hostinger-reach-ar.l10n.php — Hostinger Reach – AI-Powered Email Marketing for WordPress 1.7.1

hostinger-reach / languages / hostinger-reach-ar.l10n.php

hostinger-reach / languages Last commit date

hostinger-reach-ar.l10n.php

464 lines

1	<?php
2	return ['project-id-version'=>'Hostinger Reach 1.0.0','report-msgid-bugs-to'=>'https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach','last-translator'=>'Maher Souilah','language-team'=>'Arabic','mime-version'=>'1.0','content-type'=>'text/plain; charset=UTF-8','content-transfer-encoding'=>'8bit','pot-creation-date'=>'2025-07-31T11:19:40+03:00','po-revision-date'=>'2026-06-30 07:00+0000','x-generator'=>'Loco https://localise.biz/','x-domain'=>'hostinger-reach','language'=>'ar','plural-forms'=>'nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 && n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;','x-loco-version'=>'2.8.1; wp-6.9; php-8.2.29','messages'=>['(no title)'=>'(بدون عنوان)','-'=>'-','Abandoned Carts'=>'العربات ال�
3	هجورة','Abandoned carts'=>'العربات ال�
4	هجورة','Active'=>'نشط','Add form'=>'إضافة ن�
5	وذج','Add form or plugin'=>'إضافة ن�
6	وذج أو إضافة','Add form to start sending campaigns with Hostinger Reach'=>'إضافة ن�
7	وذج لبدء إرسال الح�
8	لات باستخدا�
9	Hostinger Reach','Add new form'=>'إضافة ن�
10	وذج جديد','Add New Tag'=>'إضافة علا�
11	ة جديدة','Add or connect a form to start sending campaigns'=>'إضافة أو توصيل ن�
12	وذج لبدء إرسال الح�
13	لات','Add Tag'=>'إضافة علا�
14	ة','Adds a marketing consent checkbox at checkout and syncs contacts to Reach.'=>'إضافة خانة اختيار ال�
15	وافقة التسويقية عند الدفع و�
16	زا�
17	نة جهات الاتصال �
18	ع Reach.','Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?'=>'هل لديك أي أفكار أو �
19	لاحظات ل�
20	ساعدتنا في تحسين الوصول إلى Hostinger Reach؟','are ready to import to Reach. Any new contacts you’ll collect with these forms will sync automatically.'=>'جاهزة لل�
21	زا�
22	نة �
23	ع Reach. ستت�
24	�
25	زا�
26	نة أي جهات اتصال جديدة ستج�
27	عها �
28	ع هذه الن�
29	اذج تلقائيًا.','Attention:'=>'انتباه:','Auto-sync off'=>'إيقاف ال�
30	زا�
31	نة التلقائية','Automation'=>'الأت�
32	تة','Average CTOR'=>'�
33	توسط سعر الفائدة ال�
34	قطوعة','Back'=>'رجوع','Background image for'=>'صورة الخلفية لـ','Banner background image for'=>'صورة خلفية الشعار لـ','block descriptionSubscription form for Hostinger Reach'=>'است�
35	ارة الاشتراك في Hostinger Reach','block titleReach Subscription Form'=>'است�
36	ارة اشتراك Reach','Brave Popup Builder'=>'�
37	نشئ النوافذ ال�
38	نبثقة الشجاع','Campaigns'=>'الح�
39	لات','Cancel'=>'إلغاء','Checkout'=>'تسجيل الخروج','Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. A good CTOR is 6-17%, depending on your industry.'=>'يخبرك �
40	عدل النقرات إلى الفتح بالنسبة ال�
41	ئوية لفتح الإعلانات التي نتج عنها نقرة أيضًا. نسبة النقر إلى الفتح الجيدة هي 6-17%، حسب �
42	جال ع�
43	لك.','Collapse {pluginName} details'=>'طي تفاصيل {pluginName}','Collect contacts at checkout, send automated emails after purchases, and recover abandoned carts to drive more sales with Reach'=>'اج�
44	ع جهات الاتصال عند السداد، وأرسل رسائل بريد إلكتروني تلقائية بعد ع�
