PluginProbe ʕ •ᴥ•ʔ
OttoKit: All-in-One Automation Platform / 1.1.35
OttoKit: All-in-One Automation Platform v1.1.35
1.1.37 1.1.36 1.1.35 1.1.34 1.1.33 1.1.32 1.1.31 1.1.30 1.1.29 1.1.28 1.1.27 1.1.9 trunk 1.0.10 1.0.11 1.0.12 1.0.13 1.0.14 1.0.15 1.0.16 1.0.17 1.0.18 1.0.19 1.0.20 1.0.21 1.0.22 1.0.23 1.0.24 1.0.25 1.0.26 1.0.27 1.0.28 1.0.29 1.0.30 1.0.31 1.0.32 1.0.33 1.0.34 1.0.35 1.0.36 1.0.37 1.0.38 1.0.39 1.0.40 1.0.41 1.0.42 1.0.43 1.0.44 1.0.45 1.0.46 1.0.47 1.0.48 1.0.49 1.0.50 1.0.51 1.0.52 1.0.53 1.0.54 1.0.55 1.0.56 1.0.57 1.0.58 1.0.59 1.0.60 1.0.61 1.0.62 1.0.63 1.0.64 1.0.65 1.0.66 1.0.67 1.0.68 1.0.69 1.0.7 1.0.70 1.0.71 1.0.72 1.0.73 1.0.74 1.0.75 1.0.76 1.0.77 1.0.78 1.0.79 1.0.8 1.0.80 1.0.81 1.0.82 1.0.83 1.0.84 1.0.85 1.0.86 1.0.87 1.0.88 1.0.89 1.0.9 1.0.90 1.1.0 1.1.1 1.1.10 1.1.11 1.1.12 1.1.13 1.1.14 1.1.15 1.1.16 1.1.17 1.1.18 1.1.19 1.1.2 1.1.20 1.1.21 1.1.22 1.1.23 1.1.24 1.1.25 1.1.26 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8
suretriggers / languages / suretriggers-de_DE.po
suretriggers / languages Last commit date
suretriggers-ar-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-ar-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-ar.mo 2 months ago suretriggers-ar.po 2 months ago suretriggers-cs_CZ-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-cs_CZ-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-cs_CZ.mo 2 months ago suretriggers-cs_CZ.po 2 months ago suretriggers-de_DE-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-de_DE-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-de_DE.mo 2 months ago suretriggers-de_DE.po 2 months ago suretriggers-el-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-el-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-el.mo 2 months ago suretriggers-el.po 2 months ago suretriggers-es_ES-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-es_ES-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 1 year ago suretriggers-es_ES.mo 2 months ago suretriggers-es_ES.po 2 months ago suretriggers-fr_FR-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-fr_FR-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 1 year ago suretriggers-fr_FR.mo 2 months ago suretriggers-fr_FR.po 2 months ago suretriggers-he_IL-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-he_IL-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-he_IL.mo 2 months ago suretriggers-he_IL.po 2 months ago suretriggers-hi_IN-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-hi_IN-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 1 year ago suretriggers-hi_IN.mo 2 months ago suretriggers-hi_IN.po 2 months ago suretriggers-id_ID-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-id_ID-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-id_ID.mo 2 months ago suretriggers-id_ID.po 2 months ago suretriggers-it_IT-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-it_IT-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-it_IT.mo 2 months ago suretriggers-it_IT.po 2 months ago suretriggers-ja-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-ja-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-ja.mo 2 months ago suretriggers-ja.po 2 months ago suretriggers-nl_NL-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-nl_NL-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-nl_NL.mo 2 months ago suretriggers-nl_NL.po 2 months ago suretriggers-pl_PL-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-pl_PL-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-pl_PL.mo 2 months ago suretriggers-pl_PL.po 2 months ago suretriggers-pt_BR-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-pt_BR-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-pt_BR.mo 2 months ago suretriggers-pt_BR.po 2 months ago suretriggers-pt_PT-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-pt_PT-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 1 year ago suretriggers-pt_PT.mo 2 months ago suretriggers-pt_PT.po 2 months ago suretriggers-ru_RU-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-ru_RU-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 1 year ago suretriggers-ru_RU.mo 2 months ago suretriggers-ru_RU.po 2 months ago suretriggers-sv_SE-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-sv_SE-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-sv_SE.mo 2 months ago suretriggers-sv_SE.po 2 months ago suretriggers-th-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-th-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-th.mo 2 months ago suretriggers-th.po 2 months ago suretriggers-tr_TR-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-tr_TR-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-tr_TR.mo 2 months ago suretriggers-tr_TR.po 2 months ago suretriggers-vi-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-vi-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-vi.mo 2 months ago suretriggers-vi.po 2 months ago suretriggers-zh_CN-067c4945e8a2e8feb89e502de8f2470b.json 2 months ago suretriggers-zh_CN-c99c4e426ee1f68c56892d92ad7f328f.json 2 months ago suretriggers-zh_CN.mo 2 months ago suretriggers-zh_CN.po 2 months ago suretriggers.pot 2 months ago
suretriggers-de_DE.po
5603 lines
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: OttoKit\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/suretriggers\n"
5 "Last-Translator: gpt-po v1.2.3\n"
6 "Language-Team: German\n"
7 "Language: de\n"
8 "MIME-Version: 1.0\n"
9 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
12 "X-Domain: suretriggers\n"
13
14 #: suretriggers.php
15 #: src/Controllers/RestController.php:625
16 #: src/Loader.php:353
17 #. Plugin Name of the plugin
18 #. Author of the plugin
19 msgid "OttoKit"
20 msgstr "OttoKit"
21
22 #: suretriggers.php
23 #. Plugin URI of the plugin
24 #. Author URI of the plugin
25 msgid "https://ottokit.com/"
26 msgstr "https://ottokit.com/"
27
28 #: suretriggers.php
29 #. Description of the plugin
30 msgid ""
31 "OttoKit helps people automate their work by integrating multiple apps and plugins, allowing them to share data and "
32 "perform tasks automatically."
33 msgstr ""
34 "OttoKit hilft Menschen, ihre Arbeit zu automatisieren, indem mehrere Apps und Plugins integriert werden, die es ihnen "
35 "ermöglichen, Daten zu teilen und Aufgaben automatisch auszuführen."
36
37 #: functions.php:95
38 msgid "Click here"
39 msgstr "Hier klicken"
40
41 #: functions.php:100
42 msgid "Clicking..."
43 msgstr "Klicken..."
44
45 #: functions.php:101
46 msgid "Clicked!!"
47 msgstr "Geklickt!!"
48
49 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:96
50 msgid "ID"
51 msgstr "ID"
52
53 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:97
54 msgid "Response Code"
55 msgstr "Antwortcode"
56
57 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:98
58 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4369
59 #: src/Loader.php:375
60 #: src/Loader.php:620
61 msgid "Status"
62 msgstr "Status"
63
64 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:99
65 msgid "Trigger Event"
66 msgstr "Ereignis auslösen"
67
68 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:100
69 msgid "Error Info"
70 msgstr "Fehlerinfo"
71
72 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:101
73 msgid "Created At"
74 msgstr "Erstellt am"
75
76 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:102
77 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:129
78 msgid "Retry"
79 msgstr "Erneut versuchen"
80
81 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:225
82 msgid "All Requests"
83 msgstr "Alle Anfragen"
84
85 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:227
86 msgid "Success Requests"
87 msgstr "Erfolgreiche Anfragen"
88
89 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:230
90 msgid "Failed Requests"
91 msgstr "Fehlgeschlagene Anfragen"
92
93 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:233
94 msgid "Filter"
95 msgstr "Filter"
96
97 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:258
98 msgid ""
99 "Note: Successful outgoing requests will be automatically deleted after 30 days, while failed outgoing requests will be "
100 "automatically deleted after 60 days."
101 msgstr ""
102 "Hinweis: Erfolgreiche ausgehende Anfragen werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht, während fehlgeschlagene ausgehende "
103 "Anfragen nach 60 Tagen automatisch gelöscht werden."
104
105 #: src/Admin/Views/st-admin-system-page.php:15
106 msgid "Registered Events"
107 msgstr "Registrierte Ereignisse"
108
109 #: src/Admin/Views/st-admin-system-page.php:57
110 msgid "No Trigger registered yet."
111 msgstr "Noch kein Trigger registriert."
112
113 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:2157
114 msgid "No title"
115 msgstr "Kein Titel"
116
117 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3068
118 msgid "Subscribed"
119 msgstr "Abonniert"
120
121 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3072
122 msgid "Pending"
123 msgstr "Ausstehend"
124
125 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3076
126 msgid "Unsubscribed"
127 msgstr "Abbestellt"
128
129 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3080
130 msgid "Bounced"
131 msgstr "Zurückgekommen"
132
133 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3084
134 msgid "Complained"
135 msgstr "Beschwert"
136
137 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3106
138 msgid "Yes"
139 msgstr "Ja"
140
141 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3110
142 msgid "No"
143 msgstr "Nein"
144
145 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3258
146 msgid "Lead"
147 msgstr "Lead"
148
149 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3262
150 msgid "Customer"
151 msgstr "Kunde"
152
153 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3266
154 msgid "Refused"
155 msgstr "Abgelehnt"
156
157 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3270
158 msgid "Blacklisted"
159 msgstr "Auf die schwarze Liste gesetzt"
160
161 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3274
162 msgid "Cancelled by Customer"
163 msgstr "Vom Kunden storniert"
164
165 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3278
166 msgid "Cancelled by Us (Pre-Quote)"
167 msgstr "Von uns storniert (Vor-Angebot)"
168
169 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3282
170 msgid "Cancelled by Us (Post-Quote)"
171 msgstr "Von uns storniert (Nach-Angebot)"
172
173 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4322
174 msgid "User Name"
175 msgstr "Benutzername"
176
177 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4326
178 msgid "User Email"
179 msgstr "Benutzer-E-Mail"
180
181 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4330
182 msgid "Display Name"
183 msgstr "Anzeigename"
184
185 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4334
186 msgid "User Password"
187 msgstr "Benutzerpasswort"
188
189 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4338
190 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9834
191 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9905
192 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:127
193 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:116
194 msgid "Website"
195 msgstr "Website"
196
197 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4361
198 msgid "Type"
199 msgstr "Typ"
200
201 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4377
202 msgid "Author"
203 msgstr "Autor"
204
205 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4385
206 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:275
207 msgid "Title"
208 msgstr "Titel"
209
210 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4392
211 msgid "Slug"
212 msgstr "Slug"
213
214 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4399
215 msgid "Content"
216 msgstr "Inhalt"
217
218 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9834
219 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9905
220 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:127
221 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:116
222 msgid "Mockup"
223 msgstr "Mockup"
224
225 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9835
226 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9906
227 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:128
228 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:117
229 msgid "Resolved"
230 msgstr "Gelöst"
231
232 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9835
233 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9906
234 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:128
235 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:117
236 msgid "Unresolved"
237 msgstr "Ungelöst"
238
239 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:14340
240 msgid "Level"
241 msgstr "Level"
242
243 #: src/Controllers/RestController.php:511
244 #: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:200
245 #: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:250
246 msgid "Service not available"
247 msgstr "Dienst nicht verfügbar"
248
249 #: src/Controllers/RestController.php:585
250 msgid "Connection Successfully Set"
251 msgstr "Verbindung erfolgreich hergestellt"
252
253 #: src/Controllers/RestController.php:587
254 msgid "Error in Connection"
255 msgstr "Fehler bei der Verbindung"
256
257 #: src/Controllers/RestController.php:592
258 #: src/Loader.php:374
259 msgid "OttoKit Status"
260 msgstr "OttoKit-Status"
261
262 #: src/Controllers/RestController.php:597
263 msgid "Rest URL"
264 msgstr "Rest-URL"
265
266 #: src/Controllers/RestController.php:602
267 msgid "OttoKit Version"
268 msgstr "OttoKit-Version"
269
270 #: src/Controllers/RestController.php:610
271 msgid "Encryption Key"
272 msgstr "Verschlüsselungsschlüssel"
273
274 #: src/Controllers/RestController.php:611
275 #: src/Controllers/RestController.php:619
276 msgid "Defined"
277 msgstr "Definiert"
278
279 #: src/Controllers/RestController.php:618
280 msgid "Encryption Salt"
281 msgstr "Verschlüsselungssalz"
282
283 #: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:72
284 msgid "Every 30 minutes"
285 msgstr "Alle 30 Minuten"
286
287 #: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:76
288 msgid "Every 6 hours"
289 msgstr "Alle 6 Stunden"
290
291 #: src/Integrations/academylms/academylms.php:35
292 msgid "Academy LMS"
293 msgstr "Akademie LMS"
294
295 #: src/Integrations/academylms/academylms.php:36
296 #: src/Integrations/advanced-ads/advanced-ads.php:36
297 msgid "A Powerful WordPress Ad Management Plugin. Advanced Ads is a great plugin that makes it easier to manage your ads."
