 #. URI of the plugin
2368 msgid "https://wpdirectorykit.com/plugins/wpdirectorykit.html"
2369 msgstr "https://wpdirectorykit. com/plugins/wpdirectorykit. html"
2370
2371 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:230
2372 msgid "https://your-link.com"
2373 msgstr "https://vaša-veza. com"
2374
2375 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:462
2376 msgid "I already did"
2377 msgstr "Već sam učinio"
2378
2379 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:201
2380 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:280
2381 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:203
2382 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:267
2383 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:331
2384 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:402
2385 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:468
2386 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:534
2387 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:206
2388 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:370
2389 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:689
2390 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:715
2391 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:808
2392 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:651
2393 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:692
2394 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:681
2395 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:425
2396 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:430
2397 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:458
2398 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:964
2399 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:992
2400 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:371
2401 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:872
2402 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:898
2403 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1000
2404 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1182
2405 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:610
2406 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:636
2407 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:729
2408 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:806
2409 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:832
2410 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:925
2411 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1108
2412 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1235
2413 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1261
2414 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1363
2415 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1548
2416 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:689
2417 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:715
2418 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:808
2419 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:642
2420 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:683
2421 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:425
2422 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:549
2423 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:888
2424 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:96
2425 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:146
2426 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:52
2427 msgid "Icon"
2428 msgstr "Ikona"
2429
2430 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:777
2431 msgid "Icon Align"
2432 msgstr "Poravnaj ikonu"
2433
2434 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1942
2435 msgid "Icon Order"
2436 msgstr "Redoslijed ikona"
2437
2438 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:677
2439 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:727
2440 msgid "Icon Position"
2441 msgstr ""
2442
2443 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:214
2444 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:216
2445 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:280
2446 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:344
2447 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:219
2448 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:296
2449 msgid "icon Position"
2450 msgstr "ikona Pozicija"
2451
2452 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:153
2453 msgid "Icon used for amenities or special places on website"
2454 msgstr "Ikona koja se koristi za pogodnosti ili posebna mjesta na web stranici"
2455
2456 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:102
2457 msgid "Icon used for category sections and elements/widgets on website"
2458 msgstr "Ikona koja se koristi za odjeljke kategorije i elemente/widgete na web stranici"
2459
2460 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:57
2461 msgid "Icon used for marker/pin on map or special places on website"
2462 msgstr "Ikona koja se koristi za marker/pin na karti ili posebna mjesta na web stranici"
2463
2464 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:74
2465 msgid "Icon used for marker/pin on map or special places on website, you can found icon classes on font awesome website"
2466 msgstr ""
2467
2468 #: application/controllers/Wdk.php:54
2469 #: application/controllers/Wdk.php:55
2470 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:261
2471 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:314
2472 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:307
2473 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:512
2474 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:222
2475 msgid "ID"
2476 msgstr "iskaznica"
2477
2478 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:303
2479 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:293
2480 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:292
2481 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:303
2482 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:292
2483 msgid "ID Category"
2484 msgstr "ID Kategorija"
2485
2486 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:308
2487 msgid "ID category"
2488 msgstr ""
2489
2490 #: elementor-extensions/class-hider.php:239
2491 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:201
2492 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:295
2493 msgid "Id listing"
2494 msgstr "Id popis"
2495
2496 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:308
2497 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:294
2498 msgid "ID location"
2499 msgstr "ID mjesto"
2500
2501 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:406
2502 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:399
2503 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:654
2504 msgid "ID Post Listing"
2505 msgstr "Popis ID oglasa"
2506
2507 #: application/models/Settings_m.php:47
2508 msgid "If you don't need categories features you can disable that here"
2509 msgstr "Ako ne trebate značajke kategorija, možete ih onemogućiti ovdje"
2510
2511 #: application/models/Settings_m.php:48
2512 msgid "If you don't need location features you can disable that here"
2513 msgstr "Ako ne trebate značajke lokacije, možete ih onemogućiti ovdje"
2514
2515 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:682
2516 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:45
2517 #: application/views/wdk/index.php:73
2518 #: application/views/wdk/index.php:156
2519 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:108
2520 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:61
2521 msgid "Image"
2522 msgstr "Slika"
2523
2524 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:526
2525 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:698
2526 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:641
2527 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:565
2528 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1018
2529 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:526
2530 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:660
2531 msgid "Image auto crop/resize"
2532 msgstr "Automatsko obrezivanje/promjena veličine slike"
2533
2534 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:660
2535 msgid "Image Box"
2536 msgstr "Okvir za slike"
2537
2538 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:527
2539 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:527
2540 msgid "Image cover (like background)"
2541 msgstr "Naslovna slika (poput pozadine)"
2542
2543 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:721
2544 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:735
2545 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:712
2546 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:726
2547 msgid "Image Icon"
2548 msgstr "Ikona slike"
2549
2550 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:91
2551 msgid "Image used for marker/pin on map"
2552 msgstr "Slika se koristi za oznaku/pribadaču na karti"
2553
2554 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:114
2555 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:66
2556 msgid "Image used for widgets or elements where categories are visible"
2557 msgstr "Slika koja se koristi za widgete ili elemente gdje su kategorije vidljive"
2558
2559 #: application/controllers/Wdk_settings.php:1700
2560 msgid "Import completed successfuly"
2561 msgstr "Uvoz je uspješno dovršen"
2562
2563 #: application/views/wdk/index.php:24
2564 #: application/views/wdk_settings/index.php:37
2565 msgid "Import Demo Data"
2566 msgstr "Uvoz demo podataka"
2567
2568 #: application/views/wdk_install/index.php:66
2569 msgid "Import demo data"
2570 msgstr ""
2571
2572 #: application/views/wdk_demo_import/index.php:49
2573 msgid "Import Demo Data - Step 1"
2574 msgstr "Uvoz demo podataka - 1. korak"
2575
2576 #: application/controllers/Wdk_settings.php:155
2577 msgid "Import demo Listing Preivew Page"
2578 msgstr "Uvoz demo stranice s prethodnim unosom"
2579
2580 #: filters.php:111
2581 msgid "Import demo Page"
2582 msgstr "Uvoz demo stranice"
2583
2584 #: application/controllers/Wdk_settings.php:156
2585 msgid "Import demo Results Page"
2586 msgstr "Uvoz demo stranice s rezultatima"
2587
2588 #: application/controllers/Wdk_settings.php:154
2589 msgid "Import demo Search Form & Result Card"
2590 msgstr "Uvoz demo obrasca za pretraživanje i kartice s rezultatima"
2591
2592 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:96
2593 #: application/controllers/Wdk_addons.php:71
2594 msgid "Import/Export"
2595 msgstr "Uvoz izvoz"
2596
2597 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:25
2598 msgid "Importing Demo Content"
2599 msgstr "Uvoz demo sadržaja"
2600
2601 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:41
2602 msgid "Importing Listings and Configurations"
2603 msgstr "Uvoz popisa i konfiguracija"
2604
2605 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:31
2606 msgid "Importing Pages/Posts/Menus"
2607 msgstr "Uvoz stranica/postova/izbornika"
2608
2609 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:617
2610 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:764
2611 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:800
2612 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:956
2613 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:553
2614 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:685
2615 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:734
2616 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:881
2617 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1163
2618 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1319
2619 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:617
2620 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:764
2621 msgid "In"
2622 msgstr "U"
2623
2624 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:342
2625 msgid "in case of link detected"
2626 msgstr "u slučaju otkrivene veze"
2627
2628 #: application/views/wdk_addons/index.php:48
2629 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:70
2630 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:63
2631 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:63
2632 msgid "Include all functionalities for 10 website installations"
2633 msgstr "Uključite sve funkcije za instalaciju 10 web stranica"
2634
2635 #: application/views/wdk_addons/index.php:64
2636 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:86
2637 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:79
2638 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:79
2639 msgid "Include all functionalities for 100 website installations"
2640 msgstr "Uključite sve funkcije za instalaciju 100 web stranica"
2641
2642 #: application/views/wdk_addons/index.php:32
2643 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:54
2644 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:47
2645 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:47
2646 msgid "Include all functionalities for single website installation"
2647 msgstr "Uključite sve funkcije za instalaciju jedne web stranice"
2648
2649 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:59
2650 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:48
2651 msgid "Index for sorting/ordering, you can leave it empty and will be auto added to end of parent list"
2652 msgstr "Indeks za sortiranje/redoslijed, možete ga ostaviti praznim i bit će automatski dodan na kraj nadređenog popisa"
2653
2654 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:417
2655 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:426
2656 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:600
2657 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:241
2658 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:543
2659 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:920
2660 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:417
2661 msgid "Infinite"
2662 msgstr "Beskonačno"
2663
2664 #: application/views/wdk_install/remove_log.php:20
2665 msgid "Info"
2666 msgstr "Info"
2667
2668 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:36
2669 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:36
2670 msgid "InfoWindow"
2671 msgstr "InfoWindow"
2672
2673 #: application/controllers/Wdk_fields.php:30
2674 msgid "INPUTBOX"
2675 msgstr "UPOTREBA"
2676
2677 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:286
2678 msgid "Interested for listing"
2679 msgstr "Zainteresirani za uvrštenje"
2680
2681 #: application/controllers/Wdk_listing.php:184
2682 #: application/views/wdk_listing/index.php:153
2683 msgid "Is Activated"
2684 msgstr "Je Aktiviran"
2685
2686 #: application/controllers/Wdk_listing.php:189
2687 #: application/views/wdk_listing/index.php:161
2688 msgid "Is Approved"
2689 msgstr "Odobreno je"
2690
2691 #: application/controllers/Wdk_listing.php:179
2692 #: application/views/wdk_listing/index.php:146
2693 msgid "Is Featured"
2694 msgstr "Istaknuto je"
2695
2696 #: application/views/wdk/index.php:96
2697 msgid "Is Locked"
2698 msgstr "Zaključano je"
2699
2700 #: application/views/wdk_messages/edit.php:48
2701 msgid "Is Readed"
2702 msgstr "Je li pročitano"
2703
2704 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:654
2705 msgid "Item"
2706 msgstr "Artikal"
2707
2708 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:364
2709 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:364
2710 msgid "Item Box"
2711 msgstr "Kutija predmeta"
2712
2713 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:385
2714 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:385
2715 msgid "Item Count"
2716 msgstr "Broj stavki"
2717
2718 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:371
2719 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:371
2720 msgid "Item Icon"
2721 msgstr "Ikona stavke"
2722
2723 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:743
2724 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:378
2725 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:495
2726 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:378
2727 msgid "Item Title"
2728 msgstr "Naslov stavke"
2729
2730 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:641
2731 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:788
2732 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:901
2733 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:305
2734 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:432
2735 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:477
2736 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:824
2737 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:980
2738 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1356
2739 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:577
2740 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:709
2741 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:758
2742 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:905
2743 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1283
2744 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1187
2745 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1343
2746 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1722
2747 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1921
2748 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:641
2749 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:788
2750 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:901
2751 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:1030
2752 msgid "Justified"
2753 msgstr "Opravdano"
2754
2755 #: application/views/fields_edit/STARS.php:51
2756 msgid "Kinda bad - 2 stars"
2757 msgstr "Malo loše - 2 zvjezdice"
2758
2759 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:244
2760 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:267
2761 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:232
2762 msgid "Label prefix"
2763 msgstr "Prefiks oznake"
2764
2765 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:235
2766 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:258
2767 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:223
2768 msgid "Label suffix"
2769 msgstr "Sufiks oznake"
2770
2771 #: application/controllers/Wdk_listing.php:164
2772 #: application/views/wdk_listing/index.php:171
2773 msgid "lat"
2774 msgstr "lat"
2775
2776 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:39
2777 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:39
2778 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:39
2779 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:36
2780 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:37
2781 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:36
2782 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:36
2783 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:39
2784 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:36
2785 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:39
2786 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:39
2787 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:39
2788 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:39
2789 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:39
2790 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:196
2791 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:39
2792 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:36
2793 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:36
2794 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:36
2795 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:36
2796 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:36
2797 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:36
2798 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:37
2799 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:36
2800 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:36
2801 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:36
2802 msgid "Layout"
2803 msgstr "Izgled"
2804
2805 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:439
2806 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:758
2807 msgid "Layout Type"
2808 msgstr "Vrsta rasporeda"
2809
2810 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:217
2811 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:219
2812 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:283
2813 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:347
2814 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:222
2815 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:629
2816 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:776
2817 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:889
2818 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:465
2819 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:293
2820 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:420
2821 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:465
2822 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:681
2823 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:731
2824 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:781
2825 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:907
2826 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:937
2827 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:812
2828 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:968
2829 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1278
2830 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1344
2831 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:565
2832 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:697
2833 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:746
2834 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:893
2835 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1205
2836 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1271
2837 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1175
2838 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1331
2839 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1644
2840 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1710
2841 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1757
2842 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1909
2843 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:629
2844 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:776
2845 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:889
2846 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:466
2847 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:952
2848 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:1018
2849 msgid "Left"
2850 msgstr "Lijevo"
2851
2852 #: application/views/wdk_category/index.php:23
2853 #: application/views/wdk_category/index.php:55
2854 #: application/views/wdk_location/index.php:23
2855 #: application/views/wdk_location/index.php:59
2856 msgid "Level"
2857 msgstr "Razina"
2858
2859 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:262
2860 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:344
2861 msgid "Light"
2862 msgstr "Svjetlo"
2863
2864 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:217
2865 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:234
2866 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:219
2867 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:218
2868 msgid "Limit Categories"
2869 msgstr "Ograničene kategorije"
2870
2871 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:176
2872 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:173
2873 msgid "Limit Images"
2874 msgstr "Ograničite slike"
2875
2876 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1165
