cookiebot-de_DE.po — Cookiebot by Usercentrics – Automatic Cookie Banner for GDPR/CCPA & Google Consent Mode 4.3.12

cookiebot / langs / cookiebot-de_DE.po

cookiebot / langs Last commit date

cookiebot-de_DE.po

2456 lines

1	msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Cookiebot \| GDPR/CCPA Compliant Cookie Consent and Control\n"
4	"POT-Creation-Date: 2022-06-10 11:05+0200\n"
5	"PO-Revision-Date: 2024-09-12 12:28+0200\n"
6	"Last-Translator: \n"
7	"Language-Team: \n"
8	"Language: de_DE\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
10	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
13	"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
14	"X-Poedit-Basepath: ..\n"
15	"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
16	"X-Poedit-WPHeader: cookiebot.php\n"
17	"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
18	"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
19	"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20	"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
21	"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
22
23	#: addons/config/Settings_Config.php:69 addons/config/Settings_Config.php:70 view/admin/settings/prior-consent/page.php:24 view/admin/templates/main-tabs.php:37
24	msgid "Plugins"
25	msgstr "Plug-ins"
26
27	#: addons/config/Settings_Config.php:109 view/admin/settings/prior-consent/partials/placeholder-submitboxes.php:24
28	msgid "Remove language"
29	msgstr "Sprache entfernen"
30
31	#: addons/config/Settings_Config.php:530
32	msgid "The plugin is not installed."
33	msgstr "Das Plug-in ist nicht installiert."
34
35	#: addons/config/Settings_Config.php:533
36	msgid "The theme is not installed."
37	msgstr "Das Theme ist nicht installiert."
38
39	#: addons/config/Settings_Config.php:537
40	msgid "The plugin is not activated."
41	msgstr "Das Plug-in ist nicht aktiviert."
42
43	#: addons/config/Settings_Config.php:540
44	msgid "The theme is not activated."
45	msgstr "Das Theme ist nicht aktiviert."
46
47	#: addons/config/Settings_Config.php:559 view/admin/settings/prior-consent/partials/info-tab-header.php:4
48	msgid "Info"
49	msgstr "Information"
50
51	#: addons/config/Settings_Config.php:566
52	msgid "Available Add-ons"
53	msgstr "Verfügbare Add-ons"
54
55	#: addons/config/Settings_Config.php:572
56	msgid "Unavailable Add-ons"
57	msgstr "Nicht verfügbare Add-ons"
58
59	#: addons/config/Settings_Config.php:585
60	msgid "Jetpack"
61	msgstr "Jetpack"
62
63	#: addons/controller/Plugin_Controller.php:68
64	msgid "You enabled Cookiebot™ auto blocking mode but still using addons"
65	msgstr "Sie haben den automatischen Blockierungsmodus von Cookiebot aktiviert, verwenden aber immer noch Add-Ons"
66
67	#: addons/controller/Plugin_Controller.php:69
68	msgid "In some occasions this may cause client side errors. If you notice any errors please try to disable Cookiebot™ addons or contact Cookiebot™ support."
69	msgstr "In einigen Fällen kann dies zu clientseitigen Fehlern führen. Wenn Sie Fehler bemerken, versuchen Sie bitte, Cookiebot-Addons zu deaktivieren, oder wenden Sie sich an den Cookiebot-Support"
70
71	#: addons/controller/addons/add_to_any/Add_To_Any.php:87 addons/controller/addons/embed_autocorrect/Embed_Autocorrect.php:439
72	msgid "Blocks embedded videos from Youtube, Twitter, Vimeo and Facebook."
73	msgstr "Blockiert integrierte Videos von Youtube, Twitter, Vimeo und Facebook."
74
75	#: addons/controller/addons/enfold/Enfold.php:29
76	msgid "Blocks cookies created by Enfold theme's Google Services."
77	msgstr "Blockiert Cookies, die von Google Diensten des Enfold Themes erstellt werden."
78
79	#: addons/controller/addons/enhanced_ecommerce_for_woocommerce_store/Enhanced_Ecommerce_For_WooCommerce_Store.php:43
80	msgid "Blocks enhanced e-commerce for WooCommerce store"
81	msgstr "Blockiert erweitertes E-Commerce für WooCommerce-Shop"
82
83	#: addons/controller/addons/google_analytics/Google_Analytics.php:36
84	msgid "Google Analytics is used to track how visitor interact with website content."
85	msgstr "Google Analytics wird verwendet, um zu tracken, wie Besucher mit den Inhalten der Website interagieren."
86
87	#: addons/controller/addons/google_analytics_plus/Google_Analytics_Plus.php:32
88	msgid "Google Analytics is a simple, easy-to-use tool that helps website owners measure how users interact with website content"
89	msgstr "Google Analytics ist ein einfaches, benutzerfreundliches Tool, mit dem Website-Besitzer messen können, wie Nutzer mit Inhalten auf der Website interagieren"
90
91	#: addons/controller/addons/google_site_kit/Google_Site_Kit.php:33
92	msgid "Blocks Google Analytics scripts"
93	msgstr "Blockiert Google Analytics Skripte"
94
95	#: addons/controller/addons/jetpack/widget/Facebook_Jetpack_Widget.php:76
96	msgid "Facebook widget."
97	msgstr "Facebook Widget"
98
99	#: addons/controller/addons/litespeed_cache/Litespeed_Cache.php:52
100	msgid "Excludes cookiebot javascript files when the Litespeed Cache deter option is enabled."
101	msgstr "Schließt Cookiebot-Javascript-Dateien aus, wenn die Option „Litespeed Cache deter” aktiviert ist."
102
103	#: addons/controller/addons/official_facebook_pixel/Official_Facebook_Pixel.php:252
104	msgid "Blocks Official Facebook Pixel scripts"
105	msgstr "Blockiert Official Facebook Pixel Skripte"
106
107	#: addons/controller/addons/optinmonster/Optinmonster.php:32
108	msgid "OptinMonster API plugin to connect your WordPress site to your OptinMonster account."
109	msgstr "OptinMonster API-Plug-in verbindet Ihre WordPress-Seite mit Ihrem OptinMonster-Konto."
110
111	#: addons/controller/addons/simple_share_buttons_adder/Simple_Share_Buttons_Adder.php:32
112	msgid "Blocks Simple Share Buttons Adder."
113	msgstr "Blockiert Simple Share Buttons Adder."
114
115	#: addons/controller/addons/wp_google_analytics_events/Wp_Google_Analytics_Events.php:47
116	msgid "The plugin allows you to fire events whenever someone interacts or views elements on your website."
117	msgstr "Das Plug-in ermöglicht es Ihnen, Events auszulösen, wenn jemand mit Elementen auf Ihrer Website interagiert oder diese betrachtet."
118
119	#: addons/controller/addons/wp_rocket/Wp_Rocket.php:49
120	msgid "Excludes cookiebot javascript files when the WP-Rocket deter option is enabled."
121	msgstr "Schließt Cookiebot-Javascript-Dateien aus, wenn die Option „WP-Rocket deter“ aktiviert ist."
122
123	#: addons/controller/addons/wp_seopress/Wp_Seopress.php:42
124	msgid "Blocks cookies from WP SEOPress' Google Analytics integration."
125	msgstr "Blockiert Cookies von der WP SEOPress’ Google Analytics-Integration."
126
127	#: addons/controller/addons/wpforms/Wpforms.php:61
128	msgid "If the user gives correct consent, IP and Unique User ID will be saved on form submissions, otherwise not."
129	msgstr "Wenn der Nutzer eine korrekte Einwilligung abgibt, werden IP und Unique User ID bei der Übermittlung von Formularen gespeichert, andernfalls nicht."
130
131	#: addons/controller/addons/wpforms/Wpforms.php:62
132	msgid "Increases opt-in rate compared to WPForms \"GDPR mode\"."
133	msgstr "Erhöht die Opt-in-Rate im Vergleich zum „DSGVO-Modus” von WPForms."
134
135	#: admin_notices/Cookiebot_Recommendation_Notice.php:48
136	msgid "Share your experience"
137	msgstr "Wir brauchen Ihr Feedback"
138
139	#: admin_notices/Cookiebot_Recommendation_Notice.php:50
140	msgid "We hope you enjoy using WordPress Cookiebot! Would you consider leaving us a review on WordPress.org?"
141	msgstr "Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit WordPress Cookiebot! Würden Sie uns vielleicht eine Bewertung auf WordPress.org hinterlassen?"
142
143	#: admin_notices/Cookiebot_Recommendation_Notice.php:57
144	msgid "Hi there! We are thrilled you love the Cookiebot CMP plugin. Could you do us a huge favor and leave a 5-star rating on WordPress? Your support will help us spread the word and empower more WordPress websites to meet GDPR and CCPA compliance standards effortlessly. Thank you for your support!"
145	msgstr "Hallo! Wir freuen uns sehr, dass Ihnen das Cookiebot CMP-Plugin gefällt. Könnten Sie uns einen großen Gefallen tun und eine 5-Sterne-Bewertung auf WordPress hinterlassen? Mit Ihrer Unterstützung können wir mehr Unternehmen helfen und mehr WordPress-Websites DSGVO- und CCPA-konform machen. Vielen Dank für Ihre Hilfe!"
146
147	#: src/view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:14
148	msgid "Absolutely, you deserve it!"
149	msgstr "Auf jeden Fall, Sie haben es verdient."
150
151	#: src/view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:25
152	msgid "Maybe later?"
153	msgstr "Vielleicht später?"
154
155	#: src/view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:36
156	msgid "I`ve already left my feedback"
157	msgstr "Ich habe mein Feedback bereits abgegeben."
158
159	#: lib/Cookiebot_WP.php:65
160	#, php-format
161	msgid "The Cookiebot plugin requires PHP version %s or greater."