298 msgstr ""
299 "Ein leistungsstarkes WordPress-Anzeigenverwaltungs-Plugin. Advanced Ads ist ein großartiges Plugin, das es einfacher "
300 "macht, Ihre Anzeigen zu verwalten."
301
302 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:54
303 #: src/Integrations/learnpress/actions/lp-enroll-user-course.php:55
304 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:54
305 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:59
306 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:54
307 msgid "Enroll User To Course"
308 msgstr "Benutzer für den Kurs anmelden"
309
310 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:108
311 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:115
312 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:122
313 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:129
314 #: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:85
315 #: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:87
316 #: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:89
317 #: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:82
318 #: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:126
319 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:104
320 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:111
321 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:108
322 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:212
323 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:137
324 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:211
325 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:85
326 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:92
327 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:104
328 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:235
329 #: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:90
330 #: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:95
331 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:84
332 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:94
333 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:145
334 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:97
335 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:122
336 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:138
337 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:145
338 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:86
339 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:93
340 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:86
341 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:93
342 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:87
343 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:105
344 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:115
345 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:122
346 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:87
347 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:100
348 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:111
349 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:125
350 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:135
351 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:107
352 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:113
353 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:112
354 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:114
355 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:108
356 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:114
357 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:155
358 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:161
359 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:110
360 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:117
361 #: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:99
362 #: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:124
363 #: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:103
364 #: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:158
365 msgid "Error"
366 msgstr "Fehler"
367
368 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:109
369 msgid "Something went wrong."
370 msgstr "Etwas ist schiefgelaufen."
371
372 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:116
373 msgid "User is already enrolled to course."
374 msgstr "Benutzer ist bereits für den Kurs angemeldet."
375
376 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:123
377 msgid "User not exists."
378 msgstr "Benutzer existiert nicht."
379
380 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:130
381 #: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:86
382 #: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:88
383 #: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:90
384 #: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:83
385 #: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:127
386 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:112
387 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:109
388 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:93
389 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:94
390 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:94
391 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:113
392 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:115
393 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:162
394 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:118
395 #: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:100
396 #: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:125
397 #: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:104
398 #: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:159
399 msgid "Please enter valid email address."
400 msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
401
402 #: src/Integrations/academylms/triggers/course-completed.php:73
403 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-course.php:72
404 #: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-course-completed.php:73
405 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/course-completed.php:73
406 #: src/Integrations/memberpress-course/triggers/course-completed.php:68
407 msgid "Course Completed"
408 msgstr "Kurs abgeschlossen"
409
410 #: src/Integrations/academylms/triggers/enrolled-course.php:73
411 msgid "Enrolled Course"
412 msgstr "Eingeschriebener Kurs"
413
414 #: src/Integrations/academylms/triggers/lesson-completed.php:73
415 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-lesson.php:72
416 #: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-lesson-completed.php:73
417 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/lesson-passed.php:73
418 #: src/Integrations/memberpress-course/triggers/lesson-completed.php:68
419 msgid "Lesson Completed"
420 msgstr "Lektion abgeschlossen"
421
422 #: src/Integrations/academylms/triggers/quiz-completed.php:73
423 msgid "Quiz Completed"
424 msgstr "Quiz abgeschlossen"
425
426 #: src/Integrations/academylms/triggers/quiz-failed.php:73
427 #: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-quiz-failed.php:73
428 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/quiz-failed.php:73
429 msgid "Quiz Failed"
430 msgstr "Quiz nicht bestanden"
431
432 #: src/Integrations/advanced-ads/actions/set-ad-status.php:58
433 msgid "Set Ad Status"
434 msgstr "Anzeigenstatus festlegen"
435
436 #: src/Integrations/advanced-ads/advanced-ads.php:35
437 msgid "Advanced Ads"
438 msgstr "Advanced Ads"
439
440 #: src/Integrations/advanced-ads/triggers/ad-status-change.php:73
441 msgid "Ad Status Changed"
442 msgstr "Anzeigenstatus geändert"
443
444 #: src/Integrations/advanced-ads/triggers/ad-status-set-to-specific-type.php:73
445 msgid "Ad Status Set to Specific Type"
446 msgstr "Anzeigenstatus auf bestimmten Typ festgelegt"
447
448 #: src/Integrations/advanced-coupons/actions/add-store-credit-to-user.php:59
449 msgid "Add Store Credit to User"
450 msgstr "Guthaben im Geschäft dem Benutzer hinzufügen"
451
452 #: src/Integrations/advanced-coupons/actions/remove-store-credit-from-user.php:59
453 msgid "Remove Store Credit from User"
454 msgstr "Guthaben im Geschäft vom Benutzer entfernen"
455
456 #: src/Integrations/advanced-coupons/advanced-coupons.php:35
457 msgid "Advanced Coupons"
458 msgstr "Erweiterte Gutscheine"
459
460 #: src/Integrations/advanced-coupons/advanced-coupons.php:36
461 msgid "Advanced coupons for Woocommerce"
462 msgstr "Erweiterte Gutscheine für Woocommerce"
463
464 #: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-credit-exceeds-specific-amount.php:73
465 #: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-receives-store-credit.php:74
466 msgid "User Store Credit Exceeds Specific Amount"
467 msgstr "Guthaben im Geschäft des Benutzers überschreitet bestimmten Betrag"
468
469 #: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-lifetime-credit-exceeds-specific-amount.php:73
470 msgid "User Lifetime Credit Exceeds Specific Amount"
471 msgstr "Lebenslanges Guthaben des Benutzers überschreitet bestimmten Betrag"
472
473 #: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-spends-store-credit.php:74
474 msgid "User Spends Store Credit"
475 msgstr "Benutzer gibt Guthaben im Geschäft aus"
476
477 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-option-acf-value.php:54
478 msgid "Get Option Value"
479 msgstr "Optionwert abrufen"
480
481 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-post-acf-value.php:54
482 msgid "Get Post Value"
483 msgstr "Beitragswert abrufen"
484
485 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-user-acf-value.php:54
486 msgid "Get User Value"
487 msgstr "Benutzerwert abrufen"
488
489 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-group-field-value.php:53
490 msgid "Add Sub Field Value in Group"
491 msgstr "Unterfeldwert in Gruppe hinzufügen"
492
493 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-option-acf-value.php:54
494 msgid "Update Option Value"
495 msgstr "Optionwert aktualisieren"
496
497 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-post-acf-value.php:54
498 msgid "Update Post Value"
499 msgstr "Beitragswert aktualisieren"
500
501 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-repeater-field-value.php:54
502 msgid "Update Repeater Field Value"
503 msgstr "Wiederholfeldwert aktualisieren"
504
505 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-user-acf-value.php:54
506 msgid "Update User Value"
507 msgstr "Benutzerwert aktualisieren"
508
509 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:35
510 msgid "AdvancedCustomFields"
511 msgstr "AdvancedCustomFields"
512
513 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:36
514 msgid "Advanced Custom Fields (ACF) helps you easily customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields."
515 msgstr ""
516 "Advanced Custom Fields (ACF) hilft Ihnen, WordPress einfach mit leistungsstarken, professionellen und intuitiven "
517 "Feldern anzupassen."
518
519 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/options-acf-field-updated.php:73
520 msgid "Field Updated On Options Page"
521 msgstr "Feld auf der Optionsseite aktualisiert"
522
523 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/post-acf-field-updated.php:73
524 msgid "Field Updated On Post"
525 msgstr "Feld im Beitrag aktualisiert"
526
527 #: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/user-acf-field-updated.php:73
528 msgid "Field Updated On User Profile"
529 msgstr "Feld im Benutzerprofil aktualisiert"
530
531 #: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-affiliate.php:53
532 #: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-create-affiliate.php:56
533 msgid "Create Affiliate"
534 msgstr "Affiliate erstellen"
535
536 #: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-referral-user.php:53
537 msgid "Create Referral for User"
538 msgstr "Referral für Benutzer erstellen"
539
540 #: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-referral.php:53
541 msgid "Create Referral for specific Affiliate"
542 msgstr "Referral für bestimmten Affiliate erstellen"
543
544 #: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-link-customer.php:53
545 msgid "Link Customer to an Affiliate for Lifetime Commissions"
546 msgstr "Kunden mit einem Affiliate für lebenslange Provisionen verknüpfen"
547
548 #: src/Integrations/affiliatewp/affiliatewp.php:36
549 msgid "AffiliateWP"
550 msgstr "AffiliateWP"
551
552 #: src/Integrations/affiliatewp/affiliatewp.php:37
553 #: src/Integrations/slice-wp/slice-wp.php:36
554 msgid "Affiliate Plugin for WordPress."
555 msgstr "Affiliate-Plugin für WordPress."
556
557 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-approved.php:72
558 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-makes-specific-type-referral.php:71
559 msgid "Affiliate Approved"
560 msgstr "Affiliate genehmigt"
561
562 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-await-approval.php:70
563 msgid "Affiliate Awaiting Approval"
564 msgstr "Affiliate wartet auf Genehmigung"
565
566 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-edd-product-purchased.php:73
567 msgid "Affiliate Refers a sale of Easy Digital Downloads Product"
568 msgstr "Affiliate verweist auf einen Verkauf eines Easy Digital Downloads Produkts"
569
570 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-mb-product-purchased.php:72
571 msgid "MemberPress Product Purchased using Affiliate Referral"
572 msgstr "MemberPress-Produkt, das über Affiliate-Referral gekauft wurde"
573
574 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-specific-type-referral-paid.php:71
575 msgid "Affiliate Referral of Specific Type Paid"
576 msgstr "Affiliate-Referral eines bestimmten Typs bezahlt"
577
578 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-specific-type-referral-rejected.php:71
579 msgid "Affiliate Referral of Specific Type Rejected"
580 msgstr "Affiliate-Referral eines bestimmten Typs abgelehnt"
581
582 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-wc-product-purchased.php:72
583 msgid "WooCommerce Product Purchased using Affiliate Referral"
584 msgstr "WooCommerce-Produkt, das über Affiliate-Referral gekauft wurde"
585
586 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/refer-sale-of-product.php:70
587 msgid "New Referral/Referral Status Updated"
588 msgstr "Neue Referral/Referral-Status aktualisiert"
589
590 #: src/Integrations/amelia/amelia.php:36
591 msgid "Amelia"
592 msgstr "Amelia"
593
594 #: src/Integrations/amelia/amelia.php:37
595 msgid "A WordPress plugin that allows you to easily schedule and manage appointments and bookings on your website."
