| 1 |
�� ) d � � � � � � � - = L S Y |
| 2 |
h v |
| 3 |
z � |
| 4 |
� � " � & � � � ' |
| 5 |
+ 8 B K P |
| 6 |
V c l | � � � � � � � � $ |
| 7 |
2 |
| 8 |
B 3 N & � � � � � � � |
| 9 |
� � - $ N s |
| 10 |
� � � |
| 11 |
� |
| 12 |
� � � � |
| 13 |
� |
| 14 |
� . 2 : K R |
| 15 |
d p x � � � � � � � |
| 16 |
� |
| 17 |
� � � " ) L l } � � � # � � # ) - 4 8 B U # ^ � � � � # � � � � � � , F [ k � |
| 18 |
� ) � � � � ! ! (! ,! |
| 19 |
0! + =! i! m! r! v! |
| 20 |
! �! �! �! �! �! �! |
| 21 |
�! �! �! �! |
| 22 |
�! �! " !" &" )" 9" P" b" q" v" |
| 23 |
|" �" �" �" |
| 24 |
�" �" �" # |
| 25 |
# # !# 6# |
| 26 |
F# |
| 27 |
Q# ]# `# p# |
| 28 |
x# �# �# �# �# �# |
| 29 |
�# 7 �# /$ 8$ >$ Q$ Y$ a$ k$ |
| 30 |
u$ �$ �$ �$ |
| 31 |
�$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % |
| 32 |
% % |
| 33 |
% |
| 34 |
%% |
| 35 |
1% >% N% `% x% �% �% �% �% |
| 36 |
�% �% �% �% & !& 1& |
| 37 |
C& O& |
| 38 |
a& o& |
| 39 |
v& �& |
| 40 |
�& �& �& �& |
| 41 |
�& �& �& �& �& % |
| 42 |
' 1' 5' |
| 43 |
:' F' U' ^' g' m' |
| 44 |
u' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( |
| 45 |
( ( ( 6( Q( j( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) &) -) A) / X) �) �) �) a �) + + + ,+ D+ Y+ u+ �+ |
| 46 |
�+ �+ �+ �+ �+ |
| 47 |
�+ �+ �+ �+ & , , 7, d, |
| 48 |
h, |
| 49 |
s, �, �, �, �, |
| 50 |
�, |
| 51 |
�, �, �, �, �, |
| 52 |
�, �, |
| 53 |
- - 0- @- P- b- k- u- + �- �- �- D �- 1 #. U. [. |
| 54 |
s. ~. |
| 55 |
�. �. |
| 56 |
�. �. ! �. " �. , / |
| 57 |
A/ |
| 58 |
L/ Y/ s/ �/ �/ �/ |
| 59 |
�/ �/ |
| 60 |
�/ |
| 61 |
�/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 |
| 62 |
20 >0 |
| 63 |
V0 c0 |
| 64 |
m0 x0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 |
| 65 |
�0 �0 |
| 66 |
�0 1 & 1 * G1 $ r1 �1 �1 * �1 �1 2 + 2 H2 |
| 67 |
^2 j2 t2 }2 �2 �2 �2 �2 �2 |
| 68 |
�2 �2 �2 �2 �2 �2 . 3 E3 I3 M3 Q3 ' W3 3 �3 �3 �3 �3 4 4 $4 |
| 69 |
64 - B4 p4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 |
| 70 |
�4 0 �4 5 !5 &5 +5 :5 B5 E5 K5 |
| 71 |
P5 ^5 o5 |
| 72 |
x5 |
| 73 |
5 �5 �5 �5 �5 �5 |
| 74 |
�5 6 6 6 26 H6 X6 ]6 |
| 75 |
f6 t6 �6 �6 |
| 76 |
�6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 |
| 77 |
+7 |
| 78 |
77 E7 H7 |
| 79 |
[7 |
| 80 |
g7 u7 �7 �7 �7 �7 |
| 81 |
�7 < �7 <8 B8 J8 a8 |
| 82 |
i8 |
| 83 |
t8 �8 �8 �8 �8 �8 |
| 84 |
�8 |
| 85 |
�8 �8 9 9 |
| 86 |
;9 F9 J9 M9 U9 |
| 87 |
]9 h9 x9 �9 �9 �9 �9 |
| 88 |
�9 �9 |
| 89 |
�9 �9 |
| 90 |
: : %: 8: ! N: p: �: �: |
| 91 |
�: �: �: �: |
| 92 |
�: ; ; &; -; 7; |
| 93 |
:; G; M; 0 W; �; - �; �; �; |
| 94 |
�; |
| 95 |
�; |
| 96 |
�; < |
| 97 |
< < |
| 98 |
< $< 9< @< C< [< e< j< |
| 99 |
< �< �< �< |
| 100 |
�< �< |
| 101 |
�< �< �< �< �< = 0= ' Q= y= ! �= �= �= �= �= > > > > .> 8> P> 8 k> �> �> �> � ! � � � � � � � ( p Y � � O 2 |
| 102 |
� D H � � � ) @ U ' f � V � � � � m 9 g � X � L |
| 103 |
� e K � � N � T � � � a � � \ � � G � � 4 � . � q |
| 104 |
d - � I � � � ` � ' � � � � � � 3 � _ � � � � * 5 Q / F & $ , � " � = � ) � w � S � t � l � B |
| 105 |
8 < � � � } � � � � | h � � u � � M � � � v � � � � � � � � � # � |
| 106 |
7 � � � " � { � � � � � � � ! � y Z z � b 6 # |
| 107 |
% + � � � ? ] s [ � � � A |
| 108 |
o � 0 � ( � : k � � � |
| 109 |
& � 1 � � E � ^ i � j � � � x W r R � c � > � � |
| 110 |
