autoptimize / localization / autoptimize-ar.mo

autoptimize-ar.mo in Autoptimize 2.1.2, at localization/autoptimize-ar.mo

139 lines 8.1 KB

Raw Download Zip

1	��9�O��G��1
2	)=uR��
3	L
4	Y
5	e
6	q
7	\|�
8	��e�j6b�b g !
9	�� !F
10	h
11	�
12
13	�
14	�
15	M�
16	�
17	�
18	�
19
20
21	�
22	�
23	&�
24	%�
25	��
26	�
27	�
28	�
29	�
30	V�
31	"!
32	DQ+n��Q `j
33	n{!�
34	��:��-�
35	��
36	��
37	��)�36�j��
38	r2�9��4�20J{.�R�2:B2}��V+n3�3��"�R8Y�1�M�,.;�j$ : I
39	P \ !s #
40	%'.
41	(201648+7
42
43	,5&)$*/- 3!"9A comma-seperated list of CSS you want to exclude from being optimized.A comma-seperated list of scripts you want to exclude from being optimized, for example 'whatever.js, another.js' (without the quotes) to exclude those scripts from being aggregated and minimized by Autoptimize.Add try-catch wrapping?AutoptimizeAutoptimize OptionsAutoptimize SettingsAutoptimize has just been updated. Please <strong>test your site now</strong> and adapt Autoptimize config if needed.By default files saved are static css/js, uncheck this option if your webserver doesn't properly handle the compression and expiry.CDN Base URLCDN OptionsCSS OptionsCache InfoCache folderCached styles and scriptsCan we write?Do not donate for this plugin!Don't autoptimize CSS outside the head-section. If the cache gets big, you might want to enable this.Enable this if you want HTML comments to remain in the page, needed for e.g. AdSense to function properly.Enable this to include small background-images in the CSS itself instead of as seperate downloads.Enter your CDN blog root directory URL if you want to enable CDN for images referenced in the CSS.Exclude CSS from Autoptimize:Exclude scripts from Autoptimize:For performance reasons it is better to include JavaScript at the bottom of HTML, but this sometimes breaks things. Especially useful for jQuery-based themes.Force JavaScript in <head>?Frank Goossens (futtta)Generate data: URIs for images?HTML OptionsHide advanced settingsIf your scripts break because of an script error, you might want to try this.Inline "above the fold CSS" while loading the main autoptimized CSS only after page load. <a href="http://wordpress.org/plugins/autoptimize/faq/" target="_blank">Check the FAQ</a> before activating this option!Inline all CSS?Inline and Defer CSS?Inlining all CSS can improve performance for sites with a low pageviews/ visitor-rate, but may slow down performance otherwise.JavaScript OptionsKeep HTML comments?Look for scripts only in <head>?Look for styles only in <head>?Mostly usefull in combination with previous option when using jQuery-based templates, but might help keeping cache size under control.NoOptimize CSS Code?Optimize HTML Code?Optimize JavaScript Code?Optimizes your website, concatenating the CSS and JavaScript code, and compressing it.Paste the above the fold CSS here.Save ChangesSave Changes and Empty CacheSave aggregated script/css as static files?SettingsShow advanced settingsThank you for installing and activating Autoptimize. Please configure it under "Settings" -> "Autoptimize" to start improving your site's performance.Web TechnologyWordPressYesfuttta abouthttp://blog.futtta.be/http://blog.futtta.be/autoptimizeProject-Id-Version: Autoptimize - Arabic