596 msgstr ""
597 "Ein WordPress-Plugin, das es Ihnen ermöglicht, Termine und Buchungen auf Ihrer Website einfach zu planen und zu "
598 "verwalten."
599
600 #: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-booked.php:69
601 #: src/Integrations/appointment-hour-booking/triggers/new-appointment.php:69
602 #: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-booked.php:69
603 #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/appointment-booked.php:69
604 #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/ssa-aapointment-canceled.php:69
605 msgid "New Appointment Booked"
606 msgstr "Neuer Termin gebucht"
607
608 #: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-booking-status-changed.php:69
609 msgid "Appointment Booking Status Changed"
610 msgstr "Status der Terminbuchung geändert"
611
612 #: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-cancelled.php:69
613 #: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-cancelled.php:69
614 msgid "Appointment Cancelled"
615 msgstr "Termin abgesagt"
616
617 #: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-rescheduled.php:69
618 #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/appointment-rescheduled.php:69
619 msgid "Appointment Rescheduled"
620 msgstr "Termin neu geplant"
621
622 #: src/Integrations/amelia/triggers/event-attendee.php:69
623 msgid "New Event Attendee"
624 msgstr "Neuer Teilnehmer an der Veranstaltung"
625
626 #: src/Integrations/amelia/triggers/event-booking-status-changed.php:69
627 msgid "Event Booking Status Changed"
628 msgstr "Status der Veranstaltungsbuchung geändert"
629
630 #: src/Integrations/amelia/triggers/event-cancelled.php:69
631 msgid "Event Cancelled"
632 msgstr "Veranstaltung abgesagt"
633
634 #: src/Integrations/amelia/triggers/event-rescheduled.php:69
635 msgid "Event Rescheduled"
636 msgstr "Veranstaltung neu geplant"
637
638 #: src/Integrations/appointment-hour-booking/appointment-hour-booking.php:35
639 msgid "Appointment Hour Booking"
640 msgstr "Terminstundenbuchung"
641
642 #: src/Integrations/appointment-hour-booking/appointment-hour-booking.php:36
643 msgid "A WordPress Booking plugin."
644 msgstr "Ein WordPress-Buchungs-Plugin."
645
646 #: src/Integrations/appointment-hour-booking/triggers/booking-status-updated.php:69
647 msgid "Booking Status Updated"
648 msgstr "Buchungsstatus aktualisiert"
649
650 #: src/Integrations/asgaros/actions/create-forum.php:59
651 #: src/Integrations/buddypress/actions/create-group.php:57
652 msgid "Create a group"
653 msgstr "Eine Gruppe erstellen"
654
655 #: src/Integrations/asgaros/actions/create-topic.php:59
656 msgid "Create a topic"
657 msgstr "Ein Thema erstellen"
658
659 #: src/Integrations/asgaros/actions/post-reply-in-topic.php:59
660 msgid "Post Reply in Topic"
661 msgstr "Antwort im Thema posten"
662
663 #: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:54
664 #: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:53
665 msgid "Subscribe User In Forum"
666 msgstr "Benutzer im Forum abonnieren"
667
668 #: src/Integrations/asgaros/asgaros.php:35
669 msgid "Asgaros"
670 msgstr "Asgaros"
671
672 #: src/Integrations/asgaros/asgaros.php:36
673 #: src/Integrations/wpforo/wpforo.php:36
674 msgid ""
675 "The best WordPress forum plugin, full-fledged yet easy and light forum solution for your WordPress website. The only "
676 "forum software with multiple forum layouts."
677 msgstr ""
678 "Das beste WordPress-Forum-Plugin, eine vollwertige, aber einfache und leichte Forumslösung für Ihre WordPress-Website. "
679 "Die einzige Forensoftware mit mehreren Forum-Layouts."
680
681 #: src/Integrations/asgaros/triggers/user-creates-new-topic-forum.php:74
682 #: src/Integrations/wpforo/triggers/user-creates-new-topic-forum.php:73
683 msgid "User Creates New Topic in Forum"
684 msgstr "Benutzer erstellt neues Thema im Forum"
685
686 #: src/Integrations/asgaros/triggers/user-replies-topic-forum.php:74
687 #: src/Integrations/wpforo/triggers/user-replies-topic-forum.php:73
688 msgid "User Replies to Topic in Forum"
689 msgstr "Benutzer antwortet auf Thema im Forum"
690
691 #: src/Integrations/AutomateAction.php:150
692 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:86
693 msgid "Required field is missing: "
694 msgstr "Erforderliches Feld fehlt:"
695
696 #: src/Integrations/badgeos/actions/award-achievement-to-user.php:56
697 msgid "Award a Achievement to the user"
698 msgstr "Dem Benutzer eine Auszeichnung verleihen"
699
700 #: src/Integrations/badgeos/badgeos.php:35
701 msgid "BadgeOS"
702 msgstr "BadgeOS"
703
704 #: src/Integrations/badgeos/badgeos.php:36
705 msgid "BadgeOS lets your site’s users complete tasks and earn badges that recognize their achievement."
706 msgstr ""
707 "BadgeOS ermöglicht es den Benutzern Ihrer Website, Aufgaben zu erledigen und Abzeichen zu verdienen, die ihre "
708 "Leistungen anerkennen."
709
710 #: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:53
711 msgid "Add Reply In Topic"
712 msgstr "Antwort im Thema hinzufügen"
713
714 #: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:54
715 msgid "Add Topic to Forum"
716 msgstr "Thema zum Forum hinzufügen"
717
718 #: src/Integrations/bbpress/bbpress.php:35
719 msgid "bbPress"
720 msgstr "bbPress"
721
722 #: src/Integrations/bbpress/bbpress.php:36
723 msgid "Discussion forums for WordPress."
724 msgstr "Diskussionsforen für WordPress."
725
726 #: src/Integrations/bbpress/Triggers/reply-to-topic.php:71
727 msgid "Reply To Topic."
728 msgstr "Auf Thema antworten."
729
730 #: src/Integrations/bbpress/Triggers/topic-added.php:71
731 msgid "Topic Created."
732 msgstr "Thema erstellt."
733
734 #: src/Integrations/beaver-builder/triggers/user-submit-contact-form.php:66
735 msgid "User Submits Contact/Subscribe Form"
736 msgstr "Benutzer reicht Kontakt-/Abonnieren-Formular ein"
737
738 #: src/Integrations/better-messages/actions/bm-post-message-to-chatroom.php:57
739 msgid "Post Message to Chatroom"
740 msgstr "Nachricht im Chatraum posten"
741
742 #: src/Integrations/better-messages/actions/bm-private-message-to-user.php:57
743 msgid "Send Private Message"
744 msgstr "Private Nachricht senden"
745
746 #: src/Integrations/better-messages/better-messages.php:36
747 msgid "Better Messages"
748 msgstr "Bessere Nachrichten"
749
750 #: src/Integrations/better-messages/better-messages.php:37
751 msgid ""
752 "Better Messages – is realtime private messaging system for WordPress, BuddyPress, BuddyBoss Platform, Ultimate Member, "
753 "PeepSo and any other WordPress powered websites."
754 msgstr ""
755 "Bessere Nachrichten – ist ein Echtzeit-Privatnachrichtensystem für WordPress, BuddyPress, BuddyBoss-Plattform, Ultimate "
756 "Member, PeepSo und alle anderen WordPress-basierten Websites."
757
758 #: src/Integrations/better-messages/triggers/bm-new-message-received.php:67
759 msgid "New Message Received"
760 msgstr "Neue Nachricht erhalten"
761
762 #: src/Integrations/bricks-builder/bricks-builder.php:35
763 msgid "Bricks"
764 msgstr "Bricks"
765
766 #: src/Integrations/bricks-builder/bricks-builder.php:36
767 msgid "Visual Site Builder for WordPress"
768 msgstr "Visueller Website-Builder für WordPress"
769
770 #: src/Integrations/bricks-builder/triggers/bricksbuilder-submit-form.php:67
771 #: src/Integrations/contact-form7/triggers/form-submit.php:72
772 #: src/Integrations/convertpro/triggers/form-submit.php:72
773 #: src/Integrations/divi-builder/triggers/user-submits-form.php:68
774 #: src/Integrations/formidable-forms/triggers/formidable-form-submit.php:74
775 #: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-form.php:72
776 #: src/Integrations/happyforms/triggers/happyforms-form-submit.php:73
777 #: src/Integrations/jetformbuilder/triggers/jet-form-submit.php:73
778 #: src/Integrations/kadence-forms/triggers/kadence-form-submit.php:72
779 #: src/Integrations/mailpoet/triggers/form-submitted.php:71
780 #: src/Integrations/pie-forms/triggers/user-submit-form.php:68
781 #: src/Integrations/sureforms/triggers/sureforms-form-submitted.php:72
782 #: src/Integrations/thrive-leads/triggers/form-submitted.php:68
783 #: src/Integrations/wpforms/triggers/user-submits-form.php:68
784 #: src/Integrations/ws-form/triggers/user-submits-ws-form.php:68
785 msgid "Form Submitted"
786 msgstr "Formular eingereicht"
787
788 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-activity-feed.php:58
789 msgid "Add post to activity feed"
790 msgstr "Beitrag zum Aktivitäts-Feed hinzufügen"
791
792 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-group.php:58
793 msgid "Add post to activity stream of group"
794 msgstr "Beitrag zum Aktivitätsstream der Gruppe hinzufügen"
795
796 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-group.php:87
797 msgid "BuddyBoss Groups activity functions not found."
798 msgstr "BuddyBoss-Gruppenaktivitätsfunktionen nicht gefunden."
799
800 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-user-activity-feed.php:58
801 msgid "Add Post to User Activity Feed"
802 msgstr "Beitrag zum Benutzeraktivitäts-Feed hinzufügen"
803
804 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-user-to-group.php:58
805 #: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:58
806 msgid "Add User to Group"
807 msgstr "Benutzer zur Gruppe hinzufügen"
808
809 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-user-to-group.php:81
810 msgid "BuddyBoss Groups join function not found."
811 msgstr "BuddyBoss-Gruppenbeitrittsfunktion nicht gefunden."
812
813 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/change-user-member-type.php:58
814 msgid "Change Member Profile Type"
815 msgstr "Mitgliedsprofiltyp ändern"
816
817 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/create-group.php:57
818 msgid "Create Group"
819 msgstr "Gruppe erstellen"
820
821 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/end-friendship-with-user.php:57
822 msgid "End friendship with user"
823 msgstr "Freundschaft mit Benutzer beenden"
824
825 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/follow-user.php:57
826 #: src/Integrations/peepso/actions/follow-user.php:59
827 msgid "Follow User"
828 msgstr "Benutzer folgen"
829
830 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/get-forum-subscribers.php:56
831 msgid "Get Forum Subscribers"
832 msgstr "Forum-Abonnenten abrufen"
833
834 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/post-reply-topic-forum.php:57
835 msgid "Post Reply Topic In Forum"
836 msgstr "Antwortthema im Forum posten"
837
838 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/post-topic-in-forum.php:57
839 msgid "Post Topic In Forum"
840 msgstr "Thema im Forum posten"
841
842 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/remove-user-from-group.php:58
843 #: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:57
844 #: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:58
845 msgid "Remove User from Group"
846 msgstr "Benutzer aus der Gruppe entfernen"
847
848 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/remove-user-from-group.php:81
849 msgid "BuddyBoss Groups functions not found."
850 msgstr "BuddyBoss-Gruppenfunktionen nicht gefunden."
