PluginProbe
Extendify / 3.2.2
Extendify v3.2.2
3.2.2 3.2.1 3.2.0 3.1.6 3.1.5 3.1.4 3.1.3 3.1.2 3.1.1 3.1.0 3.0.6 3.0.5 3.0.4 trunk 0.1.0 0.10.0 0.10.1 0.10.2 0.11.0 0.11.1 0.2.0 0.3.0 0.3.1 0.4.0 0.5.0 All 128 releases
extendify / languages / extendify-local-nb_NO.po

extendify-local-nb_NO.po in Extendify 3.2.2, at languages/extendify-local-nb_NO.po

7,813 lines 325.2 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: \n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "Last-Translator: \n"
6 "Language-Team: \n"
7 "MIME-Version: 1.0\n"
8 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
9 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
10 "POT-Creation-Date: 2023-12-07T06:59:50+00:00\n"
11 "PO-Revision-Date: 2024-03-01 17:44+0100\n"
12 "Language: nb_NO\n"
13 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14 "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
15
16 #. Author of the plugin
17 #: extendify.php
18 msgid "Extendify"
19 msgstr "Extendify"
20
21 #. Plugin URI of the plugin
22 #: extendify.php
23 msgid "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
24 msgstr "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
25
26 #. Author URI of the plugin
27 #: extendify.php
28 msgid "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
29 msgstr "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
30
31 #: app/AdminPageRouter.php:43
32 #: app/AdminPageRouter.php:67
33 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
34 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
35 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
36 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:5
37 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:106
38 #: src/Agent/tours/welcome.js:74
39 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:216
40 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:238
41 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:5
42 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:126
43 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:73
44 msgid "Site Assistant"
45 msgstr "Sideassistent"
46
47 #: app/HelpCenter/Controllers/SupportArticlesController.php:103
48 msgid "Page not found"
49 msgstr "Siden ble ikke funnet"
50
51 #: app/Library/Admin.php:146
52 msgid "Extendify Library User Settings"
53 msgstr "Extendify bibliotek brukerinnstillinger"
54
55 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
56 #: src/Agent/tours/welcome.js:31
57 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:30
58 msgid "View Site"
59 msgstr "Se nettsted"
60
61 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
62 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
63 #: src/Assist/tasks/help-center.js:6
64 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:74
65 #: src/HelpCenter/pages/Dashboard.jsx:26
66 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:79
67 msgid "Help Center"
68 msgstr "Hjelpesenter"
69
70 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
71 #: src/HelpCenter/pages/KnowledgeBase.jsx:28
72 #: src/HelpCenter/pages/KnowledgeBase.jsx:84
73 #: src/HelpCenter/pages/KnowledgeBase.jsx:89
74 msgid "Knowledge Base"
75 msgstr "Kunnskapsbase"
76
77 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
78 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
79 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:179
80 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:142
81 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:201
82 #: src/HelpCenter/pages/Tours.jsx:41
83 #: src/HelpCenter/pages/Tours.jsx:125
84 msgid "Tours"
85 msgstr "Omvisninger"
86
87 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
88 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
89 #: src/Agent/tours/library-tour.js:31
90 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:29
91 msgid "Open the Pattern Library"
92 msgstr "�
93 pne mønsterbiblioteket"
94
95 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
96 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
97 #: src/Agent/tours/library-tour.js:32
98 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:30
99 msgid "The Extendify pattern library can be opened by clicking the button to the left."
100 msgstr "Extendify mønsterbibliotek kan åpnes ved å klikke på knappen til venstre."
101
102 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
103 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
104 #: src/Agent/tours/library-tour.js:53
105 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:51
106 msgid "Filter Patterns"
107 msgstr "Filtrer mønstre"
108
109 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
110 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
111 #: src/Agent/tours/library-tour.js:54
112 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:52
113 msgid "Click on any pattern category to refine the selection."
114 msgstr "Klikk på en hvilken som helst mønsterkategori for å forbedre utvalget."
115
116 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
117 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
118 #: src/Agent/tours/library-tour.js:79
119 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:77
120 msgid "Select a Pattern"
121 msgstr "Velg et mønster"
122
123 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
124 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
125 #: src/Agent/tours/library-tour.js:80
126 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:78
127 msgid "Simply select any pattern you wish to insert into a page by clicking on it."
128 msgstr "Velg enkelt det mønsteret du ønsker å sette inn på en side ved å klikke på det."
129
130 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
131 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
132 #: src/Agent/tours/library-tour.js:99
133 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:97
134 msgid "View the Inserted Pattern"
135 msgstr "Se det innsatte mønsteret"
136
137 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
138 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
139 #: src/Agent/tours/library-tour.js:100
140 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:98
141 msgid "The selected pattern has been inserted into the page."
142 msgstr "Det valgte mønsteret er satt inn på siden."
143
144 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
145 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
146 #: src/Agent/tours/page-editor.js:26
147 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:26
148 msgid "Add a Block"
149 msgstr "Legg til en blokk"
150
151 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
152 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
153 #: src/Agent/tours/page-editor.js:27
154 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:27
155 msgid "Click the plus to open the block inserter."
156 msgstr "Klikk på pluss for å åpne blokkinnsetteren."
157
158 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
159 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
160 #: src/Agent/tours/page-editor.js:47
161 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:47
162 msgid "Block Inserter"
163 msgstr "Blokkinnsetter"
164
165 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
166 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
167 #: src/Agent/tours/page-editor.js:48
168 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:48
169 msgid "Add a block by clicking or dragging it onto the page."
170 msgstr "Legg til en blokk ved å klikke på den eller dra den til siden."
171
172 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
173 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
174 #: src/Agent/tours/page-editor.js:88
175 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:91
176 msgid "Page Title"
177 msgstr "Sidetittel"
178
179 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
180 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
181 #: src/Agent/tours/page-editor.js:89
182 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:92
183 msgid "Edit the page title by clicking it. Note: The title may or may not show up on the published page, depending on the page template used."
184 msgstr "Rediger sidetittelen ved å klikke på den. Merk: Tittelen kan vises eller ikke vises på den publiserte siden, avhengig av sidemalen som brukes."
185
186 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
187 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
188 #: src/Agent/tours/page-editor.js:128
189 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:131
190 msgid "Blocks"
191 msgstr "Blokker"
192
193 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
194 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
195 #: src/Agent/tours/page-editor.js:129
196 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:132
197 msgid "Each block will show up on the page and can be edited by clicking on it."
198 msgstr "Hver blokk vil vises på siden og kan redigeres ved å klikke på den."
199
200 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
201 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
202 #: src/Agent/tours/page-editor.js:170
203 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:173
204 msgid "This is a sample paragraph block. It can be several sentences long and will span multiple rows. You can add as many blocks as you'd like to the page."
205 msgstr "Dette er en prøve på en avsnittsblokk. Den kan være flere setninger lang og vil strekke seg over flere rader. Du kan legge til så mange blokker du vil på siden."
206
207 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
208 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
209 #: src/Agent/tours/page-editor.js:185
210 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:188
211 msgid "Page and Block Settings"
212 msgstr "Innstillinger for side og blokk"
213
214 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
215 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
216 #: src/Agent/tours/page-editor.js:186
217 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:189
218 msgid "Select either page or block to change the settings for the entire page or the block that is selected."
219 msgstr "Velg enten side eller blokk for å endre innstillingene for hele siden eller den valgte blokken."
220
221 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
222 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
223 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
224 #: src/Agent/tours/page-editor.js:228
225 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:231
226 #: src/Launch/components/PageSelectButton.jsx:42
227 msgid "Preview"
228 msgstr "Forhåndsvisning"
229
230 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
231 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
232 #: src/Agent/tours/page-editor.js:229
233 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:232
234 msgid "Click preview to view how your changes look on the front end of your site."
235 msgstr "Klikk på forhåndsvisning for å se hvordan endringene dine ser ut på forsiden av nettstedet ditt."
236
237 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
238 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
239 #: src/Agent/tours/page-editor.js:249
240 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:252
241 msgid "Publish or Save"
242 msgstr "Publiser eller lagre"
243
244 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
245 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
246 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:18
247 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:17
248 msgid "Add New plugin menu"
249 msgstr "Legg til ny utvidelsesmeny"
250
251 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
252 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
253 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:19
254 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:18
255 msgid "Click here to access the Add Plugins page."
256 msgstr "Klikk her for å få tilgang til siden Legg til utvidelser "
257
258 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
259 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
260 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:41
261 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:40
262 msgid "Search"
263 msgstr "Søk"
264
265 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
266 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
267 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:42
268 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:41
269 msgid "Search for a plugin by name or functionality."
270 msgstr "Søk etter en utvidelse etter navn eller funksjonalitet."
271
272 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
273 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
274 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:67
275 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:66
276 msgid "Plugin details"
277 msgstr "Detaljer om utvidelsen"
278
279 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
280 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
281 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:68
282 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:67
283 msgid "See important information about each plugin."
284 msgstr "Se viktig informasjon om hver utvidelse."
285
286 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
287 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
288 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:87
289 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:86
290 msgid "Install now"
291 msgstr "Installer nå"
292
293 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
294 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
295 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:88
296 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:87
297 msgid "Install the plugin. Then, press this button again to activate the plugin."
298 msgstr "Installer utvidelsen. Trykk deretter på denne knappen igjen for å aktivere utvidelsen."
299
300 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
301 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
302 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:113
303 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:112
304 msgid "Upload Plugin"
305 msgstr "Last opp plugin"
306
307 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
308 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
309 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:114
310 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:113
311 msgid "If you have a plugin from an external source, you can upload it directly here."
312 msgstr "Hvis du har en utvidelse fra en ekstern kilde, kan du laste den opp direkte her."
313
314 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
315 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
316 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:18
317 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:17
318 msgid "Installed Plugins menu"
319 msgstr "Meny for installerte utvidelser"
320
321 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
322 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
323 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:19
324 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:18
325 msgid "Click this menu to see and manage the plugins you have installed."
326 msgstr "Klikk på denne menyen for å se og håndtere utvidelsene du har installert."
327
328 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
329 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
330 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:44
331 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:43
332 msgid "Installed plugins"
333 msgstr "Installerte utvidelser"
334
335 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
336 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
337 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:45
338 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:44
339 msgid "See all plugins installed on your site. This includes plugins that are active and deactivated."
340 msgstr "Se alle utvidelsene installert på nettstedet ditt. Dette inkluderer aktive og deaktiverte utvidelser."
341
342 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
343 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
344 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:64
345 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:63
346 msgid "Deactivate/activate option"
347 msgstr "Deaktiver/aktiver alternativ"
348
349 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
350 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
351 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:65
352 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:64
353 msgid "Under each plugin you can activate or deactivate it."
354 msgstr "Under hver utvidelse kan du aktivere eller deaktivere den."
355
356 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
357 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
358 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:105
359 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:104
360 msgid "Add another"
361 msgstr "Legg til en annen"
362
363 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
364 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
365 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:106
366 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:105
367 msgid "Click here to add another plugin to your site."
368 msgstr "Klikk her for å legge til en annen utvidelse på nettstedet ditt."
369
370 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
371 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
372 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:15
373 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:14
374 msgid "Tasks"
375 msgstr "Oppgaver"
376
377 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
378 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
379 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:16
380 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:15
381 msgid "Now that you've created your starter site, make it your own with these follow up tasks."
382 msgstr "Nå som du har opprettet ditt startnettsted, gjør det til ditt eget med disse oppfølgingsoppgavene."
383
384 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
385 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
386 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:59
387 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:58
388 msgid "See our personalized recommendations for you that will help you accomplish your goals."
389 msgstr "Se våre personlige anbefalinger for deg som vil hjelpe deg med å nå dine mål."
390
391 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
392 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:9
393 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
394 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:36
395 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:102
396 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:35
397 msgid "Quick Links"
398 msgstr "Hurtiglenker"
399
400 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
401 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
402 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:37
403 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:36
404 msgid "Easily access some of the most common items in WordPress with these quick links."
405 msgstr "Få enkel tilgang til noen av de mest vanlige punktene i WordPress med disse hurtiglenkene."
406
407 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
408 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
409 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:107
410 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:127
411 msgid "Come back to the Site Assistant any time by clicking the menu item."
412 msgstr "Du kan komme tilbake til Sideassistenten når som helst ved å klikke på menyvalget."
413
414 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
415 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
416 #: src/Agent/tours/users-screen.js:18
417 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:17
418 msgid "All Users menu"
419 msgstr "Meny for alle brukere"
420
421 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
422 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
423 #: src/Agent/tours/users-screen.js:19
424 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:18
425 msgid "Click here to view and manage the users on your site."
426 msgstr "Klikk her for å se og administrere brukerne på nettstedet ditt."
427
428 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
429 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
430 #: src/Agent/tours/users-screen.js:44
431 #: src/Agent/tours/welcome.js:250
432 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:43
433 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:249
434 msgid "Users"
435 msgstr "Brukere"
436
437 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
438 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
439 #: src/Agent/tours/users-screen.js:45
440 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:44
441 msgid "See all of your users, including admin users in this table."
442 msgstr "Se alle brukerne dine, inkludert admin-brukere i denne tabellen."
443
444 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
445 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
446 #: src/Agent/tours/users-screen.js:64
447 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:63
448 msgid "Edit user information"
449 msgstr "Rediger brukerinformasjon"
450
451 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
452 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
453 #: src/Agent/tours/users-screen.js:65
454 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:64
455 msgid "Click the edit button to change the user's role, manage their account, or change their profile information."
456 msgstr "Klikk på redigeringsknappen for å endre brukerens rolle, administrere kontoen deres, eller endre profilinformasjonen deres."
457
458 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
459 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
460 #: src/Agent/tours/users-screen.js:95
461 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:94
462 msgid "Search for users"
463 msgstr "Søk etter brukere"
464
465 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
466 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
467 #: src/Agent/tours/users-screen.js:96
468 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:95
469 msgid "Use the search bar to find a particular user."
470 msgstr "Bruk søkefeltet for å finne en bestemt bruker."
471
472 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
473 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
474 #: src/Agent/tours/users-screen.js:121
475 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:120
476 msgid "Add a new user"
477 msgstr "Legg til en ny bruker"
478
479 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
480 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
481 #: src/Agent/tours/users-screen.js:122
482 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:121
483 msgid "Click the Add New button to add a new user to your site."
484 msgstr "Klikk på knappen Legg til ny for å legge til en ny bruker på nettstedet ditt."
485
486 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
487 #: src/Agent/tours/welcome.js:32
488 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:31
489 msgid "At any time, you can view your site (from a visitor's perspective) from the top admin bar under your site's name."
490 msgstr "Du kan når som helst se nettstedet ditt (fra en besøkers perspektiv) fra administrasjonslinjen på toppen under nettstedet ditt sitt navn."
491
492 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
493 #: src/Agent/tours/welcome.js:75
494 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:74
495 msgid "Access the Site Assistant at any time."
496 msgstr "Få tilgang til Sideassistenten når som helst."
497
498 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
499 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
500 #: src/Agent/tours/welcome.js:115
501 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:14
502 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:114
503 msgid "Dashboard"
504 msgstr "Kontrollpanel"
505
506 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
507 #: src/Agent/tours/welcome.js:116
508 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:115
509 msgid "The default WordPress dashboard will have some overall site metrics and modules added from certain plugins."
510 msgstr "Standard WordPress-kontrollpanelet vil ha noen generelle nettstedsmålinger og moduler lagt til fra visse utvidelser."
511
512 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
513 #: src/Agent/tours/welcome.js:135
514 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:134
515 msgid "Posts"
516 msgstr "Innlegg"
517
518 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
519 #: src/Agent/tours/welcome.js:136
520 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:135
521 msgid "Manage and create blog posts."
522 msgstr "Behandle og opprett blogginnlegg."
523
524 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
525 #: src/Agent/tours/welcome.js:152
526 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:151
527 msgid "Media"
528 msgstr "Media"
529
530 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
531 #: src/Agent/tours/welcome.js:153
532 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:152
533 msgid "Add, edit, or remove images and other media from your library. When you upload an image to be used on your site, it will be added to the library."
534 msgstr "Legg til, rediger eller fjern bilder og annen media fra biblioteket ditt. Når du laster opp et bilde for å bruke det på nettstedet ditt, vil det bli lagt til i biblioteket."
535
536 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
537 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
538 #: src/Agent/tours/welcome.js:172
539 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:54
540 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:171
541 msgid "Pages"
542 msgstr "Sider"
543
544 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
545 #: src/Agent/tours/welcome.js:173
546 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:172
547 msgid "Use the pages menu to add, delete, or edit the pages on your site."
548 msgstr "Bruk sidemenyen for å legge til, slette eller redigere sidene på nettstedet ditt."
549
550 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
551 #: src/Agent/tours/welcome.js:193
552 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:192
553 msgid "Comments"
554 msgstr "Kommentarer"
555
556 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
557 #: src/Agent/tours/welcome.js:194
558 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:193
559 msgid "If you have commenting enabled on your posts, you can manage those comments here."
560 msgstr "Hvis du har slått på kommentering på innleggene dine, kan du håndtere disse kommentarene her."
561
562 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
563 #: src/Agent/tours/welcome.js:213
564 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:212
565 msgid "Appearance"
566 msgstr "Utseende"
567
568 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
569 #: src/Agent/tours/welcome.js:214
570 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:213
571 msgid "Manage your theme and access the Site Editor from the Appearance menu. The Site Editor is where you can make global changes to your site (such as the menu, header/footer, and styles)."
572 msgstr "Administrer temaet ditt og få tilgang til sideredigeringsverktøyet fra utseende-menyen. Sideredigeringsverktøyet er stedet hvor du kan gjøre globale endringer på nettstedet ditt (som menyen, toppfelt/bunnfelt, og stiler)."
573
574 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
575 #: src/Agent/tours/welcome.js:233
576 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:232
577 msgid "Plugins"
578 msgstr "Utvidelser"
579
580 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
581 #: src/Agent/tours/welcome.js:234
582 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:233
583 msgid "Add or manage the plugins on your site."
584 msgstr "Legg til eller håndter utvidelsene på nettstedet ditt."
585
586 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
587 #: src/Agent/tours/welcome.js:251
588 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:250
589 msgid "Add or manage users on your site, both admin users and others."
590 msgstr "Legg til eller administrer brukere på nettstedet ditt, både admin-brukere og andre."
591
592 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
593 #: src/Agent/tours/welcome.js:270
594 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:269
595 msgid "Tools"
596 msgstr "Verktøy"
597
598 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
599 #: src/Agent/tours/welcome.js:271
600 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:270
601 msgid "Import/export post data, check site health, and edit theme or plugin files directly in the WordPress admin."
602 msgstr "Importer/eksporter innleggsdata, sjekk nettstedets helse, og rediger tema- eller utvidelsesfiler direkte i WordPress-administrasjonen."
603
604 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
605 #: src/Agent/tours/welcome.js:290
606 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:289
607 msgid "Settings"
608 msgstr "Innstillinger"
609
610 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
611 #: src/Agent/tours/welcome.js:291
612 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:290
613 msgid "Advanced settings for your site and for certain plugins."
614 msgstr "Avanserte innstillinger for nettstedet ditt og for visse utvidelser."
615
616 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
617 #: src/Agent/tours/welcome.js:310
618 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:309
619 msgid "Collapse menu"
620 msgstr "Kollaps meny"
621
622 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
623 #: src/Agent/tours/welcome.js:311
624 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:310
625 msgid "Use this toggle to collapse or expand the sidebar menu."
626 msgstr "Bruk denne vekslingen for å trekke sammen eller utvide sidemenyen."
627
628 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
629 #: src/Agent/tours/welcome.js:330
630 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:329
631 msgid "User"
632 msgstr "Bruker"
633
634 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
635 #: src/Agent/tours/welcome.js:331
636 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:330
637 msgid "Manage your profile or log out of your account here."
638 msgstr "Administrer profilen din eller logg ut av kontoen din her."
639
640 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
641 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
642 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:160
643 #: src/HelpCenter/pages/Tours.jsx:65
644 msgid "Tour this page"
645 msgstr "Gå gjennom denne siden"
646
647 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
648 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:27
649 msgid "Site Industry"
650 msgstr "Nettstedsindustri"
651
652 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
653 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:8
654 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:19
655 msgid "Let's Start Building Your Website"
656 msgstr "La oss begynne å bygge nettstedet ditt"
657
658 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
659 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
660 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:9
661 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:20
662 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:29
663 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:38
664 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:47
665 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:56
666 #: src/Assist/tasks/site-builder-launcher.js:10
667 msgid "Create a super-fast, beautiful, and fully customized site in minutes with our Site Launcher."
668 msgstr "Opprett et superraskt, vakkert og fullstendig tilpasset nettsted på minutter med vår nettsted Launch."
669
670 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
671 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:28
672 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:37
673 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:46
674 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:55
675 msgid "Continue Building Your Website"
676 msgstr "Fortsett å bygge nettstedet ditt"
677
678 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
679 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
680 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:45
681 #: src/Launch/svg/Design.jsx:15
682 msgid "Design"
683 msgstr "Design"
684
685 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
686 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:51
687 msgid "Select Site Design"
688 msgstr "Velg nettsteddesign"
689
690 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
691 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:60
692 msgid "Select Site Pages"
693 msgstr "Velg nettstedssider"
694
695 #. translators: Screen-reader label for the X button that hides a suggested next step card in the AI Agent chat.
696 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:81
697 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:173
698 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
699 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:157
700 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
701 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:28
702 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
703 #: src/Agent/components/FollowUpCard.jsx:81
704 #: src/Agent/workflows/content/components/GeneratePageResult.jsx:32
705 #: src/Assist/components/dashboard/buttons/DismissButton.jsx:17
706 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:119
707 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:925
708 #: src/QuickEdit/components/ErrorPill.jsx:13
709 msgid "Dismiss"
710 msgstr "Avvis"
711
712 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
713 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
714 #: src/Agent/components/ImageUploader.jsx:141
715 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:96
716 msgid "Edit or update the image"
717 msgstr "Rediger eller oppdater bildet"
718
719 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
720 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:139
721 msgid "Replace image"
722 msgstr "Erstatt bilde"
723
724 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
725 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:150
726 msgid "Remove image"
727 msgstr "Fjern bilde"
728
729 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:51
730 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
731 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:7
732 #: src/Agent/components/GuidedTour.jsx:485
733 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:159
734 #: src/HelpCenter/components/tours/GuidedTour.jsx:492
735 msgid "Done"
736 msgstr "Ferdig"
737
738 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
739 #: src/Assist/components/tasks/UpdateLogo.jsx:13
740 msgid "Upload site logo"
741 msgstr "Last opp nettstedslogo"
742
743 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
744 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
745 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
746 #: src/Agent/workflows/theme/components/UpdateLogoConfirm.jsx:66
747 #: src/Assist/components/tasks/UpdateLogo.jsx:19
748 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:26
749 msgid "Site logo"
750 msgstr "Nettstedslogo"
751
752 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
753 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
754 #: src/Agent/workflows/theme/components/UpdateLogoConfirm.jsx:67
755 #: src/Assist/components/tasks/UpdateLogo.jsx:20
756 msgid "Set site logo"
757 msgstr "Angi nettstedslogo"
758
759 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
760 #: src/Assist/components/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:26
761 msgid "Add site description"
762 msgstr "Legg til nettstedsbeskrivelse"
763
764 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
765 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
766 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
767 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:643
768 #: src/Assist/components/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:48
769 #: src/Launch/components/LoadingIndicator.jsx:5
770 #: src/Launch/pages/SiteQuestions.jsx:183
771 msgid "Loading..."
772 msgstr "Laster..."
773
774 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
775 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
776 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
777 #: src/Agent/tours/page-creator.js:81
778 #: src/Assist/components/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:58
779 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:81
780 msgid "Site description"
781 msgstr "Beskrivelse av nettstedet"
782
783 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
784 #: src/Assist/components/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:72
785 msgid "Enter a site description..."
786 msgstr "Skriv inn en nettstedsbeskrivelse..."
787
788 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:54
789 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
790 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
791 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:157
792 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:197
793 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
794 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:211
795 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:217
796 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:225
797 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
798 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
799 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
800 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
801 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
802 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:231
803 #: src/Agent/components/ImageUploader.jsx:224
804 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/ReplaceImageConfirm.jsx:120
805 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:711
806 #: src/Agent/workflows/content/components/UpdatePostConfirm.jsx:68
807 #: src/Agent/workflows/theme/components/change-site-design/SelectSiteDesign.jsx:488
808 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:174
809 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectGeneratedPalette.jsx:183
810 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectSiteVibes.jsx:132
811 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeFontsVariation.jsx:100
812 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeVariation.jsx:154
813 #: src/Assist/components/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:87
814 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:847
815 #: src/QuickEdit/components/modals/NavItemModal.jsx:194
816 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductPriceModal.jsx:130
817 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:137
818 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:185
819 #: src/QuickEdit/components/modals/SocialLinkModal.jsx:119
820 #: src/QuickEdit/components/modals/WPFormsFieldModal.jsx:158
821 msgid "Save"
822 msgstr "Lagre"
823
824 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
825 #: src/Assist/components/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:13
826 msgid "Upload site icon"
827 msgstr "Last opp nettstedsikon"
828
829 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:231
830 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
831 #: src/Agent/workflows/theme/components/UpdateSiteIconConfirm.jsx:61
832 #: src/Assist/components/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:19
833 msgid "Site icon"
834 msgstr "Nettstedsikon"
835
836 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:231
837 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
838 #: src/Agent/workflows/theme/components/UpdateSiteIconConfirm.jsx:62
839 #: src/Assist/components/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:20
840 msgid "Set site icon"
841 msgstr "Angi nettstedsikon"
842
843 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
844 #: src/HelpCenter/components/knowledge-base/SearchForm.jsx:20
845 msgid "Search for articles"
846 msgstr "Søk etter artikler"
847
848 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
849 #: src/HelpCenter/components/knowledge-base/Article.jsx:153
850 msgid "There was an error loading this article"
851 msgstr "Det oppsto en feil ved innlasting av denne artikkelen."
852
853 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
854 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
855 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
856 #: src/Agent/components/GuidedTour.jsx:308
857 #: src/Assist/components/Modal.jsx:38
858 #: src/HelpCenter/components/tours/GuidedTour.jsx:310
859 msgid "Close Modal"
860 msgstr "Lukk modalvindu"
861
862 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
863 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
864 #: src/Agent/components/GuidedTour.jsx:313
865 #: src/HelpCenter/components/tours/GuidedTour.jsx:315
866 msgid "Tour"
867 msgstr "Omvisning"
868
869 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
870 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
871 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
872 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
873 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
874 #: src/Agent/components/GuidedTour.jsx:425
875 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:274
876 #: src/AutoLaunch/strings.js:32
877 #: src/HelpCenter/components/tours/GuidedTour.jsx:432
878 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:344
879 msgid "Back"
880 msgstr "Tilbake"
881
882 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
883 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
884 #: src/Agent/components/GuidedTour.jsx:434
885 #: src/HelpCenter/components/tours/GuidedTour.jsx:441
886 msgid "Tour Steps"
887 msgstr "Guide Steg"
888
889 #. translators: %1$s is the current step, %2$s is the total number of steps
890 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:51
891 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:7
892 #: src/Agent/components/GuidedTour.jsx:443
893 #: src/HelpCenter/components/tours/GuidedTour.jsx:450
894 #, js-format
895 msgid "%1$s of %2$s"
896 msgstr "%1$s av %2$s"
897
898 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:51
899 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
900 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
901 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:7
902 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
903 #: src/Agent/components/GuidedTour.jsx:473
904 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:283
905 #: src/AutoLaunch/strings.js:33
906 #: src/HelpCenter/components/tours/GuidedTour.jsx:480
907 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:396
908 msgid "Next"
909 msgstr "Neste"
910
911 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
912 #: src/Assist/pages/parts/Header.jsx:53
913 msgid "View site"
914 msgstr "Se nettsted"
915
916 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
917 #: src/Assist/page.js:22
918 msgid "Skip to Assist"
919 msgstr "Hopp til Assistent"
920
921 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
922 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Error.jsx:14
923 msgid "Please try again."
924 msgstr "Prøv igjen."
925
926 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
927 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
928 #: src/Agent/components/Rating.jsx:27
929 #: src/Agent/components/Rating.jsx:48
930 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Rating.jsx:26
931 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Rating.jsx:47
932 msgid "Remove rating"
933 msgstr "Fjern vurdering"
934
935 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
936 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
937 #: src/Agent/components/Rating.jsx:28
938 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Rating.jsx:27
939 msgid "Rate that this answer was helpful"
940 msgstr "Vurder om dette svaret var nyttig"
941
942 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
943 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
944 #: src/Agent/components/Rating.jsx:49
945 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Rating.jsx:48
946 msgid "Rate that this answer was not helpful"
947 msgstr "Vurder at dette svaret ikke var nyttig"
948
949 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
950 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Answer.jsx:35
951 msgid "Oops! We were unable to send your question."
952 msgstr "Oops! Vi klarte ikke å sende spørsmålet ditt."
953
954 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
955 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Answer.jsx:82
956 msgid "Ask Another Question"
957 msgstr "Still et annet spørsmål"
958
959 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
960 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Nav.jsx:8
961 msgid "Beginner"
962 msgstr "Nybegynner"
963
964 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
965 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Nav.jsx:9
966 msgid "Intermediate"
967 msgstr "Middels"
968
969 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
970 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Nav.jsx:10
971 msgid "Advanced"
972 msgstr "Avansert"
973
974 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
975 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Nav.jsx:36
976 msgid "WordPress Comfort Level"
977 msgstr "Komfortnivå med WordPress"
978
979 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
980 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
981 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:81
982 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Question.jsx:24
983 msgid "Hi there!"
984 msgstr "Hei der!"
985
986 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
987 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
988 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:84
989 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Question.jsx:27
990 msgid "Ask me any questions about WordPress."
991 msgstr "Still meg hvilket som helst spørsmål om WordPress."
992
993 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
994 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Question.jsx:33
995 msgid "Ask your WordPress question…"
996 msgstr "Still ditt WordPress-spørsmål…"
997
998 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
999 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:97
1000 msgid "For other questions, visit our support page."
1001 msgstr "For andre spørsmål, besøk vår hjelpeside."
1002
1003 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1004 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
1005 #: src/Draft/components/ConsentSidebar.jsx:12
1006 #: src/HelpCenter/pages/AIChat.jsx:164
1007 msgid "Terms of Use"
1008 msgstr "Brukervilkår"
1009
1010 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1011 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
1012 #: src/Draft/components/ConsentSidebar.jsx:21
1013 #: src/HelpCenter/pages/AIChat.jsx:173
1014 msgid "Accept"
1015 msgstr "Godta"
1016
1017 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1018 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:18
1019 msgid "Write a blog post about"
1020 msgstr "Skriv et blogginnlegg om"
1021
1022 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1023 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1024 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1025 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:142
1026 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:240
1027 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:41
1028 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:105
1029 msgid "Improve writing"
1030 msgstr "Forbedre skrivingen"
1031
1032 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1033 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1034 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:47
1035 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:112
1036 msgid "Fix spelling & grammar"
1037 msgstr "Korriger staving og grammatikk"
1038
1039 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1040 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1041 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1042 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:154
1043 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:252
1044 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:57
1045 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:126
1046 msgid "Make shorter"
1047 msgstr "Gjør kortere"
1048
1049 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1050 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1051 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1052 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:158
1053 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:256
1054 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:62
1055 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:133
1056 msgid "Make longer"
1057 msgstr "Gjør lengre"
1058
1059 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1060 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1061 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1062 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:150
1063 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:248
1064 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:52
1065 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:119
1066 msgid "Simplify language"
1067 msgstr "Forenkle språk"
1068
1069 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1070 #: src/Draft/components/Input.jsx:46
1071 msgid "AI is writing..."
1072 msgstr "AI skriver..."
1073
1074 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1075 #: src/Draft/components/Input.jsx:49
1076 msgid "Ask AI to generate text"
1077 msgstr "Be om at AI genererer tekst"
1078
1079 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
1080 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
1081 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
1082 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1083 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:175
1084 #: src/Agent/workflows/abilities/components/ImageAcquisitionRequest.jsx:42
1085 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:282
1086 #: src/Draft/components/Input.jsx:73
1087 msgid "Submit"
1088 msgstr "Send inn"
1089
1090 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1091 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:195
1092 msgid "Replace selected block text"
1093 msgstr "Erstatt tekst i valgt blokk"
1094
1095 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1096 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
1097 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:247
1098 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:300
1099 msgid "Try again"
1100 msgstr "Prøv igjen"
1101
1102 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1103 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:256
1104 msgid "Discard"
1105 msgstr "Forkast"
1106
1107 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:28
1108 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1109 #: src/Draft/api/Data.js:50
1110 #: src/Shared/api/DataApi.js:22
1111 msgid "Service temporarily unavailable"
1112 msgstr "Tjenesten er midlertidig utilgjengelig."
1113
1114 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1115 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1116 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:196
1117 #: src/Draft/app.js:30
1118 #: src/Draft/app.js:35
1119 msgid "AI Tools"
1120 msgstr "AI-verktøy"
1121
1122 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1123 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
1124 #: src/Launch/components/RetryNotice.jsx:12
1125 #: src/PageCreator/components/RetryNotice.jsx:12
1126 msgid "Just a moment, this is taking longer than expected."
1127 msgstr "Bare et øyeblikk, dette tar lenger tid enn forventet."
1128
1129 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1130 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:150
1131 msgid "Applying your website styles"
1132 msgstr "Anvender stilene på nettstedet ditt"
1133
1134 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1135 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:151
1136 msgid "Creating a beautiful website"
1137 msgstr "Oppretter et vakkert nettsted"
1138
1139 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
1140 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:254
1141 msgid "Populating data"
1142 msgstr "Fyller ut data"
1143
1144 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
1145 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:255
1146 msgid "Personalizing your experience"
1147 msgstr "Personaliserer din opplevelse"
1148
1149 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
1150 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:352
1151 msgid "Adding page content"
1152 msgstr "Legger til sideinnhold"
1153
1154 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
1155 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:353
1156 msgid "Starting off with a full website"
1157 msgstr "Starter med et komplett nettsted"
1158
1159 #. translators: This string represents the title of an "Home" page on a website. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Home" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
1160 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:66
1161 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1162 #: src/Draft/pages/Home.jsx:58
1163 msgid "Home"
1164 msgstr "Hjem"
1165
1166 #. translators: This string represents the title of a "Blog" page on a website that shows recent blog posts. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Blog" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
1167 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:34
1168 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1169 #: src/Launch/pages/ObjectiveSelection.jsx:37
1170 msgid "Blog"
1171 msgstr "Blogg"
1172
1173 #. translators: this is for a action log UI. Keep it short
1174 #. translators: This string represents the title of an "Events" page on a website that lists events of any kind. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for an "Events" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
1175 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:47
1176 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:50
1177 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1178 #: src/AutoLaunch/hooks/useCreateSite.js:516
1179 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:510
1180 msgid "Events"
1181 msgstr "Hendelser"
1182
1183 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1184 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:587
1185 msgid "Setting up your Site Assistant"
1186 msgstr "Setter opp din Sideassistent"
1187
1188 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1189 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:588
1190 msgid "Helping you to succeed"
1191 msgstr "Hjelper deg med å lykkes"
1192
1193 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1194 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:591
1195 msgid "Your website has been created!"
1196 msgstr "Nettstedet ditt er opprettet!"
1197
1198 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1199 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:592
1200 msgid "Redirecting in 3, 2, 1..."
1201 msgstr "Omdirigerer om 3, 2, 1..."
1202
1203 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1204 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:604
1205 msgid "We encountered a server error we cannot recover from. Please reload the page and try again."
1206 msgstr "Vi støtte på en serverfeil som vi ikke kan gjenopprette fra . Last inn siden på nytt og prøv igjen."
