PluginProbe ʕ •ᴥ•ʔ
Hostinger Reach – AI-Powered Email Marketing for WordPress / 1.0.12
Hostinger Reach – AI-Powered Email Marketing for WordPress v1.0.12
1.5.4 1.5.3 1.5.2 1.5.1 1.5.0 1.4.12 1.4.11 1.4.10 1.4.9 1.4.8 1.4.7 trunk 1.0.1 1.0.10 1.0.11 1.0.12 1.0.13 1.0.14 1.0.2 1.0.3 1.0.4 1.0.5 1.0.6 1.0.7 1.0.8 1.0.9 1.1.0 1.1.1 1.2.0 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.3.0 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.7 1.3.8 1.3.9 1.4.0 1.4.2 1.4.3 1.4.4 1.4.5 1.4.6
hostinger-reach / languages / hostinger-reach-lt_LT.po
hostinger-reach / languages Last commit date
hostinger-reach-ar-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-ar-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-ar-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-ar-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-ar.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-ar.mo 9 months ago hostinger-reach-ar.po 9 months ago hostinger-reach-de_DE-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-de_DE-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-de_DE-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-de_DE-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-de_DE.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-de_DE.mo 9 months ago hostinger-reach-de_DE.po 9 months ago hostinger-reach-es_AR-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-es_AR-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-es_AR-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-es_AR-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-es_AR.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-es_AR.mo 9 months ago hostinger-reach-es_AR.po 9 months ago hostinger-reach-es_CO-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-es_CO-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-es_CO-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-es_CO-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-es_CO.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-es_CO.mo 9 months ago hostinger-reach-es_CO.po 9 months ago hostinger-reach-es_ES-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-es_ES-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-es_ES-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-es_ES-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-es_ES.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-es_ES.mo 9 months ago hostinger-reach-es_ES.po 9 months ago hostinger-reach-es_MX-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-es_MX-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-es_MX-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-es_MX-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-es_MX.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-es_MX.mo 9 months ago hostinger-reach-es_MX.po 9 months ago hostinger-reach-fr_FR-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-fr_FR-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-fr_FR-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-fr_FR-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-fr_FR.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-fr_FR.mo 9 months ago hostinger-reach-fr_FR.po 9 months ago hostinger-reach-he_IL-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-he_IL-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-he_IL-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-he_IL-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-he_IL.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-he_IL.mo 9 months ago hostinger-reach-he_IL.po 9 months ago hostinger-reach-hi_IN-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-hi_IN-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-hi_IN-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-hi_IN.mo 9 months ago hostinger-reach-hi_IN.po 9 months ago hostinger-reach-id_ID-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-id_ID-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-id_ID-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-id_ID-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-id_ID.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-id_ID.mo 9 months ago hostinger-reach-id_ID.po 9 months ago hostinger-reach-it_IT-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-it_IT-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-it_IT-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-it_IT-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-it_IT.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-it_IT.mo 10 months ago hostinger-reach-it_IT.po 10 months ago hostinger-reach-ja-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-ja-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-ja-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-ja-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-ja.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-ja.mo 9 months ago hostinger-reach-ja.po 9 months ago hostinger-reach-ko_KR-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-ko_KR-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-ko_KR-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-ko_KR-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-ko_KR.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-ko_KR.mo 10 months ago hostinger-reach-ko_KR.po 10 months ago hostinger-reach-lt_LT-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-lt_LT-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-lt_LT-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-lt_LT-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-lt_LT.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-lt_LT.mo 9 months ago hostinger-reach-lt_LT.po 9 months ago hostinger-reach-nl_NL_formal-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-nl_NL_formal-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-nl_NL_formal-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-nl_NL_formal-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-nl_NL_formal.