851
852 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-friend-request-user.php:57
853 #: src/Integrations/buddypress/actions/send-friendship-request-user.php:57
854 msgid "Send a friendship request to a user"
855 msgstr "Eine Freundschaftsanfrage an einen Benutzer senden"
856
857 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-message-to-group-members.php:58
858 msgid "Send Message to Group Members"
859 msgstr "Nachricht an Gruppenmitglieder senden"
860
861 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-message-to-user.php:57
862 msgid "Send Message"
863 msgstr "Nachricht senden"
864
865 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-notification-to-all-members-of-group.php:123
866 msgid "Send Notification To All Members Of Group"
867 msgstr "Benachrichtigung an alle Mitglieder der Gruppe senden"
868
869 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-notification-to-all-members-of-group.php:145
870 msgid "BuddyBoss core functions not found."
871 msgstr "BuddyBoss-Kernfunktionen nicht gefunden."
872
873 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/set-user-extended-profile.php:58
874 msgid "Set User Extended Profile"
875 msgstr "Benutzererweitertes Profil festlegen"
876
877 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/set-user-status.php:57
878 msgid "Set User Status"
879 msgstr "Benutzerstatus festlegen"
880
881 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/stop-following-user.php:58
882 msgid "Stop Following User"
883 msgstr "Benutzer nicht mehr folgen"
884
885 #: src/Integrations/buddyboss/Actions/subscribe-user-to-forum.php:57
886 msgid "Subscribe User to Forum"
887 msgstr "Benutzer im Forum abonnieren"
888
889 #: src/Integrations/buddyboss/buddyboss.php:35
890 msgid "BuddyBoss"
891 msgstr "BuddyBoss"
892
893 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-accepts-friendship-request.php:71
894 msgid "User Accepts Request"
895 msgstr "Benutzer akzeptiert Anfrage"
896
897 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-account-activated.php:71
898 msgid "User Account Activated"
899 msgstr "Benutzerkonto aktiviert"
900
901 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-creates-group.php:71
902 msgid "User Creates Group"
903 msgstr "Benutzer erstellt Gruppe"
904
905 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-gains-follower.php:71
906 #: src/Integrations/peepso/triggers/user-gains-follower.php:67
907 msgid "User Gains Follower"
908 msgstr "Benutzer gewinnt Follower"
909
910 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-private-group.php:71
911 msgid "User Joins Private Group."
912 msgstr "Benutzer tritt privater Gruppe bei."
913
914 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-public-group.php:71
915 msgid "User Joins Public Group."
916 msgstr "Benutzer tritt öffentlicher Gruppe bei."
917
918 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-specific-type-group.php:71
919 msgid "User Joins Specific Type of Group."
920 msgstr "Benutzer tritt spezifischer Gruppe bei."
921
922 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-leaves-group.php:71
923 msgid "User Leaves Group"
924 msgstr "Benutzer verlässt Gruppe"
925
926 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-leaves-private-group.php:71
927 msgid "User Leaves Private Group"
928 msgstr "Benutzer verlässt private Gruppe"
929
930 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-profile-type-set-to-specific-type.php:71
931 msgid "User Profile Type Set To Specific Type"
932 msgstr "Benutzertyp auf spezifischen Typ festgelegt"
933
934 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-requests-access-private-group.php:71
935 msgid "User Requests Access Private Group"
936 msgstr "Benutzer beantragt Zugang zur privaten Gruppe"
937
938 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-send-friendship-request.php:71
939 msgid "User Sends Request"
940 msgstr "Benutzer sendet Anfrage"
941
942 #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-updates-profile.php:71
943 msgid "User Updates Profile"
944 msgstr "Benutzer aktualisiert Profil"
945
946 #: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-activity-stream-to-group.php:58
947 msgid "Add a post to the activity stream of a group"
948 msgstr "Einen Beitrag zum Aktivitätsstream einer Gruppe hinzufügen"
949
950 #: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-sitewide-activity-stream.php:58
951 msgid "Add a post to the sitewide activity stream"
952 msgstr "Einen Beitrag zum allgemeinen Aktivitätsstream hinzufügen"
953
954 #: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-user-activity-stream.php:58
955 msgid "Add a post to the user's activity stream"
956 msgstr "Einen Beitrag zum Aktivitätsstream des Benutzers hinzufügen"
957
958 #: src/Integrations/buddypress/actions/add-user-to-group.php:57
959 msgid "Add user to group"
960 msgstr "Benutzer zur Gruppe hinzufügen"
961
962 #: src/Integrations/buddypress/actions/change-user-member-type.php:57
963 msgid "Set the user's member type to a specific type"
964 msgstr "Den Mitgliedstyp des Benutzers auf einen spezifischen Typ festlegen"
965
966 #: src/Integrations/buddypress/actions/end-friendship-with-user.php:57
967 msgid "End friendship with a user"
968 msgstr "Freundschaft mit einem Benutzer beenden"
969
970 #: src/Integrations/buddypress/actions/remove-user-from-group.php:57
971 msgid "Remove the user from a group"
972 msgstr "Benutzer aus einer Gruppe entfernen"
973
974 #: src/Integrations/buddypress/actions/send-all-members-group-notification.php:77
975 msgid "Send all members of a group a notification"
976 msgstr "Allen Mitgliedern einer Gruppe eine Benachrichtigung senden"
977
978 #: src/Integrations/buddypress/actions/send-private-message-user.php:57
979 msgid "Send a private message to the user"
980 msgstr "Eine private Nachricht an den Benutzer senden"
981
982 #: src/Integrations/buddypress/actions/send-user-notification.php:77
983 msgid "Send the user a notification"
984 msgstr "Dem Benutzer eine Benachrichtigung senden"
985
986 #: src/Integrations/buddypress/actions/set-user-xprofile-data.php:57
987 msgid "Set The User's Extended Profile Data"
988 msgstr "Die erweiterten Profildaten des Benutzers festlegen"
989
990 #: src/Integrations/buddypress/buddypress.php:36
991 msgid "BuddyPress"
992 msgstr "BuddyPress"
993
994 #: src/Integrations/buddypress/buddypress.php:37
995 #: src/Integrations/gamipress/gamipress.php:37
996 msgid "A WordPress plugin that lets you gamify your WordPress website."
997 msgstr "Ein WordPress-Plugin, das es Ihnen ermöglicht, Ihre WordPress-Website zu gamifizieren."
998
999 #: src/Integrations/buddypress/triggers/bp-user-joins-public-group.php:73
1000 msgid "A user joins a public group"
1001 msgstr "Ein Benutzer tritt einer öffentlichen Gruppe bei"
1002
1003 #: src/Integrations/buddypress/triggers/bp-user-leaves-group.php:73
1004 msgid "A user leaves a group"
1005 msgstr "Ein Benutzer verlässt eine Gruppe"
1006
1007 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-accepts-friend-request.php:73
1008 msgid "A user accepts a friendship request"
1009 msgstr "Ein Benutzer akzeptiert eine Freundschaftsanfrage"
1010
1011 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-account-activated.php:73
1012 msgid "The user's account is activated"
1013 msgstr "Das Benutzerkonto ist aktiviert"
1014
1015 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-connection-request-accepted.php:73
1016 msgid "A user's connection request is accepted"
1017 msgstr "Eine Verbindungsanfrage eines Benutzers wird akzeptiert"
1018
1019 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-creates-group.php:73
1020 msgid "A user creates a group"
1021 msgstr "Ein Benutzer erstellt eine Gruppe"
1022
1023 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-joins-private-group.php:73
1024 msgid "A user joins a private group"
1025 msgstr "Ein Benutzer tritt einer privaten Gruppe bei"
1026
1027 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-member-type-changed.php:73
1028 msgid "A user's member type is set to a specific type"
1029 msgstr "Der Mitgliedstyp eines Benutzers wird auf einen spezifischen Typ festgelegt"
1030
1031 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-posts-activity-group.php:74
1032 msgid "A user makes a post to the activity stream of a group"
1033 msgstr "Ein Benutzer macht einen Beitrag zum Aktivitätsstream einer Gruppe"
1034
1035 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-posts-activity-stream.php:74
1036 msgid "A user posts activity to their stream"
1037 msgstr "Ein Benutzer postet Aktivitäten in seinen Stream"
1038
1039 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-registers-specific-field-value.php:73
1040 msgid "A user registers with specific field"
1041 msgstr "Ein Benutzer registriert sich mit einem spezifischen Feld"
1042
1043 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-requests-access-private-group.php:73
1044 msgid "A user requests access to a private group"
1045 msgstr "Ein Benutzer beantragt Zugang zu einer privaten Gruppe"
1046
1047 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-sends-friend-request.php:73
1048 msgid "A user sends a friendship request"
1049 msgstr "Ein Benutzer sendet eine Freundschaftsanfrage"
1050
1051 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-avatar.php:73
1052 msgid "A user updates their avatar"
1053 msgstr "Ein Benutzer aktualisiert sein Avatar"
1054
1055 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-profile-specific-field.php:73
1056 msgid "A user updates their profile in a specific field"
1057 msgstr "Ein Benutzer aktualisiert sein Profil in einem spezifischen Feld"
1058
1059 #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-profile.php:73
1060 msgid "A user updates their profile"
1061 msgstr "Ein Benutzer aktualisiert sein Profil"
1062
1063 #: src/Integrations/cartflows/cartflows.php:36
1064 msgid "CartFlows"
1065 msgstr "CartFlows"
1066
1067 #: src/Integrations/cartflows/cartflows.php:37
1068 msgid "Create beautiful checkout pages & sales flows for WooCommerce."
1069 msgstr "Erstellen Sie schöne Checkout-Seiten und Verkaufsabläufe für WooCommerce."
1070
1071 #: src/Integrations/cartflows/triggers/accept-downsell.php:69
1072 msgid "User accepts a downsell"
1073 msgstr "Benutzer akzeptiert einen Downsells"
1074
1075 #: src/Integrations/cartflows/triggers/accept-upsell.php:69
1076 msgid "User accepts a one click upsell"
1077 msgstr "Benutzer akzeptiert einen One-Click-Upsell"
1078
1079 #: src/Integrations/cartflows/triggers/decline-downsell.php:69
1080 msgid "User declines downsell"
1081 msgstr "Benutzer lehnt Downsells ab"
1082
1083 #: src/Integrations/cartflows/triggers/decline-upsell.php:69
1084 msgid "User declines a one click upsell"
1085 msgstr "Benutzer lehnt einen One-Click-Upsell ab"
1086
1087 #: src/Integrations/cartflows/triggers/downsell-offer-skipped.php:69
1088 msgid "Downsell Offer Skipped"
1089 msgstr "Downsell-Angebot übersprungen"
1090
1091 #: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-added.php:69
1092 msgid "Order Bump Item Added"
1093 msgstr "Order Bump-Element hinzugefügt"
1094
1095 #: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-removed.php:69
1096 #: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-replaced.php:69
1097 msgid "Order Bump Item Removed"
1098 msgstr "Order Bump-Element entfernt"
1099
1100 #: src/Integrations/cartflows/triggers/pre-checkout-offer-item-added.php:69
1101 msgid "Pre Checkout Offer Item Added"
1102 msgstr "Pre-Checkout-Angebots-Element hinzugefügt"
1103
1104 #: src/Integrations/cartflows/triggers/upsell-offer-skipped.php:69
1105 msgid "Upsell Offer Skipped"
1106 msgstr "Upsell-Angebot übersprungen"
1107
1108 #: src/Integrations/contact-form7/contact-form7.php:36
1109 msgid "Contact Form7"
1110 msgstr "Kontaktformular 7"
1111
1112 #: src/Integrations/contact-form7/contact-form7.php:37
1113 msgid "A WordPress plugin of form submission"
1114 msgstr "Ein WordPress-Plugin zur Formularübermittlung"
1115
1116 #: src/Integrations/convertpro/convertpro.php:36
1117 msgid "ConvertPro"
1118 msgstr "ConvertPro"
1119
1120 #: src/Integrations/convertpro/convertpro.php:37
1121 msgid "A WordPress plugin to convert visitors into leads, subscribers and customers. "
1122 msgstr "Ein WordPress-Plugin, um Besucher in Leads, Abonnenten und Kunden zu konvertieren."
