# wpvr/9.0.0/languages/wpvr-es_ES.po WPVR – 360 Panorama viewer and Virtual Tour Builder for WordPress, version 9.0.0. 3,843 lines. - Page: https://pluginprobe.com/plugins/wpvr/9.0.0/code/languages/wpvr-es_ES.po - Raw: https://pluginprobe.com/plugins/wpvr/9.0.0/raw/languages/wpvr-es_ES.po - Modified: 2026-08-20T11:07:58+00:00 Line numbers below start at 1. Link to a line or a range by appending a fragment to the page URL, for example `https://pluginprobe.com/plugins/wpvr/9.0.0/code/languages/wpvr-es_ES.po#L10-L20`. ``` msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP VR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpvr\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-20T04:39:59+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-20 06:59+0000\n" "Last-Translator: devadmin \n" "Language-Team: Spanish (Spain)\n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.2.4\n" #. Plugin Name of the plugin #: wpvr.php msgid "WP VR - 360 Panorama and Virtual Tour Builder" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: wpvr.php msgid "https://rextheme.com/wpvr/" msgstr "https://rextheme.com/wpvr/" #. Description of the plugin #: wpvr.php #, fuzzy msgid "" "WP VR - 360 Panorama and virtual tour creator is a customized panaroma & " "virtual builder tool for your website." msgstr "" "WP VR - 360 Panorama y Creador de Tour Virtual para WordPress es una " "herramienta de creación virtual y panama para WordPress para sitios web de " "WordPress." #. Author of the plugin #: wpvr.php msgid "Rextheme" msgstr "rextema" #. Author URI of the plugin #: wpvr.php msgid "http://rextheme.com/" msgstr "http://rextheme.com/" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:245 msgid "Write your css here" msgstr "Escriba su CSS aquí" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:246 msgid "" "Turning On The Video Option Will Erase Your Virtual Tour Data. Are You Sure?" msgstr "" "Activar la opción de vídeo borrará los datos de tu recorrido virtual. ¿Está " "seguro?" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:247 msgid "" "Turning On The StreetView Option Will Erase Your Virtual Tour Data. Are You " "Sure?" msgstr "" "Activar la opción StreetView borrará los datos de tu recorrido virtual. " "¿Está seguro?" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:248 msgid "Adding Hotspots on Scene" msgstr "Agregar puntos de acceso en la escena" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:269 msgid "Successfully Updated" msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:270 #, fuzzy msgid "Importing..." msgstr "artículo" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:271 #, fuzzy msgid "Import Now" msgstr "artículo" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:275 msgid "Published" msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:279 legacy/includes/setup-wizard.php:100 #: src/Admin/Admin.php:211 app/components/modals/ImageResizeWarningModal.jsx:78 msgid "Keep this panorama in High Resolution" msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:280 legacy/includes/setup-wizard.php:101 #: src/Admin/Admin.php:212 app/components/modals/ImageResizeWarningModal.jsx:94 msgid "" "By default, a resized version is created while the original image is still " "available." msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:281 legacy/includes/setup-wizard.php:102 #: src/Admin/Admin.php:213 #: app/components/modals/ImageResizeWarningModal.jsx:101 #, fuzzy msgid "Disable WordPress Large Image Handler on WP VR for future uploads" msgstr "Deshabilitar el controlador de imágenes grande de WordPress en WP VR:" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:282 legacy/includes/setup-wizard.php:103 #: src/Admin/Admin.php:214 #: app/components/modals/ImageResizeWarningModal.jsx:103 msgid "*Note: Turn this on to use the high-resolution image." msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:283 legacy/includes/setup-wizard.php:104 #: src/Admin/Admin.php:215 src/Admin/Admin.php:490 #: app/components/modals/CreateSceneModal.jsx:476 #: app/components/modals/ImageResizeWarningModal.jsx:86 msgid "Close" msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:318 msgid "Please upload a scene before proceeding to set hotspot!" msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:319 msgid "Negative numbers are not allowed!" msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:348 msgid "Setup" msgstr "combate" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:350 msgid "Tour Preview" msgstr "Vista previa de la gira" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:352 msgid "Checklist" msgstr "" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:369 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:70 msgid "Get Started" msgstr "empezar" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:374 msgid "Documentation" msgstr "documentación" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:381 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:104 msgid "Go Pro" msgstr "VUELVE PRO" #: legacy/admin/class-wpvr-admin.php:695 #, fuzzy msgid "Import Tour" msgstr "artículo" #: legacy/admin/class-wpvr-rollback.php:160 msgid "WP VR Plugin Rollback" msgstr "Retroceso del plugin de VR de WP" #: legacy/admin/classes/class-setup-meta-box.php:208 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:119 msgid "Video" msgstr "vídeo" #: legacy/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:8 msgid "Next" msgstr "inmediatamente" #: legacy/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:9 msgid "Previous" msgstr "previo" #: legacy/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:10 msgid "Done" msgstr "hecho" #: legacy/admin/classes/class-tour-guide-translation.php:11 #, fuzzy msgid "Skip Tour" msgstr "Visita guiada" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:169 #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:196 #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:645 msgid "Add This Position Into Active Hotspot" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:569 msgid "PRO PREVIEW" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:584 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:985 msgid "Scene Gallery" msgstr "galería de escenas" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:593 #, fuzzy msgid "Scene 1" msgstr "ID de escena" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:594 #, fuzzy msgid "Scene 2" msgstr "ID de escena" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:595 #, fuzzy msgid "Scene 3" msgstr "ID de escena" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:601 #, fuzzy msgid "Background Music" msgstr "gira música de fondo" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:606 #, fuzzy msgid "Gyroscope — Active on mobile" msgstr "Avisos de giroscopio y móvil" #: legacy/admin/classes/class-tour-preview-meta-box.php:944 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3307 msgid "Preview" msgstr "vista de" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:73 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:363 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:364 msgid "Tours" msgstr "viajes" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:75 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:365 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:366 src/Admin/Admin.php:58 #: src/Admin/Admin.php:234 src/Admin/Admin.php:357 msgid "Add New Tour" msgstr "Agregar nuevo recorrido" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:87 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:110 msgid "Settings" msgstr "astillas" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:92 #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:22 msgid "Free vs Pro" msgstr "gratis vs profesional" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-admin-pages.php:95 msgid "Setup Wizard" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-ajax.php:691 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-sells-notification-bar.php:635 msgid "Permission check failed" msgstr "Error de verificación de permiso" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-ajax.php:728 msgid "Email is required" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-ajax.php:730 msgid "Email is invalid" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-ajax.php:740 msgid "Contact created successfully" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-ajax.php:742 msgid "Failed to create contact" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-ajax.php:776 msgid "General setting data successfully saved." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-ajax.php:821 msgid "Opt-in value saved." msgstr "" #. translators: %s: url to publish first tour #: legacy/admin/classes/class-wpvr-first-tour-banner.php:112 #, php-format msgid "" "You haven't published your first tour yet. Publish your first " "tour and see it live in minutes!" msgstr "" #. translators: %s: url to upgrade to pro #: legacy/admin/classes/class-wpvr-first-tour-banner.php:127 #, php-format msgid "" "You've published your first tour! Upgrade to Pro for unlimited tours, hotspots, and advanced " "features!" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-general.php:78 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:32 msgid "Using this Tour" msgstr "Usando este recorrido" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-general.php:84 msgid "To Embed on External Page:" msgstr "Para incrustar en la página externa:" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-general.php:88 msgid "Use the iframe below to share this tour on an external page." msgstr "" "Utilice el iframe a continuación para compartir este recorrido en una página " "externa." #: legacy/admin/classes/class-wpvr-general.php:90 msgid "" "Note: WooCommerce & Fluent Forms hotspots will not be supported on " "embedded tours." msgstr "" "Nota: los puntos de acceso de WooCommerce y Fluent Forms no serán " "compatibles con los recorridos integrados." #: legacy/admin/classes/class-wpvr-general.php:105 msgid "Share your tour" msgstr "Comparte tu recorrido" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-general.php:110 msgid "Enable Social Media Share" msgstr "Habilitar compartir en las redes sociales" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-general.php:127 msgid "Create a tour use this QR code" msgstr "Crear un tour Utilice este código QR" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-general.php:132 msgid "Download QR Code" msgstr "Descargar código QR" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-hotspot.php:109 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-hotspot.php:169 #, fuzzy msgid "Hotspot Settings" msgstr "Configuración de punto de acceso" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:92 msgid "Scenes" msgstr "aluvión" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:101 msgid "Hotspot" msgstr "punto de acceso" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:135 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:830 msgid "Floor Plan" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:147 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:839 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:160 #, fuzzy msgid "Background Tour" msgstr "color de fondo" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:159 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:848 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:143 src/Admin/Admin.php:556 #, fuzzy msgid "Street View" msgstr "Vista de la calle de Google" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:212 msgid "Set a Tour Preview Image" msgstr "Establecer una imagen de vista previa del recorrido" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:215 msgid "" "Upload an image that will be shown as the preview before the tour starts." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:224 msgid "Preview Image Message" msgstr "Previsualización de mensaje de imagen" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:226 msgid "Add a custom message that appears alongside the tour preview image." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:234 msgid "Tour Autoload" msgstr "Carga automática de gira" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:238 msgid "" "Automatically start the tour when the page is loaded without displaying the " "preview image." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:286 msgid "Basic Control Buttons" msgstr "Botones de control básicos" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:290 msgid "" "Enable basic navigation buttons like play, pause, and reset for easier " "control of the tour." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:297 msgid "Scene Fade Duration" msgstr "Duración de desvanecimiento de" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:303 msgid "Set the duration (in milliseconds) for the fade effect between scenes." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:309 msgid "Auto Rotation" msgstr "Rotación automática" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:315 msgid "" "Enable automatic rotation of the tour for continuous movement without user " "interaction." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:328 #, fuzzy msgid "Control Access" msgstr "Botones de control" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:336 msgid "Restrict this tour to selected membership levels." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:368 msgid "Generic Form" msgstr "formulario genérico" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:375 msgid "Enable this to add a form to the tour for user interaction." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:404 msgid "Call To Action " msgstr "llamar a la acción" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:411 msgid "" "Add a call-to-action button that prompts users to take action during the " "tour." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:441 msgid "Custom CSS " msgstr "CS personalizado" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:448 msgid "" "Add your own custom CSS styles to further personalize the look and feel of " "the tour." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:538 msgid "Rotation Speed and Direction" msgstr "Velocidad y dirección de rotación" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:544 msgid "" "Set the rotation speed, with positive values for anti-clockwise rotation and " "negative values for clockwise rotation." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:550 msgid "Resume Auto-rotation after" msgstr "Reanudar la rotación automática después de" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:556 msgid "" "Define the time (in milliseconds) after which auto-rotation will resume once " "the user clicks on the tour." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:562 msgid "Stop Auto-rotation after" msgstr "Detener la rotación automática después de" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:568 msgid "" "Set the time (in milliseconds) after which the auto-rotation will stop " "automatically." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:590 msgid "Select Transition Style" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:598 msgid "This will set the scene fade effect and execution time." msgstr "" "Esto establecerá el efecto de desvanecimiento de la escena y el tiempo de " "ejecución." #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:604 #, fuzzy msgid "Scene Transition Duration (ms)" msgstr "Duración de desvanecimiento de" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:612 msgid "" "Set the duration for scene transition animations in milliseconds (default: " "500 ms)." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:619 msgid "Add Animation Delay (ms)" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:628 msgid "" "Set the delay before the scene transition animation starts (default: 0 ms)." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:640 msgid "Add Form Shortcode" msgstr "Agregar código corto de formulario" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:646 #, fuzzy msgid "Insert the shortcode for the form you want to display in the tour." msgstr "Imprima el código abreviado de formularios que desea mostrar." #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:659 msgid "Button Text" msgstr "Texto del botón" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:665 msgid "Customize the text displayed on the call-to-action button." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:671 msgid "Button URL" msgstr "URL del botón" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:677 msgid "" "Set the link the call-to-action button will direct users to when clicked." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:683 msgid "Button Style" msgstr "Estilo de botón" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:689 msgid "Print the forms shortcode you want to show." msgstr "Imprima el código abreviado de formularios que desea mostrar." #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:700 msgid "Custom CSS" msgstr "CS personalizado" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:826 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:835 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:844 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:853 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:147 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:164 #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:95 msgid "pro" msgstr "profesional" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:857 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:870 msgid "Export" msgstr "exportación" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:894 msgid "Keyboard Movement Control" msgstr "Control de movimiento del teclado" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:898 msgid "Use arrow keys or WASD keys to move through the virtual tour." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:905 msgid "Keyboard Zoom Control" msgstr "Control de zoom del teclado" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:909 msgid "Zoom in and out of the virtual tour using keyboard shortcuts." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:916 msgid "Mouse Drag Control" msgstr "Control de arrastre del ratón" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:920 msgid "" "Click and drag with your mouse to look around and navigate the virtual tour." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:927 msgid "Mouse Zoom Control" msgstr "Control de zoom del ratón" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:931 msgid "" "Use your mouse wheel to zoom in and out smoothly within the virtual tour." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:938 msgid "Gyroscope Control" msgstr "Control de giroscopio" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:942 msgid "" "Move your mobile device to explore the tour using built-in motion sensors." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:949 msgid "Auto Gyroscope Support" msgstr "Soporte de giroscopio automático" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:953 msgid "" "Automatically activate device orientation control if enabled, or manually " "trigger it with a button." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:960 msgid "Compass" msgstr "extensión" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:964 msgid "" "Display a directional guide to keep track of your orientation while " "navigating the virtual tour." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:990 msgid "" "Show a gallery of all scenes, allowing users to easily navigate by clicking " "on thumbnails." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:996 msgid "Scene Titles on Gallery" msgstr "Títulos de escena en la galería" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1001 #, fuzzy msgid "" "Display scene titles on each thumbnail in the Scene Gallery for better " "identification." msgstr "" "Al encenderlo, se mostrarán los títulos de escena en cada miniatura de la " "escena dentro de la galería de escenas. Las ID de escena se utilizarán como " "título de escena." #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1007 msgid "Scene Navigation Menu" msgstr "Menú de navegación de escena" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1012 msgid "" "Enable a menu to navigate through all scenes, allowing users to jump to a " "specific scene." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1018 msgid "Tour Background Music" msgstr "gira música de fondo" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1023 msgid "Add background music to your tour to enhance the user experience." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1029 msgid "Enable explainer video" msgstr "Habilitar video explicativo" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1033 msgid "" "Add an explainer video to the tour, providing additional context or details " "for users." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1040 msgid "Set Zoom Preferences" msgstr "Establecer preferencias de zoom" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1044 msgid "" "Customize the zoom level for your tour, with options to adjust the view " "between 50 to 120 degrees." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1051 msgid "Add Company Information" msgstr "Agregar información de la empresa" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1056 msgid "" "Include your company logo and details within the tour to brand the " "experience." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1078 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1148 msgid "Scene Type" msgstr "Tipo de escena" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1085 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1155 msgid "Choose the type of scene, such as Equirectangular or Cubemap." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1091 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1160 msgid "Scene Upload" msgstr "Carga de escena" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1097 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1166 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2275 msgid "Upload an image to be used as the scene media (video is not supported)." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1103 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1172 msgid "Set as Default" msgstr "Establecer como predeterminado" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1109 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1178 msgid "Make this scene the first one that appears when the tour loads." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1115 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1184 msgid "Scene ID" msgstr "ID de escena" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1122 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1191 msgid "Unique identifier for the scene, auto-generated if left empty." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1211 msgid "Hotspot ID" msgstr "ID de punto de acceso" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1218 msgid "A unique identifier for the hotspot, auto-generated if left empty." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1224 msgid "Pitch" msgstr "pendiente" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1231 msgid "Set the pitch angle for the hotspot’s vertical position in the scene." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1236 msgid "Yaw" msgstr "guiñar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1243 msgid "Set the yaw angle for the hotspot’s horizontal position in the scene." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1248 msgid "Hotspot Custom Icon Class" msgstr "Clase de iconos personalizados de punto de acceso" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1255 msgid "Add a custom CSS class for the hotspot icon." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1274 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1360 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1452 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1518 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1584 msgid "Hotspot-Type" msgstr "tipo de punto de acceso" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1278 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1364 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1462 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1528 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1588 msgid "URL" msgstr "URL" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1284 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1370 msgid "Provide a URL that the hotspot will link to when clicked." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1289 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1375 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1468 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1534 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1594 msgid "Open in same tab" msgstr "Abrir en la misma pestaña" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1295 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1381 msgid "Choose whether the URL opens in the same tab or a new tab." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1301 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1387 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1475 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1541 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1601 msgid "On Click Content" msgstr "Al hacer clic en el contenido" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1305 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1393 msgid "Add custom content or actions that occur when the hotspot is clicked." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1311 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1399 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1482 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1548 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1607 msgid "On Hover Content" msgstr "sobre el contenido de flotación" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1315 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1405 msgid "" "Add custom content or actions that appear when the user hovers over the " "hotspot." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1320 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1410 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1488 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1554 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1613 msgid "Select Target Scene from List" msgstr "Seleccione la escena de destino de la lista" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1324 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1415 msgid "Choose the target scene for the hotspot to navigate to." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1329 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1420 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1493 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1559 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1618 msgid "Target Scene ID" msgstr "ID de escena de destino" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1336 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1427 msgid "Provide the unique ID of the target scene." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1456 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1522 msgid "Select your form" msgstr "Seleccione su formulario" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1646 msgid "Basic Settings" msgstr "Configuración básica" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1655 msgid "Advanced Controls" msgstr "Controles avanzados" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1700 msgid "Documentation " msgstr "documentación" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1918 #, fuzzy msgid "Video Tour" msgstr "Visita guiada" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1938 msgid "Enable or disable video mode using self-hosted, YouTube, or Vimeo." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1945 msgid "Upload or Add Link" msgstr "Subir o agregar enlace" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1946 msgid "Paste Youtube or Vimeo link or upload" msgstr "Pega el enlace o carga de YouTube o Vimeo" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:1952 msgid "Use a self-hosted file or paste a YouTube/Vimeo link." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2010 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2062 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2116 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2158 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2207 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2282 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2338 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2397 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2457 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2514 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2571 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2628 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2704 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2856 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2999 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3065 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3119 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3180 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3230 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3284 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3332 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3418 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3470 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3524 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3580 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3630 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3678 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3767 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3819 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3870 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3973 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4025 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4077 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4123 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4181 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4225 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4270 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4315 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4426 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4474 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4571 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4644 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5005 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5057 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5157 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5257 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5374 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5487 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5593 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5705 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5812 #: legacy/includes/class-wpvr.php:356 msgid "View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2021 #: legacy/admin/partials/wpvr-review-request-body-content.php:6 #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:30 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:173 msgid "Yes" msgstr "sí" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2022 #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:27 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:174 msgid "No" msgstr "prohibido" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2073 msgid "Equirectangular" msgstr "equirrectangular" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2074 msgid "Cubemap" msgstr "cubomapa" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2270 #, fuzzy msgid "Scene Upload:" msgstr "Carga de escena:" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2772 #, fuzzy msgid "Upload" msgstr "Carga de escena" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2797 msgid "" "You can add any logo size. But recommended size is below 100x100 px for " "perfect look." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2816 msgid "Company Details : " msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2939 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4707 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4717 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4819 msgid "Color" msgstr "ruborizarse" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:2946 msgid "Icon" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3018 #, fuzzy msgid "Upload icon" msgstr "Subir o agregar enlace" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3020 msgid "Click to" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3020 #, fuzzy msgid "Upload an Image" msgstr "Subir imagen panorámica" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3025 msgid "This option will not work if the \"Tour Autoload\" is turned on." msgstr "" "Esta opción no funcionará si la \"carga automática de recorrido\" está " "activada." #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3354 msgid "Classic Layout" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3367 msgid "Modern Layout" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3659 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3712 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4455 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4516 msgid "Info" msgstr "información" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3660 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3713 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4456 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4517 #, fuzzy msgid "Scene" msgstr "aluvión" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3671 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4467 msgid "" "Choose the type of hotspot: Info (displays information) or Scene (links to " "another scene)." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:3860 msgid "Tooltip Icon" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4116 msgid "Select a custom icon for the hotspot." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4174 msgid "Set a custom background color for the hotspot." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4218 msgid "Set a custom color for the hotspot icon." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4263 msgid "Enable an animation for the hotspot." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4308 msgid "" "Add a border around the hotspot with customizable color, style, and " "thickness." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4419 msgid "Select the shape of the hotspot (e.g., Rounded, square, and Hexagon)." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4698 msgid "Open in new tab" msgstr "Abrir en una nueva pestaña" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4705 #, fuzzy msgid "Background Color :" msgstr "color de fondo" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4714 #, fuzzy msgid "Font color :" msgstr "Color de fuente" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4724 #, fuzzy msgid "Font Size (px) :" msgstr "Tamaño de fuente (PX)" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4729 #, fuzzy msgid "Font Weight :" msgstr "Peso de la fuente" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4741 #, fuzzy msgid "Line Height :" msgstr "Altura de la línea" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4746 #, fuzzy msgid "Text Decoration :" msgstr "decoración de texto" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4748 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4758 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4933 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:41 legacy/src/index.js:41 #: legacy/src/index.js:72 msgid "None" msgstr "nadie" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4749 msgid "Underline" msgstr "rayar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4750 msgid "Overline" msgstr "rayar en el volumen" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4751 msgid "Line Through" msgstr "hacer cola" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4756 #, fuzzy msgid "Text Transform :" msgstr "Transformar texto" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4759 msgid "Uppercase" msgstr "mayúsculas" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4760 msgid "Lowercase" msgstr "minúscula" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4761 msgid "Capitalize" msgstr "capitalizar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4766 #, fuzzy msgid "Button Alignment :" msgstr "Alineación de botones" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4768 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4846 msgid "Left" msgstr "izquierda" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4769 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4836 msgid "Right" msgstr "enderezar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4770 msgid "Center" msgstr "centralizar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4771 msgid "Justified" msgstr "justificado" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4776 #, fuzzy msgid "Font Style :" msgstr "Estilo de fuente" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4778 msgid "Normal" msgstr "normalidad" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4779 msgid "Italic" msgstr "itálico" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4780 msgid "Oblique" msgstr "transverso" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4785 #, fuzzy msgid "Letter Spacing (px) :" msgstr "Espaciado de letras (PX)" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4790 #, fuzzy msgid "Word Spacing (px) :" msgstr "Espaciado de palabras (PX)" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4795 #, fuzzy msgid "Border Radius (px) :" msgstr "Radio de borde (PX)" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4800 #, fuzzy msgid "Border :" msgstr "bordear" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4803 msgid "Width (px)" msgstr "Ancho (PX)" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4808 msgid "Style" msgstr "estilizar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4828 #, fuzzy msgid "Padding (px) :" msgstr "Relleno (PX)" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4831 msgid "Top" msgstr "parte superior" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4841 msgid "Bottom" msgstr "basar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4934 msgid "Circle Crop" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4936 msgid "Zoom In" msgstr "acercar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4937 #, fuzzy msgid "Zoom In Up" msgstr "acercar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4938 #, fuzzy msgid "Zoom In Down" msgstr "acercar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4939 #, fuzzy msgid "Zoom In Left" msgstr "acercar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4940 #, fuzzy msgid "Zoom In Right" msgstr "acercar" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4942 msgid "Slide In Up" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4943 msgid "Slide In Down" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4944 msgid "Slide In Left" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4945 msgid "Slide In Right" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4947 msgid "Fade With Blur" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4948 msgid "Fade In" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4949 msgid "Fade In Up" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4950 msgid "Fade In Down" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4951 msgid "Fade In Left" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4952 #, fuzzy msgid "Fade In Right" msgstr "Mover a la derecha" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4953 msgid "Fade In Top Left" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4954 msgid "Fade In Top Right" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4955 msgid "Fade In Bottom Left" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4956 msgid "Fade In Bottom Right" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4958 msgid "Back In Left" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4959 msgid "Back In Right" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4960 msgid "Back In Up" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4961 msgid "Back In Down" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4963 msgid "Bounce In" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4964 msgid "Bounce In Up" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4965 #, fuzzy msgid "Bounce In Down" msgstr "hacer retroceder" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4966 #, fuzzy msgid "Bounce In Left" msgstr "Mover a la izquierda" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4967 #, fuzzy msgid "Bounce In Right" msgstr "Mover a la derecha" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4969 msgid "Flip" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4970 msgid "Flip X" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4971 msgid "Flip Y" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4973 msgid "Light Speed In Left" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4974 msgid "Light Speed In Right" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4976 msgid "Rotate In" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4977 msgid "Rotate In Up Left" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4978 msgid "Rotate In Up Right" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4979 msgid "Rotate In Down Left" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:4980 msgid "Rotate In Down Right" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5034 msgid "All Membership Levels" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5789 msgid "Large" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-meta-field.php:5790 msgid "Small" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-occasion-banner.php:120 msgid "4th of july special offer logo" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-occasion-banner.php:124 msgid "Biggest sale of the year!" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-occasion-banner.php:128 msgid "4th of july special discount" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-occasion-banner.php:133 msgid "Offer Countdown" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-occasion-banner.php:152 msgid "Click to view 4th of july sale products" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-occasion-banner.php:154 msgid "Get The Deal" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-onboarding-notice.php:288 msgid "" "You haven't created a virtual tour yet. Our quick setup wizard will help you " "publish your first tour in minutes!" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-onboarding-notice.php:293 msgid "Start setup wizard" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-onboarding-notice.php:300 #: src/Admin/UiModeSwitcher.php:134 msgid "Dismiss this notice" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-onboarding-notice.php:301 msgid "Dismiss" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:98 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:184 msgid "Create Tour" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:107 #, fuzzy msgid "Select your preferred tour" msgstr "Seleccione su formulario" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:117 msgid "360 Image Tour" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:128 #, fuzzy msgid "360 Video Tour" msgstr "Soporte de video 360" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:174 src/Admin/Admin.php:497 msgid "Tour Name" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:182 #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:198 #: src/Admin/Admin.php:568 app/components/modals/CreateSceneModal.jsx:638 msgid "Cancel" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:367 src/Admin/Admin.php:57 #: src/Admin/Admin.php:234 src/Admin/Admin.php:357 #, fuzzy msgid "Edit Tour" msgstr "Recorrido final" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:368 #: src/Api/Services/TourService.php:244 #, fuzzy msgid "New Tour" msgstr "Agregar nuevo recorrido" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:369 #, fuzzy msgid "View Tour" msgstr "Visita guiada" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:370 #, fuzzy msgid "Search WP VR Tour" msgstr "ID de viaje de WPVR" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:371 #, fuzzy msgid "No WP VR Tour found" msgstr "ID de viaje de WPVR" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:372 msgid "No WP VR Tour found in Trash" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:374 #, fuzzy msgid "All Tours" msgstr "viajes" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:375 #: legacy/oxygen/WPVR_OXY_INTEGRATION.php:38 msgid "WP VR" msgstr "VR" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:428 #, fuzzy msgid "Title" msgstr "Título de la" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:429 msgid "Tour Thumbnail" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:430 #, fuzzy msgid "Shortcode" msgstr "Agregar código corto de formulario" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:431 src/Admin/Admin.php:514 msgid "Tour Type" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:432 msgid "Author" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:433 msgid "Date" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:597 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-post-type.php:598 msgid "WP VR item updated." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-sample-tour.php:75 msgid "Failed to initialize WP_Filesystem" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-scene.php:232 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-scene.php:261 #, fuzzy msgid "Scene Settings" msgstr "Configuración de escena" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-scene.php:672 #: legacy/bricks/Wpvr-widget.php:186 msgid "Bricks Editor Mode - WPVR Preview is not available." msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-sells-notification-bar.php:82 msgid "Close banner" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-sells-notification-bar.php:108 msgid "Eid Mubarak, Save Big" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-sells-notification-bar.php:113 msgid "Up to 50% Off" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-sells-notification-bar.php:145 msgid "Claim Your Deal on Eid-Ul-Fitr" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-sells-notification-bar.php:146 msgid "Claim Your Deal" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:36 msgid "For Classic Editor:" msgstr "Para el editor clásico:" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-shortcode.php:39 msgid "" "To use this WP VR tour in your posts or pages use the following shortcode " msgstr "" "Para utilizar este tour de WP VR en sus publicaciones o páginas, use el " "siguiente código corto" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:46 msgid "Video Settings : " msgstr "Configuración de vídeo:" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:93 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:152 msgid "panoid" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:94 msgid "panoviddata" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:95 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:152 msgid "vidid" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:96 msgid "vidurl" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:97 #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:152 msgid "vidtype" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:98 msgid "autoplay" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:99 msgid "loop" msgstr "" #: legacy/admin/classes/class-wpvr-video.php:152 msgid "panodata" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-premium-feature-popup.php:54 #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:510 #, fuzzy msgid "This is a Premium Feature" msgstr "Características premium" #: legacy/admin/partials/wpvr-premium-feature-popup.php:58 #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:514 msgid "Upgrade to Pro to unlock this and start using the feature." msgstr "" #. translators: %s: Discount price #: legacy/admin/partials/wpvr-premium-feature-popup.php:83 #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:539 #, php-format msgid "Starting at %s/year" msgstr "" #. translators: %s: Original price #: legacy/admin/partials/wpvr-premium-feature-popup.php:87 #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:543 #, php-format msgid "Normally %s/year" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-premium-feature-popup.php:94 #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:550 #, fuzzy msgid "Upgrade to PRO Now" msgstr "Actualizar a Pro" #: legacy/admin/partials/wpvr-review-request-body-content.php:4 msgid "" "Hey, I noticed you've made nice tour with WP VR! Are you enjoying WP VR?" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-review-request-body-content.php:7 msgid "Not Really" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-review-request-body-content.php:18 msgid "" "That's awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a rating on " "WordPress to help us grow and motivate us?" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-review-request-body-content.php:18 msgid "Lincoln Islam" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-review-request-body-content.php:21 msgid "Already given" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-review-request-body-content.php:22 msgid "No thanks" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:17 #, fuzzy msgid "WP VR - Setup Wizard" msgstr "Configuración de WPVR" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:35 msgid "Remind me later" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:56 msgid "What are you creating a virtual tour for?" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:57 msgid "We'll set things up with the right template for you." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:62 msgid "Real Estate" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:63 msgid "Show property without a visit" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:67 msgid "Hotels & Resorts" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:68 msgid "Experience before booking" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:72 msgid "Educational Institutions" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:73 msgid "Campus tours & admissions" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:77 msgid "E-commerce" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:78 msgid "Virtual shopping experience" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:82 msgid "Exhibitions" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:83 msgid "Art & gallery showcases" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:87 msgid "Offices" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:88 msgid "Virtual office tours" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:92 msgid "Showrooms" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:93 msgid "Virtual showroom experiences" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:98 msgid "Skip — I'll upload my own image" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:112 msgid "Show your property without another site visit" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:113 msgid "Most agents publish their first property tour in minutes." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:121 msgid "Upload my own 360 photo" msgstr "" #. translators: %s: link to browse #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:127 #, php-format msgid "Drag & drop your 360° image or %s" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:128 msgid "click to browse" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:136 msgid "Supported files: JPEG, PNG, WebP" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:141 msgid "USE PROPERTY TEMPLATE" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:148 #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:208 msgid "Back" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:159 msgid "This is how buyers will experience your listing" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:160 msgid "Interactive, immersive, and accessible on any device." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:166 #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:173 msgid "Drag to rotate" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:167 #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:174 msgid "Scroll to zoom" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:168 #, fuzzy msgid "Click to add hotspot" msgstr "Añadamos un punto de acceso" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:191 #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:199 #, fuzzy msgid "Add Hotspot" msgstr "punto de acceso" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:195 #, fuzzy msgid "Hotspot Text" msgstr "tipo de punto de acceso" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:196 msgid "Enter information about this location..." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:211 #, fuzzy msgid "Publish Tour" msgstr "Publica tu gira" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:221 msgid "Your tour is published!" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:222 msgid "" "Your virtual tour has been created and is ready to be displayed on your " "website." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:229 #, fuzzy msgid "Edit Your Tour" msgstr "Guarda tu recorrido" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:237 msgid "I agree to share non-sensitive diagnostic data to help improve WP VR." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:238 msgid "(You can change this in WP VR settings anytime)" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:244 msgid "Start Over" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr-setup-wizard-views.php:246 msgid "Go to listing" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:16 #, fuzzy msgid "Add at least one scene" msgstr "Agregar puntos de acceso en la escena" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:27 msgid "Upload your first 360° image or video." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:36 msgid "Upload 360° media" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:47 msgid "Ensure media is self-hosted or from YouTube/Vimeo." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:56 #, fuzzy msgid "Set a default scene" msgstr "Establecer como predeterminado" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:67 msgid "Choose where users will start the tour." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:76 msgid "Add navigation hotspots" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:87 msgid "Link different scenes or add interactive elements." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:96 msgid "Enable basic controls" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:107 msgid "Allow movement within the tour." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:116 #, fuzzy msgid "Enable zoom controls" msgstr "Habilite o deshabilite el control del zoom del mouse." #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:127 msgid "Allow zooming within the tour." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:137 #, fuzzy msgid "Publish the tour" msgstr "Publica tu gira" #: legacy/admin/partials/wpvr_checklist_template.php:148 msgid "Publish your tour and embed it anywhere on your site." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:426 #, fuzzy msgid "Layout Settings" msgstr "astillas" #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:431 #, fuzzy msgid "Icon background Color:" msgstr "color de fondo" #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:441 #, fuzzy msgid "Icon Color:" msgstr "color de fondo" #: legacy/admin/partials/wpvr_confirmation_alert.php:452 #, fuzzy msgid "Apply Style" msgstr "estilizar" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:33 msgid "Unlimited Scenes (Up to 5 in Free)" msgstr "Escenas ilimitadas (hasta 5 en gratis)" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:34 msgid "Unlimited Hotspots (Up to to 5 for a scene in free)" msgstr "Puntos de acceso ilimitados (hasta 5 para una escena en gratis)" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:35 msgid "Publish Tours Anywhere (Embed Add-on)" msgstr "Publicar recorridos en cualquier lugar (complemento de incrustación)" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:36 msgid "WooCommerce Add-on" msgstr "Complemento WooCommerce" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:37 msgid "Gyroscope Support" msgstr "Soporte de giroscopio" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:38 msgid "Panorama Scene Gallery" msgstr "Galería de escenas panorámicas" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:39 msgid "Explainer Video" msgstr "Vídeo explicativo" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:40 msgid "Tour Background Audio" msgstr "Audio de fondo de la gira" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:41 msgid "Info-type Hotspots (Heading, Image, Text, Video, Gif, Links)" msgstr "" "Puntos de acceso de tipo info (título, imagen, texto, video, GIF, enlaces)" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:42 msgid "Scene-type Hotspots (Connect Panoramas)" msgstr "Puntos de acceso de tipo escena (conectar panoramas)" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:43 msgid "Custom Icon & Color for Hotspots (Using CSS)" msgstr "Icono y color personalizados para hotspots (usando CSS)" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:44 msgid "900+ Icons & RGB Color Support for Hotspots" msgstr "Más de 900 iconos y soporte de color RGB para puntos de acceso" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:45 msgid "Partial Panorama / Mobile Panorama Support" msgstr "Soporte parcial de panorama móvil / panorámica móvil" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:46 msgid "360 Video Support" msgstr "Soporte de video 360" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:47 msgid "Google Street View" msgstr "Vista de la calle de Google" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:48 msgid "Cubemap Image Support" msgstr "Soporte de imagen de CubeMap" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:49 msgid "VR Glass Support for Video Tours" msgstr "Soporte de vidrio VR para recorridos en video" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:50 msgid "Fluent Forms Add-on" msgstr "Complemento de formularios fluidos" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:51 msgid "Autoload Tours" msgstr "Recorridos de carga automática" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:52 msgid "Custom Rotation Settings" msgstr "Configuración de rotación personalizada" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:53 msgid "Full Page Virtual Tours" msgstr "Visitas virtuales a página completa" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:54 msgid "Custom Preview Image & Text" msgstr "Imagen y texto de vista previa personalizada" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:55 msgid "Company Logo & Description" msgstr "Logotipo y descripción de la empresa" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:56 msgid "Import & Export Virtual Tours" msgstr "Importar y exportar tours virtuales" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:57 msgid "Duplicate Tours with One Click" msgstr "Recorridos duplicados con un clic" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:58 msgid "Control Horizontal & Vertical View of Panorama Images" msgstr "Control de imágenes horizontales y verticales de panorámica" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:59 msgid "Custom Zoom Settings" msgstr "Configuración de zoom personalizada" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:60 msgid "Custom Panorama Loading Face" msgstr "Cara de carga de panorama personalizado" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:61 msgid "Background Panoramas" msgstr "Panoramas de fondo" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:62 msgid "Home Button to visit Default Scene" msgstr "Botón de inicio para visitar la escena predeterminada" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:63 msgid "Scene Title" msgstr "Título de la" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:64 msgid "Scene Author with URL" msgstr "Autor de la escena con URL" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:65 msgid "Enable or Disable Keyboard Movement Control." msgstr "Habilite o desactive el control de movimiento del teclado." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:66 msgid "Enable or Disable Keyboard Zoom Control." msgstr "Habilite o desactive el control del zoom del teclado." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:67 msgid "Enable or Disable Mouse Drag Control." msgstr "Habilite o deshabilite el control de arrastre del mouse." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:68 msgid "Enable or Disable Mouse Zoom control." msgstr "Habilite o deshabilite el control del zoom del mouse." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:69 msgid "Mouse Control." msgstr "Control del ratón." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:70 msgid "On Screen Compass." msgstr "En la brújula de pantalla." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:71 msgid "Scene Titles on Gallery." msgstr "Títulos de escena en la galería." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:72 msgid "Customize Icon & Logo of Control Buttons." msgstr "Personalice el icono y el logotipo de los botones de control." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:73 msgid "Autoload & Autoplay Video Tours." msgstr "Recorridos de video de carga automática y autoplay." #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:93 msgid "features" msgstr "rasgos" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:94 msgid "free" msgstr "despejar" #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:115 #: legacy/admin/partials/wpvr_documentation.php:116 wpvr.php:426 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Actualizar a Pro" #: legacy/admin/partials/wpvr_license.php:18 msgid "License Key" msgstr "clave de licencia" #: legacy/admin/partials/wpvr_license.php:22 msgid "Enter your license key, save changes and activate." msgstr "Introduzca su clave de licencia, guarde los cambios y active." #: legacy/admin/partials/wpvr_license.php:28 #: legacy/admin/partials/wpvr_license.php:38 msgid "Activate License" msgstr "Activar licencia" #: legacy/admin/partials/wpvr_license.php:32 msgid "Active" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_license.php:34 msgid "Deactivate License" msgstr "Desactivar licencia" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:97 #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:104 #, fuzzy msgid "General Settings" msgstr "Opciones generales de configuración" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:106 #, fuzzy msgid "Setup Options" msgstr "Opciones generales de configuración" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:131 msgid "" "Allow the Editors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual " "tours (They can access other users' tours):" msgstr "" "Permita que los editores de su sitio creen, editen, actualicen y eliminen " "recorridos virtuales (pueden acceder a los recorridos de otros usuarios):" #. translators: %s: documentation url #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:159 #, php-format msgid "" "Enable editors to manage all virtual tours on your site, including those " "created by other users. View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:174 msgid "" "Allow the