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-nl_NL_formal.mo 9 months ago hostinger-reach-nl_NL_formal.po 9 months ago hostinger-reach-pl_PL-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-pl_PL-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-pl_PL-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-pl_PL-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-pl_PL.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-pl_PL.mo 9 months ago hostinger-reach-pl_PL.po 9 months ago hostinger-reach-pt_BR-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-pt_BR-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-pt_BR-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-pt_BR-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-pt_BR.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-pt_BR.mo 9 months ago hostinger-reach-pt_BR.po 9 months ago hostinger-reach-pt_PT-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-pt_PT-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-pt_PT-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-pt_PT-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-pt_PT.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-pt_PT.mo 10 months ago hostinger-reach-pt_PT.po 10 months ago hostinger-reach-ro_RO-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-ro_RO-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-ro_RO-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-ro_RO-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-ro_RO.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-ro_RO.mo 9 months ago hostinger-reach-ro_RO.po 9 months ago hostinger-reach-th-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-th-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-th-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-th-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-th.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-th.mo 9 months ago hostinger-reach-th.po 9 months ago hostinger-reach-tr_TR-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-tr_TR-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-tr_TR-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-tr_TR-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-tr_TR.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-tr_TR.mo 9 months ago hostinger-reach-tr_TR.po 9 months ago hostinger-reach-uk-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-uk-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-uk-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-uk-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-uk.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-uk.mo 9 months ago hostinger-reach-uk.po 9 months ago hostinger-reach-vi-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-vi-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-vi-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-vi-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-vi.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-vi.mo 9 months ago hostinger-reach-vi.po 9 months ago hostinger-reach-zh_CN-40280f641851c0bceee91722c888f369.json 10 months ago hostinger-reach-zh_CN-4494d724fa3bd53a14be52d451bab181.json 10 months ago hostinger-reach-zh_CN-a6380abf6f0a07ec710952d558abb12c.json 10 months ago hostinger-reach-zh_CN-cd826e3eb5697ab3737f63c1ffc52339.json 10 months ago hostinger-reach-zh_CN.l10n.php 10 months ago hostinger-reach-zh_CN.mo 9 months ago hostinger-reach-zh_CN.po 9 months ago hostinger-reach.pot 10 months ago
hostinger-reach-lt_LT.po
619 lines
1 # Copyright (C) 2025 Hostinger
2 # This file is distributed under the GPL-2.0+.
3 msgid ""
4 msgstr ""
5 "Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
6 "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
7 "Last-Translator: \n"
8 "Language-Team: Lietuvių kalba\n"
9 "MIME-Version: 1.0\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
13 "PO-Revision-Date: 2025-08-18 05:59+0000\n"
14 "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
15 "X-Domain: hostinger-reach\n"
16 "Language: lt_LT\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 "
18 "&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
19 "X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27"
20
21 #: src/Setup/Assets.php:135
22 msgid "(no title)"
23 msgstr "(be pavadinimo)"
24
25 #: src/Setup/Assets.php:123 src/Setup/Assets.php:138
26 msgid "Active"
27 msgstr "Aktyvus"
28
29 #: src/Setup/Assets.php:98 src/Setup/Assets.php:99 src/Setup/Assets.php:115
30 msgid "Add form"
31 msgstr "Pridėti form�
32 "
33
34 #: hostinger-reach.php:49
35 msgid "Attention:"
36 msgstr "Dėmesio:"
37
38 #: src/Setup/Assets.php:87
39 msgid "Average CTOR"
40 msgstr "Vidutinis CTOR"
41
42 #: src/Setup/Assets.php:111
43 msgid "Background image for"
44 msgstr "Fono paveikslėlis skirtas"
45
46 #: src/Setup/Assets.php:110
47 msgid "Banner background image for"
48 msgstr "Skelbimo fono vaizdas skirtas"
49
50 #: frontend/blocks/subscription-block/block.json
51 msgctxt "block description"
52 msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
53 msgstr "Hostinger Reach prenumeratos forma"
54
55 #: frontend/blocks/subscription-block/block.json
56 msgctxt "block title"
57 msgid "Reach Subscription Form"
58 msgstr "Reach prenumeratos forma"
59
60 #: src/Setup/Assets.php:85
61 msgid "Campaigns"
62 msgstr "Kampanijos"
63
64 #: src/Setup/Assets.php:118
65 msgid "Cancel "
66 msgstr "Atšaukti"
67
68 #: src/Setup/Assets.php:97
69 #| msgid ""
70 #| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
71 #| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
72 msgid ""
73 "Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
74 "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
75 msgstr ""
76 "Pasirink, kaip nori tvarkyti svetainių formas. Sukurk nauj�
77 form�
78 su "
79 "Hostinger Reach arba prijunk trečiosios šalies įskiepį."