1123
1124 #: src/Integrations/divi-builder/divi-builder.php:36
1125 msgid "Divi"
1126 msgstr "Divi"
1127
1128 #: src/Integrations/divi-builder/divi-builder.php:37
1129 msgid "The Ultimate WordPress Page Builder."
1130 msgstr "Der ultimative WordPress-Seitenersteller."
1131
1132 #: src/Integrations/easy-affiliate/actions/add-affiliate.php:58
1133 msgid "Add Affiliate"
1134 msgstr "Affiliate hinzufügen"
1135
1136 #: src/Integrations/easy-affiliate/actions/record-sale-affiliate.php:60
1137 msgid "Record Sale for Affiliate"
1138 msgstr "Verkauf für Affiliate aufzeichnen"
1139
1140 #: src/Integrations/easy-affiliate/easy-affiliate.php:35
1141 msgid "Easy Affiliate"
1142 msgstr "Einfacher Affiliate"
1143
1144 #: src/Integrations/easy-affiliate/easy-affiliate.php:36
1145 msgid "Affiliate Program Plugin for WordPress"
1146 msgstr "Affiliate-Programm-Plugin für WordPress"
1147
1148 #: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-added.php:72
1149 msgid "Affiliate Added"
1150 msgstr "Affiliate hinzugefügt"
1151
1152 #: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-payout-made.php:74
1153 msgid "Payout made for Affiliate"
1154 msgstr "Auszahlung für Affiliate vorgenommen"
1155
1156 #: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-sale-recorded.php:74
1157 msgid "Sale Recorded for Affiliate"
1158 msgstr "Verkauf für Affiliate aufgezeichnet"
1159
1160 #: src/Integrations/edd/actions/create-discount.php:56
1161 msgid "Create Discount (Free)"
1162 msgstr "Rabatt erstellen (kostenlos)"
1163
1164 #: src/Integrations/edd/actions/delete-discount.php:56
1165 msgid "Delete Discount"
1166 msgstr "Rabatt löschen"
1167
1168 #: src/Integrations/edd/actions/edd-create-discount.php:57
1169 msgid "Create Discount"
1170 msgstr "Rabatt erstellen"
1171
1172 #: src/Integrations/edd/actions/find-user-have-active-inactive-license-for-specific-download.php:57
1173 #: src/Integrations/edd/actions/find-user-have-subscription-for-specific-download.php:58
1174 msgid "User have subscription for download"
1175 msgstr "Benutzer hat ein Abonnement für den Download"
1176
1177 #: src/Integrations/edd/actions/find-user-purchased-download.php:57
1178 msgid "User has purchased a download"
1179 msgstr "Benutzer hat einen Download gekauft"
1180
1181 #: src/Integrations/edd/edd.php:39
1182 msgid "EDD"
1183 msgstr "EDD"
1184
1185 #: src/Integrations/edd/edd.php:40
1186 msgid "Easy Digital Downloads is a complete eCommerce solution for selling digital products on WordPress."
1187 msgstr "Easy Digital Downloads ist eine vollständige E-Commerce-Lösung zum Verkauf digitaler Produkte auf WordPress."
1188
1189 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-activated.php:71
1190 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-deactivated.php:71
1191 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-new-licensekey-created.php:71
1192 msgid "New License Key"
1193 msgstr "Neuer Lizenzschlüssel"
1194
1195 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-active.php:71
1196 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-inactive.php:71
1197 msgid "License Key Status Changed To Active"
1198 msgstr "Lizenzschlüsselstatus auf Aktiv geändert"
1199
1200 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-disabled.php:71
1201 msgid "License Key Status Changed To Disabled"
1202 msgstr "Lizenzschlüsselstatus auf Deaktiviert geändert"
1203
1204 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-expired.php:71
1205 msgid "License Key Status Changed To Expired"
1206 msgstr "Lizenzschlüsselstatus auf Abgelaufen geändert"
1207
1208 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-order-status-changes.php:70
1209 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-status-changed.php:67
1210 msgid "Order Status Changes"
1211 msgstr "Änderungen des Bestellstatus"
1212
1213 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-one-product.php:71
1214 msgid "Product Purchased"
1215 msgstr "Produkt gekauft"
1216
1217 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-product.php:71
1218 msgid "Order Created"
1219 msgstr "Bestellung erstellt"
1220
1221 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-refund.php:69
1222 msgid "Stripe Payment Refunded"
1223 msgstr "Stripe-Zahlung zurückerstattet"
1224
1225 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-subscription-renewal.php:70
1226 msgid "Subscription Renewal"
1227 msgstr "Abonnementverlängerung"
1228
1229 #: src/Integrations/elementor-pro/elementor-pro.php:36
1230 msgid "Elementor"
1231 msgstr "Elementor"
1232
1233 #: src/Integrations/elementor-pro/elementor-pro.php:37
1234 msgid ""
1235 "Elementor is the platform web creators choose to build professional WordPress websites, grow their skills, and build "
1236 "their business."
1237 msgstr ""
1238 "Elementor ist die Plattform, die Webentwickler wählen, um professionelle WordPress-Websites zu erstellen, ihre "
1239 "Fähigkeiten zu erweitern und ihr Geschäft aufzubauen."
1240
1241 #: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-new-submit-form.php:66
1242 #: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-submit-form.php:66
1243 msgid "User submits a form"
1244 msgstr "Benutzer reicht ein Formular ein"
1245
1246 #: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-post-published.php:67
1247 msgid "Post Published with Elementor"
1248 msgstr "Beitrag mit Elementor veröffentlicht"
1249
1250 #: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-submit-form-specific-value.php:66
1251 msgid "Form Submitted with Specific Field Value"
1252 msgstr "Formular mit spezifischem Feldwert eingereicht"
1253
1254 #: src/Integrations/event-calendar/actions/send-rsvp.php:53
1255 msgid "RSVP on behalf of the user for an event"
1256 msgstr "RSVP im Namen des Benutzers für eine Veranstaltung"
1257
1258 #: src/Integrations/event-calendar/event-calendar.php:35
1259 msgid "The Events Calendar"
1260 msgstr "Der Veranstaltungskalender"
1261
1262 #: src/Integrations/event-calendar/event-calendar.php:36
1263 msgid "Easily create and manage an events calendar on your WordPress site with The Events Calendar plugin."
1264 msgstr ""
1265 "Erstellen und verwalten Sie ganz einfach einen Veranstaltungskalender auf Ihrer WordPress-Website mit dem Plugin Der "
1266 "Veranstaltungskalender."
1267
1268 #: src/Integrations/event-calendar/triggers/attendee-registered-event.php:69
1269 msgid "Attendee Registered for Event"
1270 msgstr "Teilnehmer für die Veranstaltung registriert"
1271
1272 #: src/Integrations/event-calendar/triggers/attendee-registers-wc.php:69
1273 msgid "Attendee Registered with WC"
1274 msgstr "Teilnehmer mit WC registriert"
1275
1276 #: src/Integrations/event-calendar/triggers/user-attends-event.php:69
1277 msgid "User Attends Event"
1278 msgstr "Benutzer nimmt an der Veranstaltung teil"
1279
1280 #: src/Integrations/event-calendar/triggers/user-register-event.php:69
1281 msgid "New Attendee"
1282 msgstr "Neuer Teilnehmer"
1283
1284 #: src/Integrations/events-manager/actions/unregister-user-from-event.php:55
1285 msgid "Unregister the user from an event"
1286 msgstr "Benutzer von einer Veranstaltung abmelden"
1287
1288 #: src/Integrations/events-manager/events-manager.php:36
1289 msgid "Events Manager"
1290 msgstr "Veranstaltungsmanager"
1291
1292 #: src/Integrations/events-manager/events-manager.php:37
1293 msgid "Easy event registration."
1294 msgstr "Einfache Veranstaltungsregistrierung."
1295
1296 #: src/Integrations/events-manager/triggers/user-booking-approved.php:70
1297 msgid "Booking Approved"
1298 msgstr "Buchung genehmigt"
1299
1300 #: src/Integrations/events-manager/triggers/user-register-in-event.php:70
1301 msgid "User Registered in Event"
1302 msgstr "Benutzer in der Veranstaltung registriert"
1303
1304 #: src/Integrations/events-manager/triggers/user-registers-event-with-specific-ticket.php:70
1305 msgid "User Registers Event with Specific Ticket"
1306 msgstr "Benutzer registriert sich für die Veranstaltung mit spezifischem Ticket"
1307
1308 #: src/Integrations/events-manager/triggers/user-unregister-from-event.php:70
1309 msgid "User Unregister from event"
1310 msgstr "Benutzer von der Veranstaltung abmelden"
1311
1312 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/add-user-to-board.php:59
1313 msgid "Add User to Board"
1314 msgstr "Benutzer zum Board hinzufügen"
1315
1316 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/add-user-to-board.php:93
1317 msgid "Board not found."
1318 msgstr "Board nicht gefunden."
1319
1320 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:58
1321 msgid "Assign Task"
1322 msgstr "Aufgabe zuweisen"
1323
1324 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:81
1325 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:79
1326 msgid "FluentBoards TaskService not found."
1327 msgstr "FluentBoards TaskService nicht gefunden."
1328
1329 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:85
1330 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-sub-task.php:94
1331 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:83
1332 msgid "FluentBoards Task model not found."
1333 msgstr "FluentBoards Task-Modell nicht gefunden."
1334
1335 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:93
1336 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:90
1337 msgid "Task ID and assignees are required."
1338 msgstr "Aufgaben-ID und Zuweisungen sind erforderlich."
1339
1340 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:104
1341 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:99
1342 msgid "Task not found."
1343 msgstr "Aufgabe nicht gefunden."
1344
1345 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-board.php:58
1346 msgid "Create Board"
1347 msgstr "Board erstellen"
1348
1349 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-label.php:59
1350 msgid "Create Label"
1351 msgstr "Label erstellen"
1352
1353 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-stage.php:59
1354 msgid "Create Stage"
1355 msgstr "Stufe erstellen"
1356
1357 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-sub-task.php:54
1358 msgid "Create Sub Task"
1359 msgstr "Unteraufgabe erstellen"
1360
1361 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-task.php:60
1362 msgid "Create Task"
1363 msgstr "Aufgabe erstellen"
1364
1365 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/get-board-details.php:57
1366 msgid "Get Board"
1367 msgstr "Board abrufen"
1368
1369 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/get-task-details.php:58
1370 msgid "Get Task"
1371 msgstr "Aufgabe abrufen"
1372
1373 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/list-task-labels.php:58
1374 msgid "List Task Labels"
1375 msgstr "Aufgabenlabels auflisten"
1376
1377 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/list-tasks.php:58
1378 msgid "List Tasks"
1379 msgstr "Aufgaben auflisten"
1380
1381 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:58
1382 msgid "Remove Assignee from Task"
1383 msgstr "Zuweisung von der Aufgabe entfernen"
1384
1385 #: src/Integrations/fluent-boards/fluent-boards.php:35
1386 msgid "FluentBoards"
1387 msgstr "FluentBoards"
1388
1389 #: src/Integrations/fluent-boards/fluent-boards.php:36
1390 msgid ""
1391 "FluentBoards is the Ultimate Scheduling Solution for WordPress. Harness the power of unlimited appointments, bookings, "
1392 "webinars, events, sales calls, etc., and save time with scheduling automation."