45	ليات الشراء، واسترجع العربات ال�
46	تروكة لزيادة ال�
47	بيعات باستخدا�
48	Reach','Coming soon'=>'قريباً','Connect'=>'اتصال','Connect domain'=>'نطاق الاتصال','Connect Hostinger Reach to start Email Marketing'=>'ربط Hostinger Reach لبدء التسويق عبر البريد الإلكتروني','Connect Now'=>'اتصل الآن','Connect plugin'=>'توصيل ال�
49	كون الإضافي','Connect site'=>'وصل ال�
50	وقع','Connect WooCommerce'=>'ربط WooCommerce','Connect WooCommerce to boost sales with email automations'=>'ربط WooCommerce لتعزيز ال�
51	بيعات باستخدا�
52	أت�
53	تة البريد الإلكتروني','Contact Form 7'=>'ن�
54	وذج الاتصال 7','Contacts'=>'جهات الاتصال','contacts'=>'جهات الاتصال','Contacts to Import'=>'جهات الاتصال ال�
55	راد استيرادها','Could not generate auth URL'=>'تعذر إنشاء عنوان URL لل�
56	صادقة','Create a new form or connect a plugin to grow your contact list and start sending campaigns with Reach.'=>'أنشئ ن�
57	وذجًا جديدًا أو ق�
58	بتوصيل �
59	كون إضافي لتن�
60	ية قائ�
61	ة جهات الاتصال الخاصة بك وابدأ في إرسال الح�
62	لات باستخدا�
63	Reach.','Create campaign'=>'إنشاء ح�
64	لة','Create fully custom forms in Reach and easily embed them on your WordPress site using this plugin. Stay tuned!'=>'أنشئ ن�
65	اذج �
66	خصصة بالكا�
67	ل في Reach وق�
68	بتض�
69	ينها بسهولة على �
70	وقع WordPress الخاص بك باستخدا�
71	هذه الإضافة. ترقبوا!','Create template'=>'إنشاء ن�
72	وذج','Default'=>'افتراضي','Disconnect'=>'قطع الاتصال','Disconnect it to link this site instead.'=>'افصله لربط هذا ال�
73	وقع بدلاً �
74	ن ذلك.','Disconnect plugin'=>'قطع الاتصال بالإضافة','Disconnect plugin?'=>'هل تريد قطع الاتصال بالإضافة؟','Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect or use a different form anytime.'=>'سيؤدي قطع الاتصال إلى إيقاف ج�
75	ع جهات الاتصال الجديدة. ي�
76	كنك إعادة الاتصال أو استخدا�
77	ن�
78	وذج �
79	ختلف في أي وقت.','Don\'t see your plugin?'=>'ألا ترى ال�
80	كون الإضافي الخاص بك؟','E-Commerce'=>'التجارة الإلكترونية','Easily add or connect existing forms, automate WooCommerce, and sync contacts to start building campaigns and grow your business.'=>'ق�
81	بإضافة الن�
82	اذج ال�
83	وجودة أو ربطها بسهولة، وأت�
84	تة WooCommerce، و�
85	زا�
86	نة جهات الاتصال لبدء إنشاء الح�
87	لات وتن�
88	ية أع�
89	الك.','Edit form'=>'تحرير الن�
90	وذج','Elementor'=>'Elementor','Email'=>'البريد الإلكتروني','Email marketing background with gradient design'=>'خلفية التسويق عبر البريد الإلكتروني �
91	ع تص�
92	ي�
93	�
94	تدرج','Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons'=>'رس�
95	توضيحي للتسويق عبر البريد الإلكتروني يض�
96	�
97	ظاريف وأيقونات التواصل','Email marketing that doesn\'t need an expert: Let AI write, design, and send your campaigns - your brand, your colors, applied automatically. No coding, no complexity.'=>'تسويق عبر البريد الإلكتروني لا يحتاج إلى خبير: دع الذكاء الاصطناعي يكتب ح�
98	لاتك ويص�
99	�
100	ها ويرسلها - علا�
101	تك التجارية وألوانك وتطبقها تلقائيًا. لا تر�
102	يز ولا تعقيد.','Emails'=>'رسائل البريد الإلكتروني','Enter tag name and press Enter or click Add Tag'=>'أدخل اس�
103	العلا�
104	ة واضغط على Enter أو انقر فوق إضافة علا�
105	ة','Expand {pluginName} details'=>'توسيع تفاصيل {pluginName}','FAQ'=>'الأسئلة الشائعة','Form'=>'ن�
106	وذج','Form Builder'=>'�
107	نشئ الن�
108	اذج','Form ID'=>'�
109	عرّف الن�
110	وذج','Forminator'=>'فور�
111	يناتور','Forms'=>'الن�
112	اذج','Forms syncing with Reach'=>'�
113	زا�
114	نة الن�
115	اذج �
116	ع Reach','Go to plugin'=>'انتقل إلى الإضافة','Go to Reach'=>'انتقل إلى Reach','Hostinger'=>'Hostinger','Hostinger Reach'=>'Hostinger Reach','Hostinger Reach is a Hostinger service that helps you create and send branded email campaigns in minutes with smart AI tools. Hostinger Reach WordPress Plugin allows you to connect and sync contacts from your favorite WordPress plugins into Reach.'=>'Hostinger Reach هي خد�
117	ة Hostinger التي تساعدك على إنشاء وإرسال ح�
118	لات بريد إلكتروني ذات علا�
119	ة تجارية في دقائق باستخدا�
120	أدوات الذكاء الاصطناعي الذكية. يس�
121	ح لك Hostinger Reach WordPress Plugin بتوصيل و�
122	زا�
123	نة جهات الاتصال �
124	ن إضافات WordPress ال�
125	فضلة لديك في Reach.','Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses and creators. It supports your entire email marketing journey—from building contact lists to sending campaigns and tracking results.'=>'Hostinger Reach هي أداة تسويق عبر البريد الإلكتروني �
126	دعو�
127	ة بالـAI للشركات الصغيرة وال�
128	بدعين. وهي تدع�
129	رحلة التسويق عبر البريد الإلكتروني بالكا�
130	ل، �
131	ن إنشاء قوائ�
132	جهات الاتصال إلى إرسال الح�
133	لات وتتبع النتائج.','Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the best layout for your message and saves your style settings so you\'re never starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails reflect your brand\'s look, feel, and voice. And because the templates are built using proven best practices, they\'re optimized for readability, accessibility, and reader engagement.'=>'ت�
134	تص�
135	ي�
136	Hostinger Reach �
137	ن أجل البساطة والسرعة والنتائج. لا حاجة إلى خبرة في التص�
138	ي�
139	أو التسويق. على عكس �
140	عظ�
141	أدوات البريد الإلكتروني، فإن جوهر Reach هو �
142	نشئ القوالب ال�
143	دعو�
144	بالـAI. سواء كان إطلاق �
145	نتج أو عرضًا خاصًا أو تحديثًا للرسائل الإخبارية، فإنه يص�
146	�
147	على الفور بريدًا إلكترونيًا احترافيًا �
148	توافقًا �
149	ع الجوّال. فهو لا يكتب ال�
150	حتوى نيابةً عنك فحسب، بل يقترح أيضًا أفضل تخطيط لرسالتك ويحفظ إعدادات أسلوبك حتى لا تبدأ �
151	ن الصفر. <br><br>كل قالب قابل للتخصيص، بحيث تعكس رسائلك الإلكترونية شكل علا�
152	تك التجارية و�
153	ظهرها وصوتها. ونظرًا لأن القوالب �
154	ص�
155	�
156	ة باستخدا�
157	أفضل ال�
158	�
159	ارسات التي أثبتت جدواها، فقد ت�
160	تحسينها �
161	ن أجل سهولة القراءة وسهولة الوصول إليها وتفاعل القارئ.','Hostinger Reach Logo'=>'شعار Hostinger Reach','Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. '=>'يتطلب Hostinger Reach الإصدار <b>%s</b> �
162	ن PHP كحد أدنى.','How are segments and tags created?'=>'كيف يت�
163	إنشاء الشرائح والعلا�
164	ات؟','How does contact syncing work?'=>'كيف تع�
165	ل �
166	زا�
167	نة جهات الاتصال؟','How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?'=>'كيف يختلف Hostinger Reach عن تطبيقات التسويق عبر البريد الإلكتروني الأخرى؟','How much does it cost to use Hostinger Reach?'=>'�
168	ا هي تكلفة استخدا�
169	Hostinger Reach؟','How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?'=>'كيف تقي�
170	تجربتك �
171	ع Hostinger Reach حتى الآن؟','https://hostinger.com'=>'https://hostinger.com','https://www.hostinger.com/email-marketing'=>'https://www.hostinger.com/email-marketing','If the integration is interrupted, syncing pauses automatically. Once the connection is restored, syncing resumes, so you can continue collecting contacts without losing data.'=>'في حالة انقطاع التكا�
172	ل، تتوقف ال�
173	زا�
174	نة تلقائياً. ب�
175	جرد استعادة الاتصال، تستأنف ال�
176	زا�
177	نة، بحيث ي�
178	كنك �
179	تابعة ج�
180	ع جهات الاتصال دون فقدان البيانات.','If your store isn’t ready yet, complete the setup to start selling and collecting contacts'=>'إذا ل�
181	يكن �
182	تجرك جاهزاً بعد، أك�
183	ل الإعداد لبدء البيع وج�
184	ع جهات الاتصال','Import'=>'الاستيراد','Import Contacts'=>'استيراد جهات الاتصال','Import contacts'=>'استيراد جهات الاتصال','Import your existing contacts to Reach'=>'استيراد جهات اتصالك الحالية إلى Reach','Imported'=>'�
185	ستورد','Importing is not available for this integration'=>'الاستيراد غير �
186	تاح لهذا التكا�
187	ل','Importing...'=>'استيراد...','Inactive'=>'غير نشط','Inline'=>'�
188	ض�
189	نة','Install'=>'التثبيت','Install and connect'=>'التثبيت والتوصيل','Installed plugins'=>'الإضافات ال�
190	ثبتة','Integrate your WordPress site with Hostinger Reach.'=>'اد�
191	ج �
192	وقع ووردبريس الخاص بك �
193	ع Hostinger Reach.','Integrations'=>'ع�
194	ليات الد�
195	ج','It may not be supported yet. You can upload contacts as a CSV or use another plugin'=>'قد لا تكون �
196	دعو�
197	ة بعد. ي�
198	كنك تح�
199	يل جهات الاتصال ك�
200	لف CSV أو استخدا�
201	�
202	كون إضافي آخر','It was an error importing your contacts to Reach.'=>'لقد حدث خطأ في �
203	زا�
204	نة جهات اتصالك �
205	ع Reach.','Layout'=>'التص�
206	ي�
207	','Layout Settings'=>'إعدادات التخطيط','Learn more'=>'اعرف ال�
208	زيد','Make sure the people you contact expect your emails and are okay with receiving them.'=>'تأكّد �
209	ن أن الأشخاص الذين تتواصل �
210	عه�
211	يتوقعون رسائلك الإلكترونية ولا ي�
212	انعون تلقيها.','Manage'=>'الإدارة','Manage automations'=>'إدارة الأت�
213	تة','Manage plugin'=>'إدارة ال�
214	كوّن الإضافي','More plugins'=>'ال�
215	زيد �
216	ن الإضافات','Name'=>'الاس�
217	','New contact form'=>'ن�
218	وذج الاتصال الجديد','New page'=>'صفحة جديدة','New subscribers'=>'ال�
219	شتركون الجدد','New Tag Name'=>'اس�
220	العلا�
221	ة الجديد','Ninja Forms'=>'ن�
222	اذج النينجا','No'=>'لا','No forms found for this integration.'=>'ل�
223	يت�
224	العثور على ن�
225	اذج لهذا التكا�
226	ل.','No pages available. Create a new page to get started.'=>'لا توجد صفحات �
227	تاحة. أنشئ صفحة جديدة للبدء.','Not imported'=>'غير �
228	ستورد','Not needed'=>'غير �
229	طلوب','of'=>'�
230	ن','Once you connect a form plugin you use on WordPress (such as Elementor or Contact Form 7), the plugin automatically forwards all the new form submissions and subscriber data to your Reach account, so your contacts are collected and updated without manual exports on each form submission'=>'ب�
231	جرد توصيل �
232	كون إضافي للن�
233	اذج تستخد�
234	ه على ووردبريس (�
235	ثل Elementor أو ن�
236	وذج الاتصال 7)، يقو�
237	ال�
238	كون الإضافي تلقائيًا بإعادة توجيه ج�
239	يع ع�
240	ليات إرسال الن�
241	اذج الجديدة وبيانات ال�
242	شتركين إلى حساب Reach الخاص بك، بحيث يت�
243	ج�
244	ع جهات الاتصال الخاصة بك وتحديثها دون الحاجة إلى التصدير اليدوي في كل ع�
245	لية إرسال ن�
246	وذج','opens in new tab'=>'يفتح في علا�
247	ة تبويب جديدة','OptinMonster'=>'OptinMonster','or connect a form plugin'=>'أو توصيل �
248	كون إضافي للن�
249	اذج','Partially imported'=>'�
250	ستورد جزئياً','Plan & Limits'=>'الخطة والحدود','Plugin'=>'الإضافة','Plugin connected successfully'=>'ت�
251	توصيل الإضافة بنجاح','Plugin disconnected successfully'=>'ت�
252	فصل الإضافة بنجاح','Purchases'=>'ال�
253	شتريات','Reach automatically tags synced contacts using the form name and also creates a segment for easier targeting. If the form doesn’t have a title, it uses the form location title. As a final fallback, the tag title will be the plugin name.If you create a form using Hostinger Reach option, you can also assign multiple existing or new tags to subscribers. Each form will automatically generate its own segment in Reach dashboard, making it easy to send campaigns to specific audiences — and you can fully manage or create additional segments anytime in Reach.'=>'يقو�
254	برنا�
255	ج Reach تلقائيًا بوضع علا�
256	ات على جهات الاتصال التي ت�
257	ت �
258	زا�
259	نتها باستخدا�
260	اس�
261	الن�
262	وذج، ك�
263	ا ينشئ أيضًا شريحة لتسهيل الاستهداف. إذا ل�
264	يكن للن�
265	وذج عنوان، فإنه يستخد�
266	عنوان �
267	وقع الن�
268	وذج. وكإجراء احتياطي أخير، سيكون عنوان العلا�
269	ة هو اس�
270	ال�
271	كون الإضافي.إذا ق�
272	ت بإنشاء ن�
273	وذج باستخدا�
274	خيار Hostinger Reach، ي�
275	كنك أيضًا تعيين علا�
276	ات �
277	تعددة حالية أو جديدة لل�
278	شتركين. سينشئ كل ن�
279	وذج تلقائيًا شريحة خاصة به في لوحة �
280	علو�
281	ات Reach، �
282	�
283	ا يسهل إرسال الح�
284	لات إلى ج�
285	اهير �
286	حددة - وي�
287	كنك إدارة أو إنشاء شرائح إضافية بالكا�
288	ل في أي وقت في Reach.','Reach is already connected to another site.'=>'Reach �
289	تصل سلفًا ب�
290	وقع آخر.','Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you don\'t need to worry about lost data and can consistently grow your audience.'=>'يقد�
291	Reach خطة �
292	جانية �
293	ثالية للبدء ل�
294	دة سنة كا�
295	لة. تعت�
296	د الخطط ال�
297	دفوعة على عدد جهات الاتصال الفريدة التي تهدف إلى الوصول إليها وعدد رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها شهريًا. و�
298	ع ن�
299	و ج�
300	هورك، ي�
301	كنك الترقية إلى خطة تناسب احتياجاتك. لا تحد باقة Reach �
302	ن قائ�
303	ة جهات اتصالك، لذلك لا داعي للقلق بشأن البيانات ال�
304	فقودة وي�
305	كنك زيادة ج�
306	هورك باست�
307	رار.','Reach Subscription Form'=>'است�
308	ارة الاشتراك في ريتش','Remaining'=>'ال�
309	تبقية','Review domain'=>'�
310	جال ال�
311	راجعة','Segments'=>'الشرائح','Select page'=>'اختر الصفحة','Send newsletters with professionally designed templates, automate campaigns, and build AI-powered segments. With Hostinger Reach, growing your audience is easy.'=>'أرسل رسائل إخبارية باستخدا�
312	قوالب �
313	ص�
314	�
315	ة بشكل احترافي، وق�
316	بأت�
317	تة الح�
318	لات، وأنشئ شرائح �
319	دعو�
320	ة بالذكاء الاصطناعي. �
321	ع Hostinger Reach، أصبح �
322	ن السهل زيادة ج�
323	هورك �
324	ع Hostinger Reach.','Sent'=>'ت�
325	الإرسال','Set up WooCommerce'=>'إعداد WooCommerce','Settings'=>'الإعدادات','Show Name'=>'إظهار الاس�
326	','Show Name Field?'=>'إظهار حقل الاس�
327	؟','Show Surname'=>'إظهار اللقب','Show Surname Field?'=>'إظهار حقل اللقب؟','Something went wrong'=>'حدث خطأ �
328	ا','Something went wrong. Please try again.'=>'حدث خطأ �
329	ا. يرجى ال�
330	حاولة �
331	رة أخرى.','Status'=>'الحالة','Store Events'=>'أحداث ال�
332	تجر','Subscribe'=>'اشتراك','Subscribe to our Newsletter'=>'اشترك في نشرتنا الإخبارية','Subscribe to our newsletter'=>'اشترك في نشرتنا الإخبارية','Subscribers'=>'ال�
333	شتركون','Subscription form is not available at the moment'=>'ن�
334	وذج الاشتراك غير �
335	تاح في الوقت الحالي','Supported plugins'=>'الإضافات ال�
336	دعو�
337	ة','Sure Forms'=>'الن�
338	اذج ال�
339	ؤكدة','Surname'=>'اللقب','Sync'=>'�
340	زا�
341	نة','Tags'=>'الكل�
342	ات الدلالية','Thanks for subscribing.'=>'شكراً لاشتراكك.','The selected contacts are being imported to Reach.'=>'يت�
343	الآن �
344	زا�
345	نة جهات الاتصال ال�
346	حددة �
347	ع Reach.','This form has not an email field. Create an email field in the form to allow it to be synced with Reach'=>'لا يحتوي هذا الن�
348	وذج على حقل بريد إلكتروني. ق�
349	بإنشاء حقل بريد إلكتروني في الن�
350	وذج للس�
351	اح ب�
352	زا�
353	نته �
354	ع Reach.','This form is a Reach native form inserted directly in your page. For disabling it remove the Form directly from the page using the editor.'=>'هذا الن�
355	وذج هو ن�
356	وذج Reach أصلي �
357	درج �
358	باشرة في صفحتك. لتعطيله ق�
359	بإزالة الن�
360	وذج �
361	باشرة �
362	ن الصفحة باستخدا�
363	ال�
364	حرر.','This is a temporary domain. In order to connect WordPress to Reach you need to connect your domain.'=>'هذا نطاق �
365	ؤقت. �
366	ن أجل ربط ووردبريس بـ Reach تحتاج إلى ربط نطاقك.','This month'=>'هذا الشهر','Thrive Leads'=>'ثرايف ليدز','Total subscribers'=>'إج�
367	الي ال�
368	شتركين','Tracks abandoned carts so you can trigger email automations in Reach when enabled.'=>'تتبع العربات ال�
369	هجورة حتى تت�
370	كن �
371	ن تشغيل أت�
372	تة البريد الإلكتروني في Reach عند ت�
373	كينه.','Tracks purchases so you can trigger email automations in Reach when enabled.'=>'تتبّع ع�
374	ليات الشراء حتى تت�
375	كن �
376	ن تشغيل ع�
377	ليات التشغيل التلقائي للبريد الإلكتروني في Reach عند ت�
378	كينها.','Unique identifier for this form'=>'ال�
379	عرف الفريد لهذا الن�
380	وذج','Unsubscribes'=>'إلغاء اشتراك','Upgrade'=>'الترقية','Upload as CSV'=>'التح�
381	يل بتنسيق CSV','usage statistics'=>'إحصائيات الاستخدا�
382	','View form'=>'عرض الن�
383	وذج','View more supported plugins'=>'عرض ال�
384	زيد �
385	ن الإضافات ال�
386	دعو�
387	ة','Welcome to Reach'=>'�
388	رحباً بك في Reach','What happens if the connection breaks?'=>'�
389	اذا يحدث إذا انقطع الاتصال؟','What is Hostinger Reach email marketing service?'=>'�
390	ا هي خد�
391	ة Hostinger Reach للتسويق عبر البريد الإلكتروني؟','What\'s the difference between Hostinger Reach and Hostinger Reach WordPress Plugin?'=>'�
392	ا هو الفرق بين Hostinger Reach و Hostinger Reach WordPress Plugin؟','When syncing is off, collected Contacts will not be sent to Reach.'=>'عند إيقاف ال�
393	زا�
394	نة، لن يت�
395	إرسال جهات الاتصال ال�
396	ج�
397	ّعة إلى Reach.','Will contacts be added to my email list automatically?'=>'هل ستت�
398	إضافة جهات الاتصال إلى قائ�
399	ة بريدي الإلكتروني تلقائياً؟','WooCommerce'=>'WooCommerce','WooCommerce Customers'=>'ع�
400	لاء WooCommerce','WooCommerce Plugin Connected'=>'�
401	كون WooCommerce الإضافي ال�
402	تصل','Would you like to import contacts collected while sync was disabled?'=>'هل ترغب في �
403	زا�
404	نة جهات الاتصال التي ت�
405	ج�
406	عها أثناء تعطيل ال�
407	زا�
408	نة؟','WP Forms Lite'=>'ن�
409	اذج WP Forms Lite','WP Forms Lite %s'=>'ن�
410	اذج WP Forms Lite %s','WS Form'=>'است�
411	ارة WS','Yes'=>'نع�
412	','Yes — new subscribers are added automatically based on your setup. Some integrations may also support importing previously collected contacts (historical data), depending on the plugin and connection flow. You’ll be able to review the available options during setup. You can manage subscriber settings like double opt-in, and adjust or organize segments directly in your Reach dashboard.'=>'نع�
413	- تت�
414	إضافة ال�
415	شتركين الجدد تلقائيًا بناءً على الإعداد الخاص بك. قد تدع�
416	بعض ع�
417	ليات التكا�
418	ل أيضًا استيراد جهات الاتصال التي ت�
419	ج�
420	عها �
421	سبقًا (البيانات التاريخية)، اعت�
422	ادًا على ال�
423	كون الإضافي وتدفق الاتصال. ستت�
424	كن �
425	ن �
426	راجعة الخيارات ال�
427	تاحة أثناء الإعداد. ي�
428	كنك إدارة إعدادات ال�
429	شتركين �
430	ثل الاشتراك ال�
431	زدوج، وتعديل الشرائح أو تنظي�
432	ها �
433	باشرةً في لوحة �
434	علو�
435	ات Reach.','You are not connected to Hostinger Reach'=>'أنت غير �
436	تصل بـ Hostinger Reach','You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.'=>'أنت غير �
437	تصل بـ Hostinger Reach. للوصول الكا�
438	ل إلى هذا الحظر، تحتاج إلى توصيل حساب Hostinger Reach الخاص بك.','You are running <b>%s</b> PHP version.'=>'أنت تقو�
439	بتشغيل PHP إصدار <b>%s</b>.','You can import existing contacts into Reach now to use them for your email campaigns. New contacts will be synced automatically to Reach.'=>'ي�
440	كنك استيراد جهات الاتصال الحالية إلى Reach الآن لاستخدا�
441	ها في ح�
442	لات البريد الإلكتروني الخاصة بك. ستت�
443	�
444	زا�
445	نة جهات الاتصال الجديدة تلقائيًا �
446	ع Reach.','You have not selected any forms to import. Select which forms you want to import and then click on the Import button below.'=>'ل�
447	تق�
448	بتحديد أي ن�
449	اذج لل�
450	زا�
451	نة. حدّد الن�
452	اذج التي تريد �
453	زا�
454	نتها ث�
455	انقر على زرّ �
456	زا�
457	نة أدناه.','Your domain is not active. In order to connect WordPress to Reach you need to have an active domain.'=>'نطاقك غير نشط. �
458	ن أجل توصيل ووردبريس بـ Reach يجب أن يكون لديك نطاق نشط.','Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.'=>'الن�
459	وذج الخاص بك جاهز. انتقل إلى Reach لإك�
460	ال الإعداد وإنشاء القوالب.','Your site is not connected to Reach. Connect to Reach and try again.'=>'�
461	وقعك غير �
462	تصل بـ Reach. اتصل بـ Reach وحاول �
463	رة أخرى.']];
464