PluginProbe
SupportCandy – AI Customer Support Ticket System & Live Chatbot Agent / 3.3.9
SupportCandy – AI Customer Support Ticket System & Live Chatbot Agent v3.3.9
3.5.4 3.5.3 3.5.2 3.5.1 3.4.9 3.5.0 3.4.8 3.4.7 trunk 2.3.1 3.3.6 3.3.7 3.3.8 3.3.9 3.4.0 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 3.4.5 3.4.6
supportcandy / i18n / supportcandy-el.po

supportcandy-el.po in SupportCandy – AI Customer Support Ticket System & Live Chatbot Agent 3.3.9, at i18n/supportcandy-el.po

6,036 lines 267.6 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: SupportCandy\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "POT-Creation-Date: 2024-07-01 11:12+0530\n"
6 "PO-Revision-Date: 2024-07-01 11:33+0530\n"
7 "Last-Translator: \n"
8 "Language-Team: Ελληνικά\n"
9 "Language: el\n"
10 "MIME-Version: 1.0\n"
11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
14 "X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
15 "X-Poedit-Basepath: ..\n"
16 "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
17 "X-Poedit-WPHeader: supportcandy.php\n"
18 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
19 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
20 "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
21 "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
22 "X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0.1\n"
23 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
24 "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
25
26 #: class-wpsc-installation.php:345
27 msgid "ID"
28 msgstr "Αναγνωριστικό(ID)"
29
30 #: class-wpsc-installation.php:359 class-wpsc-installation.php:1522
31 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:605
32 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:87
33 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:120
34 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:85
35 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:288
36 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:705
37 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:790
38 msgid "Customer"
39 msgstr "Πελάτης"
40
41 #: class-wpsc-installation.php:360
42 msgid "Select customer for whom you wish to create a ticket"
43 msgstr "Επιλέξτε τον πελάτη για τον οποίο θέλετε να δημιο�
44 ργήσετε ένα αίτημα"
45
46 #: class-wpsc-installation.php:375
47 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:111
48 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:314
49 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:91
50 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:60
51 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:147
52 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:290
53 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:61
54 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:147
55 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:311
56 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:64
57 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:147
58 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:314
59 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:462
60 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:55
61 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2356
62 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:534
63 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1774
64 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:138
65 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:384
66 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:760
67 msgid "Name"
68 msgstr "Όνομα"
69
70 #: class-wpsc-installation.php:376
71 msgid "Please insert your name"
72 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας"
73
74 #: class-wpsc-installation.php:393
75 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:318
76 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2364
77 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:544
78 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:393
79 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:767
80 #: includes/class-wpsc-current-user.php:450
81 #: includes/class-wpsc-current-user.php:749
82 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:205
83 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:149
84 msgid "Email Address"
85 msgstr "Διεύθ�
86 νση ηλεκτρονικού ταχ�
87 δρομείο�
88 "
89
90 #: class-wpsc-installation.php:394
91 msgid "Please insert your email address"
92 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τη διεύθ�
93 νση ηλεκτρονικού ταχ�
94 δρομείο�
95 σας"
96
97 #: class-wpsc-installation.php:411
98 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:68
99 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:356
100 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:68
101 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-tickets.php:113
102 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:532
103 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1970
104 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2276
105 msgid "Subject"
106 msgstr "Θέμα"
107
108 #: class-wpsc-installation.php:412
109 msgid "Short description of the ticket"
110 msgstr "Σύντομη περιγραφή το�
111 αιτήματος"
112
113 #: class-wpsc-installation.php:429
114 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:56
115 msgid "Description"
116 msgstr "Περιγραφή"
117
118 #: class-wpsc-installation.php:430
119 msgid "Detailed description of the ticket"
120 msgstr "Αναλ�
121 τική περιγραφή το�
122 αιτήματος"
123
124 #: class-wpsc-installation.php:446
125 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:104
126 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-tickets.php:112
127 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:208
128 msgid "Status"
129 msgstr "Κατάσταση"
130
131 #: class-wpsc-installation.php:447
132 msgid "Please select status"
133 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε κατάσταση"
134
135 #: class-wpsc-installation.php:464
136 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:209
137 msgid "Priority"
138 msgstr "Προτεραιότητα"
139
140 #: class-wpsc-installation.php:465
141 msgid "Please select priority"
142 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε προτεραιότητα"
143
144 #: class-wpsc-installation.php:482
145 msgid "Category"
146 msgstr "Κατηγορία"
147
148 #: class-wpsc-installation.php:483
149 msgid "Please select category"
150 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε κατηγορία"
151
152 #: class-wpsc-installation.php:500 class-wpsc-installation.php:1524
153 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:606
154 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-tickets.php:114
155 msgid "Assignee"
156 msgstr "Αναθέτων"
157
158 #: class-wpsc-installation.php:501
159 msgid "Please select an agent"
160 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν χειριστή"
161
162 #: class-wpsc-installation.php:517
163 msgid "Date Created"
164 msgstr "Ημερομηνία δημιο�
165 ργίας"
166
167 #: class-wpsc-installation.php:532
168 msgid "Date Updated"
169 msgstr "Ημερομηνία ενημέρωσης"
170
171 #: class-wpsc-installation.php:547
172 msgid "Agent Created"
173 msgstr "Δημιο�
174 ργήθηκε ο χειριστής"
175
176 #: class-wpsc-installation.php:561
177 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:536
178 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2377
179 msgid "IP Address"
180 msgstr "Διεύθ�
181 νση IP"
182
183 #: class-wpsc-installation.php:576
184 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2372
185 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:673
186 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:846
187 msgid "Source"
188 msgstr "Πηγή"
189
190 #: class-wpsc-installation.php:590
191 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:540
192 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2382
193 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-source.php:209
194 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-source.php:209
195 msgid "Browser"
196 msgstr "Πρόγραμμα περιήγησης"
197
198 #: class-wpsc-installation.php:604
199 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:544
200 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2387
201 msgid "Operating System"
202 msgstr "Λειτο�
203 ργικό σύστημα"
204
205 #: class-wpsc-installation.php:618
206 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:617
207 msgid "Additional Recipients"
208 msgstr "Πρόσθετοι Αποδέκτες"
209
210 #: class-wpsc-installation.php:619
211 msgid "Please insert email addresses (one per line)"
212 msgstr "Εισαγάγετε διε�
213 θύνσεις ηλεκτρονικού ταχ�
214 δρομείο�
215 (μία ανά γραμμή)"
216
217 #: class-wpsc-installation.php:635
218 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:610
219 msgid "Previous Assignee"
220 msgstr "Προηγούμενος αναθέτων"
221
222 #: class-wpsc-installation.php:650
223 msgid "Date Closed"
224 msgstr "Ημερομηνία Κλεισίματος"
225
226 #: class-wpsc-installation.php:666
227 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:113
228 msgid "User Type"
229 msgstr "Τύπος Χρήστη"
230
231 #: class-wpsc-installation.php:681
232 msgid "Last Reply On"
233 msgstr "Τελε�
234 ταία απάντηση στις"
235
236 #: class-wpsc-installation.php:697
237 msgid "Last Reply By"
238 msgstr "Τελε�
239 ταία απάντηση από"
240
241 #: class-wpsc-installation.php:712 class-wpsc-installation.php:1529
242 #: class-wpsc-installation.php:2155
243 msgid "Tags"
244 msgstr ""
245
246 #: class-wpsc-installation.php:727 class-wpsc-installation.php:2460
247 #, fuzzy
248 #| msgid "Last Reply On"
249 msgid "Last Reply Source"
250 msgstr "Τελε�
251 ταία απάντηση στις"
252
253 #: class-wpsc-installation.php:743
254 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-settings.php:51
255 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:55
256 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs.php:51
257 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-settings.php:51
258 msgid "General"
259 msgstr "Γενικά"
260
261 #: class-wpsc-installation.php:754
262 msgid "Open"
263 msgstr "Άνοιξε"
264
265 #: class-wpsc-installation.php:766
266 msgid "Awaiting customer reply"
267 msgstr "Εν αναμονή της απάντησης το�
268 πελάτη"
269
270 #: class-wpsc-installation.php:778
271 msgid "Awaiting agent reply"
272 msgstr "Εν αναμονή της απάντησης το�
273 χειριστή"
274
275 #: class-wpsc-installation.php:790 class-wpsc-installation.php:1091
276 #: class-wpsc-installation.php:1139 class-wpsc-installation.php:1758
277 #: class-wpsc-installation.php:2243
278 msgid "Closed"
279 msgstr "Κλειστό"
280
281 #: class-wpsc-installation.php:803
282 msgid "Low"
283 msgstr "Χαμηλή"
284
285 #: class-wpsc-installation.php:815
286 msgid "Medium"
287 msgstr "Μέτρια"
288
289 #: class-wpsc-installation.php:827
290 msgid "High"
291 msgstr "Υψηλή"
292
293 #: class-wpsc-installation.php:1087 class-wpsc-installation.php:1137
294 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1756
295 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:120
296 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1124
297 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1319
298 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1096
299 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1293
300 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:776
301 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:965
302 msgid "All"
303 msgstr "Όλα"
304
305 #: class-wpsc-installation.php:1088 class-wpsc-installation.php:1138
306 #: class-wpsc-installation.php:1756 class-wpsc-installation.php:2241
307 msgid "Unresolved"
308 msgstr "Άλ�
309 τα"
310
311 #: class-wpsc-installation.php:1089 class-wpsc-installation.php:1757
312 #: class-wpsc-installation.php:2242
313 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:165
314 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:555
315 msgid "Unassigned"
316 msgstr "Μη εκχωρημένο"
317
318 #: class-wpsc-installation.php:1090 class-wpsc-installation.php:1759
319 #: class-wpsc-installation.php:2244
320 msgid "Mine"
321 msgstr "Δικό μο�
322 "
323
324 #: class-wpsc-installation.php:1092
325 msgid "Deleted"
326 msgstr "Διαγράφηκε"
327
328 #: class-wpsc-installation.php:1521
329 msgid "Ticket status"
330 msgstr "Κατάσταση αιτήματος"
331
332 #: class-wpsc-installation.php:1523
333 msgid "Ticket info"
334 msgstr "Πληροφορίες αιτήματος"
335
336 #: class-wpsc-installation.php:1525
337 msgid "Ticket fields"
338 msgstr "Πεδία αιτήματος"
339
340 #: class-wpsc-installation.php:1526
341 msgid "Agent only fields"
342 msgstr "Πεδία μόνο για χειριστές"
343
344 #: class-wpsc-installation.php:1527
345 msgid "Additional recipients"
346 msgstr "Πρόσθετοι αποδέκτες"
347
348 #: class-wpsc-installation.php:1528
349 msgid "Biographical Info"
350 msgstr "Βιογραφικά Στοιχεία"
351
352 #. translators: %1$s: attachment max file size, %2$s: allowed file extenstions.
353 #: class-wpsc-installation.php:1616
354 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:34
355 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:34
356 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:34
357 #, php-format
358 msgid "You can upload files maximum size %1$s mb of types %2$s."
359 msgstr "Μπορείτε να ανεβάσετε αρχεία μέγιστο�
360 μεγέθο�
361 ς %1$s mb τύπων %2$s."
362
363 #: class-wpsc-installation.php:1755 class-wpsc-installation.php:2240
364 #, fuzzy
365 #| msgid "New Ticket"
366 msgid "New Tickets"
367 msgstr "Νέο Αίτημα"
368
369 #: class-wpsc-installation.php:1812 class-wpsc-installation.php:2297
370 #, fuzzy
371 #| msgid "Ticket Statuses"
372 msgid "Ticket Statistics"
373 msgstr "Καταστάσεις αιτήματος"
374
375 #: class-wpsc-installation.php:1813 class-wpsc-installation.php:2298
376 msgid "Todays Trends"
377 msgstr ""
378
379 #: class-wpsc-installation.php:1814 class-wpsc-installation.php:2299
380 #, fuzzy
381 #| msgid "Workload"
382 msgid "Agent Workload"
383 msgstr "Φόρτος εργασίας"
384
385 #: class-wpsc-installation.php:1815 class-wpsc-installation.php:2300
386 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:1003
387 #: includes/admin/recent-activities/class-wpsc-ra-logs.php:38
388 msgid "Recent Activities"
389 msgstr ""
390
391 #: class-wpsc-installation.php:1816 class-wpsc-installation.php:2301
392 #, fuzzy
393 #| msgid "Reply Tickets"
394 msgid "Recent Tickets"
395 msgstr "Απάντηση αιτημάτων"
396
397 #: class-wpsc-installation.php:1817 class-wpsc-installation.php:2302
398 #, fuzzy
399 #| msgid "Change ticket category"
400 msgid "Unresolved tickets by Category"
401 msgstr "Αλλαγή κατηγορίας αιτηματος"
402
403 #: class-wpsc-installation.php:1818 class-wpsc-installation.php:2303
404 #, fuzzy
405 #| msgid "Change ticket priority"
406 msgid "Unresolved tickets by Priority"
407 msgstr "Αλλαγή προτεραιότητας αίτήματος"
408
409 #: class-wpsc-installation.php:1819 class-wpsc-installation.php:2304
410 #, fuzzy
411 #| msgid "Unresolved statuses"
412 msgid "Unresolved tickets by Status"
413 msgstr "Ανεπίλ�
414 τες καταστάσεις"
415
416 #: class-wpsc-installation.php:1820 class-wpsc-installation.php:2499
417 #, fuzzy
418 #| msgid "Ticket Statuses"
419 msgid "Ticket statistics by day of week"
420 msgstr "Καταστάσεις αιτήματος"
421
422 #: framework/class-wpsc-framework.php:415
423 msgid "Please wait..."
424 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε..."
425
426 #: framework/class-wpsc-framework.php:416
427 #, fuzzy
428 #| msgid "Requied fields missing!"
429 msgid "Required fields missing!"
430 msgstr "Λείπο�
431 ν τα πεδία πο�
432 απαιτούνται!"
433
434 #: framework/class-wpsc-framework.php:417
435 msgid "Are you sure?"
436 msgstr "Είστε βέβαιοι;"
437
438 #: framework/class-wpsc-framework.php:418
439 msgid "Something went wrong!"
440 msgstr "Κάτι πήγε στραβά!"
441
442 #: framework/class-wpsc-framework.php:419
443 msgid "View more!"
444 msgstr "Δείτε περισσότερα!"
445
446 #: framework/class-wpsc-framework.php:420
447 msgid "View less!"
448 msgstr "Δείτε λιγότερα!"
449
450 #: framework/class-wpsc-framework.php:421
451 msgid ""
452 "There is unposted text in the reply area. Are you sure you want to discard "
453 "and proceed?"
454 msgstr ""
455 "Υπάρχει μη αναρτημένο κείμενο στην περιοχή απάντησης. Είστε σίγο�
456 ροι ότι "
457 "θέλετε να απορρίψετε και να προχωρήσετε;"
458
459 #: framework/class-wpsc-framework.php:422
460 msgid "Incorrect username or password!"
461 msgstr "Λανθασμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης!"
462
463 #: framework/class-wpsc-framework.php:423
464 msgid "Incorrect password!"
465 msgstr "Λάνθασμένος κωδικός πρόσβασης!"
466
467 #: framework/class-wpsc-framework.php:424
468 #: includes/class-wpsc-current-user.php:428
469 msgid "Username is already taken!"
470 msgstr "Το όνομα χρήστη έχει ήδη ληφθεί!"
471
472 #: framework/class-wpsc-framework.php:425
473 msgid "Incorrect email address!"
474 msgstr "Λανθασμένη διεύθ�
475 νση ηλεκτρονικού ταχ�
476 δρομείο�
477 !"
478
479 #: framework/class-wpsc-framework.php:426
480 msgid "Ticket URL copied!"
481 msgstr "Η διεύθ�
482 νση URL το�
483 αιτήματος αντιγράφηκε!"
484
485 #: framework/class-wpsc-framework.php:427
486 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:377
487 #: includes/class-wpsc-current-user.php:782
488 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:541
489 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer-email.php:253
490 msgid "Invalid email address!"
491 msgstr "Μη έγκ�
492 ρη διεύθ�
493 νση ηλεκτρονικού ταχ�
494 δρομείο�
495 !"
496
497 #: framework/class-wpsc-framework.php:428
498 msgid ""
499 "Deleting a customer will permanently remove all associated customer "
500 "information and tickets!"
501 msgstr ""
502
503 #: framework/class-wpsc-framework.php:429
504 msgid "Please accept terms and conditions!"
505 msgstr ""
506
507 #: framework/class-wpsc-framework.php:430
508 msgid "Please accept GDPR policy!"
509 msgstr ""
510
511 #: global-functions.php:31
512 msgid "Please activate your license!"
513 msgstr "Παρακαλώ ενεργοποιήστε την άδειά σας!"
514
515 #: global-functions.php:34
516 msgid "Your license key activated!"
517 msgstr "Το κλειδί άδειας χρήσης σας ενεργοποιήθηκε!"
518
519 #. translators: %s: date
520 #: global-functions.php:38
521 #, php-format
522 msgid "Your license key expires on %s"
523 msgstr "Το κλειδί άδειας χρήσης λήγει στις %s"
524
525 #. translators: %s: date
526 #: global-functions.php:42
527 #, php-format
528 msgid "Your license key expired on %s"
529 msgstr "Το κλειδί άδειας χρήσης έληξε στις %s"
530
531 #: global-functions.php:45
532 msgid "View Details"
533 msgstr "Προβολή λεπτομερειών"
534
535 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:37
536 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:121
537 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:216
538 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:43
539 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:144
540 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:399
541 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:493
542 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:524
543 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:790
544 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:923
545 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:47
546 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:164
547 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:263
548 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:328
549 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:398
550 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:484
551 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:61
552 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:174
553 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:317
554 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:493
555 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:539
556 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:678
557 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:785
558 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:938
559 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:1026
560 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:65
561 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:309
562 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:432
563 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:468
564 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:535
565 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:640
566 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:705
567 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:66
568 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:61
569 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:51
570 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:150
571 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:292
572 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:377
573 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:500
574 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:577
575 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:48
576 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:177
577 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:223
578 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:49
579 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:139
580 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:168
581 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:81
582 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:189
583 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:246
584 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:322
585 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:497
586 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:682
587 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:720
588 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:815
589 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:48
590 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:178
591 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:224
592 #: includes/admin/misc/class-wpsc-license.php:62
593 #: includes/admin/misc/class-wpsc-option-controller.php:31
594 #: includes/admin/misc/class-wpsc-option-controller.php:65
595 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-agent-collision.php:47
596 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-agent-collision.php:105
597 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-agent-collision.php:131
598 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:52
599 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:127
600 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:156
601 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:50
602 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:130
603 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:184
604 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:66
605 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:202
606 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:247
607 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:52
608 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:143
609 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:174
610 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-settings.php:110
611 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:53
612 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:160
613 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:232
614 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:37
615 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:137
616 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:212
617 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:269
618 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:362
619 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:428
620 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:503
621 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:39
622 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:137
623 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:221
624 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:290
625 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:392
626 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:470
627 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:545
628 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:39
629 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:137
630 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:224
631 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:293
632 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:398
633 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:476
634 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:551
635 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-widgets.php:29
636 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-widgets.php:99
637 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-cards-setting.php:31
638 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-cards-setting.php:96
639 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:107
640 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:209
641 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:236
642 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:99
643 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:133
644 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:239
645 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:65
646 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:213
647 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:267
648 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:300
649 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:58
650 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:131
651 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:165
652 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:73
653 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:287
654 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:321
655 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:67
656 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:271
657 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:325
658 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:341
659 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:58
660 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:285
661 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:325
662 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs.php:100
663 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-miscellaneous-settings.php:100
664 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:77
665 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:387
666 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:447
667 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:70
668 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:245
669 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:285
670 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:57
671 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:131
672 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:159
673 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:61
674 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:222
675 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:260
676 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:47
677 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:100
678 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:125
679 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:60
680 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:166
681 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:195
682 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:60
683 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:166
684 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:195
685 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:60
686 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:166
687 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:195
688 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:175
689 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:38
690 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:198
691 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:242
692 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:330
693 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:378
694 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-settings.php:90
695 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:48
696 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:110
697 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:136
698 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-working-hrs.php:101
699 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:124
700 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:152
701 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:242
702 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:321
703 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:355
704 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:389
705 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:458
706 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:573
707 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:633
708 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:767
709 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:852
710 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:880
711 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:919
712 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1009
713 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1089
714 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1123
715 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1188
716 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1271
717 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1330
718 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1413
719 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:123
720 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:151
721 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:242
722 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:322
723 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:356
724 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:361
725 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:390
726 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:457
727 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:572
728 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:632
729 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:766
730 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:851
731 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:878
732 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:917
733 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1008
734 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1088
735 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1122
736 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1188
737 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1271
738 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1330
739 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1413
740 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:169
741 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:197
742 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:336
743 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:387
744 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:399
745 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:530
746 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:560
747 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:574
748 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:652
749 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:678
750 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:41
751 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:149
752 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:347
753 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:460
754 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:580
755 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:585
756 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:699
757 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:704
758 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:790
759 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:795
760 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:399
761 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:209
762 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:303
763 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:263
764 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:347
765 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:283
766 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:376
767 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:81
768 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:166
769 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:304
770 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:406
771 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:149
772 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:242
773 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:275
774 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:368
775 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:82
776 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:166
777 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:203
778 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:287
779 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:611
780 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1305
781 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1344
782 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer.php:605
783 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-prev-assignee.php:558
784 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-five.php:92
785 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-six.php:98
786 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:254
787 #: includes/models/class-wpsc-agent.php:1127
788 #: includes/models/class-wpsc-agent.php:1155
789 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:361
790 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:400
791 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:511
792 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:637
793 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:722
794 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:861
795 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:929
796 #: includes/models/class-wpsc-working-hour.php:423
797 #: includes/models/class-wpsc-working-hour.php:543
798 #: includes/rest-api/class-wpsc-rest-attachment.php:248
799 msgid "Unauthorized access!"