1393 msgstr ""
1394 "FluentBoards ist die ultimative Planungs-Lösung für WordPress. Nutzen Sie die Vorteile unbegrenzter Termine, Buchungen, "
1395 "Webinare, Veranstaltungen, Verkaufsgespräche usw. und sparen Sie Zeit mit der Automatisierung der Planung."
1396
1397 #: src/Integrations/fluent-boards/triggers/board-created.php:72
1398 msgid "New Board Created"
1399 msgstr "Neues Board erstellt"
1400
1401 #: src/Integrations/fluent-boards/triggers/board-member-added.php:72
1402 msgid "Board Member Added"
1403 msgstr "Boardmitglied hinzugefügt"
1404
1405 #: src/Integrations/fluent-boards/triggers/stage-changed.php:72
1406 msgid "Stage Changed"
1407 msgstr "Stufe geändert"
1408
1409 #: src/Integrations/fluent-boards/triggers/task-created.php:72
1410 msgid "New Task Created"
1411 msgstr "Neue Aufgabe erstellt"
1412
1413 #: src/Integrations/fluent-booking/fluent-booking.php:35
1414 msgid "FluentBooking"
1415 msgstr "FluentBooking"
1416
1417 #: src/Integrations/fluent-booking/fluent-booking.php:36
1418 msgid ""
1419 "FluentBooking is the Ultimate Scheduling Solution for WordPress. Harness the power of unlimited appointments, bookings, "
1420 "webinars, events, sales calls, etc., and save time with scheduling automation."
1421 msgstr ""
1422 "FluentBooking ist die ultimative Planungs-Lösung für WordPress. Nutzen Sie die Vorteile unbegrenzter Termine, "
1423 "Buchungen, Webinare, Veranstaltungen, Verkaufsgespräche usw. und sparen Sie Zeit mit der Automatisierung der Planung."
1424
1425 #: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-completed.php:69
1426 msgid "Appointment Completed"
1427 msgstr "Termin abgeschlossen"
1428
1429 #: src/Integrations/fluent-form/actions/register-a-new-user.php:58
1430 msgid "Register New User"
1431 msgstr "Neuen Benutzer registrieren"
1432
1433 #: src/Integrations/fluent-form/fluent-form.php:35
1434 msgid "Fluent Form"
1435 msgstr "Fluent Form"
1436
1437 #: src/Integrations/fluent-form/fluent-form.php:36
1438 msgid "Fluent Form is a WordPress Form Builder."
1439 msgstr "Fluent Form ist ein WordPress-Formular-Builder."
1440
1441 #: src/Integrations/fluent-form/triggers/user-submit-form-specific-field-value.php:69
1442 msgid "User Submits Form with Specific Field Value"
1443 msgstr "Benutzer reicht Formular mit spezifischem Feldwert ein"
1444
1445 #: src/Integrations/fluent-form/triggers/user-submit-form.php:69
1446 #: src/Integrations/metform/triggers/user-submit-form.php:68
1447 #: src/Integrations/ninja-forms/triggers/user-submit-form.php:68
1448 #: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/triggers/user-submit-form.php:72
1449 msgid "User Submits Form"
1450 msgstr "Benutzer reicht Formular ein"
1451
1452 #: src/Integrations/fluent-support/actions/add-tag-to-ticket.php:58
1453 msgid "Add Tag to Ticket"
1454 msgstr "Tag zum Ticket hinzufügen"
1455
1456 #: src/Integrations/fluent-support/actions/block-user.php:58
1457 msgid "Block User"
1458 msgstr "Benutzer blockieren"
1459
1460 #: src/Integrations/fluent-support/actions/create-or-obtain-customer.php:59
1461 msgid "Create Or Obtain Customer"
1462 msgstr "Kunde erstellen oder erhalten"
1463
1464 #: src/Integrations/fluent-support/actions/create-ticket.php:59
1465 msgid "Create Ticket"
1466 msgstr "Ticket erstellen"
1467
1468 #: src/Integrations/fluent-support/actions/get-tickets.php:58
1469 msgid "Get All Tickets"
1470 msgstr "Alle Tickets abrufen"
1471
1472 #: src/Integrations/fluent-support/actions/reply_to_ticket_as_agent.php:52
1473 msgid "Reply to Ticket as Agent"
1474 msgstr "Auf Ticket als Agent antworten"
1475
1476 #: src/Integrations/fluent-support/fluent-support.php:35
1477 msgid "Fluent Support"
1478 msgstr "Fluent Support"
1479
1480 #: src/Integrations/fluent-support/fluent-support.php:36
1481 msgid "Fluent Support is a WordPress Customer Support plugin."
1482 msgstr "Fluent Support ist ein WordPress-Kunden-Support-Plugin."
1483
1484 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/response-added-by-agent.php:69
1485 msgid "Agent Replied"
1486 msgstr "Agent hat geantwortet"
1487
1488 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/response-added-by-customer.php:69
1489 msgid "Customer Replied"
1490 msgstr "Kunde hat geantwortet"
1491
1492 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-by-agent.php:69
1493 msgid "Ticket Closed by Agent"
1494 msgstr "Ticket von Agent geschlossen"
1495
1496 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-by-customer.php:69
1497 msgid "Ticket Closed by Customer"
1498 msgstr "Ticket von Kunde geschlossen"
1499
1500 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-product.php:69
1501 msgid "Ticket Closed for Product"
1502 msgstr "Ticket für Produkt geschlossen"
1503
1504 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-created-product.php:69
1505 msgid "Ticket Created for Product"
1506 msgstr "Ticket für Produkt erstellt"
1507
1508 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-created.php:69
1509 msgid "Ticket Created"
1510 msgstr "Ticket erstellt"
1511
1512 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-product-replied-agent.php:69
1513 msgid "Ticket for Product Replied by Agent"
1514 msgstr "Ticket für Produkt von Agent beantwortet"
1515
1516 #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-product-replied-customer.php:69
1517 msgid "Ticket for Product Replied by Customer"
1518 msgstr "Ticket für Produkt von Kunde beantwortet"
1519
1520 #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/add-user-to-course.php:54
1521 msgid "Add User to Course"
1522 msgstr "Benutzer zum Kurs hinzufügen"
1523
1524 #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/add-user-to-space.php:58
1525 msgid "Add User to Space"
1526 msgstr "Benutzer zum Raum hinzufügen"
1527
1528 #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/create-new-post-feed.php:55
1529 msgid "Create New Post in Feed"
1530 msgstr "Neuen Beitrag im Feed erstellen"
1531
1532 #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/get-all-courses-list.php:58
1533 msgid "Get All Courses List"
1534 msgstr "Alle Kurslisten abrufen"
1535
1536 #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/get-all-spaces-list.php:58
1537 msgid "Get All Spaces List"
1538 msgstr "Alle Raumlisten abrufen"
1539
1540 #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/remove-user-from-course.php:57
1541 #: src/Integrations/tutorlms/actions/remove-course.php:57
1542 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:54
1543 msgid "Remove User from Course"
1544 msgstr "Benutzer aus Kurs entfernen"
1545
1546 #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/remove-user-from-space.php:55
1547 msgid "Remove User from Space"
1548 msgstr "Benutzer aus Raum entfernen"
1549
1550 #: src/Integrations/fluentcommunity/fluentcommunity.php:35
1551 msgid "Fluent Community"
1552 msgstr "Fluent Community"
1553
1554 #: src/Integrations/fluentcommunity/fluentcommunity.php:36
1555 msgid "Simplifying Community Engagement."
1556 msgstr "Vereinfachung der Community-Engagements."
1557
1558 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/feed-created.php:65
1559 msgid "New Feed Created"
1560 msgstr "Neuer Feed erstellt"
1561
1562 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/feed-updated.php:65
1563 msgid "Feed Updated"
1564 msgstr "Feed aktualisiert"
1565
1566 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/new-space-feed-created.php:63
1567 msgid "New Space Feed Created"
1568 msgstr "Neuer Raum-Feed erstellt"
1569
1570 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/space-created.php:63
1571 msgid "New Space Created"
1572 msgstr "Neuer Raum erstellt"
1573
1574 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-completes-course.php:64
1575 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-course.php:66
1576 #: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-course.php:67
1577 msgid "User Completes Course"
1578 msgstr "Benutzer schließt Kurs ab"
1579
1580 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-enrolls-course.php:64
1581 msgid "User Enrolls In Course"
1582 msgstr "Benutzer meldet sich für Kurs an"
1583
1584 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-joins-space.php:63
1585 msgid "User Joins Space"
1586 msgstr "Benutzer tritt Raum bei"
1587
1588 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-leaves-space.php:64
1589 msgid "User Leaves Space"
1590 msgstr "Benutzer verlässt Raum"
1591
1592 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-request-join-space.php:64
1593 msgid "User Requests To Join Space"
1594 msgstr "Benutzer beantragt Beitritt zum Raum"
1595
1596 #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-unenrolls-from-course.php:64
1597 msgid "User Unenrolls From Course"
1598 msgstr "Benutzer meldet sich vom Kurs ab"
1599
1600 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-contact.php:60
1601 msgid "Add/Update Contact"
1602 msgstr "Kontakt hinzufügen/aktualisieren"
1603
1604 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:57
1605 msgid "Add Event"
1606 msgstr "Ereignis hinzufügen"
1607
1608 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:85
1609 msgid "Email, Event Key, and Title are required."
1610 msgstr "E-Mail, Ereignisschlüssel und Titel sind erforderlich."
1611
1612 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:104
1613 msgid "Failed to add event. Please try again."
1614 msgstr "Ereignis konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
1615
1616 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:110
1617 msgid "Event has been successfully added."
1618 msgstr "Ereignis wurde erfolgreich hinzugefügt."
1619
1620 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:60
1621 msgid "Add Note"
1622 msgstr "Notiz hinzufügen"
1623
1624 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:104
1625 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-email.php:86
1626 msgid "Can not find the contact with the email."
1627 msgstr "Kontakt mit der E-Mail konnte nicht gefunden werden."
1628
1629 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:127
1630 msgid "Failed to add note. Please try again."
1631 msgstr "Notiz konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
1632
1633 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:133
1634 msgid "Note has been successfully added."
1635 msgstr "Notiz wurde erfolgreich hinzugefügt."
1636
1637 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-tag-to-contact.php:59
1638 msgid "Add Tag"
1639 msgstr "Tag hinzufügen"
1640
1641 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/attach-subscribers-company.php:59
1642 msgid "Attach Subscribers to Company"
1643 msgstr "Abonnenten mit Unternehmen verbinden"
1644
1645 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/attach-subscribers-company.php:116
1646 msgid "Company has been successfully attached to the Subscribers"
1647 msgstr "Unternehmen wurde erfolgreich mit den Abonnenten verbunden"
1648
1649 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/create-company.php:60
1650 msgid "Create Company"
1651 msgstr "Unternehmen erstellen"
1652
1653 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/create-tag.php:59
1654 msgid "Create Tag"
1655 msgstr "Tag erstellen"
1656
1657 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/detach-subscribers-company.php:59
1658 msgid "Detach Subscribers to Company"
1659 msgstr "Abonnenten vom Unternehmen trennen"
1660
1661 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/detach-subscribers-company.php:116
1662 msgid "Company has been successfully detached"
1663 msgstr "Unternehmen wurde erfolgreich getrennt"
1664
1665 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/remove-contact.php:58
1666 msgid "Remove Contact"
1667 msgstr "Kontakt entfernen"
1668
1669 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/remove-tag-from-contact.php:58
1670 msgid "Remove Tag"
1671 msgstr "Tag entfernen"
1672
1673 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-email.php:58
1674 msgid "Retrieve Contact By Email"
1675 msgstr "Kontakt nach E-Mail abrufen"
1676
1677 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-id.php:58
1678 msgid "Retrieve Contact By ID"
1679 msgstr "Kontakt nach ID abrufen"
1680
1681 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-id.php:86
1682 msgid "Can not find the contact with the ID."