2877 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1091
2878 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1530
2879 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:870
2880 msgid "Limit Line (per field)"
2881 msgstr "Linija ograničenja (po polju)"
2882
2883 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:624
2884 msgid "Limit Listings (Per page)"
2885 msgstr "Ograničenje unosa (po stranici)"
2886
2887 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:217
2888 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:234
2889 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:220
2890 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:218
2891 msgid "Limit Locations"
2892 msgstr "Ograničite lokacije"
2893
2894 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:407
2895 msgid "Limit Pagination Items"
2896 msgstr "Ograničite stavke paginacije"
2897
2898 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:253
2899 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:191
2900 msgid "Limit Results"
2901 msgstr "Ograničite rezultate"
2902
2903 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:244
2904 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:237
2905 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:442
2906 msgid "Limit Results (Per page)"
2907 msgstr "Ograničenje rezultata (po stranici)"
2908
2909 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:180
2910 msgid "Limit Visible Fields"
2911 msgstr "Ograničite vidljiva polja"
2912
2913 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:494
2914 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:557
2915 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:654
2916 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:295
2917 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:597
2918 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:974
2919 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:494
2920 msgid "linear"
2921 msgstr "linearni"
2922
2923 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:227
2924 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:994
2925 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:994
2926 #: application/views/email/new_review_approved.php:37
2927 msgid "Link"
2928 msgstr "Veza"
2929
2930 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:278
2931 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:360
2932 msgid "Link to custom Map Style"
2933 msgstr "Veza na prilagođeni stil karte"
2934
2935 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:188
2936 msgid "Link Url"
2937 msgstr "URL veze"
2938
2939 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:226
2940 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:417
2941 msgid "Linkedin"
2942 msgstr "Linkedin"
2943
2944 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:444
2945 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:763
2946 msgid "List"
2947 msgstr "Popis"
2948
2949 #: application/views/email/membership_expired_listing_cron.php:38
2950 msgid "List expired listings"
2951 msgstr "Popis isteklih oglasa"
2952
2953 #: custom_post_type.php:34
2954 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:100
2955 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:98
2956 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:61
2957 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:107
2958 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:107
2959 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:113
2960 msgid "Listing"
2961 msgstr "Popis"
2962
2963 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:95
2964 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:93
2965 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:57
2966 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:102
2967 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:102
2968 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:108
2969 msgid "Listing Details"
2970 msgstr "Detalji popisa"
2971
2972 #: application/views/email/membership_expired_listing.php:39
2973 #: application/views/email/membership_expired_listing_cron.php:41
2974 #: application/views/email/payments_expired_listing.php:39
2975 msgid "Listing expired"
2976 msgstr "Oglas je istekao"
2977
2978 #: application/controllers/Wdk_messages.php:63
2979 msgid "Listing Id"
2980 msgstr "ID unosa"
2981
2982 #: application/views/wdk_messages/edit.php:30
2983 msgid "Listing id"
2984 msgstr ""
2985
2986 #: application/views/wdk_listing/index.php:213
2987 msgid "Listing Images"
2988 msgstr "Popis slika"
2989
2990 #: application/controllers/Wdk_listing.php:174
2991 msgid "Listing images"
2992 msgstr ""
2993
2994 #: application/controllers/Wdk_frontendajax.php:37
2995 msgid "Listing is missing"
2996 msgstr "Popis nedostaje"
2997
2998 #: filters.php:108
2999 msgid "Listing missing or not activated"
3000 msgstr "Popis nedostaje ili nije aktiviran"
3001
3002 #: application/models/Settings_m.php:55
3003 msgid "Listing Page"
3004 msgstr "Stranica s popisom"
3005
3006 #: application/controllers/Wdk_settings.php:433
3007 #: application/controllers/Wdk_settings.php:617
3008 msgid "Listing Preview"
3009 msgstr "Pregled popisa"
3010
3011 #: application/controllers/Wdk_settings.php:155
3012 #: application/controllers/Wdk_settings.php:250
3013 msgid "Listing Preview Page"
3014 msgstr "Stranica za pregled popisa"
3015
3016 #: application/views/wdk/index.php:22
3017 msgid "Listing Preview page or Listings Result page missing"
3018 msgstr "Nedostaje stranica s pretpregledom popisa ili stranica s rezultatima popisa"
3019
3020 #: custom_post_type.php:33
3021 #: filters.php:350
3022 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:172
3023 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:173
3024 #: application/controllers/Wdk_settings.php:153
3025 #: application/controllers/Wdk_settings.php:240
3026 #: elementor-elements/views/wdk-categories-carousel.php:44
3027 #: elementor-elements/views/wdk-locations-carousel.php:33
3028 msgid "Listings"
3029 msgstr "oglasi"
3030
3031 #: application/controllers/Wdk_settings.php:1453
3032 msgid "Listings already imported"
3033 msgstr "Popisi su već uvezeni"
3034
3035 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1840
3036 msgid "Listings Count"
3037 msgstr "Broj oglasa"
3038
3039 #: elementor-elements/views/wdk-listings-results.php:47
3040 msgid "Listings Found"
3041 msgstr "Popisi pronađeni"
3042
3043 #: application/views/wdk/index.php:15
3044 msgid "Listings Management"
3045 msgstr "Upravljanje oglasima"
3046
3047 #: application/controllers/Wdk_listing.php:169
3048 #: application/views/wdk_listing/index.php:172
3049 msgid "lng"
3050 msgstr "lng"
3051
3052 #: elementor-extensions/class-hider.php:248
3053 #: application/controllers/Wdk.php:64
3054 #: application/controllers/Wdk_listing.php:154
3055 #: application/helpers/Basic.php:64
3056 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:194
3057 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:211
3058 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:305
3059 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:318
3060 #: application/views/fields_edit/SAVE_SEARCH_QUERY.php:79
3061 #: application/views/fields_edit/SAVE_SEARCH_QUERY_READONLY.php:66
3062 #: application/views/wdk/index.php:35
3063 #: application/views/wdk_listing/index.php:70
3064 msgid "Location"
3065 msgstr "Mjesto"
3066
3067 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:262
3068 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:262
3069 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:248
3070 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:246
3071 msgid "Location id"
3072 msgstr "ID lokacije"
3073
3074 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:16
3075 msgid "Location Management"
3076 msgstr "Upravljanje lokacijom"
3077
3078 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:194
3079 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:195
3080 #: application/controllers/Wdk_listing.php:204
3081 #: application/controllers/Wdk_settings.php:150
3082 #: application/controllers/Wdk_settings.php:225
3083 #: application/views/wdk_location/index.php:16
3084 msgid "Locations"
3085 msgstr "Lokacije"
3086
3087 #: application/controllers/Wdk_settings.php:1215
3088 msgid "Locations already imported"
3089 msgstr "Lokacije su već uvezene"
3090
3091 #: elementor-elements/views/wdk-locations-grid-cover.php:71
3092 #: elementor-elements/views/wdk-locations-grid.php:44
3093 #: elementor-elements/views/wdk-locations-list.php:38
3094 msgid "Locations not found"
3095 msgstr "Lokacije nisu pronađene"
3096
3097 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:186
3098 msgid "Login"
3099 msgstr "Prijaviti se"
3100
3101 #: filters.php:53
3102 msgid "Login for open Listing"
3103 msgstr "Prijavite se za otvoreni popis"
3104
3105 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:184
3106 msgid "Login Title"
3107 msgstr "Naslov za prijavu"
3108
3109 #: application/controllers/Wdk_addons.php:61
3110 msgid "Login, Registration, Frontend Dashboard, Search for Agent, and every Agent have own page with their Listings and Details."
3111 msgstr ""
3112
3113 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:250
3114 msgid "Logout"
3115 msgstr "Odjavite se"
3116
3117 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:238
3118 msgid "Logout Text"
3119 msgstr "Tekst za odjavu"
3120
3121 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:248
3122 msgid "Logout Text Attribute"
3123 msgstr "Atribut teksta odjave"
3124
3125 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:51
3126 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:52
3127 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:67
3128 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:54
3129 msgid "Mail Details"
3130 msgstr "Pojedinosti o pošti"
3131
3132 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:120
3133 #: application/controllers/Wdk_addons.php:115
3134 msgid "MailChimp Newsletter"
3135 msgstr "MailChimp bilten"
3136
3137 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:44
3138 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:174
3139 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:44
3140 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:157
3141 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:44
3142 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:170
3143 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:41
3144 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:169
3145 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:42
3146 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:186
3147 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:349
3148 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:41
3149 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:170
3150 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:584
3151 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:41
3152 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:170
3153 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:334
3154 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:44
3155 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:178
3156 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:41
3157 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:168
3158 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:220
3159 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:44
3160 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:189
3161 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:44
3162 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:283
3163 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:44
3164 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:203
3165 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:44
3166 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:209
3167 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:44
3168 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:187
3169 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:44
3170 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:195
3171 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:41
3172 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:41
3173 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:235
3174 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:41
3175 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:165
3176 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:41
3177 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:189
3178 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:41
3179 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:195
3180 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:41
3181 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:274
3182 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:41
3183 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:169
3184 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:42
3185 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:186
3186 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:349
3187 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:41
3188 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:172
3189 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:335
3190 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:41
3191 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:170
3192 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:334
3193 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:41
3194 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:172
3195 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:41
3196 msgid "Main"
3197 msgstr "Glavni"
3198
3199 #: application/views/wdk_listing/index.php:22
3200 #: application/views/wdk_messages/edit.php:21
3201 msgid "Main Data"
3202 msgstr ""
3203
3204 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:24
3205 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:26
3206 msgid "Main info"
3207 msgstr "Glavna informacija"
3208
3209 #: application/views/wdk_listing/index.php:163
3210 msgid "Make it approved for public"
3211 msgstr "Neka bude odobreno za javnost"
3212
3213 #: application/views/wdk_listing/index.php:155
3214 msgid "Make it available for public"
3215 msgstr "Učinite ga dostupnim javnosti"
3216
3217 #: application/views/wdk_listing/index.php:148
3218 msgid "Make it featured"
3219 msgstr "Neka bude istaknuto"
3220
3221 #: application/views/wdk_messages/edit.php:50
3222 msgid "Make it readed"
3223 msgstr "Neka se pročita"
3224
3225 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:209
3226 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:211
3227 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:210
3228 #, php-format
3229 msgid "Manage Categories <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\"> open </a>"
3230 msgstr "Otvoreno upravljanje kategorijama"
3231
3232 #: application/views/wdk_listing/index.php:204
3233 msgid "Manage Fields"
3234 msgstr "Upravljanje poljima"
3235
3236 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:224
3237 #, php-format
3238 msgid "Manage Listings <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\"> open </a>"
3239 msgstr "Otvoreno upravljanje oglasima"
3240
3241 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:209
3242 #, php-format
3243 msgid "Manage Locations <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\"> open </a>"
3244 msgstr "Otvoreno upravljanje lokacijama"
3245
3246 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:236
3247 #, php-format
3248 msgid "Manage Search Form <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\"> open </a>"
3249 msgstr "Upravljajte otvorenim obrascem za pretraživanje"
3250
3251 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:279
3252 #, php-format
3253 msgid "Manager Fields <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\"> open </a>"
3254 msgstr "Otvorena polja upravitelja"
3255
3256 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:169
3257 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:266
3258 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:316
3259 msgid "Map"
3260 msgstr "Karta"
3261
3262 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:382
3263 msgid "Map Positioning"
3264 msgstr "Pozicioniranje karte"
3265
3266 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:248
3267 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:330
3268 msgid "Map Styles"
3269 msgstr "Stilovi karte"
3270
3271 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:269
3272 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:351
3273 msgid "Maptiler dark (demo)"
3274 msgstr "Maptiler tamno (demo)"
3275
3276 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:378
3277 msgid "Margin"
3278 msgstr "Margina"
3279
3280 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:650
3281 msgid "Margin Icon"
3282 msgstr "Ikona margine"
3283
3284 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:311
3285 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:320
3286 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:489
3287 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:498
3288 msgid "Marker"
3289 msgstr "Marker"
3290
3291 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:338
3292 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:401
3293 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:516
3294 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:580
3295 msgid "Marker Border Color"
3296 msgstr "Boja ruba markera"
3297
3298 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:349
3299 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:412
3300 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:527
3301 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:591
3302 msgid "Marker Color"
3303 msgstr "Boja markera"
3304
3305 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:360
3306 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:423
3307 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:538
3308 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:602
3309 msgid "Marker Text Color"
3310 msgstr "Boja teksta markera"
3311
3312 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:546
3313 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:546
3314 msgid "Mask"
3315 msgstr "Maska"
3316
3317 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:558
3318 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:558
3319 msgid "Mask Hover"
3320 msgstr "Mask Hover"
3321
3322 #: application/views/search_fields/DATE.php:36
3323 #: application/views/search_fields/DATE.php:50
3324 #: application/views/search_fields/DROPDOWN.php:37
3325 #: application/views/search_fields/DROPDOWN.php:56
3326 #: application/views/search_fields/INPUTBOX.php:36
3327 #: application/views/search_fields/INPUTBOX.php:50
3328 #: application/views/search_fields/NUMBER.php:49
3329 #: application/views/search_fields/NUMBER.php:70
3330 #: application/views/search_fields/NUMBER.php:83
3331 #: application/views/search_fields/TEXTAREA.php:32
3332 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:187
3333 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:243
3334 msgid "Max"
3335 msgstr "Maks"
3336
3337 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:485
3338 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:235
3339 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:224
3340 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:572
3341 msgid "Max Height"
3342 msgstr "Maksimalna visina"
3343
3344 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:512
3345 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:266
3346 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:251
3347 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:611
3348 msgid "Max Width"
3349 msgstr "Maksimalna širina"
3350
3351 #: application/views/fields_edit/STARS.php:49
3352 msgid "Meh - 3 stars"
3353 msgstr "Mah - 3 zvjezdice"
3354
3355 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:26
3356 msgid "Member can have own profile page with listing list and form"
3357 msgstr "Član može imati vlastitu profilnu stranicu s popisom i obrascem"
3358
3359 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:239
3360 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:240
3361 msgid "Membership Addon"
3362 msgstr "Dodatak za članstvo"
3363
3364 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:90
3365 #: application/controllers/Wdk_addons.php:60
3366 msgid "Membership Features"
3367 msgstr "Značajke članstva"
3368
3369 #: application/views/wdk_listing/index.php:120
3370 msgid "Membership Subscription"
3371 msgstr "Članska pretplata"
3372
3373 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:102
3374 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:446
3375 #: application/controllers/Wdk_messages.php:73
3376 #: application/views/wdk_messages/edit.php:42
3377 #: application/views/wdk_messages/index.php:27
3378 #: application/views/wdk_messages/index.php:61
3379 msgid "Message"
3380 msgstr "Poruka"
3381
3382 #: application/views/email/membership_contact_owner.php:54
3383 #: application/views/email/membership_contact_visitor.php:54
3384 msgid "Message Details"
3385 msgstr "Detalji poruke"
3386
3387 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:214
3388 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:215
3389 msgid "Messages"
3390 msgstr "Poruke"
3391
3392 #: application/views/wdk_messages/index.php:18
3393 msgid "Messages Management"
3394 msgstr "Upravljanje porukama"
3395
3396 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:427
3397 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:441
3398 msgid "Meta Fields"
3399 msgstr "Meta polja"
3400
3401 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:207
3402 #: application/views/search_fields/DATE.php:33
3403 #: application/views/search_fields/DATE.php:47
3404 #: application/views/search_fields/DROPDOWN.php:34
3405 #: application/views/search_fields/DROPDOWN.php:53
3406 #: application/views/search_fields/INPUTBOX.php:33
3407 #: application/views/search_fields/INPUTBOX.php:47
3408 #: application/views/search_fields/NUMBER.php:47
3409 #: application/views/search_fields/NUMBER.php:67
3410 #: application/views/search_fields/NUMBER.php:80
3411 #: application/views/search_fields/TEXTAREA.php:29
3412 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:186
3413 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:242
3414 msgid "Min"
3415 msgstr "Min"
3416
3417 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:188
3418 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:244
3419 msgid "Min/Max"
3420 msgstr "Min./Maks"
3421
3422 #: elementor-elements/views/wdk-listing-map.php:18
3423 msgid "Missing address"
3424 msgstr "Nedostaje adresa"
3425
3426 #: filters.php:111
3427 msgid "Missing listing Preview Page"
3428 msgstr "Nedostaje stranica za pregled unosa"
3429
3430 #: application/views/wdk_settings/index.php:29
3431 msgid "Missing results page"
3432 msgstr "Nedostaje stranica s rezultatima"
3433
3434 #: application/helpers/Basic.php:24
3435 #: application/helpers/Basic.php:150
3436 msgid "Missing VIEW file: "
3437 msgstr "Nedostaje VIEW datoteka:"
3438
3439 #: application/views/fields_edit/CALENDAR_DATES_VIEW.php:59
3440 msgid "Mon"
3441 msgstr "pon"
3442
3443 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:160
3444 msgid "Monday"
3445 msgstr "ponedjeljak"
3446
3447 #: application/controllers/Wdk_addons.php:149
3448 msgid "Monetize your website with payments packages and all WooCommerce payment gateways supported."