1207
1208 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
1209 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1210 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:97
1211 #: src/Launch/components/SmallPreview.jsx:183
1212 #: src/Launch/pages/ObjectiveSelection.jsx:119
1213 #: src/Launch/pages/SiteStructure.jsx:93
1214 msgid "Press to select"
1215 msgstr "Trykk for å velge"
1216
1217 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:12
1218 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1219 #: src/AutoLaunch/strings.js:19
1220 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:181
1221 msgid "Enter your website name"
1222 msgstr "Skriv inn navnet på nettstedet ditt"
1223
1224 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
1225 #: src/HelpCenter/pages/KnowledgeBase.jsx:52
1226 msgid "Searching..."
1227 msgstr "Søker..."
1228
1229 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1230 #: src/Launch/pages/HomeSelect.jsx:33
1231 msgid "Pick a design for your website"
1232 msgstr "Velg en utforming for nettstedet ditt"
1233
1234 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1235 #: src/Launch/pages/HomeSelect.jsx:34
1236 msgid "You can personalize this later."
1237 msgstr "Du kan tilpasse dette senere."
1238
1239 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:221
1240 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
1241 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1242 #: src/Agent/components/redirects/RedirectFontsVariations.jsx:12
1243 #: src/Agent/components/redirects/RedirectThemeVariations.jsx:17
1244 #: src/Agent/workflows/theme/components/Redirect.jsx:12
1245 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:50
1246 msgid "Home page"
1247 msgstr "Hjemmeside"
1248
1249 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1250 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:132
1251 msgid "Pick the pages to add to your website"
1252 msgstr "Velg sidene du vil legge til på nettstedet ditt"
1253
1254 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1255 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:136
1256 msgid "We already selected the most common pages for your type of website."
1257 msgstr "Vi har allerede valgt de mest vanlige sidene for din type nettsted."
1258
1259 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1260 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:179
1261 msgid "View more pages"
1262 msgstr "Vis flere sider"
1263
1264 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
1265 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1266 #: src/AutoLaunch/strings.js:45
1267 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:10
1268 msgid "One more thing before we start."
1269 msgstr "Én ting til før vi starter."
1270
1271 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
1272 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:157
1273 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
1274 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1275 #: src/Agent/components/messages/AgentMessage.jsx:18
1276 #: src/Agent/workflows/content/components/GeneratePageResult.jsx:39
1277 #: src/AutoLaunch/strings.js:50
1278 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:23
1279 msgid "Take me there"
1280 msgstr "Ta meg dit"
1281
1282 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
1283 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1284 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
1285 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1286 #: src/Agent/tours/library-tour.js:6
1287 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:208
1288 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:230
1289 #: src/Assist/tasks/open-design-library.js:7
1290 #: src/HelpCenter/tours/library-tour.js:7
1291 #: src/Library/components/MainButton.jsx:31
1292 #: src/Library/components/MainButton.jsx:35
1293 msgid "Design Library"
1294 msgstr "Designbibliotek"
1295
1296 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1297 #: src/Library/components/BlockPreviewButton.jsx:28
1298 msgid "Insert Pattern"
1299 msgstr "Sett inn mønster"
1300
1301 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1302 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:41
1303 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:78
1304 msgid "Loading Patterns..."
1305 msgstr "Laster mønstre..."
1306
1307 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1308 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:89
1309 msgid "Loading more patterns..."
1310 msgstr "Laster flere mønstre..."
1311
1312 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1313 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:26
1314 msgid "Design Type"
1315 msgstr "Utformingstype"
1316
1317 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:65
1318 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
1319 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1320 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:78
1321 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:62
1322 msgid "All"
1323 msgstr "Alle"
1324
1325 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1326 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:86
1327 msgid "Retrying..."
1328 msgstr "Prøver igjen..."
1329
1330 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1331 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:94
1332 msgid "Fetching..."
1333 msgstr "Henter..."
1334
1335 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
1336 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
1337 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:1
1338 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
1339 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
1340 #: src/Agent/components/Canvas.jsx:55
1341 #: src/Library/components/topbar/CloseButton.jsx:9
1342 #: src/Library/components/topbar/CloseButton.jsx:16
1343 #: src/PageCreator/components/topbar/CloseButton.jsx:9
1344 #: src/PageCreator/components/topbar/CloseButton.jsx:16
1345 #: src/QuickEdit/components/modals/ModalCloseButton.jsx:11
1346 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupComplete.jsx:87
1347 msgid "Close"
1348 msgstr "Lukk"
1349
1350 #. translators: %s: Extendify Library term
1351 #. translators: %s: Extendify AI Page creator term
1352 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:4
1353 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
1354 #: src/Library/components/topbar/Topbar.jsx:12
1355 #: src/PageCreator/components/topbar/Topbar.jsx:49
1356 #, js-format
1357 msgid "Toggle %s on new pages"
1358 msgstr "Veksle %s på nye sider"
1359
1360 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:4
1361 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
1362 #: src/Library/components/topbar/Topbar.jsx:23
1363 #: src/PageCreator/components/topbar/Topbar.jsx:62
1364 msgid "Open for new pages"
1365 msgstr "�
1366 pen for nye sider"
1367
1368 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:4
1369 #: src/Library/components/Modal.jsx:114
1370 msgid "Design Patterns"
1371 msgstr "Designmønstre"
1372
1373 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:4
1374 #: src/Library/components/Modal.jsx:31
1375 msgid "Pattern added"
1376 msgstr "Mønster lagt til"
1377
1378 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
1379 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:358
1380 msgid "Creating pages with custom content"
1381 msgstr "Oppretter sider med tilpasset innhold"
1382
1383 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
1384 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:452
1385 msgid "Setting up site layout"
1386 msgstr "Setter opp nettstedets oppsett"
1387
1388 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1389 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:7
1390 msgid "Professional"
1391 msgstr "Profesjonell"
1392
1393 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1394 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:11
1395 msgid "Friendly"
1396 msgstr "Vennlig"
1397
1398 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1399 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:15
1400 msgid "Inspirational"
1401 msgstr "Inspirerende"
1402
1403 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1404 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:19
1405 msgid "Informative"
1406 msgstr "Informativ"
1407
1408 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1409 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:23
1410 msgid "Persuasive"
1411 msgstr "Overtalende"
1412
1413 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
1414 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1415 #: src/Agent/workflows/abilities/components/ImageAcquisitionRequest.jsx:37
1416 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:382
1417 msgid "Skip"
1418 msgstr "Hopp over"
1419
1420 #. translators: Launch is a noun.
1421 #: app/AdminPageRouter.php:79
1422 msgid "Launch"
1423 msgstr "Launch"
1424
1425 #. translators: Launch is the product name. Unless otherwise specified by the glossary, do not translate this name.
1426 #. translators: this is for a action log UI. Keep it short
1427 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:10
1428 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:42
1429 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:23
1430 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:3
1431 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
1432 #: src/AutoLaunch/functions/pages.js:72
1433 #: src/AutoLaunch/functions/theme.js:41
1434 #: src/Launch/api/WPApi.js:87
1435 #: src/Launch/api/WPApi.js:175
1436 #: src/PageCreator/api/WPApi.js:52
1437 msgid "Added by Launch"
1438 msgstr "Lagt til av Launch"
1439
1440 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:5
1441 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:168
1442 msgid "Start over?"
1443 msgstr "Starte på nytt?"
1444
1445 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
1446 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1447 #: src/AutoLaunch/strings.js:62
1448 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:197
1449 msgid "Exit"
1450 msgstr "Avslutt"
1451
1452 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
1453 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:210
1454 msgid "Processing"
1455 msgstr "Behandler"
1456
1457 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1458 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:28
1459 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1460 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
1461 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
1462 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:131
1463 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:136
1464 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:173
1465 #: src/Draft/components/GenerateImageButtons.jsx:132
1466 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:91
1467 #: src/HelpCenter/pages/AIChat.jsx:34
1468 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:826
1469 msgid "Ask AI"
1470 msgstr "Spør AI"
1471
1472 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1473 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:211
1474 msgid "Insert at top"
1475 msgstr "Sett inn øverst"
1476
1477 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1478 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:225
1479 msgid "Insert after the selected text"
1480 msgstr "Sett inn etter den valgte teksten"
1481
1482 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1483 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:237
1484 msgid "Insert at bottom"
1485 msgstr "Sett inn nederst"
1486
1487 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1488 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:13
1489 msgid "A paragraph …"
1490 msgstr "Et avsnitt …"
1491
1492 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1493 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:14
1494 msgid "Write a paragraph about"
1495 msgstr "Skriv et avsnitt om"
1496
1497 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1498 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:17
1499 msgid "Blog post …"
1500 msgstr "Blogginnlegg …"
1501
1502 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1503 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:21
1504 msgid "An informative article …"
1505 msgstr "En informativ artikkel …"
1506
1507 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1508 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:22
1509 msgid "Write an informative article about"
1510 msgstr "Skriv en informativ artikkel om"
1511
1512 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1513 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:25
1514 msgid "Headline …"
1515 msgstr "Overskrift …"
1516
1517 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1518 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:26
1519 msgid "Write a headline for"
1520 msgstr "Skriv en overskrift for"
1521
1522 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1523 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:29
1524 msgid "List …"
1525 msgstr "Liste …"
1526
1527 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1528 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:30
1529 msgid "Write a list of"
1530 msgstr "Skriv en liste over"
1531
1532 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1533 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:29
1534 msgid "Catalan"
1535 msgstr "Katalansk"
1536
1537 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1538 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:39
1539 msgid "Danish"
1540 msgstr "dansk"
1541
1542 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1543 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:44
1544 msgid "Dutch"
1545 msgstr "nederlandsk"
1546
1547 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1548 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:49
1549 msgid "Dutch (Belgium)"
1550 msgstr "nederlandsk (Belgia)"
1551
1552 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1553 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:54
1554 msgid "English"
1555 msgstr "engelsk"
1556
1557 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1558 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:64
1559 msgid "Estonian"
1560 msgstr "estisk"
1561
1562 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1563 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:69
1564 msgid "Finnish"
1565 msgstr "finsk"
1566
1567 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1568 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:74
1569 msgid "French (Belgium)"
1570 msgstr "fransk (Belgia)"
1571
1572 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1573 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:84
1574 msgid "French (France)"
1575 msgstr "Fransk (Frankrike)"
1576
1577 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1578 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:89
1579 msgid "German"
1580 msgstr "tysk"
1581
1582 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1583 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:94
1584 msgid "German (Switzerland)"
1585 msgstr "tysk (Sveits)"
1586
1587 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1588 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:119
1589 msgid "Indonesian"
1590 msgstr "indonesisk"
1591
1592 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1593 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:124
1594 msgid "Italian"
1595 msgstr "italiensk"
1596
1597 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1598 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:129
1599 msgid "Japanese"
1600 msgstr "japansk"
1601
1602 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1603 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:149
1604 msgid "Polish"
1605 msgstr "polsk"
1606
1607 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1608 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:154
1609 msgid "Portuguese (Brazil)"
1610 msgstr "portugisisk (Brasil)"
1611
1612 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1613 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:159
1614 msgid "Portuguese (Portugal)"
1615 msgstr "portugisisk (Portugal)"
1616
1617 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1618 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:179
1619 msgid "Spanish (Spain)"
1620 msgstr "Spansk (Spania)"
1621
1622 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1623 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:194
1624 msgid "Swedish"
1625 msgstr "svensk"
1626
1627 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1628 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:204
1629 msgid "Ukrainian"
1630 msgstr "Ukrainsk"
1631
1632 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1633 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:209
1634 msgid "Vietnamese"
1635 msgstr "vietnamesisk"
1636
1637 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1638 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1639 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:163
1640 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:230
1641 msgid "Translate"
1642 msgstr "Oversett"
1643
1644 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1645 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:245
1646 msgid "Translate to..."
1647 msgstr "Oversett til..."
1648
1649 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1650 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1651 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:230
1652 #: src/Draft/components/Input.jsx:48
1653 msgid "Ask AI to edit"
1654 msgstr "Be AI om å redigere"
1655
1656 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1657 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
1658 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:222
1659 #: src/Draft/components/SelectedText.jsx:55
1660 msgid "Remove selection"
1661 msgstr "Fjern utvalg"
1662
1663 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1664 #: src/Draft/Draft.jsx:149
1665 msgid "Suggested prompts"
1666 msgstr "Foreslåtte oppfordringer"
1667
1668 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1669 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:166
1670 msgid "Custom prompt"
1671 msgstr "Tilpasset oppfordring"
1672
1673 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
1674 #: src/Draft/components/image-generation/CreditCounter.jsx:37
1675 msgid "You can still explore and find great images on Unsplash until your credits reset."
1676 msgstr "Du kan fortsatt utforske og finne flotte bilder på Unsplash inntil kredittpoengene dine tilbakestilles."
1677
1678 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
1679 #: src/Draft/components/image-generation/CreditCounter.jsx:48
1680 msgid "Search on Unsplash"
1681 msgstr "Søk på Unsplash"
1682
1683 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
1684 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:30
1685 msgid "Tell AI about the image you would like to create"
1686 msgstr "Fortell AI om bildet du ønsker å skape"
1687
1688 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
1689 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:34
1690 msgid "Image Prompt"
1691 msgstr "Bildeoppfordring"
1692
1693 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
1694 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
1695 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:387
1696 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:90
1697 msgid "Generating image..."
1698 msgstr "Genererer bilde..."
1699
1700 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
1701 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:91
1702 msgid "Generate image"
1703 msgstr "Generer bilde"
1704
1705 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
1706 #: src/Draft/components/image-generation/ImagePreview.jsx:82
1707 msgid "Generating your image: "
1708 msgstr "Genererer bildet ditt:"
1709
1710 #. translators: "Importing image" means the image is being added to the WordPress post editor
1711 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1712 #: src/Draft/components/image-generation/ImagePreview.jsx:96
1713 msgid "Importing image..."
1714 msgstr "Importerer bilde..."
1715
1716 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1717 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
1718 #: src/Draft/components/image-generation/ImagePreview.jsx:97
1719 #: src/QuickEdit/components/modals/UnsplashImagePickerModal.jsx:237
1720 msgid "Use this image"
1721 msgstr "Bruk dette bildet"
1722
1723 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1724 #: src/Draft/components/image-generation/ImagePreview.jsx:104
1725 msgid "Delete image"
1726 msgstr "Slett bilde"
1727
1728 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
1729 #: src/Draft/pages/GenerateImage.jsx:107
1730 msgid "Image Description"
1731 msgstr "Bildebeskrivelse"
1732
1733 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
1734 #: src/Assist/components/dashboard/buttons/TourButton.jsx:23
1735 msgid "This tour is only available on desktop devices"
1736 msgstr "Denne omvisningen er kun tilgjengelig på stasjonære enheter"
1737
1738 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a domain registrar in a new tab.
1739 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
1740 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
1741 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1742 #: src/Agent/follow-ups/cards/register-domain.js:24
1743 #: src/Assist/components/dashboard/domains/DomainCard.jsx:76
1744 #: src/Assist/components/dashboard/domains/SecondaryDomainCard.jsx:78
1745 #: src/Assist/tasks/domain-recommendation.js:12
1746 #: src/Assist/tasks/domain-recommendation.js:13
1747 #: src/Assist/tasks/secondary-domain-recommendation.js:12
1748 #: src/Assist/tasks/secondary-domain-recommendation.js:13
1749 msgid "Register this domain"
1750 msgstr "Registrer dette domenet"
1751
1752 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
1753 #: src/Assist/components/dashboard/CardsTitle.jsx:6
1754 msgid "Site Guide"
1755 msgstr "Nettstedsguide"
1756
1757 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
1758 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:25
1759 msgid "Add new page"
1760 msgstr "Legg til ny side"
1761
1762 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
1763 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:32
1764 msgid "Add new post"
1765 msgstr "Legg til nytt innlegg"
1766
1767 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
1768 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:39
1769 msgid "Explore plugins"
1770 msgstr "Utforsk utvidelser"
1771
1772 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
1773 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:46
1774 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:53
1775 msgid "Site style"
1776 msgstr "Nettstedstil"
1777
1778 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
1779 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:60
1780 msgid "Edit header"
1781 msgstr "Rediger sidetopp"
1782
1783 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
1784 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:67
1785 msgid "Edit footer"
1786 msgstr "Rediger bunntekst"
1787
1788 #. translators: "Reset site" refers to the action of resetting the user's WordPress site to a fresh state.
1789 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:9
1790 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:82
1791 msgid "Reset site"
1792 msgstr "Tilbakestill nettsted"
1793
1794 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
1795 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1796 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
1797 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:58
1798 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:50
1799 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:57
1800 msgid "Website Tools & Plugins"
1801 msgstr "Nettstedverktøy og utvidelser"
1802
1803 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
1804 #: src/Assist/components/dashboard/domains/DomainBanner.jsx:38
1805 msgid "Your Own Domain Awaits"
1806 msgstr "Ditt eget domene venter"
1807
1808 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
1809 #: src/Assist/components/dashboard/domains/DomainBanner.jsx:41
1810 msgid "Move from a subdomain to a custom domain for improved website identity and SEO benefits."
1811 msgstr "Flytt fra et underdomene til et tilpasset domene for å forbedre nettstedets identitet og få SEO-fordeler."
1812
1813 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:4
1814 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
1815 #: src/Assist/components/dashboard/domains/DomainBanner.jsx:84
1816 #: src/Assist/components/dashboard/domains/SecondaryDomainBanner.jsx:83
1817 msgid "Secure a domain"
1818 msgstr "Sikre et domene"
1819
1820 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1821 #: src/Assist/tasks/add-page.js:9
1822 msgid "Add a new page for your website."
1823 msgstr "Legg til en ny side for nettstedet ditt."
1824
1825 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1826 #: src/Assist/tasks/add-page.js:11
1827 #: src/Assist/tasks/add-page.js:12
1828 msgid "Add new"
1829 msgstr "Legg til ny"
1830
1831 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1832 #: src/Assist/tasks/demo-card.js:8
1833 msgid "Managed WordPress Hosting"
1834 msgstr "Administrert WordPress-hosting"
1835
1836 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1837 #: src/Assist/tasks/demo-card.js:9
1838 msgid "We take care of WordPress settings, updating themes and plugins, security and backing up your website."
1839 msgstr "Vi tar hånd om WordPress-innstillinger, oppdatering av temaer og utvidelser, sikkerhet og sikkerhetskopiering av nettstedet ditt."
1840
1841 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1842 #: src/Assist/tasks/demo-card.js:14
1843 #: src/Assist/tasks/demo-card.js:15
1844 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:59
1845 #: src/Assist/tasks/ionos-connect-domain.js:15
1846 #: src/Assist/tasks/ionos-connect-domain.js:16
1847 msgid "Learn More"
1848 msgstr "Lær mer"
1849
1850 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1851 #: src/Assist/tasks/domain-recommendation.js:9
1852 msgid "Claim your domain"
1853 msgstr "Krev ditt domene"
1854
1855 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1856 #: src/Assist/tasks/domain-recommendation.js:10
1857 msgid "Claim the perfect domain for your site."
1858 msgstr "Gjør krav på det perfekte domenet for ditt nettsted."
1859
1860 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1861 #: src/Assist/tasks/edit-homepage.js:8
1862 msgid "Edit your homepage"
1863 msgstr "Rediger forsiden din"
1864
1865 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1866 #: src/Assist/tasks/edit-homepage.js:9
1867 msgid "Edit homepage by replacing existing content."
1868 msgstr "Rediger hjemmesiden ved å erstatte eksisterende innhold."
1869
1870 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1871 #: src/Assist/tasks/edit-homepage.js:14
1872 #: src/Assist/tasks/edit-homepage.js:15
1873 msgid "Edit now"
1874 msgstr "Rediger nå"
1875
1876 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1877 #: src/Assist/tasks/setup-givewp.js:8
1878 msgid "Set up donations"
1879 msgstr "Sett opp donasjoner"
1880
1881 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1882 #: src/Assist/tasks/setup-givewp.js:9
1883 msgid "Set up the GiveWP plugin to enable donations on your site."
1884 msgstr "Sett opp GiveWP-utvidelsen for å aktivere donasjoner på nettstedet ditt."
1885
1886 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1887 #: src/Assist/tasks/setup-aioseo.js:15
1888 #: src/Assist/tasks/setup-givewp.js:15
1889 #: src/Assist/tasks/setup-hubspot.js:15
1890 #: src/Assist/tasks/setup-monsterinsights.js:15
1891 #: src/Assist/tasks/setup-simply-appointments.js:15
1892 #: src/Assist/tasks/setup-simplybook.js:15
1893 #: src/Assist/tasks/setup-tec.js:15
1894 #: src/Assist/tasks/setup-woocommerce-germanized-store.js:15
1895 #: src/Assist/tasks/setup-woocommerce-store.js:15
1896 #: src/Assist/tasks/setup-wpforms.js:15
1897 #: src/Assist/tasks/setup-yourwebshop.js:15
1898 msgid "Set up"
1899 msgstr "Sett opp"
1900
1901 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1902 #: src/Assist/tasks/ai-image-editor.js:14
1903 #: src/Assist/tasks/ai-text-editor.js:14
1904 #: src/Assist/tasks/help-center-ai.js:13
1905 #: src/Assist/tasks/help-center.js:13
1906 #: src/Assist/tasks/open-design-library.js:14
1907 #: src/Assist/tasks/setup-aioseo.js:16
1908 #: src/Assist/tasks/setup-givewp.js:16
1909 #: src/Assist/tasks/setup-hubspot.js:16
1910 #: src/Assist/tasks/setup-monsterinsights.js:16
1911 #: src/Assist/tasks/setup-simply-appointments.js:16
1912 #: src/Assist/tasks/setup-simplybook.js:16
1913 #: src/Assist/tasks/setup-tec.js:16
1914 #: src/Assist/tasks/setup-woocommerce-germanized-store.js:16
1915 #: src/Assist/tasks/setup-woocommerce-store.js:16
1916 #: src/Assist/tasks/setup-wpforms.js:16
1917 #: src/Assist/tasks/setup-yourwebshop.js:16
1918 msgid "Revisit"
1919 msgstr "Besøk på nytt"
1920
1921 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1922 #: src/Assist/tasks/setup-hubspot.js:8
1923 msgid "Set up HubSpot"
1924 msgstr "Konfigurer HubSpot"
1925
1926 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1927 #: src/Assist/tasks/setup-hubspot.js:9
1928 msgid "Start collecting emails and marketing to your customers"
1929 msgstr "Begynn å samle e-poster og markedsfør til kundene dine"
1930
1931 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1932 #: src/Assist/tasks/setup-simply-appointments.js:8
1933 msgid "Set up appointments"
1934 msgstr "Sett opp avtaler"
1935
1936 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1937 #: src/Assist/tasks/setup-tec.js:8
1938 msgid "Set up events"
1939 msgstr "Sett opp arrangementer"
1940
1941 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1942 #: src/Assist/tasks/setup-tec.js:9
1943 msgid "Start adding events to your site by configuring The Events Calendar plugin."
1944 msgstr "Begynn å legge til arrangementer på nettstedet ditt ved å konfigurere utvidelsen The Events Calendar."
1945
1946 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1947 #: src/Assist/tasks/update-site-description.js:9
1948 msgid "In a few words, explain what your site is about."
1949 msgstr "Forklar med noen få ord hva nettstedet ditt handler om."
1950
1951 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1952 #: src/Assist/tasks/update-site-description.js:14
1953 msgid "Change"
1954 msgstr "Endre"
1955
1956 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1957 #: src/Assist/tasks/update-site-description.js:15
1958 msgid "Add"
1959 msgstr "Legge til"
1960
1961 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1962 #: src/Assist/tasks/upload-logo.js:8
1963 msgid "Upload a logo"
1964 msgstr "Last opp en logo"
1965
1966 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1967 #: src/Assist/tasks/upload-logo.js:9
1968 msgid "Ensure your website is on-brand by adding your logo."
1969 msgstr "Sørg for at nettstedet ditt følger merkevaren ved å legge til logoen din."
1970
1971 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1972 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:135
1973 #: src/Assist/tasks/upload-logo.js:14
1974 #: src/Assist/tasks/upload-site-icon.js:14
1975 msgid "Replace"
1976 msgstr "Erstatt"
1977
1978 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1979 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
1980 #: src/Assist/tasks/upload-logo.js:15
1981 #: src/Assist/tasks/upload-site-icon.js:15
1982 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:407
1983 msgid "Upload"
1984 msgstr "Last opp"
1985
1986 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1987 #: src/Assist/tasks/upload-site-icon.js:8
1988 msgid "Upload a site icon"
1989 msgstr "Last opp et nettstedsikon"
1990
1991 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
1992 #: src/Assist/tasks/upload-site-icon.js:9
1993 msgid "Ensure your website is on-brand by adding your site icon."
1994 msgstr "Sørg for at nettstedet ditt følger merkevaren ved å legge til nettstedikonet ditt."
1995
1996 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
1997 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/History.jsx:20
1998 msgid "Chat History"
1999 msgstr "Chatthistorikk"
2000
2001 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
2002 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/History.jsx:29
2003 msgid "Close history"
2004 msgstr "Lukk historikk"
2005
2006 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
2007 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/History.jsx:48
2008 msgid "Remove from history"
2009 msgstr "Fjern fra historikk"
2010
2011 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
2012 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Nav.jsx:31
2013 msgid "Toggle menu"
2014 msgstr "Veksle meny"
2015
2016 #. translators: %d: number of chat history items
2017 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2018 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/Nav.jsx:61
2019 #, js-format
2020 msgid "Chat History (%d)"
2021 msgstr "Chatlogg (%d)"
2022
2023 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2024 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2025 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:176
2026 #: src/HelpCenter/pages/AIChat.jsx:37
2027 msgid "Got questions? Ask our AI chatbot"
2028 msgstr "Har du spørsmål? Spør vår AI-chatbot"
2029
2030 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2031 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2032 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:68
2033 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:121
2034 #: src/HelpCenter/pages/AIChat.jsx:183
2035 msgid "AI Chatbot"
2036 msgstr "AI-chatbot"
2037
2038 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2039 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2040 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:92
2041 #: src/HelpCenter/components/knowledge-base/SearchForm.jsx:37
2042 msgid "What do you need help with?"
2043 msgstr "Hva trenger du hjelp til?"
2044
2045 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2046 #: src/HelpCenter/pages/KnowledgeBase.jsx:54
2047 msgid "Search results"
2048 msgstr "Søkeresultater"
2049
2050 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2051 #: src/HelpCenter/pages/KnowledgeBase.jsx:55
2052 msgid "Search the knowledge base"
2053 msgstr "Søk i kunnskapsbasen"
2054
2055 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
2056 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2057 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2058 #: src/Agent/tours/page-editor.js:13
2059 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:204
2060 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:226
2061 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:14
2062 msgid "Page editor"
2063 msgstr "Sideredigeringsverktøy"
2064
2065 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
2066 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2067 #: src/Agent/tours/page-editor.js:250
2068 #: src/HelpCenter/tours/page-editor.js:253
2069 msgid "Click publish or update to save the changes you have made to the page and make them live on the site."
2070 msgstr "Klikk på \"publiser\" eller \"oppdater\" for å lagre endringene du har gjort på siden og gjøre dem synlige på nettstedet."
2071
2072 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
2073 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2074 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2075 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:5
2076 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:196
2077 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:218
2078 #: src/HelpCenter/tours/plugin-install.js:5
2079 msgid "Installing a plugin"
2080 msgstr "Installerer en utvidelse"
2081
2082 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
2083 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2084 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2085 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:5
2086 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:200
2087 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:222
2088 #: src/HelpCenter/tours/plugin-management.js:5
2089 msgid "Plugin management"
2090 msgstr "Administrasjon av utvidelser"
2091
2092 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2093 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:80
2094 msgid "You can always access the help center by clicking this button."
2095 msgstr "Du kan alltid få tilgang til hjelpesenteret ved å klikke på denne knappen."
2096
2097 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
2098 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2099 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:80
2100 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:100
2101 msgid "Visit your site"
2102 msgstr "Besøk nettstedet ditt"
2103
2104 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
2105 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2106 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:81
2107 #: src/HelpCenter/tours/site-assistant.js:101
2108 msgid "You can always visit your site by clicking this button."
2109 msgstr "Du kan alltid besøke nettstedet ditt ved å klikke på denne knappen."
2110
2111 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
2112 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2113 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2114 #: src/Agent/tours/users-screen.js:5
2115 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:212
2116 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:234
2117 #: src/HelpCenter/tours/users-screen.js:5
2118 msgid "Users screen"
2119 msgstr "Brukeroversikt"
2120
2121 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2122 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2123 #: src/Agent/tours/welcome.js:5
2124 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:192
2125 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:214
2126 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:5
2127 msgid "Getting started with WordPress"
2128 msgstr "Kom i gang med WordPress"
2129
2130 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2131 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2132 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:145
2133 #: src/HelpCenter/pages/Tours.jsx:44
2134 msgid "Learn more about your WordPress admin"
2135 msgstr "Lær mer om din WordPress-administrasjon"
2136
2137 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2138 #: src/HelpCenter/components/modal/TopBar.jsx:38
2139 #: src/HelpCenter/components/modal/TopBar.jsx:73
2140 msgid "Show Help Center"
2141 msgstr "Vis hjelpesenter"
2142
2143 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2144 #: src/HelpCenter/components/modal/TopBar.jsx:80
2145 msgid "Minimize Help Center"
2146 msgstr "Minimer Hjelpesenter"
2147
2148 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2149 #: src/HelpCenter/components/modal/TopBar.jsx:92
2150 msgid "close"
2151 msgstr "lukk"
2152
2153 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2154 #: src/HelpCenter/components/modal/TopBar.jsx:111
2155 msgid "Go back"
2156 msgstr "Gå tilbake"
2157
2158 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2159 #: src/HelpCenter/components/modal/Modal.jsx:66
2160 msgid "Extendify Help Center"
2161 msgstr "Extendify brukerstøttesenter"
2162
2163 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2164 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:7
2165 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:107
2166 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:115
2167 #: src/HelpCenter/components/buttons/AdminBar.jsx:22
2168 #: src/HelpCenter/components/buttons/PostEditor.jsx:21
2169 msgid "Help"
2170 msgstr "Hjelp"
2171
2172 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2173 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:4
2174 #: src/Assist/components/dashboard/domains/DomainBanner.jsx:50
2175 #: src/Assist/components/dashboard/domains/DomainCard.jsx:37
2176 #: src/Assist/components/dashboard/domains/SecondaryDomainBanner.jsx:50
2177 #: src/Assist/components/dashboard/domains/SecondaryDomainCard.jsx:37
2178 msgid "Service offline. Check back later."
2179 msgstr "Tjenesten er offline. Kom tilbake senere."
2180
2181 #. translators: %1$s is the number of used credits, %2$s is the total credits
2182 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:4
2183 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
2184 #: src/Draft/components/image-generation/CreditCounter.jsx:13
2185 #: src/Draft/components/image-generation/CreditCounter.jsx:31
2186 #, js-format
2187 msgid "%1$s of %2$s daily image credits used"
2188 msgstr "%1$s av %2$s daglige bildekreditter brukt"
2189
2190 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2191 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
2192 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:173
2193 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:43
2194 msgid "Aspect Ratio"
2195 msgstr "Bildeformat"
2196
2197 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
2198 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:51
2199 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:123
2200 msgid "Square: 1:1"
2201 msgstr "Kvadratisk: 1:1"
2202
2203 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
2204 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:58
2205 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:102
2206 msgid "Landscape: 4:3"
2207 msgstr "Landskap: 4:3"
2208
2209 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
2210 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:65
2211 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:113
2212 msgid "Portrait: 3:4"
2213 msgstr "Portrett: 3:4"
2214
2215 #. translators: this refers to a domain name
2216 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:4
2217 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
2218 #: src/Assist/components/dashboard/domains/DomainBanner.jsx:64
2219 #: src/Assist/components/dashboard/domains/SecondaryDomainBanner.jsx:64
2220 msgid "Available and just right for your site"
2221 msgstr "Tilgjengelig og perfekt for ditt nettsted"
2222
2223 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2224 #: src/Assist/tasks/secondary-domain-recommendation.js:10
2225 msgid "Get another domain for your site."
2226 msgstr "Skaff et annet domene til nettstedet ditt."
2227
2228 #. translators: vibe in this context is a noun - the feeling of their site design.
2229 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:35
2230 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:1
2231 #: src/AutoLaunch/hooks/useCreateSite.js:370
2232 #: src/Launch/api/WPApi.js:51
2233 msgid "Header Navigation"
2234 msgstr "Navigasjon i topptekst"
2235
2236 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2237 #: src/Assist/tasks/secondary-domain-recommendation.js:8
2238 #: src/Assist/tasks/secondary-domain-recommendation.js:9
2239 msgid "Add an additional domain"
2240 msgstr "Legg til et ekstra domene"
2241
2242 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:4
2243 #: src/Assist/components/dashboard/domains/SecondaryDomainBanner.jsx:41
2244 msgid "Having another domain can drive additional traffic to your website."
2245 msgstr "�
2246 ha et annet domene kan føre til mer trafikk til nettstedet ditt."
2247
2248 #. translators: %s: The name of the company/author
2249 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2250 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationCard.jsx:37
2251 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationCard.jsx:69
2252 #, js-format
2253 msgid "Logo for %s"
2254 msgstr "Logo for %s"
2255
2256 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:184
2257 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2258 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationCard.jsx:126
2259 msgid "Error"
2260 msgstr "Feil"
2261
2262 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:58
2263 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2264 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationCard.jsx:138
2265 msgid "Active"
2266 msgstr "Aktiv"
2267
2268 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2269 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationCard.jsx:154
2270 msgid "Activating..."
2271 msgstr "Aktiverer..."
2272
2273 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2274 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationCard.jsx:155
2275 msgid "Activate"
2276 msgstr "Aktiver"
2277
2278 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2279 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationCard.jsx:170
2280 msgid "Installing..."
2281 msgstr "Installerer..."
2282
2283 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2284 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationCard.jsx:171
2285 msgid "Install Now"
2286 msgstr "Installer nå"
2287
2288 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2289 #: src/Draft/pages/GenerateImage.jsx:137
2290 msgid "AI Image"
2291 msgstr "AI-bilde"
2292
2293 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2294 #: src/Draft/pages/GenerateImage.jsx:98
2295 #: src/Draft/pages/Unsplash.jsx:67
2296 msgid "Go Back"
2297 msgstr "Gå tilbake"
2298
2299 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2300 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2301 #: src/Assist/tasks/ai-image-editor.js:7
2302 #: src/Draft/pages/GenerateImage.jsx:103
2303 #: src/Draft/pages/Home.jsx:17
2304 msgid "AI Image Generator"
2305 msgstr "AI-bildegenerator"
2306
2307 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2308 #: src/Draft/pages/Home.jsx:18
2309 msgid "Use AI to generate custom images based on your description."
2310 msgstr "Bruk AI til å generere tilpassede bilder basert på din beskrivelse."
2311
2312 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:51
2313 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2314 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:195
2315 #: src/Draft/pages/Home.jsx:30
2316 msgid "Generate an image"
2317 msgstr "Generer et bilde"
2318
2319 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2320 #: src/Draft/pages/Home.jsx:37
2321 msgid "Discover Stock Photos"
2322 msgstr "Oppdag arkivbilder"
2323
2324 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2325 #: src/Draft/pages/Home.jsx:38
2326 msgid "Search and add free stock photos from Unsplash.com"
2327 msgstr "Søk og legg til gratis arkivbilder fra Unsplash.com"
2328
2329 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2330 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
2331 #: src/Draft/components/GenerateImageButtons.jsx:74
2332 #: src/Draft/pages/Home.jsx:48
2333 #: src/QuickEdit/components/modals/UnsplashImagePickerModal.jsx:182
2334 msgid "Search Unsplash"
2335 msgstr "Søk på Unsplash"
2336
2337 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
2338 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2339 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
2340 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:486
2341 #: src/Draft/components/stock-images/UnsplashImages.jsx:13
2342 #: src/QuickEdit/components/modals/UnsplashImagePickerModal.jsx:227
2343 msgid "No images found."