162	msgstr "Das Cookiebot-Plugin erfordert die PHP-Version %s oder höher"
163
164	#: lib/Cookiebot_WP.php:172 settings/pages/Dashboard_Page.php:32 view/admin/templates/main-tabs.php:19
165	msgid "Dashboard"
166	msgstr "Dashboard"
167
168	#: lib/Supported_Languages.php:8
169	msgid "Norwegian Bokmål"
170	msgstr "Norwegisch Bokmål"
171
172	#: lib/Supported_Languages.php:9
173	msgid "Turkish"
174	msgstr "Türkisch"
175
176	#: lib/Supported_Languages.php:10
177	msgid "German"
178	msgstr "Deutsch"
179
180	#: lib/Supported_Languages.php:11
181	msgid "Czech"
182	msgstr "Tschechisch"
183
184	#: lib/Supported_Languages.php:12
185	msgid "Danish"
186	msgstr "Dänisch"
187
188	#: lib/Supported_Languages.php:13
189	msgid "Albanian"
190	msgstr "Albanisch"
191
192	#: lib/Supported_Languages.php:14
193	msgid "Hebrew"
194	msgstr "Hebräisch"
195
196	#: lib/Supported_Languages.php:15
197	msgid "Korean"
198	msgstr "Koreanisch"
199
200	#: lib/Supported_Languages.php:16
201	msgid "Italian"
202	msgstr "Italienisch"
203
204	#: lib/Supported_Languages.php:17
205	msgid "Dutch"
206	msgstr "Niederländisch"
207
208	#: lib/Supported_Languages.php:18
209	msgid "Vietnamese"
210	msgstr "Vietnamesisch"
211
212	#: lib/Supported_Languages.php:19
213	msgid "Tamil"
214	msgstr "Tamilisch"
215
216	#: lib/Supported_Languages.php:20
217	msgid "Icelandic"
218	msgstr "Isländisch"
219
220	#: lib/Supported_Languages.php:21
221	msgid "Romanian"
222	msgstr "Rumänisch"
223
224	#: lib/Supported_Languages.php:22
225	msgid "Sinhala"
226	msgstr "Singhalesisch"
227
228	#: lib/Supported_Languages.php:23
229	msgid "Catalan"
230	msgstr "Katalanisch"
231
232	#: lib/Supported_Languages.php:24
233	msgid "Bulgarian"
234	msgstr "Bulgarisch"
235
236	#: lib/Supported_Languages.php:25
237	msgid "Ukrainian"
238	msgstr "Ukrainisch"
239
240	#: lib/Supported_Languages.php:26
241	msgid "Chinese"
242	msgstr "Chinesisch"
243
244	#: lib/Supported_Languages.php:27
245	msgid "English"
246	msgstr "Englisch"
247
248	#: lib/Supported_Languages.php:28
249	msgid "Arabic"
250	msgstr "Arabisch"
251
252	#: lib/Supported_Languages.php:29
253	msgid "Croatian"
254	msgstr "Kroatisch"
255
256	#: lib/Supported_Languages.php:30
257	msgid "Thai"
258	msgstr "Thailändisch"
259
260	#: lib/Supported_Languages.php:31
261	msgid "Greek"
262	msgstr "Griechisch"
263
264	#: lib/Supported_Languages.php:32
265	msgid "Lithuanian"
266	msgstr "Litauisch"
267
268	#: lib/Supported_Languages.php:33
269	msgid "Polish"
270	msgstr "Polnisch"
271
272	#: lib/Supported_Languages.php:34
273	msgid "Latvian"
274	msgstr "Lettisch"
275
276	#: lib/Supported_Languages.php:35
277	msgid "French"
278	msgstr "Französisch"
279
280	#: lib/Supported_Languages.php:36
281	msgid "Indonesian"
282	msgstr "Indonesisch"
283
284	#: lib/Supported_Languages.php:37
285	msgid "Macedonian"
286	msgstr "Mazedonisch"
287
288	#: lib/Supported_Languages.php:38
289	msgid "Estonian"
290	msgstr "Estnisch"
291
292	#: lib/Supported_Languages.php:39
293	msgid "Portuguese"
294	msgstr "Portugiesisch"
295
296	#: lib/Supported_Languages.php:40
297	msgid "Irish"
298	msgstr "Irisch"
299
300	#: lib/Supported_Languages.php:41
301	msgid "Malay"
302	msgstr "Malaiisch"
303
304	#: lib/Supported_Languages.php:42
305	msgid "Slovenian"
306	msgstr "Slowenisch"
307
308	#: lib/Supported_Languages.php:43
309	msgid "Russian"
310	msgstr "Russisch"
311
312	#: lib/Supported_Languages.php:44
313	msgid "Japanese"
314	msgstr "Japanisch"
315
316	#: lib/Supported_Languages.php:45
317	msgid "Hindi"
318	msgstr "Hindi"
319
320	#: lib/Supported_Languages.php:46
321	msgid "Slovak"
322	msgstr "Slowakisch"
323
324	#: lib/Supported_Languages.php:47
325	msgid "Spanish"
326	msgstr "Spanisch"
327
328	#: lib/Supported_Languages.php:48
329	msgid "Swedish"
330	msgstr "Schwedisch"
331
332	#: lib/Supported_Languages.php:49
333	msgid "Serbian"
334	msgstr "Serbisch"
335
336	#: lib/Supported_Languages.php:50
337	msgid "Finnish"
338	msgstr "Finnisch"
339
340	#: lib/Supported_Languages.php:51
341	msgid "Basque"
342	msgstr "Baskisch"
343
344	#: lib/Supported_Languages.php:52
345	msgid "Hungarian"
346	msgstr "Ungarisch"
347
348	#: lib/Supported_Regions.php:8
349	msgid "Afghanistan"
350	msgstr "Afghanistan"
351
352	#: lib/Supported_Regions.php:9
353	msgid "Albania"
354	msgstr "Albanien"
355
356	#: lib/Supported_Regions.php:10
357	msgid "Algeria"
358	msgstr "Algerien"
359
360	#: lib/Supported_Regions.php:11
361	msgid "American Samoa"
362	msgstr "Amerikanisch-Samoa"
363
364	#: lib/Supported_Regions.php:12
365	msgid "Andorra"
366	msgstr "Andorra"
367
368	#: lib/Supported_Regions.php:13
369	msgid "Angola"
370	msgstr "Angola"
371
372	#: lib/Supported_Regions.php:14
373	msgid "Anguilla"
374	msgstr "Anguilla"
375
376	#: lib/Supported_Regions.php:15
377	msgid "Antarctica"
378	msgstr "Antarktis"
379
380	#: lib/Supported_Regions.php:16
381	msgid "Antigua and Barbuda"
382	msgstr "Antigua und Barbuda"
383
384	#: lib/Supported_Regions.php:17
385	msgid "Argentina"
386	msgstr "Argentinien"
387
388	#: lib/Supported_Regions.php:18
389	msgid "Armenia"
390	msgstr "Armenien"
391
392	#: lib/Supported_Regions.php:19
393	msgid "Aruba"
394	msgstr "Aruba"
395
396	#: lib/Supported_Regions.php:20
397	msgid "Australia"
398	msgstr "Australien"
399
400	#: lib/Supported_Regions.php:21
401	msgid "Austria"
402	msgstr "Österreich"
403
404	#: lib/Supported_Regions.php:22
405	msgid "Azerbaijan"
406	msgstr "Aserbaidschan"
407
408	#: lib/Supported_Regions.php:23
409	msgid "Bahamas"
410	msgstr "Bahamas"
411
412	#: lib/Supported_Regions.php:24
413	msgid "Bahrain"
414	msgstr "Bahrain"
415
416	#: lib/Supported_Regions.php:25
417	msgid "Bangladesh"
418	msgstr "Bangladesch"
419
420	#: lib/Supported_Regions.php:26
421	msgid "Barbados"
422	msgstr "Barbados"
423
424	#: lib/Supported_Regions.php:27
425	msgid "Belarus"
426	msgstr "Belarus"
427
428	#: lib/Supported_Regions.php:28
429	msgid "Belgium"
430	msgstr "Belgien"
431
432	#: lib/Supported_Regions.php:29
433	msgid "Belize"
434	msgstr "Belize"
435
436	#: lib/Supported_Regions.php:30
437	msgid "Benin"
438	msgstr "Benin"
439
440	#: lib/Supported_Regions.php:31
441	msgid "Bermuda"
442	msgstr "Bermuda"
443
444	#: lib/Supported_Regions.php:32
445	msgid "Bhutan"
446	msgstr "Bhutan"
447
448	#: lib/Supported_Regions.php:33
449	msgid "Bolivia"
450	msgstr "Bolivien"
451
452	#: lib/Supported_Regions.php:34
453	msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
454	msgstr "Bonaire, Sint Eustatius und Saba"
455
456	#: lib/Supported_Regions.php:35
457	msgid "Bosnia and Herzegovina"
458	msgstr "Bosnien und Herzegowina"
459
460	#: lib/Supported_Regions.php:36
461	msgid "Botswana"
462	msgstr "Botswana"
463
464	#: lib/Supported_Regions.php:37
465	msgid "Bouvet Island"
466	msgstr "Bouvetinsel"
467
468	#: lib/Supported_Regions.php:38
469	msgid "Brazil"
470	msgstr "Brasilien"
471
472	#: lib/Supported_Regions.php:39
473	msgid "British Indian Ocean Territory"
474	msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
475
476	#: lib/Supported_Regions.php:40
477	msgid "Brunei"
478	msgstr "Brunei"
479
480	#: lib/Supported_Regions.php:41
481	msgid "Bulgaria"
482	msgstr "Bulgarien"
483
484	#: lib/Supported_Regions.php:42
485	msgid "Burkina Faso"
486	msgstr "Burkina Faso"
487
488	#: lib/Supported_Regions.php:43
489	msgid "Burundi"
490	msgstr "Burundi"
491
492	#: lib/Supported_Regions.php:44
493	msgid "Cambodia"
494	msgstr "Kambodscha"
495
496	#: lib/Supported_Regions.php:45
497	msgid "Cameroon"
498	msgstr "Kamerun"
499
500	#: lib/Supported_Regions.php:46
501	msgid "Canada"
502	msgstr "Kanada"
503
504	#: lib/Supported_Regions.php:47
505	msgid "Cape Verde"
506	msgstr "Kap Verde"
507
508	#: lib/Supported_Regions.php:48
509	msgid "Cayman Islands"
510	msgstr "Kaimaninseln"
511
512	#: lib/Supported_Regions.php:49
513	msgid "Central African Republic"
514	msgstr "Zentralafrikanische Republik"
515
516	#: lib/Supported_Regions.php:50
517	msgid "Chad"
518	msgstr "Tschad"
519
520	#: lib/Supported_Regions.php:51
521	msgid "Chile"
522	msgstr "Chile"
523
524	#: lib/Supported_Regions.php:52
525	msgid "China"
526	msgstr "China"
527
528	#: lib/Supported_Regions.php:53
529	msgid "Christmas Island"
530	msgstr "Weihnachtsinsel"
531
532	#: lib/Supported_Regions.php:54
533	msgid "Cocos (Keeling) Islands"
534	msgstr "Kokosinseln (Keelinginseln)"
535
536	#: lib/Supported_Regions.php:55
537	msgid "Colombia"
538	msgstr "Kolumbien"
539
540	#: lib/Supported_Regions.php:56
541	msgid "Comoros"
542	msgstr "Komoren"
543
544	#: lib/Supported_Regions.php:57
545	msgid "Congo"
546	msgstr "Kongo"
547
548	#: lib/Supported_Regions.php:58
549	msgid "Congo, the Democratic Republic of the"
550	msgstr "Demokratische Republik Kongo"
551
552	#: lib/Supported_Regions.php:59
553	msgid "Cook Islands"
554	msgstr "Cookinseln"
555
556	#: lib/Supported_Regions.php:60
557	msgid "Costa Rica"
558	msgstr "Costa Rica"
559
560	#: lib/Supported_Regions.php:61
561	msgid "Croatia"
562	msgstr "Kroatien"
563
564	#: lib/Supported_Regions.php:62
565	msgid "Cuba"
566	msgstr "Kuba"
567
568	#: lib/Supported_Regions.php:63
569	msgid "Curaçao"
570	msgstr "Curaçao"
571
572	#: lib/Supported_Regions.php:64
573	msgid "Cyprus"
574	msgstr "Zypern"
575
576	#: lib/Supported_Regions.php:65
577	msgid "Czech Republic"
578	msgstr "Tschechische Republik"
579
580	#: lib/Supported_Regions.php:66
581	msgid "Côte d'Ivoire"
582	msgstr "Elfenbeinküste"
583
584	#: lib/Supported_Regions.php:67
585	msgid "Denmark"
586	msgstr "Dänemark"
587
588	#: lib/Supported_Regions.php:68
589	msgid "Djibouti"
590	msgstr "Dschibuti"
591
592	#: lib/Supported_Regions.php:69
593	msgid "Dominica"
594	msgstr "Dominica"
595
596	#: lib/Supported_Regions.php:70
597	msgid "Dominican Republic"
598	msgstr "Dominikanische Republik"
599
600	#: lib/Supported_Regions.php:71
601	msgid "Ecuador"
602	msgstr "Ecuador"
603
604	#: lib/Supported_Regions.php:72
605	msgid "Egypt"
606	msgstr "Ägypten"
607
608	#: lib/Supported_Regions.php:73
609	msgid "El Salvador"
610	msgstr "El Salvador"
611
612	#: lib/Supported_Regions.php:74
613	msgid "Equatorial Guinea"
614	msgstr "Äquatorialguinea"
615
616	#: lib/Supported_Regions.php:75
617	msgid "Eritrea"
618	msgstr "Eritrea"
619
620	#: lib/Supported_Regions.php:76
621	msgid "Estonia"
622	msgstr "Estland"
623
624	#: lib/Supported_Regions.php:77
625	msgid "Ethiopia"
626	msgstr "Äthiopien"
627
628	#: lib/Supported_Regions.php:78
629	msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
630	msgstr "Falklandinseln (Malwinen)"
631
632	#: lib/Supported_Regions.php:79
633	msgid "Faroe Islands"
634	msgstr "Färöer"
635
636	#: lib/Supported_Regions.php:80
637	msgid "Fiji"
638	msgstr "Fidschi"
639
640	#: lib/Supported_Regions.php:81
641	msgid "Finland"
642	msgstr "Finnland"
643
644	#: lib/Supported_Regions.php:82
645	msgid "France"
646	msgstr "Frankreich"
647
648	#: lib/Supported_Regions.php:83
649	msgid "French Guiana"
650	msgstr "Französisch-Guyana"
651
652	#: lib/Supported_Regions.php:84
653	msgid "French Polynesia"
654	msgstr "Französisch-Polynesien"
655
656	#: lib/Supported_Regions.php:85
657	msgid "French Southern and Antarctic Lands"
658	msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete"
659
660	#: lib/Supported_Regions.php:86
661	msgid "Gabon"
662	msgstr "Gabun"
663
664	#: lib/Supported_Regions.php:87
665	msgid "Gambia"
666	msgstr "Gambia"
667
668	#: lib/Supported_Regions.php:88
669	msgid "Georgia"
670	msgstr "Georgien"
671
672	#: lib/Supported_Regions.php:89
673	msgid "Germany"
674	msgstr "Deutschland"
675
676	#: lib/Supported_Regions.php:90
677	msgid "Ghana"
678	msgstr "Ghana"
679
680	#: lib/Supported_Regions.php:91
681	msgid "Gibraltar"