3449 msgstr "Unovčite svoju web stranicu pomoću paketa plaćanja i podržanih svih WooCommerce pristupnika plaćanja."
3450
3451 #: application/helpers/Basic.php:109
3452 msgid "MORE"
3453 msgstr "VIŠE"
3454
3455 #: application/helpers/Basic.php:989
3456 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:227
3457 msgid "More"
3458 msgstr ""
3459
3460 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:250
3461 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:251
3462 msgid "More Addons"
3463 msgstr "Više dodataka"
3464
3465 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:225
3466 msgid "More button text"
3467 msgstr "Više teksta gumba"
3468
3469 #: application/views/wdk_listing/index.php:61
3470 msgid "More Categories"
3471 msgstr "Više kategorija"
3472
3473 #: application/views/wdk_addons/index.php:164
3474 msgid "More Details"
3475 msgstr "Više detalja"
3476
3477 #: application/views/wdk_listing/index.php:81
3478 msgid "More Locations"
3479 msgstr "Više lokacija"
3480
3481 #: application/views/wdk_addons/index.php:178
3482 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:146
3483 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:139
3484 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:139
3485 msgid "More Plugins"
3486 msgstr "Više dodataka"
3487
3488 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:108
3489 msgid "Mortgage Calculator"
3490 msgstr "Hipotekarni kalkulator"
3491
3492 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:246
3493 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:264
3494 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:249
3495 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:248
3496 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:246
3497 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:264
3498 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:250
3499 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:248
3500 msgid "Most Listings"
3501 msgstr "Većina oglasa"
3502
3503 #: application/controllers/Wdk_resultitem.php:31
3504 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:37
3505 msgid "Multiline enabled"
3506 msgstr "Više redaka omogućeno"
3507
3508 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:72
3509 #: application/controllers/Wdk_addons.php:27
3510 msgid "Multy Currency"
3511 msgstr "Više valuta"
3512
3513 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:137
3514 msgid "My Profile"
3515 msgstr "Moj profil"
3516
3517 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:30
3518 msgid "My reservations management via Frontend Dashboard"
3519 msgstr "Upravljanje mojim rezervacijama putem Frontend nadzorne ploče"
3520
3521 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:100
3522 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:440
3523 #: application/controllers/Wdk_resultitem.php:26
3524 #: application/controllers/Wdk_searchform.php:28
3525 #: application/views/email/membership_contact_owner.php:75
3526 #: application/views/email/membership_contact_visitor.php:75
3527 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:123
3528 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:121
3529 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:105
3530 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:103
3531 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:104
3532 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:85
3533 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:131
3534 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:130
3535 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:136
3536 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:33
3537 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:36
3538 msgid "Name"
3539 msgstr "Ime"
3540
3541 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:467
3542 msgid "Nav container"
3543 msgstr "Navigacijski spremnik"
3544
3545 #: application/views/email/new_listing_approve.php:21
3546 #: application/views/email/new_listing_approve.php:31
3547 #: application/views/email/new_listing_approve.php:40
3548 msgid "New Listing waiting for approvement"
3549 msgstr "Novi unos čeka odobrenje"
3550
3551 #: application/helpers/Basic.php:1357
3552 msgid "New message"
3553 msgstr "Nova poruka"
3554
3555 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:536
3556 msgid "New Message waiting"
3557 msgstr "Nova poruka na čekanju"
3558
3559 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:376
3560 msgid "New Reservation approved, please confirm as paid when you receive payment"
3561 msgstr "Nova rezervacija odobrena, potvrdite da je plaćena kada primite uplatu"
3562
3563 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:448
3564 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:21
3565 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:31
3566 msgid "New Reservation Waiting For Approvement"
3567 msgstr "Nova rezervacija čeka odobrenje"
3568
3569 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:160
3570 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:172
3571 #: application/views/fields_edit/CHECKBOX_READONLY.php:45
3572 msgid "No"
3573 msgstr "Ne"
3574
3575 #: application/views/wdk_category/index.php:29
3576 msgid "No Categories found."
3577 msgstr "Nema pronađenih kategorija."
3578
3579 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:52
3580 #: application/views/wdk/index.php:87
3581 msgid "No Listings found."
3582 msgstr "Nema pronađenih oglasa."
3583
3584 #: application/views/wdk_location/index.php:30
3585 msgid "No Locations found."
3586 msgstr "Nema pronađenih lokacija."
3587
3588 #: application/controllers/Wdk_backendajax.php:25
3589 #: application/controllers/Wdk_backendajax.php:79
3590 #: application/controllers/Wdk_backendajax.php:141
3591 #: application/controllers/Wdk_frontendajax.php:52
3592 #: application/controllers/Wdk_frontendajax.php:259
3593 #: application/controllers/Wdk_frontendajax.php:390
3594 msgid "No message returned!"
3595 msgstr "Poruka nije vraćena!"
3596
3597 #: application/views/wdk_messages/index.php:33
3598 msgid "No Messages found."
3599 msgstr "Nema pronađenih poruka."
3600
3601 #: application/helpers/Basic.php:1088
3602 msgid "No results found"
3603 msgstr "Nema rezultata"
3604
3605 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:314
3606 msgid "No scroll"
3607 msgstr "Nema svitka"
3608
3609 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:452
3610 msgid "No, you doesn't deserver 5 stars and I will tell you why!"
3611 msgstr "Ne, ne zaslužuješ 5 zvjezdica i reći ću ti zašto!"
3612
3613 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:242
3614 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:260
3615 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:245
3616 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:694
3617 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:244
3618 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:317
3619 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:260
3620 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:338
3621 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:313
3622 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:306
3623 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:511
3624 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:242
3625 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:260
3626 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:246
3627 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:432
3628 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:244
3629 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:221
3630 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:140
3631 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:183
3632 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:239
3633 msgid "None"
3634 msgstr "Nijedan"
3635
3636 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:457
3637 msgid "Nope, maybe later"
3638 msgstr "Ne, možda kasnije"
3639
3640 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:331
3641 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:509
3642 msgid "Normal"
3643 msgstr "Normalan"
3644
3645 #: application/views/wdk/index.php:106
3646 msgid "Not activated"
3647 msgstr "Nije aktivirano"
3648
3649 #: application/views/wdk/index.php:109
3650 msgid "Not approved"
3651 msgstr "Nije odobreno"
3652
3653 #: application/views/fields_edit/DATE_READONLY.php:46
3654 #: application/views/fields_edit/DROPDOWN_READONLY.php:68
3655 #: application/views/fields_edit/INPUTBOX_READONLY.php:47
3656 #: application/views/fields_edit/LISTING_READONLY.php:51
3657 #: application/views/fields_edit/USERS_READONLY.php:60
3658 msgid "Not defined"
3659 msgstr ""
3660
3661 #: custom_post_type.php:26
3662 msgid "Not Found"
3663 msgstr "Nije pronađeno"
3664
3665 #: custom_post_type.php:27
3666 msgid "Not found in Trash"
3667 msgstr "Nije pronađeno u smeću"
3668
3669 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:175
3670 msgid "Not Login Button"
3671 msgstr "Nije gumb za prijavu"
3672
3673 #: elementor-extensions/class-hider.php:235
3674 #: application/controllers/Wdk_fields.php:40
3675 #: application/controllers/Wdk_settings.php:159
3676 #: application/models/Settings_m.php:21
3677 #: application/models/Settings_m.php:30
3678 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:174
3679 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:191
3680 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:175
3681 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:175
3682 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:186
3683 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:197
3684 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:291
3685 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:215
3686 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:406
3687 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:203
3688 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:316
3689 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:174
3690 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:191
3691 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:177
3692 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:175
3693 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:197
3694 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:260
3695 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:278
3696 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:328
3697 #: application/views/fields_edit/DROPDOWN.php:46
3698 #: application/views/fields_edit/DROPDOWN_PAGE.php:44
3699 #: application/views/fields_edit/DROPDOWN_READONLY.php:46
3700 #: application/views/fields_edit/LISTING.php:43
3701 #: application/views/fields_edit/LISTING_CALENDAR.php:43
3702 #: application/views/fields_edit/LISTING_USER.php:43
3703 #: application/views/fields_edit/LISTING_USER_CALENDAR.php:43
3704 #: application/views/fields_edit/RADIO.php:40
3705 #: application/views/fields_edit/USERS.php:49
3706 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:70
3707 #: application/views/wdk_listing/index.php:53
3708 #: application/views/wdk_listing/index.php:73
3709 #: application/views/wdk_listing/index.php:92
3710 #: application/views/wdk_listing/index.php:108
3711 #: application/views/wdk_listing/index.php:123
3712 #: application/views/wdk_listing/index.php:134
3713 msgid "Not Selected"
3714 msgstr "Nije odabrano"
3715
3716 #: application/views/wdk_listing/index.php:320
3717 msgid "Not selected"
3718 msgstr ""
3719
3720 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:91
3721 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:88
3722 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:82
3723 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:95
3724 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:96
3725 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:98
3726 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:98
3727 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:103
3728 msgid "Notes"
3729 msgstr "Bilješke"
3730
3731 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:26
3732 msgid "Now we importing demo content like Pages/Posts/Menus and Listings"
3733 msgstr "Sada uvozimo demo sadržaj kao što su stranice/postovi/izbornici i oglasi"
3734
3735 #: application/controllers/Wdk_fields.php:34
3736 msgid "NUMBER"
3737 msgstr "BROJ"
3738
3739 #: application/helpers/Basic.php:938
3740 msgid "of"
3741 msgstr "od"
3742
3743 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:318
3744 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:244
3745 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:257
3746 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:270
3747 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:291
3748 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:396
3749 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:408
3750 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:420
3751 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:432
3752 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:344
3753 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:387
3754 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:408
3755 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:429
3756 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:450
3757 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:563
3758 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:344
3759 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:603
3760 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:615
3761 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:244
3762 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:256
3763 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:546
3764 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:558
3765 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:923
3766 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:935
3767 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:291
3768 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:396
3769 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:408
3770 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:420
3771 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:432
3772 msgid "Off"
3773 msgstr "Isključeno"
3774
3775 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:188
3776 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:185
3777 msgid "Offset Images"
3778 msgstr "Offset slike"
3779
3780 #: includes/class-wpdirectorykit-review-request.php:447
3781 msgid "Ok, I will help you with 5 star rating"
3782 msgstr "U redu, pomoći ću vam s ocjenom od 5 zvjezdica"
3783
3784 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:317
3785 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:243
3786 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:256
3787 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:269
3788 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:290
3789 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:395
3790 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:407
3791 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:419
3792 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:431
3793 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:343
3794 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:386
3795 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:407
3796 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:428
3797 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:449
3798 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:562
3799 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:343
3800 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:602
3801 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:614
3802 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:243
3803 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:255
3804 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:545
3805 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:557
3806 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:922
3807 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:934
3808 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:290
3809 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:395
3810 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:407
3811 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:419
3812 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:431
3813 msgid "On"
3814 msgstr "Na"
3815
3816 #: application/views/wdk_demo_import/index.php:53
3817 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:56
3818 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:54
3819 msgid "On any trouble contact us via website contact page."