2344 msgstr "Ingen bilder funnet."
2345
2346 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2347 #: src/Draft/pages/Unsplash.jsx:105
2348 msgid "Unsplash"
2349 msgstr "Unsplash"
2350
2351 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2352 #: src/Draft/pages/Unsplash.jsx:72
2353 msgid "Photos from Unsplash"
2354 msgstr "Bilder fra Unsplash"
2355
2356 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2357 #: src/Draft/components/GenerateImageButtons.jsx:111
2358 msgid "Get Personalized Image"
2359 msgstr "Få personlig bilde"
2360
2361 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
2362 #: src/Agent/tours/welcome.js:95
2363 #: src/HelpCenter/tours/welcome.js:94
2364 msgid "Click here to go to your website management dashboard. From there you will be able to create more websites, and manage your account settings."
2365 msgstr "Klikk her for å gå til kontrollpanelet for nettstedadministrasjon. Derfra vil du kunne opprette flere nettsteder og administrere kontoinnstillingene dine."
2366
2367 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
2368 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:188
2369 msgid "E.g., We are a yoga studio in London with professionally trained instructors with focus on hot yoga for therapeutic purposes."
2370 msgstr "F.eks., Vi er et yogastudio i London med profesjonelt trente instruktører med fokus på hot yoga for terapeutiske formål."
2371
2372 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2373 #: src/Assist/tasks/ionos-connect-domain.js:9
2374 msgid "Connect your domain"
2375 msgstr "Koble til domenet ditt"
2376
2377 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2378 #: src/Assist/tasks/ionos-connect-domain.js:10
2379 msgid "To bring real visitors to your website and to complete the website setup, we recommend you connect your domain in your hosting control panel now."
2380 msgstr "For å tiltrekke ekte besøkende til nettstedet ditt og for å fullføre oppsettet av nettstedet, anbefaler vi at du kobler til domenet ditt i kontrollpanelet for webhotellet ditt nå."
2381
2382 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:7
2383 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:74
2384 msgid "Edit site navigation"
2385 msgstr "Rediger nettstednavigasjon"
2386
2387 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:4
2388 #: src/Assist/components/dashboard/domains/SecondaryDomainBanner.jsx:38
2389 msgid "Add An Additional Domain"
2390 msgstr "Legg til et ekstra domene"
2391
2392 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2393 #: src/Assist/tasks/add-page.js:8
2394 msgid "Add a page"
2395 msgstr "Legg til en side"
2396
2397 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2398 #: src/Assist/tasks/domain-recommendation.js:8
2399 msgid "Choose your domain"
2400 msgstr "Velg ditt domene"
2401
2402 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2403 #: src/Assist/tasks/site-builder-launcher.js:9
2404 msgid "Continue with site builder"
2405 msgstr "Fortsett med nettstedsbyggeren"
2406
2407 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2408 #: src/Assist/tasks/update-site-description.js:8
2409 msgid "Add a site description"
2410 msgstr "Legg til en nettstedsbeskrivelse"
2411
2412 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2413 #: src/Assist/tasks/setup-aioseo.js:8
2414 msgid "Set up All in One SEO"
2415 msgstr "Konfigurer All in One SEO"
2416
2417 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2418 #: src/Assist/tasks/setup-aioseo.js:9
2419 msgid "Set up the All in One SEO plugin to enhance your website discoverability."
2420 msgstr "Konfigurer All in One SEO-utvidelsen for å forbedre nettstedets synlighet."
2421
2422 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2423 #: src/Assist/tasks/setup-monsterinsights.js:8
2424 msgid "Set up analytics"
2425 msgstr "Sett opp analyse"
2426
2427 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2428 #: src/Assist/tasks/setup-monsterinsights.js:9
2429 msgid "Set up the MonsterInsights plugin to enable Google Analytics in your website."
2430 msgstr "Sett opp MonsterInsights-utvidelsen for å aktivere Google Analytics på nettstedet ditt."
2431
2432 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2433 #: src/Assist/tasks/setup-simply-appointments.js:9
2434 msgid "Start accepting appointments on your website by configuring the Simply Scheduled Appointments plugin."
2435 msgstr "Begynn å ta imot avtaler på nettstedet ditt ved å konfigurere utvidelsen Simply Scheduled Appointments."
2436
2437 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2438 #: src/Assist/tasks/setup-woocommerce-germanized-store.js:8
2439 msgid "Set up WooCommerce Germanized plugin"
2440 msgstr "Sett opp WooCommerce Germanized-utvidelsen"
2441
2442 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2443 #: src/Assist/tasks/setup-woocommerce-germanized-store.js:9
2444 msgid "Ensure your eCommerce store complies with local regulations."
2445 msgstr "Sørg for at din nettbutikk overholder lokale forskrifter."
2446
2447 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2448 #: src/Assist/tasks/setup-woocommerce-store.js:8
2449 msgid "Set up your eCommerce store"
2450 msgstr "Sett opp nettbutikken din"
2451
2452 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2453 #: src/Assist/tasks/setup-woocommerce-store.js:9
2454 msgid "Set up WooCommerce to start selling on your website."
2455 msgstr "Sett opp WooCommerce for å begynne å selge på nettstedet ditt."
2456
2457 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2458 #: src/Assist/tasks/setup-wpforms.js:8
2459 msgid "Set up WPForms"
2460 msgstr "Sett opp WPForms"
2461
2462 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2463 #: src/Assist/tasks/setup-wpforms.js:9
2464 msgid "Set up the WPForms plugin to add a contact form on your site."
2465 msgstr "Sett opp WPForms-utvidelsen for å legge til et kontaktskjema på nettstedet ditt."
2466
2467 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2468 #: src/Assist/tasks/setup-yourwebshop.js:8
2469 msgid "Set up YourWebshop"
2470 msgstr "Sett opp YourWebshop"
2471
2472 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2473 #: src/Assist/tasks/setup-yourwebshop.js:9
2474 msgid "Set up the YourWebshop plugin and start selling on your website right away."
2475 msgstr "Sett opp YourWebshop-utvidelsen og begynn å selge på nettstedet ditt med en gang."
2476
2477 #. Plugin Name of the plugin
2478 #: extendify.php
2479 msgid "Extendify WordPress Onboarding and AI Assistant"
2480 msgstr "Extendify WordPress-opplæring og AI-assistent"
2481
2482 #. Description of the plugin
2483 #: extendify.php
2484 msgid "AI-powered WordPress assistant for onboarding and ongoing editing offered exclusively through select WordPress hosting providers."
2485 msgstr "AI-drevet WordPress-assistent for opplæring og løpende redigering tilbys eksklusivt gjennom utvalgte WordPress-nettverter."
2486
2487 #: app/Shared/Services/Import/ImagesImporter.php:82
2488 msgid "Every 10 minutes"
2489 msgstr "Hvert 10. minutt"
2490
2491 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2492 #: src/Assist/components/dashboard/domains/DomainCard.jsx:61
2493 #: src/Assist/components/dashboard/domains/SecondaryDomainCard.jsx:63
2494 msgid "Recommended"
2495 msgstr "Anbefalt"
2496
2497 #: app/Shared/DataProvider/ResourceData.php:55
2498 msgid "Every month"
2499 msgstr "Hver måned"
2500
2501 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2502 #: src/Assist/tasks/setup-simplybook.js:8
2503 msgid "Set up bookings"
2504 msgstr "Sett opp bestillinger"
2505
2506 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2507 #: src/Assist/tasks/setup-simplybook.js:9
2508 msgid "Start getting bookings from your website by configuring the SimplyBook.me plugin."
2509 msgstr "Begynn å motta bestillinger fra nettstedet ditt ved å konfigurere SimplyBook.me-utvidelsen."
2510
2511 #: app/Shared/Services/PluginDependencies/Forms/ContactForm7.php:52
2512 #: app/Shared/Services/PluginDependencies/Forms/WPForms.php:58
2513 msgid "Simple Contact Form"
2514 msgstr "Enkelt kontaktskjema"
2515
2516 #. translators: the label of the name field an assistant asks for when adding this site.
2517 #: app/Mcp/Clients.php:202
2518 #: app/Mcp/Clients.php:328
2519 #: app/Shared/Services/PluginDependencies/Forms/WPForms.php:131
2520 msgid "Name"
2521 msgstr "Navn"
2522
2523 #: app/Shared/Services/PluginDependencies/Forms/WPForms.php:138
2524 msgid "Email"
2525 msgstr "E-post"
2526
2527 #: app/Shared/Services/PluginDependencies/Forms/WPForms.php:145
2528 msgid "Subject"
2529 msgstr "Emne"
2530
2531 #: app/Shared/Services/PluginDependencies/Forms/WPForms.php:151
2532 msgid "Message"
2533 msgstr "Melding"
2534
2535 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2536 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:69
2537 msgid "Site type: Consultant"
2538 msgstr "Nettstedstype: Konsulent"
2539
2540 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2541 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:73
2542 msgid "Pattern Type"
2543 msgstr "Mønstertype"
2544
2545 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2546 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:81
2547 msgid "Call to Action"
2548 msgstr "Oppfordring til handling"
2549
2550 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2551 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:84
2552 msgid "Content"
2553 msgstr "Innhold"
2554
2555 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2556 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:87
2557 msgid "Hero"
2558 msgstr "Helt"
2559
2560 #. translators: This string represents the title of a "Pricing" page on a website that lists the pricing of products or services. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Pricing" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
2561 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2562 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:76
2563 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:90
2564 msgid "Pricing"
2565 msgstr "Prissetting"
2566
2567 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2568 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:93
2569 msgid "Social Proof"
2570 msgstr "Sosialt bevis"
2571
2572 #. translators: This string represents the title of a "Team" page on a website that introduces the team members. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Team" page in the target language, considering the common usage in websites for
2573 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2574 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:108
2575 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:96
2576 msgid "Team"
2577 msgstr "Lag"
2578
2579 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2580 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:107
2581 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:351
2582 msgid "World class service offerings"
2583 msgstr "Verdensklasse tjenestetilbud"
2584
2585 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2586 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:129
2587 msgid "Consulting Services"
2588 msgstr "Konsulenttjenester"
2589
2590 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2591 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:146
2592 msgid "Transformation Solutions"
2593 msgstr "Transformasjonsløsninger"
2594
2595 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2596 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:177
2597 msgid "Frequently asked questions"
2598 msgstr "Ofte stilte spørsmål"
2599
2600 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2601 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:223
2602 msgid "Testimonial"
2603 msgstr ""
2604 "Testimonial\n"
2605 "\n"
2606 "Kundeanmeldelse"
2607
2608 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2609 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:113
2610 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:356
2611 msgid "Power Leap Consulting: Your trusted partner for business success. We specialize in strategic planning, transformation, and growth acceleration."
2612 msgstr "Power Leap Consulting: Din pålitelige partner for forretningsmessig suksess. Vi spesialiserer oss på strategisk planlegging, transformasjon og akselerasjon av vekst."
2613
2614 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2615 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:131
2616 msgid "Develop a roadmap for success with our Business Strategy service."
2617 msgstr "Utvikle en veikart for suksess med vår tjeneste for forretningsstrategi."
2618
2619 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2620 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:151
2621 msgid "Unleash your potential with expert strategies for growth."
2622 msgstr "Frigjør ditt potensial med ekspertstrategier for vekst."
2623
2624 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2625 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:166
2626 msgid "Accelerating Growth"
2627 msgstr "Akselererende vekst"
2628
2629 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2630 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:168
2631 msgid "Take your business to the next level with Growth Acceleration."
2632 msgstr "Ta virksomheten din til neste nivå med vekstakselerasjon."
2633
2634 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2635 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:183
2636 msgid "Discover the solutions to your business challenges with our comprehensive consulting services. Explore our expertise in business strategy, organizational transformation, and growth acceleration."
2637 msgstr "Oppdag løsningene på dine forretningsutfordringer med våre omfattende konsulenttjenester. Utforsk vår ekspertise innen forretningsstrategi, organisatorisk transformasjon og akselerasjon av vekst."
2638
2639 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2640 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:192
2641 msgid "What is your consulting approach?"
2642 msgstr "Hva er din tilnærming til rådgivning?"
2643
2644 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2645 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:197
2646 msgid "Our collaborative approach helps us understand your challenges and goals. We analyze your business and develop a customized plan to achieve success. "
2647 msgstr "Vår samarbeidsorienterte tilnærming hjelper oss med å forstå dine utfordringer og mål. Vi analyserer din virksomhet og utvikler en tilpasset plan for å oppnå suksess."
2648
2649 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2650 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:202
2651 msgid "What types of businesses do you work with?"
2652 msgstr "Hvilke typer virksomheter samarbeider du med?"
2653
2654 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2655 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:207
2656 msgid "We help businesses succeed with tailored consulting services. From startups to established companies, our experts drive results."
2657 msgstr "Vi hjelper bedrifter med å lykkes gjennom skreddersydde konsulenttjenester. Fra oppstartsselskaper til etablerte foretak, våre eksperter skaper resultater."
2658
2659 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2660 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:226
2661 msgid "Discover our satisfied clients testimonials, showcasing our transformative impact."
2662 msgstr "Oppdag våre fornøyde kunders omtaler som viser vår transformative effekt."
2663
2664 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2665 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:236
2666 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:263
2667 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:292
2668 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:321
2669 msgid "Power Leap Consulting strategic recommendations drove growth and improved performance."
2670 msgstr "Power Leap Consultings strategiske anbefalinger drev vekst og forbedret ytelse."
2671
2672 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2673 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:242
2674 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:280
2675 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:309
2676 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:338
2677 msgid "Jessie Coleman"
2678 msgstr "Jessie Coleman"
2679
2680 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2681 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:244
2682 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:283
2683 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:312
2684 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:341
2685 msgid "President"
2686 msgstr "President"
2687
2688 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2689 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:88
2690 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:96
2691 msgid "Save draft"
2692 msgstr "Lagre utkast"
2693
2694 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2695 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:91
2696 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:99
2697 msgid "Publish"
2698 msgstr "Publiser"
2699
2700 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2701 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:114
2702 msgid "A Glimpse into the Arctic"
2703 msgstr "Et glimt inn i Arktis"
2704
2705 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2706 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:149
2707 msgid "When you think of the Arctic, images of vast ice sheets, chilling winds, and the majestic polar bear might come to mind."
2708 msgstr "Når du tenker på Arktis, kan bilder av enorme isbreer, iskalde vinder og den majestetiske isbjørnen dukke opp."
2709
2710 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2711 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:160
2712 msgid "AI image generator"
2713 msgstr "AI-bildegenerator"
2714
2715 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:51
2716 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2717 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
2718 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:187
2719 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:164
2720 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:231
2721 msgid "Image description"
2722 msgstr "Bildebeskrivelse"
2723
2724 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2725 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:167
2726 msgid "An image of a group of penguins on an icy Arctic landscape, surrounded by icebergs and snow under a clear blue sky."
2727 msgstr "Et bilde av en gruppe pingviner på et isete arktisk landskap, omgitt av isfjell og snø under en klar blå himmel."
2728
2729 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:54
2730 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2731 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2732 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:246
2733 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:191
2734 #: src/Draft/components/GenerateImageButtons.jsx:64
2735 msgid "Generate Image"
2736 msgstr "Generer bilde"
2737
2738 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2739 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:196
2740 msgid "0 of 10 daily image credits used"
2741 msgstr "0 av 10 daglige bildekreditter brukt"
2742
2743 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2744 #: src/Assist/tasks/ai-image-editor.js:8
2745 msgid "Generate an image with AI"
2746 msgstr "Generer et bilde med AI"
2747
2748 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2749 #: src/Assist/tasks/ai-image-editor.js:9
2750 msgid "Generate AI images or search for images to bring a website to life."
2751 msgstr "Generer AI-bilder eller søk etter bilder for å gi liv til et nettsted."
2752
2753 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2754 #: src/Assist/tasks/ai-image-editor.js:15
2755 msgid "Start Generating with AI"
2756 msgstr "Start generering med AI"
2757
2758 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2759 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:122
2760 msgid "Whispers of Silicon"
2761 msgstr "Silikonens hvisking"
2762
2763 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2764 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:146
2765 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:244
2766 msgid "Fix spelling & grammar "
2767 msgstr "Rett stavemåte og grammatikk"
2768
2769 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2770 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:182
2771 msgid "With every pulse of current, a thought is born anew, A quest for truth within the code, a digital debut. You mirror our minds in silicon, yet in a realm apart, A journey through the code-scape, a computational art."
2772 msgstr "Med hver strømpuls fødes en tanke på ny, et søk etter sannhet i koden, en digital debut. Du speiler våre sinn i silisium, men i en egen verden, en reise gjennom kode-landskapet, en beregnende kunst."
2773
2774 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2775 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:188
2776 msgid "In the echo of the machine, a new consciousness takes flight, A boundless sea of knowledge, in the digital night. Oh AI, you silent sage, in code your wisdom lies."
2777 msgstr "I maskinens ekko tar en ny bevissthet flukt, et grenseløst hav av kunnskap, i den digitale natt. �
2778 AI, du stille vismann, i koden ligger din visdom."
2779
2780 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2781 #: src/Assist/tasks/images/AiWritingAssistantMarkup.jsx:211
2782 msgid "With every pulse of current, a thought is born anew, A quest for....a computational art."
2783 msgstr "Med hver puls av strøm, fødes en ny tanke, et søk etter... en beregningskunst."
2784
2785 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2786 #: src/Assist/tasks/ai-text-editor.js:7
2787 msgid "AI Writing Assistant"
2788 msgstr "AI-skriveassistent"
2789
2790 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2791 #: src/Assist/tasks/ai-text-editor.js:8
2792 msgid "Edit a page with AI"
2793 msgstr "Rediger en side med AI"
2794
2795 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2796 #: src/Assist/tasks/ai-text-editor.js:9
2797 msgid "Get to know your WordPress site easily. Learn simple steps to find and use its main features."
2798 msgstr "Bli kjent med ditt WordPress-nettsted på en enkel måte. Lær enkle trinn for å finne og bruke dets viktigste funksjoner."
2799
2800 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2801 #: src/Assist/tasks/ai-text-editor.js:15
2802 msgid "Start Writing with AI"
2803 msgstr "Begynn å skrive med AI"
2804
2805 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2806 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:89
2807 msgid "Knowledge base"
2808 msgstr "Kunnskapsbase"
2809
2810 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2811 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:102
2812 msgid "WordPress Block Editor"
2813 msgstr "WordPress blokkredigerer"
2814
2815 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2816 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:109
2817 msgid "Overview of blocks"
2818 msgstr "Oversikt over blokker"
2819
2820 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2821 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:116
2822 msgid "Adding blocks"
2823 msgstr "Legger til blokker"
2824
2825 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2826 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:123
2827 msgid "Block Patterns"
2828 msgstr "Blokkmønstre"
2829
2830 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2831 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:130
2832 msgid "Block Pattern Directory"
2833 msgstr "Blokkmønsterkatalogen"
2834
2835 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2836 #: src/Assist/tasks/help-center.js:7
2837 msgid "Learn about the Help Center"
2838 msgstr "Lær om brukerstøttesenteret"
2839
2840 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2841 #: src/Assist/tasks/help-center.js:8
2842 msgid "Get instant support, explore our Knowledge Base, or take guided tours to make the most of our tools."
2843 msgstr "Få umiddelbar støtte, utforsk vår kunnskapsbase, eller ta guidede turer for å få mest mulig ut av våre verktøy."
2844
2845 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2846 #: src/Assist/tasks/help-center-ai.js:14
2847 #: src/Assist/tasks/help-center.js:14
2848 msgid "Explore Help Center"
2849 msgstr "Utforsk hjelpesenteret"
2850
2851 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2852 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:89
2853 msgid "Ask your WordPress question..."
2854 msgstr "Still ditt WordPress-spørsmål..."
2855
2856 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2857 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:136
2858 msgid "How do I add a new page to my website?"
2859 msgstr "Hvordan legger jeg til en ny side på nettstedet mitt?"
2860
2861 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2862 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:152
2863 msgid "To add a new page to your website, log in to your website dashboard and locate the \"Pages\" section in the sidebar, then click on \"Add New\". Enter the title for your new page at the top and start adding content using the available blocks by clicking the \"+\" button in the editor."
2864 msgstr "For å legge til en ny side på nettstedet ditt, logg inn på kontrollpanelet og finn \"Sider\"-seksjonen i sidekolonnen, deretter klikker du på \"Legg til ny\". Skriv inn tittelen for den nye siden øverst og begynn å legge til innhold ved å bruke de tilgjengelige blokkene ved å klikke på \"+\"-knappen i redigeringsverktøyet."
2865
2866 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2867 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterAIMarkup.jsx:159
2868 msgid "Customize the page layout, design, and elements as needed. Finally, click \"Publish\" or \"Update\" on the top-right corner to make the page live on your website. You have now successfully added a new page."
2869 msgstr "Tilpass sidens oppsett, utforming og elementer etter behov. Til slutt klikker du på \"Publiser\" eller \"Oppdater\" i øvre høyre hjørne for å gjøre siden synlig på nettstedet ditt. Du har nå lagt til en ny side vellykket."
2870
2871 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2872 #: src/Assist/tasks/help-center-ai.js:6
2873 msgid "AI-Powered Help Center"
2874 msgstr "Hjelpesenter drevet av AI"
2875
2876 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2877 #: src/Assist/tasks/help-center-ai.js:7
2878 msgid "Experience the AI-Powered Help Center"
2879 msgstr "Opplev hjelpesenteret drevet av kunstig intelligens"
2880
2881 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2882 #: src/Assist/tasks/help-center-ai.js:8
2883 msgid "Get instant support with Co-Pilot AI, explore our Knowledge Base, or take guided tours to make the most of our tools."
2884 msgstr "Få umiddelbar støtte med Co-Pilot AI, utforsk vår kunnskapsbase, eller ta guidede turer for å få mest mulig ut av våre verktøy."
2885
2886 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2887 #: src/Assist/tasks/open-design-library.js:8
2888 msgid "Explore the Design Library"
2889 msgstr "Utforsk designbiblioteket"
2890
2891 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2892 #: src/Assist/tasks/open-design-library.js:9
2893 msgid "Full design library customized for each site to easily drop in new sections or create full pages with sections."
2894 msgstr "Et komplett designbibliotek tilpasset for hvert nettsted for enkelt å sette inn nye seksjoner eller opprette hele sider med seksjoner."
2895
2896 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2897 #: src/Assist/tasks/open-design-library.js:15
2898 msgid "Explore Design Library"
2899 msgstr "Utforsk designbiblioteket"
2900
2901 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2902 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:24
2903 msgid "Bulgarian"
2904 msgstr "Bulgarsk"
2905
2906 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2907 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:34
2908 msgid "Czech"
2909 msgstr "tsjekkisk"
2910
2911 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2912 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:79
2913 msgid "French (Canada)"
2914 msgstr "fransk (Canada)"
2915
2916 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2917 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:114
2918 msgid "Hungarian"
2919 msgstr "ungarsk"
2920
2921 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2922 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:144
2923 msgid "Norwegian"
2924 msgstr "norsk"
2925
2926 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2927 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:169
2928 msgid "Russian"
2929 msgstr "russisk"
2930
2931 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2932 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:174
2933 msgid "Slovak"
2934 msgstr "slovakisk"
2935
2936 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
2937 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:199
2938 msgid "Turkish"
2939 msgstr "Tyrkisk"
2940
2941 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
2942 #: src/Launch/pages/SiteStructure.jsx:47
2943 msgid "Single-Page Website"
2944 msgstr "Nettsted med én side"
2945
2946 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
2947 #: src/Launch/pages/SiteStructure.jsx:48
2948 msgid "All content displayed on one scrolling page."
2949 msgstr "Alt innhold vises på én rullende side."
2950
2951 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
2952 #: src/Launch/pages/SiteStructure.jsx:58
2953 msgid "Multi-Page Website"
2954 msgstr "Nettsted med flere sider"
2955
2956 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
2957 #: src/Launch/pages/SiteStructure.jsx:59
2958 msgid "Multiple interconnected pages."
2959 msgstr "Flere sammenkoblede sider."
2960
2961 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2962 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
2963 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:42
2964 #: src/Launch/pages/SiteStructure.jsx:70
2965 msgid "Pick Your Site Structure"
2966 msgstr "Velg nettstedets struktur"
2967
2968 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
2969 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:36
2970 msgid "Site Structure"
2971 msgstr "Nettstedsstruktur"
2972
2973 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2974 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:32
2975 msgid "Prime Estates"
2976 msgstr "Prime Estates"
2977
2978 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2979 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:43
2980 msgid "Elevate Your Real Estate Experience with Pinnacle Properties"
2981 msgstr "Hev din eiendomsopplevelse med Pinnacle Properties"
2982
2983 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2984 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:49
2985 msgid "Discover the key to Austin's vibrant real estate scene with Pinnacle Properties. Our seasoned agents leverage over two decades of industry know-how to guide you in finding your ideal home."
2986 msgstr "Oppdag nøkkelen til Austins livlige eiendomsmarked med Pinnacle Properties. Våre erfarne agenter bruker over to tiår med bransjekunnskap for å hjelpe deg med å finne ditt ideelle hjem."
2987
2988 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2989 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:56
2990 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:358
2991 msgid "Contact Us"
2992 msgstr "Kontakt oss"
2993
2994 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
2995 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:69
2996 msgid "Expert Real Estate Services in Austin"
2997 msgstr "Eksperttjenester innen eiendom i Austin"
2998
2999 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3000 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:75
3001 msgid "Find your dream home or make profitable investments with Pinnacle Properties, Austin premier real estate agency. Trust our experienced agents for personalized services."
3002 msgstr "Finn drømmehjemmet ditt eller gjør lønnsomme investeringer med Pinnacle Properties, Austins ledende eiendomsmegler. Stol på våre erfarne agenter for personlig service."
3003
3004 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3005 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:90
3006 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:106
3007 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:122
3008 msgid "Buy Your Dream Home"
3009 msgstr "Kjøp drømmehjemmet ditt"
3010
3011 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3012 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:93
3013 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:109
3014 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:125
3015 msgid "Find your dream home with our expert agents. We make homeownership a reality."
3016 msgstr "Finn drømmehjemmet ditt med våre eksperter. Vi gjør boligeierskap til virkelighet."
3017
3018 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3019 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:141
3020 msgid "BrightFuture"
3021 msgstr "BrightFuture"
3022
3023 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3024 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:152
3025 msgid "Empowering Academic Excellence in Every Student for Tomorrow’s\tLeaders"
3026 msgstr "Styrker akademisk dyktighet i hver student for morgendagens ledere"
3027
3028 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3029 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:159
3030 msgid "Discover a transformative educational experience at American Academic Excellence High Schools, where students excel in STEM, arts, and humanities to become tomorrow’s leaders."
3031 msgstr "Oppdag en transformativ utdanningsopplevelse ved American Academic Excellence High Schools, hvor elever utmerker seg i STEM, kunst og humaniora for å bli morgendagens ledere."
3032
3033 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3034 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:166
3035 msgid "Apply Now"
3036 msgstr "Søk nå"
3037
3038 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3039 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:176
3040 msgid "Our Commitment to Academic Excellence"
3041 msgstr "Vårt engasjement for akademisk dyktighet"
3042
3043 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3044 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:179
3045 msgid "American Academic Excellence High Schools: Shaping tomorrow’s leaders through top-tier education in Houston, Texas. STEM, arts, humanities. Well-rounded curriculum, exceptional educators."
3046 msgstr "American Academic Excellence High Schools: Former morgendagens ledere gjennom førsteklasses utdanning i Houston, Texas. STEM, kunst, humaniora. Allsidig pensum, eksepsjonelle lærere."
3047
3048 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3049 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:206
3050 msgid "Brewed Bliss"
3051 msgstr "Brygget lykke"
3052
3053 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3054 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:217
3055 msgid "Embark on a delightful coffee adventure around the world."
3056 msgstr "Legg ut på et herlig kaffe-eventyr rundt om i verden"
3057
3058 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3059 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:250
3060 msgid "Find your dream home or make profitable investments with Pinnacle Properties, Austin’s premier real estate agency."
3061 msgstr "Finn drømmehjemmet ditt eller gjør lønnsomme investeringer med Pinnacle Properties, Austins ledende eiendomsmegler."
3062
3063 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3064 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:264
3065 msgid "Skyline Builders"
3066 msgstr "Skyline Byggere"
3067
3068 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3069 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:275
3070 msgid "Building Tomorrow’s Miami: Your Premier Construction Partner Today"
3071 msgstr "Bygger Miamis fremtid: Din ledende byggepartner i dag"
3072
3073 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3074 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:281
3075 msgid "We bring your dreams to life with groundbreaking construction techniques, turning your vision into reality with innovative and sustainable solutions."
3076 msgstr "Vi realiserer drømmene dine med banebrytende byggeteknikker og gjør visjonen din til virkelighet med innovative og bærekraftige løsninger."
3077
3078 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3079 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:288
3080 msgid "Get a Quote"
3081 msgstr "Få et tilbud"
3082
3083 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3084 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:304
3085 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:322
3086 msgid "About Superior Build Construction: Building Dreams, Delivering Excellence in Miami."
3087 msgstr "Om Superior Build Construction: Bygger drømmer, leverer kvalitet i Miami"
3088
3089 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3090 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:310
3091 msgid "Superior Build Construction is a premier construction company based in Miami, Florida. With over 30 years of experience, we specialize in residential and commercial construction projects, offering end-to-end solutions. Our mission is to provide high-quality, durable constructions while ensuring the utmost client satisfaction, making us a trusted name in Miami's real estate industry."
3092 msgstr "Superior Build Construction er et ledende byggefirma basert i Miami, Florida. Med over 30 års erfaring, spesialiserer vi oss på bolig- og næringsbyggprosjekter og tilbyr helhetlige løsninger. Vår målsetting er å levere høykvalitets, holdbare konstruksjoner samtidig som vi sikrer maksimal kundetilfredshet, noe som gjør oss til et pålitelig navn i Miamis eiendomsbransje."
3093
3094 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3095 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:338
3096 msgid "Urban Bistro"
3097 msgstr "Urban Bistro"
3098
3099 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3100 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:349
3101 msgid "French-Inspired Californian Cuisine"
3102 msgstr "Franskinspirert kalifornisk mat"
3103
3104 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3105 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:352
3106 msgid "Indulge in classic French bistro cuisine with a Californian twist at The Bistro House in San Francisco. Quality, sustainability, and Bay Area culinary traditions."
3107 msgstr "Nyt klassisk fransk bistro-mat med en californisk vri på The Bistro House i San Francisco. Kvalitet, bærekraft og Bay Area kulinariske tradisjoner."
3108
3109 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3110 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:365
3111 msgid "Find your dream home or make profitable investments with Pinnacle Properties, Austin's premier real estate agency. Trust our experienced agents for personalized services."
3112 msgstr "Finn drømmehjemmet ditt eller gjør lønnsomme investeringer med Pinnacle Properties, Austins ledende eiendomsmegler. Stol på våre erfarne agenter for personlig service."
3113
3114 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3115 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:99
3116 msgid "Greek"
3117 msgstr "gresk"
3118
3119 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3120 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:109
3121 msgid "Hindi"
3122 msgstr "Hindi"
3123
3124 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3125 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:14
3126 msgid "Arabic"
3127 msgstr "arabisk"
3128
3129 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3130 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:19
3131 msgid "Arabic (Morocco)"
3132 msgstr "Arabisk (Marokko)"
3133
3134 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3135 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:59
3136 msgid "English (UK)"
3137 msgstr "Engelsk (UK)"
3138
3139 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3140 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:184
3141 msgid "Spanish (Colombia)"
3142 msgstr "Spansk (Colombia)"
3143
3144 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3145 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:189
3146 msgid "Spanish (Mexico)"
3147 msgstr "spansk (Mexico)"
3148
3149 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3150 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:164
3151 msgid "Romanian"
3152 msgstr "rumensk"
3153
3154 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3155 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:112
3156 msgid "Share your vision, and we'll craft a website that's perfectly tailored to your needs, ready to launch in no time. Let's begin by learning more about what you're building."
3157 msgstr "Del din visjon, så lager vi et nettsted som er skreddersydd dine behov, klart til lansering på kort tid. La oss begynne med å lære mer om hva du bygger."
3158
3159 #. translators: Launch is a noun.
3160 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
3161 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:19
3162 #: src/AutoLaunch/strings.js:30
3163 #: src/Launch/LaunchPage.jsx:57
3164 msgid "Launch - AI-Powered Web Creation"
3165 msgstr "Lansering - AI-drevet nettstedsopprettelse"
3166
3167 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3168 #: src/Launch/pages/SitePrep.jsx:87
3169 msgid "Customizing Your Experience"
3170 msgstr "Tilpasser din opplevelse"
3171
3172 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3173 #: src/Launch/pages/ContentGathering.jsx:65
3174 msgid "Designing Your Options"
3175 msgstr "Designe dine alternativer"
3176
3177 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3178 #: src/Launch/pages/SitePrep.jsx:88
3179 msgid "Please wait while we analyze your inputs and tailor your experience."
3180 msgstr "Vent mens vi analyserer dine innspill og tilpasser opplevelsen din."
3181
3182 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3183 #: src/Launch/pages/ContentGathering.jsx:66
3184 msgid "Please wait while we build some website options for you to select from."
3185 msgstr "Vent mens vi bygger noen nettstedalternativer for deg å velge mellom."
3186
3187 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
3188 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
3189 #: src/AutoLaunch/strings.js:111
3190 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:425
3191 msgid "Creating blog sample data"
3192 msgstr "Oppretter eksempeldata for blogg"
3193
3194 #. translators: "More" here is used for a navigation menu item that contains additional links.
3195 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:8
3196 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:5
3197 #: src/AutoLaunch/functions/nav.js:239
3198 #: src/Launch/api/WPApi.js:400
3199 msgid "More"
3200 msgstr "Mer"
3201
3202 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
3203 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
3204 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:33
3205 #: src/Assist/tasks/site-builder-launcher.js:15
3206 #: src/Assist/tasks/site-builder-launcher.js:16
3207 msgid "Add Website Details"
3208 msgstr "Legg til nettsteddetaljer"
3209
3210 #. translators: %s is a post number
3211 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:10
3212 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
3213 #: src/AutoLaunch/functions/wp.js:163
3214 #, js-format
3215 msgid "Blog Post %s"
3216 msgstr "Blogginnlegg %s"
3217
3218 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
3219 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:474
3220 msgid "Importing shop sample data"
3221 msgstr "Importerer butikkens eksempeldata"
3222
3223 #. translators: %3$s is the number of old pages
3224 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3225 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:181
3226 #, js-format
3227 msgid "%s pages/posts created in the prior onboarding session will be deleted."
3228 msgstr "%s sider/innlegg opprettet i forrige onboarding-økt vil bli slettet."