682	msgstr "Gibraltar"
683
684	#: lib/Supported_Regions.php:92
685	msgid "Greece"
686	msgstr "Griechenland"
687
688	#: lib/Supported_Regions.php:93
689	msgid "Greenland"
690	msgstr "Grönland"
691
692	#: lib/Supported_Regions.php:94
693	msgid "Grenada"
694	msgstr "Grenada"
695
696	#: lib/Supported_Regions.php:95
697	msgid "Guadeloupe"
698	msgstr "Guadeloupe"
699
700	#: lib/Supported_Regions.php:96
701	msgid "Guam"
702	msgstr "Guam"
703
704	#: lib/Supported_Regions.php:97
705	msgid "Guatemala"
706	msgstr "Guatemala"
707
708	#: lib/Supported_Regions.php:98
709	msgid "Guernsey"
710	msgstr "Guernsey"
711
712	#: lib/Supported_Regions.php:99
713	msgid "Guinea"
714	msgstr "Guinea"
715
716	#: lib/Supported_Regions.php:100
717	msgid "Guinea-Bissau"
718	msgstr "Guinea-Bissau"
719
720	#: lib/Supported_Regions.php:101
721	msgid "Guyana"
722	msgstr "Guyana"
723
724	#: lib/Supported_Regions.php:102
725	msgid "Haiti"
726	msgstr "Haiti"
727
728	#: lib/Supported_Regions.php:103
729	msgid "Heard Island and McDonald Islands"
730	msgstr "Heard und McDonaldinseln"
731
732	#: lib/Supported_Regions.php:104
733	msgid "Holy See (Vatican City State)"
734	msgstr "Heiliger Stuhl (Staat Vatikanstadt)"
735
736	#: lib/Supported_Regions.php:105
737	msgid "Honduras"
738	msgstr "Honduras"
739
740	#: lib/Supported_Regions.php:106
741	msgid "Hong Kong"
742	msgstr "Hong Kong"
743
744	#: lib/Supported_Regions.php:107
745	msgid "Hungary"
746	msgstr "Ungarn"
747
748	#: lib/Supported_Regions.php:108
749	msgid "Iceland"
750	msgstr "Island"
751
752	#: lib/Supported_Regions.php:109
753	msgid "India"
754	msgstr "Indien"
755
756	#: lib/Supported_Regions.php:110
757	msgid "Indonesia"
758	msgstr "Indonesien"
759
760	#: lib/Supported_Regions.php:111
761	msgid "Iran"
762	msgstr "Iran"
763
764	#: lib/Supported_Regions.php:112
765	msgid "Iraq"
766	msgstr "Irak"
767
768	#: lib/Supported_Regions.php:113
769	msgid "Ireland"
770	msgstr "Irland"
771
772	#: lib/Supported_Regions.php:114
773	msgid "Isle of Man"
774	msgstr "Isle of Man"
775
776	#: lib/Supported_Regions.php:115
777	msgid "Israel"
778	msgstr "Israel"
779
780	#: lib/Supported_Regions.php:116
781	msgid "Italy"
782	msgstr "Italien"
783
784	#: lib/Supported_Regions.php:117
785	msgid "Jamaica"
786	msgstr "Jamaika"
787
788	#: lib/Supported_Regions.php:118
789	msgid "Japan"
790	msgstr "Japan"
791
792	#: lib/Supported_Regions.php:119
793	msgid "Jersey"
794	msgstr "Jersey"
795
796	#: lib/Supported_Regions.php:120
797	msgid "Jordan"
798	msgstr "Jordanien"
799
800	#: lib/Supported_Regions.php:121
801	msgid "Kazakhstan"
802	msgstr "Kasachstan"
803
804	#: lib/Supported_Regions.php:122
805	msgid "Kenya"
806	msgstr "Kenia"
807
808	#: lib/Supported_Regions.php:123
809	msgid "Kiribati"
810	msgstr "Kiribati"
811
812	#: lib/Supported_Regions.php:124
813	msgid "Kuwait"
814	msgstr "Kuwait"
815
816	#: lib/Supported_Regions.php:125
817	msgid "Kyrgyzstan"
818	msgstr "Kirgisistan"
819
820	#: lib/Supported_Regions.php:126
821	msgid "Laos"
822	msgstr "Laos"
823
824	#: lib/Supported_Regions.php:127
825	msgid "Latvia"
826	msgstr "Lettland"
827
828	#: lib/Supported_Regions.php:128
829	msgid "Lebanon"
830	msgstr "Libanon"
831
832	#: lib/Supported_Regions.php:129
833	msgid "Lesotho"
834	msgstr "Lesotho"
835
836	#: lib/Supported_Regions.php:130
837	msgid "Liberia"
838	msgstr "Liberia"
839
840	#: lib/Supported_Regions.php:131
841	msgid "Libya"
842	msgstr "Libyen"
843
844	#: lib/Supported_Regions.php:132
845	msgid "Liechtenstein"
846	msgstr "Liechtenstein"
847
848	#: lib/Supported_Regions.php:133
849	msgid "Lithuania"
850	msgstr "Litauen"
851
852	#: lib/Supported_Regions.php:134
853	msgid "Luxembourg"
854	msgstr "Luxemburg"
855
856	#: lib/Supported_Regions.php:135
857	msgid "Macao"
858	msgstr "Macau"
859
860	#: lib/Supported_Regions.php:136
861	msgid "North Macedonia"
862	msgstr "Nordmazedonien"
863
864	#: lib/Supported_Regions.php:137
865	msgid "Madagascar"
866	msgstr "Madagaskar"
867
868	#: lib/Supported_Regions.php:138
869	msgid "Malawi"
870	msgstr "Malawi"
871
872	#: lib/Supported_Regions.php:139
873	msgid "Malaysia"
874	msgstr "Malaysia"
875
876	#: lib/Supported_Regions.php:140
877	msgid "Maldives"
878	msgstr "Malediven"
879
880	#: lib/Supported_Regions.php:141
881	msgid "Mali"
882	msgstr "Mali"
883
884	#: lib/Supported_Regions.php:142
885	msgid "Malta"
886	msgstr "Malta"
887
888	#: lib/Supported_Regions.php:143
889	msgid "Marshall Islands"
890	msgstr "Marshallinseln"
891
892	#: lib/Supported_Regions.php:144
893	msgid "Martinique"
894	msgstr "Martinique"
895
896	#: lib/Supported_Regions.php:145
897	msgid "Mauritania"
898	msgstr "Mauretanien"
899
900	#: lib/Supported_Regions.php:146
901	msgid "Mauritius"
902	msgstr "Mauritius"
903
904	#: lib/Supported_Regions.php:147
905	msgid "Mayotte"
906	msgstr "Mayotte"
907
908	#: lib/Supported_Regions.php:148
909	msgid "Mexico"
910	msgstr "Mexiko"
911
912	#: lib/Supported_Regions.php:149
913	msgid "Micronesia, Federated States of"
914	msgstr "Mikronesien, Föderierten Staaten von"
915
916	#: lib/Supported_Regions.php:150
917	msgid "Moldova"
918	msgstr "Moldau"
919
920	#: lib/Supported_Regions.php:151
921	msgid "Monaco"
922	msgstr "Monaco"
923
924	#: lib/Supported_Regions.php:152
925	msgid "Mongolia"
926	msgstr "Mongolei"
927
928	#: lib/Supported_Regions.php:153
929	msgid "Montenegro"
930	msgstr "Montenegro"
931
932	#: lib/Supported_Regions.php:154
933	msgid "Montserrat"
934	msgstr "Montserrat"
935
936	#: lib/Supported_Regions.php:155
937	msgid "Morocco"
938	msgstr "Marokko"
939
940	#: lib/Supported_Regions.php:156
941	msgid "Mozambique"
942	msgstr "Mosambik"
943
944	#: lib/Supported_Regions.php:157
945	msgid "Myanmar"
946	msgstr "Myanmar"
947
948	#: lib/Supported_Regions.php:158
949	msgid "Namibia"
950	msgstr "Namibia"
951
952	#: lib/Supported_Regions.php:159
953	msgid "Nauru"
954	msgstr "Nauru"
955
956	#: lib/Supported_Regions.php:160
957	msgid "Nepal"
958	msgstr "Nepal"
959
960	#: lib/Supported_Regions.php:161
961	msgid "Netherlands"
962	msgstr "Niederlande"
963
964	#: lib/Supported_Regions.php:162
965	msgid "New Caledonia"
966	msgstr "Neukaledonien"
967
968	#: lib/Supported_Regions.php:163
969	msgid "New Zealand"
970	msgstr "Neuseeland"
971
972	#: lib/Supported_Regions.php:164
973	msgid "Nicaragua"
974	msgstr "Nicaragua"
975
976	#: lib/Supported_Regions.php:165
977	msgid "Niger"
978	msgstr "Niger"
979
980	#: lib/Supported_Regions.php:166
981	msgid "Nigeria"
982	msgstr "Nigeria"
983
984	#: lib/Supported_Regions.php:167
985	msgid "Niue"
986	msgstr "Niue"
987
988	#: lib/Supported_Regions.php:168
989	msgid "Norfolk Island"
990	msgstr "Norfolkinseln"
991
992	#: lib/Supported_Regions.php:169
993	msgid "North Korea"
994	msgstr "Nordkorea"
995
996	#: lib/Supported_Regions.php:170
997	msgid "Northern Mariana Islands"
998	msgstr "Nördliche Marianen"
999
1000	#: lib/Supported_Regions.php:171
1001	msgid "Norway"
1002	msgstr "Norwegen"
1003
1004	#: lib/Supported_Regions.php:172
1005	msgid "Oman"
1006	msgstr "Oman"
1007
1008	#: lib/Supported_Regions.php:173
1009	msgid "Pakistan"
1010	msgstr "Pakistan"
1011
1012	#: lib/Supported_Regions.php:174
1013	msgid "Palau"
1014	msgstr "Palau"
1015
1016	#: lib/Supported_Regions.php:175
1017	msgid "Palestinian Territory"
1018	msgstr "Palästinensische Autonomiegebiete"
1019
1020	#: lib/Supported_Regions.php:176
1021	msgid "Panama"
1022	msgstr "Panama"
1023
1024	#: lib/Supported_Regions.php:177
1025	msgid "Papua New Guinea"
1026	msgstr "Papua-Neuguinea"
1027
1028	#: lib/Supported_Regions.php:178
1029	msgid "Paraguay"
1030	msgstr "Paraguay"
1031
1032	#: lib/Supported_Regions.php:179
1033	msgid "Peru"
1034	msgstr "Peru"
1035
1036	#: lib/Supported_Regions.php:180
1037	msgid "Philippines"
1038	msgstr "Philippinen"
1039
1040	#: lib/Supported_Regions.php:181
1041	msgid "Pitcairn"
1042	msgstr "Pitcairninseln"
1043
1044	#: lib/Supported_Regions.php:182
1045	msgid "Poland"
1046	msgstr "Polen"
1047
1048	#: lib/Supported_Regions.php:183
1049	msgid "Portugal"
1050	msgstr "Portugal"
1051
1052	#: lib/Supported_Regions.php:184
1053	msgid "Puerto Rico"
1054	msgstr "Puerto Rico"
1055
1056	#: lib/Supported_Regions.php:185
1057	msgid "Qatar"
1058	msgstr "Katar"
1059
1060	#: lib/Supported_Regions.php:186
1061	msgid "Romania"
1062	msgstr "Rumänien"
1063
1064	#: lib/Supported_Regions.php:187
1065	msgid "Russia"
1066	msgstr "Russland"
1067
1068	#: lib/Supported_Regions.php:188
1069	msgid "Rwanda"
1070	msgstr "Ruanda"
1071
1072	#: lib/Supported_Regions.php:189
1073	msgid "Réunion"
1074	msgstr "Réunion"
1075
1076	#: lib/Supported_Regions.php:190
1077	msgid "Saint Barthélemy"
1078	msgstr "Saint Barthélemy"
1079
1080	#: lib/Supported_Regions.php:191
1081	msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
1082	msgstr "St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha"
1083
1084	#: lib/Supported_Regions.php:192
1085	msgid "Saint Kitts and Nevis"
1086	msgstr "St. Kitts und Nevis"
1087
1088	#: lib/Supported_Regions.php:193
1089	msgid "Saint Lucia"
1090	msgstr "St. Lucia"
1091
1092	#: lib/Supported_Regions.php:194
1093	msgid "Saint Martin (French part)"
1094	msgstr "St. Martin (Französischer Teil)"
1095
1096	#: lib/Supported_Regions.php:195
1097	msgid "Saint Pierre and Miquelon"
1098	msgstr "Saint-Pierre und Miquelon"
1099
1100	#: lib/Supported_Regions.php:196
1101	msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
1102	msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
1103
1104	#: lib/Supported_Regions.php:197
1105	msgid "Samoa"
1106	msgstr "Samoa"
1107
1108	#: lib/Supported_Regions.php:198
1109	msgid "San Marino"
1110	msgstr "San Marino"
1111
1112	#: lib/Supported_Regions.php:199
1113	msgid "Sao Tome and Principe"
1114	msgstr "Sao Tome und Principe"
1115
1116	#: lib/Supported_Regions.php:200
1117	msgid "Saudi Arabia"
1118	msgstr "Saudi-Arabien"
1119
1120	#: lib/Supported_Regions.php:201
1121	msgid "Senegal"
1122	msgstr "Senegal"
1123
1124	#: lib/Supported_Regions.php:202
1125	msgid "Serbia"
1126	msgstr "Serbien"
1127
1128	#: lib/Supported_Regions.php:203
1129	msgid "Seychelles"
1130	msgstr "Seychellen"
1131
1132	#: lib/Supported_Regions.php:204
1133	msgid "Sierra Leone"
1134	msgstr "Sierra Leone"
1135
1136	#: lib/Supported_Regions.php:205
1137	msgid "Singapore"
1138	msgstr "Singapur"
1139
1140	#: lib/Supported_Regions.php:206
1141	msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
1142	msgstr "Sint Maarten (Niederländischer Teil)"
1143
1144	#: lib/Supported_Regions.php:207
1145	msgid "Slovakia"
1146	msgstr "Slowakei"
1147
1148	#: lib/Supported_Regions.php:208
1149	msgid "Slovenia"
1150	msgstr "Slowenien"
1151
1152	#: lib/Supported_Regions.php:209
1153	msgid "Solomon Islands"
1154	msgstr "Salomonen"
1155
1156	#: lib/Supported_Regions.php:210
1157	msgid "Somalia"
1158	msgstr "Somalia"
1159
1160	#: lib/Supported_Regions.php:211
1161	msgid "South Africa"
1162	msgstr "Südafrika"
1163
1164	#: lib/Supported_Regions.php:212
1165	msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
1166	msgstr "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln"
1167
1168	#: lib/Supported_Regions.php:213
1169	msgid "South Korea"
1170	msgstr "Südkorea"
1171
1172	#: lib/Supported_Regions.php:214
1173	msgid "South Sudan"
1174	msgstr "Südsudan"
1175
1176	#: lib/Supported_Regions.php:215
1177	msgid "Spain"
1178	msgstr "Spanien"
1179
1180	#: lib/Supported_Regions.php:216
1181	msgid "Sri Lanka"
1182	msgstr "Sri Lanka"
1183
1184	#: lib/Supported_Regions.php:217
1185	msgid "Sudan"
1186	msgstr "Sudan"
1187
1188	#: lib/Supported_Regions.php:218
1189	msgid "Suriname"
1190	msgstr "Suriname"
1191