3820 msgstr "U slučaju problema kontaktirajte nas putem kontakt stranice web stranice."
3821
3822 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:311
3823 msgid "On search scroll to"
3824 msgstr "Prilikom pretraživanja dođite do"
3825
3826 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:200
3827 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:297
3828 msgid "Only active if auto centering is disabled"
3829 msgstr "Aktivno samo ako je automatsko centriranje onemogućeno"
3830
3831 #: application/views/wdk_listing/index.php:164
3832 msgid "only admin can approve"
3833 msgstr "samo administrator može odobriti"
3834
3835 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:429
3836 msgid "Only one field per type will be visible"
3837 msgstr "Bit će vidljivo samo jedno polje po vrsti"
3838
3839 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:274
3840 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:258
3841 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:463
3842 msgid "Only show featured"
3843 msgstr "Prikaži samo istaknuto"
3844
3845 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:152
3846 msgid "Only without children's"
3847 msgstr "Samo bez dječjih"
3848
3849 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:156
3850 msgid "Only without pet's"
3851 msgstr "Samo bez kućnih ljubimaca"
3852
3853 #: application/views/email/membership_purchased.php:49
3854 msgid "Open dashboard page"
3855 msgstr "Otvori stranicu nadzorne ploče"
3856
3857 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:183
3858 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:200
3859 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:184
3860 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:184
3861 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:183
3862 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:200
3863 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:186
3864 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:184
3865 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:206
3866 msgid "Open results on page"
3867 msgstr "Otvori rezultate na stranici"
3868
3869 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:265
3870 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:347
3871 msgid "OpenCycleMap"
3872 msgstr "OpenCycleMap"
3873
3874 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:264
3875 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:346
3876 msgid "OpenTopoMap"
3877 msgstr "OpenTopoMap"
3878
3879 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:332
3880 msgid "Options"
3881 msgstr "Mogućnosti"
3882
3883 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:53
3884 msgid "Or Quickly approve reservation"
3885 msgstr "Ili brzo odobrite rezervaciju"
3886
3887 #: application/views/wdk_change_currency/index.php:25
3888 msgid "Or video tutorials on YouTube"
3889 msgstr "Ili video upute na YouTubeu"
3890
3891 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:264
3892 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:282
3893 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:267
3894 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:266
3895 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:264
3896 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:282
3897 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:268
3898 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:266
3899 #: application/views/wdk_category/index.php:22
3900 #: application/views/wdk_category/index.php:54
3901 #: application/views/wdk_location/index.php:22
3902 #: application/views/wdk_location/index.php:58
3903 msgid "Order"
3904 msgstr "Narudžba"
3905
3906 #: application/controllers/Wdk.php:79
3907 #: application/views/wdk/index.php:43
3908 msgid "Order By"
3909 msgstr "Naručite prema"
3910
3911 #: application/views/wdk/index.php:44
3912 msgid "Order by"
3913 msgstr ""
3914
3915 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:238
3916 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:256
3917 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:241
3918 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:240
3919 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:238
3920 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:256
3921 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:242
3922 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:240
3923 msgid "Order By Column"
3924 msgstr "Poredaj po stupcu"
3925
3926 #: application/controllers/Wdk_category.php:54
3927 #: application/controllers/Wdk_location.php:54
3928 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:52
3929 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:45
3930 msgid "Order Index"
3931 msgstr "Indeks narudžbi"
3932
3933 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:245
3934 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:263
3935 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:248
3936 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:247
3937 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:245
3938 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:263
3939 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:249
3940 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:247
3941 msgid "Order index"
3942 msgstr ""
3943
3944 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:392
3945 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:457
3946 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:711
3947 msgid "Order Key"
3948 msgstr "Ključ narudžbe"
3949
3950 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:263
3951 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:345
3952 msgid "Osmde"
3953 msgstr "Osmde"
3954
3955 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:616
3956 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:763
3957 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:799
3958 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:955
3959 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:552
3960 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:684
3961 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:733
3962 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:880
3963 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1162
3964 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1318
3965 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:616
3966 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:763
3967 msgid "Out"
3968 msgstr "Van"
3969
3970 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1083
3971 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1010
3972 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1448
3973 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:762
3974 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:152
3975 msgid "Over Image Bottom"
3976 msgstr "Preko dna slike"
3977
3978 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1077
3979 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1004
3980 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1442
3981 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:756
3982 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:151
3983 msgid "Over Image Top"
3984 msgstr "Preko vrha slike"
3985
3986 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:117
3987 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:100
3988 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:81
3989 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:127
3990 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:132
3991 msgid "Owner Contact Details"
3992 msgstr "Kontakt detalji vlasnika"
3993
3994 #: application/controllers/Wdk_listing.php:214
3995 #: application/views/wdk_listing/index.php:131
3996 msgid "Package"
3997 msgstr "Paket"
3998
3999 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:364
4000 msgid "Padding"
4001 msgstr "Padding"
4002
4003 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:380
4004 msgid "Pagination Enable"
4005 msgstr "Omogući paginaciju"
4006
4007 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1790
4008 msgid "Pagination Links"
4009 msgstr "Veze na stranice"
4010
4011 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1746
4012 msgid "Pagination Section"
4013 msgstr "Odjeljak za označavanje stranica"
4014
4015 #: application/controllers/Wdk_category.php:69
4016 #: application/controllers/Wdk_category.php:74
4017 #: application/controllers/Wdk_category.php:79
4018 #: application/controllers/Wdk_fields.php:125
4019 #: application/controllers/Wdk_location.php:59
4020 #: application/controllers/Wdk_location.php:64
4021 #: application/controllers/Wdk_location.php:69
4022 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:33
4023 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:33
4024 msgid "Parent"
4025 msgstr "Roditelj"
4026
4027 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1210
4028 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1226
4029 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1136
4030 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1152
4031 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1576
4032 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1592
4033 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:853
4034 msgid "Parent Box"
4035 msgstr "Kutija za roditelje"
4036
4037 #: custom_post_type.php:18
4038 msgid "Parent Listing"
4039 msgstr "Nadređeni popis"
4040
4041 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:138
4042 #: application/controllers/Wdk_addons.php:148
4043 msgid "Payments Listing Packages"
4044 msgstr "Paketi popisa plaćanja"
4045
4046 #: application/views/wdk_addons/index.php:30
4047 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:52
4048 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:45
4049 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:45
4050 msgid "Personal"
4051 msgstr "Osobno"
4052
4053 #: application/views/wdk_addons/index.php:81
4054 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:103
4055 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:96
4056 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:96
4057 msgid "Personal Yearly"
4058 msgstr "Osobni godišnji"
4059
4060 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:98
4061 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:434
4062 msgid "Pets"
4063 msgstr "Kućni ljubimci"
4064
4065 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:265
4066 msgid "Pets "
4067 msgstr ""
4068
4069 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:264
4070 msgid "Pets allowed "
4071 msgstr "Kućni ljubimci dozvoljeni"
4072
4073 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:169
4074 msgid "Pets allowed field hide"
4075 msgstr "Kućni ljubimci su dozvoljeni na terenu"
4076
4077 #: custom_user_fields.php:8
4078 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:105
4079 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:217
4080 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:407
4081 #: application/views/email/membership_contact_owner.php:78
4082 #: application/views/email/membership_contact_visitor.php:78
4083 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:126
4084 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:124
4085 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:108
4086 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:106
4087 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:107
4088 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:88
4089 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:134
4090 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:133
4091 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:139
4092 msgid "Phone"
4093 msgstr "Telefon"
4094
4095 #: application/models/Settings_m.php:65
4096 msgid "Please add Recaptcha site and Secret keys for enable recaptcha Add Google Recaptcha site key (use V2 recaptcha key)"
4097 msgstr ""
4098
4099 #: application/views/wdk_change_currency/index.php:23
4100 msgid "Please check also other documentation guides"
4101 msgstr "Provjerite i druge vodiče za dokumentaciju"
4102
4103 #: application/views/email/membership_expired_listing.php:42
4104 #: application/views/email/membership_expired_listing_cron.php:45
4105 #: application/views/email/payments_expired_listing.php:44
4106 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:52
4107 msgid "Please click"
4108 msgstr "Molimo kliknite"
4109
4110 #: custom_user_fields.php:27
4111 msgid "Please enter your"
4112 msgstr "Unesite svoje"
4113
4114 #: filters.php:60
4115 msgid "Please login for open Listing"
4116 msgstr "Molimo prijavite se za otvaranje unosa"
4117
4118 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:62
4119 msgid "please pay for reservation here"
4120 msgstr "Molimo uplatite rezervaciju ovdje"
4121
4122 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:144
4123 msgid "Please set different dates"
4124 msgstr "Molimo postavite druge datume"
4125
4126 #: application/controllers/Wdk_settings.php:177
4127 msgid "Portal version"
4128 msgstr "Verzija portala"
4129
4130 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:772
4131 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:461
4132 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:781
4133 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:964
4134 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:534
4135 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:693
4136 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:715
4137 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:889
4138 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1144
4139 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1327
4140 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1905
4141 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:772
4142 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:462
4143 msgid "Position"
4144 msgstr "Položaj"
4145
4146 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:598
4147 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:598
4148 msgid "Position "
4149 msgstr ""
4150
4151 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:501
4152 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:501
4153 msgid "Position Content"
4154 msgstr "Sadržaj pozicije"
4155
4156 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:612
4157 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:759
4158 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:795
4159 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:951
4160 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:548
4161 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:680
4162 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:729
4163 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:876
4164 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1158
4165 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1314
4166 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:612
4167 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:759
4168 msgid "Position Style"
4169 msgstr "Stil položaja"
4170
4171 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:225
4172 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:416
4173 msgid "Position Title"
4174 msgstr "Naziv radnog mjesta"
4175
4176 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:885
4177 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1274
4178 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1340
4179 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1201
4180 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1267
4181 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1640
4182 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1706
4183 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:885
4184 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:948
4185 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:1014
4186 msgid "Position X"
4187 msgstr "Pozicija X"
4188
4189 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:848
4190 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1242
4191 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1308
4192 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1169
4193 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1235
4194 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1608
4195 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1674
4196 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:848
4197 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:916
4198 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:982
4199 msgid "Position Y"
4200 msgstr "Pozicija Y"
4201
4202 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:407
4203 msgid "Positions"
4204 msgstr "Pozicije"
4205
4206 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:148
4207 msgid "Possible max"
4208 msgstr "Moguće max"
4209
4210 #: application/controllers/Wdk.php:58
4211 #: application/controllers/Wdk.php:59
4212 msgid "Post Date"
4213 msgstr "Postavi datum"
4214
4215 #: elementor-extensions/class-hider.php:240
4216 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:202
4217 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:296
4218 #: application/views/wdk_messages/edit.php:32
4219 msgid "Post Id"
4220 msgstr "ID objave"
4221
4222 #: application/controllers/Wdk.php:56
4223 #: application/controllers/Wdk.php:57
4224 msgid "Post Title"
4225 msgstr "Naslov posta"
4226
4227 #: custom_post_type.php:15
4228 msgctxt "Post Type General Name"
4229 msgid "WDK-Listings"
4230 msgstr ""
4231
4232 #: custom_post_type.php:16
4233 msgctxt "Post Type Singular Name"
4234 msgid "Listing"
4235 msgstr ""
4236
4237 #: application/controllers/Wdk_fields.php:110
4238 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:158
4239 msgid "Prefix"
4240 msgstr "Prefiks"
4241
4242 #: premium_functions.php:42
4243 msgid "Premium Addons"
4244 msgstr "Premium dodaci"
4245
4246 #: application/views/fields_edit/STARS.php:47
4247 msgid "Pretty good - 4 stars "
4248 msgstr "Prilično dobro - 4 zvjezdice"
4249
4250 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:367
4251 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:426
4252 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:678
4253 msgid "Price"
4254 msgstr "Cijena"
4255
4256 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:106
4257 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:110
4258 msgid "Price format"
4259 msgstr "Format cijene"
4260
4261 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1114
4262 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1041
4263 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1479
4264 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:793
4265 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:156
4266 msgid "Pricing part"
4267 msgstr "Dio s cijenama"
4268
4269 #: application/views/email/membership_contact_owner.php:71
4270 #: application/views/email/membership_contact_visitor.php:71
4271 msgid "Profile Contact Details"
4272 msgstr "Kontakt detalji profila"
4273
4274 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:114
4275 #: application/controllers/Wdk_addons.php:104
4276 msgid "Profile picture uploader"
4277 msgstr "Alat za učitavanje profilne slike"
4278
4279 #: application/views/email/payments_expired_listing.php:44
4280 msgid "Purchase again package"
4281 msgstr "Paket za ponovnu kupovinu"
4282
4283 #: application/views/email/membership_expired_listing.php:42
4284 #: application/views/email/membership_expired_listing_cron.php:45
4285 msgid "Purchase again subscription"
4286 msgstr "Ponovno kupite pretplatu"
4287
4288 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:16
4289 msgid "Purchase Booking Addon from 4.99$/month in yearly subscription for one website and support our work!"