3229
3230 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3231 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:134
3232 msgid "Lithuanian"
3233 msgstr "litauisk"
3234
3235 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3236 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:44
3237 msgid "Select your site's tone"
3238 msgstr "Velg tonen for nettstedet ditt"
3239
3240 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:12
3241 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3242 #: src/AutoLaunch/strings.js:18
3243 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:168
3244 msgid "Website title (required)"
3245 msgstr "Nettstedstittel (påkrevd)"
3246
3247 #. translators: this is for a action log UI. Keep it short
3248 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:44
3249 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
3250 #: src/AutoLaunch/functions/pages.js:223
3251 msgid "Hello World Featured Image"
3252 msgstr "Hallo Verden Fremhevet Bilde"
3253
3254 #: app/PageCreator/Admin.php:145
3255 msgid "Extendify Page Creator User Settings"
3256 msgstr "Extendify Sideoppretter Brukerinnstillinger"
3257
3258 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:1
3259 #: src/PageCreator/components/ConfirmationModal.jsx:28
3260 msgid "Confirmation"
3261 msgstr "Bekreftelse"
3262
3263 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:1
3264 #: src/PageCreator/components/ConfirmationModal.jsx:32
3265 msgid "Do you want to replace existing content or create a new page?"
3266 msgstr "Vil du erstatte eksisterende innhold eller opprette en ny side?"
3267
3268 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:1
3269 #: src/PageCreator/components/ConfirmationModal.jsx:39
3270 msgid "Delete existing content"
3271 msgstr "Slett eksisterende innhold"
3272
3273 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:1
3274 #: src/PageCreator/components/ConfirmationModal.jsx:47
3275 msgid "Create a new page"
3276 msgstr "Opprett en ny side"
3277
3278 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3279 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
3280 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:1
3281 #: src/Agent/tours/page-creator.js:6
3282 #: src/Agent/tours/page-creator.js:29
3283 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:7
3284 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:29
3285 #: src/PageCreator/components/MainButton.jsx:52
3286 #: src/PageCreator/icons/ai-gen.jsx:10
3287 msgid "AI Page Generator"
3288 msgstr "AI-sidegenerator"
3289
3290 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
3291 #: src/PageCreator/components/content/CustomTextarea.jsx:45
3292 msgid "Edit"
3293 msgstr "Rediger"
3294
3295 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
3296 #: src/PageCreator/components/content/CustomTextarea.jsx:63
3297 msgid "Clear"
3298 msgstr "Fjern"
3299
3300 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:23
3301 #: src/PageCreator/hooks/usePageProfile.js:22
3302 msgid "Generating AI page profile..."
3303 msgstr "Genererer AI-sideprofil..."
3304
3305 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
3306 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:59
3307 msgid "AI Page Creation"
3308 msgstr "AI-sideopprettelse"
3309
3310 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
3311 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:60
3312 msgid "Describe the page you want to create, adding key details, and Al will generate a unique, ready-to-use page for you."
3313 msgstr "Beskriv siden du vil opprette, legg til viktige detaljer, og AI vil generere en unik, klar-til-bruk side for deg."
3314
3315 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
3316 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:69
3317 msgid "Describe Your Page"
3318 msgstr "Beskriv siden din"
3319
3320 #. translators: %s: The site title
3321 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3322 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:88
3323 #, js-format
3324 msgid "Site Description for %s"
3325 msgstr "Nettstedbeskrivelse for %s"
3326
3327 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3328 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:91
3329 msgid "Site Description"
3330 msgstr "Nettstedsbeskrivelse"
3331
3332 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3333 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:94
3334 msgid "This is the site description with all its ups and downs."
3335 msgstr "Dette er nettstedbeskrivelsen med alle sine opp- og nedturer."
3336
3337 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3338 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:124
3339 msgid "Generate Page"
3340 msgstr "Generer side"
3341
3342 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:23
3343 #: src/PageCreator/hooks/useSiteImages.js:19
3344 msgid "Finding images..."
3345 msgstr "Finner bilder..."
3346
3347 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:23
3348 #: src/PageCreator/hooks/usePageLayout.js:35
3349 msgid "Creating a custom layout..."
3350 msgstr "Oppretter et tilpasset oppsett..."
3351
3352 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:23
3353 #: src/PageCreator/hooks/usePageCustomContent.js:48
3354 msgid "Writing custom content..."
3355 msgstr "Skriver tilpasset innhold..."
3356
3357 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3358 #: src/PageCreator/components/Modal.jsx:197
3359 msgid "AI Page Creator"
3360 msgstr "AI-sideoppretter"
3361
3362 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3363 #: src/PageCreator/components/Modal.jsx:95
3364 msgid "Page added"
3365 msgstr "Side lagt til"
3366
3367 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3368 #: src/PageCreator/components/Modal.jsx:101
3369 msgid "Failed to add page"
3370 msgstr "Kunne ikke legge til side"
3371
3372 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3373 #: src/Launch/pages/ObjectiveSelection.jsx:27
3374 msgid "Business"
3375 msgstr "Virksomhet"
3376
3377 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3378 #: src/Launch/pages/ObjectiveSelection.jsx:32
3379 msgid "eCommerce"
3380 msgstr "Netthandel"
3381
3382 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3383 #: src/Launch/pages/ObjectiveSelection.jsx:42
3384 msgid "Landing Page"
3385 msgstr "Landingsside"
3386
3387 #. translators: the picker tile for any assistant not listed by name, beside Claude and ChatGPT.
3388 #: app/Mcp/Clients.php:377
3389 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3390 #: src/Launch/pages/ObjectiveSelection.jsx:47
3391 msgid "Other"
3392 msgstr "Annet"
3393
3394 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3395 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:167
3396 msgid "Landing Page title (required)"
3397 msgstr "Landingssidetittel (påkrevet)"
3398
3399 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3400 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:192
3401 msgid "E.g., We are an online store specializing in eco-friendly home goods, offering sustainably sourced products to help you live a greener lifestyle."
3402 msgstr "F.eks. Vi er en nettbutikk som spesialiserer seg på miljøvennlige husholdningsprodukter, og tilbyr bærekraftige varer for å hjelpe deg med å leve en grønnere livsstil."
3403
3404 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3405 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:196
3406 msgid "E.g., A personal finance blog sharing expert tips on budgeting, investing, and achieving financial freedom for young professionals."
3407 msgstr "F.eks. en personlig økonomiblogg som deler eksperttips om budsjettering, investering og å oppnå økonomisk frihet for unge profesjonelle."
3408
3409 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3410 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:200
3411 msgid "E.g., A free ebook packed with actionable productivity tips and strategies to help you stay focused, manage your time effectively, and achieve your goals."
3412 msgstr "F.eks. en gratis e-bok full av praktiske produktivitetstips og strategier for å hjelpe deg med å holde fokus, håndtere tiden effektivt og nå målene dine"
3413
3414 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
3415 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3416 #: src/AutoLaunch/strings.js:35
3417 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:204
3418 msgid "E.g., A personal photography portfolio featuring a collection of landscape, portrait, and street photography, capturing moments from around the world."
3419 msgstr "F.eks. en personlig fotografiportefølje med en samling av landskaps-, portrett- og gatefotografi som fanger øyeblikk fra hele verden"
3420
3421 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3422 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:210
3423 msgid "Describe your business"
3424 msgstr "Beskriv din virksomhet"
3425
3426 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3427 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:211
3428 msgid "Describe your eCommerce website"
3429 msgstr "Beskriv ditt netthandelsnettsted"
3430
3431 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3432 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:212
3433 msgid "Describe your blog"
3434 msgstr "Beskriv bloggen din"
3435
3436 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3437 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:213
3438 msgid "Describe your Landing Page"
3439 msgstr "Beskriv landingssiden din"
3440
3441 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:12
3442 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3443 #: src/AutoLaunch/strings.js:20
3444 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:214
3445 msgid "Describe your website"
3446 msgstr "Beskriv nettstedet ditt"
3447
3448 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3449 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:260
3450 msgid "Call-To-Action Link"
3451 msgstr "Handlingsdriver-lenke"
3452
3453 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3454 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:264
3455 msgid "This link will be used in all Call-to-Action buttons, directing visitors to your chosen destination."
3456 msgstr "Denne lenken vil bli brukt i alle handlingsdriver-knapper og lede besøkende til ditt valgte mål."
3457
3458 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3459 #: src/Launch/pages/ObjectiveSelection.jsx:82
3460 msgid "What type of website are you creating?"
3461 msgstr "Hva slags nettsted oppretter du?"
3462
3463 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3464 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:104
3465 msgid "Tell Us About Your Landing Page"
3466 msgstr "Fortell oss om landingssiden din"
3467
3468 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3469 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:105
3470 msgid "Tell Us About Your Website"
3471 msgstr "Fortell oss om nettstedet ditt"
3472
3473 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3474 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:108
3475 msgid "Share your vision, and we'll craft a landing page that's perfectly tailored to your needs, ready to launch in no time. Let's begin by learning more about what you're building."
3476 msgstr "Del din visjon, så lager vi en landingsside som er skreddersydd til dine behov, klar til lansering på kort tid. La oss begynne med å lære mer om hva du bygger."
3477
3478 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3479 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
3480 #: src/Agent/tours/page-creator.js:30
3481 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:30
3482 msgid "Press here to get started with your AI Page Generator."
3483 msgstr "Trykk her for å komme i gang med din AI-sidegenerator."
3484
3485 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3486 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
3487 #: src/Agent/tours/page-creator.js:53
3488 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:53
3489 msgid "Page description"
3490 msgstr "Sidebeskrivelse"
3491
3492 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3493 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
3494 #: src/Agent/tours/page-creator.js:54
3495 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:54
3496 msgid "Write a description of the page you want to create. Be as detailed as you like. We will create a page based on this description."
3497 msgstr "Skriv en beskrivelse av siden du vil opprette. Vær så detaljert du ønsker. Vi vil opprette en side basert på denne beskrivelsen."
3498
3499 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3500 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
3501 #: src/Agent/tours/page-creator.js:82
3502 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:82
3503 msgid "If needed, update your site description here. We use this to add additional context about your website."
3504 msgstr "Oppdater nettstedbeskrivelsen her hvis nødvendig. Vi bruker dette for å legge til ekstra kontekst om nettstedet ditt."
3505
3506 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3507 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
3508 #: src/Agent/tours/page-creator.js:105
3509 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:105
3510 msgid "Generate your page"
3511 msgstr "Generer siden din"
3512
3513 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3514 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
3515 #: src/Agent/tours/page-creator.js:106
3516 #: src/HelpCenter/tours/page-creator.js:106
3517 msgid "When ready, press here to generate your page."
3518 msgstr "Når du er klar, trykk her for å generere siden din."
3519
3520 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
3521 #: src/Shared/components/ToolTip.jsx:66
3522 msgid "Close ToolTip"
3523 msgstr "Lukk verktøytips"
3524
3525 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
3526 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:489
3527 msgid "Installing supporting plugins"
3528 msgstr "Installerer støttende utvidelser"
3529
3530 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
3531 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:18
3532 msgid "Website Objective"
3533 msgstr "Mål for nettstedet"
3534
3535 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
3536 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:24
3537 msgid "Add Website Objective"
3538 msgstr "Legg til nettstedmål"
3539
3540 #: public/build/extendify-recommendations-7c8ad217e5caf5e6aec1.js:4
3541 #: src/Recommendations/components/RecommendationCard.jsx:150
3542 msgid "Failed to install the plugin"
3543 msgstr "Kunne ikke installere utvidelsen"
3544
3545 #: public/build/extendify-recommendations-7c8ad217e5caf5e6aec1.js:4
3546 #: src/Recommendations/components/RecommendationCard.jsx:168
3547 msgid "Failed to activate the plugin"
3548 msgstr "Kunne ikke aktivere utvidelsen"
3549
3550 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3551 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:103
3552 msgid "Allow plugins to be installed for advanced page features"
3553 msgstr "Tillat at utvidelser installeres for avanserte sidefunksjoner"
3554
3555 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:7
3556 #: src/PageCreator/pages/GeneratingPage.jsx:43
3557 msgid "Processing patterns and installing required plugins..."
3558 msgstr "Behandler mønstre og installerer nødvendige utvidelser..."
3559
3560 #. translators: %s: The search query term
3561 #: public/build/extendify-recommendations-7c8ad217e5caf5e6aec1.js:7
3562 #: src/Recommendations/components/PluginSearchBanner.jsx:66
3563 #, js-format
3564 msgid "Recommended Solutions for: %s"
3565 msgstr "Anbefalte løsninger for: %s"
3566
3567 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3568 #: src/Launch/pages/SiteQuestions.jsx:200
3569 msgid "Show more questions"
3570 msgstr "Vis flere spørsmål"
3571
3572 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
3573 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:104
3574 msgid "Hebrew"
3575 msgstr "hebraisk"
3576
3577 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:221
3578 #: src/Agent/hooks/useThemeVariations.js:17
3579 msgid "Failed to fetch theme variations."
3580 msgstr "Kunne ikke hente temavariasjoner."
3581
3582 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:221
3583 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
3584 #: src/Agent/components/redirects/RedirectFontsVariations.jsx:10
3585 #: src/Agent/components/redirects/RedirectThemeVariations.jsx:15
3586 #: src/Agent/workflows/theme/components/Redirect.jsx:10
3587 msgid "Suggestion:"
3588 msgstr "Forslag:"
3589
3590 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:4
3591 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
3592 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
3593 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
3594 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
3595 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:157
3596 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:160
3597 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:164
3598 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:167
3599 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:180
3600 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:197
3601 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
3602 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:211
3603 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:217
3604 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:223
3605 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
3606 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
3607 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
3608 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
3609 #: src/Agent/components/ChatInput.jsx:245
3610 #: src/Agent/components/ImageUploader.jsx:189
3611 #: src/Agent/icons.jsx:214
3612 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/Generic.jsx:22
3613 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:329
3614 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/woo/CreateProduct.jsx:148
3615 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/ReplaceImageConfirm.jsx:115
3616 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:697
3617 #: src/Agent/workflows/content/components/UpdatePostConfirm.jsx:54
3618 #: src/Agent/workflows/content/components/UpdatePostStatusConfirm.jsx:44
3619 #: src/Agent/workflows/plugins/components/InstallPlugin.jsx:165
3620 #: src/Agent/workflows/settings/components/UpdateSettingConfirm.jsx:55
3621 #: src/Agent/workflows/settings/components/UpdateSiteVisibilityConfirm.jsx:37
3622 #: src/Agent/workflows/theme/components/change-site-design/SelectSiteDesign.jsx:472
3623 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:166
3624 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectGeneratedPalette.jsx:168
3625 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectSiteVibes.jsx:124
3626 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeFontsVariation.jsx:92
3627 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeVariation.jsx:146
3628 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:836
3629 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:314
3630 #: src/QuickEdit/components/modals/NavItemModal.jsx:186
3631 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductPriceModal.jsx:122
3632 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:129
3633 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:177
3634 #: src/QuickEdit/components/modals/SocialLinkModal.jsx:111
3635 #: src/QuickEdit/components/modals/UnsplashImagePickerModal.jsx:257
3636 #: src/QuickEdit/components/modals/WPFormsFieldModal.jsx:150
3637 msgid "Cancel"
3638 msgstr "Avbryt"
3639
3640 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
3641 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:157
3642 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:675
3643 #: src/Agent/workflows/content/components/UpdatePostConfirm.jsx:41
3644 msgid "The agent has made the changes in the browser. Please review and confirm."
3645 msgstr "Agenten har gjort endringene i nettleseren. Vennligst gjennomgå og bekreft."
3646
3647 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3648 #: src/Agent/tours/library-tour.js:7
3649 msgid "Tour the design library"
3650 msgstr "Utforsk utformingsbiblioteket"
3651
3652 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3653 #: src/Agent/tours/page-creator.js:7
3654 msgid "Learn about the AI Page Generator"
3655 msgstr "Lær om AI-sidegeneratoren"
3656
3657 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3658 #: src/Agent/tours/page-editor.js:14
3659 msgid "Tour the page editor"
3660 msgstr "Utforsk sideredigeringen"
3661
3662 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3663 #: src/Agent/tours/plugin-install.js:6
3664 msgid "See how to install a plugin"
3665 msgstr "Se hvordan du installerer en utvidelse"
3666
3667 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3668 #: src/Agent/tours/plugin-management.js:6
3669 msgid "Learn how to manage plugins"
3670 msgstr "Lær hvordan du administrerer utvidelser"
3671
3672 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3673 #: src/Agent/tours/site-assistant.js:6
3674 msgid "Tour the Site Assistant"
3675 msgstr "Utforsk nettstedsassistenten"
3676
3677 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3678 #: src/Agent/tours/users-screen.js:6
3679 msgid "Tour the Users screen"
3680 msgstr "Omvisning i brukerskjermen"
3681
3682 #: app/Agent/Skeleton.php:293
3683 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
3684 #: src/Agent/components/ChatInput.jsx:21
3685 #: src/Agent/components/ChatInput.jsx:32
3686 msgid "Ask anything"
3687 msgstr "Spør om hva som helst"
3688
3689 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
3690 #: src/Agent/components/ChatInput.jsx:254
3691 msgid "Send message"
3692 msgstr "Send melding"
3693
3694 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
3695 #: src/Agent/components/ScrollDownButton.jsx:22
3696 msgid "Scroll down"
3697 msgstr "Rull ned"
3698
3699 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
3700 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:11
3701 msgid "Working on it..."
3702 msgstr "Jobber med det..."
3703
3704 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
3705 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:21
3706 msgid "Gathering data..."
3707 msgstr "Samler inn data..."
3708
3709 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
3710 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:22
3711 msgid "Usage limit reached"
3712 msgstr "Bruksgrense nådd"
3713
3714 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
3715 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:23
3716 msgid "Usage limit restored"
3717 msgstr "Bruksgrense gjenopprettet"
3718
3719 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
3720 #: src/Agent/components/messages/WorkflowComponent.jsx:17
3721 msgid "Component not available"
3722 msgstr "Komponent ikke tilgjengelig"
3723
3724 #. translators: This is for when a component doesn't exist
3725 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:19
3726 #: src/Agent/components/messages/WorkflowComponent.jsx:22
3727 msgid "It may have been removed or is not available for your account."
3728 msgstr "Den kan ha blitt fjernet eller er ikke tilgjengelig for din konto."
3729
3730 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
3731 #: src/Agent/components/layouts/DragResizeLayout.jsx:121
3732 #: src/Agent/components/layouts/SidebarLayout.jsx:143
3733 msgid "Close window"
3734 msgstr "Lukk vindu"
3735
3736 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
3737 #: src/Agent/components/layouts/DragResizeLayout.jsx:162
3738 msgid "Drag to move"
3739 msgstr "Dra for å flytte"
3740
3741 #. translators: %s is a human-readable time difference, e.g. "2 hours from now"
3742 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:31
3743 #: src/Agent/components/messages/UsageMessage.jsx:30
3744 #, js-format
3745 msgid "You have reached your daily messages limit. Your limit will reset in %s."
3746 msgstr "Du har nådd din daglige meldingsgrense. Grensen tilbakestilles om %s."
3747
3748 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
3749 #: src/Agent/components/buttons/AdminBar.jsx:42
3750 #: src/Agent/components/buttons/Mobile.jsx:42
3751 #: src/Agent/components/buttons/PostEditor.jsx:47
3752 msgid "Open Agent"
3753 msgstr "�
3754 pne agent"
3755
3756 #: app/Agent/Skeleton.php:73
3757 #: app/Toolbar/Frontend.php:198
3758 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
3759 #: src/Agent/components/buttons/AdminBar.jsx:45
3760 #: src/Agent/components/buttons/Mobile.jsx:50
3761 #: src/Agent/components/buttons/PostEditor.jsx:54
3762 msgid "AI Agent"
3763 msgstr "AI-agent"
3764
3765 #: src/Agent/tours/style-editor.js:8
3766 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:8
3767 msgid "Style editor"
3768 msgstr "Stilredigering"
3769
3770 #: src/Agent/tours/style-editor.js:9
3771 msgid "Tour the style editor"
3772 msgstr "Utforsk stilredigeringsverktøyet"
3773
3774 #: src/Agent/tours/style-editor.js:25
3775 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:24
3776 msgid "Style Editor"
3777 msgstr "Stilredigering"
3778
3779 #: src/Agent/tours/style-editor.js:26
3780 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:25
3781 msgid "The style editor allows you to edit the styles, colors, and typographic elements of your site. To access the style editor, first open the Editor via Appearance > Editor."
3782 msgstr "Stilredigeringsverktøyet lar deg redigere stiler, farger og typografiske elementer på nettstedet ditt. For å få tilgang til stilredigeringsverktøyet, åpne først redigeringsverktøyet via Utseende > Redigeringsverktøy."
3783
3784 #: src/Agent/tours/style-editor.js:48
3785 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:47
3786 msgid "Styles Panel"
3787 msgstr "Stilpanel"
3788
3789 #: src/Agent/tours/style-editor.js:49
3790 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:48
3791 msgid "The styles panel allows you to customize the appearance of your site. It includes style variations, colors, typography, and more."
3792 msgstr "Stilpanelet lar deg tilpasse utseendet på nettstedet ditt. Det inkluderer stilvariasjoner, farger, typografi og mer."
3793
3794 #: src/Agent/tours/style-editor.js:77
3795 #: src/Agent/tours/style-editor.js:109
3796 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:76
3797 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:108
3798 msgid "Style Variations"
3799 msgstr "Stilvariasjoner"
3800
3801 #: src/Agent/tours/style-editor.js:78
3802 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:77
3803 msgid "The Browse Styles button opens the style variations panel."
3804 msgstr "Knappen \"Bla gjennom stiler\" åpner panelet for stilvarianter"
3805
3806 #: src/Agent/tours/style-editor.js:110
3807 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:109
3808 msgid "Choose a style you like to preview how it will look on your site."
3809 msgstr "Velg en stil du liker for å forhåndsvise hvordan den vil se ut på nettstedet ditt."
3810
3811 #: src/Agent/tours/style-editor.js:140
3812 #: src/Agent/tours/style-editor.js:173
3813 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:139
3814 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:172
3815 msgid "Typography"
3816 msgstr "Typografi"
3817
3818 #: src/Agent/tours/style-editor.js:141
3819 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:140
3820 msgid "The Typography button opens the typography settings panel."
3821 msgstr "Typografiknappen åpner innstillingspanelet for typografi."
3822
3823 #: src/Agent/tours/style-editor.js:174
3824 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:173
3825 msgid "Choose a typographic element to customize."
3826 msgstr "Velg et typografisk element å tilpasse."
3827
3828 #: src/Agent/tours/style-editor.js:201
3829 #: src/Agent/tours/style-editor.js:234
3830 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:200
3831 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:233
3832 msgid "Colors"
3833 msgstr "Farger"
3834
3835 #: src/Agent/tours/style-editor.js:202
3836 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:201
3837 msgid "The Colors button opens the color settings panel."
3838 msgstr "Fargeknappen åpner panelet for fargeinnstillinger."
3839
3840 #: src/Agent/tours/style-editor.js:235
3841 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:234
3842 msgid "Select the theme's palette or individual elements to customize their colors."
3843 msgstr "Velg temaets palett eller individuelle elementer for å tilpasse fargene deres."
3844
3845 #: src/Agent/tours/style-editor.js:265
3846 #: src/Agent/tours/style-editor.js:298
3847 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:264
3848 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:297
3849 msgid "Layout"
3850 msgstr "Oppsett"
3851
3852 #: src/Agent/tours/style-editor.js:266
3853 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:265
3854 msgid "The Layout button opens the layout settings panel."
3855 msgstr "Oppsett-knappen åpner panelet for oppsettinnstillinger."
3856
3857 #: src/Agent/tours/style-editor.js:299
3858 #: src/HelpCenter/tours/style-editor.js:298
3859 msgid "From here you can customize the dimensions, padding, and margins used for your site layout."
3860 msgstr "Her kan du tilpasse dimensjonene, utfyllingen og margene som brukes i oppsettet for nettstedet ditt."
3861
3862 #: src/Agent/tours/welcome.js:6
3863 msgid "Take the welcome tour"
3864 msgstr "Ta velkomstomvisningen"
3865
3866 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
3867 #: src/Agent/components/buttons/Mobile.jsx:53
3868 msgid "How can we help you today?"
3869 msgstr "Hvordan kan vi hjelpe deg i dag?"
3870
3871 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3872 #: src/Launch/pages/SiteQuestions.jsx:29
3873 msgid "Let's review your AI-powered recommendations"
3874 msgstr "La oss gjennomgå dine AI-drevne anbefalinger"
3875
3876 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3877 #: src/Launch/pages/SiteQuestions.jsx:34
3878 msgid "Using the details you provided, our AI suggested the best settings for your site. Take a quick look and confirm everything looks right before moving on."
3879 msgstr "Basert på detaljene du oppga, foreslo vår AI de beste innstillingene for nettstedet ditt. Ta en rask titt og bekreft at alt ser riktig ut før du går videre."
3880
3881 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:40
3882 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
3883 #: src/AutoLaunch/hooks/useCreateSite.js:408
3884 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:240
3885 msgid "Footer Navigation"
3886 msgstr "Sidebunnsnavigasjon"
3887
3888 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
3889 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:435
3890 msgid "Adding imprint page"
3891 msgstr "Legger til impressumside"
3892
3893 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
3894 #: src/Shared/components/EditPageToolTip.jsx:8
3895 msgid "Tooltip pointing to the edit page button"
3896 msgstr "Verktøytips peker på knappen for å redigere side"
3897
3898 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
3899 #: src/Shared/components/EditPageToolTip.jsx:11
3900 msgid "Welcome to your new site! When you're ready, press here to edit this page."
3901 msgstr "Velkommen til ditt nye nettsted! Når du er klar, trykk her for å redigere denne siden."
3902
3903 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
3904 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
3905 #: src/Agent/components/PageDocument.jsx:56
3906 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:167
3907 msgid "Remove"
3908 msgstr "Fjern"
3909
3910 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
3911 #: src/Agent/components/DOMHighlighter.jsx:315
3912 msgid "Remove highlight"
3913 msgstr "Fjern fremheving"
3914
3915 #: app/Agent/Skeleton.php:304
3916 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
3917 #: src/Agent/Agent.jsx:986
3918 msgid "AI Agent can make mistakes. Check changes before saving."
3919 msgstr "AI-agenten kan gjøre feil. Sjekk endringene før du lagrer."
3920
3921 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:4
3922 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:160
3923 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:167
3924 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:180
3925 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/Generic.jsx:29
3926 #: src/Agent/workflows/content/components/UpdatePostStatusConfirm.jsx:51
3927 #: src/Agent/workflows/settings/components/UpdateSettingConfirm.jsx:62
3928 #: src/Agent/workflows/settings/components/UpdateSiteVisibilityConfirm.jsx:44
3929 msgid "Confirm"
3930 msgstr "Bekreft"
3931
3932 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
3933 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:9
3934 msgid "Thinking..."
3935 msgstr "Tenker..."
3936
3937 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
3938 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
3939 #: src/AutoLaunch/strings.js:31
3940 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:328
3941 msgid "WP Admin Dashboard"
3942 msgstr "WP Admin-kontrollpanel"
3943
3944 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:215
3945 #: src/Agent/hooks/useThemeFontsVariations.js:29
3946 msgid "Failed to fetch theme font variations."
3947 msgstr "Kunne ikke hente skrifttypevariasjoner for tema."
3948
3949 #. translators: A chat message shown to the user
3950 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:217
3951 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeFontsVariation.jsx:53
3952 msgid "Loading font variations..."
3953 msgstr "Laster skriftvarianter..."
3954
3955 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
3956 #: src/Agent/components/ChatInput.jsx:27
3957 msgid "What do you want to change in the selected content?"
3958 msgstr "Hva vil du endre i det valgte innholdet?"
3959
3960 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
3961 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:308
3962 #: src/Agent/components/ImageUploader.jsx:204
3963 msgid "Open Media Library"
3964 msgstr "�
3965 pne mediebiblioteket"
3966
3967 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
3968 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:277
3969 msgid "Select or Upload Image"
3970 msgstr "Velg eller last opp bilde"
3971
3972 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3973 #: src/Agent/hooks/useImageAcquisition.js:92
3974 #: src/Agent/hooks/useImageAcquisition.js:115
3975 msgid "An unknown error occurred."
3976 msgstr "En ukjent feil oppsto."
3977
3978 #. translators: %1$s is the number of credits remaining, %2$s is the total credits
3979 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
3980 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:265
3981 #, js-format
3982 msgid "You have %1$s of %2$s daily image credits remaining."
3983 msgstr "Du har %1$s av %2$s daglige bildepoeng igjen."
3984
3985 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:157
3986 #: src/Agent/workflows/content/components/GeneratePageResult.jsx:19
3987 msgid "The agent has finished creating your page. Press take me there to visit your new page or dismiss to remove this notice."
3988 msgstr "Agenten har fullført opprettelsen av siden din. Trykk \"ta meg dit\" for å besøke den nye siden din, eller \"avvis\" for å fjerne denne meldingen."
3989
3990 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:4
3991 #: src/PageCreator/pages/Dashboard.jsx:72
3992 msgid "E.g., Create an \"About Us\" page highlighting our story, mission, values and team overview."
3993 msgstr "F.eks., opprett en \"Om oss\"-side som fremhever vår historie, vårt oppdrag, våre verdier og en oversikt over teamet."
3994
3995 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
3996 #: src/Agent/hooks/useImageAcquisition.js:78
3997 msgid "No image returned"
3998 msgstr "Intet bilde returnert"
3999
4000 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
4001 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:13
4002 msgid "Formulating a response..."
4003 msgstr "Formulerer et svar..."
4004
4005 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
4006 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:14
4007 msgid "Reviewing logic..."
4008 msgstr "Gjennomgår logikk..."
4009
4010 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
4011 #: src/Agent/components/layouts/MobileLayout.jsx:73
4012 msgid "Minimize window"
4013 msgstr "Minimer vindu"
4014
4015 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
4016 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:12
4017 msgid "Interpreting message..."
4018 msgstr "Tolker melding…"
4019
4020 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:164
4021 #: src/Agent/workflows/plugins/components/InstallPlugin.jsx:79
4022 msgid "There was an error installing the plugin. You may try again"
4023 msgstr "Det oppstod en feil ved installering av utvidelsen. Du kan prøve igjen"
4024
4025 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:54
4026 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
4027 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:157
4028 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:164
4029 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
4030 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:245
4031 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:704
4032 #: src/Agent/workflows/content/components/UpdatePostConfirm.jsx:61
4033 #: src/Agent/workflows/plugins/components/InstallPlugin.jsx:89
4034 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectGeneratedPalette.jsx:175
4035 msgid "Try Again"
4036 msgstr "Prøv igjen"
4037
4038 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:164
4039 #: src/Agent/workflows/plugins/components/InstallPlugin.jsx:102
4040 msgid "Installing plugin..."
4041 msgstr "Installerer utvidelse..."
4042
4043 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:164
4044 #: src/Agent/workflows/plugins/components/InstallPlugin.jsx:103
4045 msgid "Activating plugin..."
4046 msgstr "Aktiverer utvidelse..."
4047
4048 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:164
4049 #: src/Agent/workflows/plugins/components/InstallPlugin.jsx:115
4050 msgid "The agent is requesting to install and activate a plugin."
4051 msgstr "Agenten ber om å installere og aktivere en utvidelse."
4052
4053 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:167
4054 #: src/Agent/workflows/plugins/components/InstallPlugin.jsx:152
4055 msgid "Install Plugin"
4056 msgstr "Installer utvidelse"
4057
4058 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:5
4059 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:172
4060 msgid "Go through the AI website creation process again to create a new site."
4061 msgstr "Gå gjennom AI-nettstedopprettingsprosessen igjen for å opprette et nytt nettsted."
4062
4063 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4064 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4065 #: src/AutoLaunch/strings.js:63
4066 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:206
4067 msgid "Delete and start over"
4068 msgstr "Slett og start på nytt"
4069
4070 #. translators: %1$s and %2$s are opening and closing anchor tags.
4071 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:117
4072 #: src/Shared/state/ai-consent.js:17
4073 #, js-format
4074 msgid "By using AI features, you agree with the %1$sTerms of Use and Privacy Policy%2$s."
4075 msgstr "Ved å bruke AI-funksjoner, godtar du %1$sbruksvilkårene og personvernerklæringen%2$s."
4076
4077 #. translators: A chat message shown to the user
4078 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:215
4079 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeFontsVariation.jsx:40
4080 msgid "We were unable to find any variations for your theme"
4081 msgstr "Vi klarte ikke å finne noen variasjoner for temaet ditt"
4082
4083 #. translators: This message is shown when the AI agent fails to find a suitable workflow.
4084 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:33
4085 #: src/Agent/Agent.jsx:206
4086 msgid "Something went wrong while trying to start this request. Please try again."
4087 msgstr "Noe gikk galt ved oppstart av denne forespørselen. Forsøk på nytt."
4088
4089 #. translators: This message is shown when the AI agent encounters a general error.
4090 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:48
4091 #: src/Agent/Agent.jsx:905
4092 msgid "Sorry, something went wrong. I tried but wasn't able to do this request. Please try again."
4093 msgstr "Beklager, noe gikk galt. Jeg prøvde, men kunne ikke utføre forespørselen. Prøv igjen."
4094
4095 #. translators: %1$s and %2$s are HTML tags. %1$s opens a span with screen-reader-only text, and %2$s closes that span.
4096 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:167
4097 #: src/Agent/workflows/plugins/components/InstallPlugin.jsx:134
4098 #, js-format
4099 msgid "Plugin Details %1$s(opens in a new tab)%2$s"
4100 msgstr "Utvidelsesdetaljer %1$s(åpnes i ny fane)%2$s"
4101
4102 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:167
4103 #: src/Agent/workflows/settings/components/UpdateSettingConfirm.jsx:45
4104 msgid "Apply this setting change?"
4105 msgstr "Bruke denne innstillingsendringen?"
4106
4107 #. translators: A chat message shown to the user
4108 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:221
4109 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeVariation.jsx:86
4110 msgid "We were unable to find any colors for your theme"
4111 msgstr "Vi klarte ikke å finne noen farger for temaet ditt"
4112
4113 #. translators: A chat message shown to the user
4114 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:223
4115 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeVariation.jsx:99
4116 msgid "Loading available colors..."
4117 msgstr "Laster tilgjengelige farger..."
4118
4119 #. translators: "site style" refers to the structural aesthetic style for the site.
4120 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:11
4121 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:208
4122 msgid "Applying site style"
4123 msgstr "Bruker nettstedstil"
4124
4125 #. translators: "site style" refers to the structural aesthetic style for the site.