C � � � ~ % ; J P � � � $ n About Active Add New Add New Calendar Add New Custom Field Add New Employee Add To Managers Add To Viewers Addons Admin Administration Administrator All All Calendars All Day All Employees All Shifts Deleted Already Linked To Another Employee Already Linked To Another User Account Apr Archive Archived Assign Assign Employee Aug Availability Available Biweekly Body Break Bulk Actions Calendar Calendar & Time Calendar Archived Calendar Deleted Calendar Employees Calendar Overlap Calendar Restored Calendar Updated Calendars Cancel Cancel Pickup Request Cancel Pickup Request For Own Shifts Change Employee Change Time Changing time here will not affect existing shifts. Click one of these links to set it up. Color Complete Reinstall Confirm Confirm Delete Conflicts Continue Create Draft Create Own Draft Shifts Create Own Published Shifts Create Own Shifts With Conflicts Create Pickup Request For Own Shifts Create Published Current Time Custom Field Deleted Custom Field Updated Custom Fields Custom Time Daily Database Error Date Date Format Date and Time Dates Day Days Days Of Week Disabled Dec Default Default Timezone Delete Delete All Shifts Description Disable Download Draft Draft Shift Created Drop Down Dropdown Options Edit Edit Custom Field Email Email Format Email Sent To Employee Employee Archived Employee Can Edit In Own Shifts Employee Can View In Others Shifts Employee Can View In Own Shifts Employee Changed Employee Deleted Employee Linked To User Account Employee Restored Employee Unassigned Employee Unlinked From User Account Employee Updated Employees Enable End Time Error Feb Filter Fri From Date Full Day Counts As Group By Hide Hours Reports In Schedule View Holidays Hours How Many Import WordPress Users Import WordPress Users As Employees Jan Jul Jun Label Link Employee To User Account Link To Employee Link To This Employee Link To This User Account Link To User Account Linked Employee Linked User Account List Local Applications Lunch Break Lunch break should be within shift hours. Managed Calendars Manager Manager Added To Calendar Manager Removed From Calendar Managers Mar Max Max End Time Max value should not be less than min value May Menu Min Min Start Time Minutes Mon Month More More Calendars More Employees My Roles My Schedule N/A Name New Calendar Added New Created New Custom Field Added New Employee Added Next No No Availability No Available Employees No Available Time No Lunch Break None Notes Notification Notification Disabled Notification Enabled Notification Updated Notifications Notifications Turned Off Notifications Turned On Nov Number Of Shifts Oct One option per line. Online Services Open Shift Open Shifts Or Other Employees Overlap Permissions Pick Dates By Hand Pick Up Others Shifts Pickup Request Pickup Request Cancelled Pickup Request Created Plain Text Please note that your current data will be overwritten. Previous Print Proceed To Upgrade Profile Publish Published Reinstall Reinstalled Remove From Managers Remove From Viewers Repeat Repeat Type Report Request Pickup Required Field Reset To Defaults Restore Role Sat Save Schedule Select Select All Select Date Select Dates Select End Date Select Start Date Send Email From Address Send Email From Name Sep Settings Settings Updated Shift Shift Deleted