4290 msgstr ""
4291
4292 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:16
4293 msgid "Purchase Membership Addon from 4.99$/month in yearly subscription for one website and support our work!"
4294 msgstr ""
4295
4296 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:16
4297 msgid "Purchase Multiple Currency Conversion Addon from 4.99$/month in yearly subscription for one website and support our work!"
4298 msgstr ""
4299
4300 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:52
4301 msgid "Purchase reservation"
4302 msgstr "Rezervacija kupnje"
4303
4304 #: filters.php:43
4305 msgid "purchase subscription here"
4306 msgstr "kupite pretplatu ovdje"
4307
4308 #: application/views/email/reservation_expired.php:38
4309 msgid "Purchase time expired, please make new reservation"
4310 msgstr "Vrijeme kupnje je isteklo, molimo napravite novu rezervaciju"
4311
4312 #: application/controllers/Wdk_settings.php:260
4313 msgid "Purpose"
4314 msgstr "Svrha"
4315
4316 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:286
4317 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:279
4318 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:484
4319 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:203
4320 msgid "Query"
4321 msgstr "Upit"
4322
4323 #: application/controllers/Wdk_listing.php:226
4324 #: application/views/wdk_listing/index.php:139
4325 #: application/views/wdk_listing/index.php:141
4326 msgid "Rank"
4327 msgstr "Rang"
4328
4329 #: application/controllers/Wdk_messages.php:78
4330 msgid "Readed"
4331 msgstr "Pročitano"
4332
4333 #: application/models/Settings_m.php:64
4334 msgid "Recaptcha site key"
4335 msgstr "Recaptcha ključ stranice"
4336
4337 #: application/models/Settings_m.php:72
4338 msgid "Recaptcha site secret key"
4339 msgstr "Tajni ključ Recaptcha stranice"
4340
4341 #: filters.php:53
4342 msgid "register or login here"
4343 msgstr "registrirajte se ili prijavite ovdje"
4344
4345 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:20
4346 msgid "Registration/Login For membership features"
4347 msgstr "Registracija/Prijava Za značajke članstva"
4348
4349 #: application/views/wdk_install/index.php:25
4350 msgid "Remove all data"
4351 msgstr "Ukloni sve podatke"
4352
4353 #: application/views/wdk_listing/index.php:112
4354 msgid "Remove latest on list"
4355 msgstr "Ukloni najnovije na popisu"
4356
4357 #: application/views/wdk_install/remove_log.php:15
4358 msgid "Remove Plugin Data"
4359 msgstr "Ukloni podatke dodatka"
4360
4361 #: application/views/wdk_settings/index.php:33
4362 msgid "Remove plugin data (Listings, fields, location, categories)"
4363 msgstr "Uklonite podatke dodatka (popisi, polja, lokacija, kategorije)"
4364
4365 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:132
4366 #: application/controllers/Wdk_addons.php:137
4367 msgid "Report Abuse"
4368 msgstr "Prijavi zlostavljanje"
4369
4370 #: application/controllers/Wdk_addons.php:138
4371 msgid "Report Abuse button will allow your visitors to report abused listings directly to admin."
4372 msgstr "Gumb Prijavi zlouporabu omogućit će vašim posjetiteljima da prijave zlouporabu izravno administratoru."
4373
4374 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:100
4375 msgid "Required"
4376 msgstr "Potreban"
4377
4378 #: filters.php:43
4379 #: filters.php:53
4380 msgid "Required subscription for \"View Listings Details\", please"
4381 msgstr "Potrebna pretplata za \"Prikaz pojedinosti oglasa\", molimo"
4382
4383 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:41
4384 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:41
4385 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:42
4386 msgid "Reservation approved on listing"
4387 msgstr "Rezervacija odobrena na popisu"
4388
4389 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:374
4390 msgid "Reservation approved, waiting for payment"
4391 msgstr "Rezervacija odobrena, čeka se uplata"
4392
4393 #: application/views/email/layout_example.php:20
4394 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:21
4395 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:31
4396 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:21
4397 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:31
4398 msgid "Reservation Completed"
4399 msgstr "Rezervacija završena"
4400
4401 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:303
4402 msgid "Reservation created, auto redirect to order page"
4403 msgstr "Rezervacija stvorena, automatsko preusmjeravanje na stranicu za narudžbu"
4404
4405 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:59
4406 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:51
4407 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:50
4408 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:67
4409 msgid "Reservation data"
4410 msgstr "Podaci o rezervaciji"
4411
4412 #: application/views/email/reservation_expired.php:39
4413 msgid "Reservation expired, for listing"
4414 msgstr "Rezervacija istekla, radi uvrštenja"
4415
4416 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:257
4417 msgid "Reservation for"
4418 msgstr "Rezervacija za"
4419
4420 #: application/views/email/reservation_expired.php:40
4421 msgid "Reservation ID"
4422 msgstr "ID rezervacije"
4423
4424 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:380
4425 msgid "Reservation sent, please check your email with payment details"
4426 msgstr "Rezervacija poslana, provjerite svoju e-poštu s detaljima plaćanja"
4427
4428 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:45
4429 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:47
4430 msgid "Reservation waiting for approvement, please"
4431 msgstr "Rezervacija čeka odobrenje, molim"
4432
4433 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:43
4434 msgid "Reservation waiting for approvement, we will inform you on approvement or owner will contact you"
4435 msgstr "Rezervacija čeka odobrenje, mi ćemo vas obavijestiti o odobrenju ili će vas vlasnik kontaktirati"
4436
4437 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:331
4438 msgid "Reservation waiting for payment"
4439 msgstr "Rezervacija čeka uplatu"
4440
4441 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:204
4442 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:205
4443 msgid "Result Card"
4444 msgstr "Kartica rezultata"
4445
4446 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:17
4447 msgid "Result Card Designer"
4448 msgstr "Dizajner kartice rezultata"
4449
4450 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:46
4451 msgid "Result Card Json/Structure"
4452 msgstr "Json/struktura kartice rezultata"
4453
4454 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:315
4455 msgid "Results"
4456 msgstr "Rezultati"
4457
4458 #: application/controllers/Wdk_settings.php:436
4459 #: application/controllers/Wdk_settings.php:666
4460 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:201
4461 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:207
4462 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:286
4463 msgid "Results Listings"
4464 msgstr ""
4465
4466 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:235
4467 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:219
4468 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:424
4469 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:182
4470 msgid "Results listings"
4471 msgstr "Popisi rezultata"
4472
4473 #: elementor-elements/views/wdk-listings-carousel.php:43
4474 #: elementor-elements/views/wdk-listings-list.php:68
4475 #: elementor-elements/views/wdk-listings-results.php:79
4476 #: shortcodes/views/shortcode-latest-listings-list.php:68
4477 msgid "Results not found"
4478 msgstr "Rezultati nisu pronađeni"
4479
4480 #: application/controllers/Wdk_settings.php:156
4481 #: application/controllers/Wdk_settings.php:255
4482 #: application/models/Settings_m.php:56
4483 msgid "Results Page"
4484 msgstr "Stranica s rezultatima"
4485
4486 #: elementor-elements/views/wdk-search.php:101
4487 msgid "Results page not found, please configure results page"
4488 msgstr "Stranica s rezultatima nije pronađena, konfigurirajte stranicu s rezultatima"
4489
4490 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:194
4491 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:203
4492 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:282
4493 msgid "Results type"
4494 msgstr "Vrsta rezultata"
4495
4496 #: filters.php:108
4497 msgid "return to Homepage"
4498 msgstr "povratak na početnu stranicu"
4499
4500 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:306
4501 msgid "Reverse"
4502 msgstr "Obrnuto"
4503
4504 #: application/views/email/new_review_approved.php:21
4505 #: application/views/email/new_review_approved.php:31
4506 #: application/views/email/new_review_approved.php:37
4507 msgid "Review Approved"
4508 msgstr "Pregled odobren"
4509
4510 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:84
4511 #: application/controllers/Wdk_addons.php:49
4512 msgid "Review system"
4513 msgstr "Sustav pregleda"
4514
4515 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:218
4516 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:220
4517 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:284
4518 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:348
4519 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:223
4520 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:637
4521 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:784
4522 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:897
4523 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:473
4524 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:301
4525 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:428
4526 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:473
4527 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:689
4528 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:739
4529 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:789
4530 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:908
4531 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:938
4532 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:820
4533 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:976
4534 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1286
4535 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1352
4536 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:573
4537 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:705
4538 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:754
4539 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:901
4540 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1213
4541 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1279
4542 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1183
4543 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1339
4544 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1652
4545 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1718
4546 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1765
4547 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1917
4548 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:637
4549 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:784
4550 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:897
4551 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:474
4552 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:960
4553 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:1026
4554 msgid "Right"
4555 msgstr "Pravo"
4556
4557 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:36
4558 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:36
4559 msgid "Root"
4560 msgstr "Korijen"
4561
4562 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:111
4563 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:109
4564 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:93
4565 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:61
4566 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:62
4567 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:73
4568 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:118
4569 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:118
4570 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:124
4571 msgid "Route to destination"
4572 msgstr "Ruta do odredišta"
4573
4574 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:701
4575 msgid "Row"
4576 msgstr "Red"
4577
4578 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:702
4579 msgid "Row Reverse"
4580 msgstr "Red Obrnuti"
4581
4582 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:842
4583 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:875
4584 msgid "Rows btn group Gap"
4585 msgstr "Redovi btn grupa Gap"
4586
4587 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:411
4588 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:646
4589 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:342
4590 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:282
4591 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:288
4592 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:371
4593 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:525
4594 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:503
4595 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:844
4596 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:411
4597 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:397
4598 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:342
4599 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:579
4600 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:608
4601 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:969
4602 msgid "Rows Gap"
4603 msgstr "Razmak u redovima"
4604
4605 #: application/views/fields_edit/CALENDAR_DATES_VIEW.php:64
4606 msgid "Sat"
4607 msgstr "sub"
4608
4609 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:165
4610 msgid "Saturday"
4611 msgstr "subota"
4612
4613 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:120
4614 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:195
4615 #: application/views/wdk_listing/index.php:222
4616 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:71
4617 #: application/views/wdk_messages/edit.php:57
4618 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:195
4619 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:256
4620 #: application/views/wdk_settings/index.php:41
4621 msgid "Save Changes"
4622 msgstr "Spremi promjene"
4623
4624 #: application/views/wdk_addons/index.php:20
4625 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:42
4626 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:35
4627 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:35
4628 msgid "SAVE MONEY!"
4629 msgstr "ŠTEDI NOVAC!"