800 msgstr "Μη εξο�
801 σιοδοτημένη πρόσβαση!"
802
803 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:42
804 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-support-agents.php:88
805 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:75
806 msgid "Leaves"
807 msgstr "Άδειες"
808
809 #. translators: Click here to see the documentation
810 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:48
811 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:55
812 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:79
813 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:185
814 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:331
815 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:76
816 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:77
817 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:73
818 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:65
819 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:62
820 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:61
821 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:94
822 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:62
823 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:52
824 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:53
825 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:56
826 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-widgets.php:43
827 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-cards-setting.php:41
828 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:117
829 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:75
830 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:67
831 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:98
832 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:76
833 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:67
834 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:96
835 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:79
836 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:66
837 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:70
838 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:56
839 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:69
840 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:69
841 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:69
842 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:47
843 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-settings-general.php:58
844 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:57
845 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:161
846 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:398
847 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:928
848 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:160
849 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:399
850 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:926
851 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:585
852 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:414
853 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:421
854 #: includes/models/class-wpsc-working-hour.php:433
855 #, php-format
856 msgid "%s to see the documentation!"
857 msgstr ""
858
859 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:49
860 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:56
861 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:80
862 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:186
863 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:332
864 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:77
865 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:78
866 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:74
867 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:66
868 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:63
869 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:62
870 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:95
871 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:63
872 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:53
873 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:54
874 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:57
875 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-widgets.php:44
876 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-cards-setting.php:42
877 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:118
878 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:76
879 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:68
880 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:99
881 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:77
882 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:68
883 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:97
884 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:80
885 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:67
886 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:71
887 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:57
888 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:70
889 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:70
890 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:70
891 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:48
892 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-settings-general.php:59
893 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:58
894 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:162
895 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:399
896 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:929
897 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:161
898 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:400
899 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:927
900 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:586
901 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:415
902 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:422
903 #: includes/models/class-wpsc-working-hour.php:434
904 #, fuzzy
905 #| msgid "Click Here"
906 msgid "Click here"
907 msgstr "Κάντε κλικ εδώ"
908
909 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:99
910 msgid "Are you sure to delete this leave?"
911 msgstr "Είστε βέβαιοι να διαγράψετε α�
912 τή την άδεια;"
913
914 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:126
915 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:132
916 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:928
917 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:934
918 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:938
919 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:268
920 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:275
921 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:338
922 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:410
923 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:415
924 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:155
925 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:160
926 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:298
927 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:303
928 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:474
929 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:479
930 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:520
931 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:525
932 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:659
933 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:664
934 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:766
935 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:771
936 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:919
937 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:924
938 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:1007
939 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:1012
940 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:297
941 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:309
942 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:344
943 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:382
944 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:393
945 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:505
946 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:517
947 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:552
948 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:289
949 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:294
950 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:388
951 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:393
952 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:474
953 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:479
954 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:537
955 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:542
956 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:790
957 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:1058
958 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:1063
959 #: includes/admin/misc/class-wpsc-option-controller.php:36
960 #: includes/admin/misc/class-wpsc-option-controller.php:70
961 #: includes/admin/misc/class-wpsc-option-controller.php:75
962 #: includes/admin/misc/class-wpsc-ticket-filter.php:40
963 #: includes/admin/misc/class-wpsc-ticket-filter.php:45
964 #: includes/admin/misc/class-wpsc-ticket-filter.php:82
965 #: includes/admin/misc/class-wpsc-ticket-filter.php:87
966 #: includes/admin/misc/class-wpsc-ticket-filter.php:92
967 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:217
968 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:274
969 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:279
970 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:367
971 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:372
972 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:377
973 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:439
974 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:444
975 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:512
976 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:517
977 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:522
978 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:527
979 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:532
980 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:226
981 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:231
982 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:236
983 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:295
984 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:300
985 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:397
986 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:402
987 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:407
988 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:412
989 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:417
990 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:481
991 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:486
992 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:554
993 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:559
994 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:564
995 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:569
996 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:574
997 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:229
998 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:234
999 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:239
1000 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:298
1001 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:303
1002 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:403
1003 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:408
1004 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:413
1005 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:418
1006 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:423
1007 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:487
1008 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:492
1009 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:560
1010 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:565
1011 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:570
1012 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:575
1013 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:584
1014 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-widgets.php:104
1015 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-widgets.php:113
1016 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-action.php:34
1017 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-action.php:41
1018 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-cards-setting.php:101
1019 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-cards-setting.php:110
1020 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:138
1021 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:143
1022 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:244
1023 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:249
1024 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:254
1025 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:273
1026 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:277
1027 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:305
1028 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:314
1029 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-agent-list.php:263
1030 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-agent-list.php:268
1031 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-agent-list.php:276
1032 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:203
1033 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:210
1034 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:215
1035 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:249
1036 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:254
1037 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:335
1038 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:340
1039 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:345
1040 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:350
1041 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:355
1042 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:383
1043 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:388
1044 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:365
1045 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:578
1046 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:583
1047 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:593
1048 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:598
1049 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:775
1050 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:780
1051 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:806
1052 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:816
1053 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:821
1054 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:859
1055 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:887
1056 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:894
1057 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:903
1058 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1094
1059 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1128
1060 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1133
1061 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1193
1062 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1198
1063 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1276
1064 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1281
1065 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1305
1066 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1335
1067 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1340
1068 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1418
1069 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1423
1070 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1447
1071 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:327
1072 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:366
1073 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:577
1074 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:582
1075 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:592
1076 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:597
1077 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:774
1078 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:779
1079 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:805
1080 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:810
1081 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:815
1082 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:820
1083 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:858
1084 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:885
1085 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:892
1086 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:901
1087 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1093
1088 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1127
1089 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1132
1090 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1193
1091 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1198
1092 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1276
1093 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1281
1094 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1305
1095 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1335
1096 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1340
1097 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1418
1098 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1423
1099 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1447
1100 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-user-profile.php:162
1101 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-user-profile.php:167
1102 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2332
1103 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2337
1104 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2341
1105 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2448
1106 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2452
1107 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2622
1108 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2713
1109 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2862
1110 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:3059
1111 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1076
1112 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1195
1113 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1246
1114 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1253
1115 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1258
1116 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1263
1117 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1270
1118 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1275
1119 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1306
1120 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1311
1121 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1316
1122 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1438
1123 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1443
1124 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1448
1125 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1453
1126 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1458
1127 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1463
1128 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1470
1129 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1475
1130 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1502
1131 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1507
1132 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1512
1133 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1519
1134 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:308
1135 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:352
1136 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:171
1137 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:411
1138 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:247
1139 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:373
1140 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:171
1141 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:292
1142 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:282
1143 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:357
1144 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:366
1145 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:1021
1146 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:1040
1147 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:1047
1148 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:1090
1149 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:1115
1150 #: includes/models/class-wpsc-custom-field.php:741
1151 msgid "Bad request!"
1152 msgstr ""
1153
1154 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:233
1155 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:71
1156 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-support-agents.php:70
1157 msgid "Agents"
1158 msgstr "Χειριστές"
1159
1160 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:240
1161 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:731
1162 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:505
1163 msgid "Repeate every year"
1164 msgstr "Επαναλάβετε κάθε χρόνο"
1165
1166 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:243
1167 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:219
1168 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:418
1169 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:170
1170 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:92
1171 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:122
1172 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:77
1173 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:83
1174 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:113
1175 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:80
1176 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:89
1177 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:118
1178 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:80
1179 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:89
1180 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:118
1181 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:80
1182 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:89
1183 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:118
1184 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:533
1185 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:726
1186 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:532
1187 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:725
1188 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:734
1189 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2397
1190 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:232
1191 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:241
1192 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:286
1193 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:306
1194 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:315
1195 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:104
1196 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:327
1197 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:336
1198 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:366
1199 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:172
1200 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:181
1201 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:298
1202 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:307
1203 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:105
1204 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:225
1205 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1124
1206 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1137
1207 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1158
1208 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1167
1209 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1231
1210 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1260
1211 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1276
1212 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1292
1213 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1402
1214 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1431
1215 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1447
1216 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1463
1217 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1098
1218 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1202
1219 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1218
1220 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1234
1221 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1293
1222 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1397
1223 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1413
1224 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1429
1225 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1070
1226 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1174
1227 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1190
1228 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1206
1229 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1267
1230 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1377
1231 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1393
1232 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1409
1233 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1012
1234 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1054
1235 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1070
1236 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1086
1237 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1137
1238 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1179
1239 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1195
1240 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1211
1241 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:815
1242 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:831
1243 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:847
1244 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:884
1245 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:900
1246 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:916
1247 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:771
1248 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:787
1249 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:803
1250 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:840
1251 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:856
1252 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:872
1253 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1102
1254 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1144
1255 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1160
1256 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1176
1257 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1286
1258 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1328
1259 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1344
1260 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1360
1261 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1191
1262 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1246
1263 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1262
1264 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1278
1265 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1345
1266 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1400
1267 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1416
1268 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1432
1269 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:956
1270 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:969
1271 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:990
1272 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:999
1273 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1065
1274 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1094
1275 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1110
1276 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1126
1277 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1231
1278 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1260
1279 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1276
1280 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1292
1281 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:967
1282 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1009
1283 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1025
1284 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1041
1285 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1146
1286 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1188
1287 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1204
1288 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1220
1289 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1024
1290 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1079
1291 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1095
1292 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1111
1293 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1162
1294 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1217
1295 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1233
1296 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1249
1297 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:971
1298 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1013
1299 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1029
1300 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1045
1301 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1096
1302 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1138
1303 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1154
1304 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1170
1305 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:750
1306 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:858
1307 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:874
1308 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:890
1309 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:952
1310 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1066
1311 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1082
1312 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1098
1313 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1008
1314 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1050
1315 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1066
1316 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1082
1317 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1133
1318 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1175
1319 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1191
1320 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1207
1321 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:685
1322 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:695
1323 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:770
1324 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:780
1325 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1018
1326 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:649
1327 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:639
1328 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:647
1329 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:668
1330 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:508
1331 msgid "No"
1332 msgstr "Όχι"
1333
1334 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:244
1335 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:218
1336 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:417
1337 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:169
1338 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:91
1339 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:121
1340 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:76
1341 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:82
1342 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:112
1343 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:79
1344 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:88
1345 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:117
1346 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:79
1347 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:88
1348 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:117
1349 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:79
1350 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:88
1351 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:117
1352 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:532
1353 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:725
1354 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:531
1355 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:724
1356 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:735
1357 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:231
1358 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:240
1359 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:285
1360 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:305
1361 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:314
1362 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:103
1363 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:326
1364 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:335
1365 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:365
1366 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:171
1367 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:180
1368 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:297
1369 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:306
1370 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:104
1371 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:224
1372 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1125
1373 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1138
1374 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1157
1375 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1166
1376 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1232
1377 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1261
1378 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1277
1379 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1293
1380 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1403
1381 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1432
1382 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1448
1383 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1464
1384 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1099
1385 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1203
1386 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1219
1387 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1235
1388 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1294
1389 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1398
1390 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1414
1391 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1430
1392 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1071
1393 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1175
1394 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1191
1395 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1207
1396 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1268
1397 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1378
1398 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1394
1399 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1410
1400 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1013
1401 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1055
1402 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1071
1403 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1087
1404 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1138
1405 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1180
1406 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1196
1407 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1212
1408 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:816
1409 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:832
1410 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:848
1411 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:885
1412 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:901
1413 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:917
1414 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:772
1415 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:788
1416 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:804
1417 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:841
1418 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:857
1419 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:873
1420 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1103
1421 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1145
1422 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1161
1423 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1177
1424 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1287
1425 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1329
1426 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1345
1427 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1361
1428 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1192
1429 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1247
1430 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1263
1431 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1279
1432 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1346
1433 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1401
1434 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1417
1435 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1433
1436 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:957
1437 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:970
1438 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:989
1439 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:998
1440 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1066
1441 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1095
1442 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1111
1443 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1127
1444 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1232
1445 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1261
1446 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1277
1447 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1293
1448 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:968
1449 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1010
1450 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1026
1451 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1042
1452 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1147
1453 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1189
1454 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1205
1455 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1221
1456 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1025
1457 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1080
1458 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1096
1459 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1112
1460 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1163
1461 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1218
1462 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1234
1463 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1250
1464 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:972
1465 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1014
1466 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1030
1467 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1046
1468 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1097
1469 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1139
1470 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1155
1471 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1171
1472 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:751
1473 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:859
1474 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:875
1475 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:891
1476 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:953
1477 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1067
1478 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1083
1479 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1099
1480 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1009
1481 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1051
1482 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1067
1483 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1083
1484 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1134
1485 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1176
1486 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1192
1487 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1208
1488 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:684
1489 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:694
1490 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:769
1491 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:779
1492 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1019
1493 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:650
1494 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:640
1495 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:648
1496 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:669
1497 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:509
1498 msgid "Yes"
1499 msgstr "Ναι"
1500
1501 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:292
1502 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:314
1503 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:701
1504 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:234
1505 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:371
1506 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:223
1507 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:633
1508 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:893
1509 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:409
1510 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:615
1511 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:264
1512 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:472
1513 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:441
1514 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:982
1515 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:154
1516 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:116
1517 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:217
1518 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:474
1519 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:855
1520 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:155
1521 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-agent-collision.php:83
1522 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:104
1523 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:108
1524 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:180
1525 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:121
1526 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:138
1527 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:183
1528 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:331
1529 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:478
1530 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:194
1531 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:363
1532 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:520
1533 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:197
1534 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:369
1535 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:526
1536 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:187
1537 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:212
1538 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:109
1539 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:265
1540 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:249
1541 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:262
1542 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:363
1543 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:223
1544 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:109
1545 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:200
1546 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:78
1547 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:144
1548 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:144
1549 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:144
1550 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:88