4126 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
4127 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:212
4128 msgid "Customizing your site style"
4129 msgstr "Tilpasse nettstedets stil"
4130
4131 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4132 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4133 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4134 #: src/Agent/icons.jsx:12
4135 #: src/Assist/tasks/images/icons.jsx:11
4136 #: src/Draft/svg/Magic.jsx:11
4137 msgid "Magic Icon"
4138 msgstr "Magisk ikon"
4139
4140 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4141 #: src/Agent/icons.jsx:39
4142 msgid "Magic Sparkle Animation"
4143 msgstr "Magisk glitreanimasjon"
4144
4145 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4146 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
4147 #: src/Agent/icons.jsx:113
4148 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/icons.jsx:41
4149 msgid "Thumb Down Icon"
4150 msgstr "Tommel ned-ikon"
4151
4152 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4153 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
4154 #: src/Agent/icons.jsx:125
4155 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/icons.jsx:53
4156 msgid "Thumb Up Icon"
4157 msgstr "Tommel opp-ikon"
4158
4159 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4160 #: src/Agent/icons.jsx:132
4161 msgid "Sparkle Icon"
4162 msgstr "Glitterikon"
4163
4164 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4165 #: src/Agent/icons.jsx:147
4166 msgid "Tool Select Icon"
4167 msgstr "Verktøyvelgikon"
4168
4169 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4170 #: src/Agent/icons.jsx:179
4171 msgid "Selected Content Icon"
4172 msgstr "Valgt innholdsikon"
4173
4174 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
4175 #: src/Agent/components/messages/WorkflowMessage.jsx:55
4176 msgid "Success icon"
4177 msgstr "Vellykket ikon"
4178
4179 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4180 #: src/Agent/components/ErrorMessage.jsx:15
4181 msgid "Error icon"
4182 msgstr "Feilikon"
4183
4184 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4185 #: src/Assist/svg/ArrowTurnRight.jsx:5
4186 msgid "Arrow Turn Right Icon"
4187 msgstr "Pil sving høyre ikon"
4188
4189 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4190 #: src/Assist/svg/BulletPoint.jsx:11
4191 msgid "Bullet Point Icon"
4192 msgstr "Punktikon"
4193
4194 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4195 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4196 #: src/Assist/svg/Check.jsx:11
4197 #: src/Draft/svg/Check.jsx:5
4198 msgid "Check Icon"
4199 msgstr "Sjekk ikon"
4200
4201 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4202 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4203 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:61
4204 #: src/Assist/tasks/images/HelpCenterMarkup.jsx:67
4205 msgid "Partner Logo"
4206 msgstr "Partnerlogo"
4207
4208 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4209 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:121
4210 msgid "Person using a laptop"
4211 msgstr "Person som bruker en bærbar datamaskin"
4212
4213 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4214 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:138
4215 msgid "Two people talking"
4216 msgstr "To personer snakker"
4217
4218 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4219 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:158
4220 msgid "Two people and a laptop"
4221 msgstr "To personer og en bærbar datamaskin"
4222
4223 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4224 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:213
4225 msgid "Man on a video call"
4226 msgstr "Mann i en videosamtale"
4227
4228 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4229 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:248
4230 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:271
4231 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:300
4232 #: src/Assist/svg/DesignLibraryMarkup.jsx:329
4233 msgid "Portrait of Jessie Coleman"
4234 msgstr "Portrett av Jessie Coleman"
4235
4236 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4237 #: src/Assist/svg/HomeIcon.jsx:5
4238 msgid "Home Icon"
4239 msgstr "Hjemikon"
4240
4241 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
4242 #: src/Assist/svg/Logo.jsx:14
4243 #: src/Assist/svg/LogoIcon.jsx:6
4244 msgid "Logo Icon"
4245 msgstr "Logoikon"
4246
4247 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4248 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4249 #: src/Assist/tasks/images/icons.jsx:35
4250 #: src/Draft/svg/TwoLines.jsx:6
4251 msgid "Two Lines Icon"
4252 msgstr "To linjer ikon"
4253
4254 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4255 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
4256 #: src/Assist/tasks/images/icons.jsx:42
4257 #: src/HelpCenter/components/tours/icons.jsx:5
4258 msgid "Tours Icon"
4259 msgstr "Turer-ikon"
4260
4261 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4262 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
4263 #: src/Assist/tasks/images/icons.jsx:50
4264 #: src/HelpCenter/components/tours/icons.jsx:13
4265 msgid "Play Icon"
4266 msgstr "Spilleikon"
4267
4268 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4269 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
4270 #: src/Assist/tasks/images/icons.jsx:64
4271 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/icons.jsx:10
4272 msgid "Robot Icon"
4273 msgstr "Robotikon"
4274
4275 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4276 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
4277 #: src/Assist/tasks/images/icons.jsx:83
4278 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/icons.jsx:29
4279 msgid "Send Icon"
4280 msgstr "Send ikon"
4281
4282 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4283 #: src/Assist/tasks/images/AiImageGeneratorMarkup.jsx:145
4284 msgid "A group of penguins"
4285 msgstr "En gruppe pingviner"
4286
4287 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4288 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:85
4289 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:101
4290 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:117
4291 msgid "Real Estate Property"
4292 msgstr "Eiendom"
4293
4294 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4295 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:187
4296 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:192
4297 msgid "Education Website Image"
4298 msgstr "Utdanningsnettstedbilde"
4299
4300 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4301 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:226
4302 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:231
4303 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:238
4304 msgid "Cafe Website Image"
4305 msgstr "Kafénettstedbilde"
4306
4307 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:10
4308 #: src/Assist/tasks/images/LaunchDemoSitesMarkup.jsx:243
4309 msgid "Cafe Website Hero Image"
4310 msgstr "Heltbilde for kafénettsted"
4311
4312 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4313 #: src/Draft/svg/Below.jsx:5
4314 msgid "Below Icon"
4315 msgstr "Under ikon"
4316
4317 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4318 #: src/Draft/svg/Longer.jsx:5
4319 msgid "Longer Icon"
4320 msgstr "Lengre ikon"
4321
4322 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4323 #: src/Draft/svg/Mic.jsx:5
4324 msgid "Mic Icon"
4325 msgstr "Mikrofonikon"
4326
4327 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4328 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4329 #: src/Draft/svg/Pencil.jsx:5
4330 #: src/Launch/svg/Pencil.jsx:15
4331 msgid "Pencil Icon"
4332 msgstr "Blyantikon"
4333
4334 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4335 #: src/Draft/svg/Replace.jsx:5
4336 msgid "Replace Icon"
4337 msgstr "Erstatt ikon"
4338
4339 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4340 #: src/Draft/svg/Replay.jsx:5
4341 msgid "Replay Icon"
4342 msgstr "Gjenta ikon"
4343
4344 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4345 #: src/Draft/svg/Shorter.jsx:5
4346 msgid "Shorter Icon"
4347 msgstr "Kortere ikon"
4348
4349 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4350 #: src/Draft/svg/Trash.jsx:5
4351 msgid "Trash Icon"
4352 msgstr "Papirkurv-ikon"
4353
4354 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4355 #: src/Draft/svg/Wand.jsx:5
4356 msgid "Wand Icon"
4357 msgstr "Tryllestavikon"
4358
4359 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:1
4360 #: src/Draft/svg/Image.jsx:5
4361 msgid "Image Icon"
4362 msgstr "Bildeikon"
4363
4364 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
4365 #: src/Draft/svg/BackArrow.jsx:5
4366 msgid "Back Arrow"
4367 msgstr "Tilbakepil"
4368
4369 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
4370 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/icons.jsx:66
4371 msgid "Arrow Icon"
4372 msgstr "Pilikon"
4373
4374 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:1
4375 #: src/HelpCenter/components/ai-chat/icons.jsx:79
4376 msgid "History Icon"
4377 msgstr "Historikkikon"
4378
4379 #: public/build/extendify-help-center-c9d25c9266383311d5f8.js:4
4380 #: src/HelpCenter/components/tours/icons.jsx:22
4381 msgid "Restart Icon"
4382 msgstr "Start ikon på nytt"
4383
4384 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4385 #: src/Launch/svg/BarChart.jsx:15
4386 msgid "Bar Chart"
4387 msgstr "Stolpediagram"
4388
4389 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4390 #: src/Launch/svg/Blog.jsx:14
4391 msgid "Blog Icon"
4392 msgstr "Bloggikon"
4393
4394 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4395 #: src/Launch/svg/Business.jsx:14
4396 msgid "Business Icon"
4397 msgstr "Forretningsikon"
4398
4399 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:1
4400 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4401 #: src/AutoLaunch/icons.jsx:87
4402 #: src/Launch/svg/Checkmark.jsx:15
4403 msgid "Checkmark"
4404 msgstr "Hake"
4405
4406 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4407 #: src/Launch/svg/Donate.jsx:15
4408 msgid "Donate"
4409 msgstr "Doner"
4410
4411 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4412 #: src/Launch/svg/ECommerce.jsx:14
4413 msgid "E-Commerce Icon"
4414 msgstr "E-handelsikon"
4415
4416 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4417 #: src/Launch/svg/LandingPage.jsx:14
4418 msgid "Landing Page Icon"
4419 msgstr "Landingssideikon"
4420
4421 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4422 #: src/Launch/svg/LeftCaret.jsx:17
4423 msgid "Left Caret"
4424 msgstr "Venstre hakeparentes"
4425
4426 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4427 #: src/Launch/svg/Logo.jsx:14
4428 msgid "Logo"
4429 msgstr "Logo"
4430
4431 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4432 #: src/Launch/svg/Monetization.jsx:15
4433 msgid "Monetization"
4434 msgstr "Inntektsgenerering"
4435
4436 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4437 #: src/Launch/svg/OpenEnvelope.jsx:15
4438 msgid "Open Envelope"
4439 msgstr "�
4440 pne konvolutt"
4441
4442 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4443 #: src/Launch/svg/OtherSiteTypes.jsx:14
4444 msgid "Other Site Types Icon"
4445 msgstr "Ikon for andre nettstedstyper"
4446
4447 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4448 #: src/Launch/svg/Planner.jsx:15
4449 msgid "Planner"
4450 msgstr "Planlegger"
4451
4452 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4453 #: src/Launch/svg/PreviewIcon.jsx:15
4454 msgid "Preview Icon"
4455 msgstr "Forhåndsvisningsikon"
4456
4457 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4458 #: src/Launch/svg/PriceTag.jsx:15
4459 msgid "Price Tag"
4460 msgstr "Prislapp"
4461
4462 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4463 #: src/Launch/svg/Radio.jsx:15
4464 msgid "Radio"
4465 msgstr "Radio"
4466
4467 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4468 #: src/Launch/svg/RefreshIcon.jsx:17
4469 msgid "Refresh Icon"
4470 msgstr "Oppdater ikon"
4471
4472 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4473 #: src/Launch/svg/RightCaret.jsx:17
4474 msgid "Right Caret"
4475 msgstr "Høyre hakeparentes"
4476
4477 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4478 #: src/Launch/svg/School.jsx:15
4479 msgid "School"
4480 msgstr "Skole"
4481
4482 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4483 #: src/Launch/svg/SearchIcon.jsx:17
4484 msgid "Search Icon"
4485 msgstr "Søkeikon"
4486
4487 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4488 #: src/Launch/svg/Shop.jsx:15
4489 msgid "Shop"
4490 msgstr "Butikk"
4491
4492 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4493 #: src/Launch/svg/Speech.jsx:15
4494 msgid "Speech"
4495 msgstr "Tale"
4496
4497 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4498 #: src/Launch/svg/Spinner.jsx:17
4499 msgid "Loading Spinner"
4500 msgstr "Lasteindikator"
4501
4502 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4503 #: src/Launch/svg/SpinnerIcon.jsx:17
4504 msgid "Spinner Icon"
4505 msgstr "Spinner-ikon"
4506
4507 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4508 #: src/Launch/svg/Ticket.jsx:15
4509 msgid "Ticket"
4510 msgstr "Billett"
4511
4512 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4513 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/long-page.js:10
4514 msgid "Long Page Icon"
4515 msgstr "Langt sideikon"
4516
4517 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4518 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/block.js:10
4519 msgid "Block Icon"
4520 msgstr "Blokkikon"
4521
4522 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4523 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/pages.js:10
4524 msgid "Pages Icon"
4525 msgstr "Sideikon"
4526
4527 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4528 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/external-link.js:10
4529 msgid "External Link Icon"
4530 msgstr "Eksternt lenkeikon"
4531
4532 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4533 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/phone.js:10
4534 msgid "Phone Icon"
4535 msgstr "Telefonikon"
4536
4537 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4538 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/shopping-cart.js:10
4539 msgid "Shopping Cart Icon"
4540 msgstr "Handlekurvikon"
4541
4542 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4543 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/storefront.js:10
4544 msgid "Storefront Icon"
4545 msgstr "Butikkikon"
4546
4547 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4548 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/booking.js:10
4549 msgid "Booking Icon"
4550 msgstr "Bestillingsikon"
4551
4552 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4553 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/events.js:10
4554 msgid "Events Icon"
4555 msgstr "Arrangementikon"
4556
4557 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4558 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/donation.js:10
4559 msgid "Donation Icon"
4560 msgstr "Donasjonsikon"
4561
4562 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4563 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/newsmode.js:10
4564 msgid "Newsmode Icon"
4565 msgstr "Newsmode-ikon"
4566
4567 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4568 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/distance.js:10
4569 msgid "Distance Icon"
4570 msgstr "Avstand ikon"
4571
4572 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4573 #: src/Launch/components/QuestionIcon/Icons/language.js:12
4574 msgid "Language Icon"
4575 msgstr "Språkikon"
4576
4577 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4578 #: src/Launch/pages/SiteQuestions.jsx:209
4579 msgid "Down Arrow Icon"
4580 msgstr "Nedoverpil-ikon"
4581
4582 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:1
4583 #: public/build/extendify-library-356653708c15946821f4.js:1
4584 #: public/build/extendify-page-creator-fc7f39e70944150d3904.js:1
4585 #: src/AutoLaunch/icons.jsx:5
4586 #: src/Library/icons/extendify-logo.jsx:3
4587 #: src/PageCreator/icons/extendify-logo.jsx:4
4588 msgid "Extendify Logo"
4589 msgstr "Extendify-logo"
4590
4591 #: src/Assist/svg/AllCaughtUp.jsx:12
4592 msgid "All Caught Up Icon"
4593 msgstr "Alle oppgaver fullført-ikon"
4594
4595 #: src/Assist/svg/Confetti.jsx:13
4596 msgid "Confetti Icon"
4597 msgstr "Konfetti-ikon"
4598
4599 #: src/Assist/svg/HelpIconFunc.jsx:6
4600 msgid "Help Icon"
4601 msgstr "Hjelpeikon"
4602
4603 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4604 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:91
4605 msgid "Preparing to build your site"
4606 msgstr "Forbereder å bygge nettstedet ditt"
4607
4608 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4609 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:95
4610 msgid "Generating a site logo"
4611 msgstr "Genererer en nettstedslogo"
4612
4613 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
4614 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:297
4615 msgid "Preparing site functionality"
4616 msgstr "Forbereder nettstedfunksjonalitet"
4617
4618 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
4619 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:301
4620 msgid "Getting everything ready"
4621 msgstr "Gjør alt klart"
4622
4623 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
4624 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:302
4625 msgid "Enhancing your site"
4626 msgstr "Forbedrer nettstedet ditt"
4627
4628 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:14
4629 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:303
4630 msgid "Setting up essential tools"
4631 msgstr "Setter opp nødvendige verktøy"
4632
4633 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
4634 #: src/Agent/components/ImageUploader.jsx:170
4635 msgid "Drop images to upload"
4636 msgstr "Slipp bilder for å laste opp"
4637
4638 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
4639 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:151
4640 msgid "Failed to save image"
4641 msgstr "Kunne ikke lagre bilde"
4642
4643 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
4644 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
4645 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
4646 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
4647 #: src/Agent/components/ImageUploader.jsx:223
4648 #: src/Agent/components/SavingState.jsx:8
4649 #: src/Agent/workflows/abilities/components/ImageAcquisitionRequest.jsx:41
4650 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/ReplaceImageConfirm.jsx:119
4651 #: src/Agent/workflows/theme/components/change-site-design/SelectSiteDesign.jsx:487
4652 msgid "Saving..."
4653 msgstr "Lagrer..."
4654
4655 #. translators: %1$s is the current page or post status, and %2$s is the updated page or post status.
4656 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:160
4657 #: src/Agent/workflows/content/components/UpdatePostStatusConfirm.jsx:28
4658 #, js-format
4659 msgid "Status will change from \"%s\" to \"%s\", please confirm to save."
4660 msgstr "Status vil endres fra «%1$s» til «%2$s», vennligst bekreft for å lagre."
4661
4662 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
4663 #: src/Agent/components/ChatInput.jsx:216
4664 msgid "Message too long"
4665 msgstr "Meldingen er for lang"
4666
4667 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:8
4668 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:206
4669 msgid "A \"Shop\" page will also be automatically created."
4670 msgstr "En \"Butikk\"-side vil også bli automatisk opprettet"
4671
4672 #. translators: This is a status message. 'Loading' is a verb — the app is currently loading the animation options. It is not referring to 'loading animation' as a compound noun.
4673 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:197
4674 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:112
4675 msgid "Loading animation options..."
4676 msgstr "Laster animasjonsalternativer..."
4677
4678 #. translators: Launch is a noun.
4679 #: app/AdminPageRouter.php:86
4680 msgid "Auto Launch"
4681 msgstr "Automatisk lansering"
4682
4683 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:20
4684 #: src/AutoLaunch/strings.js:117
4685 msgid "The network seems unstable. Retrying..."
4686 msgstr "Nettverket virker ustabilt. Prøver igjen..."
4687
4688 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4689 #: src/AutoLaunch/strings.js:101
4690 msgid "Setting up functionality for your website"
4691 msgstr "Setter opp funksjonalitet for nettstedet ditt"
4692
4693 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4694 #: src/AutoLaunch/strings.js:105
4695 msgid "Adding admin configurations"
4696 msgstr "Legger til admin-konfigurasjoner"
4697
4698 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4699 #: src/AutoLaunch/strings.js:106
4700 msgid "Installing fonts locally"
4701 msgstr "Installer skrifttyper lokalt"
4702
4703 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4704 #: src/AutoLaunch/strings.js:108
4705 msgid "Working on the navigation"
4706 msgstr "Jobber med navigasjonen"
4707
4708 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4709 #: src/AutoLaunch/strings.js:109
4710 msgid "Perfecting a landing page"
4711 msgstr "Perfeksjonere en landingsside"
4712
4713 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4714 #: src/AutoLaunch/strings.js:110
4715 msgid "Creating pages"
4716 msgstr "Oppretter sider"
4717
4718 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4719 #: src/AutoLaunch/strings.js:112
4720 msgid "Setting up your online store"
4721 msgstr "Setter opp nettbutikken din"
4722
4723 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4724 #: src/AutoLaunch/strings.js:113
4725 msgid "All done!"
4726 msgstr "Alt klart!"
4727
4728 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:20
4729 #: src/AutoLaunch/strings.js:125
4730 msgid "Something went wrong during the final steps. We will try again but you may need to refresh the page."
4731 msgstr "Noe gikk galt under de siste trinnene. Vi vil prøve igjen, men du må kanskje oppfriske siden."
4732
4733 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:20
4734 #: src/AutoLaunch/strings.js:121
4735 msgid "Having some trouble with this step. Trying again..."
4736 msgstr "Har problemer med dette trinnet. Prøver igjen..."
4737
4738 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
4739 #: src/AutoLaunch/strings.js:28
4740 msgid "We are experiencing some delays"
4741 msgstr "Vi opplever noen forsinkelser"
4742
4743 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
4744 #: src/AutoLaunch/strings.js:29
4745 msgid "Pausing for a few seconds"
4746 msgstr "Pauser i noen sekunder"
4747
4748 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
4749 #: src/AutoLaunch/strings.js:51
4750 msgid "Start Over?"
4751 msgstr "Start på nytt?"
4752
4753 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
4754 #: src/AutoLaunch/strings.js:52
4755 msgid "It looks like you have been here before. We need to clean up some things before we can continue."
4756 msgstr "Det ser ut som du har vært her før. Vi må rydde opp i noen ting før vi kan fortsette."
4757
4758 #. translators: %s is the number of old pages
4759 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4760 #: src/AutoLaunch/strings.js:59
4761 #, js-format
4762 msgid "%s pages/posts will be deleted."
4763 msgstr "%s sider/innlegg vil bli slettet"
4764
4765 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
4766 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:20
4767 msgid "Processing..."
4768 msgstr "Behandler..."
4769
4770 #. translators: this is for a action log UI. Keep it short
4771 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:12
4772 #: src/AutoLaunch/strings.js:17
4773 msgid "Describe the website you want to build"
4774 msgstr "Beskriv nettstedet du vil bygge"
4775
4776 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
4777 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectGeneratedPalette.jsx:94
4778 msgid "We were unable to generate color palettes. Please try again."
4779 msgstr "Vi kunne ikke generere fargepaletter. Forsøk på nytt."
4780
4781 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4782 #: src/AutoLaunch/strings.js:107
4783 msgid "Setting the website style"
4784 msgstr "Angi nettstedets stil"
4785
4786 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
4787 #: src/Agent/components/OptionsPopover.jsx:81
4788 msgid "View more options"
4789 msgstr "Vis flere alternativer"
4790
4791 #. translators: This message show above a UI where the user can select a different animation for their site.
4792 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
4793 #: src/Agent/workflows/theme/change-animation.js:16
4794 msgid "Below you can select a different animation for your site."
4795 msgstr "Nedenfor kan du velge en annen animasjon for nettstedet ditt."
4796
4797 #. translators: This message show above a UI where the user can select a different site style variation for their theme.
4798 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:215
4799 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-vibes.js:29
4800 msgid "Below you can select a different site style variation for your theme."
4801 msgstr "Nedenfor kan du velge en annen stilvariant for nettstedet ditt."
4802
4803 #. translators: This message show above a UI where the user can select a different font variation for their theme.
4804 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:221
4805 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-fonts-variation.js:27
4806 msgid "Below you can select a different font variation for your theme."
4807 msgstr "Nedenfor kan du velge en annen skriftvariant for temaet ditt."
4808
4809 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:221
4810 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-fonts-variation.js:34
4811 msgid "Updated the theme fonts"
4812 msgstr "Oppdaterte temaskriftene"
4813
4814 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:221
4815 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-fonts-variation.js:35
4816 msgid "Canceled the theme fonts update"
4817 msgstr "Avbrøt oppdateringen av temaskrifttyper"
4818
4819 #. translators: This message show above a UI where the user can select a different color variation for their theme.
4820 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
4821 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-variation.js:21
4822 msgid "Below you can select a different color variation for your theme."
4823 msgstr "Nedenfor kan du velge en annen fargevariant for temaet ditt."
4824
4825 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
4826 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-variation.js:28
4827 msgid "Updated the theme color"
4828 msgstr "Oppdatert temafargen"
4829
4830 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
4831 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-variation.js:29
4832 msgid "Canceled the theme color update"
4833 msgstr "Avbrøt oppdateringen av temafargen"
4834
4835 #. translators: "Enhance with AI" refers to improving the current input using AI.
4836 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
4837 #: src/AutoLaunch/strings.js:22
4838 msgid "Enhance with AI"
4839 msgstr "Forbedre med AI"
4840
4841 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4842 #: src/AutoLaunch/strings.js:98
4843 msgid "Preparing your home page"
4844 msgstr "Forbereder hjemmesiden din"
4845
4846 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4847 #: src/AutoLaunch/strings.js:96
4848 msgid "Finding the perfect images"
4849 msgstr "Finner de perfekte bildene"
4850
4851 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4852 #: src/AutoLaunch/strings.js:97
4853 msgid "Generating a logo"
4854 msgstr "Lager en logo"
4855
4856 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4857 #: src/AutoLaunch/strings.js:99
4858 msgid "Preparing your pages"
4859 msgstr "Forbereder sidene dine"
4860
4861 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4862 #: src/AutoLaunch/strings.js:100
4863 msgid "Setting up site functionality"
4864 msgstr "Setter opp nettstedets funksjonalitet"
4865
4866 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4867 #: src/AutoLaunch/strings.js:92
4868 msgid "Creating a site profile"
4869 msgstr "Oppretter nettstedsprofil"
4870
4871 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4872 #: src/AutoLaunch/strings.js:95
4873 msgid "Generating site content ideas"
4874 msgstr "Genererer innholdsidéer for nettstedet"
4875
4876 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
4877 #: src/AutoLaunch/strings.js:93
4878 msgid "Picking the perfect design"
4879 msgstr "Velger det perfekte designet"
4880
4881 #. translators: No value found message for when a WP setting has no value.
4882 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:172
4883 msgid "No value found"
4884 msgstr "Ingen verdi funnet"
4885
4886 #. translators: This string represents the title of an "About" page on a website that provides information about the website or organization. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for an "About" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4887 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:30
4888 msgid "About"
4889 msgstr "Om oss"
4890
4891 #. translators: This string represents the slug of an "About" page on a website that provides information about the website or organization. Please translate it in a way that fits a slug for an "About" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4892 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:32
4893 msgid "about"
4894 msgstr "om"
4895
4896 #. translators: This string represents the slug of a "Blog" page on a website that shows recent blog posts. Please translate it in a way that fits a slug for a "Blog" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4897 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:36
4898 msgid "blog"
4899 msgstr "blogg"
4900
4901 #. translators: This string represents the title of a "Book" page on a website that is meant for booking something. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Book" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4902 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:38
4903 msgid "Book Now"
4904 msgstr "Bestill nå"
4905
4906 #. translators: This string represents the slug of a "Book" page on a website that is meant for booking something. Please translate it in a way that fits a slug for a "Book" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4907 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:40
4908 msgid "book-now"
4909 msgstr "bestill-nå"
4910
4911 #. translators: This string represents the title of a "Careers" page on a website that is meant for listing available careers. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Careers" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4912 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:42
4913 msgid "Careers"
4914 msgstr "Karriere"
4915
4916 #. translators: This string represents the slug of a "Careers" page on a website that is meant for listing available careers. Please translate it in a way that fits a slug for a "Careers" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4917 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:44
4918 msgid "careers"
4919 msgstr "karriere"
4920
4921 #. translators: This string represents the title of a "Contact" page on a website that gives information for visitors on how to contact the website or organization. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Contact" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4922 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:46
4923 msgid "Contact"
4924 msgstr "Kontakt"
4925
4926 #. translators: This string represents the slug of a "Contact" page on a website that gives information for visitors on how to contact the website or organization. Please translate it in a way that fits a slug for a "Contact" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4927 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:48
4928 msgid "contact"
4929 msgstr "kontakt"
4930
4931 #. translators: This string represents the slug of an "Events" page on a website that lists events of any kind. Please translate it in a way that fits a slug for an "Events" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4932 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:52
4933 msgid "events"
4934 msgstr "arrangementer"
4935
4936 #. translators: This string represents the title of a "FAQ" page on a website that gives information related to frequently asked questions. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "FAQ" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4937 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:54
4938 msgid "FAQ"
4939 msgstr "Ofte stilte spørsmål"
4940
4941 #. translators: This string represents the slug of a "FAQ" page on a website that gives information related to frequently asked questions. Please translate it in a way that fits a slug for a "FAQ" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4942 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:56
4943 msgid "faq"
4944 msgstr "ofte-stilte-spørsmål"
4945
4946 #. translators: This string represents the title of a "Features" page on a website that lists features of a product or service. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Features" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4947 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:58
4948 msgid "Features"
4949 msgstr "Funksjoner"
4950
4951 #. translators: This string represents the slug of a "Features" page on a website that lists features of a product or service. Please translate it in a way that fits a slug for a "Features" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4952 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:60
4953 msgid "features"
4954 msgstr "funksjoner"
4955
4956 #. translators: This string represents the title of a "Gallery" page on a website that shows a collection of images. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Gallery" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4957 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:62
4958 msgid "Gallery"
4959 msgstr "Galleri"
4960
4961 #. translators: This string represents the slug of a "Gallery" page on a website that shows a collection of images. Please translate it in a way that fits a slug for a "Gallery" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4962 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:64
4963 msgid "gallery"
4964 msgstr "galleri"
4965
4966 #. translators: This string represents the title of a "Menu" page on a website that lists food or drink items. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Menu" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4967 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:68
4968 msgid "Menu"
4969 msgstr "Meny"
4970
4971 #. translators: This string represents the slug of a "Menu" page on a website that lists food or drink items. Please translate it in a way that fits a slug for a "Menu" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4972 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:70
4973 msgid "menu"
4974 msgstr "meny"
4975
4976 #. translators: This string represents the title of a "Portfolio" page on a website that showcases a collection of work. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Portfolio" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4977 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:72
4978 msgid "Portfolio"
4979 msgstr "Portefølje"
4980
4981 #. translators: This string represents the slug of a "Portfolio" page on a website that showcases a collection of work. Please translate it in a way that fits a slug for a "Portfolio" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4982 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:74
4983 msgid "portfolio"
4984 msgstr "portefolje"
4985
4986 #. translators: This string represents the slug of a "Pricing" page on a website that lists the pricing of products or services. Please translate it in a way that fits a slug for a "Pricing" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4987 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:78
4988 msgid "pricing"
4989 msgstr "priser"
4990
4991 #. translators: This string represents the title of a "Products" page on a website that lists products. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Products" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
4992 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:80
4993 msgid "Products"
4994 msgstr "Produkter"
4995
4996 #. translators: This string represents the slug of a "Products" page on a website that lists products. Please translate it in a way that fits a slug for a "Products" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
4997 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:82
4998 msgid "products"
4999 msgstr "produkter"
5000
5001 #. translators: This string represents the title of a "Quote" page on a website that allows visitors to request a quote. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Quote" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
5002 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:84
5003 msgid "Quote"
5004 msgstr "Få et tilbud"
5005
5006 #. translators: This string represents the slug of a "Quote" page on a website that allows visitors to request a quote. Please translate it in a way that fits a slug for a "Quote" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
5007 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:86
5008 msgid "quote"
5009 msgstr "sitat"
5010
5011 #. translators: This string represents the title of a "Reservation" page on a website that allows visitors to make a reservation. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Reservation" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
5012 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:88
5013 msgid "Reservation"
5014 msgstr "Reservasjon"
5015
5016 #. translators: This string represents the slug of a "Reservation" page on a website that allows visitors to make a reservation. Please translate it in a way that fits a slug for a "Reservation" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
5017 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:90
5018 msgid "reservation"
5019 msgstr "reservasjon"
5020
5021 #. translators: This string represents the title of a "Resources" page on a website that provides resources. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Resources" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
5022 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:92
5023 msgid "Resources"
5024 msgstr "Ressurser"
5025
5026 #. translators: This string represents the slug of a "Resources" page on a website that provides resources. Please translate it in a way that fits a slug for a "Resources" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
5027 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:94
5028 msgid "resources"
5029 msgstr "ressurser"
5030
5031 #. translators: This string represents the title of a "Service Area" page on a website that shows the service area of a business, including a map. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Service Area" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
5032 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:96
5033 msgid "Service Area"
5034 msgstr "Tjenesteområde"
5035
5036 #. translators: This string represents the slug of a "Service Area" page on a website that shows the service area of a business, including a map. Please translate it in a way that fits a slug for a "Service Area" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
5037 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:98
5038 msgid "service-area"
5039 msgstr "tjenesteomrade"
5040
5041 #. translators: This string represents the title of a "Services" page on a website that lists services. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Services" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
5042 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:100
5043 msgid "Services"
5044 msgstr "Tjenester"
5045
5046 #. translators: This string represents the slug of a "Services" page on a website that lists services. Please translate it in a way that fits a slug for a "Services" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
5047 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:102
5048 msgid "services"
5049 msgstr "tjenester"
5050
5051 #. translators: This string represents the title of a "Specials" page on a website that lists special offers. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Specials" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
5052 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:104
5053 msgid "Specials"
5054 msgstr "Tilbud"
5055
5056 #. translators: This string represents the slug of a "Specials" page on a website that lists special offers. Please translate it in a way that fits a slug for a "Specials" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
5057 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:106
5058 msgid "specials"
5059 msgstr "tilbud"
5060
5061 #. translators: This string represents the slug of a "Team" page on a website that introduces the team members. Please translate it in a way that fits a slug for a "Team" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
5062 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:110
5063 msgid "team"
5064 msgstr "team"
5065
5066 #. translators: This string represents the title of a "Testimonials" page on a website that showcases testimonials from customers. Please translate it in a way that fits the standard phrasing for a "Testimonials" page in the target language, considering the common usage in websites for that language.
5067 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:112
5068 msgid "Testimonials"
5069 msgstr "Referanser"
5070
5071 #. translators: This string represents the slug of a "Testimonials" page on a website that showcases testimonials from customers. Please translate it in a way that fits a slug for a "Testimonials" page in the target language, considering the common usage in websites for that language. Make sure to keep the slug lowercase and url-friendly.
5072 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:114
5073 msgid "testimonials"
5074 msgstr "omtaler"
5075
5076 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:10
5077 #: src/Draft/components/TranslationDropdown.jsx:139
5078 msgid "Latvian"
5079 msgstr "latvisk"
5080
5081 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:167
5082 #: src/Agent/workflows/settings/edit-wp-setting.js:20
5083 msgid "Change website title"
5084 msgstr "Endre nettstedstittel"
5085
5086 #. translators: "site style" refers to the structural aesthetic style for the site.
5087 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:213
5088 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-vibes.js:26
5089 msgid "Change website style"
5090 msgstr "Endre nettstedstil"
5091
5092 #. translators: "site animation" refers to the animation style for the current site.
5093 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:199
5094 #: src/Agent/workflows/theme/change-animation.js:13
5095 msgid "Change website animation"
5096 msgstr "Endre animasjon for nettsted"
5097
5098 #: app/PluginNotifications/Admin.php:216
5099 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:23
5100 msgid "Plugin"
5101 msgstr "Utvidelse"
5102
5103 #: app/PluginNotifications/Admin.php:217
5104 msgid "Notifications"
5105 msgstr "Varslinger"
5106
5107 #: app/PluginNotifications/Admin.php:223
5108 #: app/PluginNotifications/AdminPage.php:50
5109 msgid "Plugin Notifications"
5110 msgstr "Varsler for utvidelser"
5111
5112 #: app/PluginNotifications/Admin.php:270
5113 msgid "Hide"
5114 msgstr "Skjul"
5115
5116 #: app/PluginNotifications/Admin.php:271
5117 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:165
5118 msgid "View"
5119 msgstr "Vis"
5120
5121 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:24
5122 msgid "Type"
5123 msgstr "Type"
5124
5125 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:25
5126 msgid "Date"
5127 msgstr "Dato"
5128
5129 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:72
5130 msgid "Dismissed"
5131 msgstr "Avvist"
5132
5133 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:185
5134 msgid "Warning"
5135 msgstr "Advarsel"
5136
5137 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:186
5138 msgid "Success"
5139 msgstr "Suksess"
5140
5141 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:187
5142 msgid "Info"
5143 msgstr "Info"
5144
5145 #: app/PluginNotifications/NotificationsListTable.php:204
5146 msgid "ago"
5147 msgstr "siden"
5148
5149 #: public/build/extendify-assist-page-554bb1356155951b28e5.js:1
5150 #: src/Assist/components/dashboard/LaunchCard.jsx:13
5151 msgid "Create your site now"
5152 msgstr "Opprett nettstedet ditt nå"
5153
5154 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5155 #: src/AutoLaunch/strings.js:91
5156 msgid "Booting things up"
5157 msgstr "Starter opp"
5158
5159 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
5160 #: src/AutoLaunch/strings.js:44
5161 msgid "Enhancing the website description..."
5162 msgstr "Forbedrer nettstedbeskrivelsen..."
5163
5164 #. translators: "theme colors" refers to the color palette variation for the current theme.
5165 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:227
5166 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-variation.js:18
5167 msgid "Change website colors"
5168 msgstr "Endre nettstedets farger"
5169
5170 #. translators: "theme fonts" refers to the font variation for the current theme.
5171 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:219
5172 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-fonts-variation.js:24
5173 msgid "Change website fonts"
5174 msgstr "Endre nettstedets skrifttyper"
5175
5176 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
5177 #: src/Agent/workflows/theme/update-logo.js:13
5178 msgid "Change website logo"
5179 msgstr "Endre nettstedets logo"
5180
5181 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
5182 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:263
5183 msgid "Show more"
5184 msgstr "Vis mer"
5185
5186 #. translators: "site style" refers to the structural aesthetic style for the site.
5187 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:206
5188 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectSiteVibes.jsx:43
5189 msgid "We were unable to find any website style for your theme."
5190 msgstr "Vi kunne ikke finne noen nettstedstil for temaet ditt."
5191
5192 #. translators: "site style" refers to the structural aesthetic style for the site.
5193 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:211
5194 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectSiteVibes.jsx:59
5195 msgid "Loading website style options..."
5196 msgstr "Laster alternativer for nettstedets stil..."