4630
4631 #: elementor-extensions/class-hider-addons.php:150
4632 #: application/controllers/Wdk_addons.php:170
4633 msgid "Save Search"
4634 msgstr "Spremi pretraživanje"
4635
4636 #: application/helpers/Basic.php:91
4637 #: application/helpers/Basic.php:985
4638 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:218
4639 msgid "Search"
4640 msgstr "traži"
4641
4642 #: application/controllers/Wdk_settings.php:1159
4643 msgid "Search and result card already imported"
4644 msgstr "Kartica pretraživanja i rezultata već je uvezena"
4645
4646 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1024
4647 msgid "Search Button"
4648 msgstr "Gumb za pretraživanje"
4649
4650 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:216
4651 msgid "Search button text"
4652 msgstr "Tekst gumba za pretraživanje"
4653
4654 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:199
4655 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:200
4656 msgid "Search Form"
4657 msgstr "Obrazac za pretraživanje"
4658
4659 #: application/controllers/Wdk_settings.php:154
4660 #: application/controllers/Wdk_settings.php:245
4661 msgid "Search Form & Result Card"
4662 msgstr "Obrazac za pretraživanje i kartica s rezultatima"
4663
4664 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:18
4665 msgid "Search Form Designer"
4666 msgstr "Dizajner obrazaca za pretraživanje"
4667
4668 #: application/controllers/Wdk_resultitem.php:36
4669 #: application/controllers/Wdk_searchform.php:33
4670 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:40
4671 msgid "Search Form Json/Structure"
4672 msgstr "Obrazac za pretraživanje Json/struktura"
4673
4674 #: custom_post_type.php:25
4675 msgid "Search Listing"
4676 msgstr "Pretraga popisa"
4677
4678 #: application/views/fields_edit/SAVE_SEARCH_QUERY.php:82
4679 #: application/views/fields_edit/SAVE_SEARCH_QUERY_READONLY.php:69
4680 msgid "Search Smart"
4681 msgstr "Pametno pretraživanje"
4682
4683 #: application/controllers/Wdk.php:74
4684 msgid "Search tag"
4685 msgstr "Oznaka za pretraživanje"
4686
4687 #: application/helpers/Basic.php:1087
4688 msgid "Search term"
4689 msgstr "Pojam za pretraživanje"
4690
4691 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:138
4692 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:181
4693 #: application/views/wdk_searchform/searchform_edit.php:237
4694 msgid "Search type:"
4695 msgstr "Vrsta pretraživanja:"
4696
4697 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:192
4698 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:197
4699 msgid "Secial attr id for link"
4700 msgstr "Secial attr id za vezu"
4701
4702 #: application/controllers/Wdk_fields.php:31
4703 msgid "SECTION"
4704 msgstr ""
4705
4706 #: elementor-extensions/class-hider.php:253
4707 #: application/models/Settings_m.php:40
4708 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:199
4709 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:216
4710 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:310
4711 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:35
4712 msgid "Section"
4713 msgstr "Odjeljak"
4714
4715 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:168
4716 #, php-format
4717 msgid "Section #%1$s not found"
4718 msgstr "Odjeljak #%1$s nije pronađen"
4719
4720 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:574
4721 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:574
4722 msgid "Section Arrows"
4723 msgstr "Strelice odjeljaka"
4724
4725 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:736
4726 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:919
4727 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:657
4728 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:853
4729 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1282
4730 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:736
4731 msgid "Section Dots"
4732 msgstr "Odjeljak Točke"
4733
4734 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:212
4735 msgid "Section id"
4736 msgstr "ID odjeljka"
4737
4738 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:513
4739 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:685
4740 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:628
4741 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:552
4742 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1005
4743 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:513
4744 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:647
4745 msgid "Section Image"
4746 msgstr "Slika odjeljka"
4747
4748 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:820
4749 msgid "Section Title"
4750 msgstr "Naslov odjeljka"
4751
4752 #: application/views/wdk/index.php:69
4753 #: application/views/wdk/index.php:152
4754 msgid "Select All"
4755 msgstr "Odaberi sve"
4756
4757 #: application/views/wdk/index.php:169
4758 msgid "Select bulk action"
4759 msgstr "Odaberite skupnu radnju"
4760
4761 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:216
4762 msgid "Select Guests"
4763 msgstr "Odaberite Gosti"
4764
4765 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:668
4766 msgid "Select Multiple"
4767 msgstr "Odaberite Više"
4768
4769 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1821
4770 msgid "Select Order"
4771 msgstr "Odaberite Narudžba"
4772
4773 #: application/models/Settings_m.php:54
4774 #: application/models/Settings_m.php:55
4775 msgid "Select regular page which ill be used for listing preview page on frontend, you can create new one also for this purpose"
4776 msgstr ""
4777
4778 #: application/models/Settings_m.php:56
4779 msgid "Select regular page which ill be used for results page on frontend, you can create new one also for this purpose"
4780 msgstr ""
4781
4782 #: application/models/Settings_m.php:60
4783 msgid "SEO Listing Page Description"
4784 msgstr "Opis stranice s popisom za SEO"
4785
4786 #: application/models/Settings_m.php:59
4787 msgid "SEO Listing Page Keywords"
4788 msgstr "Ključne riječi stranice s popisom za SEO"
4789
4790 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:387
4791 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:462
4792 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:576
4793 msgid "Server can't send emails, please use SMTP mail configuration."
4794 msgstr "Poslužitelj ne može slati e-poštu, molimo koristite konfiguraciju SMTP pošte."
4795
4796 #: application/models/Settings_m.php:60
4797 msgid "Set field for meta tag description"
4798 msgstr "Postavite polje za opis meta oznake"
4799
4800 #: application/models/Settings_m.php:59
4801 msgid "Set field for meta tag keywords"
4802 msgstr "Postavite polje za ključne riječi meta oznake"
4803
4804 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:547
4805 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:559
4806 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:547
4807 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:559
4808 msgid "Set mask for thumbnail color"
4809 msgstr "Postavite masku za boju sličice"
4810
4811 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:451
4812 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1040
4813 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:965
4814 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:621
4815 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1404
4816 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:451
4817 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:725
4818 msgid "Set some opacity for color"
4819 msgstr "Postavite neprozirnost za boju"
4820
4821 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:219
4822 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:220
4823 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:34
4824 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:34
4825 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:34
4826 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:31
4827 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:32
4828 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:31
4829 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:31
4830 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:34
4831 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:31
4832 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:34
4833 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:34
4834 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:34
4835 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:34
4836 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:34
4837 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:34
4838 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:31
4839 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:31
4840 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:31
4841 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:31
4842 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:31
4843 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:31
4844 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:31
4845 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:32
4846 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:31
4847 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:31
4848 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:31
4849 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:31
4850 #: application/views/wdk_settings/index.php:16
4851 msgid "Settings"
4852 msgstr "postavke"
4853
4854 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1051
4855 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:976
4856 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:632
4857 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1415
4858 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:736
4859 msgid "Shadow around Card, for Featured Listings"
4860 msgstr "Sjena oko kartice, za istaknute oglase"
4861
4862 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:127
4863 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:585
4864 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:747
4865 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:948
4866 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:976
4867 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:1004
4868 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:615
4869 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:703
4870 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:771
4871 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:406
4872 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:213
4873 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:225
4874 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:312
4875 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:865
4876 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:769
4877 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:939
4878 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1140
4879 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:408
4880 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:522
4881 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:668
4882 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:703
4883 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:864
4884 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1067
4885 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:698
4886 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:382
4887 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1132
4888 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1302
4889 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1505
4890 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1878
4891 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:585
4892 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:747
4893 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:948
4894 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:976
4895 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:1004
4896 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:615
4897 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:694
4898 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:523
4899 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:406
4900 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:827
4901 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:167
4902 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:342
4903 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:1084
4904 msgid "Show"
4905 msgstr "Pokazati"
4906
4907 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:700
4908 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:691
4909 msgid "Show Element"
4910 msgstr "Prikaži element"
4911
4912 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:306
4913 msgid "Show Featured and Not Featured"
4914 msgstr "Prikaži istaknuto i neistaknuto"
4915
4916 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:348
4917 msgid "show field icon"
4918 msgstr "prikaži ikonu polja"
4919
4920 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:347
4921 msgid "show field label"
4922 msgstr "pokazati oznaku polja"
4923
4924 #: application/controllers/Wdk_addons.php:17
4925 msgid "Show nicely designed energy efficiency on Listing preview page based on Field selected"
4926 msgstr "Pokažite lijepo dizajniranu energetsku učinkovitost na stranici za pregled popisa na temelju odabranog polja"
4927
4928 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:317
4929 msgid "Show number of results Enable"
4930 msgstr "Prikaži broj rezultata Omogući"
4931
4932 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:307
4933 msgid "Show Only Featured"
4934 msgstr "Prikaži samo istaknute"
4935
4936 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:308
4937 msgid "Show Only Not Featured"
4938 msgstr "Prikaži samo neistaknuto"
4939
4940 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:39
4941 msgid "Show Results"
4942 msgstr "Prikaži rezultate"
4943
4944 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:193
4945 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:210
4946 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:716
4947 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:194
4948 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:193
4949 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:210
4950 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:707
4951 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:196
4952 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:194
4953 msgid "Show type"
4954 msgstr "Vrsta emisije"
4955
4956 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:346
4957 msgid "show value"
4958 msgstr "pokazati vrijednost"
4959
4960 #: elementor-elements/views/wdk-listing-similar-listings.php:42
4961 msgid "Similar listings not found"
4962 msgstr "Slični oglasi nisu pronađeni"
4963
4964 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:437
4965 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:437
4966 msgid "Size"
4967 msgstr "Veličina"
4968
4969 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:690
4970 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:313
4971 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:334
4972 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:442
4973 msgid "Size style thumbnail"
4974 msgstr "Minijatura stila veličine"
4975
4976 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:341
4977 msgid "Skip from query if empty value"
4978 msgstr "Preskoči iz upita ako je vrijednost prazna"
4979
4980 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:480
4981 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:534
4982 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:640
4983 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:281
4984 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:482
4985 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:583
4986 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:960
4987 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:480
4988 msgid "Slide"
4989 msgstr "slajd"
4990
4991 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:345
4992 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:345
4993 msgid "Slider options"
4994 msgstr "Opcije klizača"
4995
4996 #: application/models/Settings_m.php:58
4997 msgid "Slug used for listing preview page, if empty, default will be used"
4998 msgstr "Slug koji se koristi za stranicu pregleda popisa, ako je prazan, koristit će se zadani"
4999
5000 #: application/views/wdk_install/index.php:23
5001 msgid "Some data already exists, please remove all data if you want to full import again"
5002 msgstr "Neki podaci već postoje, uklonite sve podatke ako želite ponovno puni uvoz"
5003
5004 #: elementor-elements/views/wdk-listings-results.php:32
5005 msgid "Sort by: Latest"
5006 msgstr "Poredaj po: Najnoviji"
5007
5008 #: elementor-elements/views/wdk-listings-results.php:31
5009 msgid "Sort by: Newest"
5010 msgstr "Poredaj po: Najnoviji"
5011
5012 #: elementor-elements/views/wdk-listings-results.php:33
5013 msgid "Sort by: Title Asc"
5014 msgstr "Poredaj po: Naslovu Asc"
5015
5016 #: elementor-elements/views/wdk-listings-results.php:34
5017 msgid "Sort by: Title Desc"
5018 msgstr "Poredaj po: naslovu opisu"
5019
5020 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:359
5021 msgid "Sorting Filter Enable"
5022 msgstr "Omogući filtar sortiranja"
5023
5024 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:194
5025 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:258
5026 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:322
5027 msgid "Special attr id for link"
5028 msgstr "Poseban attr id za vezu"
5029
5030 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:198
5031 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:215
5032 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:199
5033 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:199
5034 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:198
5035 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:215
5036 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:201
5037 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:199
5038 msgid "Specific"
5039 msgstr "Specifično"
5040
5041 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:202
5042 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:208
5043 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:287
5044 msgid "Specific Listings"
5045 msgstr "Specifični oglasi"
5046
5047 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:453
5048 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:464
5049 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:489
5050 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:509
5051 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:624
5052 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:265
5053 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:567
5054 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:944
5055 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:453
5056 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:464
5057 msgid "Speed"
5058 msgstr "Ubrzati"
5059
5060 #: application/views/search_fields/BOOKINGS_DATE.php:21
5061 msgid "Start Date"
5062 msgstr "Početni datum"
5063
5064 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:21
5065 msgid "Step 1 Import for theme:"
5066 msgstr "1. korak Uvoz za temu:"
5067
5068 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:21
5069 msgid "Step 2 Import for theme:"
5070 msgstr "2. korak Uvoz za temu:"
5071
5072 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:500
5073 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:563
5074 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:660
5075 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:301
5076 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:603
5077 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:980
5078 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:500
5079 msgid "step-end"
5080 msgstr "korak-end"
5081
5082 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:499
5083 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:562
5084 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:659
5085 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:300
5086 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:602
5087 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:979
5088 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:499
5089 msgid "step-start"
5090 msgstr "korak-start"
5091
5092 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:517
5093 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:517
5094 msgid "Stretch"
5095 msgstr "Istegnite se"
5096
5097 #: application/views/wdk_addons/index.php:62
5098 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:84
5099 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:77
5100 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:77
5101 msgid "Studio"
5102 msgstr "Studio"
5103
5104 #: application/views/wdk_addons/index.php:109
5105 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:131
5106 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:124
5107 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:124
5108 msgid "Studio Yearly"
5109 msgstr "Studio godišnje"
5110
5111 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:366
5112 msgid "Style Button"
5113 msgstr "Gumb za stil"
5114
5115 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:432
5116 msgid "Style Special For Login Button"
5117 msgstr "Poseban stil za gumb za prijavu"
5118
5119 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:499
5120 msgid "Style Special For Logout Button"
5121 msgstr "Poseban stil za gumb za odjavu"
5122
5123 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:257
5124 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:339
5125 msgid "Styles List"
5126 msgstr "Popis stilova"
5127
5128 #: application/views/wdk_addons/index.php:16
5129 msgid "Subscription"
5130 msgstr "Pretplata"
5131
5132 #: application/controllers/Wdk_listing.php:219
5133 msgid "Subscription id"
5134 msgstr "ID pretplate"
5135
5136 #: application/views/email/membership_purchased.php:45
5137 msgid "Subscription is purchased until"
5138 msgstr "Pretplata se kupuje do"
5139
5140 #: premium_functions.php:43
5141 msgid "Subscriptions"
5142 msgstr "Pretplate"
5143
5144 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1096
5145 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1023
5146 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1461
5147 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:775
5148 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:154
5149 msgid "Subtitle part"
5150 msgstr "Podnaslovni dio"
5151
5152 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:421
5153 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:895
5154 msgid "Success checkbox"
5155 msgstr "Potvrdni okvir uspjeha"
5156
5157 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:27
5158 #, php-format
5159 msgid "Successfuly saved, <a href=\"%1$s\">Back to Fields Management </a>"
5160 msgstr "Uspješno spremljeno, povratak na upravljanje poljima"
5161
5162 #: application/controllers/Wdk_fields.php:115
5163 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:170
5164 msgid "Suffix"
5165 msgstr "Sufiks"
5166
5167 #: application/views/fields_edit/CALENDAR_DATES_VIEW.php:58
5168 msgid "Sun"
5169 msgstr "Sunce"
5170
5171 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:166
5172 msgid "Sunday"
5173 msgstr "nedjelja"
5174
5175 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:255
5176 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:256
5177 msgid "Support Forum"
5178 msgstr "Forum podrške"
5179
5180 #: application/views/wdk_addons/index.php:23
5181 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:45
5182 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:38
5183 msgid "support from 4.99$/month in yearly subscription"
5184 msgstr "podrška od 4. 99 $/mjesec u godišnjoj pretplati"
5185
5186 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:38
5187 msgid "support from just 29$ in subscription or from 4.99$/month in yearly subscription"
5188 msgstr "podrška od samo 29$ u pretplati ili od 4,99$/mjesec u godišnjoj pretplati"
5189
5190 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:228
5191 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:419
5192 msgid "Telegram"
5193 msgstr "Telegram"
5194
5195 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:666
5196 msgid "Text Box"
5197 msgstr "Tekstni okvir"
5198
5199 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:182
5200 msgid "Text Button"
5201 msgstr "Gumb za tekst"
5202
5203 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:180
5204 msgid "Text button"
5205 msgstr ""
5206
5207 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:178
5208 msgid "Text Link"
5209 msgstr "Tekstna veza"
5210
5211 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:922
5212 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1194
5213 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1120
5214 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1560
5215 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:922
5216 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:900
5217 msgid "Text of Link"
5218 msgstr "Tekst veze"
5219
5220 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:635
5221 msgid "Text Part"
5222 msgstr "Tekstni dio"
5223
5224 #: application/controllers/Wdk_fields.php:32
5225 msgid "TEXTAREA"
5226 msgstr "TEXTAREA"
5227
5228 #: application/controllers/Wdk_fields.php:33
5229 msgid "TEXTAREA WYSIWYG"
5230 msgstr "TEXTAREA WYSIWYG"
5231
5232 #: application/views/email/membership_purchased.php:42
5233 msgid "Thank you very much on payment for membership subscription"
5234 msgstr "Hvala puno na uplati za članarinu"
5235
5236 #: application/views/email/membership_purchased.php:53
5237 msgid "Thank you very much!"