1551 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:292
1552 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:545
1553 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:739
1554 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1060
1555 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1242
1556 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1384
1557 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:293
1558 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:544
1559 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:738
1560 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1059
1561 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1242
1562 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1384
1563 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:312
1564 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:507
1565 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:629
1566 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:387
1567 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:758
1568 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:795
1569 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1985
1570 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2292
1571 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2669
1572 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:214
1573 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:558
1574 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:891
1575 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1644
1576 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1831
1577 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1995
1578 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:141
1579 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:276
1580 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:199
1581 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:320
1582 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:205
1583 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:349
1584 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:138
1585 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:225
1586 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:379
1587 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:215
1588 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:409
1589 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:915
1590 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:205
1591 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:341
1592 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:139
1593 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:259
1594 #: includes/class-wpsc-current-user.php:628
1595 #: includes/class-wpsc-current-user.php:806
1596 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:548
1597 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:158
1598 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:343
1599 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:792
1600 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:985
1601 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:532
1602 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:608
1603 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:834
1604 #: includes/models/class-wpsc-working-hour.php:470
1605 msgid "Submit"
1606 msgstr "Υποβολή"
1607
1608 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-leaves.php:295
1609 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:317
1610 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:704
1611 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:237
1612 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:374
1613 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:638
1614 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:898
1615 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:413
1616 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:619
1617 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:267
1618 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:475
1619 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:444
1620 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:220
1621 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:479
1622 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:858
1623 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:186
1624 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:334
1625 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:481
1626 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:197
1627 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:366
1628 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:523
1629 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:200
1630 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:372
1631 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:529
1632 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:215
1633 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:295
1634 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:548
1635 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:742
1636 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1063
1637 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1245
1638 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1387
1639 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:296
1640 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:547
1641 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:741
1642 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1062
1643 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1245
1644 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1387
1645 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:761
1646 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1988
1647 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2295
1648 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2670
1649 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:561
1650 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:894
1651 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1173
1652 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1222
1653 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1414
1654 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1647
1655 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1834
1656 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1998
1657 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:144
1658 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:279
1659 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:202
1660 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:323
1661 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:208
1662 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:352
1663 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:141
1664 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:228
1665 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:382
1666 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:218
1667 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:412
1668 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:918
1669 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:208
1670 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:344
1671 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:142
1672 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:262
1673 #: includes/class-wpsc-current-user.php:516
1674 #: includes/class-wpsc-current-user.php:751
1675 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:551
1676 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:159
1677 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:795
1678 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:988
1679 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:535
1680 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:611
1681 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:837
1682 msgid "Cancel"
1683 msgstr "Ακύρωση"
1684
1685 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:48
1686 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-support-agents.php:76
1687 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:644
1688 msgid "Agent Roles"
1689 msgstr "Ρόλοι χειριστών"
1690
1691 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:65
1692 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:91
1693 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:348
1694 msgid "Role"
1695 msgstr "Ρόλος"
1696
1697 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:66
1698 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:92
1699 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:342
1700 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:86
1701 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:87
1702 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:83
1703 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:74
1704 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:115
1705 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:105
1706 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:61
1707 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:62
1708 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:65
1709 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:57
1710 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:170
1711 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:937
1712 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:169
1713 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:935
1714 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:473
1715 #: includes/class-wpsc-macros.php:195
1716 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:432
1717 msgid "Actions"
1718 msgstr "Ενέργειες"
1719
1720 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:77
1721 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:105
1722 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:363
1723 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:100
1724 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:101
1725 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:97
1726 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:88
1727 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:236
1728 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:129
1729 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:72
1730 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:73
1731 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:76
1732 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:185
1733 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:951
1734 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:183
1735 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:949
1736 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:494
1737 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:404
1738 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:489
1739 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:459
1740 msgid "Edit"
1741 msgstr "Επεξεργασία"
1742
1743 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:78
1744 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:130
1745 msgid "Clone"
1746 msgstr "Κλώνος"
1747
1748 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:82
1749 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:106
1750 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:364
1751 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:105
1752 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:106
1753 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:102
1754 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:93
1755 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:245
1756 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:801
1757 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:131
1758 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:76
1759 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:77
1760 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:78
1761 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:186
1762 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:952
1763 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:184
1764 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:950
1765 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:495
1766 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:322
1767 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:412
1768 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:496
1769 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:2189
1770 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:460
1771 msgid "Delete"
1772 msgstr "Διαγραφή"
1773
1774 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:107
1775 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:147
1776 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:127
1777 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:166
1778 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:128
1779 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:129
1780 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:125
1781 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:117
1782 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:152
1783 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:192
1784 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:101
1785 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:139
1786 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:102
1787 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:139
1788 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:103
1789 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:139
1790 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:90
1791 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:206
1792 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:432
1793 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:973
1794 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:204
1795 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:431
1796 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:970
1797 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:143
1798 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:524
1799 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1085
1800 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1204
1801 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1361
1802 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1075
1803 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1245
1804 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:924
1805 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1036
1806 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1195
1807 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:938
1808 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1110
1809 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:480
1810 msgid "Add new"
1811 msgstr "Προσθήκη νέο�
1812 "
1813
1814 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:154
1815 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:544
1816 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:323
1817 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:554
1818 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:472
1819 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:656
1820 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:471
1821 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:655
1822 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1206
1823 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1334
1824 msgid "Label"
1825 msgstr "Ετικέτα"
1826
1827 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:164
1828 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:554
1829 msgid "Capability"
1830 msgstr ""
1831
1832 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:166
1833 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:556
1834 msgid "Assigned to me"
1835 msgstr "Ανατέθηκε σε μένα"
1836
1837 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:167
1838 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:557
1839 msgid "Assigned to others"
1840 msgstr "Ανάτέθηκε σε άλλο�
1841 ς"
1842
1843 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:173
1844 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:562
1845 msgid "View Tickets"
1846 msgstr "Προβολή αιτήματος"
1847
1848 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:180
1849 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:569
1850 msgid "Reply Tickets"
1851 msgstr "Απάντηση αιτημάτων"
1852
1853 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:187
1854 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:576
1855 msgid "Private Notes"
1856 msgstr "Ιδιωτικές σημειώσεις"
1857
1858 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:194
1859 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:583
1860 #, fuzzy
1861 #| msgid "Delete Ticket"
1862 msgid "Duplicate Ticket"
1863 msgstr "Διαγραφή Αιτήματος"
1864
1865 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:201
1866 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:590
1867 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:2173
1868 msgid "Assign Agents"
1869 msgstr "Ανάθεση Χειριστών"
1870
1871 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:208
1872 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:597
1873 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:2165
1874 msgid "Change Status"
1875 msgstr "Αλλαγή κατάστασης"
1876
1877 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:215
1878 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:604
1879 msgid "Change Ticket Fields"
1880 msgstr "Αλλαγή πεδίων αιτήματος"
1881
1882 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:222
1883 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:611
1884 msgid "Change Agent Only Fields"
1885 msgstr "Αλλαγή πεδίων μόνο για χειριστή"
1886
1887 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:229
1888 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:618
1889 msgid "Change Raised By"
1890 msgstr "Η αλλαγή προήλθε από"
1891
1892 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:236
1893 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:625
1894 msgid "Modify Additional Recipients"
1895 msgstr "Τροποποίηση πρόσθετων παραληπτών"
1896
1897 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:243
1898 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:632
1899 msgid "Edit Threads"
1900 msgstr "Επεξεργασία νημάτων"
1901
1902 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:250
1903 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:639
1904 msgid "Delete Threads"
1905 msgstr "Διαγραφή νημάτων"
1906
1907 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:257
1908 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:646
1909 msgid "View Logs"
1910 msgstr "Προβολή αρχείων καταγραφής"
1911
1912 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:264
1913 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:653
1914 msgid "Delete Ticket"
1915 msgstr "Διαγραφή Αιτήματος"
1916
1917 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:271
1918 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:660
1919 #, fuzzy
1920 #| msgid "Copy Tag"
1921 msgid "Modify Tags"
1922 msgstr "Αντιγραφή ετικέτας"
1923
1924 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:283
1925 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:670
1926 msgid "Other permissions"
1927 msgstr "Άλλα δικαιώματα"
1928
1929 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:288
1930 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:675
1931 #, fuzzy
1932 #| msgid "WP dashboard accees"
1933 msgid "WP dashboard access"
1934 msgstr "Πρόσβαση στον πίνακα ελέγχο�
1935 WP"
1936
1937 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:292
1938 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:679
1939 msgid "Create ticket on others behalf"
1940 msgstr "Δημιο�
1941 ργία αιτήματος για λογαριασμό άλλων"
1942
1943 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:296
1944 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:683
1945 msgid "Deleted filter access"
1946 msgstr "Διαγραμμένη πρόσβαση φίλτρο�
1947 "
1948
1949 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:300
1950 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:687
1951 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:396
1952 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:849
1953 msgid "Edit customer info"
1954 msgstr "Επεξεργασία πληροφοριών πελάτη"
1955
1956 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:304
1957 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-roles.php:691
1958 #, fuzzy
1959 #| msgid "WP dashboard accees"
1960 msgid "Dashboard access"
1961 msgstr "Πρόσβαση στον πίνακα ελέγχο�
1962 WP"
1963
1964 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:89
1965 msgid "Agent name"
1966 msgstr "Όνομα χειριστή"
1967
1968 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:90
1969 msgid "Agent Email"
1970 msgstr "Ηλεκτρονικό ταχ�
1971 δρομείο χειριστή"
1972
1973 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:173
1974 msgid "Select users"
1975 msgstr "Επιλέξτε χρήστες"
1976
1977 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:212
1978 msgid "Select role"
1979 msgstr "Επιλέξτε ρόλο"
1980
1981 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:333
1982 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-settings.php:403
1983 #, fuzzy
1984 #| msgid "Unauthorized access!"
1985 msgid "Unauthorized access"
1986 msgstr "Μη εξο�
1987 σιοδοτημένη πρόσβαση!"
1988
1989 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:82
1990 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:93
1991 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-support-agents.php:82
1992 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:118
1993 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-working-hrs.php:51
1994 msgid "Working Hours"
1995 msgstr "Eργάσιμες Ώρες"
1996
1997 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:86
1998 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-agent-list.php:144
1999 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:72
2000 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:86
2001 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:289
2002 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:125
2003 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:402
2004 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:704
2005 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:789
2006 msgid "Agent"
2007 msgstr "Χειριστής"
2008
2009 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:94
2010 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-working-hrs.php:61
2011 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:66
2012 msgid "Exceptions"
2013 msgstr "Εξαιρέσεις"
2014
2015 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:339
2016 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:548
2017 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:803
2018 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:102
2019 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:200
2020 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:342
2021 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:837
2022 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:156
2023 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:470
2024 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:222
2025 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:276
2026 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:296
2027 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:94
2028 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:317
2029 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:162
2030 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:288
2031 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:95
2032 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:215
2033 #: includes/class-wpsc-macros.php:194
2034 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:429
2035 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:522
2036 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:743
2037 msgid "Title"
2038 msgstr "Τίτλος"
2039
2040 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:340
2041 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:555
2042 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:814
2043 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:471
2044 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:202
2045 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:430
2046 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:529
2047 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:754
2048 msgid "Date"
2049 msgstr "Ημερομηνία"
2050
2051 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:341
2052 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:562
2053 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:821
2054 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:472
2055 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:431
2056 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:536
2057 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:761
2058 msgid "Schedule"
2059 msgstr "Πρόγραμμα"
2060
2061 #. translators: %1$s: start time, %2$s: end time e.g. 04:00 - 05:00
2062 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-agent-working-hrs.php:359
2063 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:490
2064 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:451
2065 #, php-format
2066 msgid "%1$s - %2$s"
2067 msgstr "%1$s - %2$s"
2068
2069 #: includes/admin/agent-settings/class-wpsc-support-agents.php:139
2070 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:150
2071 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:151
2072 msgid "Support Agents"
2073 msgstr "Χειριστές �
2074 ποστήριξης"
2075
2076 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:121
2077 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:122
2078 #: upgrade/class-wpsc-upgrade-db-v1.php:50
2079 #: upgrade/class-wpsc-upgrade-db-v1.php:51
2080 #: upgrade/class-wpsc-upgrade-db-v2.php:42
2081 #: upgrade/class-wpsc-upgrade-db-v2.php:43
2082 msgid "Support"
2083 msgstr "Υποστήριξη"
2084
2085 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:132
2086 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:168
2087 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:169
2088 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-settings.php:56
2089 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-settings.php:135
2090 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-tickets.php:92
2091 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-one.php:214
2092 msgid "Ticket List"
2093 msgstr "Λίστα Αιτημάτων"
2094
2095 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:133
2096 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:821
2097 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:439
2098 msgid "Tickets"
2099 msgstr "Αιτήματα"
2100
2101 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:141
2102 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:142
2103 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:67
2104 msgid "Customers"
2105 msgstr "Πελάτες"
2106
2107 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:159
2108 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:160
2109 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:173
2110 msgid "Custom Fields"
2111 msgstr "Προσαρμοσμένα πεδία"
2112
2113 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:177
2114 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:178
2115 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings.php:125
2116 msgid "Email Notifications"
2117 msgstr "Ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχ�
2118 δρομείο�
2119 "
2120
2121 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:188
2122 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:189
2123 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:181
2124 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-working-hrs.php:66
2125 msgid "Settings"
2126 msgstr "Ρ�
2127 θμίσεις"
2128
2129 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:197
2130 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:198
2131 #: includes/admin/misc/class-wpsc-license.php:31
2132 msgid "Licenses"
2133 msgstr "Άδειες"
2134
2135 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:206
2136 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:207
2137 msgid "Pro Features"
2138 msgstr ""
2139
2140 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:216
2141 msgid "Task Manager"
2142 msgstr ""
2143
2144 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:226
2145 msgid "Recent Activites"
2146 msgstr ""
2147
2148 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:254
2149 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:146
2150 msgid "Required fields can not be empty!"
2151 msgstr "Τα απαιτούμενα πεδία δεν μπορούν να είναι κενά!"
2152
2153 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:255
2154 #, fuzzy
2155 #| msgid "Please sign in"
2156 msgid "Please submit the option!"
2157 msgstr "Παρακαλώ σ�
2158 νδεθείτε"
2159
2160 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:257
2161 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:258
2162 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:148
2163 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:149
2164 msgid "No Records"
2165 msgstr "Δεν �
2166 πάρχο�
2167 ν εγγραφές"
2168
2169 #. translators: e.g. Showing 1 to 20 of 300 records
2170 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:261
2171 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:152
2172 #, php-format
2173 msgid "Showing %1$s to %2$s of %3$s records"
2174 msgstr "Εμφάνιση εγγραφών %1$s έως %2$s από %3$s"
2175
2176 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:270
2177 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:161
2178 msgid "Search:"
2179 msgstr "Αναζήτηση:"
2180
2181 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:272
2182 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:163
2183 msgid "First"
2184 msgstr "Πρώτο"
2185
2186 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:273
2187 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:164
2188 msgid "Previous"
2189 msgstr "Προηγούμενο"
2190
2191 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:274
2192 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:165
2193 msgid "Next"
2194 msgstr "Επόμενο"
2195
2196 #: includes/admin/class-wpsc-admin.php:275
2197 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:166
2198 msgid "Last"
2199 msgstr "Τελε�
2200 ταίο"
2201
2202 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:69
2203 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:121
2204 msgid "Agent Only Fields"
2205 msgstr "Πεδία Μόνο για Χειριστές"
2206
2207 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:84
2208 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:85
2209 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:81
2210 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:73
2211 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:308
2212 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:169
2213 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:936
2214 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:168
2215 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:934
2216 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:754
2217 msgid "Field"
2218 msgstr "Πεδίο"
2219
2220 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-aof.php:85
2221 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:86
2222 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:82
2223 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1186
2224 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1313
2225 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1063
2226 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1255
2227 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1031
2228 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1227
2229 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:983
2230 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1107
2231 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:799
2232 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:868
2233 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:755
2234 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:824
2235 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1057
2236 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1197
2237 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1146
2238 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1299
2239 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1018
2240 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1147
2241 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:920
2242 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1062
2243 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:995
2244 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1132
2245 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:942
2246 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1066
2247 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:710
2248 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:911
2249 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:979
2250 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1103
2251 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-additional-recipients.php:410
2252 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:940
2253 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:603
2254 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer-email.php:302
2255 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer-name.php:289
2256 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer.php:509
2257 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:609
2258 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:601
2259 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:562
2260 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:638
2261 msgid "Extra info"
2262 msgstr "Επιπλέον πληροφορίες"
2263
2264 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:103
2265 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:58
2266 msgid "Ticket Form Fields"
2267 msgstr "Πεδία Φόρμας Αιτήματος"
2268
2269 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:109
2270 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tf.php:65
2271 msgid "Ticket Fields"
2272 msgstr "Πεδία Αιτήματος"
2273
2274 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:115
2275 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf.php:70
2276 msgid "Customer Fields"
2277 msgstr "Πεδία πελάτη"
2278
2279 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:333
2280 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:564
2281 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:234
2282 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:436
2283 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:156
2284 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:299
2285 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:167
2286 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:331
2287 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:168
2288 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:335
2289 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1213
2290 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1355
2291 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1213
2292 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1355
2293 msgid "Load after"
2294 msgstr "Φόρτωση μετά"
2295
2296 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:337
2297 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:568
2298 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:237
2299 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:439
2300 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:160
2301 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:303
2302 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:171
2303 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:335
2304 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:172
2305 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:339
2306 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1216
2307 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1358
2308 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1216
2309 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1358
2310 msgid "TOP"
2311 msgstr "ΜΠΛΟΥΖΑ"
2312
2313 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:348
2314 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:580
2315 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:249
2316 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:451
2317 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:168
2318 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:315
2319 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:179
2320 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:347
2321 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:180
2322 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:351
2323 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1228
2324 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1370
2325 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1228
2326 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1370
2327 msgid "END"
2328 msgstr "ΤΕΛΟΣ"
2329
2330 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:356
2331 msgid "Select field type"
2332 msgstr "Επιλογή τύπο�
2333 πεδίο�
2334 "
2335
2336 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:591
2337 msgid "Field Type"
2338 msgstr "Τύπος πεδίο�
2339 "
2340
2341 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:798
2342 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:866
2343 msgid "Default value exceeds character limit!"
2344 msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή �
2345 περβαίνει το όριο χαρακτήρων!"
2346
2347 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:812
2348 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:880
2349 msgid "Default value is not in the range!"
2350 msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή δεν είναι στο εύρος!"
2351
2352 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:950
2353 msgid "Incorrect number value!"
2354 msgstr "Λανθασμένη τιμή αριθμού!"
2355
2356 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:963
2357 msgid "Incorrect email!"
2358 msgstr "Λάθος μήν�
2359 μα ηλεκτρονικού ταχ�
2360 δρομείο�
2361 !"
2362
2363 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-cf-settings.php:976
2364 msgid "Incorrect url!"
2365 msgstr "Λάθος διεύθ�
2366 νση URL!"
2367
2368 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:153
2369 msgid "Add new field"
2370 msgstr "Προσθήκη νέο�
2371 πεδίο�
2372 "
2373
2374 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:164
2375 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:167
2376 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:218
2377 msgid "Select field"
2378 msgstr "Επιλέξτε πεδίο"
2379
2380 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:215
2381 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:414
2382 msgid "Is required?"
2383 msgstr "Απαιτείται;"
2384
2385 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:224
2386 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:426
2387 msgid "Width"
2388 msgstr "Πλάτος"
2389
2390 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:227
2391 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:429
2392 msgid "1/3rd of row"
2393 msgstr "1/3 της σειράς"
2394
2395 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:228
2396 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:430
2397 msgid "Half-width of row"
2398 msgstr "Μισό πλάτος της γραμμής"
2399
2400 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:229
2401 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:431
2402 msgid "Full-width of row"
2403 msgstr "Πλήρες πλάτος της γραμμής"
2404
2405 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:254
2406 #: includes/admin/custom-fields/class-wpsc-tff.php:459
2407 msgid "Visibility conditions"
2408 msgstr "Σ�
2409 νθήκες ορατότητας"
2410
2411 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:57
2412 #, fuzzy
2413 #| msgid "User"
2414 msgid "All Users"
2415 msgstr "Χρήστης"
2416
2417 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:58
2418 #, fuzzy
2419 #| msgid "User Tickets"
2420 msgid "Users has tickets"
2421 msgstr "Αιτήματα χρήστη"
2422
2423 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:85
2424 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-agent-list.php:59
2425 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:384
2426 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:150
2427 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:855
2428 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:154
2429 msgid "Search..."
2430 msgstr "Αναζήτηση..."
2431
2432 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:112
2433 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:92
2434 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:95
2435 msgid "Email address"
2436 msgstr "Διεύθ�
2437 νση ηλεκτρονικού ταχ�
2438 δρομείο�
2439 "
2440
2441 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:114
2442 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:246
2443 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:441
2444 msgid "Number of tickets"
2445 msgstr "Αριθμός αιτημάτων"
2446
2447 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:233
2448 msgid "View"
2449 msgstr "Προβολή"
2450
2451 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:239
2452 msgid "Logs"
2453 msgstr "Αρχεία καταγραφής"
2454
2455 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:256
2456 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:80
2457 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-user-type.php:228
2458 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-user-type.php:440
2459 msgid "Guest"
2460 msgstr "Επισκέπτης"
2461
2462 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:256
2463 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-user-type.php:227
2464 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-user-type.php:440
2465 msgid "Registered"
2466 msgstr "Εγγεγραμμένος"
2467
2468 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:297
2469 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:741
2470 msgid "Customer info"
2471 msgstr "Πληροφορίες πελάτη"
2472
2473 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:309
2474 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:755
2475 msgid "Value"
2476 msgstr "Τιμή"
2477
2478 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:354
2479 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:809
2480 msgid "Edit Info"
2481 msgstr "Επεξεργασία πληροφοριών"
2482
2483 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:357
2484 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:583
2485 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:306
2486 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2411
2487 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:3014
2488 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:3111
2489 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:709
2490 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:815
2491 #: includes/class-wpsc-macros.php:270
2492 msgid "Close"
2493 msgstr "Κλείσε"
2494
2495 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:545
2496 msgid "Customer logs"
2497 msgstr "Αρχεία καταγραφής πελάτη"
2498
2499 #. translators: %1$s: User Name, %2$s: Field Name
2500 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:639
2501 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1378
2502 #: includes/models/class-wpsc-thread.php:666
2503 #, php-format
2504 msgid "%1$s changed the %2$s"
2505 msgstr "%1$s άλλαξε το %2$s"
2506
2507 #. translators: %1$s: Field Name
2508 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:646
2509 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1387
2510 #: includes/models/class-wpsc-thread.php:675
2511 #, php-format
2512 msgid "The %1$s has been changed"
2513 msgstr "Το %1$s έχει αλλάξει"
2514
2515 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:796
2516 #, fuzzy
2517 #| msgid "Backgound"
2518 msgid "Back"
2519 msgstr "Φόντο"
2520
2521 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:822
2522 #, fuzzy
2523 #| msgid "Custom Fields"
2524 msgid "Custom fields"
2525 msgstr "Προσαρμοσμένα πεδία"
2526
2527 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:823
2528 msgid "Other"
2529 msgstr ""
2530
2531 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:985
2532 #, fuzzy
2533 #| msgid "View Logs"
2534 msgid "View logs"
2535 msgstr "Προβολή αρχείων καταγραφής"
2536
2537 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:1007
2538 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-activities.php:59
2539 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-tickets.php:55
2540 #, fuzzy
2541 #| msgid "View less!"