80
81 #: src/Setup/Assets.php:113
82 msgid ""
83 "Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
84 "A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
85 msgstr ""
86 "„Click-to-open“ rodiklis parodo, kiek procentų atidarymo atvejų taip pat "
87 "buvo ir spustelėta. Geras CTOR yra 6–17 %, priklausomai nuo tavo pramonės "
88 "šakos."
89
90 #: src/Setup/Assets.php:133
91 msgid "Collapse {pluginName} details"
92 msgstr "Sutraukti {pluginName} informacij�
93 "
94
95 #: src/Setup/Assets.php:146
96 msgid "Connect"
97 msgstr "Prisijungti"
98
99 #: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
100 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
101 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:49
102 msgid "Connect Now"
103 msgstr "Prisijunk dabar"
104
105 #: src/Setup/Assets.php:74
106 msgid "Connect site"
107 msgstr "Prijungti svetainę"
108
109 #: src/Integrations/PluginManager.php:24 src/Setup/Assets.php:130
110 msgid "Contact Form 7"
111 msgstr "Kontaktinė forma 7"
112
113 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:132
114 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
115 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:240
116 msgid "Contact List"
117 msgstr "Kontaktų s�
118 rašas"
119
120 #: src/Setup/Assets.php:92
121 msgid "Create campaign"
122 msgstr "Sukurti kampanij�
123 "
124
125 #: src/Setup/Assets.php:70
126 msgid ""
127 "Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
128 "Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
129 "easily."
130 msgstr ""
131 "Kurk el. pašto kampanijas naudodamas tavo stilių atitinkančius dirbtinio "
132 "intelekto sukurtus šablonus. Akimirksniu susinchronizuok su savo WordPress "
133 "svetaine ir lengvai užmegzk ryšį su savo auditorija."
134
135 #: src/Setup/Assets.php:141
136 msgid "Create form"
137 msgstr "Sukurti form�
138 "
139
140 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:135
141 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
142 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:243
143 msgid "Create New List"
144 msgstr "Sukurti nauj�
145 s�
146 raš�
147 "
148
149 #: src/Setup/Assets.php:93
150 msgid "Create template"
151 msgstr "Sukurti šablon�
152 "
153
154 #: src/Setup/Assets.php:145
155 msgid "Disconnect"
156 msgstr "Atsijungti"
157
158 #: src/Setup/Assets.php:119
159 msgid "Disconnect "
160 msgstr "Atsijungti"
161
162 #: src/Setup/Assets.php:72
163 msgid "Disconnect it to link this site instead."
164 msgstr "Atjunk ir vietoj to susiek ši�
165 svetainę."
166
167 #: src/Setup/Assets.php:128
168 msgid "Disconnect plugin"
169 msgstr "Atjungti įskiepį"
170
171 #: src/Setup/Assets.php:116
172 msgid "Disconnect plugin?"
173 msgstr "Atjungti įskiepį?"
174
175 #: src/Setup/Assets.php:117
176 msgid ""
177 "Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
178 "or use a different form anytime."
179 msgstr ""
180 "Atjungimas sustabdys naujų kontaktų rinkim�
181 . Bet kuriuo metu galėsi vėl "
182 "prisijungti arba panaudoti kit�
183 form�
184 ."