5238 msgstr "Hvala vam puno!"
5239
5240 #: application/views/email/contact_form.php:53
5241 #: application/views/email/default.php:53
5242 #: application/views/email/layout_example.php:44
5243 #: application/views/email/membership_contact_owner.php:92
5244 #: application/views/email/membership_contact_visitor.php:92
5245 #: application/views/email/membership_expired_listing.php:48
5246 #: application/views/email/membership_expired_listing_cron.php:51
5247 #: application/views/email/membership_purchased.php:59
5248 #: application/views/email/new_claim.php:57
5249 #: application/views/email/new_listing_approve.php:45
5250 #: application/views/email/new_listing_approved.php:42
5251 #: application/views/email/new_message.php:56
5252 #: application/views/email/new_report.php:52
5253 #: application/views/email/new_review_approve.php:42
5254 #: application/views/email/new_review_approved.php:42
5255 #: application/views/email/payments_expired_listing.php:51
5256 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:140
5257 #: application/views/email/reservation_approved_visitor.php:138
5258 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:122
5259 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:119
5260 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:127
5261 #: application/views/email/reservation_expired.php:45
5262 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:101
5263 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:147
5264 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:146
5265 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:152
5266 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:81
5267 msgid "Thanks"
5268 msgstr "Hvala"
5269
5270 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:563
5271 msgid "Thanks on message"
5272 msgstr "Hvala na poruci"
5273
5274 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:120
5275 msgid "Thanks on payment!"
5276 msgstr "Hvala na uplati!"
5277
5278 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:455
5279 msgid "Thanks on reservation, after owner approvement you will receive details for payment"
5280 msgstr "Hvala na rezervaciji, nakon odobrenja vlasnika dobit ćete podatke za uplatu"
5281
5282 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify.php:47
5283 msgid "Thanks on reservation, you can pay for reservation"
5284 msgstr "Hvala na rezervaciji, možete platiti rezervaciju"
5285
5286 #: application/views/wdk_demo_import/index.php:53
5287 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:56
5288 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:54
5289 msgid "Theme Data will be downloaded from API:"
5290 msgstr "Podaci o temi bit će preuzeti s API-ja:"
5291
5292 #: application/views/wdk_demo_import/index.php:27
5293 msgid "Theme screenshot"
5294 msgstr "Snimka zaslona teme"
5295
5296 #: application/views/fields_edit/CALENDAR_DATES_VIEW.php:62
5297 msgid "Thu"
5298 msgstr "čet"
5299
5300 #: elementor-elements/views/wdk-field-images.php:24
5301 msgid "thumb"
5302 msgstr "palac"
5303
5304 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:669
5305 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:305
5306 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:326
5307 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:420
5308 msgid "Thumbnail"
5309 msgstr "Sličica"
5310
5311 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:310
5312 msgid "Thumbnail hide"
5313 msgstr "Sakrij sličicu"
5314
5315 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:368
5316 msgid "Thumbnail max height"
5317 msgstr "Maksimalna visina sličice"
5318
5319 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:397
5320 msgid "Thumbnail Navs"
5321 msgstr "Navigacije sličicama"
5322
5323 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:677
5324 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:428
5325 msgid "Thumbnail Type"
5326 msgstr "Vrsta sličice"
5327
5328 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:326
5329 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:524
5330 msgid "Thumbnail width"
5331 msgstr "Širina sličice"
5332
5333 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:555
5334 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:506
5335 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:874
5336 msgid "Thumbnail width (For List Version)"
5337 msgstr "Širina minijature (za verziju popisa)"
5338
5339 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:163
5340 msgid "Thursday"
5341 msgstr "četvrtak"
5342
5343 #: application/controllers/Wdk_category.php:49
5344 #: application/controllers/Wdk_listing.php:139
5345 #: application/controllers/Wdk_location.php:49
5346 #: application/helpers/Basic.php:82
5347 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:243
5348 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:938
5349 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:261
5350 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:580
5351 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:246
5352 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:245
5353 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:163
5354 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:232
5355 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:238
5356 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:262
5357 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:405
5358 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:407
5359 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:315
5360 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:308
5361 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:470
5362 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:472
5363 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:672
5364 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:513
5365 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:724
5366 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:726
5367 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:243
5368 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:938
5369 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:261
5370 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:580
5371 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:247
5372 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:245
5373 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:120
5374 #: elementor-elements/views/wdk-listing-fields-section.php:126
5375 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:44
5376 #: application/views/wdk/index.php:71
5377 #: application/views/wdk/index.php:154
5378 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:42
5379 #: application/views/wdk_category/index.php:21
5380 #: application/views/wdk_category/index.php:53
5381 #: application/views/wdk_listing/index.php:36
5382 #: application/views/wdk_listing/index.php:37
5383 #: application/views/wdk_location/index.php:21
5384 #: application/views/wdk_location/index.php:57
5385 #: application/views/wdk_location/location_edit.php:41
5386 msgid "Title"
5387 msgstr "Titula"
5388
5389 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1090
5390 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1017
5391 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1455
5392 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:769
5393 #: application/views/wdk_resultitem/resultitem_edit.php:153
5394 msgid "Title Part"
5395 msgstr "Naslov Dio"
5396
5397 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:26
5398 msgid "To ensure the best experience, installing the following plugins is strongly recommended, and in some cases required."
5399 msgstr ""
5400
5401 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:604
5402 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:852
5403 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:505
5404 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:510
5405 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:685
5406 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:735
5407 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:787
5408 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1246
5409 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:1312
5410 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:540
5411 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:721
5412 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1173
5413 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:1239
5414 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1150
5415 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1612
5416 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1678
5417 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:604
5418 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:852
5419 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:505
5420 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:920
5421 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:986
5422 msgid "Top"
5423 msgstr "Vrh"
5424
5425 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:403
5426 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:434
5427 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:613
5428 msgid "Transition Duration"
5429 msgstr "Trajanje prijelaza"
5430
5431 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:202
5432 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:337
5433 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:255
5434 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:332
5435 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:243
5436 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:255
5437 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:267
5438 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:220
5439 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:235
5440 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:358
5441 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:276
5442 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:260
5443 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:298
5444 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:319
5445 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:340
5446 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:361
5447 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:465
5448 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:605
5449 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:317
5450 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:411
5451 msgid "True"
5452 msgstr "Pravi"
5453
5454 #: application/views/fields_edit/CALENDAR_DATES_VIEW.php:60
5455 msgid "Tue"
5456 msgstr "uto"
5457
5458 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:161
5459 msgid "Tuesday"
5460 msgstr "utorak"
5461
5462 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:227
5463 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:418
5464 msgid "Twitter"
5465 msgstr "Cvrkut"
5466
5467 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:290
5468 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:283
5469 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:488
5470 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:207
5471 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:249
5472 msgid "Type your query here, example xxx"
5473 msgstr "Ovdje upišite svoj upit, primjer xxx"
5474
5475 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:726
5476 msgid "Unlock more possibilities"
5477 msgstr "Otključajte više mogućnosti"
5478
5479 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:449
5480 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:983
5481 msgid "Unsuccess checkbox"
5482 msgstr "Potvrdni okvir za neuspjeh"
5483
5484 #: custom_post_type.php:24
5485 msgid "Update Listing"
5486 msgstr "Ažuriraj popis"
5487
5488 #: application/views/email/save_search_new_listings.php:39
5489 msgid "Updated listings by your search"
5490 msgstr "Ažurirani oglasi vašim pretraživanjem"
5491
5492 #: application/views/wdk_addons/index.php:38
5493 #: application/views/wdk_addons/index.php:54
5494 #: application/views/wdk_addons/index.php:70
5495 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:60
5496 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:76
5497 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:92
5498 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:53
5499 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:69
5500 #: application/views/wdk_addons_currencies/index.php:85
5501 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:53
5502 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:69
5503 #: application/views/wdk_addons_membership/index.php:85
5504 msgid "Updates"
5505 msgstr "nadopune"
5506
5507 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:219
5508 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:409
5509 msgid "Url"
5510 msgstr "Url"
5511
5512 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:141
5513 msgid "Use \"selector\" to target wrapper element. Examples:<br>selector {color: red;} // For main element<br>selector .child-element {margin: 10px;} // For child element<br>.my-class {text-align: center;} // Or use any custom selector"
5514 msgstr ""
5515
5516 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:228
5517 msgid "use this url instead default"
5518 msgstr "koristite ovaj url umjesto zadanog"
5519
5520 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:116
5521 msgid "Use wp price format based on language ( Only for number field type)"
5522 msgstr "Koristite wp format cijene na temelju jezika (samo za vrstu polja broja)"
5523
5524 #: application/controllers/Wdk_addons.php:50
5525 msgid "Users will be able to rate listing or profiles based on configurable multiple criterias/options individually."
5526 msgstr ""
5527
5528 #: application/controllers/Wdk_fields.php:120
5529 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:183
5530 msgid "Values"
5531 msgstr "Vrijednosti"
5532
5533 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:189
5534 msgid "Values selectable in dropdown, separate with, like value1,value2,value3"
5535 msgstr "Vrijednosti koje se mogu odabrati u padajućem izborniku, odvojene s, kao što su vrijednost1, vrijednost2, vrijednost3"
5536
5537 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:405
5538 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:405
5539 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:405
5540 msgid "variableWidth"
5541 msgstr "varijablaWidth"
5542
5543 #: application/views/wdk_demo_import/index.php:34
5544 msgid "Version:"
5545 msgstr "Verzija:"
5546
5547 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:201
5548 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:329
5549 msgid "Vertical"
5550 msgstr "Okomito"
5551
5552 #: application/views/fields_edit/STARS.php:53
5553 msgid "Very bad - 1 star"
5554 msgstr "Vrlo loše - 1 zvjezdica"
5555
5556 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:924
5557 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:924
5558 #: application/views/wdk/index.php:118
5559 msgid "View"
5560 msgstr "Pogled"
5561
5562 #: custom_post_type.php:20
5563 msgid "View Listing"
5564 msgstr "Pogledaj popis"
5565
5566 #: application/views/wdk_listing/index.php:24
5567 msgid "View listing"
5568 msgstr ""
5569
5570 #: application/views/fields_edit/DROPDOWN.php:68
5571 #: application/views/fields_edit/DROPDOWN_PAGE.php:63
5572 msgid "View Page"
5573 msgstr "Prikaz stranice"
5574
5575 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:338
5576 msgid "View Type Grid/List Enable"
5577 msgstr "Vrsta prikaza Mreža/popis Omogući"
5578
5579 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:1833
5580 msgid "View Type Icons"
5581 msgstr "Ikone vrste prikaza"
5582
5583 #: application/views/wdk_messages/edit.php:15
5584 msgid "View/Edit Messages"
5585 msgstr "Pregledajte/uredite poruke"
5586
5587 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:177
5588 msgid "Visible after field value usable in metrics like 200ft"
5589 msgstr "Vidljivo nakon vrijednosti polja koje se može koristiti u metrici kao što je 200 stopa"
5590
5591 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:165
5592 msgid "Visible before field value usable in currency like $999"
5593 msgstr "Vidljivo prije vrijednosti polja koja se može koristiti u valuti poput 999 USD"
5594
5595 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:253
5596 msgid "Visible if Login All Users"
5597 msgstr "Vidljivo ako se prijave svi korisnici"
5598
5599 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:267
5600 msgid "Visible if Login By Custom user type"
5601 msgstr "Vidljivo ako se prijavljuje po prilagođenoj vrsti korisnika"
5602
5603 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:241
5604 msgid "Visible if Not Login"
5605 msgstr "Vidljivo ako niste prijavljeni"
5606
5607 #: application/controllers/Wdk_fields.php:105
5608 msgid "Visible in Dashboard"
5609 msgstr "Vidljivo na Nadzornoj ploči"
5610
5611 #: application/views/fields_edit/CHECKBOX.php:45
5612 #: application/views/fields_edit/CHECKBOX_MULTIPLE.php:43
5613 #: application/views/fields_edit/RADIO.php:49
5614 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:123
5615 #: application/views/wdk_fields/field_edit.php:127
5616 msgid "Visible on"
5617 msgstr "Vidljivo na"
5618
5619 #: application/controllers/Wdk_fields.php:90
5620 msgid "Visible on Frontend"
5621 msgstr "Vidljivo na Frontendu"
5622
5623 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:50
5624 msgid "Visit Website"
5625 msgstr "Posjetite web stranicu"
5626
5627 #: application/views/email/reservation_changed_owner.php:41
5628 msgid "Visitor changed reservation on listing"
5629 msgstr "Posjetitelj je promijenio rezervaciju na popisu"
5630
5631 #: application/views/email/reservation_completed_owner.php:99
5632 msgid "Visitor Contact Details"
5633 msgstr "Kontakt detalji posjetitelja"
5634
5635 #: application/controllers/Wdk_addons.php:83
5636 msgid "Visitors will be able to Save any listing as Favorite for later use, Manage from User Frontend Dashboard."