2542 msgid "View All"
2543 msgstr "Δείτε λιγότερα!"
2544
2545 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:1080
2546 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-activities.php:119
2547 #, fuzzy
2548 #| msgid "Create new ticket"
2549 msgid "created a ticket"
2550 msgstr "Δημιο�
2551 ργία νέο�
2552 αιτήματος"
2553
2554 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:1084
2555 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-activities.php:125
2556 #, fuzzy
2557 #| msgid "Delete ticket"
2558 msgid "replied to ticket"
2559 msgstr "Διαγραφή αιτήματος"
2560
2561 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:1088
2562 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-activities.php:131
2563 #, fuzzy
2564 #| msgid "added a note"
2565 msgid "added a note to ticket"
2566 msgstr "πρόσθεσε μια σημείωση"
2567
2568 #: includes/admin/customers/class-wpsc-customers.php:1108
2569 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:180
2570 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:210
2571 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-activities.php:155
2572 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:179
2573 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:210
2574 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:193
2575 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:223
2576 msgid "Record not found!"
2577 msgstr ""
2578
2579 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-delete-ticket.php:41
2580 #: includes/class-wpsc-triggers.php:47
2581 msgid "Delete ticket"
2582 msgstr "Διαγραφή αιτήματος"
2583
2584 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:54
2585 #: includes/class-wpsc-current-user.php:954
2586 msgid "Guest Login OTP"
2587 msgstr "Είσοδος επισκέπτη OTP"
2588
2589 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:76
2590 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:369
2591 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:76
2592 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:77
2593 msgid "Body"
2594 msgstr "Σώμα"
2595
2596 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:81
2597 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:376
2598 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:81
2599 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:101
2600 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:141
2601 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:102
2602 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:132
2603 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:93
2604 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:123
2605 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:169
2606 msgid "Visual"
2607 msgstr "Οπτικός"
2608
2609 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:82
2610 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:377
2611 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:82
2612 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:102
2613 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:142
2614 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:103
2615 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:133
2616 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:94
2617 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:124
2618 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:170
2619 msgid "Text"
2620 msgstr "Κείμενο"
2621
2622 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:90
2623 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:90
2624 #, fuzzy
2625 #| msgid "Sign-in using one time password"
2626 msgid "One time password"
2627 msgstr "Σ�
2628 νδεθείτε χρησιμοποιώντας κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης"
2629
2630 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-guest-login-otp.php:158
2631 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:120
2632 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:159
2633 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-agent-collision.php:87
2634 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:108
2635 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:112
2636 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:184
2637 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:125
2638 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:142
2639 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:191
2640 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:113
2641 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:269
2642 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:253
2643 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:266
2644 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:367
2645 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:227
2646 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:113
2647 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:204
2648 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:82
2649 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:148
2650 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:148
2651 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:148
2652 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:92
2653 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:316
2654 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:511
2655 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:633
2656 msgid "Reset default"
2657 msgstr "Επαναφορά προεπιλογής"
2658
2659 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:54
2660 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings.php:68
2661 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:70
2662 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:48
2663 msgid "General Settings"
2664 msgstr "Γενικές ρ�
2665 θμίσεις"
2666
2667 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:69
2668 msgid "From name"
2669 msgstr "Από το όνομα"
2670
2671 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:75
2672 msgid "From email"
2673 msgstr "Από το ηλεκτρονικό ταχ�
2674 δρομείο"
2675
2676 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:81
2677 msgid "Reply to"
2678 msgstr "Απάντηση σε"
2679
2680 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:87
2681 msgid "Number of emails per cron job (background emails)"
2682 msgstr ""
2683 "Αριθμός μην�
2684 μάτων ηλεκτρονικού ταχ�
2685 δρομείο�
2686 ανά εργασία cron (μηνύματα "
2687 "ηλεκτρονικού ταχ�
2688 δρομείο�
2689 στο παρασκήνιο)"
2690
2691 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:93
2692 msgid "Blocked emails (one per line)"
2693 msgstr "Αποκλεισμένα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχ�
2694 δρομείο�
2695 (ένα ανά γραμμή)"
2696
2697 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:100
2698 #, fuzzy
2699 #| msgid "Ticket Notifications"
2700 msgid "Attachments in notifications"
2701 msgstr "Ειδοποιήσεις αιτήματος"
2702
2703 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:103
2704 #, fuzzy
2705 #| msgid "Attach Files"
2706 msgid "Actual files"
2707 msgstr "Επισύναψη αρχείων"
2708
2709 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:104
2710 msgid "File links"
2711 msgstr ""
2712
2713 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-gs.php:105
2714 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:121
2715 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:158
2716 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:172
2717 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:107
2718 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:116
2719 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:125
2720 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:149
2721 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:211
2722 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:246
2723 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:255
2724 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:264
2725 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:298
2726 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:307
2727 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:316
2728 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:325
2729 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:334
2730 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:343
2731 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:352
2732 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:67
2733 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:68
2734 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:77
2735 msgid "Disable"
2736 msgstr "Απενεργοποίηση"
2737
2738 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:87
2739 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings.php:74
2740 msgid "Ticket Notifications"
2741 msgstr "Ειδοποιήσεις αιτήματος"
2742
2743 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:103
2744 #: includes/class-wpsc-triggers.php:65
2745 msgid "Trigger"
2746 msgstr ""
2747
2748 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:116
2749 msgid "Enabled"
2750 msgstr "Ενεργοποιημένο"
2751
2752 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:116
2753 msgid "Disabled"
2754 msgstr "Απενοργοποιημένο"
2755
2756 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:125
2757 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:166
2758 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:173
2759 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:106
2760 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:115
2761 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:124
2762 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:148
2763 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:210
2764 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:245
2765 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:254
2766 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:263
2767 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:297
2768 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:306
2769 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:315
2770 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:324
2771 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:333
2772 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:342
2773 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:351
2774 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:88
2775 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:118
2776 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:73
2777 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:79
2778 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:109
2779 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:66
2780 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:76
2781 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:76
2782 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:76
2783 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:67
2784 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:76
2785 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:529
2786 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:722
2787 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:528
2788 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:721
2789 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:228
2790 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:282
2791 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:302
2792 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:100
2793 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:323
2794 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:168
2795 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:294
2796 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:101
2797 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:221
2798 msgid "Enable"
2799 msgstr "Ενεργοποίηση"
2800
2801 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:387
2802 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:112
2803 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:152
2804 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:744
2805 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:377
2806 msgid "Insert Macro"
2807 msgstr "Εισαγωγή Μακροεντολής"
2808
2809 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:441
2810 msgid "To address"
2811 msgstr "Στη διεύθ�
2812 νση"
2813
2814 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:614
2815 msgid "Current User"
2816 msgstr "Τρέχων χρήστης"
2817
2818 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:631
2819 msgid "General Recipients"
2820 msgstr "Γενικοί αποδέκτες"
2821
2822 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:657
2823 msgid "Custom Email Addresses (one per line)"
2824 msgstr "Προσαρμοσμένες διε�
2825 θύνσεις ηλεκτρονικού ταχ�
2826 δρομείο�
2827 (μία ανά γραμμή)"
2828
2829 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:664
2830 msgid "Click to select options"
2831 msgstr "Κάντε κλικ για να ορίσετε επιλογές"
2832
2833 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-settings-tn.php:830
2834 #, fuzzy
2835 #| msgid "Email Notifications"
2836 msgid "Clone notification"
2837 msgstr "Ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχ�
2838 δρομείο�
2839 "
2840
2841 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:54
2842 #: includes/class-wpsc-current-user.php:727
2843 msgid "User Registration OTP"
2844 msgstr "OTP εγγραφή χρήστη"
2845
2846 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:91
2847 #: includes/class-wpsc-current-user.php:427
2848 msgid "Username"
2849 msgstr "Όνομα χρήστη"
2850
2851 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:92
2852 #, fuzzy
2853 #| msgid "First Name"
2854 msgid "First name"
2855 msgstr "Όνομα"
2856
2857 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:93
2858 #, fuzzy
2859 #| msgid "Last Name"
2860 msgid "Last name"
2861 msgstr "Επών�
2862 μο"
2863
2864 #: includes/admin/email-notifications/class-wpsc-en-user-reg-otp.php:94
2865 #, fuzzy
2866 #| msgid "From name"
2867 msgid "Full name"
2868 msgstr "Από το όνομα"
2869
2870 #: includes/admin/misc/class-wpsc-license.php:32
2871 msgid "Sync"
2872 msgstr ""
2873
2874 #: includes/admin/misc/class-wpsc-license.php:35
2875 msgid "Activate license keys for add-ons in order to get support and updates."
2876 msgstr ""
2877 "Ενεργοποιήστε τα κλειδιά άδειας χρήσης για τα Add-Ons για να λάβετε "
2878 "�
2879 ποστήριξη και ενημερώσεις."
2880
2881 #: includes/admin/recent-activities/class-wpsc-ra-logs.php:62
2882 msgid "Start To End"
2883 msgstr ""
2884
2885 #: includes/admin/recent-activities/class-wpsc-ra-logs.php:69
2886 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:463
2887 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1159
2888 msgid "Apply"
2889 msgstr "Εφαρμογή"
2890
2891 #: includes/admin/recent-activities/class-wpsc-ra-logs.php:72
2892 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:482
2893 msgid "Reset"
2894 msgstr "Επαναφορά"
2895
2896 #: includes/admin/recent-activities/class-wpsc-ra-logs.php:161
2897 #, fuzzy
2898 #| msgid "Select fields"
2899 msgid "Select customers or agents"
2900 msgstr "Επιλέξτε πεδία"
2901
2902 #. translators: %1$s: Name
2903 #: includes/admin/recent-activities/class-wpsc-ra-logs.php:412
2904 #, php-format
2905 msgid "%1$s"
2906 msgstr ""
2907
2908 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-agent-collision.php:56
2909 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:330
2910 #, fuzzy
2911 #| msgid "Agent Roles"
2912 msgid "Agent collision"
2913 msgstr "Ρόλοι χειριστών"
2914
2915 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-agent-collision.php:60
2916 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:66
2917 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:84
2918 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:78
2919 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:123
2920 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:140
2921 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:157
2922 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:66
2923 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:83
2924 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:67
2925 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:83
2926 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:99
2927 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:115
2928 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-settings-general.php:70
2929 msgid "Text color"
2930 msgstr "Χρώμα κειμένο�
2931 "
2932
2933 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-agent-collision.php:61
2934 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:65
2935 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:83
2936 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:77
2937 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:122
2938 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:138
2939 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:156
2940 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:65
2941 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:81
2942 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:66
2943 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:82
2944 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:98
2945 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:114
2946 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:160
2947 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:324
2948 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:160
2949 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:327
2950 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:154
2951 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:284
2952 msgid "Background color"
2953 msgstr "Χρώμα φόντο�
2954 "
2955
2956 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:61
2957 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:60
2958 msgid "Cards"
2959 msgstr ""
2960
2961 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:67
2962 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:85
2963 #, fuzzy
2964 #| msgid "Text color"
2965 msgid "Svg color"
2966 msgstr "Χρώμα κειμένο�
2967 "
2968
2969 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-dashboard.php:79
2970 #, fuzzy
2971 #| msgid "Widget body"
2972 msgid "Widget"
2973 msgstr "Σώμα Widget"
2974
2975 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:59
2976 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:79
2977 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:97
2978 msgid "Primary color"
2979 msgstr "Κύριο χρώμα"
2980
2981 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:66
2982 #, fuzzy
2983 #| msgid "Text color"
2984 msgid "Menu color"
2985 msgstr "Χρώμα κειμένο�
2986 "
2987
2988 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:73
2989 msgid "Main container"
2990 msgstr "Main container"
2991
2992 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-general.php:89
2993 msgid "Link color"
2994 msgstr "Χρώμα σ�
2995 νδέσμο�
2996 "
2997
2998 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:75
2999 msgid "Reply thread"
3000 msgstr "Νήμα απάντησης"
3001
3002 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:80
3003 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:98
3004 msgid "Secondary color"
3005 msgstr "Δε�
3006 τερεύον χρώμα"
3007
3008 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:81
3009 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:99
3010 msgid "Icon color"
3011 msgstr "Χρώμα εικονιδίο�
3012 "
3013
3014 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:93
3015 msgid "Private note thread"
3016 msgstr "Νήμα ιδιωτικών σημειώσεων"
3017
3018 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:111
3019 msgid "Log text"
3020 msgstr "Κείμενο αρχείο�
3021 καταγραφής"
3022
3023 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:118
3024 msgid "Widget header"
3025 msgstr "Κεφαλίδα Widget"
3026
3027 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:134
3028 msgid "Widget body"
3029 msgstr "Σώμα Widget"
3030
3031 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:139
3032 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:82
3033 msgid "Label color"
3034 msgstr "Χρώμα ετικέτας"
3035
3036 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-indidual-ticket.php:152
3037 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:381
3038 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:812
3039 msgid "Reply & Close"
3040 msgstr "Απάντηση & Κλείσιμο"
3041
3042 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:61
3043 msgid "Header"
3044 msgstr "Επικεφαλίδα"
3045
3046 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:95
3047 msgid "Footer background color"
3048 msgstr "Χρώμα φόντο�
3049 �
3050 ποσέλιδο�
3051 "
3052
3053 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-modal-popup.php:102
3054 msgid "z-index"
3055 msgstr "z-index"
3056
3057 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-settings.php:61
3058 msgid "Individual Ticket"
3059 msgstr "Μεμονωμένο αίτημα"
3060
3061 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-settings.php:66
3062 msgid "Modal Popup"
3063 msgstr "Modal Popup"
3064
3065 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-settings.php:71
3066 #, fuzzy
3067 #| msgid "Agent Roles"
3068 msgid "Agent Collision"
3069 msgstr "Ρόλοι χειριστών"
3070
3071 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-settings.php:76
3072 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:76
3073 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:220
3074 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-tickets.php:83
3075 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-one.php:205
3076 msgid "Dashboard"
3077 msgstr ""
3078
3079 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:62
3080 msgid "List header"
3081 msgstr "Κεφαλίδα λίστας"
3082
3083 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:78
3084 msgid "List item (odd)"
3085 msgstr "Στοιχείο λίστας (περιττό)"
3086
3087 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:94
3088 msgid "List item (even)"
3089 msgstr "Στοιχείο λίστας (ζ�
3090 γό)"
3091
3092 #: includes/admin/settings/appearence/class-wpsc-appearence-ticket-list.php:110
3093 msgid "List item (hover)"
3094 msgstr "Στοιχείο λίστας (κατάδειξη)"
3095
3096 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:82
3097 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:45
3098 msgid "Ticket Categories"
3099 msgstr "Κατηγορίες Αιτήματος"
3100
3101 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:88
3102 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:49
3103 msgid "Ticket Statuses"
3104 msgstr "Καταστάσεις αιτήματος"
3105
3106 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:94
3107 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:46
3108 msgid "Ticket Priorities"
3109 msgstr "Προτεραιότητες αιτήματος"
3110
3111 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:100
3112 msgid "Miscellaneous"
3113 msgstr "Διάφορα"
3114
3115 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:106
3116 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-widgets.php:36
3117 msgid "Ticket Widgets"
3118 msgstr "Widgets αιτήματος"
3119
3120 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:112
3121 msgid "Rich Text Editor"
3122 msgstr "Rich Text Editor"
3123
3124 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:124
3125 #, fuzzy
3126 #| msgid "Appearence"
3127 msgid "Appearance"
3128 msgstr "Εμφάνιση"
3129
3130 #: includes/admin/settings/class-wpsc-settings.php:130
3131 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-settings-general.php:65
3132 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-settings.php:56
3133 #, fuzzy
3134 #| msgid "Tickets"
3135 msgid "Ticket Tags"
3136 msgstr "Αιτήματα"
3137
3138 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:435
3139 msgid "Delete category"
3140 msgstr "Διαγραφή κατηγορίας"
3141
3142 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-categories.php:453
3143 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:495
3144 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:501
3145 msgid "Replace with"
3146 msgstr "Αντικατάσταση με"
3147
3148 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:154
3149 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:318
3150 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:154
3151 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:321
3152 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:148
3153 #: includes/admin/settings/ticket-tags/class-wpsc-ticket-tags-list.php:278
3154 msgid "Color"
3155 msgstr "Χρώμα"
3156
3157 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-priorities.php:477
3158 msgid "Delete priority"
3159 msgstr "Διαγραφή προτεραιότητας"
3160
3161 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-statuses.php:483
3162 msgid "Delete status"
3163 msgstr "Διαγραφή κατάστασης"
3164
3165 #: includes/admin/settings/class-wpsc-ticket-widgets.php:73
3166 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-cards-setting.php:71
3167 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:111
3168 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:433
3169 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:432
3170 msgid "Save Order"
3171 msgstr "Αποθήκε�
3172 ση σειράς"
3173
3174 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:125
3175 #, fuzzy
3176 #| msgid "Default date format"
3177 msgid "Default date range"
3178 msgstr "Προεπιλεγμένη μορφή ημερομηνίας"
3179
3180 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:128
3181 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:58
3182 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:208
3183 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:208
3184 msgid "Today"
3185 msgstr ""
3186
3187 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:129
3188 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:59
3189 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:209
3190 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:209
3191 #, fuzzy
3192 #| msgid "Registered"
3193 msgid "Yesterday"
3194 msgstr "Εγγεγραμμένος"
3195
3196 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:130
3197 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:60
3198 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:210
3199 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:210
3200 msgid "This week"
3201 msgstr ""
3202
3203 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:131
3204 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:61
3205 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:211
3206 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:211
3207 #, fuzzy
3208 #| msgid "Last Name"
3209 msgid "Last week"
3210 msgstr "Επών�
3211 μο"
3212
3213 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:132
3214 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:62
3215 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:213
3216 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:213
3217 msgid "Last 30 days"
3218 msgstr ""
3219
3220 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:133
3221 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:63
3222 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:214
3223 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:214
3224 msgid "This month"
3225 msgstr ""
3226
3227 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:134
3228 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:64
3229 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:215
3230 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:215
3231 #, fuzzy
3232 #| msgid "Last note"
3233 msgid "Last month"
3234 msgstr "Τελε�
3235 ταία σημείωση"
3236
3237 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:145
3238 msgid "Allowed recent activity logs"
3239 msgstr ""
3240
3241 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:148
3242 #, fuzzy
3243 #| msgid "reported"
3244 msgid "Report"
3245 msgstr "αναφέρθηκε"
3246
3247 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:149
3248 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:361
3249 msgid "Reply"
3250 msgstr "Απάντηση"
3251
3252 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:150
3253 msgid "Note"
3254 msgstr ""
3255
3256 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:172
3257 #, fuzzy
3258 #| msgid "WP dashboard accees"
3259 msgid "Dashboard auto refresh"
3260 msgstr "Πρόσβαση στον πίνακα ελέγχο�
3261 WP"
3262
3263 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:175
3264 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:616
3265 msgid "On"
3266 msgstr "Επί"
3267
3268 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-general-setting.php:176
3269 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:617
3270 msgid "Off"
3271 msgstr "μακριά από"
3272
3273 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:65
3274 #, fuzzy
3275 #| msgid "Ticket Widgets"
3276 msgid "Widgets"
3277 msgstr "Widgets αιτήματος"
3278
3279 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-settings.php:175
3280 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:246
3281 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:291
3282 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:320
3283 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:109
3284 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:341
3285 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:186
3286 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:312
3287 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-info.php:110
3288 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:230
3289 msgid "Allowed agent roles"
3290 msgstr "Επιτρεπόμενοι ρόλοι χειριστών"
3291
3292 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:82
3293 #, fuzzy
3294 #| msgid "Add new field"
3295 msgid "Add widget"
3296 msgstr "Προσθήκη νέο�
3297 πεδίο�
3298 "
3299
3300 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:142
3301 #, fuzzy
3302 #| msgid "Add new field"
3303 msgid "Add new widget"
3304 msgstr "Προσθήκη νέο�
3305 πεδίο�
3306 "
3307
3308 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/class-wpsc-dashboard-widgets-setting.php:148
3309 #, fuzzy
3310 #| msgid "Select fields"
3311 msgid "Select custom fields"
3312 msgstr "Επιλέξτε πεδία"
3313
3314 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-agent-list.php:152
3315 msgid "Total"
3316 msgstr ""
3317
3318 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:55
3319 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:55
3320 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:55
3321 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:55
3322 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:212
3323 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:212
3324 #, fuzzy
3325 #| msgid "Last Name"
3326 msgid "Last 7 days"
3327 msgstr "Επών�
3328 μο"
3329
3330 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:56
3331 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:56
3332 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:56
3333 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:56
3334 #, fuzzy
3335 #| msgid "Last Name"
3336 msgid "Last Week"
3337 msgstr "Επών�
3338 μο"
3339
3340 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:57
3341 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:57
3342 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:57
3343 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:57
3344 msgid "Last 30 Days"
3345 msgstr ""
3346
3347 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:58
3348 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:58
3349 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:58
3350 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:59
3351 #, fuzzy
3352 #| msgid "Last note"
3353 msgid "Last Month"
3354 msgstr "Τελε�
3355 ταία σημείωση"
3356
3357 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:307
3358 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:307
3359 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:320
3360 #, fuzzy
3361 #| msgid "User Type"
3362 msgid "Chart Type"
3363 msgstr "Τύπος Χρήστη"
3364
3365 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:310
3366 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:310
3367 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:323
3368 msgid "Pie"
3369 msgstr ""
3370
3371 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:311
3372 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:311
3373 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:324
3374 msgid "Doughnut"
3375 msgstr ""
3376
3377 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:312
3378 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:312
3379 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:325
3380 msgid "Horizontal Bar"
3381 msgstr ""
3382
3383 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-category-reports.php:313
3384 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-priorities.php:313
3385 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-unresolved-statuses.php:326
3386 msgid "Vertical Bar"
3387 msgstr ""
3388
3389 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-tickets.php:111
3390 #, fuzzy
3391 #| msgid "Tickets"
3392 msgid "Ticket"
3393 msgstr "Αιτήματα"
3394
3395 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-tickets.php:142
3396 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1641
3397 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1712
3398 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1600
3399 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1658
3400 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1580
3401 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1638
3402 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1368
3403 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1414
3404 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:1116
3405 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:1165
3406 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:1021
3407 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:1047
3408 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1543
3409 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1614
3410 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1594
3411 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1596
3412 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1644
3413 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1646
3414 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1496
3415 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1544
3416 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1429
3417 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1477
3418 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1405
3419 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1451
3420 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1321
3421 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1337
3422 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1369
3423 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1549
3424 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1601
3425 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1367
3426 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1384
3427 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1416
3428 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-additional-recipients.php:506
3429 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-additional-recipients.php:544
3430 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:243
3431 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:261
3432 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:260
3433 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:278
3434 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1130
3435 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1189
3436 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1269
3437 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1449
3438 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:791
3439 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:839
3440 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer.php:559
3441 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer.php:668
3442 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-prev-assignee.php:522
3443 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:797
3444 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:811
3445 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:719
3446 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:733
3447 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-tags.php:588
3448 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-tags.php:631
3449 #: includes/models/class-wpsc-agent.php:605
3450 msgid "None"
3451 msgstr "Κανένα"
3452
3453 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-recent-tickets.php:150
3454 #, fuzzy
3455 #| msgid "Reply Tickets"
3456 msgid "No recent tickets!"