1192	#: lib/Supported_Regions.php:219
1193	msgid "Svalbard and Jan Mayen"
1194	msgstr "Svalbard und Jan Mayen"
1195
1196	#: lib/Supported_Regions.php:220
1197	msgid "Eswatini"
1198	msgstr "Eswatini"
1199
1200	#: lib/Supported_Regions.php:221
1201	msgid "Sweden"
1202	msgstr "Schweden"
1203
1204	#: lib/Supported_Regions.php:222
1205	msgid "Switzerland"
1206	msgstr "Schweiz"
1207
1208	#: lib/Supported_Regions.php:223
1209	msgid "Syria"
1210	msgstr "Syrien"
1211
1212	#: lib/Supported_Regions.php:224
1213	msgid "Taiwan"
1214	msgstr "Taiwan"
1215
1216	#: lib/Supported_Regions.php:225
1217	msgid "Tajikistan"
1218	msgstr "Tadschikistan"
1219
1220	#: lib/Supported_Regions.php:226
1221	msgid "Tanzania"
1222	msgstr "Tansania"
1223
1224	#: lib/Supported_Regions.php:227
1225	msgid "Thailand"
1226	msgstr "Thailand"
1227
1228	#: lib/Supported_Regions.php:228
1229	msgid "Timor-Leste"
1230	msgstr "Timor-Leste"
1231
1232	#: lib/Supported_Regions.php:229
1233	msgid "Togo"
1234	msgstr "Togo"
1235
1236	#: lib/Supported_Regions.php:230
1237	msgid "Tokelau"
1238	msgstr "Tokelau"
1239
1240	#: lib/Supported_Regions.php:231
1241	msgid "Tonga"
1242	msgstr "Tonga"
1243
1244	#: lib/Supported_Regions.php:232
1245	msgid "Trinidad and Tobago"
1246	msgstr "Trinidad und Tobago"
1247
1248	#: lib/Supported_Regions.php:233
1249	msgid "Tunisia"
1250	msgstr "Tunesien"
1251
1252	#: lib/Supported_Regions.php:234
1253	msgid "Türkiye"
1254	msgstr "Türkei"
1255
1256	#: lib/Supported_Regions.php:235
1257	msgid "Turkmenistan"
1258	msgstr "Turkmenistan"
1259
1260	#: lib/Supported_Regions.php:236
1261	msgid "Turks and Caicos Islands"
1262	msgstr "Turks- und Caicosinseln"
1263
1264	#: lib/Supported_Regions.php:237
1265	msgid "Tuvalu"
1266	msgstr "Tuvalu"
1267
1268	#: lib/Supported_Regions.php:238
1269	msgid "Uganda"
1270	msgstr "Uganda"
1271
1272	#: lib/Supported_Regions.php:239
1273	msgid "Ukraine"
1274	msgstr "Ukraine"
1275
1276	#: lib/Supported_Regions.php:240
1277	msgid "United Arab Emirates"
1278	msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"
1279
1280	#: lib/Supported_Regions.php:241
1281	msgid "United Kingdom"
1282	msgstr "Vereinigtes Königreich"
1283
1284	#: lib/Supported_Regions.php:242
1285	msgid "United States"
1286	msgstr "Vereinigte Staaten"
1287
1288	#: lib/Supported_Regions.php:243
1289	msgid "United States - State of California"
1290	msgstr "Vereinigte Staaten - Bundesstaat Kalifornien"
1291
1292	#: lib/Supported_Regions.php:244
1293	msgid "United States - State of Virginia"
1294	msgstr "Vereinigte Staaten - Bundesstaat Virginia"
1295
1296	#: lib/Supported_Regions.php:245
1297	msgid "United States Minor Outlying Islands"
1298	msgstr "Kleinere Amerikanische Überseeinseln"
1299
1300	#: lib/Supported_Regions.php:246
1301	msgid "Uruguay"
1302	msgstr "Uruguay"
1303
1304	#: lib/Supported_Regions.php:247
1305	msgid "Uzbekistan"
1306	msgstr "Usbekistan"
1307
1308	#: lib/Supported_Regions.php:248
1309	msgid "Vanuatu"
1310	msgstr "Vanuatu"
1311
1312	#: lib/Supported_Regions.php:249
1313	msgid "Venezuela"
1314	msgstr "Venezuela"
1315
1316	#: lib/Supported_Regions.php:250
1317	msgid "Viet Nam"
1318	msgstr "Vietnam"
1319
1320	#: lib/Supported_Regions.php:251
1321	msgid "Virgin Islands, British"
1322	msgstr "Britische Jungferninseln"
1323
1324	#: lib/Supported_Regions.php:252
1325	msgid "Virgin Islands, U.S."
1326	msgstr "Amerikanische Jungferninseln"
1327
1328	#: lib/Supported_Regions.php:253
1329	msgid "Wallis and Futuna"
1330	msgstr "Wallis und Futuna"
1331
1332	#: lib/Supported_Regions.php:254
1333	msgid "Western Sahara"
1334	msgstr "Westsahara"
1335
1336	#: lib/Supported_Regions.php:255
1337	msgid "Yemen"
1338	msgstr "Jemen"
1339
1340	#: lib/Supported_Regions.php:256
1341	msgid "Zambia"
1342	msgstr "Sambia"
1343
1344	#: lib/Supported_Regions.php:257
1345	msgid "Zimbabwe"
1346	msgstr "Simbabwe"
1347
1348	#: lib/Supported_Regions.php:258
1349	msgid "�
1350	land Islands"
1351	msgstr "�
1352	land Inseln"
1353
1354	#: lib/helper.php:241 lib/helper.php:325
1355	msgid "marketing"
1356	msgstr "Marketing"
1357
1358	#: lib/helper.php:243 lib/helper.php:324
1359	msgid "statistics"
1360	msgstr "statistik"
1361
1362	#: lib/helper.php:245 lib/helper.php:323
1363	msgid "preferences"
1364	msgstr "präferenzen"
1365
1366	#: lib/helper.php:247
1367	msgid "necessary"
1368	msgstr "notwendig"
1369
1370	#: settings/Network_Menu_Settings.php:35 settings/pages/Dashboard_Page.php:20
1371	msgid "Cookiebot"
1372	msgstr "Cookiebot"
1373
1374	#: settings/Network_Menu_Settings.php:43 settings/pages/Settings_Page.php:22
1375	msgid "Cookiebot Settings"
1376	msgstr "Cookiebot Einstellungen"
1377
1378	#: settings/Network_Menu_Settings.php:44 settings/pages/Settings_Page.php:23 view/admin/settings/settings-page.php:43 view/admin/templates/main-tabs.php:30
1379	msgid "Settings"
1380	msgstr "Einstellungen"
1381
1382	#: settings/Network_Menu_Settings.php:51 settings/pages/Support_Page.php:17
1383	msgid "Cookiebot Support"
1384	msgstr "Cookiebot Support"
1385
1386	#: settings/Network_Menu_Settings.php:52 settings/pages/Support_Page.php:18 view/admin/settings/support-page.php:18 view/admin/templates/main-tabs.php:44
1387	msgid "Support"
1388	msgstr "Support"
1389
1390	#: settings/pages/Dashboard_Page.php:31
1391	msgid "Cookiebot Dashboard"
1392	msgstr "Cookiebot Dashboard"
1393
1394	#: settings/pages/Debug_Page.php:25 settings/pages/Debug_Page.php:26 view/admin/settings/debug-page.php:18 view/admin/templates/main-tabs.php:51
1395	msgid "Debug info"
1396	msgstr "Information zur Fehlerbehebung"
1397
1398	#: settings/pages/Iab_Page.php:13 settings/pages/Iab_Page.php:14 view/admin/settings/settings-page.php:61
1399	msgid "IAB"
1400	msgstr "IAB"
1401
1402	#: settings/pages/Legislations_Page.php:13 settings/pages/Legislations_Page.php:14 view/admin/settings/legislations-page.php:2
1403	msgid "Legislations"
1404	msgstr "Rechtsvorschriften"
1405
1406	#: shortcode/Cookiebot_Declaration_Shortcode.php:53
1407	msgid "Please add your Cookiebot ID to show Cookie Declarations"
1408	msgstr "Bitte fügen Sie Ihre Cookiebot-ID hinzu, um Cookie-Erklärungen anzuzeigen"
1409
1410	#: view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:12
1411	msgid "Sure! I'd love to!"
1412	msgstr "Klar! Sehr gerne!"
1413
1414	#: view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:23
1415	msgid "I've already left a review"
1416	msgstr "Ich habe bereits eine Bewertung hinterlassen"
1417
1418	#: view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:34
1419	msgid "Maybe Later"
1420	msgstr "Vielleicht später"
1421
1422	#: view/admin/notices/cookiebot-recommendation-notice-links.php:45
1423	msgid "Never show again"
1424	msgstr "Nicht mehr anzeigen"
1425
1426	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:32
1427	msgid "I already have a Cookiebot CMP account"
1428	msgstr "Ich habe bereits ein Cookiebot CMP-Konto"
1429
1430	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:33
1431	msgid "Connect my existing account"
1432	msgstr "Mit meinem bestehenden Konto verbinden"
1433
1434	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:36
1435	msgid "Your Cookiebot CMP for WordPress solution"
1436	msgstr "Ihre Cookiebot CMP-Lösung für WordPress"
1437
1438	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:38
1439	msgid "Congratulations!"
1440	msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"
1441
1442	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:39
1443	msgid "You have added your Domain Group ID to WordPress. You are all set!"
1444	msgstr "Sie haben Ihre Domain Group ID für WordPress hinzugefügt. Sie sind startklar!"
1445
1446	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:48
1447	msgid "Your opinion matters"
1448	msgstr "Ihre Meinung zählt!"
1449
1450	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:49
1451	msgid "Are you happy with our WordPress plugin? Your feedback will help us make our product better for you."
1452	msgstr "Sind Sie mit unserem WordPress-Plug-in zufrieden? Ihr Feedback wird uns helfen, unser Produkt für Sie zu verbessern."
1453
1454	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:50
1455	msgid "Write a review"
1456	msgstr "Bewertung hinterlassen"
1457
1458	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:59
1459	msgid "Get started"
1460	msgstr "Jetzt starten"
1461
1462	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:60
1463	msgid "Create a new Cookiebot CMP account"
1464	msgstr "Neues Cookiebot CMP-Konto erstellen"
1465
1466	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:61
1467	msgid "Create a new account"
1468	msgstr "Neues Konto erstellen"
1469
1470	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:64
1471	msgid "Learn more about how to optimize your Cookiebot CMP setup?"
1472	msgstr "Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihr Cookiebot CMP Setup optimieren können!"
1473
1474	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:65
1475	msgid "Visit Help Center"
1476	msgstr "Hilfe-Center besuchen"
1477
1478	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:78 view/admin/settings/support-page.php:42
1479	msgid "Video guide"
1480	msgstr "Video-Anleitung"
1481
1482	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:79
1483	msgid "How to get started with Cookiebot CMP"
1484	msgstr "Mit Cookiebot CMP loslegen - So geht’s!"
1485
1486	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:80
1487	msgid "Learn more about Cookiebot CMP"
1488	msgstr "Mehr über Cookiebot CMP erfahren"
1489
1490	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:88
1491	msgid "GDPR"
1492	msgstr "DSGVO"
1493
1494	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:89
1495	msgid "Europe"
1496	msgstr "Europa"
1497
1498	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:90 view/admin/settings/dashboard-page.php:96
1499	msgid "Learn More"
1500	msgstr "Mehr erfahren"
1501
1502	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:94
1503	msgid "CCPA"
1504	msgstr "CCPA"
1505
1506	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:95
1507	msgid "North America"
1508	msgstr "Nordamerika"
1509
1510	#: view/admin/settings/dashboard-page.php:98
1511	msgid "See other legislations"
1512	msgstr "Andere Rechtsvorschriften ansehen"
1513
1514	#: view/admin/settings/debug-page.php:22
1515	msgid "Debug information"
1516	msgstr "Informationen zur Fehlerbehebung"
1517
1518	#: view/admin/settings/debug-page.php:26
1519	msgid "The information below is for debugging purposes. If you have any issues with your Cookiebot CMP integration, this information is the best place to start."
1520	msgstr "Die folgenden Informationen dienen der Fehlersuche und -behebung. Wenn Sie Probleme mit Ihrer Cookiebot CMP-Integration haben, können Ihnen diese Informationen weiterhelfen."
1521
1522	#: view/admin/settings/debug-page.php:34
1523	msgid "Copy debug information to clipboard"
1524	msgstr "Informationen zur Fehlersuche und -behebung in die Zwischenablage kopieren"
1525
1526	#: view/admin/settings/debug-page.php:42
1527	msgid "If you have any issues with the implemenation of Cookiebot CMP, please visit our Support Center."
1528	msgstr "Wenn Sie Probleme mit der Implementierung Ihrer Cookiebot CMP haben, besuchen Sie gerne unser Support-Center."
1529
1530	#: view/admin/settings/debug-page.php:46
1531	msgid "Visit Support Center"
1532	msgstr "Support-Center besuchen"
1533
1534	#: view/admin/settings/gtm-page.php:3
1535	msgid "Google Tag Manager:"
1536	msgstr "Google Tag Manager:"
1537
1538	#: view/admin/settings/gtm-page.php:5
1539	msgid "For more details about Cookiebot CMP and Google Tag Manager."