Shift Picked Up Shift Pickup Request Shift Pickup Request Cancelled Shift Pickup Request Recorded Shift Published Shift Rescheduled Shift Types Shift Unpublished Shift Updated Shifts Shifts Feed Skip Notifications Start Time Status Subject Sun Template Tags Text Textarea This operation cannot be undone. This value is already used This will not affect existing shifts. Thu Time Time Format Time Increment Time Off Timezone Title To Date Toggle All Toggle Selected Total Tue Turn Off Notifications Turn On Type Unassign Unlink Unpublish Until Upgrade From 3.x Upgraded User Users Version View View Conflicts View Open Draft Shifts View Open Published Shifts View Others Draft Shifts View Others Published Shifts View Own Draft Shifts View Own Published Shifts Viewer Added To Calendar Viewer Removed From Calendar Viewers Visitor Visitor Can View Wed Week Week Starts On Weekly WordPress User Role Work 1 day, off 3 days Work 3 days, off 2 days, work 4 days, off 1 day X Days On / Y Days Off Yes iCal Sync Project-Id-Version: |
| 111 |
PO-Revision-Date: 2025-12-10 13:35+0000 |
| 112 |
Language-Team: Dutch |
| 113 |
MIME-Version: 1.0 |
| 114 |
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 |
| 115 |
Content-Transfer-Encoding: 8bit |
| 116 |
X-Generator: Loco https://localise.biz/ |
| 117 |
Last-Translator: |
| 118 |
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); |
| 119 |
Language: nl_NL |
| 120 |
Report-Msgid-Bugs-To: |
| 121 |
X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.9; php-7.4.22 Over Actief Nieuwe toevoegen Nieuwe agenda toevoegen Nieuw aangepast veld Nieuwe medewerker toevoegen Aan managers toevoegen Aan kijkers toevoegen Toevoegingen Beheerder Beheer Beheerder Alle Alle agenda's Hele dag Alle medewerkers Alle diensten verwijderd Al gekoppeld aan een andere medewerker Al gekoppeld aan een ander gebruikersaccount apr Archiveren Gearchiveerd Toewijzen Medewerker toewijzen aug Beschikbaarheid Beschikbaar Tweewekelijks Body Pauze Bulkactie Agenda Agenda & Tijd Agenda gearchiveerd Agenda verwijderd Medewerkers agenda Agenda overlapt Agenda hersteld Agenda bijgewerkt Agenda's Annuleren Overnameverzoek annuleren Overnameverzoek voor eigen dienst annuleren Medewerker wijzigen Tijd aanpassen Het veranderen van de tijd heeft geen invloed op bestaande diensten. Klik op één van deze links om het op te zetten. Kleur Complete herinstallatie Bevestigen Verwijderen bevestigen Conflicten Verder Maak ontwerp Maak eigen dienstenontwerp Maak eigen gepubliceerde diensten Maak eigen diensten met conflicten Maak een overnameverzoek voor eigen diensten Publiceren Huidige tijd Aangepast veld verwijderd Aangepast veld bijgewerkt Aangepaste velden Aangepaste tijd Dagelijks Databasefout Datum Datumnotatie Datum en tijd Datums Dag dagen Niet gebruikte weekdagen dec Standaard Standaard tijdzone Verwijderen Verwijder alle diensten Beschrijving Uitzetten Downloaden Ontwerp Dienstontwerp gecreëerd Drop-down Drop-down opties Wijzigen Aangepast veld wijzigen E-mail E-mailtype E-mail verstuurd naar Medewerker Medewerker gearchiveerd Medewerker kan eigen diensten wijzigen Medewerker kan diensten van anderen inzien Medewerker kan eigen diensten inzien Medewerker aangepast Medewerker verwijderd Medewerker aan gebruikersaccount gekoppeld Medewerker hersteld