3457 msgstr "Απάντηση αιτημάτων"
3458
3459 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:55
3460 #, fuzzy
3461 #| msgid "Ticket Records"
3462 msgid "Ticket created"
3463 msgstr "Εγγρφές αιτήματος"
3464
3465 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:56
3466 #, fuzzy
3467 #| msgid "Ticket list"
3468 msgid "Ticket closed"
3469 msgstr "Λίστα αιτημάτων"
3470
3471 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-ticket-statistics.php:206
3472 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1512
3473 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1530
3474 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1620
3475 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1707
3476 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1714
3477 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1730
3478 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2264
3479 #: includes/class-wpsc-current-user.php:418
3480 #: includes/class-wpsc-current-user.php:538
3481 #: includes/class-wpsc-current-user.php:563
3482 #: includes/class-wpsc-current-user.php:662
3483 #, fuzzy
3484 #| msgid "Unauthorized access!"
3485 msgid "Unauthorized"
3486 msgstr "Μη εξο�
3487 σιοδοτημένη πρόσβαση!"
3488
3489 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:58
3490 #, fuzzy
3491 #| msgid "Last note"
3492 msgid "This Month"
3493 msgstr "Τελε�
3494 ταία σημείωση"
3495
3496 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:113
3497 msgid "Monday"
3498 msgstr ""
3499
3500 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:114
3501 msgid "Tuesday"
3502 msgstr ""
3503
3504 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:115
3505 msgid "Wednesday"
3506 msgstr ""
3507
3508 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:116
3509 msgid "Thursday"
3510 msgstr ""
3511
3512 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:117
3513 msgid "Friday"
3514 msgstr ""
3515
3516 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:118
3517 msgid "Saturday"
3518 msgstr ""
3519
3520 #: includes/admin/settings/dashboard-settings/widgets/class-wpsc-dbw-week-trend-tickets.php:119
3521 msgid "Sunday"
3522 msgstr ""
3523
3524 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:74
3525 msgid "Attachment max file size(mb)"
3526 msgstr "Μέγιστο μέγεθος αρχείο�
3527 σ�
3528 νημμένο�
3529 (mb)"
3530
3531 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:80
3532 #, fuzzy
3533 #| msgid "Allowed file extensions(comma seperated)"
3534 msgid "Allowed file extensions(comma separated)"
3535 msgstr "Επιτρεπόμενες επεκτάσεις αρχείων (διαχωρισμένες με κόμμα)"
3536
3537 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:86
3538 #, fuzzy
3539 #| msgid "Email address (one per line)"
3540 msgid "MIME exceptions (One per line)"
3541 msgstr "Διεύθ�
3542 νση ηλεκτρονικού ταχ�
3543 δρομείο�
3544 (μία ανά γραμμή)"
3545
3546 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:88
3547 msgid "Add files in format, extension: MIME type. For example, png: image/png."
3548 msgstr ""
3549
3550 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:94
3551 msgid "Download behaviour"
3552 msgstr "Σ�
3553 μπεριφορά λήψης"
3554
3555 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:97
3556 msgid "Try opening in browser"
3557 msgstr "Δοκιμάστε να ανοίξετε στο πρόγραμμα περιήγησης"
3558
3559 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:98
3560 msgid "Download"
3561 msgstr "Λήψη"
3562
3563 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:193
3564 msgid "Attached file type not allowed!"
3565 msgstr "Ο τύπος αρχείο�
3566 το�
3567 σ�
3568 νημμένο�
3569 δεν επιτρέπεται!"
3570
3571 #. translators: %1$s: attachment max file size in MB
3572 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-file-attachments.php:200
3573 #, php-format
3574 msgid "File size exceeds allowed limit (%1$s MB)!"
3575 msgstr "Το μέγεθος το�
3576 αρχείο�
3577 �
3578 περβαίνει το επιτρεπόμενο όριο (%1$s MB)!"
3579
3580 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:79
3581 msgid "Registered user"
3582 msgstr "Εγγεγραμμένος χρήστης"
3583
3584 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:105
3585 msgid "Ticket status after customer reply"
3586 msgstr "Κατάσταση αιτήματος μετά την απάντηση το�
3587 πελάτη"
3588
3589 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:108
3590 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:129
3591 msgid "Do not change"
3592 msgstr "Να μην αλλάξει"
3593
3594 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:126
3595 msgid "Ticket status after agent reply"
3596 msgstr "Κατάσταση αιτήματος μετά την απάντηση το�
3597 χειριστή"
3598
3599 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:147
3600 msgid "Close ticket status"
3601 msgstr "Κλείσιμο κατάστασης αιτήματος"
3602
3603 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:167
3604 msgid "Reply form position"
3605 msgstr "Θέση φόρμας απάντησης"
3606
3607 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:170
3608 msgid "Top"
3609 msgstr "Κορ�
3610 φή"
3611
3612 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:171
3613 msgid "Bottom"
3614 msgstr "Κάτω μέρος"
3615
3616 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:176
3617 msgid "Default date format"
3618 msgstr "Προεπιλεγμένη μορφή ημερομηνίας"
3619
3620 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:182
3621 msgid "Ticket alice"
3622 msgstr "Εισιτήριο Αλίκη"
3623
3624 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:188
3625 msgid "Allow close ticket"
3626 msgstr "Να επιτρέπεται το κλείσιμο το�
3627 αιτήματος"
3628
3629 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:204
3630 msgid "Allow create new ticket"
3631 msgstr "Να επιτρέπεται η δημιο�
3632 ργία νέο�
3633 αιτήματος"
3634
3635 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:220
3636 msgid "Thread email visibility"
3637 msgstr "Ορατότητα ηλεκτρονικού ταχ�
3638 δρομείο�
3639 νήματος"
3640
3641 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:234
3642 #, fuzzy
3643 #| msgid "Select fields"
3644 msgid "Select allowed search fields"
3645 msgstr "Επιλέξτε πεδία"
3646
3647 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-general.php:237
3648 #, fuzzy
3649 #| msgid "Edit Threads"
3650 msgid "Threads"
3651 msgstr "Επεξεργασία νημάτων"
3652
3653 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:83
3654 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:124
3655 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:133
3656 msgid "Support page"
3657 msgstr "Σελίδα �
3658 ποστήριξης"
3659
3660 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:102
3661 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:125
3662 msgid "Open ticket page"
3663 msgstr "Άνοιξε σελίδα αιτημάτων"
3664
3665 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:121
3666 msgid "Ticket url page"
3667 msgstr "Σελίδα διεύθ�
3668 νσης URL αιτήματος"
3669
3670 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:130
3671 msgid "New ticket page"
3672 msgstr "Σελίδα νέο�
3673 αιτήματος"
3674
3675 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:134
3676 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:147
3677 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:161
3678 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:183
3679 msgid "Custom"
3680 msgstr "Προσαρμοσμένο"
3681
3682 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:142
3683 msgid "User login"
3684 msgstr "Σύνδεση χρήστη"
3685
3686 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:145
3687 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:159
3688 msgid "Default"
3689 msgstr "Προεπιλογή"
3690
3691 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:146
3692 msgid "WP Default Login"
3693 msgstr "WP Προεπιλεγμένη σύνδεση"
3694
3695 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:155
3696 msgid "User registration"
3697 msgstr "Εγγραφή χρήστη"
3698
3699 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:160
3700 msgid "WP Default Registration"
3701 msgstr "Προεπιλεγμένη εγγραφή WP"
3702
3703 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:169
3704 msgid "OTP Login"
3705 msgstr "Σύνδεση OTP"
3706
3707 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:179
3708 msgid "Load scripts"
3709 msgstr ""
3710
3711 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-page-settings.php:182
3712 msgid "All Pages"
3713 msgstr ""
3714
3715 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:76
3716 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:124
3717 msgid "Choose action after creating a ticket"
3718 msgstr ""
3719
3720 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:79
3721 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:96
3722 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:127
3723 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:136
3724 msgid "Thank you text"
3725 msgstr "Ε�
3726 χαριστήριο κείμενο"
3727
3728 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:80
3729 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:88
3730 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:128
3731 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:162
3732 msgid "Page url"
3733 msgstr ""
3734
3735 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:81
3736 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs-thankyou-page-settings.php:129
3737 #, fuzzy
3738 #| msgid "Open ticket page"
3739 msgid "Open ticket"
3740 msgstr "Άνοιξε σελίδα αιτημάτων"
3741
3742 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs.php:56
3743 msgid "Page Settings"
3744 msgstr "Ρ�
3745 θμίσεις σελίδας"
3746
3747 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs.php:61
3748 msgid "File Attachments"
3749 msgstr "Σ�
3750 νημμένα αρχεία"
3751
3752 #: includes/admin/settings/general-settings/class-wpsc-gs.php:66
3753 msgid "Thank you page"
3754 msgstr "Σελίδα ε�
3755 χαριστιών"
3756
3757 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-miscellaneous-settings.php:51
3758 msgid "Term & Conditions"
3759 msgstr "Όροι & Προϋποθέσεις"
3760
3761 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-miscellaneous-settings.php:56
3762 msgid "GDPR"
3763 msgstr "GDPR"
3764
3765 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-miscellaneous-settings.php:61
3766 msgid "reCaptcha"
3767 msgstr "reCaptcha"
3768
3769 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-miscellaneous-settings.php:66
3770 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:140
3771 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:135
3772 msgid "Advanced"
3773 msgstr "Προχωρημένο"
3774
3775 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:103
3776 msgid "Public mode"
3777 msgstr "Δημόσια λειτο�
3778 ργία"
3779
3780 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:112
3781 msgid "Allow others to reply to public tickets"
3782 msgstr "Επιτρέψτε σε άλλο�
3783 ς να απαντήσο�
3784 ν σε δημόσια αιτήματα"
3785
3786 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:121
3787 msgid "Reply confirmation"
3788 msgstr "Επιβεβαίωση απάντησης"
3789
3790 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:130
3791 msgid "Thread date display as"
3792 msgstr "Η ημερομηνία νήματος εμφανίζεται ως"
3793
3794 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:133
3795 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:461
3796 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:586
3797 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:578
3798 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:398
3799 msgid "Date Format"
3800 msgstr "Μορφή Ημερομηνίας"
3801
3802 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:134
3803 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:462
3804 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:587
3805 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:579
3806 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:399
3807 msgid "Date Difference (e.g. 1 hour ago)"
3808 msgstr "Διαφορά ημερομηνίας (π.χ. 1 ώρα πριν)"
3809
3810 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:139
3811 msgid "Thread date format"
3812 msgstr "Μορφή ημερομηνίας νήματος"
3813
3814 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:145
3815 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:471
3816 msgid "Do not notify owner"
3817 msgstr "Να μην ειδοποιηθεί ο κάτοχος"
3818
3819 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:154
3820 msgid "Do not notify owner status"
3821 msgstr "Να μην ειδοποιείται η κατάσταση κατόχο�
3822 "
3823
3824 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:157
3825 msgid "Checked"
3826 msgstr "Ελέγχεται"
3827
3828 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:158
3829 msgid "Unchecked"
3830 msgstr "Χωρίς επιλογή"
3831
3832 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:163
3833 #: includes/class-wpsc-macros.php:50
3834 msgid "Ticket id"
3835 msgstr "Αναγνωριστικό αιτήματος"
3836
3837 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:166
3838 msgid "Sequential"
3839 msgstr "Διαδοχικά"
3840
3841 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:167
3842 msgid "Random"
3843 msgstr "Τ�
3844 χαία"
3845
3846 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:186
3847 msgid "Starting ticket id"
3848 msgstr "Αναγνωριστικό εισιτηρίο�
3849 έναρξης"
3850
3851 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:195
3852 msgid "Random id length"
3853 msgstr "Τ�
3854 χαίο μήκος αναγνωριστικού"
3855
3856 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:201
3857 msgid "Ticket history macro threads"
3858 msgstr "Νήματα μακροεντολών ιστορικού αιτήματος"
3859
3860 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:207
3861 msgid "Register user if not exist"
3862 msgstr "Εγγραφή χρήστη εάν δεν �
3863 πάρχει"
3864
3865 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:216
3866 msgid "Auto delete closed tickets"
3867 msgstr "Α�
3868 τόματη διαγραφή κλειστών αιτημάτων"
3869
3870 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:221
3871 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:234
3872 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:150
3873 msgid "Day(s)"
3874 msgstr "Ημέρα(ες)"
3875
3876 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:222
3877 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:235
3878 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:151
3879 msgid "Month(s)"
3880 msgstr "Μήνας(ες)"
3881
3882 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:223
3883 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:236
3884 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:152
3885 msgid "Year(s)"
3886 msgstr "Έτος(-η)"
3887
3888 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:229
3889 msgid "Permanently delete tickets"
3890 msgstr "Οριστική διαγραφή αιτημάτων"
3891
3892 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:260
3893 msgid "View more/less thread"
3894 msgstr "Προβολή περισσότερων/λιγότερων νημάτων"
3895
3896 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:269
3897 msgid "Allow reply to closed tickets"
3898 msgstr "Να επιτρέπεται η απάντηση σε κλειστά αιτήματα"
3899
3900 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:285
3901 msgid "Raised By User"
3902 msgstr "Αναπτύχθηκε από χρήστη"
3903
3904 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:294
3905 #, fuzzy
3906 #| msgid "My Profile"
3907 msgid "My Profile tab"
3908 msgstr "Το προφίλ μο�
3909 "
3910
3911 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:303
3912 #, fuzzy
3913 #| msgid "Agent Profile"
3914 msgid "Agent Profile tab"
3915 msgstr "Προφίλ χειριστή"
3916
3917 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:312
3918 #, fuzzy
3919 #| msgid "Ticket Notifications"
3920 msgid "Ticket url authentication"
3921 msgstr "Ειδοποιήσεις αιτήματος"
3922
3923 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:321
3924 msgid "REST API"
3925 msgstr ""
3926
3927 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:339
3928 #, fuzzy
3929 #| msgid "Allow reply to closed tickets"
3930 msgid "Allow agent to self assign ticket"
3931 msgstr "Να επιτρέπεται η απάντηση σε κλειστά αιτήματα"
3932
3933 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-advanced.php:348
3934 #, fuzzy
3935 #| msgid "Reply & Close"
3936 msgid "Reply and Close button"
3937 msgstr "Απάντηση & Κλείσιμο"
3938
3939 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:84
3940 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:75
3941 #, fuzzy
3942 #| msgid "Create ticket from thread"
3943 msgid "Create ticket form"
3944 msgstr "Δημιο�
3945 ργία αιτήματος από νήμα"
3946
3947 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:97
3948 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:127
3949 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:88
3950 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:118
3951 msgid "Checkbox text"
3952 msgstr "Κείμενο πλαισίο�
3953 ελέγχο�
3954 "
3955
3956 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:114
3957 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-tac.php:105
3958 #, fuzzy
3959 #| msgid "User Registration OTP"
3960 msgid "Registration form"
3961 msgstr "OTP εγγραφή χρήστη"
3962
3963 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:145
3964 msgid "Personal data retention"
3965 msgstr "Διατήρηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα"
3966
3967 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:434
3968 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:485
3969 msgid "Ticket Customer"
3970 msgstr "Πελάτης αιτήματος"
3971
3972 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:466
3973 msgid "Email"
3974 msgstr "Email"
3975
3976 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:528
3977 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:144
3978 msgid "Ticket ID"
3979 msgstr "Αναγνωριστικό Αιτήματος"
3980
3981 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:561
3982 msgid "User Tickets"
3983 msgstr "Αιτήματα χρήστη"
3984
3985 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:582
3986 msgid "Ticket Records"
3987 msgstr "Εγγρφές αιτήματος"
3988
3989 #. translators: %s: email address
3990 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-gdpr.php:624
3991 #, php-format
3992 msgid "Tickets of customer having email %s has been anonymized."