1540	msgstr "Für weitere Informationen über Cookiebot CMP und Google Tag Manager."
1541
1542	#: view/admin/settings/gtm-page.php:8 view/admin/settings/settings-page.php:438 view/admin/settings/settings-page.php:465
1543	msgid "Read more"
1544	msgstr "Weiter lesen"
1545
1546	#: view/admin/settings/gtm-page.php:16 view/admin/settings/settings-page.php:55
1547	msgid "Google Tag Manager"
1548	msgstr "Google Tag Manager"
1549
1550	#: view/admin/settings/gtm-page.php:24 view/admin/settings/gtm-page.php:34
1551	msgid "Google Tag Manager ID"
1552	msgstr "Google Tag Manager ID"
1553
1554	#: view/admin/settings/gtm-page.php:26
1555	msgid "Paste your Tag Manager ID into the field on the right."
1556	msgstr "Fügen Sie Ihre Tag Manager ID in das rechte Feld ein"
1557
1558	#: view/admin/settings/gtm-page.php:29
1559	msgid "How to find the GTM ID"
1560	msgstr "So finden Sie die GTM ID"
1561
1562	#: view/admin/settings/gtm-page.php:35
1563	msgid "Enter GTM ID"
1564	msgstr "GTM ID eingeben"
1565
1566	#: view/admin/settings/gtm-page.php:42
1567	msgid "Data Layer Name (optional)"
1568	msgstr "Data Layer Name (optional)"
1569
1570	#: view/admin/settings/gtm-page.php:44
1571	msgid "You can also paste your Data Layer Name here. This is optional information."
1572	msgstr "Sie können Ihren Data Layer Namen hier einfügen. Diese Angabe ist optional."
1573
1574	#: view/admin/settings/gtm-page.php:47
1575	msgid "How to find the Data Layer Name"
1576	msgstr "So finden Sie den Data Layer Namen"
1577
1578	#: view/admin/settings/gtm-page.php:52
1579	msgid "Name of your Data Layer"
1580	msgstr "Name Ihres Data Layers"
1581
1582	#: view/admin/settings/gtm-page.php:76
1583	msgid "Google Tag Manager cookies"
1584	msgstr "Google Tag Manager-Cookie"
1585
1586	#: view/admin/settings/gtm-page.php:78
1587	msgid "Select the cookie types that need to be consented for the Google Tag Manager script"
1588	msgstr "Wählen Sie die Cookie-Typen aus, für die das Google Tag Manager-Skript eine Einwilligung benötigt"
1589
1590	#: view/admin/settings/gtm-page.php:80 view/admin/settings/gcm-page.php:93
1591	msgid "This feature is only available when using Manual Blocking"
1592	msgstr "Dieses Feature ist nur verfügbar, wenn Sie manuelles Blocking verwenden"
1593
1594	#: view/admin/settings/gtm-page.php:82 view/admin/settings/gcm-page.php:95
1595	msgid "This option may affect the behaviour of your GTM Tags, as the script will run on the selected cookies consent."
1596	msgstr "Diese Option kann sich auf das Verhalten Ihrer GTM-Tags auswirken, da das Skript bei der ausgewählten Cookie-Einwilligung ausgeführt wird."
1597
1598	#: view/admin/settings/gtm-page.php:84 view/admin/settings/gcm-page.php:97
1599	msgid "Please make sure your Tags in Google Tag Manager are triggered correctly."
1600	msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Tags in Google Tag Manager korrekt ausgelöst werden."
1601
1602	#: view/admin/settings/gcm-page.php:89
1603	msgid "Google Consent Mode cookies"
1604	msgstr "Google Consent Mode-Cookie"
1605
1606	#: view/admin/settings/gcm-page.php:91
1607	msgid "Select the cookie types that need to be consented for the Google Consent Mode script"
1608	msgstr "Wählen Sie die Cookie-Typen aus, für die das Google Consent Mode-Skript eine Einwilligung benötigt"
1609
1610	#: view/admin/settings/iab-page.php:3
1611	msgid "IAB Integration:"
1612	msgstr "IAB-Integration:"
1613
1614	#: view/admin/settings/iab-page.php:5
1615	msgid "If you want to use the IAB Framework TCF within your Consent Management Platform (CMP) you can enable it on the right. Be aware that activating this could override some of the configurations you made with the default setup defined by the IAB."
1616	msgstr "Wenn Sie IAB Framwork TCF in Ihrer Consent Management Platform (CMP) nutzen möchten, können Sie es rechts aktivieren. Beachten Sie, dass durch die Aktivierung einige der Konfigurationen, die Sie mit der vom IAB definierten Standardkonfiguration vorgenommen haben, außer Kraft gesetzt werden können."
1617
1618	#: view/admin/settings/iab-page.php:7
1619	msgid "Read more on IAB with Cookiebot CMP here"
1620	msgstr "Erfahren Sie hier mehr über IAB mit Cookiebot CMP"
1621
1622	#: view/admin/settings/iab-page.php:14
1623	msgid "IAB TCF V2.2 integration"
1624	msgstr "IAB TCF V2.2 integration"
1625
1626	#: view/admin/settings/iab-page.php:32
1627	msgid "TCF version:"
1628	msgstr "TCF-Version"
1629
1630	#: view/admin/settings/iab-page.php:34
1631	msgid ""
1632	"In May 2023 The Interactive Advertising Bureau (IAB) announced the latest version of its Transparency and Consent Framework (TCF), or TCF v2.2, which must be implemented by all consent management platforms (CMPs) by November 20, 2023. We will migrate you automatically on November 20,2023, but we recommend to do it manually before. To manually switch "
1633	"the version before please select it on the right."
1634	msgstr ""
1635	"Im Mai 2023 kündigte das Interactive Advertising Bureau (IAB) die neueste Version seines Transparency and Consent Frameworks (TCF), oder TCF v2.2, an, die von allen Consent Management Platforms (CMPs) bis zum 20. November 2023 eingeführt werden muss. Wir werden automatisch eine Umstellung zum 20. November 2023 für Sie vornehmen, aber wir empfehlen "
1636	"Ihnen, dies vorher manuell zu tun. Wählen Sie bitte die Option auf der rechten Seite aus, um manuell eine Umstellung auf die neue Version vorzunehmen."
1637
1638	#: view/admin/settings/iab-page.php:40
1639	msgid "Select the TCF Version below"
1640	msgstr "Wählen Sie unten die TCF-Version aus"
1641
1642	#: view/admin/settings/iab-page.php:84
1643	msgid "IAB vendor list is temporarily offline. Please try refreshing the page after a couple of minutes."
1644	msgstr "Die IAB Vendor-Liste ist vorübergehend offline. Bitte versuchen Sie, die Seite nach ein paar Minuten wieder neu zu laden."
1645
1646	#: view/admin/settings/iab-page.php:86
1647	msgid "If you had previously saved configurations, don’t worry, they will continue to work."
1648	msgstr "Wenn Sie zuvor Konfigurationen gespeichert hatten, können Sie diese weiterhin verwenden."
1649
1650	#: view/admin/settings/iab-page.php:107 view/admin/settings/iab-page.php:137 view/admin/settings/iab-page.php:191
1651	msgid "Search"
1652	msgstr "Suchen"
1653
1654	#: settings/pages/Iab_Page.php:112
1655	msgid "Purposes of data use"
1656	msgstr "Zweck der Datennutzung"
1657
1658	#: settings/pages/Iab_Page.php:114
1659	msgid "Inform your users how you’ll use their data. We’ll show this on the second layer of your consent banner, where users interested in more granular detail about data processing can view it."
1660	msgstr "Informieren Sie Ihre Nutzer darüber, wie Sie ihre Daten verwenden werden. Wir zeigen detaillierte Informationen auf dem zweiten Layer Ihres Consent-Banners an, wo Nutzer, die sich genauer über die Datenverarbeitung informieren möchten, dies nachlesen können."
1661
1662	#: settings/pages/Iab_Page.php:120
1663	msgid "Special purposes of data use"
1664	msgstr "Besondere Zwecke der Datennutzung"
1665
1666	#: settings/pages/Iab_Page.php:122
1667	msgid "Inform your users about special purposes of using their data. We’ll show this on the second layer of your consent banner."
1668	msgstr "Informieren Sie Ihre Nutzer über besondere Nutzungszwecke ihrer Daten. Diese Informationen werden auf dem zweiten Layer Ihres Consent-Banners angezeigt."
1669
1670	#: settings/pages/Iab_Page.php:128
1671	msgid "Features required for data processing"
1672	msgstr "Für die Datenverarbeitung erforderliche Features"
1673
1674	#: settings/pages/Iab_Page.php:130
1675	msgid "Inform users about the features necessary for processing their personal data. We’ll list the selected features on the second layer of your consent banner."
1676	msgstr "Informieren Sie Ihre Nutzer über die Features, die für die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten erforderlich sind. Die ausgewählten Features werden auf dem zweiten Layer Ihres Consent-Banners aufgelistet."
1677
1678	#: settings/pages/Iab_Page.php:136
1679	msgid "Special features required for data processing"
1680	msgstr "Für die Datenverarbeitung erforderliche besondere Features"
1681
1682	#: settings/pages/Iab_Page.php:138
1683	msgid "Inform users about any specially categorized features required for processing their personal data. We’ll list the selected features on the second layer of your consent banner, offering options for users to enable or disable them."
1684	msgstr "Informieren Sie Ihre Nutzer über alle besonderen Features, die für die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten erforderlich sind. Die ausgewählten Features werden auf dem zweiten Layer Ihres Consent-Banners aufgelistet und bieten Ihren Nutzern die Möglichkeit, diese zu aktivieren oder zu deaktivieren."
1685
1686	#: settings/pages/Iab_Page.php:144
1687	msgid "TCF listed vendors"
1688	msgstr "TCF-gelistete Anbieter"
1689
1690	#: view/admin/settings/iab-page.php:84
1691	msgid "Sharing data with third-party vendors"
1692	msgstr "Weitergabe von Daten an Drittanbieter"
1693
1694	#: view/admin/settings/iab-page.php:88
1695	msgid "Select vendors with whom you’ll share users’ data. We’ll include this information on the second layer of your consent banner, where users interested in more granular detail about who will access their data can view it."
1696	msgstr "Wählen Sie Anbieter aus, an die Sie die Daten Ihrer Nutzer weitergeben werden. Diese Informationen werden auf dem zweiten Layer Ihres Consent-Banners angezeigt, wo Nutzer, die sich genauer darüber informieren möchten, wer Zugriff auf ihre Daten erhält, dies nachsehen können."
1697
1698	#: view/admin/settings/iab-page.php:134
1699	msgid "Select at least one vendor"
1700	msgstr "Wählen Sie mindestens einen Anbieter aus"
1701
1702	#: view/admin/settings/settings-page.php:44
1703	msgid "Select at least one vendor on TCF tab"
1704	msgstr "Wählen Sie im TCF-Tab mindestens einen Anbieter aus"
1705
1706	#: view/admin/settings/iab-page.php:132
1707	msgid "Google Ads certified external vendors"
1708	msgstr "Von Google Ads zertifizierte externe Anbieter"
1709
1710	#: view/admin/settings/iab-page.php:161
1711	msgid "Restrictions of data use purposes for vendors"
1712	msgstr "Einschränkungen der Datennutzungszwecke für Anbieter"
1713
1714	#: view/admin/settings/iab-page.php:166
1715	msgid "Set restrictions on data use purposes for specific vendors. Add vendors and the data use purposes that each vendor is allowed. We’ll share this information with users within your consent banner."
1716	msgstr "Legen Sie Einschränkungen für die Datennutzungszwecke für bestimmte Anbieter fest. Fügen Sie Anbieter und die Zwecke hinzu, für die der jeweilige Anbieter die Daten nutzen darf. Wir geben diese Informationen in Ihrem Consent-Banner an Ihre Nutzer weiter."