Medewerker niet toegewezen Medewerker ontkoppeld van gebruikersaccount Medewerker bijgewerkt Medewerkers Aanzetten Eindtijd Fout feb Filter vr Van datum Volledige dag telt als Groeperen als Verberg uren in roosteroverzicht Vakanties uren Hoeveel Importeer WordPress-gebruikers Importeer WordPress-gebruikers als medewerkers jan jul jun Label Koppel medewerker aan gebruikersaccount Link naar medewerker Koppel aan deze medewerker Koppel aan dit gebruikersaccount Koppel aan gebruikersaccount Medewerker gekoppeld Gebruikersaccount gekoppeld Lijst Lokale applicatie Middagpauze Middagpauze moet binnen de diensttijd vallen. Beheerde agenda's Beheerder Beheerder aan agenda toegevoegd Beheerder verwijderd van agenda Managers mrt Max. Max. eindtijd Max. waarde kan niet groter zijn dan min. waarde mei Menu Min. Min. starttijd minuten ma Maand Meer Meer agenda's Meer medewerkers Mijn rol Mijn rooster N/B Naam Nieuwe agenda toegevoegd Nieuw aangemaakt Nieuw aangepast veld toegevoegd Nieuwe medewerker toegevoegd Dutch next Nee Niet beschikbaar Geen beschikbare medewerkers Geen beschikbare tijd Geen lunchpauze Geen Notities Berichtgeving Berichtgeving uitgezet Berichtgeving aangezet Berichtgeving bijgewerkt Berichtgeving Berichtgeving uit Berichtgeving aan nov Aantal diensten okt Eén optie per regel. Online diensten Open dienst Open diensten Of Andere medewerkers Overlapping Toestemmingen Data handmatig overnemen Andermans diensten overnemen Overnameverzoek Overnameverzoek geannuleerd Overnameverzoek aangemaakt Platte tekst Houd er rekening mee dat je huidige data wordt overschreven. Vorig Printen Doorgaan met bijwerken Profiel Publiceren Gepubliceerd Herinstallatie Geherinstalleerd Van managers verwijderen Van kijkers verwijderen Herhalen Herhaal type Rapporteren Verzoek om dienstovername Verplicht veld Herstel naar standaardwaarden Herstellen Rol za Opslaan Rooster Selecteren Selecteer alles Selecteer datum Selecteer data Selecteer einddatum Selecteer startdatum E-mailadres afzender Naam afzender sep Instellingen Instellingen bijgewerkt Dienst Dienst verwijderd Dienst overgenomen Dienstovernameverzoek Dienstovernameverzoek geannuleerd Dienstovernameverzoek genoteerd Dienst gepubliceerd Dienst verschoven Diensttypen Dienst niet gepubliceerd Dienst bijgewerkt diensten Diensten-feed Berichtgeving overslaan Starttijd Status Onderwerp zo Sjabloontags Tekst Tekstveld Deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden. Deze waarde wordt al gebruikt Dit heeft geen invloed op bestaande diensten. do Tijd Tijdnotatie Tijdincrement Vrije tijd Tijdzone Kop Tot-datum Wissel alle Wissel geselecteerde Totaal di Berichtgeving uitzetten Aanzetten Type Toewijzing herroepen Ontkoppelen Publicatie herroepen Totdat Bijwerken van 3.x Bijgewerkt Gebruiker Gebruikers Versie Toon Toon conflicten Toon open dienstenontwerp Toon open gepubliceerde diensten Toon dienstenontwerp van anderen Toon gepubliceerde diensten van anderen Toon eigen dienstenontwerp Toon eigen gepubliceerde diensten Kijker aan agenda toegevoegd Kijker van agenda verwijderd Kijkers Bezoeker Bezoekers kunnen zien wo Week Week begint op Wekelijks WordPress gebruikersrol 1 dag werken, 3 dagen vrij 3 dagen werken, 2 dagen vrij, 4 dagen werken, 1 dag vrij X dagen op / Y dagen af Ja iCal synchronisatie |