1683 msgstr "Kontakt mit der ID konnte nicht gefunden werden."
1684
1685 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-list-ids.php:58
1686 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-user-id.php:58
1687 msgid "Retrieve Contact By User ID"
1688 msgstr "Kontakt nach Benutzer-ID abrufen"
1689
1690 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-list-ids.php:92
1691 msgid "No contacts found"
1692 msgstr "Keine Kontakte gefunden"
1693
1694 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-status.php:58
1695 msgid "Retrieve Contact By Status"
1696 msgstr "Kontakt nach Status abrufen"
1697
1698 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-status.php:97
1699 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-tag-ids.php:92
1700 msgid "No Contacts Found."
1701 msgstr "Keine Kontakte gefunden."
1702
1703 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-tag-ids.php:58
1704 msgid "Retrieve Contact By Tag IDs"
1705 msgstr "Kontakt nach Tag-IDs abrufen"
1706
1707 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-user-id.php:86
1708 msgid "Invalid contact."
1709 msgstr "Ungültiger Kontakt."
1710
1711 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/send-email-to-list-contacts.php:59
1712 #: src/Integrations/voxel/actions/send-email.php:56
1713 #: src/Integrations/voxel/actions/set-post-verified.php:56
1714 #: src/Integrations/voxel/actions/set-profile-verified.php:56
1715 msgid "Send Email"
1716 msgstr "E-Mail senden"
1717
1718 #: src/Integrations/fluentcrm/fluentcrm.php:38
1719 msgid "FluentCRM"
1720 msgstr "FluentCRM"
1721
1722 #: src/Integrations/fluentcrm/fluentcrm.php:39
1723 msgid "FluentCRM is a Self Hosted Email Marketing Automation Plugin for WordPress."
1724 msgstr "FluentCRM ist ein selbstgehostetes E-Mail-Marketing-Automatisierungs-Plugin für WordPress."
1725
1726 #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/add-tag-to-contact-fluentcrm.php:73
1727 msgid "Tag Added"
1728 msgstr "Tag hinzugefügt"
1729
1730 #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-added-to-list-fluentcrm.php:73
1731 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/contact-added-to-list.php:69
1732 msgid "Contact Added to List"
1733 msgstr "Kontakt zur Liste hinzugefügt"
1734
1735 #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-custom-fields-updated-fluentcrm.php:73
1736 msgid "Contact Custom Fields Updated"
1737 msgstr "Benutzerdefinierte Felder des Kontakts aktualisiert"
1738
1739 #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-removed-from-list-fluentcrm.php:73
1740 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/contact-removed-from-list.php:69
1741 msgid "Contact Removed from List"
1742 msgstr "Kontakt von der Liste entfernt"
1743
1744 #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-status-set-to-specific-status-fluentcrm.php:73
1745 msgid "Contact Status Set to Specific Status"
1746 msgstr "Kontaktstatus auf spezifischen Status gesetzt"
1747
1748 #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-updated-fluentcrm.php:73
1749 msgid "Contact Updated"
1750 msgstr "Kontakt aktualisiert"
1751
1752 #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/new-contact-added-fluentcrm.php:73
1753 msgid "New Contact Added"
1754 msgstr "Neuer Kontakt hinzugefügt"
1755
1756 #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/tag-removed-from-contact.php:73
1757 msgid "Tag Removed"
1758 msgstr "Tag entfernt"
1759
1760 #: src/Integrations/fluentsmtp/fluentsmtp.php:35
1761 msgid "FluentSMTP"
1762 msgstr "FluentSMTP"
1763
1764 #: src/Integrations/fluentsmtp/fluentsmtp.php:36
1765 msgid ""
1766 "FluentSMTP is the ultimate WP Mail Plugin that connects with your Email Service Provider natively and makes sure your "
1767 "emails are delivered."
1768 msgstr ""
1769 "FluentSMTP ist das ultimative WP Mail-Plugin, das nativ mit Ihrem E-Mail-Dienstanbieter verbunden ist und sicherstellt, "
1770 "dass Ihre E-Mails zugestellt werden."
1771
1772 #: src/Integrations/fluentsmtp/triggers/error-in-email-delivery.php:68
1773 msgid "Error in Email Delivery"
1774 msgstr "Fehler bei der E-Mail-Zustellung"
1775
1776 #: src/Integrations/formidable-forms/formidable-forms.php:36
1777 msgid "FormidableForms"
1778 msgstr "FormidableForms"
1779
1780 #: src/Integrations/formidable-forms/formidable-forms.php:37
1781 msgid "A WordPress form builder plugin that lets you build single or multi-page contact forms. "
1782 msgstr "Ein WordPress-Formular-Builder-Plugin, mit dem Sie einseitige oder mehrseitige Kontaktformulare erstellen können."
1783
1784 #: src/Integrations/formidable-forms/triggers/user-updates-entry-in-form.php:73
1785 #: src/Integrations/gravity-form/triggers/form-entry-updated.php:73
1786 msgid "Form Entry Updated"
1787 msgstr "Formular-Eintrag aktualisiert"
1788
1789 #: src/Integrations/forminator/forminator.php:36
1790 msgid "Forminator"
1791 msgstr "Forminator"
1792
1793 #: src/Integrations/forminator/forminator.php:37
1794 msgid "A form builder plugin. "
1795 msgstr "Ein Formular-Builder-Plugin."
1796
1797 #: src/Integrations/forminator/triggers/forminator-form-submit.php:73
1798 msgid "A form is submitted"
1799 msgstr "Ein Formular wurde eingereicht"
1800
1801 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/add-contact-to-lists.php:59
1802 msgid "Add Contact to List(s)"
1803 msgstr "Kontakt zu Liste(n) hinzufügen"
1804
1805 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/add-tags-to-contact.php:60
1806 msgid "Add Tag(s) to Contact"
1807 msgstr "Tag(s) zum Kontakt hinzufügen"
1808
1809 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/remove-contact-from-lists.php:59
1810 msgid "Remove Contact from List(s)"
1811 msgstr "Kontakt von Liste(n) entfernen"
1812
1813 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/remove-tags-from-contact.php:59
1814 msgid "Remove Tag(s) from Contact"
1815 msgstr "Tag(s) vom Kontakt entfernen"
1816
1817 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/funnel-kit-automations.php:39
1818 msgid "FunnelKitAutomations"
1819 msgstr "FunnelKitAutomations"
1820
1821 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/funnel-kit-automations.php:40
1822 msgid "FunnelKit Automations is a WordPress Customer Support plugin."
1823 msgstr "FunnelKit Automations ist ein WordPress-Kundensupport-Plugin."
1824
1825 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/tag-added-to-contact.php:69
1826 #: src/Integrations/groundhogg/triggers/gh-tag-added-to-contact.php:72
1827 msgid "Tag Added to Contact"
1828 msgstr "Tag zum Kontakt hinzugefügt"
1829
1830 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/tag-removed-from-contact.php:69
1831 #: src/Integrations/groundhogg/triggers/gh-tag-removed-from-contact.php:72
1832 msgid "Tag Removed from Contact"
1833 msgstr "Tag vom Kontakt entfernt"
1834
1835 #: src/Integrations/gamipress/actions/award-achivement-user.php:57
1836 #: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:59
1837 msgid "Award Achievement to User"
1838 msgstr "Benutzer Auszeichnung verleihen"
1839
1840 #: src/Integrations/gamipress/actions/award-points-user.php:57
1841 msgid "Award Points to User"
1842 msgstr "Benutzer Punkte verleihen"
1843
1844 #: src/Integrations/gamipress/actions/award-rank-user.php:56
1845 msgid "Award Rank to User"
1846 msgstr "Benutzer Rang verleihen"
1847
1848 #: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-achivement-user.php:57
1849 msgid "Revoke Achievement from User"
1850 msgstr "Auszeichnung vom Benutzer widerrufen"
1851
1852 #: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-certain-types-points-user.php:57
1853 msgid "Revoke Certain Types of Points from User"
1854 msgstr "Bestimmte Arten von Punkten vom Benutzer widerrufen"
1855
1856 #: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-points-user.php:57
1857 msgid "Revoke Points from the User"
1858 msgstr "Punkte vom Benutzer widerrufen"
1859
1860 #: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-rank-user.php:57
1861 msgid "Revoke Rank to User"
1862 msgstr "Rang vom Benutzer widerrufen"
1863
1864 #: src/Integrations/gamipress/gamipress.php:36
1865 msgid "GamiPress"
1866 msgstr "GamiPress"
1867
1868 #: src/Integrations/gamipress/triggers/user-attains-rank.php:73
1869 msgid "A user attains a rank"
1870 msgstr "Ein Benutzer erreicht einen Rang"
1871
1872 #: src/Integrations/gamipress/triggers/user-earns-achivements.php:73
1873 msgid "User Earns an Achievement"
1874 msgstr "Benutzer erhält eine Auszeichnung"
1875
1876 #: src/Integrations/gamipress/triggers/user-earns-specific-points.php:73
1877 msgid "User Earns Specific Number of Points"
1878 msgstr "Benutzer erhält eine bestimmte Anzahl von Punkten"
1879
1880 #: src/Integrations/gamipress/triggers/user-total-points-meets-threshold.php:73
1881 msgid "User’s Total Point Meets A Threshold"
1882 msgstr "Die Gesamtpunktzahl des Benutzers erreicht einen Schwellenwert"
1883
1884 #: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-category-to-place.php:57
1885 msgid "Add Category To Place"
1886 msgstr "Kategorie zu Ort hinzufügen"
1887
1888 #: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-place.php:56
1889 msgid "Add/Update Place"
1890 msgstr "Ort hinzufügen/aktualisieren"
1891
1892 #: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-place.php:124
1893 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-post.php:146
1894 msgid "Failed to insert post!"
1895 msgstr "Fehler beim Einfügen des Beitrags!"
1896
1897 #: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-tag-to-place.php:57
1898 msgid "Add Tag To Place"
1899 msgstr "Tag zu Ort hinzufügen"
1900
1901 #: src/Integrations/geo-directory/Actions/remove-category-from-place.php:57
1902 msgid "Remove Category From Place"
1903 msgstr "Kategorie von Ort entfernen"
1904
1905 #: src/Integrations/geo-directory/Actions/remove-tag-from-place.php:57
1906 msgid "Remove Tag From Place"
1907 msgstr "Tag von Ort entfernen"
1908
1909 #: src/Integrations/geo-directory/Triggers/listing-added.php:64
1910 msgid "New Place Listing Added"
1911 msgstr "Neue Ortsauflistung hinzugefügt"
1912
1913 #: src/Integrations/givewp/actions/add-note-to-donor.php:57
1914 msgid "Add Note To Donor"
1915 msgstr "Notiz an Spender hinzufügen"
1916
1917 #: src/Integrations/givewp/actions/create-donor.php:57
1918 msgid "Create Donor"
1919 msgstr "Spender erstellen"
1920
1921 #: src/Integrations/givewp/givewp.php:37
1922 msgid "GiveWP"
1923 msgstr "GiveWP"
1924
1925 #: src/Integrations/givewp/givewp.php:38
1926 msgid ""
1927 "GiveWP is an evolving WordPress donation plugin with a team that genuinely cares about advancing the democratization of "
1928 "generosity."
1929 msgstr ""
1930 "GiveWP ist ein sich entwickelndes WordPress-Spenden-Plugin mit einem Team, das sich wirklich um die Förderung der "
1931 "Demokratisierung der Großzügigkeit kümmert."