185
186 #: src/Setup/Assets.php:126
187 msgid "Edit form"
188 msgstr "Redaguoti form�
189 "
190
191 #: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:59
192 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:181
193 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
194 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:289
195 msgid "Email"
196 msgstr "El. paštas"
197
198 #: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
199 msgid "Email Marketing"
200 msgstr "El. pašto rinkodara"
201
202 #: src/Setup/Assets.php:77
203 msgid "Email marketing background with gradient design"
204 msgstr "El. pašto rinkodaros fonas su gradientiniu dizainu"
205
206 #: src/Setup/Assets.php:78
207 msgid ""
208 "Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
209 msgstr ""
210 "El. pašto rinkodaros iliustracija su vokais ir komunikacijos piktogramomis"
211
212 #: src/Setup/Assets.php:82
213 msgid "Emails"
214 msgstr "El. laiškai"
215
216 #: src/Setup/Assets.php:121
217 msgid "Entries"
218 msgstr "Įrašai"
219
220 #: src/Setup/Assets.php:132
221 msgid "Expand {pluginName} details"
222 msgstr "Išskleisti {pluginName} informacij�
223 "
224
225 #: src/Setup/Assets.php:102
226 msgid "FAQ"
227 msgstr "DUK"
228
229 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:127
230 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
231 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:235
232 msgid "Form ID"
233 msgstr "Formos ID"
234
235 #: src/Setup/Assets.php:95
236 msgid "Forms"
237 msgstr "Formos"
238
239 #: src/Setup/Assets.php:127
240 msgid "Go to plugin"
241 msgstr "Eiti į įskiepį"
242
243 #: src/Setup/Assets.php:75
244 msgid "Go to Reach"
245 msgstr "Eiti į Reach"
246
247 #. Author of the plugin
248 #: hostinger-reach.php
249 msgid "Hostinger"
250 msgstr "Hostinger"
251
252 #. Plugin Name of the plugin
253 #: hostinger-reach.php src/Integrations/ReachFormIntegration.php:63
254 #: src/Setup/Assets.php:76 src/Setup/Assets.php:129
255 msgid "Hostinger Reach"
256 msgstr "Hostinger Reach"
257
258 #: src/Setup/Assets.php:104
259 msgid ""
260 "Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
261 "and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
262 "contact lists to sending campaigns and tracking results."
263 msgstr ""
264 "Hostinger Reach yra dirbtinio intelekto valdomas el. pašto rinkodaros "
265 "įrankis smulkiems verslams ir kūrėjams. Jis palaiko vis�
266 tavo el. pašto "
267 "rinkodaros keli�
268 – nuo kontaktų s�
269 rašų sudarymo iki kampanijų siuntimo ir "
270 "rezultatų stebėjimo."
271
272 #: src/Setup/Assets.php:106
273 msgid ""
274 "Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
275 "marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
276 "is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
277 "offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
278 "friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
279 "best layout for your message and saves your style settings so you're never "
280 "starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
281 "reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
282 "built using proven best practices, they're optimized for readability, "
283 "accessibility, and reader engagement."
284 msgstr ""
285 "Hostinger Reach sukurtas paprastumui, greičiui ir rezultatams – nereikia nei "
286 "dizaino, nei rinkodaros patirties. Skirtingai nei dauguma el. pašto įrankių, "
287 "Reach esmė yra dirbtinio intelekto pagrindu veikiantis šablonų kūrėjas. "
288 "Nesvarbu, ar tai produkto pristatymas, specialus pasiūlymas ar "
289 "naujienlaiškio atnaujinimas – jis akimirksniu paruošia profesionalų, "
290 "mobiliems įrenginiams pritaikyt�
291 el. laišk�
292 . Jis ne tik parašo turinį už "
293 "tave, bet ir pasiūlo geriausi�
294 tavo žinutei tinkantį išdėstym�
295 bei išsaugo "
296 "stiliaus nustatymus, kad niekada nereikėtų pradėti nuo nulio.<br><br>"
297 "Kiekvien�
298 šablon�
299 galima pritaikyti, kad tavo el. laiškai atspindėtų prekės "
300 "ženklo išvaizd�
301 , nuotaik�
302 ir ton�
303 . Kadangi šablonai kuriami remiantis "
304 "patikrinta ger�
305 ja praktika, jie optimizuoti skaitomumui, prieinamumui ir "
306 "skaitytojų įsitraukimui."
307
308 #. translators: %s: PHP version
309 #: hostinger-reach.php:51
310 msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
311 msgstr "Hostinger Reach reikalauja minimalios PHP <b>%s</b> versijos."
312
313 #: src/Setup/Assets.php:105
314 msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
315 msgstr "Kuo Hostinger Reach skiriasi nuo kitų el. pašto rinkodaros programų?"
316
317 #: src/Setup/Assets.php:107
318 msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
319 msgstr "Kiek kainuoja naudotis Hostinger Reach?"
320
321 #. Plugin URI of the plugin
322 #: hostinger-reach.php
323 msgid "https://hostinger.com"
324 msgstr "https://hostinger.com"
325
326 #. Author URI of the plugin
327 #: hostinger-reach.php
328 msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
329 msgstr "https://www.hostinger.com/email-marketing"
330
331 #: src/Setup/Assets.php:124
332 msgid "Inactive"
333 msgstr "Neaktyvus"
334
335 #: src/Setup/Assets.php:144
336 msgid "Install and connect"
337 msgstr "Įdiek ir prijunk"
338
339 #: src/Setup/Assets.php:143
340 msgid "Installed plugins"
341 msgstr "Įdiegti įskiepiai"
342
343 #. Description of the plugin
344 #: hostinger-reach.php
345 msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
346 msgstr "Integruok savo WordPress svetainę su Hostinger Reach."