5637 msgstr ""
5638
5639 #: elementor-elements/elementor-init.php:273
5640 msgid "Wdk"
5641 msgstr "Wdk"
5642
5643 #: elementor-elements/classes/wdk-button.php:80
5644 msgid "Wdk Button"
5645 msgstr "Gumb Wdk"
5646
5647 #: elementor-elements/classes/wdk-button-addlisting.php:80
5648 msgid "Wdk Button Add Listing"
5649 msgstr "Gumb Wdk Dodaj popis"
5650
5651 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:80
5652 msgid "Wdk Button Login"
5653 msgstr "Wdk gumb Prijava"
5654
5655 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-carousel.php:74
5656 msgid "Wdk Categories Carousel"
5657 msgstr "Vrtuljak Wdk Categories"
5658
5659 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid.php:74
5660 msgid "Wdk Categories Grid"
5661 msgstr "Mreža Wdk kategorija"
5662
5663 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-grid-cover.php:76
5664 msgid "Wdk Categories Grid Cover"
5665 msgstr "Naslovnica mreže Wdk kategorija"
5666
5667 #: elementor-elements/classes/wdk-categories-list.php:74
5668 msgid "Wdk Categories List"
5669 msgstr "Popis Wdk kategorija"
5670
5671 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:74
5672 msgid "Wdk Contact Form"
5673 msgstr "Wdk obrazac za kontakt"
5674
5675 #: admin/class-wpdirectorykit-admin.php:269
5676 #: application/views/wdk_demo_import/index.php:16
5677 #: application/views/wdk_demo_import/step_1.php:16
5678 #: application/views/wdk_demo_import/step_2.php:16
5679 msgid "WDK Demo Import"
5680 msgstr "WDK Demo uvoz"
5681
5682 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:101
5683 msgid "Wdk Field Icon"
5684 msgstr "Ikona Wdk polja"
5685
5686 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:101
5687 msgid "Wdk Field Label"
5688 msgstr "Oznaka polja Wdk"
5689
5690 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:101
5691 msgid "Wdk Field Value"
5692 msgstr "Wdk vrijednost polja"
5693
5694 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-fields-section.php:96
5695 msgid "Wdk Fields Section"
5696 msgstr "Odjeljak Wdk polja"
5697
5698 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:96
5699 msgid "Wdk Listing Agent"
5700 msgstr "Wdk listing agent"
5701
5702 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:96
5703 msgid "Wdk Listing Agent Avatar"
5704 msgstr "Wdk Listing Agent Avatar"
5705
5706 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:101
5707 msgid "Wdk Listing Agent Field"
5708 msgstr "Polje Wdk Listing Agent"
5709
5710 #: elementor-elements/classes/wdk-field-images.php:93
5711 msgid "Wdk Listing Images"
5712 msgstr "Wdk Popis slika"
5713
5714 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:92
5715 msgid "Wdk Listing Map"
5716 msgstr "Karta popisa Wdk"
5717
5718 #: elementor-elements/elementor-init.php:281
5719 msgid "Wdk Listing Preview"
5720 msgstr "Wdk pregled popisa"
5721
5722 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-similar-listings.php:92
5723 msgid "Wdk Listing Similar Listings"
5724 msgstr "Wdk Popis sličnih oglasa"
5725
5726 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-slider.php:73
5727 msgid "Wdk Listing Slider"
5728 msgstr "Wdk Listing Slider"
5729
5730 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-carousel.php:74
5731 msgid "Wdk Listings Carousel"
5732 msgstr "Wdk oglasi vrtuljak"
5733
5734 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-list.php:74
5735 msgid "Wdk Listings List"
5736 msgstr "Wdk popis popisa"
5737
5738 #: elementor-elements/classes/wdk-listings-results.php:73
5739 msgid "Wdk Listings Results"
5740 msgstr "Rezultati Wdk popisa"
5741
5742 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-list.php:74
5743 msgid "Wdk Location List"
5744 msgstr "Wdk Popis lokacija"
5745
5746 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-carousel.php:74
5747 msgid "Wdk Locations Carousel"
5748 msgstr "Wdk Locations Carousel"
5749
5750 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid.php:75
5751 msgid "Wdk Locations Grid"
5752 msgstr "Mreža Wdk lokacija"
5753
5754 #: elementor-elements/classes/wdk-locations-grid-cover.php:76
5755 msgid "Wdk Locations Grid Cover"
5756 msgstr "Naslovnica mreže Wdk lokacija"
5757
5758 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:82
5759 msgid "Wdk Map"
5760 msgstr "Karta Wdk"
5761
5762 #: elementor-extensions/class-hider.php:262
5763 msgid "WDK Related FIeld"
5764 msgstr "Povezano polje za WDK"
5765
5766 #: elementor-elements/classes/wdk-search.php:74
5767 msgid "Wdk Search"
5768 msgstr "Wdk Pretraga"
5769
5770 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:65
5771 msgid "Wdk Widget Name"
5772 msgstr "Naziv widgeta Wdk"
5773
5774 #: custom_post_type.php:17
5775 msgid "WDK-Listings"
5776 msgstr "WDK popisi"
5777
5778 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:40
5779 msgid "We received reservation for listing"
5780 msgstr "Dobili smo rezervaciju za uvrštenje"
5781
5782 #: application/views/fields_edit/CALENDAR_DATES_VIEW.php:61
5783 msgid "Wed"
5784 msgstr "oženiti se"
5785
5786 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:162
5787 msgid "Wednesday"
5788 msgstr "srijeda"
5789
5790 #: application/views/wdk_listing/index.php:156
5791 msgid "When listing is activated will be visible on frontend"
5792 msgstr "Kada je popis aktiviran bit će vidljiv na sučelju"
5793
5794 #: application/views/wdk_listing/index.php:164
5795 msgid "When listing is approved will be visible on frontend"
5796 msgstr "Kada je popis odobren bit će vidljiv na sučelju"
5797
5798 #: elementor-elements/classes/wdk-button-login.php:229
5799 msgid "When Login Button"
5800 msgstr "Kada se prijavi gumb"
5801
5802 #: application/views/email/reservation_approved_owner.php:47
5803 msgid "When you receive payment please quickly confirm here"
5804 msgstr "Kada primite uplatu, brzo potvrdite ovdje"
5805
5806 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:420
5807 #: elementor-elements/classes/wdk-elementor-base.php:566
5808 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-avatar.php:309
5809 msgid "Width"
5810 msgstr "Širina"
5811
5812 #: application/views/wdk_category/category_edit.php:77
5813 msgid "Will be used only if \"Custom Map Marker Image\" is not uploaded"
5814 msgstr "Koristit će se samo ako \"Prilagođena slika markera karte\" nije učitana"
5815
5816 #: application/views/wdk_addons_bookings/index.php:33
5817 msgid "WooCommerce support for Online Booking payments"
5818 msgstr "Podrška za WooCommerce za plaćanja putem online rezervacije"
5819
5820 #: application/controllers/Wdk_addons.php:105
5821 msgid "WordPress support only Gravatar, with this plugin visitors will be able to upload own image directly from Dashboard."
5822 msgstr ""
5823
5824 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:266
5825 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:348
5826 msgid "WorldImagery"
5827 msgstr "Slike svijeta"
5828
5829 #: elementor-extensions/class-hider.php:245
5830 #: application/models/Settings_m.php:35
5831 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:191
5832 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:208
5833 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:302
5834 msgid "WP Content"
5835 msgstr "WP sadržaj"
5836
5837 #. Name of the plugin
5838 #: application/views/wdk_addons/index.php:169
5839 msgid "WP Directory Kit"
5840 msgstr "WP imenik komplet"
5841
5842 #: application/controllers/Wdk_addons.php:82
5843 msgid "WP Directory Kit - Favorites"
5844 msgstr "WP Directory Kit - Favoriti"
5845
5846 #: application/controllers/Wdk_addons.php:93
5847 msgid "WP Directory Kit - Mortgage Calculator"
5848 msgstr "WP Directory Kit - Hipotekarni kalkulator"
5849
5850 #: application/models/Settings_m.php:34
5851 #: elementor-elements/classes/wdk-field-icon.php:190
5852 #: elementor-elements/classes/wdk-field-label.php:207
5853 #: elementor-elements/classes/wdk-field-value.php:301
5854 msgid "WP Title"
5855 msgstr "WP naslov"
5856
5857 #. Author of the plugin
5858 msgid "wpdirectorykit.com"
5859 msgstr "wpdirectorykit. com"
5860
5861 #: application/views/wdk_listing/index.php:112
5862 msgid "X"
5863 msgstr "x"
5864
5865 #: application/controllers/Wdk_addons.php:72
5866 msgid "XML Export, CSV/XML Import via popular Plugin Wp All Import and VIsual Fields Mapping."
5867 msgstr "XML izvoz, CSV/XML uvoz putem popularnog dodatka Wp All Import i mapiranje vizualnih polja."
5868
5869 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:159
5870 #: elementor-extensions/class-contact-form.php:171
5871 #: application/views/fields_edit/CHECKBOX_READONLY.php:43
5872 msgid "Yes"
5873 msgstr "Da"
5874
5875 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:279
5876 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:361
5877 msgid "You can add some custom map by link example https://leaflet-extras.github.io/leaflet-providers/preview/ or create your custom style and put link for example on maps.cloudmade.com/editor"
5878 msgstr ""
5879
5880 #: application/views/email/reservation_user_payment_notify_not_expired.php:53
5881 msgid "You can pay for reservation"
5882 msgstr "Rezervaciju možete platiti"
5883
5884 #: application/views/wdk_fields/index.php:61
5885 msgid "You don't have any fields, import demo data for"
5886 msgstr "Nemate nijedno polje, uvezite demo podatke za"
5887
5888 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_owner.php:40
5889 msgid "You received reservation on listing"
5890 msgstr "Dobili ste rezervaciju na popisu"
5891
5892 #: application/controllers/Wdk_listing.php:434
5893 #: application/views/email/new_listing_approved.php:21
5894 #: application/views/email/new_listing_approved.php:31
5895 msgid "Your Listing Approved"
5896 msgstr "Vaš unos odobren"
5897
5898 #: application/views/email/new_listing_approved.php:37
5899 msgid "Your Listing approved"
5900 msgstr ""
5901
5902 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:527
5903 msgid "Your messages sent on"
5904 msgstr "Vaše poruke poslane na"
5905
5906 #: application/views/email/reservation_completed_visitor.php:41
5907 msgid "Your Reservation Completed for listing"
5908 msgstr "Vaša rezervacija dovršena za unos"
5909
5910 #: elementor-extensions/class-ajax-handler.php:451
5911 msgid "Your reservation waiting approvement by owner"
5912 msgstr "Vaša rezervacija čeka odobrenje vlasnika"
5913
5914 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:20
5915 #: application/views/email/reservation_waiting_for_approve_visitor.php:30
5916 msgid "Your Reservation Waiting For Approvement"
5917 msgstr "Vaša rezervacija čeka odobrenje"
5918
5919 #: application/controllers/Wdk_addons.php:160
5920 msgid "Your visitors will be able to compare listings, so will see up to 4 listings at once in table."
5921 msgstr "Vaši će posjetitelji moći usporediti popise, tako da će u tablici vidjeti do 4 oglasa odjednom."
5922
5923 #: application/controllers/Wdk_addons.php:171
5924 msgid "Your visitors will be able to Save Search, run it from Frontend Dash and receive Email Alerts when new/changed listing become available."
5925 msgstr ""
5926
5927 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent-field.php:222
5928 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-agent.php:413
5929 msgid "Youtube"
5930 msgstr "Youtube"
5931
5932 #: elementor-elements/classes/wdk-listing-map.php:199
5933 #: elementor-elements/classes/wdk-map.php:296
5934 msgid "Zoom Index"
5935 msgstr "Zoom Index"
5936