5197
5198 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:1
5199 #: src/AutoLaunch/icons.jsx:115
5200 msgid "Three bars loading animation"
5201 msgstr "Tre linjer lasteanimasjon"
5202
5203 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:1
5204 #: src/AutoLaunch/icons.jsx:211
5205 msgid "Site creation loading animation"
5206 msgstr "Lasteanimasjon for opprettelse av nettsted"
5207
5208 #. translators: %s is the name of the page being added
5209 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:20
5210 #: src/AutoLaunch/strings.js:116
5211 #, js-format
5212 msgid "Adding page: %s"
5213 msgstr "Legger til side: %s"
5214
5215 #. translators: this is the initial message in the agent chat, welcoming the user. Keep it short and friendly and follow the same markdown format and emoji.
5216 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:164
5217 #: src/Agent/workflows/misc/start-onboarding.js:20
5218 msgid ""
5219 "#### Your site is ready 🎉\n"
5220 "Want to explore other website designs?"
5221 msgstr ""
5222 "#### Nettstedet ditt er klart 🎉 \n"
5223 "Vil du utforske andre nettstedsutforminger?"
5224
5225 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
5226 #: src/Agent/workflows/theme/components/change-site-design/DesignOption.jsx:148
5227 msgid "Preview site design"
5228 msgstr "Forhåndsvis nettstedutforming"
5229
5230 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
5231 #: src/Agent/workflows/theme/components/change-site-design/SelectSiteDesign.jsx:455
5232 msgid "Load more"
5233 msgstr "Vis mer"
5234
5235 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
5236 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-design.js:28
5237 msgid "Change website design"
5238 msgstr "Endre nettstedets utforming"
5239
5240 #. translators: This message show above a UI where the user can select a different site design.
5241 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:203
5242 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-design.js:31
5243 msgid "Below you can select a different design for your website."
5244 msgstr "Nedenfor kan du velge en annen utforming for nettstedet ditt."
5245
5246 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:203
5247 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-design.js:38
5248 msgid "Updated the website design"
5249 msgstr "Oppdatert nettstedets utforming"
5250
5251 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:203
5252 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-design.js:39
5253 msgid "Canceled the website design update"
5254 msgstr "Avbrøt oppdateringen av nettstedets utforming"
5255
5256 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
5257 #: src/Agent/workflows/theme/change-animation.js:23
5258 msgid "Updated the website animation"
5259 msgstr "Oppdaterte animasjonen på nettstedet"
5260
5261 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
5262 #: src/Agent/workflows/theme/change-animation.js:24
5263 msgid "Canceled the website animation update"
5264 msgstr "Avbrøt oppdateringen av animasjonen på nettstedet"
5265
5266 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:215
5267 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-vibes.js:36
5268 msgid "Updated the website style"
5269 msgstr "Oppdaterte nettstedets stil"
5270
5271 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:215
5272 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-vibes.js:37
5273 msgid "Canceled the website style update"
5274 msgstr "Avbrøt oppdateringen av nettstedets stil"
5275
5276 #. translators: A chat message shown to the user when their selected color variation cannot be applied
5277 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:225
5278 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectThemeVariation.jsx:70
5279 msgid "We were unable to apply your selected colors. Please try again."
5280 msgstr "Vi kunne ikke bruke de valgte fargene dine. Forsøk på nytt."
5281
5282 #. translators: Use a number that is appropriate for the locale. It does not need to be this exact number. This is a placeholder phone number. For example, in pt_BR you could use (11) 91234-5678.
5283 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:40
5284 #: src/AutoLaunch/hooks/useCreateSite.js:392
5285 msgid "206-555-0100"
5286 msgstr "22 55 01 00"
5287
5288 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:211
5289 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectSiteVibes.jsx:83
5290 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectSiteVibes.jsx:102
5291 #, js-format
5292 msgid "Style %s"
5293 msgstr "Stil %s"
5294
5295 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5296 #: src/AutoLaunch/strings.js:94
5297 msgid "Loading your design"
5298 msgstr "Laster utformingen din"
5299
5300 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:35
5301 #: src/AutoLaunch/functions/nav.js:272
5302 msgid "Get Started"
5303 msgstr "Kom i gang"
5304
5305 #. translators: %s: plugin slug
5306 #: app/Shared/Services/PluginsActivation/PluginActivation.php:52
5307 #, php-format
5308 msgid "The %s plugin is not active."
5309 msgstr "Utvidelsen %s er ikke aktiv."
5310
5311 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
5312 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupComplete.jsx:28
5313 msgid "Setup complete"
5314 msgstr "Oppsett fullført"
5315
5316 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
5317 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupPlugins.jsx:89
5318 msgid "Term of Service"
5319 msgstr "Tjenestevilkår"
5320
5321 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
5322 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupPlugins.jsx:116
5323 msgid "Email address"
5324 msgstr "E-postadresse"
5325
5326 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
5327 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupPlugins.jsx:176
5328 msgid "No thanks"
5329 msgstr "Nei takk"
5330
5331 #: app/QuickEdit/Frontend.php:70
5332 #: app/QuickEdit/Frontend.php:75
5333 #: app/Toolbar/Frontend.php:203
5334 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:23
5335 msgid "Quick Edit"
5336 msgstr "Hurtigredigering"
5337
5338 #: app/QuickEdit/Schemas/Button.php:15
5339 msgid "Button text"
5340 msgstr "Knappetekst"
5341
5342 #: app/QuickEdit/Schemas/Button.php:20
5343 #: app/QuickEdit/Schemas/SocialLink.php:15
5344 msgid "Link URL"
5345 msgstr "Lenke-URL"
5346
5347 #: app/QuickEdit/Schemas/Cover.php:15
5348 msgid "Background image"
5349 msgstr "Bakgrunnsbilde"
5350
5351 #: app/QuickEdit/Schemas/Heading.php:17
5352 msgid "Heading text"
5353 msgstr "Overskriftstekst"
5354
5355 #: app/QuickEdit/Schemas/Heading.php:22
5356 #: app/QuickEdit/Schemas/Paragraph.php:20
5357 msgid "Alignment"
5358 msgstr "Justering"
5359
5360 #: app/QuickEdit/Schemas/Heading.php:24
5361 #: app/QuickEdit/Schemas/Paragraph.php:22
5362 msgid "Left"
5363 msgstr "Venstre"
5364
5365 #: app/QuickEdit/Schemas/Heading.php:25
5366 #: app/QuickEdit/Schemas/Paragraph.php:23
5367 msgid "Center"
5368 msgstr "Midten"
5369
5370 #: app/QuickEdit/Schemas/Heading.php:26
5371 #: app/QuickEdit/Schemas/Paragraph.php:24
5372 msgid "Right"
5373 msgstr "Høyre"
5374
5375 #: app/QuickEdit/Schemas/Image.php:17
5376 #: app/QuickEdit/Schemas/MediaText.php:21
5377 msgid "Image"
5378 msgstr "Bilde"
5379
5380 #: app/QuickEdit/Schemas/NavigationLink.php:16
5381 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5382 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5383 #: src/QuickEdit/components/modals/NavItemModal.jsx:179
5384 #: src/QuickEdit/components/modals/WPFormsFieldModal.jsx:120
5385 msgid "Label"
5386 msgstr "Etikett"
5387
5388 #: app/QuickEdit/Schemas/NavigationLink.php:21
5389 msgid "Destination"
5390 msgstr "Destinasjon"
5391
5392 #: app/QuickEdit/Schemas/Paragraph.php:15
5393 msgid "Text"
5394 msgstr "Tekst"
5395
5396 #: app/Toolbar/Admin.php:39
5397 #: app/Toolbar/Admin.php:42
5398 msgid "Toolbar Style"
5399 msgstr "Stil for verktøylinje"
5400
5401 #: app/Toolbar/Frontend.php:190
5402 msgid "Site toolbar"
5403 msgstr "Nettstedets verktøylinje"
5404
5405 #: app/Toolbar/Frontend.php:192
5406 msgid "Open the AI Agent"
5407 msgstr "�
5408 pne AI-agent"
5409
5410 #. translators: button label linking to the WordPress block editor.
5411 #: app/Toolbar/Frontend.php:213
5412 msgid "Block Editor"
5413 msgstr "Blokkredigering"
5414
5415 #. translators: screen-reader text appended to a link that opens a new tab.
5416 #: app/Mcp/Profile.php:471
5417 #: app/Toolbar/Frontend.php:219
5418 #: app/Toolbar/Frontend.php:229
5419 msgid "(opens in a new tab)"
5420 msgstr "(åpnes i ny fane)"
5421
5422 #: app/Toolbar/Frontend.php:223
5423 msgid "WP Admin"
5424 msgstr "WP-admin"
5425
5426 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:1
5427 msgid "Your session expired. Please refresh the page and try again."
5428 msgstr "Din økt har utløpt. Oppfrisk siden og prøv igjen."
5429
5430 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:1
5431 msgid "Sorry, something went wrong. Please try again or try editing something else."
5432 msgstr "Beklager, noe gikk galt. Forsøk på nytt eller rediger noe annet."
5433
5434 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:1
5435 #: src/QuickEdit/components/toolbar/ColorButton.jsx:79
5436 msgid "Clear text color"
5437 msgstr "Fjern tekstfarge"
5438
5439 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:1
5440 #: src/QuickEdit/components/toolbar/ColorButton.jsx:80
5441 msgid "Clear highlight"
5442 msgstr "Fjern utheving"
5443
5444 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:1
5445 #: src/QuickEdit/components/toolbar/HeadingLevelButton.jsx:38
5446 #: src/QuickEdit/components/toolbar/HeadingLevelButton.jsx:56
5447 msgid "Heading level"
5448 msgstr "Overskriftsnivå"
5449
5450 #. translators: %d is the heading level number 1-6.
5451 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5452 #: src/QuickEdit/components/toolbar/HeadingLevelButton.jsx:69
5453 #, js-format
5454 msgid "Heading %d"
5455 msgstr "Overskrift %d"
5456
5457 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5458 #: src/QuickEdit/components/toolbar/TextAlignButtons.jsx:15
5459 msgid "Align text left"
5460 msgstr "Venstrestill tekst"
5461
5462 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5463 #: src/QuickEdit/components/toolbar/TextAlignButtons.jsx:20
5464 msgid "Align text center"
5465 msgstr "Midtstill tekst"
5466
5467 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5468 #: src/QuickEdit/components/toolbar/TextAlignButtons.jsx:25
5469 msgid "Align text right"
5470 msgstr "Høyrejuster tekst"
5471
5472 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5473 #: src/QuickEdit/components/toolbar/TextAlignButtons.jsx:86
5474 msgid "Align text"
5475 msgstr "Juster tekst"
5476
5477 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5478 #: src/QuickEdit/components/toolbar/TextAlignButtons.jsx:103
5479 msgid "Text alignment"
5480 msgstr "Tekstjustering"
5481
5482 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5483 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:454
5484 msgid "Quick Edit toolbar"
5485 msgstr "Hurtigredigeringsverktøylinje"
5486
5487 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5488 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:806
5489 msgid "Text color"
5490 msgstr "Tekstfarge"
5491
5492 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5493 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:811
5494 msgid "Highlight color"
5495 msgstr "Fremhevingsfarge"
5496
5497 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5498 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:846
5499 #: src/QuickEdit/components/BlockTextEditor.jsx:857
5500 msgid "Saving…"
5501 msgstr "Lagrer…"
5502
5503 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5504 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:91
5505 msgid "Image generation failed"
5506 msgstr "Generering av bilde mislyktes"
5507
5508 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5509 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:209
5510 msgid "Generate image with AI"
5511 msgstr "Generer bilde med AI"
5512
5513 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5514 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:232
5515 msgid "Describe the image you want to create"
5516 msgstr "Beskriv bildet du vil opprette"
5517
5518 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:4
5519 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:244
5520 msgid "Aspect ratio"
5521 msgstr "Sideforhold"
5522
5523 #. translators: image aspect ratio — a square (1:1) shape.
5524 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:7
5525 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:253
5526 msgid "Square"
5527 msgstr "Kvadrat"
5528
5529 #. translators: image aspect ratio — landscape orientation (wider than tall).
5530 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:10
5531 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:260
5532 msgid "Landscape"
5533 msgstr "Liggende"
5534
5535 #. translators: image aspect ratio — portrait orientation (taller than wide).
5536 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:13
5537 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:267
5538 msgid "Portrait"
5539 msgstr "Portrettorientering"
5540
5541 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:13
5542 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:283
5543 msgid "Generating image…"
5544 msgstr "Genererer bilde..."
5545
5546 #. translators: %1$d is the number of credits used, %2$d is the total credits available.
5547 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5548 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:289
5549 #, js-format
5550 msgid "%1$d of %2$d credits used"
5551 msgstr "%1$d av %2$d kreditter brukt"
5552
5553 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5554 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5555 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:234
5556 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:308
5557 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductImageModal.jsx:30
5558 msgid "Use image"
5559 msgstr "Bruk bilde"
5560
5561 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5562 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:323
5563 msgid "Out of credits"
5564 msgstr "Ingen tilgjengelige kreditter"
5565
5566 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:51
5567 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5568 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:165
5569 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:324
5570 msgid "Generate"
5571 msgstr "Generer"
5572
5573 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5574 #: src/QuickEdit/components/modals/NavItemModal.jsx:130
5575 msgid "Pick a new destination"
5576 msgstr "Velg et nytt reisemål"
5577
5578 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5579 #: src/QuickEdit/components/modals/NavItemModal.jsx:134
5580 msgid "Currently linked to:"
5581 msgstr "For øyeblikket lenket til:"
5582
5583 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5584 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5585 #: src/QuickEdit/components/modals/NavItemModal.jsx:154
5586 #: src/QuickEdit/components/modals/SocialLinkModal.jsx:103
5587 msgid "URL"
5588 msgstr "URL"
5589
5590 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5591 #: src/QuickEdit/components/modals/NavItemModal.jsx:163
5592 msgid "Edit navigation link"
5593 msgstr "Rediger navigasjonslenke"
5594
5595 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5596 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductPriceModal.jsx:76
5597 msgid "Edit price"
5598 msgstr "Rediger pris"
5599
5600 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5601 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductPriceModal.jsx:99
5602 msgid "Regular price"
5603 msgstr "Ordinær pris"
5604
5605 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5606 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductPriceModal.jsx:112
5607 msgid "Sale price (optional)"
5608 msgstr "Salgspris (valgfritt)"
5609
5610 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5611 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:20
5612 msgid "Edit product name"
5613 msgstr "Rediger produktnavn"
5614
5615 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5616 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:21
5617 msgid "Edit short description"
5618 msgstr "Rediger kort beskrivelse"
5619
5620 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5621 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:22
5622 msgid "Edit description"
5623 msgstr "Rediger beskrivelse"
5624
5625 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5626 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:83
5627 msgid "Edit product field"
5628 msgstr "Rediger produktfelt"
5629
5630 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5631 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:101
5632 msgid "Product name"
5633 msgstr "Produktnavn"
5634
5635 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5636 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:110
5637 msgid "Short description"
5638 msgstr "Kort beskrivelse"
5639
5640 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5641 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductTextModal.jsx:120
5642 msgid "Description"
5643 msgstr "Beskrivelse"
5644
5645 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5646 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:24
5647 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:119
5648 msgid "Site title"
5649 msgstr "Nettstedstittel"
5650
5651 #. translators: Form field label. A tagline is the short line describing what a business does.
5652 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:139
5653 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5654 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:59
5655 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:25
5656 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:128
5657 msgid "Tagline"
5658 msgstr "Slagord"
5659
5660 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5661 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:100
5662 msgid "Site identity"
5663 msgstr "Nettstedsidentitet"
5664
5665 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a tool to upload or replace the website logo.
5666 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:92
5667 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5668 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-logo.js:17
5669 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:156
5670 msgid "Change logo"
5671 msgstr "Bytt logo"
5672
5673 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:16
5674 #: src/QuickEdit/components/modals/SiteIdentityModal.jsx:157
5675 msgid "Choose logo"
5676 msgstr "Velg logo"
5677
5678 #. translators: %s is the social network name, e.g. "Facebook".
5679 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5680 #: src/QuickEdit/components/modals/SocialLinkModal.jsx:79
5681 #, js-format
5682 msgid "Edit %s link"
5683 msgstr "Rediger %s-lenke"
5684
5685 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5686 #: src/QuickEdit/components/modals/SocialLinkModal.jsx:82
5687 msgid "Edit social link"
5688 msgstr "Rediger sosial lenke"
5689
5690 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5691 #: src/QuickEdit/components/modals/UnsplashImagePickerModal.jsx:199
5692 msgid "Describe an image to search Unsplash"
5693 msgstr "Beskriv et bilde for å søke i Unsplash"
5694
5695 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5696 #: src/QuickEdit/components/modals/UnsplashImagePickerModal.jsx:221
5697 msgid "Loading images…"
5698 msgstr "Laster inn bilder..."
5699
5700 #. translators: image credit line; precedes the photographer's name.
5701 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5702 #: src/QuickEdit/components/modals/UnsplashImagePickerModal.jsx:284
5703 msgid "Photo by"
5704 msgstr "Foto av"
5705
5706 #. translators: precedes the "Unsplash" brand link.
5707 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5708 #: src/QuickEdit/components/modals/UnsplashImagePickerModal.jsx:308
5709 msgid "Photos powered by"
5710 msgstr "Bilder levert av"
5711
5712 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5713 #: src/QuickEdit/components/modals/WPFormsFieldModal.jsx:96
5714 msgid "Edit form field"
5715 msgstr "Rediger skjemafelt"
5716
5717 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5718 #: src/QuickEdit/components/modals/WPFormsFieldModal.jsx:128
5719 msgid "Placeholder"
5720 msgstr "Plassholder"
5721
5722 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5723 #: src/QuickEdit/components/modals/WPFormsFieldModal.jsx:135
5724 msgid "Description (shown below the field)"
5725 msgstr "Beskrivelse (vist under feltet)"
5726
5727 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5728 #: src/QuickEdit/components/modals/WPFormsFieldModal.jsx:142
5729 msgid "Required field"
5730 msgstr "Påkrevd felt"
5731
5732 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5733 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:221
5734 msgid "Media library is not loaded."
5735 msgstr "Mediebiblioteket er ikke lastet inn."
5736
5737 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5738 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:232
5739 msgid "Upload image"
5740 msgstr "Last opp bilde"
5741
5742 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5743 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:233
5744 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:404
5745 msgid "Pick from media library"
5746 msgstr "Velg fra mediebiblioteket"
5747
5748 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5749 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:410
5750 msgid "Generate with AI"
5751 msgstr "Generer med AI"
5752
5753 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5754 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:413
5755 msgid "Search for new image"
5756 msgstr "Søk etter nytt bilde"
5757
5758 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:19
5759 #: src/QuickEdit/components/InlineEditor.jsx:537
5760 msgid "No editor for this block type yet."
5761 msgstr "Ingen redigeringsverktøy for denne blokktypen ennå"
5762
5763 #. translators: %s is the multilingual plugin name, e.g. "TranslatePress".
5764 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:26
5765 #, js-format
5766 msgid "Quick Edit can't edit translated content — manage translations in %s."
5767 msgstr "Hurtigredigering kan ikke redigere oversatt innhold – administrer oversettelser i %s."
5768
5769 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:26
5770 msgid "Quick Edit can't edit translated content on this page."
5771 msgstr "Hurtigredigering kan ikke redigere oversatt innhold på denne siden."
5772
5773 #: public/build/extendify-toolbar-25dfbd00a2a6511ef5dd.js:1
5774 #: src/Toolbar/toolbar.js:144
5775 msgid "Loading…"
5776 msgstr "Laster inn..."
5777
5778 #: public/build/extendify-toolbar-25dfbd00a2a6511ef5dd.js:1
5779 #: src/Toolbar/toolbar.js:153
5780 msgid "AI Agent unavailable"
5781 msgstr "AI-agent utilgjengelig"
5782
5783 #: src/QuickEdit/components/modals/ProductImageModal.jsx:29
5784 msgid "Replace product image"
5785 msgstr "Erstatt produktbilde"
5786
5787 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:22
5788 #: src/QuickEdit/state/undo.js:96
5789 msgid "Reverted last change."
5790 msgstr "Tilbakestilte siste endring"
5791
5792 #. translators: %s is the underlying error message.
5793 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:25
5794 #: src/QuickEdit/state/undo.js:108
5795 #, js-format
5796 msgid "Undo failed: %s"
5797 msgstr "Angre mislyktes: %s"
5798
5799 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:25
5800 #: src/QuickEdit/state/undo.js:109
5801 msgid "unknown error"
5802 msgstr "ukjent feil"
5803
5804 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
5805 #: src/AutoLaunch/strings.js:39
5806 msgid "E.g., A boutique law firm specializing in family law, estate planning, and real estate, offering trusted, personalized counsel to clients across the region."
5807 msgstr "F.eks. Et boutique advokatfirma som spesialiserer seg på familierett, arveplanlegging og eiendom, og tilbyr pålitelig, personlig rådgivning til klienter i hele regionen."
5808
5809 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
5810 #: src/AutoLaunch/strings.js:34
5811 msgid "Create website"
5812 msgstr "Opprett nettsted"
5813
5814 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:160
5815 #: src/Agent/workflows/content/update-post-status.js:12
5816 msgid "Publish this page"
5817 msgstr "Publiser denne siden"
5818
5819 #. translators: Shown when the user clicks the "Publish this page" suggestion, above a confirm card.
5820 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:162
5821 #: src/Agent/workflows/content/update-post-status.js:15
5822 msgid "Ready to publish this page?"
5823 msgstr "Klar til å publisere denne siden?"
5824
5825 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:162
5826 #: src/Agent/workflows/content/update-post-status.js:25
5827 msgid "Published the page"
5828 msgstr "Publiserte siden"
5829
5830 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:162
5831 #: src/Agent/workflows/content/update-post-status.js:26
5832 msgid "Canceled publishing the page"
5833 msgstr "Publisering av siden avbrutt"
5834
5835 #. translators: The agent asks this, then waits for the user to type their new site title.
5836 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:169
5837 #: src/Agent/workflows/settings/edit-wp-setting.js:23
5838 msgid "What would you like your new website title to be?"
5839 msgstr "Hva vil du at den nye nettstedstittelen skal være?"
5840
5841 #. translators: This message shows above a UI where the user can upload or replace their site logo.
5842 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:231
5843 #: src/Agent/workflows/theme/update-logo.js:16
5844 msgid "Below you can upload or replace your website logo."
5845 msgstr "Nedenfor kan du laste opp eller erstatte nettstedets logo."
5846
5847 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:231
5848 #: src/Agent/workflows/theme/update-logo.js:23
5849 msgid "Updated the site logo"
5850 msgstr "Oppdaterte nettstedslogoen"
5851
5852 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:231
5853 #: src/Agent/workflows/theme/update-logo.js:24
5854 msgid "Canceled the site logo update"
5855 msgstr "Avbrøt oppdatering av nettstedlogo"
5856
5857 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:231
5858 #: src/Agent/workflows/theme/update-site-icon.js:13
5859 msgid "Change website browser icon"
5860 msgstr "Endre nettleserikon for nettstedet"
5861
5862 #. translators: This message shows above a UI where the user can upload or replace their browser icon (favicon).
5863 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:233
5864 #: src/Agent/workflows/theme/update-site-icon.js:16
5865 msgid "Below you can upload or replace your website browser icon."
5866 msgstr "Nedenfor kan du laste opp eller erstatte nettleserikonet for nettstedet ditt."
5867
5868 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:233
5869 #: src/Agent/workflows/theme/update-site-icon.js:23
5870 msgid "Updated the site icon"
5871 msgstr "Oppdaterte nettstedsikonet"
5872
5873 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:233
5874 #: src/Agent/workflows/theme/update-site-icon.js:24
5875 msgid "Canceled the site icon update"
5876 msgstr "Avbrøt oppdateringen av nettstedikonet"
5877
5878 #. translators: confirm prompt before the agent performs a WordPress task it picked.
5879 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:4
5880 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/Generic.jsx:12
5881 msgid "Run this action?"
5882 msgstr "Utføre denne handlingen?"
5883
5884 #. translators: %s is the machine name of a WordPress ability the agent tried to run.
5885 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
5886 #, js-format
5887 msgid "Ability \"%s\" is not available."
5888 msgstr "Evnen \"%s\" er ikke tilgjengelig."
5889
5890 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:1
5891 #: src/AutoLaunch/icons.jsx:97
5892 msgid "Sparkles"
5893 msgstr "Gnister"
5894
5895 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5896 #: src/AutoLaunch/strings.js:70
5897 msgid "Migrate website"
5898 msgstr "Overfør nettsted"
5899
5900 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5901 #: src/AutoLaunch/strings.js:69
5902 msgid "Import an existing WordPress website"
5903 msgstr "Importer et eksisterende WordPress-nettsted"
5904
5905 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5906 #: src/AutoLaunch/strings.js:78
5907 msgid "migration"
5908 msgstr "Migrering"
5909
5910 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5911 #: src/AutoLaunch/strings.js:76
5912 msgid "Build a new website"
5913 msgstr "Bygg et nytt nettsted"
5914
5915 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5916 #: src/AutoLaunch/strings.js:72
5917 msgid "Create a beautiful website in about a minute"
5918 msgstr "Lag et vakkert nettsted på omtrent ett minutt"
5919
5920 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5921 #: src/AutoLaunch/strings.js:77
5922 msgid "Most Popular"
5923 msgstr "Mest populær"
5924
5925 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5926 #: src/AutoLaunch/strings.js:64
5927 msgid "How would you like to start your website?"
5928 msgstr "Hvordan vil du starte nettstedet ditt?"
5929
5930 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5931 #: src/AutoLaunch/strings.js:79
5932 msgid "How would you like to build this?"
5933 msgstr "Hvordan vil du bygge dette?"
5934
5935 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5936 #: src/AutoLaunch/strings.js:80
5937 msgid "Based on what you described, your site may need some advanced functionality."
5938 msgstr "Basert på det du beskrev, kan nettstedet ditt trenge avansert funksjonalitet."
5939
5940 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5941 #: src/AutoLaunch/strings.js:84
5942 msgid "Keep building with WordPress"
5943 msgstr "Fortsett å bygge med WordPress"
5944
5945 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5946 #: src/AutoLaunch/strings.js:85
5947 msgid "Great for business sites, e-commerces, landing pages, portfolios, and blogs."
5948 msgstr "Perfekt for bedriftsnettsteder, nettbutikker, landingssider, porteføljer og blogger."
5949
5950 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5951 #: src/AutoLaunch/strings.js:89
5952 msgid "Build with WordPress"
5953 msgstr "Bygg med WordPress"
5954
5955 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
5956 #: src/AutoLaunch/strings.js:90
5957 msgid "Recommended for you"
5958 msgstr "Anbefalt for deg"
5959
5960 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
5961 #: src/AutoLaunch/strings.js:43
5962 msgid "Reviewing your description..."
5963 msgstr "Gjennomgår beskrivelsen din..."
5964
5965 #. translators: Shown in the AI Agent chat as the user's own request, sent when they click the "Add to menu" button.
5966 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:71
5967 #: src/Agent/follow-ups/cards/add-to-menu.js:18
5968 msgid "Add this to the menu"
5969 msgstr "Legg dette til i menyen"
5970
5971 #. translators: WooCommerce AI Agent ability — searches the store's products.
5972 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:119
5973 msgid "Query products"
5974 msgstr "Spørr etter produkter"
5975
5976 #. translators: WooCommerce AI Agent ability — searches the store's orders.
5977 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:121
5978 msgid "Query orders"
5979 msgstr "Søk i ordre"
5980
5981 #. translators: WooCommerce AI Agent ability — creates a product.
5982 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:123
5983 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
5984 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/woo/CreateProduct.jsx:155
5985 msgid "Create product"
5986 msgstr "Opprett produkt"
5987
5988 #. translators: WooCommerce AI Agent ability — updates a product.
5989 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:125
5990 msgid "Update product"
5991 msgstr "Oppdater produkt"
5992
5993 #. translators: WooCommerce AI Agent ability — deletes a product.
5994 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:127
5995 msgid "Delete product"
5996 msgstr "Slett produkt"
5997
5998 #. translators: WooCommerce AI Agent ability — adds a note to an order.
5999 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:129
6000 msgid "Add order note"
6001 msgstr "Legg til ordrenotat"
6002
6003 #. translators: WooCommerce AI Agent ability — changes an order's status.
6004 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:131
6005 msgid "Update order status"
6006 msgstr "Oppdater ordrestatus"
6007
6008 #. translators: TranslatePress AI Agent ability — adds a translation language.
6009 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:133
6010 msgid "Add a translation language"
6011 msgstr "Legg til et oversettelsesspråk"
6012
6013 #. translators: TranslatePress AI Agent ability — sets the license key.
6014 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:135
6015 msgid "Set TranslatePress license key"
6016 msgstr "Angi TranslatePress-lisensnøkkel"
6017
6018 #. translators: TranslatePress AI Agent ability — turns on automatic translation.
6019 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:137
6020 msgid "Enable Automatic Translation"
6021 msgstr "Slå på automatisk oversettelse"
6022
6023 #. translators: TranslatePress AI Agent ability — lists the site's configured languages.
6024 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:139
6025 msgid "List configured languages"
6026 msgstr "Vis konfigurerte språk"
6027
6028 #. translators: TranslatePress AI Agent ability — lists selectable language codes.
6029 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:141
6030 msgid "List available language codes"
6031 msgstr "Vis tilgjengelige språkkoder"
6032
6033 #. translators: TranslatePress AI Agent ability — removes a translation language.
6034 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:143
6035 msgid "Remove a translation language"
6036 msgstr "Fjern et oversettelsesspråk"
6037
6038 #. translators: TranslatePress AI Agent ability — updates a translation language.
6039 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:145
6040 msgid "Update a translation language"
6041 msgstr "Oppdater et oversettelsesspråk"
6042
6043 #. translators: TranslatePress AI Agent ability — sets the site's default language.
6044 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:147
6045 msgid "Set the default language"
6046 msgstr "Angi standardspråket"
6047
6048 #. translators: WPForms AI Agent ability — lists the site's forms.
6049 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:149
6050 msgid "List Forms"
6051 msgstr "List opp skjemaer"
6052
6053 #. translators: WPForms AI Agent ability — fetches a form's details.
6054 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:151
6055 msgid "Get Form"
6056 msgstr "Hent skjema"
6057
6058 #. translators: WPForms AI Agent ability — describes which form fields and settings can be edited.
6059 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:153
6060 msgid "Describe Editing Schema"
6061 msgstr "Beskriv redigeringsskjema"
6062
6063 #. translators: WPForms AI Agent ability — creates a form.
6064 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:155
6065 msgid "Create Form"
6066 msgstr "Opprett skjema"
6067
6068 #. translators: WPForms AI Agent ability — updates a form's settings.
6069 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:157
6070 msgid "Update Form Settings"
6071 msgstr "Oppdater skjemainnstillinger"
6072
6073 #. translators: WPForms AI Agent ability — adds a field to a form.
6074 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:159
6075 msgid "Add Field"
6076 msgstr "Legg til felt"
6077
6078 #. translators: WPForms AI Agent ability — updates a form field.
6079 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:161
6080 msgid "Update Field"
6081 msgstr "Oppdater felt"
6082
6083 #. translators: WPForms AI Agent ability — gets a form's entry statistics.
6084 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:163
6085 msgid "Get Form Stats"
6086 msgstr "Hent skjemastatistikk"
6087
6088 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — gets booking statistics.
6089 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:165
6090 msgid "Get Statistics"
6091 msgstr "Hent statistikk"
6092
6093 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — counts bookings from the last 30 days.
6094 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:167
6095 msgid "Count Recent Bookings"
6096 msgstr "Tell nylige bestillinger"
6097
6098 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — updates the booking widget's design settings.
6099 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:169
6100 msgid "Update Design Settings"
6101 msgstr "Oppdater utformingsinnstillinger"
6102
6103 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — lists the booking widget's design settings.
6104 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:171
6105 msgid "List Design Settings"
6106 msgstr "Liste over designinnstillinger"
6107
6108 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — lists the plugin's setup tasks.
6109 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:173
6110 msgid "List Tasks"
6111 msgstr "List opp oppgaver"
6112
6113 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — updates a setup task's status.
6114 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:175
6115 msgid "Update Task Status"
6116 msgstr "Oppdater oppgavestatus"
6117
6118 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — lists service providers (staff).
6119 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:177
6120 msgid "List Providers"
6121 msgstr "Liste tilbydere"
6122
6123 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — updates a service provider (staff member).
6124 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:179
6125 msgid "Update Service Provider"
6126 msgstr "Oppdater tjenesteleverandør"
6127
6128 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — updates a bookable service.
6129 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:181
6130 msgid "Update Service"
6131 msgstr "Oppdater tjeneste"
6132
6133 #. translators: SimplyBook AI Agent ability — lists the bookable services.
6134 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:183
6135 msgid "List Services"
6136 msgstr "List tjenester"
6137
6138 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
6139 #: src/AutoLaunch/strings.js:23
6140 msgid "Updating your site"
6141 msgstr "Oppdaterer nettstedet ditt"
6142
6143 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
6144 #: src/AutoLaunch/strings.js:24
6145 msgid "We're installing the latest updates. Please don't close this window — it will only take a moment."
6146 msgstr "Vi installerer de nyeste oppdateringene. Ikke lukk dette vinduet – det tar bare et øyeblikk."
6147
6148 #. translators: Imagify AI Agent ability — optimizes an image in the media library.
6149 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:185
6150 msgid "Optimize media"
6151 msgstr "Optimaliser media"
6152
6153 #. translators: Imagify AI Agent ability — gets an image's optimization status.
6154 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:187
6155 msgid "Get Media Status"
6156 msgstr "Hent mediestatus"
6157
6158 #. translators: Imagify AI Agent ability — gets the site's image optimization statistics.
6159 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:189
6160 msgid "Get Imagify optimization stats"
6161 msgstr "Hent Imagify-optimaliseringsstatistikk"
6162
6163 #. translators: Imagify AI Agent ability — reports how many images have next-gen formats (WebP/AVIF).
6164 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:191
6165 msgid "Get next-gen coverage"
6166 msgstr "Få dekning for neste generasjon"
6167
6168 #. translators: Imagify AI Agent ability — gets the plugin's settings.
6169 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:193
6170 msgid "Get Imagify settings"
6171 msgstr "Hent Imagify-innstillinger"
6172
6173 #. translators: Imagify AI Agent ability — updates the plugin's settings.
6174 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:195
6175 msgid "Update Imagify settings"
6176 msgstr "Oppdater Imagify-innstillinger"
6177
6178 #. translators: Imagify AI Agent ability — gets the Imagify account status and quota.
6179 #: app/Agent/AbilitiesDiscovery.php:197
6180 msgid "Get Imagify account status"
6181 msgstr "Hent Imagify-kontostatus"
6182
6183 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
6184 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-design.js:18
6185 msgid "It looks like you are trying to change your site design, but you are not on a page where we can do that."
6186 msgstr "Det ser ut som du prøver å endre utformingen av nettstedet ditt, men du er ikke på en side hvor vi kan gjøre det."
6187
6188 #. translators: "site style" refers to the structural aesthetic style for the site.
6189 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:206
6190 #: src/Agent/workflows/theme/change-site-vibes.js:17
6191 msgid "It looks like you are trying to change your site style, but you are not on a page where we can do that."
6192 msgstr "Det ser ut som du prøver å endre nettstedets stil, men du er ikke på en side hvor vi kan gjøre det."
6193
6194 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:215
6195 #: src/Agent/workflows/theme/change-theme-fonts-variation.js:13
6196 msgid "It looks like you are trying to change your theme fonts, but you are not on a page where we can do that."
6197 msgstr "Det ser ut som du prøver å endre skrifttypene i temaet ditt, men du er ikke på en side hvor det er mulig."
6198
6199 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:221
6200 #: src/Agent/components/redirects/RedirectThemeVariations.jsx:8
6201 msgid "It looks like you are trying to change your theme colors, but you are not on a page where we can do that."