3993 msgstr "Τα αιτήματα το�
3994 πελάτη πο�
3995 έχει email %s έχο�
3996 ν ανων�
3997 μοποιηθεί."
3998
3999 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:82
4000 msgid "reCaptcha version"
4001 msgstr "reCaptcha έκδοση"
4002
4003 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:91
4004 msgid "Site key"
4005 msgstr "Site key"
4006
4007 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:97
4008 msgid "Secret key"
4009 msgstr "Secret key"
4010
4011 #: includes/admin/settings/miscellaneous-settings/class-wpsc-ms-recaptcha.php:202
4012 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:326
4013 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:451
4014 msgid "Captcha not set!"
4015 msgstr "Captcha δεν έχει οριστεί!"
4016
4017 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-advanced.php:63
4018 msgid "HTML pasting"
4019 msgstr "Επικόλληση HTML"
4020
4021 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:85
4022 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:85
4023 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:85
4024 msgid "Allow attachments"
4025 msgstr "Να επιτρέπονται σ�
4026 νημμένα"
4027
4028 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:94
4029 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:94
4030 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:94
4031 msgid "Toolbar actions"
4032 msgstr "Ενέργειες γραμμής εργαλείων"
4033
4034 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-agent.php:114
4035 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-guest-user.php:114
4036 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-te-registered-user.php:114
4037 msgid "Show file attachment notice"
4038 msgstr "Εμφάνιση ειδοποίησης επισύναψης αρχείο�
4039 "
4040
4041 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:60
4042 msgid "Bold"
4043 msgstr "Έντονα"
4044
4045 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:64
4046 msgid "Italic"
4047 msgstr "Πλάγια γραφή"
4048
4049 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:68
4050 msgid "Underline"
4051 msgstr "Υπογραμμισμένο"
4052
4053 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:72
4054 msgid "Blockquote"
4055 msgstr "Blockquote"
4056
4057 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:76
4058 msgid "Align"
4059 msgstr "Ε�
4060 θ�
4061 γραμμίζω"
4062
4063 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:80
4064 msgid "Bulleted list"
4065 msgstr "Λίστα με κο�
4066 κκίδες"
4067
4068 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:84
4069 msgid "Numbered list"
4070 msgstr "Αριθμημένη λίστα"
4071
4072 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:88
4073 msgid "Right to left"
4074 msgstr "Από δεξιά προς τα αριστερά"
4075
4076 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:92
4077 msgid "Link"
4078 msgstr "Σύνδεσμος"
4079
4080 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:96
4081 msgid "Image"
4082 msgstr "Εικόνα"
4083
4084 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:100
4085 msgid "Text Color"
4086 msgstr "Χρώμα Κειμένο�
4087 "
4088
4089 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:104
4090 msgid "Text Background Color"
4091 msgstr "Χρώμα φόντο�
4092 κειμένο�
4093 "
4094
4095 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:108
4096 msgid "Strikethrough"
4097 msgstr "Διακριτή διαγραφή"
4098
4099 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:130
4100 msgid "Registered User"
4101 msgstr "Εγγεγραμμένος Χρήστης"
4102
4103 #: includes/admin/settings/text-editor-settings/class-wpsc-text-editor.php:135
4104 msgid "Guest User"
4105 msgstr "Επισκέπτης χρήστης"
4106
4107 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:64
4108 msgid "Allow agent to modify working hours"
4109 msgstr "Να επιτρέπεται στον χειριστή να τροποποιεί τις ώρες εργασίας"
4110
4111 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-wh-settings.php:73
4112 msgid "Allow agent to modify his leaves"
4113 msgstr "Επιτρέψτε στον χειριστή να τροποποιήσει τις άδειές το�
4114 "
4115
4116 #: includes/admin/settings/working-hrs/class-wpsc-working-hrs.php:56
4117 msgid "Holidays"
4118 msgstr "Αργίες"
4119
4120 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:79
4121 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:79
4122 msgid "List items"
4123 msgstr "Στοιχεία λίστας"
4124
4125 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:84
4126 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:84
4127 msgid "Filter items"
4128 msgstr "Φιλτράρισμα στοιχείων"
4129
4130 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:89
4131 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:89
4132 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:276
4133 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:471
4134 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:185
4135 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:392
4136 msgid "Default filters"
4137 msgstr "Προεπιλεγμένα φίλτρα"
4138
4139 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:245
4140 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:245
4141 msgid "Add new list item"
4142 msgstr "Προσθήκη νέο�
4143 στοιχείο�
4144 λίστας"
4145
4146 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:255
4147 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1022
4148 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:255
4149 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1021
4150 msgid "Select fields"
4151 msgstr "Επιλέξτε πεδία"
4152
4153 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:461
4154 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:460
4155 msgid "Add new default filter"
4156 msgstr "Προσθήκη νέο�
4157 προεπιλεγμένο�
4158 φίλτρο�
4159 "
4160
4161 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:481
4162 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:668
4163 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:480
4164 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:667
4165 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1094
4166 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1343
4167 msgid "Parent filter"
4168 msgstr "Γονικό φίλτρο"
4169
4170 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:495
4171 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:685
4172 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:494
4173 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:684
4174 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1112
4175 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1358
4176 msgid "Filters"
4177 msgstr "Φίλτρα"
4178
4179 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:499
4180 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:689
4181 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:498
4182 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:688
4183 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1116
4184 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1362
4185 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1770
4186 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:134
4187 msgid "Sort by"
4188 msgstr "Ταξινόμηση κατά"
4189
4190 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:518
4191 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:708
4192 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:517
4193 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:707
4194 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1140
4195 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1386
4196 msgid "Sort order"
4197 msgstr "Σειρά ταξινόμησης"
4198
4199 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:523
4200 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:713
4201 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:522
4202 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:712
4203 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:241
4204 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:436
4205 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:458
4206 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1148
4207 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1394
4208 msgid "ASC"
4209 msgstr "Αύξο�
4210 σα σειρά"
4211
4212 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:524
4213 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:714
4214 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:523
4215 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:713
4216 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:240
4217 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:435
4218 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:459
4219 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1149
4220 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1395
4221 msgid "DESC"
4222 msgstr "Φθίνο�
4223 σα σειρά"
4224
4225 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:647
4226 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:646
4227 msgid "Edit default filter"
4228 msgstr "Επεξεργασία προεπιλεγμένο�
4229 φίλτρο�
4230 "
4231
4232 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-agent-ticket-list-settings.php:1012
4233 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-customer-ticket-list-settings.php:1011
4234 msgid "Add New Filter Item"
4235 msgstr "Προσθήκη νέο�
4236 στοιχείο�
4237 φίλτρο�
4238 "
4239
4240 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:125
4241 msgid "Agent view"
4242 msgstr "Προβολή χειριστή"
4243
4244 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:130
4245 msgid "Customer view"
4246 msgstr "Προβολή πελάτη"
4247
4248 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:217
4249 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:412
4250 msgid "Default sort by"
4251 msgstr "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση κατά"
4252
4253 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:237
4254 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:432
4255 msgid "Default sort order"
4256 msgstr "Προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης"
4257
4258 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:252
4259 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:447
4260 msgid "Unresolved statuses"
4261 msgstr "Ανεπίλ�
4262 τες καταστάσεις"
4263
4264 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:273
4265 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:468
4266 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:181
4267 msgid "Default filter"
4268 msgstr "Προεπιλεγμένο φίλτρο"
4269
4270 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:296
4271 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:491
4272 msgid "Ticket reply redirect"
4273 msgstr "Ανακατεύθ�
4274 νση απάντησης αιτήματος"
4275
4276 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:299
4277 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:494
4278 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:221
4279 msgid "Ticket list"
4280 msgstr "Λίστα αιτημάτων"
4281
4282 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:300
4283 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:495
4284 msgid "No redirect"
4285 msgstr "Χωρίς ανακατεύθ�
4286 νση"
4287
4288 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:592
4289 msgid "Closed statuses"
4290 msgstr "Κλειστές καταστάσεις"
4291
4292 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-more-settings.php:613
4293 msgid "Auto refresh default status"
4294 msgstr "Α�
4295 τόματη ανανέωση προεπιλεγμένη κατάστασης"
4296
4297 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-settings.php:73
4298 msgid "Agent ticket list"
4299 msgstr "Λίστα χειριστών αιτημάτων"
4300
4301 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-settings.php:79
4302 msgid "Customer ticket list"
4303 msgstr "Λίστα αιτημάτων πελάτη"
4304
4305 #: includes/admin/ticket-list/class-wpsc-ticket-list-settings.php:85
4306 msgid "More settings"
4307 msgstr "Περισσότερες ρ�
4308 θμίσεις"
4309
4310 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:59
4311 msgid "Working hours"
4312 msgstr "Eργάσιμες ώρες"
4313
4314 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:160
4315 msgid "Signature"
4316 msgstr "Υπογραφή"
4317
4318 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:162
4319 msgid "Signature used for emails"
4320 msgstr "Υπογραφή πο�
4321 χρησιμοποιείται για μηνύματα ηλεκτρονικού ταχ�
4322 δρομείο�
4323 "
4324
4325 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:183
4326 msgid "Default filter for ticket list"
4327 msgstr "Προεπιλεγμένο φίλτρο για τη λίστα αιτημάτων"
4328
4329 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:203
4330 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:417
4331 msgid "Saved filters"
4332 msgstr "Αποθηκε�
4333 μένα φίλτρα"
4334
4335 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:216
4336 #, fuzzy
4337 #| msgid "Default"
4338 msgid "Default tab"
4339 msgstr "Προεπιλογή"
4340
4341 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:218
4342 msgid "Select dafault section"
4343 msgstr ""
4344
4345 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:222
4346 #, fuzzy
4347 #| msgid "New Ticket"
4348 msgid "New ticket"
4349 msgstr "Νέο Αίτημα"
4350
4351 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:227
4352 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-user-profile.php:79
4353 msgid "Save Changes"
4354 msgstr "Αποθήκε�
4355 ση αλλαγών"
4356
4357 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:712
4358 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:486
4359 msgid "Add/Delete Holidays"
4360 msgstr "Προσθήκη/διαγραφή αργίας"
4361
4362 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:721
4363 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:495
4364 msgid "Action"
4365 msgstr "Ενέργεια"
4366
4367 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:724
4368 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:498
4369 msgid "Add new holidays"
4370 msgstr "Προσθήκη νέας αργίας"
4371
4372 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-agent-profile.php:725
4373 #: includes/models/class-wpsc-holiday.php:499
4374 msgid "Delete existing holidays"
4375 msgstr "Διαγραφή �
4376 παρχο�
4377 σών αργιών"
4378
4379 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-current-user-profile.php:80
4380 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-tickets.php:182
4381 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-tickets.php:236
4382 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-one.php:118
4383 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-one.php:303
4384 msgid "Logout"
4385 msgstr "Αποσύνδεση"
4386
4387 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:254
4388 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:94
4389 msgid "Unathorized access!"
4390 msgstr "Μη εξο�
4391 σιοδοτημένη πρόσβαση!"
4392
4393 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:275
4394 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:564
4395 msgid "Refresh"
4396 msgstr "Ανανέωση"
4397
4398 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:314
4399 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1963
4400 msgid "Duplicate"
4401 msgstr "Διπλότ�
4402 πο"
4403
4404 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:329
4405 msgid "Copy URL"
4406 msgstr "Αντιγραφή διεύθ�
4407 νσης URL"
4408
4409 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:338
4410 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:3098
4411 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:2201
4412 msgid "Restore"
4413 msgstr "Αποκατάσταση"
4414
4415 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:346
4416 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:3105
4417 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:2209
4418 msgid "Delete Permanently"
4419 msgstr "Οριστική διαγραφή"
4420
4421 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:368
4422 msgid "Private Note"
4423 msgstr "Ιδιωτική σημείωση"
4424
4425 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:391
4426 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:130
4427 msgid "Info"
4428 msgstr "Πληροφορίες"
4429
4430 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:396
4431 msgid "Create new ticket from this thread"
4432 msgstr "Δημιο�
4433 ργία νέο�
4434 αιτήματος από α�
4435 τό το νήμα"
4436
4437 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:507
4438 msgid "Ticket Details"
4439 msgstr "Λεπτομέρειες Αιτήματος"
4440
4441 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:538
4442 msgid "You must sign in to submit a reply"
4443 msgstr ""
4444
4445 #. translators: %s: Sign in
4446 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:543
4447 #, php-format
4448 msgid "%s using email and password (registered user)"
4449 msgstr ""
4450
4451 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:544
4452 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:556
4453 #, fuzzy
4454 #| msgid "Sign In"
4455 msgid "Sign in"
4456 msgstr "Είσοδος"
4457
4458 #. translators: %s: Sign in
4459 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:555
4460 #, fuzzy, php-format
4461 #| msgid "Sign-in using one time password"
4462 msgid "%s using email and one time password (guest user)"
4463 msgstr "Σ�
4464 νδεθείτε χρησιμοποιώντας κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης"
4465
4466 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:718
4467 #, fuzzy
4468 #| msgid "CC (comma separeted list)"
4469 msgid "CC (comma separated list)"
4470 msgstr "CC (λίστα με κόμματα)"
4471
4472 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:723
4473 #, fuzzy
4474 #| msgid "BCC (comma separeted list)"
4475 msgid "BCC (comma separated list)"
4476 msgstr "BCC (λίστα με κόμματα)"
4477
4478 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:739
4479 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2640
4480 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:371
4481 msgid "Attach Files"
4482 msgstr "Επισύναψη αρχείων"
4483
4484 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:770
4485 msgid "SUBMIT AS"
4486 msgstr "ΥΠΟΒΟΛΗ ΩΣ"
4487
4488 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1037
4489 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1096
4490 msgid "Load older communications"
4491 msgstr "Φόρτωση παλαιότερων επικοινωνιών"
4492
4493 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1172
4494 #: includes/models/class-wpsc-thread.php:629
4495 msgid "reported"
4496 msgstr "αναφέρθηκε"
4497
4498 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1176
4499 #: includes/models/class-wpsc-thread.php:633
4500 msgid "replied"
4501 msgstr "Απαντήθηκε"
4502
4503 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1180
4504 #: includes/models/class-wpsc-thread.php:637
4505 msgid "added a note"
4506 msgstr "πρόσθεσε μια σημείωση"
4507
4508 #. translators: %1$s: customer name, %2$s: datetime
4509 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1222
4510 #, php-format
4511 msgid "This thread was deleted by %1$s on %2$s."
4512 msgstr "Α�
4513 τό το νήμα διαγράφηκε από τον %1$s στις %2$s."
4514
4515 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1228
4516 msgid "View thread!"
4517 msgstr "Δείτε το νήμα!"
4518
4519 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1240
4520 msgid "View More ..."
4521 msgstr "Δείτε περισσότερα ..."
4522
4523 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1249
4524 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2944
4525 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2984
4526 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:3072
4527 msgid "Attachments:"
4528 msgstr "Σ�
4529 νημμένα:"
4530
4531 #. translators: %1$s: customer name, %2$s: date time
4532 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1284
4533 #, php-format
4534 msgid "Modified by %1$s on %2$s."
4535 msgstr "Τροποποιήθηκε από τον %1$s στις %2$s."
4536
4537 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1290
4538 msgid "View change"
4539 msgstr "Προβολή αλλαγής"
4540
4541 #. translators: %1$s: customer name, %2$s: date time
4542 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1298
4543 #, php-format
4544 msgid "Deleted by %1$s on %2$s"
4545 msgstr "Διαγράφηκε από %1$s σε %2$s"
4546
4547 #. translators: %1$s: customer name, %2$s: date time
4548 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:1307
4549 #, php-format
4550 msgid "Restored by %1$s on %2$s"
4551 msgstr "Αποκαταστάθηκε από τον %1$s στις %2$s"
4552
4553 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2269
4554 msgid "Create ticket from thread"
4555 msgstr "Δημιο�
4556 ργία αιτήματος από νήμα"
4557
4558 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2328
4559 msgid "Thread info"
4560 msgstr "Πληροφορίες νήματος"
4561
4562 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2346
4563 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2347
4564 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2348
4565 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2349
4566 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-agentonly-fields.php:112
4567 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:63
4568 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:116
4569 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-tags.php:358
4570 #: includes/class-wpsc-macros.php:532 includes/class-wpsc-macros.php:584
4571 #: includes/class-wpsc-macros.php:636 includes/class-wpsc-macros.php:688
4572 #: includes/class-wpsc-macros.php:740 includes/class-wpsc-macros.php:792
4573 #: includes/class-wpsc-macros.php:844 includes/class-wpsc-macros.php:891
4574 #: includes/class-wpsc-macros.php:976 includes/class-wpsc-macros.php:1059
4575 #: includes/class-wpsc-macros.php:1078 includes/class-wpsc-macros.php:1105
4576 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-additional-recipients.php:492
4577 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:589
4578 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:480
4579 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-ip-address.php:324
4580 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-source.php:467
4581 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-os.php:538
4582 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-source.php:480
4583 msgid "Not Applicable"
4584 msgstr "Δεν εφαρμόζεται"
4585
4586 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2395
4587 msgid "Seen"
4588 msgstr "Εμφανίστηκε"
4589
4590 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:2927
4591 msgid "Thread log"
4592 msgstr "Αρχείο καταγραφής νημάτων"
4593
4594 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-individual-ticket.php:3317
4595 #, fuzzy
4596 #| msgid "Current User"
4597 msgid "Currently viewing"
4598 msgstr "Τρέχων χρήστης"
4599
4600 #. translators: %1$s: Name, %2$s: Email Address
4601 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:139
4602 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:358
4603 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:603
4604 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:658
4605 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:563
4606 #: includes/models/class-wpsc-customer.php:578
4607 #, php-format
4608 msgid "%1$s (%2$s)"
4609 msgstr "%1$s (%2$s)"
4610
4611 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-new-ticket.php:215
4612 msgid "Reset Form"
4613 msgstr "Φόρμα επαναφοράς"
4614
4615 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:389
4616 msgid "Filter"
4617 msgstr "Φίλτράρισμα"
4618
4619 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:434
4620 msgid "Custom filters"
4621 msgstr "Προσαρμοσμένα φίλτρα"
4622
4623 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:435
4624 msgid "Custom..."