347
348 #: src/Setup/Assets.php:139
349 msgid ""
350 "Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
351 "receiving them."
352 msgstr ""
353 "Įsitikink, kad žmonės, kuriems rašai, tikisi tavo el. laiškų ir sutinka juos "
354 "gauti."
355
356 #: src/Setup/Assets.php:73
357 msgid "Manage"
358 msgstr "Tvarkyti"
359
360 #: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:67
361 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:188
362 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
363 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:296
364 msgid "Name"
365 msgstr "Pavadinimas"
366
367 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
368 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
369 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:263
370 msgid "Name for the new Contact List"
371 msgstr "Naujojo kontaktų s�
372 rašo pavadinimas"
373
374 #: src/Setup/Assets.php:140
375 msgid "New contact form"
376 msgstr "Nauja kontaktinė forma"
377
378 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:150
379 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
380 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:258
381 msgid "New Contact List"
382 msgstr "Naujas kontaktų s�
383 rašas"
384
385 #: src/Setup/Assets.php:100
386 msgid "New page"
387 msgstr "Naujas puslapis"
388
389 #: src/Setup/Assets.php:89
390 msgid "New subscribers"
391 msgstr "Nauji prenumeratoriai"
392
393 #: src/Setup/Assets.php:134
394 msgid "No forms found for this integration."
395 msgstr "Šiai integracijai formų nerasta."
396
397 #: src/Setup/Assets.php:101
398 msgid "No pages available. Create a new page to get started."
399 msgstr "Puslapių nėra. Norint pradėti, reikia sukurti nauj�
400 puslapį."
401
402 #: src/Setup/Assets.php:109
403 msgid "opens in new tab"
404 msgstr "atsidaro naujame skirtuke"
405
406 #: src/Setup/Assets.php:120
407 msgid "Plugin"
408 msgstr "Įskiepis"
409
410 #: src/Setup/Assets.php:136
411 msgid "Plugin connected successfully"
412 msgstr "Įskiepis prijungtas"
413
414 #: src/Setup/Assets.php:137
415 msgid "Plugin disconnected successfully"
416 msgstr "Įskiepis atjungtas"
417
418 #: src/Setup/Assets.php:71
419 msgid "Reach is already connected to another site."
420 msgstr "Reach jau yra prijungtas prie kitos svetainės."
421
422 #: src/Setup/Assets.php:108
423 #| msgid ""
424 #| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
425 #| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
426 #| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
427 #| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
428 #| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
429 #| "audience."
430 msgid ""
431 "Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
432 "Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
433 "many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
434 "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
435 "don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
436 msgstr ""
437 "Reach siūlo <b>nemokam�
438 plan�
439 </b> vieneriems metams – puikiai tinkantį "
440 "pradžiai. Mokami planai priklauso nuo to, kiek unikalių kontaktų nori "
441 "pasiekti ir kiek el. laiškų kas mėnesį siunti. Augant auditorijai, galėsi "
442 "pereiti prie tavo poreikius atitinkančio plano. Reach neriboja tavo kontaktų "
443 "s�
444 rašo, todėl nereikės nerimauti dėl prarastų duomenų ir galėsi nuosekliai "
445 "auginti auditorij�
446 ."
447
448 #: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
449 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
450 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:444
451 msgid "Reach Subscription Form"
452 msgstr "Reach prenumeratos forma"
453
454 #: src/Setup/Assets.php:84
455 msgid "Remaining"
456 msgstr "Likę"
457
458 #: src/Setup/Assets.php:114
459 msgid "Select page"
460 msgstr "Pasirink puslapį"
461
462 #: src/Setup/Assets.php:83 src/Setup/Assets.php:86
463 msgid "Sent"
464 msgstr "Išsiųsta"
465
466 #: src/Setup/Assets.php:94 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:123
467 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
468 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:231
469 msgid "Settings"
470 msgstr "Nustatymai"
471
472 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:158
473 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
474 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:266
475 msgid "Show Name Field?"