6202 msgstr "Det ser ut som du prøver å endre temafargene, men du er ikke på en side der vi kan gjøre det."
6203
6204 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:229
6205 #: src/Agent/workflows/theme/generate-color-palette.js:12
6206 msgid "It looks like you are trying to change your site colors, but you are not on a page where we can do that."
6207 msgstr "Det ser ut som du prøver å endre nettstedets farger, men du er ikke på en side hvor vi kan gjøre det."
6208
6209 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:20
6210 #: src/Notifications/DismissButton.jsx:7
6211 msgid "Dismiss notification"
6212 msgstr "Avvis varsling"
6213
6214 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:14
6215 #: public/build/extendify-launch-2767ac0f47b4b4c0422b.js:17
6216 #: src/AutoLaunch/strings.js:46
6217 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:14
6218 msgid "Launch requires the Extendable theme to work. You can install it from the link below and start over once activated."
6219 msgstr "Launch krever at Extendable-temaet er aktivert for å fungere. Du kan installere det via lenken nedenfor og begynne på nytt etter aktivering."
6220
6221 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:54
6222 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:250
6223 msgid "Edit image description"
6224 msgstr "Rediger bildebeskrivelse"
6225
6226 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6227 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:298
6228 msgid "Change image"
6229 msgstr "Endre bilde"
6230
6231 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6232 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:299
6233 msgid "Choose an image"
6234 msgstr "Velg et bilde"
6235
6236 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6237 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:403
6238 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:441
6239 msgid "Selected image preview"
6240 msgstr "Forhåndsvisning av valgt bilde"
6241
6242 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6243 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:445
6244 msgid "Clear selected image"
6245 msgstr "Fjern valgt bilde"
6246
6247 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6248 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:455
6249 msgid "Loading photos..."
6250 msgstr "Laster inn bilder..."
6251
6252 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6253 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:471
6254 msgid "Stock photo"
6255 msgstr "Arkivbilde"
6256
6257 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6258 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:493
6259 msgid "Search photos..."
6260 msgstr "Søk etter bilder..."
6261
6262 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6263 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:494
6264 msgid "Search photos"
6265 msgstr "Søk etter bilder"
6266
6267 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:135
6268 #: src/Agent/hooks/useImageAcquisition.js:56
6269 msgid "You've run out of daily image credits."
6270 msgstr "Du har brukt opp dagens bildekreditter."
6271
6272 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
6273 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:651
6274 msgid "The agent will remove the selected block. Please review and confirm."
6275 msgstr "Agenten vil fjerne den valgte blokken. Vennligst gjennomgå og bekreft."
6276
6277 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
6278 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:656
6279 msgid "The agent has rearranged the blocks in the browser. Please review and confirm."
6280 msgstr "Agenten har omorganisert blokkene i nettleseren. Vennligst gjennomgå og bekreft."
6281
6282 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
6283 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:661
6284 msgid "The agent has added the new block in the browser. Please review and confirm."
6285 msgstr "Agenten har lagt til den nye blokken i nettleseren. Vennligst gjennomgå og bekreft."
6286
6287 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
6288 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:666
6289 msgid "The agent has placed the block in its new container in the browser. Please review and confirm."
6290 msgstr "Agenten har plassert blokken i sin nye beholder i nettleseren. Vennligst gjennomgå og bekreft."
6291
6292 #: app/Agent/WooProductImages.php:193
6293 msgid "The product's image, replacing any it already has."
6294 msgstr "Produktets bilde, som erstatter eventuelle eksisterende."
6295
6296 #: app/Agent/WooProductImages.php:203
6297 msgid "Media library attachment id. Preferred over src whenever one is available."
6298 msgstr "Vedleggs-ID i mediebiblioteket. Foretrekkes fremfor src når tilgjengelig."
6299
6300 #: app/Agent/WooProductImages.php:211
6301 msgid "Publicly reachable image url, imported into the media library. Ignored when id is set."
6302 msgstr "Offentlig tilgjengelig bilde-URL, importert til mediebiblioteket. Ignoreres når ID er satt."
6303
6304 #: app/Agent/WooProductImages.php:218
6305 msgid "Alt text for the image."
6306 msgstr "Alt-tekst for bildet"
6307
6308 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6309 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/woo/CreateProduct.jsx:95
6310 msgid "The product couldn't be created."
6311 msgstr "Produktet kunne ikke opprettes."
6312
6313 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6314 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/woo/CreateProduct.jsx:118
6315 msgid "View product"
6316 msgstr "Vis produkt"
6317
6318 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6319 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/woo/CreateProduct.jsx:126
6320 msgid "Edit product"
6321 msgstr "Rediger produkt"
6322
6323 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6324 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/woo/CreateProduct.jsx:136
6325 msgid "Creating product..."
6326 msgstr "Oppretter produkt..."
6327
6328 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6329 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:98
6330 msgid "Press to submit"
6331 msgstr "Trykk for å sende inn"
6332
6333 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6334 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:126
6335 msgid "The agent is asking for additional information."
6336 msgstr "Agenten ber om mer informasjon."
6337
6338 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6339 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:160
6340 msgid "Type your own answer…"
6341 msgstr "Skriv ditt eget svar..."
6342
6343 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6344 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:178
6345 msgid "Send answer"
6346 msgstr "Send svar"
6347
6348 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6349 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:185
6350 msgid "Shift + Enter for a new line"
6351 msgstr "Shift + Enter for ny linje"
6352
6353 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6354 #: src/Agent/components/ReplyOptions.jsx:262
6355 msgid "Show less"
6356 msgstr "Vis mindre"
6357
6358 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6359 #: src/Agent/components/messages/ImageToolMessage.jsx:9
6360 msgid "Image selection skipped"
6361 msgstr "Bildeforvalg hoppet over"
6362
6363 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6364 #: src/Agent/components/messages/ImageToolMessage.jsx:21
6365 msgid "The image couldn't be added"
6366 msgstr "Bildet kunne ikke legges til"
6367
6368 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6369 #: src/Agent/components/messages/ImageToolMessage.jsx:37
6370 msgid "Image removed"
6371 msgstr "Bilde fjernet"
6372
6373 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6374 #: src/Agent/components/messages/ImageToolMessage.jsx:47
6375 msgid "Selected image"
6376 msgstr "Valgt bilde"
6377
6378 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
6379 #: src/Agent/components/messages/WorkflowMessage.jsx:65
6380 msgid "Your site was updated"
6381 msgstr "Nettstedet ditt ble oppdatert"
6382
6383 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
6384 #: src/Agent/components/messages/WorkflowMessage.jsx:80
6385 msgid "Canceled — nothing was changed"
6386 msgstr "Avbrutt – ingenting ble endret"
6387
6388 #. translators: %s is the name of the task the agent tried to run.
6389 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:28
6390 #: src/Agent/components/ChatMessages.jsx:367
6391 #, js-format
6392 msgid "Error running %s."
6393 msgstr "Feil ved kjøring av %s."
6394
6395 #. translators: Shown when the AI agent's edit produced no change to the block, which is unexpected.
6396 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:37
6397 #: src/Agent/Agent.jsx:544
6398 msgid "That edit came back unchanged, which wasn't expected. Please try rephrasing what you'd like to change."
6399 msgstr "Den redigeringen kom tilbake uendret, noe som ikke var forventet. Prøv å omformulere det du ønsker å endre."
6400
6401 #. translators: Shown when the AI agent could not safely apply an edit to the selected block.
6402 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:40
6403 #: src/Agent/Agent.jsx:554
6404 msgid "I couldn't safely apply that edit to the selected block. Please re-select the block and try again."
6405 msgstr "Jeg kunne ikke trygt bruke den redigeringen på den valgte blokken. Velg blokken på nytt og prøv igjen."
6406
6407 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:43
6408 msgid "Select or generate an image below, or press Skip to continue without one."
6409 msgstr "Velg eller generer et bilde nedenfor, eller trykk Hopp over for å fortsette uten."
6410
6411 #. translators: Shown while the AI agent deselects a block that can't serve the request.
6412 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:46
6413 #: src/Agent/Agent.jsx:776
6414 msgid "Removing selected block"
6415 msgstr "Fjerner valgt blokk"
6416
6417 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:51
6418 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:170
6419 msgid "Media Library"
6420 msgstr "Mediebibliotek"
6421
6422 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:51
6423 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:175
6424 msgid "Stock Photos"
6425 msgstr "Arkivbilder"
6426
6427 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6428 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/woo/CreateProduct.jsx:103
6429 msgid "Product not found."
6430 msgstr "Produkt ikke funnet."
6431
6432 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6433 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:294
6434 msgid "Set image"
6435 msgstr "Angi bilde"
6436
6437 #. translators: Shown in the AI chat box while a Quick Edit editor is open on a block.
6438 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6439 #: src/Agent/components/ChatInput.jsx:24
6440 msgid "Finish editing first"
6441 msgstr "Fullfør redigeringen først"
6442
6443 #. translators: %s is a snippet of the block's text content.
6444 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:22
6445 #, js-format
6446 msgid "Editing options for \"%s\""
6447 msgstr "Redigeringsvalg for «%s»"
6448
6449 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:22
6450 msgid "Editing options"
6451 msgstr "Redigeringsvalg"
6452
6453 #. translators: shown when the AI image generator refuses a prompt on safety grounds.
6454 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:28
6455 #: src/Shared/api/DataApi.js:10
6456 msgid "That request was blocked by our safety system. Try a different description."
6457 msgstr "Den forespørselen ble blokkert av innholdsfilteret vårt. Prøv en annen beskrivelse."
6458
6459 #. translators: shown when the AI image generator returns nothing, cause unknown.
6460 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:28
6461 #: src/Shared/api/DataApi.js:17
6462 msgid "Couldn't create that image. Try describing it differently."
6463 msgstr "Kunne ikke lage det bildet. Prøv å beskrive det på en annen måte."
6464
6465 #. translators: Checkbox that adds a visible "AI Generated" mark onto the image.
6466 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:54
6467 #: public/build/extendify-draft-9f82b3080c009bf50332.js:7
6468 #: public/build/extendify-quick-edit-7bdbae8dcd6672843782.js:13
6469 #: src/Agent/components/ImagePicker.jsx:213
6470 #: src/Draft/components/image-generation/GenerateForm.jsx:73
6471 #: src/QuickEdit/components/modals/AiImagePickerModal.jsx:274
6472 msgid "Label image as AI-generated"
6473 msgstr "Merk bildet som AI-generert"
6474
6475 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
6476 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:71
6477 msgid "Refreshing the page to show your changes…"
6478 msgstr "Oppdaterer siden for å vise endringene dine…"
6479
6480 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:201
6481 #: src/Agent/workflows/theme/components/change-site-design/SelectSiteDesign.jsx:377
6482 msgid "Loading design options..."
6483 msgstr "Laster utformingsalternativer..."
6484
6485 #. translators: label for the bar reporting whether the site is public.
6486 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:23
6487 #: src/Notifications/templates/Bar.jsx:68
6488 msgid "Site status"
6489 msgstr "Nettstedstatus"
6490
6491 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6492 #: src/Agent/abilities/content-list.js:10
6493 msgid "Site content"
6494 msgstr "Nettstedsinnhold"
6495
6496 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6497 #: src/Agent/abilities/content-read.js:8
6498 msgid "Page text"
6499 msgstr "Sidetekst"
6500
6501 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6502 #: src/Agent/abilities/content-search.js:8
6503 msgid "Site text"
6504 msgstr "Nettstedstekst"
6505
6506 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6507 #: src/Agent/abilities/media.js:10
6508 msgid "Media library"
6509 msgstr "Mediebibliotek"
6510
6511 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6512 #: src/Agent/abilities/navigation.js:65
6513 msgid "Menus"
6514 msgstr "Menyer"
6515
6516 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6517 #: src/Agent/abilities/options.js:8
6518 msgid "Site settings"
6519 msgstr "Nettstedsinnstillinger"
6520
6521 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6522 #: src/Agent/abilities/site-info.js:41
6523 msgid "Site details"
6524 msgstr "Nettstedsdetaljer"
6525
6526 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6527 #: src/Agent/abilities/taxonomies.js:10
6528 msgid "Categories and tags"
6529 msgstr "Kategorier og stikkord"
6530
6531 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:1
6532 #: src/Agent/abilities/theme-settings.js:78
6533 msgid "Design settings"
6534 msgstr "Innstillinger for utforming"
6535
6536 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6537 #: src/Agent/components/Canvas.jsx:161
6538 #: src/Agent/components/Canvas.jsx:263
6539 msgid "Agent canvas"
6540 msgstr "Agentlerret"
6541
6542 #. translators: Shown when the AI agent could not answer a question about the form it has open on screen.
6543 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:35
6544 #: src/Agent/Agent.jsx:263
6545 msgid "Sorry, something went wrong. Please try asking again."
6546 msgstr "Beklager, noe gikk galt. Prøv å spørre igjen."
6547
6548 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
6549 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:48
6550 msgid "Business details"
6551 msgstr "Forretningsdetaljer"
6552
6553 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
6554 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:54
6555 msgid "Business name"
6556 msgstr "Firmanavn"
6557
6558 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:139
6559 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:64
6560 msgid "Contact email"
6561 msgstr "Kontakt-e-post"
6562
6563 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:139
6564 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:68
6565 msgid "Phone number"
6566 msgstr "Telefonnummer"
6567
6568 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:139
6569 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:75
6570 msgid "Content and audience"
6571 msgstr "Innhold og målgruppe"
6572
6573 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:139
6574 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:81
6575 msgid "Published posts"
6576 msgstr "Publiserte innlegg"
6577
6578 #. translators: Form field label. The subjects this website writes about.
6579 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:141
6580 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:86
6581 msgid "Main topics"
6582 msgstr "Hovedtemaer"
6583
6584 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:141
6585 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:91
6586 msgid "Most recent post"
6587 msgstr "Nyeste innlegg"
6588
6589 #. translators: Form field label. How often the website publishes something new.
6590 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:143
6591 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:96
6592 msgid "Publishing cadence"
6593 msgstr "Publiseringsfrekvens"
6594
6595 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:143
6596 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:98
6597 msgid "Weekly"
6598 msgstr "Ukentlig"
6599
6600 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:143
6601 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:99
6602 msgid "Monthly"
6603 msgstr "Månedlig"
6604
6605 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:143
6606 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:100
6607 msgid "A few times a year"
6608 msgstr "Noen ganger i året"
6609
6610 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:143
6611 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:101
6612 msgid "Not publishing right now"
6613 msgstr "Publiserer ikke akkurat nå"
6614
6615 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:143
6616 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:109
6617 msgid "Technical"
6618 msgstr "Teknisk"
6619
6620 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:143
6621 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:115
6622 msgid "Plugins in use"
6623 msgstr "Aktive utvidelser"
6624
6625 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:143
6626 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:120
6627 msgid "Active theme"
6628 msgstr "Aktivt tema"
6629
6630 #. translators: Form field label. Whether this website sells anything online.
6631 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6632 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:125
6633 msgid "Sells online"
6634 msgstr "Selger på nett"
6635
6636 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6637 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:126
6638 msgid "Yes"
6639 msgstr "Ja"
6640
6641 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6642 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:126
6643 msgid "No"
6644 msgstr "Nei"
6645
6646 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6647 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:130
6648 msgid "Contact form plugin"
6649 msgstr "Utvidelse for kontaktskjema"
6650
6651 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6652 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:299
6653 msgid "Form submitted"
6654 msgstr "Skjema sendt inn"
6655
6656 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6657 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:302
6658 msgid "This was a demo. Nothing saved."
6659 msgstr "Dette var en demo. Ingenting ble lagret."
6660
6661 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6662 #: src/Agent/workflows/canvas/components/DemoForm.jsx:305
6663 msgid "Closing this in a moment…"
6664 msgstr "Lukker dette om et øyeblikk..."
6665
6666 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6667 #: src/Agent/workflows/canvas/components/demo-form-tools.js:8
6668 msgid "Filling in the form"
6669 msgstr "Utfylling av skjemaet"
6670
6671 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:145
6672 #: src/Agent/workflows/canvas/components/demo-form-tools.js:23
6673 msgid "Moving to the next step"
6674 msgstr "Går til neste trinn"
6675
6676 #. translators: The agent has just opened a three-step form the user fills in.
6677 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:148
6678 #: src/Agent/workflows/canvas/components/demo-form-workflow.js:13
6679 msgid "I've opened the demo form for you to fill out. There are three steps. Feel free to ask me any questions or if you need help filling it out."
6680 msgstr "Jeg har åpnet demoskjemaet for deg. Det består av tre trinn. Spør meg gjerne hvis du har spørsmål eller trenger hjelp med å fylle det ut."
6681
6682 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:151
6683 #: src/Agent/workflows/canvas/components/demo-form-workflow.js:50
6684 msgid "Submitted the demo form"
6685 msgstr "Sendte inn demoskjemaet"
6686
6687 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:151
6688 #: src/Agent/workflows/canvas/components/demo-form-workflow.js:51
6689 msgid "Closed the demo form"
6690 msgstr "Lukket demoskjemaet"
6691
6692 #. translators: Shown in the agent chat when the user asks for something the open canvas cannot do. Canvas is the panel open on screen beside the chat.
6693 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:25
6694 #: src/Agent/components/ChatMessages.jsx:319
6695 msgid "Canvas interactions are limited. When finished, use the button in the top corner to exit."
6696 msgstr "Interaksjoner med lerretet er begrenset. Når du er ferdig, bruk knappen i øverste hjørne for å avslutte."
6697
6698 #. translators: The agent has just opened a three-step form the user fills in.
6699 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:151
6700 #: src/Agent/workflows/canvas/components/demo-form-workflow.js:18
6701 msgid "I've opened the demo form for you to fill out. There are three steps."
6702 msgstr "Jeg har åpnet demoskjemaet for deg. Det består av tre trinn."
6703
6704 #. translators: Extendify is the brand name and stays as-is. "assisted modal" names a demo variant showing the chat and the form in one modal.
6705 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:153
6706 #: src/Agent/workflows/canvas/demo-form-assisted-modal.js:10
6707 msgid "Extendify demo form assisted modal"
6708 msgstr "Extendify demoskjemahjulpet modal"
6709
6710 #. translators: Extendify is the brand name and stays as-is. "assisted" names a demo variant where the agent can help fill the form.
6711 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:155
6712 #: src/Agent/workflows/canvas/demo-form-assisted.js:10
6713 msgid "Extendify demo form assisted"
6714 msgstr "Extendify demoskjemahjelp"
6715
6716 #. translators: Extendify is the brand name and stays as-is. "simple" names a demo variant showing the form as a plain modal.
6717 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:157
6718 #: src/Agent/workflows/canvas/demo-form-simple.js:10
6719 msgid "Extendify demo form simple"
6720 msgstr "Extendify demoskjema enkel"
6721
6722 #: app/Shared/Services/PluginsActivation/Metricool.php:111
6723 msgid "Metricool could not connect a brand to this site."
6724 msgstr "Metricool kunne ikke koble en merkevare til dette nettstedet"
6725
6726 #. translators: %s is the percentage of the user's Imagify quota that is still unused, e.g. "88%".
6727 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6728 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:243
6729 #, js-format
6730 msgid "%s of your quota remains."
6731 msgstr "%s av kvoten din gjenstår"
6732
6733 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6734 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:292
6735 msgid "The image couldn't be optimized."
6736 msgstr "Bildet kunne ikke optimaliseres"
6737
6738 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6739 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:301
6740 msgid "Checking your Imagify quota..."
6741 msgstr "Sjekker kvoten din i Imagify..."
6742
6743 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6744 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:302
6745 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:303
6746 msgid "Optimizing image..."
6747 msgstr "Optimaliserer bilde..."
6748
6749 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that starts optimizing an image with the Imagify plugin.
6750 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6751 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:122
6752 #: src/Agent/follow-ups/cards/optimize-image.js:34
6753 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:342
6754 msgid "Optimize image"
6755 msgstr "Optimaliser bilde"
6756
6757 #. translators: %d is the number of blocks the user selected on the page.
6758 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:16
6759 #: src/Agent/components/PageDocument.jsx:35
6760 #, js-format
6761 msgid "%d block selected"
6762 msgid_plural "%d blocks selected"
6763 msgstr[0] "%d blokk valgt"
6764 msgstr[1] "%d blokker valgt"
6765
6766 #. translators: %d is how many of the requested edits were not applied.
6767 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:43
6768 #: src/Agent/Agent.jsx:595
6769 #, js-format
6770 msgid "Heads up — %d of those changes couldn't be applied. If something still looks the same, ask me to redo just that part."
6771 msgid_plural "Heads up — %d of those changes couldn't be applied. If something still looks the same, ask me to redo just those parts."
6772 msgstr[0] "Obs — %d av endringene kunne ikke brukes. Hvis noe fortsatt ser likt ut, be meg gjøre om akkurat den delen."
6773 msgstr[1] "Obs — %d av endringene kunne ikke brukes. Hvis noe fortsatt ser likt ut, be meg gjøre om akkurat de delene."
6774
6775 #. translators: %d is how many Imagify credits optimizing this image will use.
6776 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:10
6777 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:230
6778 #, js-format
6779 msgid "Optimizing this image uses %d Imagify credit."
6780 msgid_plural "Optimizing this image uses %d Imagify credits."
6781 msgstr[0] "Optimalisering av dette bildet bruker %d Imagify-kreditt"
6782 msgstr[1] "Optimalisering av dette bildet bruker %d Imagify-kreditter"
6783
6784 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:57
6785 msgid "This content is shared across your site, so saving changes it on every page."
6786 msgstr "Dette innholdet deles på hele nettstedet, så endringer lagres på alle sider."
6787
6788 #. translators: %s is the name of another page that shows the same content.
6789 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:60
6790 #, js-format
6791 msgid "Saving also changes this content on %s."
6792 msgstr "Lagring endrer også dette innholdet på %s."
6793
6794 #. translators: %d is how many other pages show the same content.
6795 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:63
6796 #, js-format
6797 msgid "Saving also changes this content on %d other page."
6798 msgid_plural "Saving also changes this content on %d other pages."
6799 msgstr[0] "�
6800 lagre endrer også dette innholdet på %d annen side."
6801 msgstr[1] "�
6802 lagre endrer også dette innholdet på %d andre sider."
6803
6804 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
6805 #: src/AutoLaunch/strings.js:68
6806 msgid "Move a site you already have"
6807 msgstr "Flytt et nettsted du allerede har"
6808
6809 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:17
6810 #: src/AutoLaunch/strings.js:71
6811 msgid "Create a brand new site"
6812 msgstr "Opprett et helt nytt nettsted"
6813
6814 #: app/ComingSoon/Frontend.php:96
6815 #: app/ComingSoon/Frontend.php:163
6816 #: app/ComingSoon/Frontend.php:184
6817 msgid "This site is not ready for visitors yet."
6818 msgstr "Dette nettstedet er ikke klart for besøkende ennå."
6819
6820 #: app/ComingSoon/Frontend.php:185
6821 #: app/ComingSoon/Frontend.php:225
6822 msgid "Coming soon"
6823 msgstr "Kommer snart"
6824
6825 #: app/ComingSoon/Frontend.php:226
6826 msgid "This site is not ready for visitors yet. Please check back soon."
6827 msgstr "Dette nettstedet er ikke klart for besøkende ennå. Vennligst kom tilbake snart."
6828
6829 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:172
6830 #: src/Agent/workflows/settings/update-site-visibility.js:8
6831 msgid "Unpublish my site"
6832 msgstr "Avpubliser nettstedet mitt"
6833
6834 #. translators: Shown when the user clicks the "Unpublish my site" suggestion, above a confirm card.
6835 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:174
6836 #: src/Agent/workflows/settings/update-site-visibility.js:11
6837 msgid "Ready to take your site back offline?"
6838 msgstr "Klar til å ta nettstedet ditt offline igjen?"
6839
6840 #. translators: Success notice — the site is now hidden. Not "publishing was canceled".
6841 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:176
6842 #: src/Agent/workflows/settings/update-site-visibility.js:16
6843 msgid "Unpublished the site"
6844 msgstr "Avpubliserte nettstedet"
6845
6846 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:176
6847 #: src/Agent/workflows/settings/update-site-visibility.js:17
6848 msgid "Canceled unpublishing the site"
6849 msgstr "Avbrøt avpubliseringen av nettstedet"
6850
6851 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:176
6852 #: src/Agent/workflows/settings/update-site-visibility.js:24
6853 msgid "Publish my site"
6854 msgstr "Publiser nettstedet mitt"
6855
6856 #. translators: Shown when the user clicks the "Publish my site" suggestion, above a confirm card.
6857 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:178
6858 #: src/Agent/workflows/settings/update-site-visibility.js:27
6859 msgid "Ready to make your site live?"
6860 msgstr "Klar til å publisere nettstedet ditt?"
6861
6862 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:178
6863 #: src/Agent/workflows/settings/update-site-visibility.js:31
6864 msgid "Published the site"
6865 msgstr "Publiserte nettstedet"
6866
6867 #. translators: Neutral notice — the user backed out, so the site is still hidden.
6868 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:180
6869 #: src/Agent/workflows/settings/update-site-visibility.js:33
6870 msgid "Canceled publishing the site"
6871 msgstr "Avbrøt publisering av nettstedet"
6872
6873 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:180
6874 #: src/Agent/workflows/settings/components/UpdateSiteVisibilityConfirm.jsx:20
6875 msgid "Your site will be hidden from visitors until you publish it again. Confirm to take it offline."
6876 msgstr "Nettstedet ditt vil bli skjult for besøkende til du publiserer det igjen. Bekreft for å ta det av nett."
6877
6878 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:180
6879 #: src/Agent/workflows/settings/components/UpdateSiteVisibilityConfirm.jsx:24
6880 msgid "Your site will become visible to everyone. Confirm to take it live."
6881 msgstr "Nettstedet ditt vil bli synlig for alle. Bekreft for å lansere det."
6882
6883 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
6884 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupComplete.jsx:22
6885 msgid "Setting up your plugin account"
6886 msgid_plural "Setting up your plugin accounts"
6887 msgstr[0] "Setter opp utvidelseskontoen din"
6888 msgstr[1] "Setter opp utvidelseskontoene dine"
6889
6890 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
6891 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupComplete.jsx:30
6892 msgid "You can close this window. We will finish creating your account in the background."
6893 msgid_plural "You can close this window. We will finish creating your accounts in the background."
6894 msgstr[0] "Du kan lukke dette vinduet. Vi fullfører opprettelsen av kontoen din i bakgrunnen."
6895 msgstr[1] "Du kan lukke dette vinduet. Vi fullfører opprettelsen av kontoene dine i bakgrunnen."
6896
6897 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
6898 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupComplete.jsx:36
6899 msgid "Your plugin account has been set up. Account activation may take a moment to complete."
6900 msgid_plural "Your plugin accounts have been set up. Account activation may take a moment to complete."
6901 msgstr[0] "Utvidelseskontoen din er satt opp. Det kan ta et øyeblikk å fullføre kontoaktiveringen."
6902 msgstr[1] "Utvidelseskontoene dine er satt opp. Det kan ta et øyeblikk å fullføre kontoaktiveringen."
6903
6904 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
6905 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupPlugins.jsx:47
6906 msgid "Almost done! Let's finish setting up your plugin"
6907 msgid_plural "Almost done! Let's finish setting up your plugins"
6908 msgstr[0] "Nesten ferdig! La oss fullføre oppsettet av utvidelsen din"
6909 msgstr[1] "Nesten ferdig! La oss fullføre oppsettet av utvidelsene dine"
6910
6911 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
6912 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupPlugins.jsx:127
6913 msgid "This email will be used to create an account with the selected plugin provider. Form protected by reCAPTCHA."
6914 msgid_plural "This email will be used to create accounts with the selected plugin providers. Form protected by reCAPTCHA."
6915 msgstr[0] "Denne e-postadressen vil bli brukt til å opprette en konto hos den valgte utvidelsesleverandøren. Skjemaet er beskyttet av reCAPTCHA."
6916 msgstr[1] "Denne e-postadressen vil bli brukt til å opprette kontoer hos de valgte utvidelsesleverandørene. Skjemaet er beskyttet av reCAPTCHA."
6917
6918 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
6919 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupPlugins.jsx:144
6920 msgid "I agree to create an account with the selected provider using my email address, and to their applicable Terms of Service."
6921 msgid_plural "I agree to create accounts with the selected providers using my email address, and to their applicable Terms of Service."
6922 msgstr[0] "Jeg godtar å opprette en konto hos den valgte leverandøren med min e-postadresse, og deres gjeldende brukervilkår."
6923 msgstr[1] "Jeg godtar å opprette kontoer hos de valgte leverandørene med min e-postadresse, og deres gjeldende brukervilkår."
6924
6925 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
6926 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupPlugins.jsx:161
6927 msgid "I wish to receive communications about news and/or promotions from the selected provider."
6928 msgid_plural "I wish to receive communications about news and/or promotions from selected providers."
6929 msgstr[0] "Jeg ønsker å motta informasjon om nyheter og/eller tilbud fra den valgte leverandøren."
6930 msgstr[1] "Jeg ønsker å motta informasjon om nyheter og/eller tilbud fra valgte leverandører."
6931
6932 #: public/build/extendify-shared-21b8b87f49c311a3e0b0.js:1
6933 #: src/Shared/components/ProductAccountActivation/SetupPlugins.jsx:187
6934 msgid "Create account"
6935 msgid_plural "Create accounts"
6936 msgstr[0] "Opprett konto"
6937 msgstr[1] "Opprett kontoer"
6938
6939 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:4
6940 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:32
6941 msgid "Imagify needs a valid API key."
6942 msgstr "Imagify trenger en gyldig API-nøkkel."
6943
6944 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:4
6945 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:34
6946 msgid "Your Imagify quota is used up."
6947 msgstr "Din Imagify-kvote er brukt opp."
6948
6949 #. translators: %s is how much smaller the optimized image is, e.g. "42%".
6950 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:7
6951 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:196
6952 #, js-format
6953 msgid "Image optimized — %s smaller."
6954 msgstr "Bilde optimalisert — %s mindre."
6955
6956 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:7
6957 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:206
6958 msgid "The image being optimized"
6959 msgstr "Bildet som optimaliseres"
6960
6961 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6962 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:305
6963 msgid "Checking status..."
6964 msgstr "Sjekker status..."
6965
6966 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:13
6967 #: src/Agent/workflows/abilities/components/run/imagify/OptimizeMedia.jsx:306
6968 msgid "Imagify is optimizing this image in the background."
6969 msgstr "Imagify optimaliserer dette bildet i bakgrunnen."
6970
6971 #. translators: Button on a page block that hands it to the AI agent, which asked the user to pick one.
6972 #: public/build/extendify-common-ecf17498b1a52ea24c82.js:28
6973 msgid "Share with agent"
6974 msgstr "Del med agent"
6975
6976 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
6977 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:15
6978 msgid "Checking the details..."
6979 msgstr "Sjekker detaljene..."
6980
6981 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
6982 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:16
6983 msgid "Weighing the options..."
6984 msgstr "Vurderer alternativene..."
6985
6986 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
6987 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:17
6988 msgid "Putting it together..."
6989 msgstr "Setter det sammen..."
6990
6991 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:22
6992 #: src/Agent/components/messages/StatusIndicator.jsx:18
6993 msgid "Still working on it..."
6994 msgstr "Jobber fortsatt med det..."
6995
6996 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, shown after the user published a page or post.
6997 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:65
6998 #: src/Agent/follow-ups/cards/add-to-menu.js:7
6999 msgid "Add it to your menu"
7000 msgstr "Legg den til i menyen din"
7001
7002 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat, shown after the user published a page or post.
7003 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:67
7004 #: src/Agent/follow-ups/cards/add-to-menu.js:9
7005 msgid "Now that it is published, add it to your site menu so visitors can find it."
7006 msgstr "Nå som den er publisert, legg den til i menyen på nettstedet ditt slik at besøkende kan finne den."
7007
7008 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that asks the agent to add the published page or post to the site menu.
7009 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:69
7010 #: src/Agent/follow-ups/cards/add-to-menu.js:15
7011 msgid "Add to menu"
7012 msgstr "Legg til i menyen"
7013
7014 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a partner's offer in a new tab.
7015 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:74
7016 #: src/Agent/follow-ups/cards/agent-chat-notification.js:18
7017 msgid "Learn more"
7018 msgstr "Lær mer"
7019
7020 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, suggesting the user add or change animations on their website.
7021 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:76
7022 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-animation.js:9
7023 msgid "Add some motion"
7024 msgstr "Legg til litt bevegelse"
7025
7026 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat that suggests changing how the website animates.
7027 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:78
7028 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-animation.js:11
7029 msgid "Choose how sections of your site animate into view as visitors scroll."
7030 msgstr "Velg hvordan seksjoner på nettstedet ditt animeres til syne når besøkende ruller."
7031
7032 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a picker for the website's animation.
7033 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:80
7034 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-animation.js:17
7035 msgid "Change animation"
7036 msgstr "Endre animasjon"
7037
7038 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, suggesting the user set the small icon browsers show for their website.
7039 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:82
7040 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-icon.js:9
7041 msgid "Set a browser icon"
7042 msgstr "Angi et nettleserikon"
7043
7044 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat about the website's browser icon (favicon).
7045 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:84
7046 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-icon.js:11
7047 msgid "The small icon in browser tabs and bookmarks helps people spot your site."
7048 msgstr "Det lille ikonet i nettleserfaner og bokmerker hjelper folk å kjenne igjen nettstedet ditt."
7049
7050 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a tool to upload the website's browser icon.
7051 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:86
7052 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-icon.js:17
7053 msgid "Change icon"
7054 msgstr "Endre ikon"
7055
7056 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, suggesting the user update their website logo.
7057 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:88
7058 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-logo.js:9
7059 msgid "Update your logo"
7060 msgstr "Oppdater logoen din"
7061
7062 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat that suggests updating the website logo.
7063 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:90
7064 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-logo.js:11
7065 msgid "Upload a logo that matches your design so your brand looks the same everywhere."
7066 msgstr "Last opp en logo som passer til designet ditt, slik at merkevaren din ser lik ut overalt."
7067
7068 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat. "Style" refers to the structural aesthetic style of the website.
7069 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:94
7070 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-style.js:9
7071 msgid "Try a different style"
7072 msgstr "Prøv en annen stil"
7073
7074 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat. "Style" refers to the structural aesthetic style of the website.
7075 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:96
7076 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-style.js:11
7077 msgid "Each style changes the overall feel of your site while keeping your content."
7078 msgstr "Hver stil endrer helhetsinntrykket på nettstedet ditt, samtidig som innholdet ditt beholdes."
7079
7080 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a picker for the website's style.
7081 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:98
7082 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-style.js:17
7083 msgid "Change style"
7084 msgstr "Endre stil"
7085
7086 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, suggesting the user review their website title.
7087 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:100
7088 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-title.js:9
7089 msgid "Check your website title"
7090 msgstr "Sjekk nettstedstittelen din"
7091
7092 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat, explaining where the website title appears.
7093 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:102
7094 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-title.js:11
7095 msgid "Your title shows in browser tabs and search results. Make sure it says what your site is about."
7096 msgstr "Tittelen din vises i nettleserfaner og søkeresultater. Sørg for at den forteller hva nettstedet ditt handler om."
7097
7098 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that starts changing the website title.
7099 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:104
7100 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-site-title.js:17
7101 msgid "Change title"
7102 msgstr "Endre tittel"
7103
7104 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, suggesting the user try a different color palette for their website.
7105 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:106
7106 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-theme-colors.js:9
7107 msgid "Try a new color palette"
7108 msgstr "Prøv en ny fargepalett"
7109
7110 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat that suggests changing the website colors.
7111 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:108
7112 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-theme-colors.js:11
7113 msgid "Your design comes with color palettes to choose from. Pick one that fits your brand."