4625 msgstr "Προσαρμοσμένο…"
4626
4627 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:441
4628 msgid "Sort By"
4629 msgstr "Ταξινόμηση Κατά"
4630
4631 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:538
4632 msgid "Bulk Actions"
4633 msgstr "Μαζικές ενέργειες"
4634
4635 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:554
4636 msgid "List Actions"
4637 msgstr "Λίστα ενεργειών"
4638
4639 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:569
4640 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:876
4641 msgid "Auto-Refresh"
4642 msgstr "Α�
4643 τόματη ανανέωση"
4644
4645 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:651
4646 msgid "First Page"
4647 msgstr "Πρώτη Σελίδα"
4648
4649 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:700
4650 msgid "Last Page"
4651 msgstr "Τελε�
4652 ταία σελίδα"
4653
4654 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:719
4655 msgid "1 Ticket"
4656 msgstr "1 Αίτημα"
4657
4658 #. translators: %1$s: total tickets
4659 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:724
4660 #, php-format
4661 msgid "%1$d Tickets"
4662 msgstr "%1$d Αιτήματα"
4663
4664 #. translators: e.g. 1-20 of 100 Tickets
4665 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:733
4666 #, php-format
4667 msgid "%1$d-%2$d of %3$d Tickets"
4668 msgstr "%1$d-%2$d από %3$d Αιτήματα"
4669
4670 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:834
4671 msgid "No tickets found!"
4672 msgstr "Δεν βρέθηκαν αιτήματα!"
4673
4674 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:881
4675 #: includes/models/class-wpsc-working-hour.php:566
4676 msgid "OFF"
4677 msgstr "μακριά από"
4678
4679 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:884
4680 msgid "ON"
4681 msgstr "ΕΠΙ"
4682
4683 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1079
4684 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1198
4685 msgid "Custom filter"
4686 msgstr "Προσαρμοσμένο φίλτρο"
4687
4688 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1166
4689 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1219
4690 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1408
4691 msgid "Save & Apply"
4692 msgstr "Αποθήκε�
4693 ση & εφαρμογή"
4694
4695 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1411
4696 msgid "Save As"
4697 msgstr "Αποθήκε�
4698 ση ως"
4699
4700 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1749
4701 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:113
4702 msgid "Filter by"
4703 msgstr "Φιλτράρισμα κατά"
4704
4705 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1773
4706 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:137
4707 msgid "Workload"
4708 msgstr "Φόρτος εργασίας"
4709
4710 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1780
4711 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:144
4712 msgid "Select agent(s)"
4713 msgstr "Επιλέξτε χειριστή(ές)"
4714
4715 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:1941
4716 #, fuzzy
4717 #| msgid "Select agent(s)"
4718 msgid "Select tag(s)"
4719 msgstr "Επιλέξτε χειριστή(ές)"
4720
4721 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-ticket-list.php:2181
4722 #, fuzzy
4723 #| msgid "Assign Agents"
4724 msgid "Assign Tags"
4725 msgstr "Ανάθεση Χειριστών"
4726
4727 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-tickets.php:101
4728 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-one.php:223
4729 msgid "New Ticket"
4730 msgstr "Νέο Αίτημα"
4731
4732 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-tickets.php:111
4733 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-one.php:233
4734 msgid "My Profile"
4735 msgstr "Το προφίλ μο�
4736 "
4737
4738 #: includes/admin/tickets/class-wpsc-tickets.php:121
4739 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-one.php:243
4740 msgid "Agent Profile"
4741 msgstr "Προφίλ χειριστή"
4742
4743 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:78
4744 msgid "Emails"
4745 msgstr "Μηνύματα ηλεκτρονικού ταχ�
4746 δρομείο�
4747 "
4748
4749 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:125
4750 msgid "Email address (one per line)"
4751 msgstr "Διεύθ�
4752 νση ηλεκτρονικού ταχ�
4753 δρομείο�
4754 (μία ανά γραμμή)"
4755
4756 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:127
4757 msgid "All customer email notifications will be sent to these email addresses."
4758 msgstr ""
4759 "Όλες οι ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχ�
4760 δρομείο�
4761 πελατών θα αποσταλούν σε "
4762 "α�
4763 τές τις διε�
4764 θύνσεις ηλεκτρονικού ταχ�
4765 δρομείο�
4766 ."
4767
4768 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-additional-recipients.php:237
4769 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-assigned-agents.php:311
4770 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:332
4771 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:177
4772 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-ticket-fields.php:303
4773 msgid "Allowed for customer"
4774 msgstr "Επιτρέπεται στον πελάτη"
4775
4776 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-biographical-info.php:58
4777 msgid "No info added"
4778 msgstr "Δεν προστέθηκαν πληροφορίες"
4779
4780 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-change-status.php:362
4781 msgid "Show priority to customer"
4782 msgstr "Εμφάνιση προτεραιότητας στον πελάτη"
4783
4784 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:135
4785 msgid "All other tickets of this user"
4786 msgstr "Όλα τα �
4787 πόλοιπα αιτήματα α�
4788 τού το�
4789 χρήστη"
4790
4791 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:303
4792 msgid "User type"
4793 msgstr "Τύπος χρήστη"
4794
4795 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:307
4796 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:326
4797 msgid "Existing Customer / Registered User"
4798 msgstr "Υφιστάμενος Πελάτης / Εγγεγραμμένος Χρήστης"
4799
4800 #: includes/admin/tickets/widgets/class-wpsc-itw-raisedby.php:308
4801 msgid "New Customer"
4802 msgstr "Νέος Πελάτης"
4803
4804 #: includes/class-wpsc-cron.php:42
4805 msgid "Every one minute"
4806 msgstr "Κάθε ένα λεπτό"
4807
4808 #: includes/class-wpsc-cron.php:47
4809 msgid "Every five minutes"
4810 msgstr "Κάθε πέντε λεπτά"
4811
4812 #: includes/class-wpsc-current-user.php:421
4813 #: includes/class-wpsc-current-user.php:624
4814 msgid "Please sign up"
4815 msgstr "Παρακαλώ εγγραφείτε"
4816
4817 #: includes/class-wpsc-current-user.php:423
4818 msgid "First Name"
4819 msgstr "Όνομα"
4820
4821 #: includes/class-wpsc-current-user.php:424
4822 msgid "Last Name"
4823 msgstr "Επών�
4824 μο"
4825
4826 #: includes/class-wpsc-current-user.php:429
4827 msgid "Username is available!"
4828 msgstr "Το όνομα χρήστη είναι διαθέσιμο!"
4829
4830 #: includes/class-wpsc-current-user.php:451
4831 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:201
4832 msgid "Password"
4833 msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
4834
4835 #: includes/class-wpsc-current-user.php:452
4836 msgid "Confirm Password"
4837 msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
4838
4839 #: includes/class-wpsc-current-user.php:515
4840 msgid "Sign Up"
4841 msgstr "Εγγραφή"
4842
4843 #: includes/class-wpsc-current-user.php:625
4844 #: includes/class-wpsc-current-user.php:803
4845 #, fuzzy
4846 #| msgid "We have sent 6-digit one time password on your given email address."
4847 msgid ""
4848 "We have sent a 6-digit one-time pass code to the email address you provided."
4849 msgstr ""
4850 "Στείλαμε 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης στη διεύθ�
4851 νση email πο�
4852 έχετε "
4853 "δώσει."
4854
4855 #: includes/class-wpsc-current-user.php:747
4856 #: includes/class-wpsc-current-user.php:802
4857 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:194
4858 msgid "Please sign in"
4859 msgstr "Παρακαλώ σ�
4860 νδεθείτε"
4861
4862 #: includes/class-wpsc-current-user.php:750
4863 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:234
4864 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:246
4865 msgid "Sign In"
4866 msgstr "Είσοδος"
4867
4868 #. translators: %d: number of days
4869 #: includes/class-wpsc-functions.php:621 includes/class-wpsc-functions.php:629
4870 #, php-format
4871 msgid "%dd"
4872 msgstr ""
4873
4874 #. translators: %d: number of hours
4875 #: includes/class-wpsc-functions.php:639
4876 #, php-format
4877 msgid "%dh"
4878 msgstr ""
4879
4880 #. translators: %d: number of minutes
4881 #: includes/class-wpsc-functions.php:648
4882 #, php-format
4883 msgid "%dm"
4884 msgstr ""
4885
4886 #. translators: %d: number of years
4887 #: includes/class-wpsc-functions.php:703
4888 #, php-format
4889 msgid "%d years ago"
4890 msgstr "%d έτη πριν"
4891
4892 #. translators: %d: number of months
4893 #: includes/class-wpsc-functions.php:712
4894 #, php-format
4895 msgid "%d months ago"
4896 msgstr "%d μήνες πριν"
4897
4898 #. translators: %d: number of days
4899 #: includes/class-wpsc-functions.php:722
4900 #, php-format
4901 msgid "%d days ago"
4902 msgstr "%d ημέρες πριν"
4903
4904 #. translators: %d: number of hours
4905 #: includes/class-wpsc-functions.php:731
4906 #, php-format
4907 msgid "%d hours ago"
4908 msgstr "%d ώρες πριν"
4909
4910 #. translators: %d: number of minutes
4911 #: includes/class-wpsc-functions.php:740
4912 #, php-format
4913 msgid "%d minutes ago"
4914 msgstr "%d λεπτά πριν"
4915
4916 #. translators: %d: number of seconds
4917 #: includes/class-wpsc-functions.php:749
4918 #, php-format
4919 msgid "%d seconds ago"
4920 msgstr "%d δε�
4921 τερόλεπτα πριν"
4922
4923 #: includes/class-wpsc-functions.php:754
4924 msgid "Just now"
4925 msgstr "Μόλις τώρα"
4926
4927 #: includes/class-wpsc-macros.php:54
4928 msgid "Customer name"
4929 msgstr "Ονοματεπών�
4930 μο πελάτη"
4931
4932 #: includes/class-wpsc-macros.php:58
4933 msgid "Customer first name"
4934 msgstr "Όνομα πελάτη"
4935
4936 #: includes/class-wpsc-macros.php:62
4937 msgid "Customer email addrees"
4938 msgstr "Ηλεκτρονικό ταχ�
4939 δρομείο πελάτη"
4940
4941 #: includes/class-wpsc-macros.php:66
4942 msgid "Last reply"
4943 msgstr "Τελε�
4944 ταία απάντηση"
4945
4946 #: includes/class-wpsc-macros.php:70
4947 msgid "Last reply user name"
4948 msgstr "Όνομα χρήστη τελε�
4949 ταίας απάντησης"
4950
4951 #: includes/class-wpsc-macros.php:74
4952 msgid "Last reply user email"
4953 msgstr "Ηλεκτρονικό ταχ�
4954 δρομείο χρήστη τελε�
4955 ταίας απάντησης"
4956
4957 #: includes/class-wpsc-macros.php:78
4958 msgid "Last reply user first name"
4959 msgstr "Όνομα χρήστη τελε�
4960 ταίας απάντησης"
4961
4962 #: includes/class-wpsc-macros.php:82
4963 msgid "Last note"
4964 msgstr "Τελε�
4965 ταία σημείωση"
4966
4967 #: includes/class-wpsc-macros.php:86
4968 msgid "Last note user name"
4969 msgstr "Όνομα χρήστη τελε�
4970 ταίας σημείωσης"
4971
4972 #: includes/class-wpsc-macros.php:90
4973 msgid "Last note user email"
4974 msgstr "Μήν�
4975 μα ηλεκτρονικού ταχ�
4976 δρομείο�
4977 χρήστη τελε�
4978 ταίας σημείωσης"
4979
4980 #: includes/class-wpsc-macros.php:94
4981 msgid "Last note user first name"
4982 msgstr "Όνομα χρήστη τελε�
4983 ταίας σημείωσης"
4984
4985 #: includes/class-wpsc-macros.php:98
4986 msgid "Current user name"
4987 msgstr "Ονοματεπών�
4988 μο τρέχοντος χρήστη"
4989
4990 #: includes/class-wpsc-macros.php:102
4991 msgid "Current user email"
4992 msgstr "Ηλεκτρονικό ταχ�
4993 δρομείο τρέχοντος χρήστη"
4994
4995 #: includes/class-wpsc-macros.php:106
4996 msgid "Current user first name"
4997 msgstr "Όνομα τρέχοντος χρήστη"
4998
4999 #: includes/class-wpsc-macros.php:110
5000 msgid "Ticket history (last few report & reply excluding last reply)"
5001 msgstr ""
5002 "Ιστορικό αιτήματος (τελε�
5003 ταία αναφορά & απάντησεις εξαιρο�
5004 μένης της "
5005 "τελε�
5006 ταίας απάντησης)"
5007
5008 #: includes/class-wpsc-macros.php:114
5009 msgid "Ticket history (report & reply)"
5010 msgstr "Ιστορικό αιτήματος (αναφορά & απάντηση)"
5011
5012 #: includes/class-wpsc-macros.php:118
5013 msgid "Ticket history (note)"
5014 msgstr "Ιστορικό αιτήματος (σημείωση)"
5015
5016 #: includes/class-wpsc-macros.php:122
5017 msgid "Ticket history (report, reply & note)"
5018 msgstr "Ιστορικό αιτήματος (αναφορά, απάντηση &σημείωση)"
5019
5020 #: includes/class-wpsc-macros.php:126
5021 msgid "Ticket history (report, reply & log)"
5022 msgstr "Ιστορικό αιτήματος (αναφορά, απάντηση & αρχείο καταγραφής)"
5023
5024 #: includes/class-wpsc-macros.php:130
5025 msgid "Ticket history (report, reply, note & log)"
5026 msgstr "Ιστορικό αιτήματος (αναφορά, απάντηση, σημείωση και αρχείο καταγραφής)"
5027
5028 #: includes/class-wpsc-macros.php:134
5029 msgid "Ticket history (note & log)"
5030 msgstr "Ιστορικό αιτήματος (σημείωση και αρχείο καταγραφής)"
5031
5032 #: includes/class-wpsc-macros.php:138
5033 msgid "Ticket URL"
5034 msgstr "Διεύθ�
5035 νση URL αιτήματος"
5036
5037 #: includes/class-wpsc-macros.php:142
5038 msgid "Returns the ticket URL without any HTML formatting."
5039 msgstr ""
5040
5041 #: includes/class-wpsc-macros.php:179
5042 msgid "Insert macro"
5043 msgstr "Εισαγωγή μακροεντολής"
5044
5045 #: includes/class-wpsc-macros.php:209
5046 msgid "Copy Tag"
5047 msgstr "Αντιγραφή ετικέτας"
5048
5049 #: includes/class-wpsc-macros.php:209
5050 msgid "Copy"
5051 msgstr "Αντιγραφή"
5052
5053 #: includes/class-wpsc-macros.php:210
5054 msgid "Insert Tag"
5055 msgstr "Εισαγωγή Ετικέτας"
5056
5057 #: includes/class-wpsc-macros.php:210
5058 msgid "Insert"
5059 msgstr "Εισαγωγή"
5060
5061 #: includes/class-wpsc-task-scheduler.php:148
5062 msgid "Initializing..."
5063 msgstr ""
5064
5065 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:105
5066 msgid "Ticket submitted by"
5067 msgstr "Το αίτημα �
5068 ποβλήθηκε από"
5069
5070 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:106
5071 msgid "WP user role"
5072 msgstr "Ρόλος χρήστη WP"
5073
5074 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:131
5075 #, fuzzy
5076 #| msgid "Term & Conditions"
5077 msgid "Conditions"
5078 msgstr "Όροι & Προϋποθέσεις"
5079
5080 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:196
5081 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:210
5082 msgid "+ OR"
5083 msgstr ""
5084
5085 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:203
5086 msgid "+ AND"
5087 msgstr ""
5088
5089 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:317
5090 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:328
5091 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:223
5092 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:220
5093 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:220
5094 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:223
5095 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:223
5096 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:226
5097 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:224
5098 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:226
5099 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:223
5100 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:223
5101 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1184
5102 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:223
5103 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:208
5104 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:227
5105 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:198
5106 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:205
5107 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer.php:220
5108 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:195
5109 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:201
5110 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:201
5111 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:202
5112 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-id.php:198
5113 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-by.php:195
5114 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:195
5115 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-source.php:227
5116 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-os.php:183
5117 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-prev-assignee.php:213
5118 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:208
5119 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-source.php:227
5120 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:208
5121 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:211
5122 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-user-type.php:205
5123 msgid "Compare As"
5124 msgstr "Σ�
5125 γκρίνετε ως"
5126
5127 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:318
5128 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:329
5129 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:224
5130 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:221
5131 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:221
5132 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:224
5133 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:224
5134 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:227
5135 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:225
5136 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:227
5137 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:224
5138 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1185
5139 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:224
5140 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:209
5141 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:228
5142 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:199
5143 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:206
5144 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer.php:221
5145 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:196
5146 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:202
5147 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:202
5148 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-id.php:199
5149 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-by.php:196
5150 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:196
5151 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-source.php:228
5152 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-os.php:184
5153 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-prev-assignee.php:214
5154 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:209
5155 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-source.php:228
5156 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:209
5157 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-user-type.php:206
5158 msgid "Equals"
5159 msgstr "Ίσον"
5160
5161 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:330
5162 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:225
5163 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:225
5164 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:225
5165 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:228
5166 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:226
5167 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:228
5168 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:225
5169 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:224
5170 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:225
5171 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:210
5172 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:229
5173 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:207
5174 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer.php:222
5175 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-id.php:200
5176 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-by.php:197
5177 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-source.php:229
5178 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-os.php:185
5179 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-prev-assignee.php:215
5180 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:210
5181 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-source.php:229
5182 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:210
5183 msgid "Matches"
5184 msgstr "Αντιστοιχίες"
5185
5186 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:331
5187 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:226
5188 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:226
5189 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:226
5190 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:229
5191 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:227
5192 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:229
5193 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:226
5194 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:225
5195 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:226
5196 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:211
5197 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:230
5198 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:208
5199 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer.php:223
5200 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-id.php:201
5201 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-by.php:198
5202 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-source.php:230
5203 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-os.php:186
5204 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-prev-assignee.php:216
5205 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:211
5206 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-source.php:230
5207 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:211
5208 msgid "Not Matches"
5209 msgstr "Δεν ταιριάζει"
5210
5211 #: includes/class-wpsc-ticket-conditions.php:401
5212 msgid "User"
5213 msgstr "Χρήστης"
5214
5215 #: includes/class-wpsc-triggers.php:37
5216 msgid "Create new ticket"
5217 msgstr "Δημιο�
5218 ργία νέο�
5219 αιτήματος"
5220
5221 #: includes/class-wpsc-triggers.php:38
5222 msgid "Ticket reply"
5223 msgstr "Απάντηση αιτήματος"
5224
5225 #: includes/class-wpsc-triggers.php:39
5226 msgid "Submit private note"
5227 msgstr "Υποβολή ιδιωτικής σημείωσης"
5228
5229 #: includes/class-wpsc-triggers.php:40
5230 #, fuzzy
5231 #| msgid "Change ticket status"
5232 msgid "Change ticket subject"
5233 msgstr "Αλλαγή κατάστασης αιτήματος"
5234
5235 #: includes/class-wpsc-triggers.php:41
5236 msgid "Change ticket status"
5237 msgstr "Αλλαγή κατάστασης αιτήματος"
5238
5239 #: includes/class-wpsc-triggers.php:42
5240 msgid "Change ticket category"
5241 msgstr "Αλλαγή κατηγορίας αιτηματος"
5242
5243 #: includes/class-wpsc-triggers.php:43
5244 msgid "Change ticket priority"
5245 msgstr "Αλλαγή προτεραιότητας αίτήματος"
5246
5247 #: includes/class-wpsc-triggers.php:44
5248 msgid "Change assignee"
5249 msgstr "Αλλαγή αναθέτοντα"
5250
5251 #: includes/class-wpsc-triggers.php:45
5252 #, fuzzy
5253 #| msgid "Change Ticket Fields"
5254 msgid "Change ticket fields"
5255 msgstr "Αλλαγή πεδίων αιτήματος"
5256
5257 #: includes/class-wpsc-triggers.php:46
5258 #, fuzzy
5259 #| msgid "Change Agent Only Fields"
5260 msgid "Change agentonly fields"
5261 msgstr "Αλλαγή πεδίων μόνο για χειριστή"
5262
5263 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:205
5264 msgid "Checkbox"
5265 msgstr "Πλαίσιο ελέγχο�
5266 "
5267
5268 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1049
5269 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1197
5270 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1324
5271 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1068
5272 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1208
5273 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:888
5274 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1029
5275 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1158
5276 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:931
5277 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1073
5278 msgid "Field options"
5279 msgstr "Επιλογές πεδίο�
5280 "
5281
5282 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1095
5283 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1214
5284 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1371
5285 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1075
5286 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1268
5287 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1043
5288 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1240
5289 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:995
5290 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1120
5291 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1085
5292 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1255
5293 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1174
5294 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1312
5295 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:934
5296 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1046
5297 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1206
5298 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:948
5299 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1121
5300 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1007
5301 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1145
5302 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:954
5303 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1079
5304 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:722
5305 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:924
5306 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:991
5307 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1116
5308 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:954
5309 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:616
5310 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:622
5311 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:614
5312 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:575
5313 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:651
5314 msgid "Default value"
5315 msgstr "Προεπιλεγμένη τιμή"
5316
5317 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1121
5318 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:953
5319 msgid "Auto fill?"