1717
1718	#: view/admin/settings/iab-page.php:171
1719	msgid "Add Vendor"
1720	msgstr "Anbieter hinzufügen"
1721
1722	#: view/admin/settings/iab-page.php:177
1723	msgid "Select Vendor"
1724	msgstr "Anbieter auswählen"
1725
1726	#: view/admin/settings/iab-page.php:177
1727	msgid "Set Purposes"
1728	msgstr "Zwecke festlegen"
1729
1730	#: settings/pages/Iab_Page.php:166
1731	msgid "Store and/or access information on a device"
1732	msgstr "Informationen auf einem Gerät speichern und/oder darauf zugreifen"
1733
1734	#: settings/pages/Iab_Page.php:170
1735	msgid "Use limited data to select advertising"
1736	msgstr "Eingeschränkte Daten verwenden, um Werbung auszuwählen"
1737
1738	#: settings/pages/Iab_Page.php:174
1739	msgid "Create profiles for personalised advertising"
1740	msgstr "Profile für personalisierte Werbung erstellen"
1741
1742	#: settings/pages/Iab_Page.php:178
1743	msgid "Use profiles to select personalised advertising"
1744	msgstr "Profile verwenden, um personalisierte Werbung auszuwählen"
1745
1746	#: settings/pages/Iab_Page.php:182
1747	msgid "Create profiles to personalise content"
1748	msgstr "Profile erstellen, um Inhalte zu personalisieren"
1749
1750	#: settings/pages/Iab_Page.php:186
1751	msgid "Use profiles to select personalised content"
1752	msgstr "Profile verwenden, um personalisierte Inhalte auszuwählen"
1753
1754	#: settings/pages/Iab_Page.php:190
1755	msgid "Measure advertising performance"
1756	msgstr "Performance der Werbung messen"
1757
1758	#: settings/pages/Iab_Page.php:194
1759	msgid "Measure content performance"
1760	msgstr "Performance der Inhalte messen"
1761
1762	#: settings/pages/Iab_Page.php:198
1763	msgid "Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources"
1764	msgstr "Durch Statistiken oder Kombinationen von Daten aus verschiedenen Quellen mehr über Zielgruppen erfahren"
1765
1766	#: settings/pages/Iab_Page.php:202
1767	msgid "Develop and improve services"
1768	msgstr "Services entwickeln und verbessern"
1769
1770	#: settings/pages/Iab_Page.php:206
1771	msgid "Use limited data to select content"
1772	msgstr "Eingeschränkte Daten verwenden, um Inhalte auszuwählen"
1773
1774	#: settings/pages/Iab_Page.php:212
1775	msgid "Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors"
1776	msgstr "Sicherheit gewährleisten, Betrug erkennen und verhindern, und Fehler beheben"
1777
1778	#: settings/pages/Iab_Page.php:216
1779	msgid "Deliver and present advertising and content"
1780	msgstr "Werbung und Inhalte bereitstellen und präsentieren"
1781
1782	#: settings/pages/Iab_Page.php:222
1783	msgid "Match and combine data from other data sources"
1784	msgstr "Daten aus anderen Datenquellen vergleichen und kombinieren"
1785
1786	#: settings/pages/Iab_Page.php:226
1787	msgid "Link different devices"
1788	msgstr "Verschiedene Geräte verknüpfen"
1789
1790	#: settings/pages/Iab_Page.php:230
1791	msgid "Identify devices based on information transmitted automatically"
1792	msgstr "Geräte anhand automatisch übermittelter Informationen identifizieren"
1793
1794	#: settings/pages/Iab_Page.php:236
1795	msgid "Use precise geolocation data"
1796	msgstr "Präzise Geolokalisierungsdaten verwenden"
1797
1798	#: settings/pages/Iab_Page.php:240
1799	msgid "Actively scan device characteristics for identification"
1800	msgstr "Gerätemerkmale aktiv zur Identifizierung scannen"
1801
1802	#: view/admin/settings/iab-page.php:57
1803	msgid "New"
1804	msgstr "Neu"
1805
1806	#: view/admin/settings/legislations-page.php:37 view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:47
1807	msgid "Domain Group ID"
1808	msgstr "Domain Group ID"
1809
1810	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:12
1811	msgid "Additional configurations:"
1812	msgstr "Zusätzliche Konfigurationen:"
1813
1814	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:14
1815	msgid "You can add a second alternative banner or configuration to your website by creating a second Domain Group and specify it on a region."
1816	msgstr "Sie können ein zweites alternatives Banner oder eine zweite Konfiguration zu Ihrer Website hinzufügen, indem Sie eine zweite Domain Group erstellen und diese in einer Region angeben."
1817
1818	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:16
1819	msgid "Read more about multiple configurations here"
1820	msgstr "Erfahren Sie hier mehr über Mehrfach-Konfigurationen "
1821
1822	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:27
1823	msgid "Multiple configurations"
1824	msgstr "Mehrfach-Konfigurationen"
1825
1826	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:36
1827	msgid "Set up your additional banner configuration:"
1828	msgstr "Richten Sie Ihre zusätzliche Banner-Konfiguration ein:"
1829
1830	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:38
1831	msgid ""
1832	"To enable a different configuration, create a separate DomainGroup without adding the domain to it and paste the ID below. Then select the countries in which you want to show this configuration. For example, if your main Domain Group is defined as a banner matching GDPR requirements, you might want to add another Domain Group for visitors from "
1833	"California. The number of additional configurations is restricted to one at the moment."
1834	msgstr ""
1835	"Um eine andere Konfiguration zu aktivieren, erstellen Sie eine separate Domain Group, ohne die Domain hinzuzufügen, und fügen Sie die ID unten ein. Wählen Sie dann die Länder aus, in denen Sie diese Konfiguration anzeigen möchten. Wenn Ihre primäre Domain Group beispielsweise als ein DSGVO-konformes Banner definiert ist, möchten Sie vielleicht eine "
1836	"weitere Domain Group für Besucher aus Kalifornien hinzufügen. Die Anzahl der zusätzlichen Konfigurationen ist im Moment auf eine beschränkt."
1837
1838	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:50
1839	msgid "Region"
1840	msgstr "Region"
1841
1842	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:58
1843	msgid "Primary domain group"
1844	msgstr "Primäre Domain Group"
1845
1846	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:69
1847	msgid "Select region"
1848	msgstr "Region auswählen"
1849
1850	#: view/admin/settings/multiple-configuration/page.php:120
1851	msgid "Add banner"
1852	msgstr "Banner hinzufügen"
1853
1854	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:22
1855	msgid "Network Settings"
1856	msgstr "Netzwerkeinstellungen"
1857
1858	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:38 view/admin/settings/settings-page.php:77
1859	msgid "Create a new Account"
1860	msgstr "Neues Konto erstellen"
1861
1862	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:39 view/admin/settings/settings-page.php:78
1863	msgid "Get help with connecting your account"
1864	msgstr "Hilfe bei der Verbindung Ihres Kontos erhalten"
1865
1866	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:46
1867	msgid "Network Domain Group:"
1868	msgstr "Netzwerkdomänengruppe"
1869
1870	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:48
1871	msgid "If added this will be the default Cookiebot ID for all subsites. Subsites are able to override the Cookiebot ID."
1872	msgstr "Wenn hinzugefügt, ist dies die Standard-Cookiebot-ID für alle Unterseiten. Unterseiten können die Cookiebot-ID überschreiben"
1873
1874	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:50 view/admin/settings/settings-page.php:89
1875	msgid "Read more on the Domain Group ID"
1876	msgstr "Lesen Sie mehr über die Domain Group ID"
1877
1878	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:54 view/admin/settings/settings-page.php:93
1879	msgid "Add your Domain Group ID"
1880	msgstr "Ihre Domain Group ID hinzufügen"
1881
1882	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:66 view/admin/settings/settings-page.php:135
1883	msgid "Cookie-blocking mode"
1884	msgstr "Cookie-Blockierungsmodus"
1885
1886	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:73
1887	msgid "Select the Cookie-blocking mode"
1888	msgstr "Cookie-Blockierungsmodus auswählen"
1889
1890	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:80 view/admin/settings/settings-page.php:151
1891	msgid "Automatic cookie-blocking mode"
1892	msgstr "Automatischer Cookie-Blockierungsmodus"
1893
1894	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:88 view/admin/settings/settings-page.php:159
1895	msgid "Manual cookie-blocking mode"
1896	msgstr "Manueller Cookie-Blockierungsmodus"
1897
1898	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:98
1899	msgid "Depending on Cookie-blocking mode"
1900	msgstr "Abhängig vom Cookie-Blockierungsmodus"
1901
1902	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:101 view/admin/settings/network-settings-page.php:148 view/admin/settings/network-settings-page.php:220 view/admin/settings/network-settings-page.php:248
1903	msgid "Setting will apply for all subsites. Subsites will not be able to override."
1904	msgstr "Die Einstellung gilt für alle Unterseiten. Unterwebsites können nicht überschrieben werden."
1905
1906	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:102
1907	msgid "This feature is only available when not using Auto Blocking"
1908	msgstr "Diese Feature ist nur verfügbar, wenn Sie automatische Blockierung nicht verwenden"
1909
1910	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:104
1911	msgid "Add async or defer attribute to Cookie banner script tag. Default: Choose per subsite"
1912	msgstr "Fügen Sie dem Skript-Tag des Cookie-Banners das Attribut async oder defer hinzu. Standard: Wählen Sie pro Unterwebsite"
1913
1914	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:117 view/admin/settings/network-settings-page.php:164 view/admin/settings/settings-page.php:191 view/admin/settings/settings-page.php:368
1915	msgid "None"
1916	msgstr "Keine"
1917
1918	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:138 view/admin/settings/network-settings-page.php:185
1919	msgid "Choose per subsite"
1920	msgstr "Wählen Sie pro Unterseite"
1921
1922	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:146
1923	msgid "Cookiebot declaration script tag"
1924	msgstr "Cookie-Erklärung Skript Tag"
1925
1926	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:151
1927	msgid "Add async or defer attribute to Cookie declaration script tag. Default: Choose per subsite"
1928	msgstr "Fügen Sie dem Skript-Tag der Cookie-Deklaration das Attribut async oder defer hinzu. Standard: Wählen Sie pro Unterwebsite"
1929
1930	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:193
1931	msgid "Auto-update Cookiebot™ Plugin:"
1932	msgstr "Cookiebot™-Plugin automatisch aktualisieren:"
1933
1934	#: view/admin/settings/settings-page.php:254 view/admin/settings/network-settings-page.php:195
1935	msgid "Automatically update your Cookiebot™ plugin when new releases becomes available."
1936	msgstr "Aktualisieren Sie Ihr Cookiebot™-Plugin automatisch, wenn neue Versionen verfügbar sind."
1937
1938	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:210 view/admin/settings/settings-page.php:269
1939	msgid "Automatically update Cookiebot Plugin"
1940	msgstr "Cookiebot-Plugin automatisch aktualisieren"
1941
1942	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:218 view/admin/settings/settings-page.php:213
1943	msgid "Hide cookie popup"
1944	msgstr "Cookie-Popup ausblenden"
1945
1946	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:223 view/admin/settings/settings-page.php:218
1947	msgid "This checkbox will remove the cookie consent banner from your website. The declaration shortcode will still be available. If you are using Google Tag Manager (or equal), you need to add the Cookiebot script in your Tag Manager."
1948	msgstr "Mit diesem Kontrollkästchen wird das Cookie-Banner von Ihrer Website entfernt. Der Shortcode für die Cookie-Erklärung wird weiterhin verfügbar sein. Wenn Sie Google Tag Manager (oder gleichwertig) verwenden, müssen Sie das Cookiebot™ Skript in Ihrem Tag Manager hinzufügen."
1949
1950	#: view/admin/settings/network-settings-page.php:238 view/admin/settings/settings-page.php:240
1951	msgid "Hide the cookie popup banner"
1952	msgstr "Cookie-Popup-Banner ausblenden"
1953
1954	#: view/admin/settings/settings-page.php:163 view/admin/settings/settings-page.php:212 view/admin/settings/settings-page.php:254 view/admin/settings/settings-page.php:323 view/admin/settings/settings-page.php:404
1955	msgid "Disabled by active setting in Network Settings"
1956	msgstr "Deaktiviert durch aktive Einstellung in den Netzwerkeinstellungen"
1957
1958	#: view/admin/settings/prior-consent/available-addons/tab-header.php:4 view/admin/settings/prior-consent/jetpack-widgets/tab-header.php:14
1959	msgid "Remember to save your changes before switching tabs"
1960	msgstr "Denken Sie daran, Ihre Änderungen zu speichern, bevor Sie die Registerkarte wechseln."
1961
1962	#: view/admin/settings/prior-consent/available-addons/tab.php:25
1963	msgid "Plugin enabled"
1964	msgstr "Plug-in aktiviert"
1965
1966	#: view/admin/settings/prior-consent/available-addons/tab.php:28 view/admin/settings/prior-consent/jetpack-widgets/tab.php:25
1967	msgid "Check one or multiple cookie types:"
1968	msgstr "Markieren Sie einen oder mehrere Cookie-Arten:"
1969
1970	#: view/admin/settings/prior-consent/available-addons/tab.php:58
1971	msgid "Placeholder text:"
1972	msgstr "Platzhalter-Text:"
1973
1974	#: view/admin/settings/prior-consent/available-addons/tab.php:67 view/admin/settings/prior-consent/jetpack-widgets/tab.php:53
1975	msgid "Display a placeholder"
1976	msgstr "Platzhalter anzeigen"
1977
1978	#: view/admin/settings/prior-consent/available-addons/tab.php:78 view/admin/settings/prior-consent/jetpack-widgets/tab.php:71
1979	msgid "+ Add language"
1980	msgstr "+ Sprache hinzufügen"
1981
1982	#: view/admin/settings/prior-consent/jetpack-widgets/tab-header.php:7
1983	msgid "Jetpack settings"
1984	msgstr "Jetpack Einstellungen"
1985
1986	#: view/admin/settings/prior-consent/jetpack-widgets/tab-header.php:8
1987	msgid "Enable Jetpack on \"Available Addons\" to see this page options."
1988	msgstr "Aktivieren Sie Jetpack unter „Verfügbare Add-ons”, um die Optionen dieser Seite zu sehen."
1989
1990	#: view/admin/settings/prior-consent/jetpack-widgets/tab.php:15
1991	msgid "Enable"
1992	msgstr "Aktivieren"
1993
1994	#: view/admin/settings/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:11
1995	msgid "Show advanced options"
1996	msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
1997
1998	#: view/admin/settings/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:18
1999	msgid "This is for more advanced users."