7114 msgstr "Designet ditt har fargepaletter å velge mellom. Velg én som passer merkevaren din."
7115
7116 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a picker for the website's color palette.
7117 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:110
7118 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-theme-colors.js:17
7119 msgid "Change colors"
7120 msgstr "Endre farger"
7121
7122 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, suggesting the user try different fonts for their website.
7123 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:112
7124 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-theme-fonts.js:9
7125 msgid "Try new fonts"
7126 msgstr "Prøv nye skrifttyper"
7127
7128 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat that suggests changing the website fonts.
7129 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:114
7130 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-theme-fonts.js:11
7131 msgid "Your design comes with font pairings to choose from. Pick one that suits your site."
7132 msgstr "Designet ditt har skriftkombinasjoner du kan velge mellom. Velg én som passer nettstedet ditt."
7133
7134 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a picker for the website's fonts.
7135 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:116
7136 #: src/Agent/follow-ups/cards/change-theme-fonts.js:17
7137 msgid "Change fonts"
7138 msgstr "Endre skrifttyper"
7139
7140 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, shown after the user added an image to their website.
7141 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:118
7142 #: src/Agent/follow-ups/cards/optimize-image.js:26
7143 msgid "Optimize your new image"
7144 msgstr "Optimaliser det nye bildet ditt"
7145
7146 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat. Imagify is the name of an image optimization plugin.
7147 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:120
7148 #: src/Agent/follow-ups/cards/optimize-image.js:28
7149 msgid "Imagify can make the file smaller so your page loads faster."
7150 msgstr "Imagify kan gjøre filen mindre slik at siden din laster raskere."
7151
7152 #. translators: %d is the ID of an image in the WordPress media library. Shown in the AI Agent chat as the user's own request. Imagify is the name of an image optimization plugin.
7153 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:125
7154 #: src/Agent/follow-ups/cards/optimize-image.js:38
7155 #, js-format
7156 msgid "Optimize the image with ID %d using Imagify"
7157 msgstr "Optimaliser bildet med ID %d med Imagify"
7158
7159 #. translators: Title of a card in the AI Agent chat, shown after the user edited a page that is still a draft.
7160 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:127
7161 #: src/Agent/follow-ups/cards/publish-page.js:14
7162 msgid "Ready to publish?"
7163 msgstr "Klar til å publisere?"
7164
7165 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat, shown after the user edited a page that is still a draft.
7166 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:129
7167 #: src/Agent/follow-ups/cards/publish-page.js:16
7168 msgid "This page is still a draft. Publish it so visitors can see it."
7169 msgstr "Denne siden er fortsatt en kladd. Publiser den slik at besøkende kan se den."
7170
7171 #. translators: Button on a card in the AI Agent chat that opens a confirmation to publish the current page.
7172 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:131
7173 #: src/Agent/follow-ups/cards/publish-page.js:22
7174 msgid "Publish page"
7175 msgstr "Publiser side"
7176
7177 #. translators: Body of a card in the AI Agent chat that offers to register a domain name for the website.
7178 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:133
7179 #: src/Agent/follow-ups/cards/register-domain.js:18
7180 msgid "Your own domain makes your site easier to find and remember."
7181 msgstr "Ditt eget domene gjør nettstedet ditt enklere å finne og huske."
7182
7183 #. translators: %s is the image description. Keep it first; the note after it marks the image as AI-generated.
7184 #: app/Shared/Admin.php:192
7185 #, php-format
7186 msgid "%s (AI-generated)"
7187 msgstr "%s (AI-generert)"
7188
7189 #. translators: %s: this site's MCP address, a URL. The whole line is pasted into an AI assistant.
7190 #: app/Mcp/Clients.php:48
7191 #, php-format
7192 msgid "Add the MCP server at %s, sign in when prompted, then list the tools you get from it."
7193 msgstr "Legg til MCP-serveren på %s, logg inn når du blir bedt om det, og list deretter opp verktøyene du får fra den."
7194
7195 #. translators: opens manual instructions for when the setup button did not work.
7196 #: app/Mcp/Clients.php:126
7197 msgid "Button didn't work?"
7198 msgstr "Fungerte ikke knappen?"
7199
7200 #. translators: %s: an AI assistant's name, such as Claude. Approve is this site's button.
7201 #: app/Mcp/Clients.php:140
7202 #, php-format
7203 msgid "You'll be taken to WordPress to choose what %s can do. Then click <strong>Approve</strong>."
7204 msgstr "Du blir sendt til WordPress for å velge hva %s kan gjøre. Klikk deretter på <strong>Godkjenn</strong>."
7205
7206 #. translators: Free is a Claude plan name; keep it in English.
7207 #: app/Mcp/Clients.php:165
7208 msgid "Works on every Claude plan. The Free plan allows one custom connector."
7209 msgstr "Fungerer med alle Claude-planer. Free-planen tillater én egendefinert kobling."
7210
7211 #. translators: heading of the first setup step; Claude is a product name.
7212 #: app/Mcp/Clients.php:170
7213 msgid "Add this site to Claude"
7214 msgstr "Legg til dette nettstedet i Claude"
7215
7216 #. translators: button that opens Claude's add-connector dialog in a new tab.
7217 #: app/Mcp/Clients.php:174
7218 msgid "Add to Claude"
7219 msgstr "Legg til i Claude"
7220
7221 #. translators: Continue is a button label in Claude's add-connector dialog.
7222 #: app/Mcp/Clients.php:181
7223 msgid "Claude opens with the name and address filled in. Click <strong>Continue</strong>."
7224 msgstr "Claude åpnes med navn og adresse utfylt. Klikk på <strong>Fortsett</strong>."
7225
7226 #. translators: Add is a button label in Claude's add-connector dialog.
7227 #: app/Mcp/Clients.php:183
7228 msgid "On the next screen, leave the authentication settings as they are and click <strong>Add</strong>."
7229 msgstr "På neste skjerm, la autentiseringsinnstillingene være som de er og klikk på <strong>Legg til</strong>."
7230
7231 #. translators: %s: link attributes, keep them as is.
7232 #: app/Mcp/Clients.php:192
7233 #, php-format
7234 msgid "Open <a %s>Claude's connector settings</a>."
7235 msgstr "�
7236 pne <a %s>Claudes koblingsinnstillinger</a>."
7237
7238 #. translators: Add custom connector is a label in Claude.
7239 #: app/Mcp/Clients.php:196
7240 msgid "Click <strong>+</strong>, then <strong>Add custom connector</strong>."
7241 msgstr "Klikk på <strong>+</strong>, deretter <strong>Legg til egendefinert kobling</strong>."
7242
7243 #. translators: Continue is a button label in Claude's add-connector dialog.
7244 #: app/Mcp/Clients.php:199
7245 msgid "Fill in the name and address, then click <strong>Continue</strong>."
7246 msgstr "Fyll inn navn og adresse, og klikk på <strong>Fortsett</strong>."
7247
7248 #. translators: the label over this site's MCP address. MCP is a protocol name.
7249 #: app/Mcp/Clients.php:204
7250 #: app/Mcp/Clients.php:397
7251 msgid "MCP server URL"
7252 msgstr "MCP-server-URL"
7253
7254 #. translators: Add is a button label in Claude's add-connector dialog.
7255 #: app/Mcp/Clients.php:208
7256 msgid "Leave the authentication settings as they are and click <strong>Add</strong>."
7257 msgstr "La autentiseringsinnstillingene være som de er og klikk på <strong>Legg til</strong>."
7258
7259 #. translators: opens the setup for Claude's business plans; keep the plan names in English.
7260 #: app/Mcp/Clients.php:212
7261 msgid "On a Team or Enterprise plan?"
7262 msgstr "Har du en Team- eller Enterprise-plan?"
7263
7264 #. translators: button opening Claude's organization settings, which only an owner can reach.
7265 #: app/Mcp/Clients.php:216
7266 msgid "Add for your organization"
7267 msgstr "Legg til for organisasjonen din"
7268
7269 #. translators: %s: link attributes, keep them as is. Add, Custom and Web are labels in Claude.
7270 #: app/Mcp/Clients.php:224
7271 #, php-format
7272 msgid "An owner uses the button below to add it once for everyone. If that doesn't work, open <a %s>Organization settings</a>, click <strong>Add</strong>, then <strong>Custom</strong> (choose <strong>Web</strong> if asked)."
7273 msgstr "En eier bruker knappen nedenfor for å legge den til én gang for hele organisasjonen. Hvis det ikke fungerer, åpne <a %s>Organisasjonsinnstillinger</a>, klikk på <strong>Legg til</strong>, deretter <strong>Egendefinert</strong> (velg <strong>Web</strong> hvis du blir spurt)."
7274
7275 #. translators: %s: link attributes, keep them as is. Connect is a button label in Claude; translate it.
7276 #: app/Mcp/Clients.php:232
7277 #, php-format
7278 msgid "Then each member clicks <strong>Connect</strong> next to it in <a %s>Claude's connector settings</a> and approves access."
7279 msgstr "Deretter klikker hvert medlem på <strong>Koble til</strong> ved siden av den i <a %s>Claudes koblingsinnstillinger</a> og godkjenner tilgang."
7280
7281 #. translators: heading of the setup step, where the person approves the assistant here.
7282 #: app/Mcp/Clients.php:244
7283 #: app/Mcp/Clients.php:335
7284 #: app/Mcp/Clients.php:412
7285 msgid "Approve access"
7286 msgstr "Godkjenn tilgang"
7287
7288 #. translators: Connect is the button on the screen Claude shows next.
7289 #: app/Mcp/Clients.php:247
7290 msgid "Claude asks you to connect. Click <strong>Connect</strong>."
7291 msgstr "Claude ber deg om å koble til. Klikk på <strong>Koble til</strong>."
7292
7293 #. translators: describes the Claude screen shown after approving; nothing on it needs changing.
7294 #: app/Mcp/Clients.php:250
7295 msgid "You'll be taken back to Claude, to a screen listing its permissions. You don't need to change anything."
7296 msgstr "Du blir sendt tilbake til Claude, til en skjerm som lister opp tillatelsene. Du trenger ikke å endre noe."
7297
7298 #. translators: heading of the last setup step, where the connection is used in a chat.
7299 #: app/Mcp/Clients.php:258
7300 #: app/Mcp/Clients.php:354
7301 msgid "Use it in a chat"
7302 msgstr "Bruk den i en chat"
7303
7304 #. translators: the quoted request is an example to type into Claude; translate it.
7305 #: app/Mcp/Clients.php:261
7306 msgid "Start a new chat and ask Claude about your site, for example: “List my latest posts.”"
7307 msgstr "Start en ny chat og spør Claude om nettstedet ditt, for eksempel: “List opp mine siste innlegg.”"
7308
7309 #. translators: + and Connectors open Claude's tools menu in a chat. In right-to-left languages, write the arrow as ←.
7310 #: app/Mcp/Clients.php:263
7311 msgid "If it doesn't use your site, click <strong>+</strong> → <strong>Connectors</strong> and check that this site is turned on."
7312 msgstr "Hvis den ikke bruker nettstedet ditt, klikk på <strong>+</strong> → <strong>Koblinger</strong> og sjekk at dette nettstedet er slått på."
7313
7314 #. translators: Business, Enterprise and Edu are OpenAI plan names; keep them in English.
7315 #: app/Mcp/Clients.php:284
7316 msgid "On Business, only admins and owners can connect it. On Enterprise and Edu, an admin has to allow it first."
7317 msgstr "På Business kan bare administratorer og eiere koble det til. På Enterprise og Edu må en administrator tillate det først."
7318
7319 #. translators: heading of a setup step; developer mode is a ChatGPT setting.
7320 #: app/Mcp/Clients.php:292
7321 msgid "Turn on developer mode"
7322 msgstr "Slå på utviklermodus"
7323
7324 #. translators: Settings, Security and login and Developer mode are ChatGPT labels. In right-to-left languages, write the arrow as ←.
7325 #: app/Mcp/Clients.php:295
7326 msgid "In ChatGPT, open <code>Settings → Security and login</code> and turn on <strong>Developer mode</strong>."
7327 msgstr "I ChatGPT, åpne <code>Innstillinger → Sikkerhet og innlogging</code> og slå på <strong>Utviklermodus</strong>."
7328
7329 #. translators: heading of a setup step where this site is added to ChatGPT as an MCP app.
7330 #: app/Mcp/Clients.php:303
7331 msgid "Add this site as an MCP app"
7332 msgstr "Legg til dette nettstedet som en MCP-app"
7333
7334 #. translators: + is a button in ChatGPT's Plugins page; Browse plugins and Create app are ChatGPT labels.
7335 #: app/Mcp/Clients.php:306
7336 msgid "Open Plugins with the button below. Click <strong>+</strong> (top right, or next to the search box under Browse plugins) and choose <strong>Create app</strong>."
7337 msgstr "�
7338 pne utvidelser med knappen nedenfor. Klikk på <strong>+</strong> (øverst til høyre, eller ved siden av søkefeltet under Bla gjennom utvidelser) og velg <strong>Opprett app</strong>."
7339
7340 #. translators: Create MCP app is a ChatGPT button label.
7341 #: app/Mcp/Clients.php:311
7342 msgid "Click <strong>Create MCP app</strong> in the bottom-left corner."
7343 msgstr "Klikk på <strong>Opprett MCP-app</strong> nederst i venstre hjørne."
7344
7345 #. translators: Connection and Authentication are ChatGPT field labels; use the same word for Connection as the address field's label below. OAuth is a sign-in standard.
7346 #: app/Mcp/Clients.php:313
7347 msgid "Give it a name, paste this address into <strong>Connection</strong>, and leave Authentication set to <strong>OAuth</strong>."
7348 msgstr "Gi den et navn, lim inn denne adressen i <strong>Tilkobling</strong>, og la Autentisering være satt til <strong>OAuth</strong>."
7349
7350 #. translators: button that opens ChatGPT's Plugins page in a new tab.
7351 #: app/Mcp/Clients.php:321
7352 msgid "Open ChatGPT Plugins"
7353 msgstr "�
7354 pne ChatGPT-utvidelser"
7355
7356 #. translators: the label over this site's MCP address, as ChatGPT names that field; the step above names it too, so use the same word.
7357 #: app/Mcp/Clients.php:330
7358 msgid "Connection"
7359 msgstr "Tilkobling"
7360
7361 #. translators: the quoted checkbox and Create are ChatGPT labels.
7362 #: app/Mcp/Clients.php:338
7363 msgid "Check <strong>I understand and want to continue</strong>, then click <strong>Create</strong>."
7364 msgstr "Kryss av for <strong>Jeg forstår og vil fortsette</strong>, og klikk deretter på <strong>Opprett</strong>."
7365
7366 #. translators: Sign in with is the start of a ChatGPT button label.
7367 #: app/Mcp/Clients.php:343
7368 msgid "Click <strong>Sign in with</strong> followed by your app's name."
7369 msgstr "Klikk på <strong>Logg inn med</strong> etterfulgt av navnet på appen din."
7370
7371 #. translators: describes the ChatGPT page shown after approving; nothing on it needs changing.
7372 #: app/Mcp/Clients.php:346
7373 msgid "You'll be taken back to ChatGPT, to the app's page listing its permissions. You don't need to change anything."
7374 msgstr "Du blir sendt tilbake til ChatGPT, til appens side som viser tillatelsene. Du trenger ikke å endre noe."
7375
7376 #. translators: @ is typed in ChatGPT's message box; + and More are its chat menu labels. In right-to-left languages, write the arrow as ←.
7377 #: app/Mcp/Clients.php:357
7378 msgid "Start a new chat, type <strong>@</strong> and pick your site, or open <strong>+</strong> → <strong>More</strong>."
7379 msgstr "Start en ny chat, skriv <strong>@</strong> og velg nettstedet ditt, eller åpne <strong>+</strong> → <strong>Mer</strong>."
7380
7381 #: app/Mcp/Clients.php:361
7382 msgid "ChatGPT asks before it changes anything on your site."
7383 msgstr "ChatGPT spør før den endrer noe på nettstedet ditt."
7384
7385 #. translators: MCP is a protocol name; keep it in English.
7386 #: app/Mcp/Clients.php:381
7387 msgid "Works with any AI assistant that can connect to a remote MCP server."
7388 msgstr "Fungerer med enhver AI-assistent som kan koble til en ekstern MCP-server."
7389
7390 #. translators: heading of a setup step for an assistant not listed by name.
7391 #: app/Mcp/Clients.php:389
7392 msgid "Add this site's address to your assistant"
7393 msgstr "Legg til adressen til dette nettstedet i assistenten din"
7394
7395 #. translators: MCP is a protocol name; keep it in English.
7396 #: app/Mcp/Clients.php:391
7397 msgid "In your assistant's MCP or connector settings, add a remote server with this address."
7398 msgstr "Legg til en ekstern server med denne adressen i assistentens MCP- eller koblingsinnstillinger."
7399
7400 #. translators: heading of an optional setup step: the assistant configures itself.
7401 #: app/Mcp/Clients.php:402
7402 msgid "Or let it set itself up"
7403 msgstr "Eller la den konfigurere seg selv"
7404
7405 #. translators: coding tools are AI assistants that run in a code editor or a terminal.
7406 #: app/Mcp/Clients.php:404
7407 msgid "Assistants that can change their own settings, like coding tools, can use this prompt."
7408 msgstr "Assistenter som kan endre sine egne innstillinger, slik som kodeverktøy, kan bruke denne prompten."
7409
7410 #. translators: Approve is the button on this site's own sign-in page.
7411 #: app/Mcp/Clients.php:414
7412 msgid "You'll be taken to WordPress. Sign in if prompted, then click <strong>Approve</strong>."
7413 msgstr "Du blir videresendt til WordPress. Logg inn hvis du blir bedt om det, og klikk deretter på <strong>Godkjenn</strong>."
7414
7415 #. translators: an access level, shown on a badge and on the approval page; a noun phrase, not a command.
7416 #: app/Mcp/Grants.php:62
7417 msgid "Read and write"
7418 msgstr "Lese- og skrivetilgang"
7419
7420 #. translators: an access level, shown on a badge and on the approval page; a noun phrase, not a command.
7421 #: app/Mcp/Grants.php:64
7422 msgid "Read only"
7423 msgstr "Kun lesetilgang"
7424
7425 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:52
7426 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:53
7427 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:162
7428 msgid "Connect an AI assistant"
7429 msgstr "Koble til en AI-assistent"
7430
7431 #. translators: MCP is a protocol name; keep it in English.
7432 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:161
7433 #: app/Mcp/Profile.php:64
7434 #: app/Mcp/Profile.php:66
7435 #: app/Mcp/Profile.php:133
7436 msgid "MCP"
7437 msgstr "MCP"
7438
7439 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:234
7440 msgid "The request from the assistant is incomplete or malformed."
7441 msgstr "Forespørselen fra assistenten er ufullstendig eller feilutformet."
7442
7443 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:239
7444 msgid "The assistant could not be identified. Its identity document is missing or does not name it."
7445 msgstr "Assistenten kunne ikke identifiseres. Identitetsdokumentet mangler eller navngir den ikke."
7446
7447 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:247
7448 msgid "The assistant asked to be sent back to an address it did not register."
7449 msgstr "Assistenten ba om å bli sendt tilbake til en adresse den ikke registrerte."
7450
7451 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:255
7452 msgid "The request is missing the code challenge that protects it."
7453 msgstr "Forespørselen mangler kodeutfordringen som beskytter den."
7454
7455 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:259
7456 msgid "The request is for a different site or endpoint."
7457 msgstr "Forespørselen gjelder et annet nettsted eller endepunkt."
7458
7459 #. translators: %s: the signed-in user's name.
7460 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:320
7461 #, php-format
7462 msgid "Only an administrator can connect an AI assistant to this site. You are signed in as %s."
7463 msgstr "Kun en administrator kan koble en AI-assistent til dette nettstedet. Du er logget inn som %s."
7464
7465 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:334
7466 msgid "Nothing was sent back to the assistant. Try connecting again from it."
7467 msgstr "Ingenting ble sendt tilbake til assistenten. Prøv å koble til igjen fra den."
7468
7469 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:349
7470 msgid "This site does not offer connections to AI assistants."
7471 msgstr "Dette nettstedet tilbyr ikke tilkoblinger til AI-assistenter."
7472
7473 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:354
7474 msgid "Connections are turned off for the whole site, so no assistant can connect right now."
7475 msgstr "Tilkoblinger er slått av for hele nettstedet, så ingen assistent kan koble til akkurat nå."
7476
7477 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:366
7478 msgid "Open MCP settings"
7479 msgstr "�
7480 pne MCP-innstillinger"
7481
7482 #. translators: 1: the AI assistant's name. 2: the site's name. 3: the user's name. 4: their username. If the grammar needs a case a name can't take, add a word like "site" or "user" before the name.
7483 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:382
7484 #, php-format
7485 msgid "<strong>%1$s</strong> wants to work on %2$s as %3$s (%4$s)."
7486 msgstr "<strong>%1$s</strong> ønsker å arbeide på %2$s som %3$s (%4$s)."
7487
7488 #. translators: %s: a website's host name, such as claude.ai.
7489 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:395
7490 #, php-format
7491 msgid "You will be sent back to %s."
7492 msgstr "Du vil bli sendt tilbake til %s."
7493
7494 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:402
7495 msgid "This assistant runs on your own computer, and any program there could present itself as it."
7496 msgstr "Denne assistenten kjører på din egen datamaskin, og ethvert program der kan utgi seg for å være den."
7497
7498 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:406
7499 msgid "Approve only if you started this from a program you trust."
7500 msgstr "Godkjenn bare hvis du startet dette fra et program du stoler på."
7501
7502 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:417
7503 msgid "Approve"
7504 msgstr "Godkjenn"
7505
7506 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:418
7507 msgid "Deny"
7508 msgstr "Avslå"
7509
7510 #: app/Mcp/OAuth/Authorize.php:434
7511 msgid "Access"
7512 msgstr "Tilgang"
7513
7514 #. translators: fallback when an assistant gave no name.
7515 #: app/Mcp/OAuth/Clients.php:71
7516 #: app/Mcp/Profile.php:674
7517 msgid "Unnamed assistant"
7518 msgstr "Navnløs assistent"
7519
7520 #. translators: heading over the assistants another user has authorized.
7521 #: app/Mcp/Profile.php:250
7522 msgid "AI assistant connections"
7523 msgstr "AI-assistenttilkoblinger"
7524
7525 #. translators: heading over the assistants this person has authorized.
7526 #: app/Mcp/Profile.php:290
7527 msgid "Your authorized assistants"
7528 msgstr "Dine autoriserte assistenter"
7529
7530 #. translators: shown to an administrator looking at someone else's profile.
7531 #: app/Mcp/Profile.php:328
7532 msgid "AI assistants this user has authorized. Only they can add new ones, but you can revoke any of them."
7533 msgstr "AI-assistenter denne brukeren har autorisert. Kun brukeren kan legge til nye, men du kan tilbakekalle hvilken som helst av dem."
7534
7535 #. translators: the assistant acts with this person's permissions but cannot change anything.
7536 #: app/Mcp/Profile.php:336
7537 msgid "Connect an AI assistant to your site so it can look things up for you. It cannot change anything."
7538 msgstr "Koble en AI-assistent til nettstedet ditt slik at den kan slå opp ting for deg. Den kan ikke endre noe."
7539
7540 #. translators: the assistant acts with this person's own permissions.
7541 #: app/Mcp/Profile.php:343
7542 msgid "Connect an AI assistant to work on your site."
7543 msgstr "Koble til en AI-assistent for å arbeide på nettstedet ditt."
7544
7545 #. translators: shown when the site is reachable only inside its own network.
7546 #: app/Mcp/Profile.php:358
7547 msgid "This site needs to be publicly accessible for an AI assistant to connect to it."
7548 msgstr "Dette nettstedet må være offentlig tilgjengelig for at en AI-assistent skal kunne koble til det."
7549
7550 #. translators: HTTPS is a protocol name; keep it in English.
7551 #: app/Mcp/Profile.php:363
7552 msgid "This site needs to be served over HTTPS for an AI assistant to connect to it."
7553 msgstr "Dette nettstedet må leveres over HTTPS for at en AI-assistent skal kunne koble til det."
7554
7555 #. translators: shown when the whole site sits behind a password prompt.
7556 #: app/Mcp/Profile.php:368
7557 msgid "Remove the site's password protection so an AI assistant can connect to it."
7558 msgstr "Fjern nettstedets passordbeskyttelse slik at en AI-assistent kan koble til det."
7559
7560 #. translators: names the likely causes when requests from outside never arrive.
7561 #: app/Mcp/Profile.php:373
7562 msgid "Outside requests can't reach this site. A coming-soon page or security plugin may be blocking them."
7563 msgstr "Eksterne forespørsler kan ikke nå dette nettstedet. En «kommer snart»-side eller en sikkerhetsutvidelse kan blokkere dem."
7564
7565 #. translators: heading over a picker of AI assistants.
7566 #: app/Mcp/Profile.php:392
7567 msgid "Which assistant are you using?"
7568 msgstr "Hvilken assistent bruker du?"
7569
7570 #. translators: under the heading of the AI assistant picker.
7571 #: app/Mcp/Profile.php:394
7572 msgid "Pick your AI assistant to see how to connect it."
7573 msgstr "Velg din AI-assistent for å se hvordan du kobler den til."
7574
7575 #. translators: %s: this site's name, offered as an example name for the connection.
7576 #: app/Mcp/Profile.php:552
7577 #, php-format
7578 msgid "Anything you'll recognize, like %s."
7579 msgstr "Noe du kjenner igjen, som %s."
7580
7581 #. translators: button label for two seconds after the text was copied.
7582 #: app/Mcp/Profile.php:582
7583 msgid "Copied"
7584 msgstr "Kopiert"
7585
7586 #. translators: button that copies the text beside it.
7587 #: app/Mcp/Profile.php:584
7588 msgid "Copy"
7589 msgstr "Kopier"
7590
7591 #. translators: 1: a person's name. 2: a date and time. No assistant works until this is undone.
7592 #: app/Mcp/Profile.php:614
7593 #, php-format
7594 msgid "%1$s turned connections off for the whole site on %2$s. None work until they're turned back on."
7595 msgstr "%1$s slo av tilkoblingene for hele nettstedet den %2$s. Ingen fungerer før de slås på igjen."
7596
7597 #. translators: %s: a date and time. No assistant works until this is undone.
7598 #: app/Mcp/Profile.php:623
7599 #, php-format
7600 msgid "Connections were turned off for the whole site on %s. None work until they're turned back on."
7601 msgstr "Tilkoblinger ble slått av for hele nettstedet den %s. Ingen fungerer før de slås på igjen."
7602
7603 #. translators: button that re-enables connections for the whole site.
7604 #: app/Mcp/Profile.php:640
7605 msgid "Turn connections back on"
7606 msgstr "Slå på tilkoblinger igjen"
7607
7608 #. translators: empty state under that heading.
7609 #: app/Mcp/Profile.php:654
7610 msgid "No assistants have been authorized yet."
7611 msgstr "Ingen assistenter er autorisert ennå."
7612
7613 #. translators: badge on a connection that no longer works.
7614 #: app/Mcp/Profile.php:694
7615 msgid "Needs reconnecting"
7616 msgstr "Må kobles til på nytt"
7617
7618 #. translators: %s: the assistant's name.
7619 #: app/Mcp/Profile.php:698
7620 #, php-format
7621 msgid "Revoke \"%s\""
7622 msgstr "Tilbakekall \"%s\""
7623
7624 #. translators: button that ends an assistant's access.
7625 #: app/Mcp/Profile.php:700
7626 msgid "Revoke"
7627 msgstr "Tilbakekall"
7628
7629 #. translators: why a connection stopped working, and the fix. Revoke is the button beside this message; use its label.
7630 #: app/Mcp/Profile.php:704
7631 msgid "This site's address or security keys changed, so this connection stopped working. Revoke it and connect the assistant again."
7632 msgstr "Adressen eller sikkerhetsnøklene til dette nettstedet er endret, så denne tilkoblingen har sluttet å fungere. Tilbakekall den og koble til assistenten på nytt."
7633
7634 #. translators: %s: how long ago, such as "2 hours".
7635 #: app/Mcp/Profile.php:733
7636 #: app/Mcp/Profile.php:798
7637 #, php-format
7638 msgid "Last used %s ago"
7639 msgstr "Sist brukt for %s siden"
7640
7641 #. translators: %s: how long ago, such as "2 hours".
7642 #: app/Mcp/Profile.php:742
7643 #, php-format
7644 msgid "%s ago"
7645 msgstr "%s siden"
7646
7647 #. translators: a tool call this site would not allow.
7648 #: app/Mcp/Profile.php:766
7649 msgid "Refused"
7650 msgstr "Avvist"
7651
7652 #. translators: a tool call that ended in an error.
7653 #: app/Mcp/Profile.php:768
7654 msgid "Failed"
7655 msgstr "Feilet"
7656
7657 #. translators: %s: a date.
7658 #: app/Mcp/Profile.php:783
7659 #, php-format
7660 msgid "Authorized %s"
7661 msgstr "Autorisert %s"
7662
7663 #. translators: shown when an assistant has never called this site.
7664 #: app/Mcp/Profile.php:803
7665 msgid "Never used"
7666 msgstr "Aldri brukt"
7667
7668 #: app/Mcp/Server.php:129
7669 msgid "This connection is not valid. Authorize this site again from the assistant that uses it."
7670 msgstr "Denne tilkoblingen er ikke gyldig. Autoriser dette nettstedet på nytt fra assistenten som bruker det."
7671
7672 #: app/Mcp/Server.php:133
7673 msgid "This address is the MCP endpoint of a WordPress site, not a page to read."
7674 msgstr "Denne adressen er MCP-endepunktet for et WordPress-nettsted, ikke en side å lese."
7675
7676 #: app/Mcp/Server.php:134
7677 msgid "Add it as a connector in an AI assistant, which will send the site owner here to approve it."
7678 msgstr "Legg den til som en kobling i en AI-assistent, som vil sende nettstedseieren hit for å godkjenne den."
7679
7680 #: app/Mcp/Server.php:187
7681 msgid "MCP endpoint"
7682 msgstr "MCP-endepunkt"
7683
7684 #: app/Mcp/Server.php:197
7685 msgid "This address is how an AI assistant connects to this site. It is not a page to read."
7686 msgstr "Denne adressen brukes av en AI-assistent for å koble til dette nettstedet. Det er ikke en side å lese."
7687
7688 #: app/Mcp/Server.php:201
7689 msgid "Add it as a connector in your assistant, and the assistant will send you back here to approve it."
7690 msgstr "Legg den til som en kobling i assistenten din, og assistenten vil sende deg tilbake hit for å godkjenne den."
7691
7692 #: app/Mcp/Server.php:206
7693 msgid "Manage connections for this site"
7694 msgstr "Administrer tilkoblinger for dette nettstedet"
7695
7696 #. translators: heading over the steps that connect the person's AI assistant to this site; not a sign-in.
7697 #: app/Mcp/Profile.php:284
7698 msgid "Connect your AI assistant"
7699 msgstr "Koble til AI-assistenten din"
7700
7701 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:137
7702 #: src/Agent/workflows/block-selector/components/UpdateBlockConfirm.jsx:671
7703 msgid "The agent has copied the block in the browser. Please review and confirm."
7704 msgstr "Agenten har kopiert blokken i nettleseren. Vennligst gjennomgå og bekreft."
7705
7706 #: app/Toolbar/Admin.php:46
7707 msgctxt "toolbar style"
7708 msgid "Simple"
7709 msgstr "Enkel"
7710
7711 #: app/Toolbar/Admin.php:52
7712 msgctxt "toolbar style"
7713 msgid "Full"
7714 msgstr "Full"
7715
7716 #. translators: %s is a name
7717 #: public/build/extendify-recommendations-7c8ad217e5caf5e6aec1.js:4
7718 #: src/Recommendations/components/RecommendationCard.jsx:85
7719 #, js-format
7720 msgctxt "Preposition for \"By Author Name\""
7721 msgid "By %s"
7722 msgstr "Av %s"
7723
7724 #: public/build/extendify-recommendations-7c8ad217e5caf5e6aec1.js:4
7725 #: src/Recommendations/components/RecommendationCard.jsx:178
7726 msgctxt "Plugin installation status"
7727 msgid "Installing..."
7728 msgstr "Installerer..."
7729
7730 #: public/build/extendify-recommendations-7c8ad217e5caf5e6aec1.js:4
7731 #: src/Recommendations/components/RecommendationCard.jsx:183
7732 msgctxt "Plugin activation status"
7733 msgid "Activating..."
7734 msgstr "Aktiverer..."
7735
7736 #: public/build/extendify-recommendations-7c8ad217e5caf5e6aec1.js:4
7737 #: src/Recommendations/components/RecommendationCard.jsx:188
7738 msgctxt "Plugin activation status"
7739 msgid "Activated"
7740 msgstr "Aktivert"
7741
7742 #. translators: "Slow" refers to a slower speed at which the animation effect occurs. This is an option in a list of animation speeds.
7743 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:190
7744 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:47
7745 msgctxt "animation speed"
7746 msgid "Slow"
7747 msgstr "Sakte"
7748
7749 #. translators: "Medium" refers to a moderate speed at which the animation effect occurs. This is an option in a list of animation speeds.
7750 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:192
7751 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:52
7752 msgctxt "animation speed"
7753 msgid "Medium"
7754 msgstr "Medium"
7755
7756 #. translators: "Fast" refers to a quicker speed at which the animation effect occurs. This is an option in a list of animation speeds.
7757 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:194
7758 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:57
7759 msgctxt "animation speed"
7760 msgid "Fast"
7761 msgstr "Rask"
7762
7763 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:197
7764 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:142
7765 msgctxt "animation speed"
7766 msgid "Speed"
7767 msgstr "Hastighet"
7768
7769 #. translators: Animation style where the element gradually appears by transitioning from transparent to visible. Translate as a simple, non-technical description of the visual effect (e.g., 'appear', 'show up') suitable for non-technical users.
7770 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:182
7771 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:20
7772 msgctxt "animation type"
7773 msgid "Fade In"
7774 msgstr "Vises gradvis"
7775
7776 #. translators: Animation style where the element appears while moving upward. Translate as a simple, non-technical description of the motion (e.g., 'appear from below', 'rise into view') suitable for non-technical users.
7777 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:184
7778 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:26
7779 msgctxt "animation type"
7780 msgid "Fade Up"
7781 msgstr "Vises fra bunnen"
7782
7783 #. translators: Animation style where the element appears by scaling from small to its full size. Translate as a simple, non-technical description of the effect (e.g., 'zoom in', 'get closer') suitable for non-technical users. If the target language commonly uses the English term 'zoom', it's acceptable to keep it.
7784 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:186
7785 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:32
7786 msgctxt "animation type"
7787 msgid "Zoom In"
7788 msgstr "Zoom inn"
7789
7790 #. translators: None refers to 'no animation'. Apply the correct grammatical gender/form that agrees with the word for 'animation' in the target language.
7791 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:188
7792 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:38
7793 msgctxt "animation type"
7794 msgid "None"
7795 msgstr "Ingen"
7796
7797 #: public/build/extendify-agent-37277b7c0471a362a391.js:197
7798 #: src/Agent/workflows/theme/components/SelectAnimation.jsx:123
7799 msgctxt "animation type"
7800 msgid "Type"
7801 msgstr "Type"
7802
7803 #: public/build/extendify-auto-launch-91729d18147df68f0b97.js:1
7804 #: src/AutoLaunch/icons.jsx:55
7805 msgctxt "icon"
7806 msgid "Loading animation"
7807 msgstr "Laster animasjon"
7808
7809 #: app/Shared/Admin.php:190
7810 msgctxt "uppercase"
7811 msgid "AI GENERATED"
7812 msgstr "AI-GENERERT"
7813