5320 msgstr "Α�
5321 τόματη σ�
5322 μπλήρωση;"
5323
5324 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1134
5325 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:966
5326 msgid "Has personal info?"
5327 msgstr "Έχει προσωπικά στοιχεία;"
5328
5329 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1144
5330 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1243
5331 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1414
5332 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1185
5333 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1380
5334 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1157
5335 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1360
5336 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1037
5337 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1162
5338 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1127
5339 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1311
5340 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1229
5341 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1383
5342 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:976
5343 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1077
5344 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1243
5345 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:992
5346 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1171
5347 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1062
5348 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1200
5349 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:841
5350 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1049
5351 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1033
5352 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1158
5353 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-agent-created.php:522
5354 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1043
5355 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:416
5356 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:674
5357 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer-email.php:327
5358 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer-name.php:314
5359 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:479
5360 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:604
5361 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:596
5362 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-id.php:400
5363 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-ip-address.php:257
5364 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-by.php:379
5365 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:416
5366 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-source.php:403
5367 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-os.php:474
5368 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-prev-assignee.php:476
5369 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:672
5370 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-source.php:416
5371 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-status.php:604
5372 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:706
5373 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-user-type.php:401
5374 msgid "Ticket list width (pixels)"
5375 msgstr "Πλάτος λίστας αιτήματος (pixels)"
5376
5377 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1154
5378 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1272
5379 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1443
5380 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1214
5381 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1409
5382 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1186
5383 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1389
5384 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1066
5385 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1191
5386 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:827
5387 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:896
5388 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:783
5389 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:852
5390 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1156
5391 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1340
5392 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1258
5393 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1412
5394 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:986
5395 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1106
5396 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1272
5397 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1021
5398 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1200
5399 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1091
5400 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1229
5401 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1025
5402 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1150
5403 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:870
5404 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1078
5405 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1062
5406 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1187
5407 msgid "Allow in my profile?"
5408 msgstr "Να επιτρέπεται στο προφίλ μο�
5409 ;"
5410
5411 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1163
5412 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1288
5413 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1459
5414 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1230
5415 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1425
5416 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1202
5417 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1405
5418 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1082
5419 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1207
5420 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:843
5421 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:912
5422 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:799
5423 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:868
5424 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1172
5425 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1356
5426 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1274
5427 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1428
5428 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:995
5429 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1122
5430 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1288
5431 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1037
5432 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1216
5433 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1107
5434 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1245
5435 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1041
5436 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1166
5437 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:886
5438 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1094
5439 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1078
5440 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1203
5441 msgid "Allow in ticket form?"
5442 msgstr "Να επιτρέπεται στη φόρμα αιτήματος;"
5443
5444 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1227
5445 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1398
5446 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1094
5447 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1289
5448 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1066
5449 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1263
5450 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1008
5451 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1133
5452 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1098
5453 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1282
5454 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1187
5455 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1341
5456 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1061
5457 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1227
5458 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:963
5459 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1142
5460 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1020
5461 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1158
5462 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:967
5463 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1092
5464 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:746
5465 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:948
5466 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1004
5467 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1129
5468 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1014
5469 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:645
5470 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:635
5471 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:643
5472 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:664
5473 msgid "Auto-fill in ticket form"
5474 msgstr "Α�
5475 τόματη σ�
5476 μπλήρωση της φόρμας αιτήματος"
5477
5478 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1256
5479 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-checkbox.php:1427
5480 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1198
5481 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1393
5482 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1170
5483 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1373
5484 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1050
5485 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1175
5486 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:811
5487 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:880
5488 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:767
5489 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:836
5490 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1140
5491 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1324
5492 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1242
5493 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1396
5494 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1090
5495 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:1256
5496 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1005
5497 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1184
5498 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1075
5499 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1213
5500 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1009
5501 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1134
5502 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:854
5503 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1062
5504 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1046
5505 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1171
5506 msgid "Has personal info"
5507 msgstr "Έχει προσωπικά στοιχεία"
5508
5509 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:222
5510 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:222
5511 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:230
5512 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1186
5513 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:197
5514 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:203
5515 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:203
5516 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:197
5517 msgid "Less than"
5518 msgstr "Μικρότερο από"
5519
5520 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:223
5521 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:223
5522 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:231
5523 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1187
5524 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:198
5525 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:204
5526 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:204
5527 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:198
5528 msgid "Less than or equals"
5529 msgstr "Μικρότερο ή ίσο"
5530
5531 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:224
5532 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:224
5533 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:232
5534 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1188
5535 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:199
5536 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:205
5537 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:205
5538 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:199
5539 msgid "Greater than"
5540 msgstr "Μεγαλύτερο από"
5541
5542 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:225
5543 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:225
5544 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:233
5545 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1189
5546 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:200
5547 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:206
5548 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:206
5549 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:200
5550 msgid "Greater than or equals"
5551 msgstr "Μεγαλύτερο από ή ίσον"
5552
5553 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:226
5554 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1127
5555 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1322
5556 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:226
5557 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1099
5558 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1296
5559 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:777
5560 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:966
5561 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1190
5562 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:201
5563 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:207
5564 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:207
5565 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:201
5566 msgid "Between"
5567 msgstr "Ανάμεσα"
5568
5569 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:249
5570 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:249
5571 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:224
5572 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:247
5573 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:248
5574 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:224
5575 msgid "From date"
5576 msgstr "Από την ημερομηνία"
5577
5578 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:261
5579 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:262
5580 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:236
5581 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:262
5582 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:261
5583 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:232
5584 msgid "To date"
5585 msgstr "Μέχρι σήμερα"
5586
5587 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1110
5588 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1305
5589 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1082
5590 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1279
5591 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1024
5592 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:1149
5593 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1114
5594 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:1298
5595 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1216
5596 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1370
5597 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:979
5598 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:1158
5599 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1049
5600 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1187
5601 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:996
5602 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1121
5603 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:762
5604 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1036
5605 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1020
5606 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1145
5607 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-additional-recipients.php:422
5608 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1030
5609 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-category.php:661
5610 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer-email.php:314
5611 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-customer-name.php:301
5612 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-priority.php:659
5613 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:693
5614 msgid "Placeholder"
5615 msgstr "Placeholder"
5616
5617 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1121
5618 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1316
5619 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1093
5620 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1290
5621 msgid "Date range"
5622 msgstr "Εύρος ημερομηνιών"
5623
5624 # ???
5625 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1125
5626 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1320
5627 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1097
5628 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1294
5629 msgid "Future"
5630 msgstr "Μελλοντικά"
5631
5632 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1126
5633 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1321
5634 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1098
5635 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1295
5636 msgid "Past"
5637 msgstr "Παρελθόν"
5638
5639 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1142
5640 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1337
5641 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1114
5642 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1311
5643 msgid "Date in between"
5644 msgstr "Ημερομηνία μεταξύ"
5645
5646 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1174
5647 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-date.php:1369
5648 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1146
5649 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:1349
5650 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:468
5651 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:593
5652 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:585
5653 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:405
5654 msgid "Date format"
5655 msgstr "Μορφή ημερομηνίας"
5656
5657 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-datetime.php:202
5658 msgid "Datetime"
5659 msgstr "Ημερομηνία/ώρα"
5660
5661 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:227
5662 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:227
5663 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:226
5664 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:227
5665 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:200
5666 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:203
5667 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-os.php:187
5668 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:212
5669 msgid "Has Words"
5670 msgstr "Έχει λέξεις"
5671
5672 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-email.php:248
5673 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:254
5674 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:248
5675 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:245
5676 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:248
5677 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:221
5678 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-description.php:222
5679 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-id.php:222
5680 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-os.php:208
5681 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:231
5682 msgid "One condition per line!"
5683 msgstr "Μία σ�
5684 νθήκη ανά γραμμή!"
5685
5686 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-multiple.php:208
5687 msgid "File Attachment (Multiple)"
5688 msgstr "Επισύναψη αρχείο�
5689 (Πολλαπλές)"
5690
5691 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-file-attachment-single.php:208
5692 msgid "File Attachment (Single)"
5693 msgstr "Επισύναψη αρχείο�
5694 (Μονό)"
5695
5696 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-html.php:198
5697 msgid "HTML"
5698 msgstr "HTML"
5699
5700 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-html.php:251
5701 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-html.php:273
5702 msgid "HTML Content"
5703 msgstr "Περιεχόμενο HTML"
5704
5705 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-multi-select.php:205
5706 msgid "Dropdown (multi-select)"
5707 msgstr "Αναπτ�
5708 σσόμενο μενού (πολλαπλή επιλογή)"
5709
5710 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:208
5711 msgid "Number"
5712 msgstr "Αριθμός"
5713
5714 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1158
5715 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1325
5716 #, fuzzy
5717 #| msgid "Select field type"
5718 msgid "Select type"
5719 msgstr "Επιλογή τύπο�
5720 πεδίο�
5721 "
5722
5723 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1162
5724 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1329
5725 msgid "Integer"
5726 msgstr ""
5727
5728 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1163
5729 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1330
5730 msgid "Float"
5731 msgstr ""
5732
5733 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1203
5734 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-number.php:1357
5735 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1036
5736 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:1174
5737 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:983
5738 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:1108
5739 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-subject.php:680
5740 msgid "Character limit"
5741 msgstr "Όριο χαρακτήρων"
5742
5743 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-radio-button.php:206
5744 msgid "Radio Button"
5745 msgstr "Κο�
5746 μπί επιλογής"
5747
5748 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-single-select.php:208
5749 msgid "Dropdown (single-select)"
5750 msgstr "Αναπτ�
5751 σσόμενο μενού (μία επιλογή)"
5752
5753 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-text-field.php:205
5754 msgid "Textfield"
5755 msgstr "Πεδίο κειμένο�
5756 "
5757
5758 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-textarea.php:205
5759 msgid "Textarea"
5760 msgstr "Περιοχή κειμένο�
5761 "
5762
5763 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:202
5764 msgid "Time"
5765 msgstr "Ώρα"
5766
5767 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:773
5768 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:962
5769 msgid "Time range"
5770 msgstr "Χρονικό εύρος"
5771
5772 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:792
5773 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:981
5774 msgid "Time in between"
5775 msgstr "Ενδιάμεσος χρόνος"
5776
5777 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:827
5778 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1022
5779 msgid "Time format"
5780 msgstr "Μορφή ώρας"
5781
5782 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:830
5783 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1025
5784 msgid "24 Hrs"
5785 msgstr "24 ωρών"
5786
5787 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:831
5788 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1026
5789 msgid "12 Hrs"
5790 msgstr "12 ωρών"
5791
5792 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1213
5793 #, fuzzy
5794 #| msgid "From name"
5795 msgid "From time"
5796 msgstr "Από το όνομα"
5797
5798 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-time.php:1228
5799 msgid "To time"
5800 msgstr ""
5801
5802 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:541
5803 msgid "Invalid URL!"
5804 msgstr "Μη έγκ�
5805 ρη διεύθ�
5806 νση URL!"
5807
5808 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1311
5809 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-cf-url.php:1353
5810 msgid "Click Here"
5811 msgstr "Κάντε κλικ εδώ"
5812
5813 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:681
5814 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:766
5815 msgid "Ajax loading of results?"
5816 msgstr "Ajax loading of results?"
5817
5818 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:691
5819 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:776
5820 msgid "Is multiple?"
5821 msgstr "Είναι πολλαπλά;"
5822
5823 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:701
5824 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:786
5825 msgid "Allowed user"
5826 msgstr "Επιτρεπόμενος χρήστης"
5827
5828 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:706
5829 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:791
5830 msgid "Both"
5831 msgstr "Αμφότεροι"
5832
5833 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-assigned-agent.php:1185
5834 #, fuzzy
5835 #| msgid "Assigned to me"
5836 msgid "Assign to me"
5837 msgstr "Ανατέθηκε σε μένα"
5838
5839 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:336
5840 msgid "Navigator"
5841 msgstr "Πλοηγός"
5842
5843 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:340
5844 msgid "Firefox"
5845 msgstr "Firefox"
5846
5847 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:344
5848 msgid "Internet Explorer"
5849 msgstr "Internet Explorer"
5850
5851 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:348
5852 msgid "Google Chrome"
5853 msgstr "Google Chrome"
5854
5855 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:352
5856 msgid "MAXTHON"
5857 msgstr "MAXTHON"
5858
5859 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:356
5860 msgid "Opera"
5861 msgstr "Opera"
5862
5863 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:360
5864 msgid "Edge"
5865 msgstr "Edge"
5866
5867 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:364
5868 msgid "Konqueror"
5869 msgstr "Konqueror"
5870
5871 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:368
5872 msgid "SamsungBrowser"
5873 msgstr "SamsungBrowser"
5874
5875 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-browser.php:372
5876 msgid "Safari"
5877 msgstr "Safari"
5878
5879 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-closed.php:458
5880 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-created.php:583
5881 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-date-updated.php:575
5882 #: includes/custom-field-types/class-wpsc-df-last-reply-on.php:395
5883 msgid "Display as"
5884 msgstr "Εμφάνιση ως"
5885
5886 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:200
5887 msgid "Username / Email address"
5888 msgstr "Όνομα χρήστη / Διεύθ�
5889 νση ηλεκτρονικού ταχ�
5890 δρομείο�
5891 "
5892
5893 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:204
5894 msgid "Remember me"
5895 msgstr "Να με θ�
5896 μάσαι"
5897
5898 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:258
5899 msgid "Forgot your password?"
5900 msgstr "Ξέχασες τον κωδικό πρόσβασης?"
5901
5902 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:276
5903 msgid "Register now"
5904 msgstr "Εγγραφείτε τώρα"
5905
5906 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:281
5907 msgid "Sign-in using one time password"
5908 msgstr "Σ�
5909 νδεθείτε χρησιμοποιώντας κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης"
5910
5911 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:287
5912 msgid "Create new ticket as guest"
5913 msgstr "Δημιο�
5914 ργήστε νέο αίτημα ως επισκέπτης"
5915
5916 #: includes/frontend/class-wpsc-frontend.php:293
5917 msgid "Open existing ticket using one time password"
5918 msgstr "Ανοίξτε το �
5919 πάρχον αίτημα χρησιμοποιώντας κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης"
5920
5921 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:89
5922 msgid "OR"
5923 msgstr "Ή"
5924
5925 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:141
5926 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:339
5927 msgid "Open existing ticket"
5928 msgstr "Ανοίξτε το �
5929 πάρχον αίτημα"
5930
5931 #. translators: %1$s: customer name
5932 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:209
5933 #, php-format
5934 msgid "Logged-in as %1$s"
5935 msgstr "Σ�
5936 νδεδεμένος ως %1$s"
5937
5938 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:212
5939 msgid "Log out"
5940 msgstr "Αποσύνδεση"
5941
5942 #: includes/frontend/class-wpsc-shortcode-three.php:340
5943 #, fuzzy
5944 #| msgid ""
5945 #| "We have sent 6-digit one time password on your given email address. "
5946 #| "Please insert it below and submit to open ticket!"
5947 msgid ""
5948 "We have sent a 6-digit one-time pass code to the email address you provided. "
5949 "Please insert it below and submit to open ticket!"
5950 msgstr ""
5951 "Στείλαμε 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης στη διεύθ�
5952 νση email πο�
5953 έχετε "
5954 "δώσει. Εισαγάγετε το παρακάτω και �
5955 ποβάλετε για να ανοίξει το εισιτήριο!"
5956
5957 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:662
5958 msgid "Insert/edit image"
5959 msgstr "Εισαγωγή/επεξεργασία εικόνας"
5960
5961 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:678
5962 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:851
5963 msgid "Upload"
5964 msgstr "Ανέβασμα"
5965
5966 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:684
5967 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:857
5968 msgid "Dimentions"
5969 msgstr "Διαστάσεις"
5970
5971 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:694
5972 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:867
5973 msgid "Constraint properties"
5974 msgstr "Ιδιότητες περιορισμού"
5975
5976 #: includes/models/class-wpsc-attachment.php:819
5977 msgid "Edit image"
5978 msgstr "Επεξεργασία εικόνας"
5979
5980 #: includes/models/class-wpsc-thread.php:585
5981 msgid "Attachments"
5982 msgstr "Σ�
5983 νημμένα"
5984
5985 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:514
5986 msgid "Add new exception"
5987 msgstr "Προσθέστε νέα εξαίρεση"
5988
5989 #: includes/models/class-wpsc-wh-exception.php:735
5990 msgid "Edit exception"
5991 msgstr "Επεξεργασία εξαίρεσης"
5992
5993 #~ msgid "Invalid Number!"
5994 #~ msgstr "Μη έγκ�
5995 ρος αριθμός!"
5996
5997 #~ msgid "Thank you page url (optional)"
5998 #~ msgstr "Διεύθ�
5999 νση URL σελίδας ε�
6000 χαριστιών (προαιρετικά)"
6001
6002 #~ msgid "Edit role"
6003 #~ msgstr "Επεξεργασία ρόλο�
6004 "
6005
6006 #~ msgid "Addons"
6007 #~ msgstr "Πρόσθετα"
6008
6009 #~ msgid "AND"
6010 #~ msgstr "ΚΑΙ"
6011
6012 #~ msgid "Email sending preference"
6013 #~ msgstr "Προτίμηση αποστολής ηλεκτρονικού ταχ�
6014 δρομείο�
6015 "
6016
6017 #~ msgid "Instant"
6018 #~ msgstr "Στιγμιαίο"
6019
6020 #~ msgid "Event"
6021 #~ msgstr "Γεγονός"
6022
6023 #~ msgid "SupportCandy"
6024 #~ msgstr "SupportCandy"
6025
6026 #~ msgid "https://wordpress.org/plugins/supportcandy/"
6027 #~ msgstr "https://wordpress.org/plugins/supportcandy/"
6028
6029 #~ msgid "Easy & Powerful support ticket system for WordPress"
6030 #~ msgstr "Εύκολο και ισχ�
6031 ρό σύστημα αιτημάτων �
6032 ποστήριξης για το WordPress"
6033
6034 #~ msgid "https://supportcandy.net/"
6035 #~ msgstr "https://supportcandy.net/"
6036