2000	msgstr "Dies ist für fortgeschrittene Benutzer"
2001
2002	#: view/admin/settings/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:23
2003	msgid "Regex:"
2004	msgstr "Regex:"
2005
2006	#: view/admin/settings/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:36
2007	msgid "Edit regex"
2008	msgstr "Regex bearbeiten"
2009
2010	#: view/admin/settings/prior-consent/other-addons/embed-autocorrect-extra-addon-options.php:50
2011	msgid "Reset to default regex"
2012	msgstr "Auf Standard-Regex zurücksetzen"
2013
2014	#: view/admin/settings/prior-consent/partials/info-tab-header.php:5
2015	msgid ""
2016	"These add-ons are produced by an open-source community of developers. This is done to help make it easier for WordPress users to implement ‘prior consent’ for cookies and trackers set by plugins that do not offer this as a built-in function. The add-ons are currently the best alternative to a WordPress Core framework that can signal the user’s consent "
2017	"state to other plugins (if and when this will be implemented is unknown) and to those plugins that do not yet offer native support for Cookiebot CMP. "
2018	msgstr ""
2019	"Diese Add-ons werden von einer Open-Source-Community von Entwicklern erstellt. Damit soll es für WordPress-Nutzer einfacher werden, eine „vorherige Einwilligung“ für Cookies und Tracking-Technologien zu implementieren, die von Plug-ins gesetzt werden, die dies nicht als integrierte Funktion anbieten. Die Add-ons sind derzeit die beste Alternative zu "
2020	"einem WordPress-Core-Framework, das anderen Plug-ins (ob und wann dies implementiert wird, ist unbekannt) und den Plug-ins, die noch keine native Unterstützung für Cookiebot CMP bieten, den Einwilligungsstatus des Nutzers signalisieren kann."
2021
2022	#: view/admin/settings/prior-consent/partials/placeholder-submitbox-default.php:12 view/admin/settings/prior-consent/partials/placeholder-submitboxes.php:18 view/admin/widgets/cookiebot-declaration-widget-form.php:26
2023	msgid "Language"
2024	msgstr "Sprache"
2025
2026	#: view/admin/settings/prior-consent/unavailable-addons/tab-header.php:4
2027	msgid "Unavailable plugins"
2028	msgstr "Nicht verfügbare Plug-ins"
2029
2030	#: view/admin/settings/prior-consent/unavailable-addons/tab-header.php:5
2031	msgid "The following addons are unavailable. This is because the corresponding plugin is not installed or activated."
2032	msgstr "Die folgenden Add-ons sind nicht verfügbar. Dies liegt daran, dass das entsprechende Plug-in nicht installiert oder aktiviert ist."
2033
2034	#: view/admin/settings/settings-page.php:49
2035	msgid "General Settings"
2036	msgstr "Allgemeine Einstellungen"
2037
2038	#: view/admin/settings/settings-page.php:52
2039	msgid "Additional Settings"
2040	msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
2041
2042	#: view/admin/settings/settings-page.php:58 view/admin/settings/settings-page.php:449
2043	msgid "Google Consent Mode"
2044	msgstr "Google Consent Mode"
2045
2046	#: view/admin/settings/settings-page.php:64
2047	msgid "Multiple Configurations"
2048	msgstr "Mehrfach-Konfigurationen"
2049
2050	#: view/admin/settings/settings-page.php:72
2051	msgid "Do you not have an account yet?"
2052	msgstr "Haben Sie noch kein Konto?"
2053
2054	#: view/admin/settings/settings-page.php:74
2055	msgid ""
2056	"Before you can get started with Cookiebot CMP for WordPress, you need to create an account on our website by clicking on \"Create a new account\" below. After you have signed up, you can configure your banner in the Cookiebot Manager and then place the Cookiebot Domain Group ID in the designated field below. You can find your ID in the Cookiebot "
2057	"Manager by navigating to \"Settings\" and \"Your Scripts\"."
2058	msgstr ""
2059	"Bevor Sie mit Cookiebot CMP für WordPress starten können, müssen Sie ein Konto auf unserer Website erstellen, indem Sie unten auf „Neues Konto erstellen“ klicken. Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie Ihr Banner im Cookiebot Manager konfigurieren und dann die Cookiebot Domain Group ID in das dafür vorgesehene Feld eintragen. Sie finden Ihre ID "
2060	"im Cookiebot Manager, indem Sie auf „Einstellungen“ und anschließend auf „Ihre Skripte“ klicken."
2061
2062	#: view/admin/settings/settings-page.php:85
2063	msgid "Connect your Domain Group:"
2064	msgstr "Ihre Domain Group verbinden:"
2065
2066	#: view/admin/settings/settings-page.php:87
2067	msgid "To connect your Domain Group, paste your Domain Group ID here. If you want to connect a second ID for other regions, you can do this under the \"Multiple Configurations\" tab."
2068	msgstr "Um Ihre Domain Group zu verbinden, fügen Sie Ihre Domain Group ID hier ein. Unter „Mehrfach-Konfigurationen“ können Sie eine zweite ID für andere Regionen verbinden."
2069
2070	#: view/admin/settings/settings-page.php:104
2071	msgid "Language:"
2072	msgstr "Sprache:"
2073
2074	#: view/admin/settings/settings-page.php:106
2075	msgid "Select your main language here."
2076	msgstr "Wählen Sie Ihre Hauptsprache hier aus."
2077
2078	#: view/admin/settings/settings-page.php:108
2079	msgid "Read more on how to add languages"
2080	msgstr "Erfahren Sie, wie Sie Sprachen hinzufügen können"
2081
2082	#: view/admin/settings/settings-page.php:112
2083	msgid "Select the language"
2084	msgstr "Sprache auswählen"
2085
2086	#: view/admin/settings/settings-page.php:163
2087	msgid "If enabled, Cookiebot™ will use the current location to set the banner and cookie declaration language."
2088	msgstr "Wenn aktiviert, verwendet die Cookiebot CMP den aktuellen Standort, um die Sprache des Banners und der Cookie-Erklärung festzulegen."
2089
2090	#: view/admin/settings/settings-page.php:166
2091	msgid "Please make sure that all languages in use have been added in the Cookiebot™ Manager."
2092	msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass alle verwendeten Sprachen auch im Cookiebot™ Manager hinzugefügt wurden."
2093
2094	#: view/admin/settings/settings-page.php:168
2095	msgid "This feature disables the main language selector."
2096	msgstr "Dieses Feature deaktiviert die allgemeine Sprachauswahl."
2097
2098	#: view/admin/settings/settings-page.php:168
2099	msgid "If you have already set a language in the cookie declaration shortcode, this feature will not change it."
2100	msgstr "Wenn Sie jedoch bereits eine Sprache im Shortcode der Cookie-Erklärung eingestellt haben, wird dieses Feature die Sprache nicht ändern."
2101
2102	#: view/admin/settings/settings-page.php:187
2103	msgid "Use website location to set language"
2104	msgstr "Website-Standort zum Festlegen der Sprache verwenden"
2105
2106	#: view/admin/settings/settings-page.php:114
2107	msgid "Default (Autodetect)"
2108	msgstr "Standard (automatische Erkennung)"
2109
2110	#: view/admin/settings/settings-page.php:118
2111	msgid "Use WordPress Language"
2112	msgstr "WordPress Sprache verwenden"
2113
2114	#: view/admin/settings/settings-page.php:137
2115	msgid "Select your cookie-blocking mode here. Auto cookie-blocking mode will automatically block all cookies (except for ‘strictly necessary’ cookies) until a user has given consent. Manual cookie-blocking mode requests manual adjustments to the cookie-setting scripts. Please find our implementation guides below:"
2116	msgstr ""
2117	"Wählen Sie hier Ihren Cookie-Blockierungsmodus. Der automatische Cookie-Blockierungsmodus blockiert automatisch alle Cookies (mit Ausnahme der „unbedingt notwendigen“ Cookies), bis der Nutzer seine Einwilligung gegeben hat. Der manuelle Cookie-Blockierungsmodus erfordert manuelle Anpassungen der Skripte beim Setzen von Cookies. Unsere "
2118	"Implementierungsanleitungen finden Sie weiter unten:"
2119
2120	#: view/admin/settings/settings-page.php:139
2121	msgid "Guide to auto cookie-blocking"
2122	msgstr "Anleitung zur automatischen Cookie-Blockierung"
2123
2124	#: view/admin/settings/settings-page.php:140
2125	msgid "Guide to manual cookie-blocking"
2126	msgstr "Anleitung zur manuellen Cookie-Blockierung"
2127
2128	#: view/admin/settings/settings-page.php:144
2129	msgid "Select the cookie-blocking mode"
2130	msgstr "Cookie-Blockierungsmodus auswählen"
2131
2132	#: view/admin/settings/settings-page.php:176
2133	msgid "Cookiebot™ script tag"
2134	msgstr "Cookiebot™ Skript Tag"
2135
2136	#: view/admin/settings/settings-page.php:178 view/admin/settings/settings-page.php:215
2137	msgid "Depending on cookie-blocking mode"
2138	msgstr "Abhängig vom Cookie-Blockierungsmodus"
2139
2140	#: view/admin/settings/settings-page.php:181
2141	msgid "Add async or defer attribute to cookie declaration script tag"
2142	msgstr "Die Eigenschaft „async“ oder „defer“ zum Skript Tag der Cookie-Erklärung hinzufügen"
2143
2144	#: view/admin/settings/settings-page.php:277
2145	msgid "Cookiebot CMP in WP Admin:"
2146	msgstr "Cookiebot CMP in WP Admin:"
2147
2148	#: view/admin/settings/settings-page.php:279
2149	msgid "This checkbox will disable Cookiebot CMP to act within the WordPress Admin area"
2150	msgstr "Dieses Kontrollkästchen deaktiviert Cookiebot CMP, um im WordPress-Admin-Bereich zu agieren"
2151
2152	#: view/admin/settings/settings-page.php:304
2153	msgid "Disable Cookiebot CMP in the WordPress Admin area"
2154	msgstr "Cookiebot CMP im WordPress-Admin-Bereich deaktivieren"
2155
2156	#: view/admin/settings/settings-page.php:312
2157	msgid "Cookiebot CMP on front-end while logged in:"
2158	msgstr "Während Sie angemeldet sind, ist Cookiebot CMP auf dem Frontend:"
2159
2160	#: view/admin/settings/settings-page.php:314
2161	msgid "This setting will enable Cookiebot CMP on the front-end while you're logged in."
2162	msgstr "Mit dieser Einstellung wird Cookiebot CMP auf dem Frontend aktiviert, während Sie angemeldet sind."
2163
2164	#: view/admin/settings/settings-page.php:339
2165	msgid "Render Cookiebot CMP on front-end while logged in"
2166	msgstr "Cookiebot CMP auf dem Frontend aktivieren, während Sie angemeldet sind"
2167
2168	#: view/admin/settings/settings-page.php:347
2169	msgid "Cookie declaration script tag:"
2170	msgstr "Cookie-Erklärung Skript Tag"
2171
2172	#: view/admin/settings/settings-page.php:349
2173	msgid "If you implemented the declaration on your page through our widget in WordPress, you can choose here how the script should be loaded."
2174	msgstr "Wenn Sie die Cookie-Erklärung auf Ihrer Seite mit unserem Widget in WordPress implementiert haben, können Sie hier auswählen, wie das Skript geladen werden soll."
2175
2176	#: view/admin/settings/settings-page.php:354
2177	msgid "Select the cookie declaration script loading setting"
2178	msgstr "Wählen Sie die Einstellung für das Laden von Skripten für die Cookie-Erklärung"
2179
2180	#: view/admin/settings/settings-page.php:390
2181	msgid "Ignore scripts in queue from Cookiebot CMP scan:"
2182	msgstr "Ignorieren Sie anstehende Skripte vom Cookiebot CMP Scan:"
2183
2184	#: view/admin/settings/settings-page.php:392
2185	msgid "List scripts source URL (one per line) from the queue to ignore Cookiebot CMP scan. Partial source URL will also work, e.g. wp-content/plugins/woocommerce will block every WooCommerce script."
2186	msgstr "Listen Sie die Quell-URL der Skripte (eine pro Zeile) aus der Warteschlange auf, um den Cookiebot CMP Scan zu ignorieren. Eine abgekürzte Quell-URL funktioniert auch, z. B. wird die abgekürzte Quell-URL wp-content/plugins/woocommerce jedes WooCommerce Skript blockieren."
2187
2188	#: view/admin/settings/settings-page.php:395
2189	msgid "This feature only works for scripts loaded via wp_enqueue_script. Manually added scripts must be manually edited."
2190	msgstr "Dieses Feature funktioniert nur für Skripte, die über wp_enqueue_script geladen werden. Manuell hinzugefügte Skripte müssen manuell bearbeitet werden"
2191
2192	#: view/admin/settings/settings-page.php:400
2193	msgid "Script source URL:"
2194	msgstr "Skript der Quell-URL:"
2195
2196	#: view/admin/settings/settings-page.php:420
2197	msgid "What is Google Consent Mode and why should you enable it?"
2198	msgstr "Was ist Google Consent Mode und warum sollten Sie es aktivieren?"
2199
2200	#: view/admin/settings/settings-page.php:422
2201	msgid "Google Consent Mode is a way for your website to measure conversions and get analytics insights while being fully GDPR-compliant when using services like Google Analytics, Google Tag Manager (GTM) and Google Ads."
2202	msgstr "Mit Google Consent Mode kann Ihre Website Conversions messen und Analytics-Insights gewinnen und dabei vollständig DSGVO-konform vorgehen, wenn Sie Dienste wie Google Analytics, Google Tag Manager (GTM) oder Google Ads nutzen."
2203
2204	#: view/admin/settings/settings-page.php:425
2205	msgid "Cookiebot consent managment platform (CMP) and Google Consent Mode integrate seamlessly to offer you plug-and-play compliance and streamlined use of all Google's services in one easy solution."
2206	msgstr "Cookiebot Consent Management Platform (CMP) und Google Consent Mode lassen sich nahtlos integrieren und bieten so eine datenschutzkonforme Plug-and-Play-Lösung sowie eine rationalisierte Nutzung aller Google Dienste - alles in einem!"