Authors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual " "tours (They can access their own tours only):" msgstr "" "Permita que los autores de su sitio creen, editen, actualicen y eliminen " "recorridos virtuales (solo pueden acceder a sus propios recorridos):" #. translators: %s: documentation url #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:201 #, php-format msgid "" "Grant authors permission to manage only their own virtual tours without " "accessing others' tours. View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:216 #, fuzzy msgid "" "Allow Dokan Vendors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual " "tours (They can access their own tours only):" msgstr "" "Permita que los autores de su sitio creen, editen, actualicen y eliminen " "recorridos virtuales (solo pueden acceder a sus propios recorridos):" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:238 #, fuzzy msgid "" "Dokan vendor will be able to Create, Edit, Update, and Delete their own " "virtual tours only." msgstr "" "Los autores podrán crear, editar, actualizar y eliminar solo sus propios " "recorridos virtuales." #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:246 msgid "Disable Fontawesome from WP VR:" msgstr "Deshabilitar Fontawesome de WP VR:" #. translators: %s: documentation url #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:274 #, php-format msgid "" "Turn off the Fontawesome icon library in WP VR if you prefer to use custom " "icons or other icon libraries. View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:288 msgid "Enable mobile media resizer:" msgstr "Habilite el residuo de medios móviles:" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:310 msgid "" " Automatically adjust media sizes for mobile devices to ensure optimal " "viewing performance." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:316 msgid "Disable WordPress Large Image Handler on WP VR:" msgstr "Deshabilitar el controlador de imágenes grande de WordPress en WP VR:" #. translators: %s: documentation url #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:344 #, php-format msgid "" "Prevent WordPress from resizing large images, keeping the original size for " "better quality in tours. View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:360 msgid "Disable On Hover Content for Mobile:" msgstr "Deshabilitar en el contenido de Hover para dispositivos móviles:" #. translators: %s: documentation url #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:388 #, php-format msgid "" "Turn off hover-based content interactions on mobile devices to enhance " "usability on touch screens. View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:402 msgid "Enable Mobile Hotspot Tip:" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:415 msgid "" "When enabled, a tip message is shown to mobile visitors after their first " "interaction with the virtual tour." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:421 msgid "" "Enable script control (It will load the WP VR scripts on the pages with " "virtual tours only):" msgstr "" "Habilite el control de script (cargará los scripts de WP VR en las páginas " "solo con recorridos virtuales):" #. translators: %s: documentation url #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:449 #, php-format msgid "" "Load WP VR scripts only on pages with virtual tours, improving page load " "times on other pages. View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:463 msgid "" "List of allowed pages to load WP VR scripts (The URLs of the pages on your " "site with virtual tours):" msgstr "" "Lista de páginas permitidas para cargar scripts de VR WP (las URL de las " "páginas de su sitio con recorridos virtuales):" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:468 msgid "" "List the pages with virtual tours like this: https://example.com/tour1/, " "https://example.com/tour2/" msgstr "" "Enumere las páginas con recorridos virtuales como este: https://example.com/" "tour1/, https://example.com/tour2/" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:475 #, fuzzy msgid "" "Video Tour JS control (It will load the WP VR Video JS library in the listed " "pages only):" msgstr "" "Habilite el control de video js (cargará la biblioteca de video js de wp vr " "solo en las páginas listadas):" #. translators: %s: documentation url #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:503 #, php-format msgid "" "Activate the Video.js library only on pages that contain virtual video " "tours, optimizing resources. View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:517 msgid "" "List of allowed pages to load WP VR Video JS library (The URLs of the pages " "on your site, You want to load Video JS):" msgstr "" "Lista de páginas permitidas para cargar la biblioteca de video js de WP VR " "(las URL de las páginas de su sitio, desea cargar Video js):" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:522 msgid "" "List the pages like this: https://example.com/tour1/, https://example.com/" "tour2/" msgstr "" "Enumere las páginas de esta manera: https://example.com/tour1/, https://" "example.com/tour2/" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:535 msgid "Flip the phone to landscape mode for a better experience of the tour." msgstr "" "Gire el teléfono al modo horizontal para una mejor experiencia del recorrido." #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:539 msgid "Front-End Notice for Mobile Visitors:" msgstr "Aviso de front-end para visitantes móviles:" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:561 msgid "" "Display a message on the front end to inform mobile visitors about virtual " "tour capabilities or requirements." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:569 msgid "VR GLass Support:" msgstr "Soporte de vidrio VR:" #. translators: %s: documentation url #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:607 #, php-format msgid "" "Enable compatibility with VR glasses for immersive viewing of virtual tours " "on supported devices. View Doc" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:621 #, fuzzy msgid "Convert any jpeg or png format image to WebP on media upload:" msgstr "" "Convierta cualquier imagen en formato JPEG o PNG a WebP en la carga de " "medios:" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:657 msgid "" "Automatically convert JPEG or PNG images to the WebP format when uploading, " "improving load times and image quality." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:666 msgid "Allow Usage Data Sharing:" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:678 msgid "" "Share your site URL, email, and anonymous usage data to help us improve WP " "VR. You can disable this at any time." msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:686 msgid "Select a Version to Rollback" msgstr "Seleccione una versión para revertir" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:708 msgid "Succesfully Saved" msgstr "" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:712 #, fuzzy msgid "Reset Defaults" msgstr "Establecer como predeterminado" #: legacy/admin/partials/wpvr_setting.php:716 #, fuzzy msgid "Save Settings" msgstr "Configuración de escena" #: legacy/bricks/bricks.php:65 legacy/bricks/Wpvr-widget.php:76 #: legacy/bricks/Wpvr-widget.php:90 legacy/bricks/Wpvr-widget.php:96 #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:44 #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:43 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:60 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:66 msgid "WPVR" msgstr "WPVR" #: legacy/bricks/Wpvr-widget.php:130 #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:53 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:128 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:51 legacy/src/index.js:134 #, fuzzy msgid "Select Tour" msgstr "Seleccione su formulario" #: legacy/bricks/Wpvr-widget.php:140 #, fuzzy msgid "Width(px)" msgstr "Ancho (PX)" #: legacy/bricks/Wpvr-widget.php:144 #, fuzzy msgid "Height(px)" msgstr "colmo" #: legacy/bricks/Wpvr-widget.php:148 #, fuzzy msgid "Radius(px)" msgstr "radio" #: legacy/bricks/Wpvr-widget.php:194 msgid "No tour has been selected." msgstr "" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:26 #, fuzzy msgid "Select a tour" msgstr "Seleccione su formulario" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:42 #, fuzzy msgid "WPVR - Virtual Tour" msgstr "Visitas virtuales a página completa" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:46 msgid "Embed a WPVR virtual tour with full analytics and tracking support." msgstr "" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:62 msgid "Width (number only)" msgstr "" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:70 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:152 msgid "Width Unit" msgstr "Unidad de ancho" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:84 msgid "Height (number only)" msgstr "" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:92 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:193 msgid "Height Unit" msgstr "unidad de altura" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:104 #, fuzzy msgid "Mobile Height (number only)" msgstr "Unidad de altura móvil" #: legacy/builders/wpbakery/wpvr-element.php:112 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:215 msgid "Mobile Height Unit" msgstr "Unidad de altura móvil" #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:145 msgid "WPVR Setup" msgstr "Configuración de WPVR" #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:156 #, fuzzy msgid "Select Tour:" msgstr "Seleccione su formulario" #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:165 msgid "Width:" msgstr "Ancho:" #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:168 #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:178 #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:188 #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:197 #, fuzzy msgid "Put value in PX" msgstr "Poner valor en (px)" #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:175 msgid "Height:" msgstr "Altura:" #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:185 msgid "Radius:" msgstr "radio:" #: legacy/elementor/elements/Wpvr-widget.php:195 legacy/src/index.js:240 msgid "Mobile Height" msgstr "Altura móvil" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:480 msgid "Setup / Interface is too complex" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:481 msgid "What was the biggest blocker?" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:486 msgid "Missing specific VR feature" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:487 msgid "Which feature? (Floor Plan, WebVR, etc.)" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:492 msgid "Tour not displaying / Error" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:493 msgid "Any error message or URL?" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:498 msgid "Image quality / Performance issues" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:499 msgid "Image size or browser details help." msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:504 msgid "Found a better solution" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:505 msgid "Which tool? What did it do better?" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:510 msgid "Just testing / One-time project" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr-linno-telemetry.php:511 msgid "What were you building?" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr.php:246 #, fuzzy msgid "Floor Plan Settings : " msgstr "Configuración de vídeo:" #: legacy/includes/class-wpvr.php:253 msgid "Enable Floor Plan: " msgstr "" #. translators: %s: documentation url #: legacy/includes/class-wpvr.php:268 #, php-format msgid "" "Activate the floor plan view for your virtual tour. View Doc" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr.php:296 #, fuzzy msgid "Background Tour Settings : " msgstr "Configuración de vídeo:" #: legacy/includes/class-wpvr.php:302 #, fuzzy msgid "Enable Background Tour: " msgstr "color de fondo" #. translators: %s: documentation url #: legacy/includes/class-wpvr.php:317 #, php-format msgid "" "When enabled, a title and subtitle will appear at the top of the tour. View Doc" msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr.php:343 #, fuzzy msgid "Embed Google Street View : " msgstr "Vista de la calle de Google" #: legacy/includes/class-wpvr.php:347 #, fuzzy msgid "Enable Street View:" msgstr "Vista de la calle de Google" #: legacy/includes/class-wpvr.php:352 msgid "Insert a Street View iframe link." msgstr "" #: legacy/includes/class-wpvr.php:388 #, fuzzy msgid "Export Tour : " msgstr "Archivo de gira de importación:" #: legacy/includes/class-wpvr.php:389 #, fuzzy msgid "Download" msgstr "Descargar código QR" #: legacy/includes/setup-wizard.php:109 msgid "Limit Reached" msgstr "" #. translators: %d: maximum number of hotspots allowed in free version #: legacy/includes/setup-wizard.php:111 #, php-format msgid "You can add up to %d hotspots on each scene in the Free version." msgstr "" #: legacy/includes/setup-wizard.php:112 msgid "Upgrade to Pro to add an unlimited number of hotspots." msgstr "" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:129 msgid "WPVR Tour ID" msgstr "ID de viaje de WPVR" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:140 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:59 legacy/src/index.js:141 #, fuzzy msgid "Tour Width" msgstr "paño" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:141 msgid "WPVR Width" msgstr "Ancho de WPVR" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:151 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:67 #, fuzzy msgid "Tour Width Unit" msgstr "Unidad de ancho" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:155 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:196 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:218 #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:240 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:71 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:103 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:122 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:141 msgid "px" msgstr "píxel" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:156 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:72 msgid "%" msgstr "%" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:157 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:73 msgid "vw" msgstr "VW" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:169 #, fuzzy msgid "Tour Fullwidth" msgstr "ancho completo" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:170 #: legacy/src/index.js:53 msgid "Fullwidth" msgstr "ancho completo" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:184 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:92 legacy/src/index.js:157 #, fuzzy msgid "Tour Height" msgstr "colmo" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:185 msgid "WPVR Height" msgstr "Altura de WPVR" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:192 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:99 #, fuzzy msgid "Tour Height Unit" msgstr "unidad de altura" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:197 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:104 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:123 msgid "vh" msgstr "VH" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:206 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:111 legacy/src/index.js:172 #, fuzzy msgid "Tour Mobile Height" msgstr "Altura móvil" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:207 msgid "WPVR Mobile Height" msgstr "Altura móvil WPVR" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:214 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:118 #, fuzzy msgid "Tour Mobile Height Unit" msgstr "Unidad de altura móvil" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:228 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:130 #, fuzzy msgid "Tour Radius" msgstr "radio" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:229 msgid "WPVR Radius" msgstr "Radio de WPVR" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:236 #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:137 #, fuzzy msgid "Tour Radius Unit" msgstr "Unidad de radio" #: legacy/includes/wpvr-divi-modules/includes/modules/wpvr_modules/WpvrTour.php:237 msgid "Radius Unit" msgstr "Unidad de radio" #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:22 #, fuzzy msgid "WP VR Tour" msgstr "ID de viaje de WPVR" #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:44 msgid "No title" msgstr "" #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:80 #, fuzzy msgid "Tour Width Fullwidth" msgstr "Ancho completo ancho" #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:84 msgid "OFF" msgstr "pasado" #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:85 msgid "ON" msgstr "según" #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:114 msgid "Height on mobile devices. Leave empty to use the main height." msgstr "" #: legacy/oxygen/elements/Wpvr_Tour_Element.php:159 msgid "Please select a WP VR Tour from the dropdown in the sidebar." msgstr "" #: legacy/oxygen/WPVR_OXY_INTEGRATION.php:32 msgid "Build with WP VR" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:200 #, fuzzy msgid "Virtual tour" msgstr "Visitas virtuales a página completa" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:201 msgid "" "Use the arrow keys or W, A, S, and D to look around. Use Tab to reach tour " "controls and hotspots." msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:202 #, fuzzy msgid "Load virtual tour" msgstr "Para recorridos virtuales ilimitados." #: legacy/public/class-wpvr-public.php:203 #, fuzzy msgid "Tour hotspot" msgstr "punto de acceso" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:204 msgid "View scene" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:205 #, fuzzy msgid "Scene menu" msgstr "Tipo de escena" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:206 #, fuzzy msgid "Previous scene" msgstr "previo" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:207 msgid "Next scene" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:208 msgid "Look up" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:209 msgid "Look down" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:210 msgid "Look left" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:211 #, fuzzy msgid "Look right" msgstr "Mover a la derecha" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:212 #, fuzzy msgid "Zoom in" msgstr "acercar" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:213 #, fuzzy msgid "Zoom out" msgstr "hacer zoom en" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:214 msgid "Toggle fullscreen" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:215 msgid "Return to starting scene" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:216 #, fuzzy msgid "Toggle device orientation" msgstr "decoración de texto" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:217 msgid "Toggle tour audio" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:218 #, fuzzy msgid "Toggle scene gallery" msgstr "galería de escenas" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:219 msgid "Open tour video" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:220 msgid "Open form" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:221 msgid "Open floor plan" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:222 msgid "View scene from floor plan" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:223 #, fuzzy msgid "Company information" msgstr "Agregar información de la empresa" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:224 msgid "Close dialog" msgstr "" #: legacy/public/class-wpvr-public.php:225 msgid "Tour dialog" msgstr "" #: legacy/public/classes/class-wpvr-shortcode.php:99 msgid "Invalid Wpvr slug attribute" msgstr "" #: legacy/public/classes/class-wpvr-shortcode.php:112 msgid "" "Oops! It seems that the entered tour doesn't exist. Please enter correct " "shortcode.
" msgstr "" #: legacy/public/classes/class-wpvr-shortcode.php:118 legacy/wpvr.php:800 msgid "" "Oops! It seems like this post isn't published yet. Stay tuned for updates!" msgstr "" "¡Uy! Parece que este post aún no está publicado. ¡Estén atentos para las " "actualizaciones!" #: legacy/public/classes/class-wpvr-shortcode.php:131 legacy/wpvr.php:721 msgid "You need to log in to access this content." msgstr "" #: legacy/public/classes/class-wpvr-shortcode.php:179 legacy/wpvr.php:762 msgid "You do not have access to this content." msgstr "" #: legacy/wpvr.php:156 msgid "You are previewing Pro features in action." msgstr "" #: legacy/wpvr.php:160 msgid "Normally $99.99/year" msgstr "" #: legacy/wpvr.php:161 msgid "SAVE 20%" msgstr "" #: legacy/wpvr.php:163 msgid "Starting at $79.99/year" msgstr "" #: legacy/wpvr.php:167 #, fuzzy msgid "Upgrade to save changes" msgstr "Actualizar a Pro" #: legacy/wpvr.php:379 msgid "By" msgstr "" #: legacy/wpvr.php:811 msgid "" "Oops! It seems that you have not selected any tour yet. Please select a tour " "from the dropdown of WPVR block.
" msgstr "" #: legacy/wpvr.php:4208 msgid "" "Since you have updated the plugin, please clear the browser cache for smooth " "functioning. Follow these steps if you are using Google Chrome, Mozilla Firefox, Safai or Microsoft " "Edge" msgstr "" "Dado que ha actualizado el complemento, borre la memoria caché del navegador " "para un buen funcionamiento. Sigue estos pasos si estás usando