44	Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/autoptimize
45	POT-Creation-Date: 2014-08-22 05:35:46+00:00
46	MIME-Version: 1.0
47	Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
48	Content-Transfer-Encoding: 8bit
49	PO-Revision-Date: 2015-03-10 17:00+0300
50	Last-Translator:
51	Language-Team: ekleel \| ekleel.net <info@ekleel.net>
52	X-Generator: Poedit 1.5.7
53	Language: Arabic
54	قائ�
55	ة �
56	فصولة بعلا�
57	ة الفاصلة تحتوي على �
58	لفات تريد استثنائها �
59	ن التحسين.قائ�
60	ة �
61	فصولة بعلا�
62	ة الفاصلة تحتوي على �
63	لفات تريد استثنائها �
64	ن التحسين. على سبيل ال�
65	ثال: 'whatever.js, another.js' (بدون علا�
66	ة الإقتباس).تفعيل خاصّية try-catch wrapping ؟Autoptimizeخيارات Autoptimizeإعدادات Autoptimizeت�
67	تحديث Autoptimize. �
68	ن فضلك <strong>ق�
69	باختبار �
70	وقعك الآن</strong> واضبط الإعدادات إذا لز�
71	ذلك.�
72	لفات JavaScripts و CSS تحفظ بشكل تلقائي ك�
73	لفات ثابتة. ق�
74	بإلغاء هذا الخيار إذا كان خاد�
75	ك لا يقو�
76	بالتعا�
77	ل �
78	ع الضغط والصلاحيات بشكل سلي�
79	.رابط CDNخيارات CDNخيارات CSS�
80	علو�
81	ات الكاش�
82	جلد الكاش�
83	لفات كاش لـ JavaScripts و CSSهل ي�
84	كن الكتابة؟لا تق�
85	بالتبرع لهذه الإضافة!لا تق�
86	بتحسين �
87	لفات خارج قس�
88	head. ق�
89	بتفعيل هذا الخيار إذا كان �
90	لف الكاش كبير.فعّل هذا الخيار للإبقاء على تعليقات HTML في الصفحة. �
91	طلوبة لـAdSense على سبيل ال�
92	ثال.فعّل هذا الخيار لإضافة الخلفيات الصغيرة داخل أكواد CSS، بدلاً �
93	ن تح�
94	يلها بشكل �
95	ستقل.ق�
96	بإدخال رابط CDN الجذر ل�
97	دونتك لتفعيل الصور التي داخل أكواد CSS.أكواد CSS �
98	ستثناه �
99	ن التحسين:أكواد JavaScript �
100	ستثناه �
101	ن التحسين:�
102	ن الأفضل إدخال أكواد JavaScript في أسفل الصفحة لأسباب �
103	ه�
104	ة للآداء، ولكن قد يحدث بعض ال�
105	شاكل أحياناً. هذه الخاصية �
106	فيدة للثي�
107	ات ال�
108	عت�
109	دة على jQuery.إجبار أكواد JavaScript في <head>؟Frank Goossens (futtta)توليد بيانات: روابط للصور؟خيارات HTMLإخفاء الإعدادات ال�
110	تقد�
111	ةفعّل هذا الخيار في حالة وجود عطل في �
112	لف الكود.استخرج "أكواد CSS فوق الطيّة" أثناء تح�
113	يل �
114	لف الكاش الأساسي فقط بعد تح�
115	يل الصفحة. <a href="http://wordpress.org/plugins/autoptimize/faq/" target="_blank">إطّلع على الأسئلة الشائعة</a> قبل تفعيل هذا الخيار!إستخراج ج�
116	يع أكواد CSS على السطر؟استخراج أكواد CSS على السطر؟ إستخراج أكواد CSS على السطر يحسّن الآداء لل�
117	واقع القليل زيارتها. ولكن قد يبطئ الآداء قليلاً.خيارات JavaScriptالإبقاء على تعليقات HTML؟إبحث عن أكواد فقط في <head>؟ابحث عن أكواد فقط في <head>؟�
118	فيدة أكثر �
119	ع الخيار السابق في الثي�
120	ات ال�
121	عت�
122	دة على jQuery، وقد تقو�
123	بالتحك�
124	بحج�
125	�
126	لف الكاش.لاتحسين أكواد CSS؟تحسين أكواد HTML؟تحسين أكواد JavaScript؟حسّن �
127	وقعك وسلسل أكواد CSS و JavaScript، وق�
128	بضغطها.ق�
129	بلصق أكواد CSS فوق الطيّة هنا.حفظ التغييراتحفظ التغييرات وتفريغ الكاشحفظ �
130	لفات JavaScripts و CSS ال�
131	ج�
132	عة ك�
133	لفات ثابتة؟إعداداتإظهار الإعدادات ال�
134	تقد�
135	ةشكراً لك لتثبيت وتفعيل Autoptimize. �
136	ن فضلك ق�
137	بضبط الإعدادات في "إعدادات" -> "Autoptimize" لتبدأ بتحسين آداء �
138	وقعك.تقنية الويبوردبريسنع�
139	عن futttahttp://blog.futtta.be/http://blog.futtta.be/autoptimize