476 msgstr "Rodyti vardo lauk�
477 ?"
478
479 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:166
480 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
481 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:274
482 msgid "Show Surname Field?"
483 msgstr "Rodyti pavardės lauk�
484 ?"
485
486 #: src/Setup/Assets.php:68
487 msgid "Something went wrong"
488 msgstr "Kažkas ne taip"
489
490 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
491 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:116
492 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
493 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:219
494 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:224
495 msgid "Something went wrong. Please try again"
496 msgstr "Kažkas ne taip. Pabandyk dar kart�
497 "
498
499 #: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:19
500 msgid "Something went wrong. Please try again."
501 msgstr "Kažkas ne taip. Pabandyk dar kart�
502 ."
503
504 #: src/Setup/Assets.php:96
505 msgid "Start collecting form submissions"
506 msgstr "Pradėk rinkti formų pateikimus"
507
508 #: src/Setup/Assets.php:122
509 msgid "Status"
510 msgstr "Būsena"
511
512 #: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:83
513 msgid "Subscribe"
514 msgstr "Prenumeruoti"
515
516 #: src/Setup/Assets.php:88
517 msgid "Subscribers"
518 msgstr "Prenumeratoriai"
519
520 #: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:75
521 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:194
522 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
523 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:302
524 msgid "Surname"
525 msgstr "Pavardė"
526
527 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
528 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
529 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:216
530 msgid "Thanks for subscribing"
531 msgstr "Ačiū už prenumerat�
532 "
533
534 #: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:18
535 msgid "Thanks for subscribing."
536 msgstr "Ačiū už prenumerat�
537 ."
538
539 #: src/Setup/Assets.php:79
540 msgid "This month"
541 msgstr "Šį mėnesį"
542
543 #: src/Setup/Assets.php:91
544 msgid "Total subscribers"
545 msgstr "Viso prenumeratorių"
546
547 #: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
548 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
549 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:237
550 msgid "Unique identifier for this form"
551 msgstr "Unikalus šios formos identifikatorius"
552
553 #: src/Setup/Assets.php:90
554 msgid "Unsubscribes"
555 msgstr "Prenumeratos atsisakymai"
556
557 #: src/Setup/Assets.php:81
558 msgid "Upgrade"
559 msgstr "Pakeisti"
560
561 #: src/Setup/Assets.php:112
562 msgid "usage statistics"
563 msgstr "naudojimo statistika"
564
565 #: src/Setup/Assets.php:125
566 msgid "View form"
567 msgstr "Peržiūrėti form�
568 "
569
570 #: src/Setup/Assets.php:142
571 msgid "View supported plugins"
572 msgstr "Peržiūrėti palaikomus įskiepius"
573
574 #: src/Setup/Assets.php:69
575 msgid "Welcome to Reach"
576 msgstr "Prisijungei prie Reach"
577
578 #: src/Setup/Assets.php:103
579 msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
580 msgstr "Kas yra Hostinger Reach el. pašto rinkodaros paslauga?"
581
582 #: src/Integrations/PluginManager.php:33 src/Setup/Assets.php:131
583 msgid "WP Forms Lite"
584 msgstr "WP Forms Lite"
585
586 #. translators: %s - form id.
587 #: src/Integrations/WpFormsLiteIntegration.php:41
588 msgid "WP Forms Lite %s"
589 msgstr "WP Forms Lite %s"
590
591 #: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
592 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
593 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:40
594 msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
595 msgstr "Nesi prisijungęs prie Hostinger Reach"
596
597 #: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
598 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
599 #: frontend/dist/blocks/subscription.js:43
600 msgid ""
601 "You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
602 "you need to connect your Hostinger Reach account."
603 msgstr ""
604 "Tu nesi prisijungęs prie Hostinger Reach. Norėdamas gauti vis�
605 prieig�
606 prie "
607 "šio bloko, turi prijungti savo Hostinger Reach paskyr�
608 ."
609
610 #. translators: %s: PHP version
611 #: hostinger-reach.php:55
612 msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
613 msgstr "Naudoji PHP <b>%s</b> versij�
614 ."
615
616 #: src/Setup/Assets.php:80
617 msgid "Your plan"
618 msgstr "Tavo planas"
619