2207
2208	#: view/admin/settings/settings-page.php:427
2209	msgid "Read more about Cookiebot CMP and Google Consent Mode"
2210	msgstr "Erfahren Sie mehr über Cookiebot CMP und Google Consent Mode"
2211
2212	#: view/admin/settings/settings-page.php:434
2213	msgid "Google Consent Mode:"
2214	msgstr "Google Consent Mode:"
2215
2216	#: view/admin/settings/settings-page.php:436
2217	msgid "Enable Google Consent Mode with default settings on your WordPress page."
2218	msgstr "Aktivieren Sie Google Consent Mode mit den Standardeinstellungen auf Ihrer WordPress-Seite."
2219
2220	#: view/admin/settings/settings-page.php:461
2221	msgid "URL passthrough:"
2222	msgstr "URL passthrough:"
2223
2224	#: view/admin/settings/settings-page.php:463
2225	msgid "This feature will allow you to pass data between pages when not able to use cookies without/prior consent."
2226	msgstr "Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Daten zwischen Seiten zu übertragen, wenn Cookies nicht ohne/vorherige Zustimmung verwendet werden können."
2227
2228	#: view/admin/settings/settings-page.php:476
2229	msgid "URL passthrough"
2230	msgstr "URL passthrough"
2231
2232	#: view/admin/settings/support-page.php:22
2233	msgid "Need help with your configuration?"
2234	msgstr "Brauchen Sie Hilfe bei Ihrer Konfiguration?"
2235
2236	#: view/admin/settings/support-page.php:26
2237	msgid "In our Help Center you find all the answers to your questions. If you have additional questions, create a support request and our Support Team will help out as soon as possible."
2238	msgstr "In unserem Hilfe-Center finden Sie alle Antworten auf Ihre Fragen. Wenn Sie weitere Fragen haben, erstellen Sie eine Support-Anfrage und unser Support-Team wird Ihnen dann so schnell wie möglich weiterhelfen."
2239
2240	#: view/admin/settings/support-page.php:34
2241	msgid "Visit Cookiebot CMP Help Center"
2242	msgstr "Cookiebot CMP Hilfe-Center besuchen"
2243
2244	#: view/admin/settings/support-page.php:54
2245	msgid "How to find my Cookiebot™ ID"
2246	msgstr "Wie finde ich meine Cookiebot™ ID"
2247
2248	#: view/admin/settings/support-page.php:62
2249	#, php-format
2250	msgid "Log in to your %1$sCookiebot CMP account%2$s."
2251	msgstr "Melden Sie sich in Ihrem %1$sCookiebot CMP-Konto%2$s an."
2252
2253	#: view/admin/settings/support-page.php:72
2254	#, php-format
2255	msgid "Go to %1$s\"Settings\"%2$s and setup your Cookiebot CMP"
2256	msgstr "Gehen Sie zu %1$s„Einstellungen”%2$s und richten Sie Ihre Cookiebot CMP ein."
2257
2258	#: view/admin/settings/support-page.php:82
2259	#, php-format
2260	msgid "Go to the %1$s\"Your scripts\"%2$s tab"
2261	msgstr "Gehen Sie dann auf die Registerkarte %1$s„Ihre Skripte”%2$s ."
2262
2263	#: view/admin/settings/support-page.php:88
2264	msgid "Copy the value inside the data-cid parameter - eg.: abcdef12-3456-7890-abcd-ef1234567890"
2265	msgstr "Kopieren Sie den Wert in den Parameter „data-cid”: z. B. abcdef12-3456-7890-abcd-ef1234567890"
2266
2267	#: view/admin/settings/support-page.php:93
2268	#, php-format
2269	msgid "Add %1$s[cookie_declaration]%2$s shortcode to a page to show the declaration"
2270	msgstr "Fügen Sie den Shortcode %1$s[cookie_declaration]%2$s zu einer Seite hinzu, um die Erklärung anzuzeigen."
2271
2272	#: view/admin/settings/support-page.php:99
2273	msgid "Remember to change your scripts as described below"
2274	msgstr "Denken Sie daran, Ihre Skripte wie unten beschrieben zu ändern"
2275
2276	#: view/admin/settings/support-page.php:106
2277	msgid "Add the Cookie Declaration to your website"
2278	msgstr "Fügen Sie die Cookie-Erklärung zu Ihrer Website hinzu"
2279
2280	#: view/admin/settings/support-page.php:112
2281	#, php-format
2282	msgid "Use the shortcode %1$s[cookie_declaration]%2$s to add the cookie declaration to a page or post. The cookie declaration will always show the latest version from Cookiebot CMP."
2283	msgstr "Verwenden Sie den Shortcode %1$s[cookie_declaration]%2$s, um die Cookie-Erklärung zu einer Seite oder einem Beitrag hinzuzufügen. Die Cookie-Erklärung zeigt immer die neueste Version von Cookiebot CMP."
2284
2285	#: view/admin/settings/support-page.php:122
2286	#, php-format
2287	msgid "If you want to show the cookie declaration in a specific language, you can add the %1$s\"lang\"%2$s attribute, e.g. %3$s[cookie_declaration lang=\"de\"]%4$s."
2288	msgstr "Wenn Sie die Cookie-Erklärung in einer bestimmten Sprache anzeigen möchten, können Sie das Attribut %1$s„lang”%2$s hinzufügen, z. B. %3$s[cookie_declaration lang=“de”]%4$s."
2289
2290	#: view/admin/settings/support-page.php:134 view/admin/settings/support-page.php:178
2291	msgid "Watch video demonstration"
2292	msgstr "Video-Demo ansehen"
2293
2294	#: view/admin/settings/support-page.php:144
2295	msgid "Update your script tags"
2296	msgstr "Aktualisieren Sie Ihre Skript Tags "
2297
2298	#: view/admin/settings/support-page.php:149
2299	msgid ""
2300	"To enable prior consent, apply the attribute \"data-cookieconsent\" to cookie-setting script tags on your website. Set the comma-separated value to one or more of the cookie categories \"preferences\", \"statistics\" and/or \"marketing\" in accordance with the types of cookies being set by each script. Finally, change the attribute \"type\" from \"text/"
2301	"javascript\" to \"text/plain\"."
2302	msgstr ""
2303	"Um eine vorherige Einwilligung zu ermöglichen, verwenden Sie das Attribut „data-cookieconsent” für Cookie Skript Tags auf Ihrer Website. Setzen Sie den durch Komma getrennten Wert auf eine oder mehrere der Cookie-Kategorien „Präferenzen”, „Statistik” und/oder „Marketing”, je nachdem, welche Arten von Cookies von jedem Skript gesetzt werden. Ändern Sie "
2304	"schließlich das Attribut „type” von „text/javascript” in „text/plain”."
2305
2306	#: view/admin/settings/support-page.php:158
2307	#, php-format
2308	msgid "Example on modifying an existing Google Analytics Universal script tag can be found %1$shere in step 4%2$s."
2309	msgstr "Ein Beispiel für die Änderung eines bestehenden Google Analytics Universal Skript Tags finden Sie %1$shier in Schritt 4%2$s."
2310
2311	#: view/admin/settings/support-page.php:188
2312	msgid "Helper function to update your scripts"
2313	msgstr "Hilfsfunktion zur Aktualisierung Ihrer Skripte"
2314
2315	#: view/admin/settings/support-page.php:193
2316	msgid "You can update your scripts yourself. However, Cookiebot CMP also offers a small helper function that can make the work easier."
2317	msgstr "Sie können Ihre Skripte selbst aktualisieren. Cookiebot CMP bietet jedoch auch eine kleine Hilfsfunktion, die Ihnen die Arbeit erleichtern kann."
2318
2319	#: view/admin/settings/support-page.php:199
2320	msgid "Update your script tags this way:"
2321	msgstr "Aktualisieren Sie Ihre Skript Tags wie folgt:"
2322
2323	#: view/admin/settings/support-page.php:204
2324	#, php-format
2325	msgid "%1$s to %2$s"
2326	msgstr "%1$s zu %2$s"
2327
2328	#: view/admin/widgets/cookiebot-declaration-widget-form.php:14
2329	msgid "Title"
2330	msgstr "Titel"
2331
2332	#: view/admin/widgets/cookiebot-declaration-widget-form.php:33
2333	msgid "- Default -"
2334	msgstr "- Standard -"
2335
2336	#: widgets/Cookiebot_Declaration_Widget.php:17
2337	msgid "Cookiebot - Cookie Declaration"
2338	msgstr "Cookiebot - Cookie-Erklärung"
2339
2340	#: widgets/Dashboard_Widget_Cookiebot_Status.php:23
2341	msgid "Cookiebot Status"
2342	msgstr "Cookiebot Status"
2343
2344	#: widgets/Dashboard_Widget_Cookiebot_Status.php:39
2345	msgid "You need to enter your Cookiebot ID."
2346	msgstr "Sie müssen Ihre Cookiebot-ID eingeben."
2347
2348	#: widgets/Dashboard_Widget_Cookiebot_Status.php:41
2349	msgid "Update your Cookiebot ID"
2350	msgstr "Aktualisieren Sie Ihre Cookiebot-ID"
2351
2352	#: widgets/Dashboard_Widget_Cookiebot_Status.php:44
2353	msgid "Your Cookiebot is working!"
2354	msgstr "Ihr Cookiebot funktioniert!"
2355
2356	#: src/addons/controller/addons/:
2357	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies."
2358	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies."
2359
2360	#: src/addons/controller/addons/:
2361	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable tracking."
2362	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um das Tracking zu aktivieren."
2363
2364	#: src/addons/controller/addons/:
2365	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable Social Share buttons."
2366	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um Social Share Buttons zu aktivieren."
2367
2368	#: src/addons/controller/addons/:
2369	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to view this element."
2370	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um dieses Element anzusehen."
2371
2372	#: src/addons/controller/addons/:
2373	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to watch this video."
2374	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um dieses Video anzusehen."
2375
2376	#: src/addons/controller/addons/:
2377	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable Google Services."
2378	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um Google-Dienste zu aktivieren."
2379
2380	#: src/addons/controller/addons/:
2381	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable facebook shopping feature."
2382	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um das Facebook-Shopping-Feature zu aktivieren."
2383
2384	#: src/addons/controller/addons/:
2385	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to track for google analytics."
2386	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies für das Tracking mit Google Analytics."
2387
2388	#: src/addons/controller/addons/:
2389	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable Google Analytics."
2390	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um Google Analytics zu aktivieren."
2391
2392	#: src/addons/controller/addons/:
2393	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable instagram feed."
2394	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um den Instagram-Feed zu aktivieren."
2395
2396	#: src/addons/controller/addons/:
2397	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable Facebook Pixel."
2398	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um Facebook Pixel zu aktivieren."
2399
2400	#: src/addons/controller/addons/:
2401	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to Social Share buttons."
2402	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies für Social Share Buttons."
2403
2404	#: src/addons/controller/addons/:
2405	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to allow Matomo statistics."
2406	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um Matomo Statistiken zu erlauben."
2407
2408	#: src/addons/controller/addons/:
2409	msgid "Please accept [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] cookies to enable saving user information."
2410	msgstr "Bitte akzeptieren Sie [renew_consent]%cookie_types[/renew_consent] Cookies, um das Speichern von Nutzerinformationen zu aktivieren."
2411
2412	#: src/view/admin/settings/prior-consent/consent-api/tab.php:21
2413	msgid "Consent Level API Settings"
2414	msgstr "API-Einstellungen für den Consent Level"
2415
2416	#: src/view/admin/settings/prior-consent/consent-api/tab.php:30
2417	msgid "WP Consent Level API and Cookiebot™ categorize cookies a bit differently. The default settings should fit most needs, but if you need to change the mapping you can do so below."
2418	msgstr "WP Consent Level API und Cookiebot™ kategorisieren Cookies ein wenig anders. Die Standardeinstellungen sollten den meisten Anforderungen genügen, aber wenn Sie die Zuordnung ändern müssen, können Sie dies unten tun."
2419
2420	#: src/view/admin/settings/prior-consent/consent-api/tab.php:79
2421	msgid "Cookiebot™ cookie categories"
2422	msgstr "Cookiebot™ Cookie-Kategorien"
2423
2424	#: src/view/admin/settings/prior-consent/consent-api/tab.php:96
2425	msgid "WP Consent API cookies categories equivalent"
2426	msgstr "Äquivalent zu den WP Consent API Cookie-Kategorien"
2427
2428	#: src/view/admin/settings/prior-consent/consent-api/tab.php:102
2429	msgid "Functional"
2430	msgstr "Funktional"
2431
2432	#: src/view/admin/settings/prior-consent/consent-api/tab.php:150
2433	msgid "Statistics Anonymous"
2434	msgstr "Anonyme Statistiken"
2435
2436	#: src/view/admin/settings/prior-consent/consent-api/tab.php:180
2437	msgid "Reset to default mapping"
2438	msgstr "Standardzuordnung wiederherstellen"
2439
2440	#. Plugin Name of the plugin/theme
2441	msgid "Cookie banner plugin for WordPress – Cookiebot CMP by Usercentrics"
2442	msgstr ""
2443
2444	#. Plugin URI of the plugin/theme
2445	#. Author URI of the plugin/theme
2446	msgid "https://www.cookiebot.com/"
2447	msgstr ""
2448
2449	#. Description of the plugin/theme
2450	msgid "Cookiebot is a cloud-driven solution that automatically controls cookies and trackers, enabling full GDPR/ePrivacy and CCPA compliance for websites."
2451	msgstr ""
2452
2453	#. Author of the plugin/theme
2454	msgid "Usercentrics A/S"
2455	msgstr ""
2456