1932
1933 #: src/Integrations/givewp/triggers/donation-submit-specific-amount.php:73
1934 msgid "User Submits Donation Form Specific Amount"
1935 msgstr "Benutzer reicht Spendenformular mit spezifischem Betrag ein"
1936
1937 #: src/Integrations/givewp/triggers/donation-submit-specific-field-value.php:73
1938 msgid "User Submits Donation Form Specific Field Value"
1939 msgstr "Benutzer reicht Spendenformular mit spezifischem Feldwert ein"
1940
1941 #: src/Integrations/givewp/triggers/donation-via-form.php:73
1942 msgid "User Submits Donation Form"
1943 msgstr "Benutzer reicht Spendenformular ein"
1944
1945 #: src/Integrations/givewp/triggers/user-cancels-recurring-donation.php:73
1946 msgid "User Cancels Recurring Donation"
1947 msgstr "Benutzer storniert wiederkehrende Spende"
1948
1949 #: src/Integrations/givewp/triggers/user-continues-recurring-donation.php:73
1950 msgid "User Continues Recurring Donation"
1951 msgstr "Benutzer setzt wiederkehrende Spende fort"
1952
1953 #: src/Integrations/gravity-form/actions/create-entry-gravity-form.php:58
1954 msgid "Create Entry for Form"
1955 msgstr "Eintrag für Formular erstellen"
1956
1957 #: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:58
1958 msgid "Delete Entry for Form"
1959 msgstr "Eintrag für Formular löschen"
1960
1961 #: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:93
1962 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:97
1963 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:126
1964 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:131
1965 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:206
1966 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:206
1967 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:228
1968 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:250
1969 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:139
1970 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:101
1971 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:126
1972 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:111
1973 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:132
1974 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:127
1975 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:125
1976 #: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:91
1977 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:102
1978 msgid "Success"
1979 msgstr "Erfolg"
1980
1981 #: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:94
1982 msgid "Entry deleted successfully."
1983 msgstr "Eintrag erfolgreich gelöscht."
1984
1985 #: src/Integrations/gravity-form/gravity-form.php:36
1986 msgid "Gravity Forms"
1987 msgstr "Gravity Forms"
1988
1989 #: src/Integrations/gravity-form/gravity-form.php:37
1990 msgid "Gravity Forms is a WordPress Form Builder."
1991 msgstr "Gravity Forms ist ein WordPress-Formular-Builder."
1992
1993 #: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-register-gravity-form.php:73
1994 msgid "User Register with Gravity Form"
1995 msgstr "Benutzer registriert sich mit Gravity Form"
1996
1997 #: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-form-specific-field.php:72
1998 msgid "Form Submitted with Specific Field"
1999 msgstr "Formular mit spezifischem Feld eingereicht"
2000
2001 #: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-payment-gravity-form.php:73
2002 msgid "User Submits Payment Form"
2003 msgstr "Benutzer reicht Zahlungsformular ein"
2004
2005 #: src/Integrations/gravity-kit/gravity-kit.php:36
2006 msgid "Gravity Kit"
2007 msgstr "Gravity Kit"
2008
2009 #: src/Integrations/gravity-kit/gravity-kit.php:37
2010 msgid "Gravity Kit is a WordPress Plugin."
2011 msgstr "Gravity Kit ist ein WordPress-Plugin."
2012
2013 #: src/Integrations/gravity-kit/triggers/form-entry-approved.php:74
2014 msgid "Form Entry Approved"
2015 msgstr "Formular-Eintrag genehmigt"
2016
2017 #: src/Integrations/gravity-kit/triggers/form-entry-rejected.php:74
2018 msgid "Form Entry Rejected"
2019 msgstr "Formular-Eintrag abgelehnt"
2020
2021 #: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-add-tag-to-contact.php:58
2022 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/add-tag-to-contact.php:59
2023 msgid "Add Tag to Contact"
2024 msgstr "Tag zum Kontakt hinzufügen"
2025
2026 #: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-create-contact.php:58
2027 msgid "Create/Update Contact"
2028 msgstr "Kontakt erstellen/aktualisieren"
2029
2030 #: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-remove-tag-from-contact.php:58
2031 msgid "Remove Tag from Contact"
2032 msgstr "Tag vom Kontakt entfernen"
2033
2034 #: src/Integrations/groundhogg/groundhogg.php:36
2035 msgid "Groundhogg"
2036 msgstr "Groundhogg"
2037
2038 #: src/Integrations/groundhogg/groundhogg.php:37
2039 msgid ""
2040 "Groundhogg is the best WordPress CRM & Marketing Automation plugin. Create funnels, email campaigns, newsletters, "
2041 "marketing automation."
2042 msgstr ""
2043 "Groundhogg ist das beste WordPress-CRM- und Marketing-Automatisierungs-Plugin. Erstellen Sie Trichter, "
2044 "E-Mail-Kampagnen, Newsletter, Marketingautomatisierung."
2045
2046 #: src/Integrations/happyforms/happyforms.php:36
2047 msgid "HappyForms"
2048 msgstr "HappyForms"
2049
2050 #: src/Integrations/happyforms/happyforms.php:37
2051 msgid "A contact form builder plugin. "
2052 msgstr "Ein Kontaktformular-Builder-Plugin."
2053
2054 #: src/Integrations/jetengine/jetengine.php:35
2055 msgid "JetEngine"
2056 msgstr "JetEngine"
2057
2058 #: src/Integrations/jetengine/jetengine.php:36
2059 msgid ""
2060 "WordPress Dynamic Content Plugin for\n"
2061 "\t\tElementor."
2062 msgstr "WordPress-Dynamic-Content-Plugin für Elementor."
2063
2064 #: src/Integrations/jetengine/triggers/specific-post-field-update.php:73
2065 msgid "A user updates a specific JetEngine field on a specific post type"
2066 msgstr "Ein Benutzer aktualisiert ein bestimmtes JetEngine-Feld auf einem bestimmten Beitragstyp"
2067
2068 #: src/Integrations/jetformbuilder/jetformbuilder.php:36
2069 msgid "JetFormBuilder"
2070 msgstr "JetFormBuilder"
2071
2072 #: src/Integrations/jetformbuilder/jetformbuilder.php:37
2073 msgid "A dynamic form creation tool. "
2074 msgstr "Ein dynamisches Formularerstellungstool."
2075
2076 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/add-tag-to-company.php:59
2077 msgid "Add Tag to Company"
2078 msgstr "Tag zur Firma hinzufügen"
2079
2080 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:59
2081 msgid "Change Contact Status"
2082 msgstr "Kontaktstatus ändern"
2083
2084 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:84
2085 msgid "Status or contact email is empty."
2086 msgstr "Status oder Kontakt-E-Mail ist leer."
2087
2088 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:108
2089 msgid "The contact status has been updated."
2090 msgstr "Der Kontaktstatus wurde aktualisiert."
2091
2092 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:111
2093 msgid "Contact was not found matching."
2094 msgstr "Kontakt wurde nicht gefunden."
2095
2096 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/create-contact.php:59
2097 #: src/Integrations/mail-mint/actions/create-contact.php:60
2098 msgid "Create Contact"
2099 msgstr "Kontakt erstellen"
2100
2101 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/delete-contact.php:58
2102 #: src/Integrations/mail-mint/actions/delete-contact.php:59
2103 msgid "Delete Contact"
2104 msgstr "Kontakt löschen"
2105
2106 #: src/Integrations/jetpack-crm/jetpack-crm.php:35
2107 msgid "JetpackCRM"
2108 msgstr "JetpackCRM"
2109
2110 #: src/Integrations/jetpack-crm/jetpack-crm.php:36
2111 msgid "JetpackCRM is a WordPress Customer Support plugin."
2112 msgstr "JetpackCRM ist ein WordPress-Kundenunterstützungs-Plugin."
2113
2114 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/company-created.php:69
2115 msgid "Company Created"
2116 msgstr "Unternehmen erstellt"
2117
2118 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/company-deleted.php:68
2119 msgid "Company Deleted"
2120 msgstr "Unternehmen gelöscht"
2121
2122 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/contact-created.php:69
2123 msgid "Contact Created"
2124 msgstr "Kontakt erstellt"
2125
2126 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/contact-deleted.php:68
2127 msgid "Contact Deleted"
2128 msgstr "Kontakt gelöscht"
2129
2130 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/event-deleted.php:68
2131 msgid "Event Deleted"
2132 msgstr "Ereignis gelöscht"
2133
2134 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/invoice-deleted.php:68
2135 msgid "Invoice Deleted"
2136 msgstr "Rechnung gelöscht"
2137
2138 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-accepted.php:69
2139 msgid "Quote Accepted"
2140 msgstr "Angebot akzeptiert"
2141
2142 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-created.php:69
2143 msgid "Quote Created"
2144 msgstr "Angebot erstellt"
2145
2146 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-deleted.php:68
2147 msgid "Quote Deleted"
2148 msgstr "Angebot gelöscht"
2149
2150 #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/transaction-deleted.php:68
2151 msgid "Transaction Deleted"
2152 msgstr "Transaktion gelöscht"
2153
2154 #: src/Integrations/kadence-forms/kadence-forms.php:36
2155 msgid "Kadence Forms"
2156 msgstr "Kadence Forms"
2157
2158 #: src/Integrations/kadence-forms/kadence-forms.php:37
2159 msgid "A WordPress plugin that allows you to easily create contact or marketing form."
2160 msgstr "Ein WordPress-Plugin, mit dem Sie ganz einfach Kontakt- oder Marketingformulare erstellen können."
2161
2162 #: src/Integrations/late-point/actions/cancel-booking.php:59
2163 msgid "Cancel Booking"
2164 msgstr "Buchung stornieren"
2165
2166 #: src/Integrations/late-point/actions/create-agent.php:57
2167 msgid "Create Agent"
2168 msgstr "Agent erstellen"
2169
2170 #: src/Integrations/late-point/actions/create-booking.php:57
2171 msgid "Create Order"
2172 msgstr "Bestellung erstellen"
2173
2174 #: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:57
2175 #: src/Integrations/memberpress/actions/create-coupon.php:62
2176 msgid "Create Coupon"
2177 msgstr "Gutschein erstellen"
2178
2179 #: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:108
2180 msgid "Coupon created successfully"
2181 msgstr "Gutschein erfolgreich erstellt"
2182
2183 #: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:113
2184 msgid "Coupon could not be created."
2185 msgstr "Gutschein konnte nicht erstellt werden."
2186
2187 #: src/Integrations/late-point/actions/create-customer.php:57
2188 msgid "Create Customer"
2189 msgstr "Kunde erstellen"
2190
2191 #: src/Integrations/late-point/actions/create-order.php:62
2192 msgid "Create Bundle Order"
2193 msgstr "Bundle-Bestellung erstellen"
2194
2195 #: src/Integrations/late-point/actions/find-agent-by-email.php:58
2196 msgid "Find Agent By Email"
2197 msgstr "Agent nach E-Mail suchen"
2198
2199 #: src/Integrations/late-point/actions/find-booking-by-id.php:58
2200 msgid "Find Booking By ID"
2201 msgstr "Buchung nach ID suchen"
2202
2203 #: src/Integrations/late-point/actions/find-customer-by-email.php:58
2204 msgid "Find Customer By Email"
2205 msgstr "Kunde nach E-Mail suchen"
2206
2207 #: src/Integrations/late-point/actions/list-bundles.php:58
2208 msgid "List Bundles"
2209 msgstr "Bundles auflisten"
2210
2211 #: src/Integrations/late-point/actions/update-booking.php:57
2212 msgid "Update Booking"
2213 msgstr "Buchung aktualisieren"
2214
2215 #: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:57
2216 msgid "Update Coupon"
2217 msgstr "Gutschein aktualisieren"
2218
2219 #: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:115
2220 msgid "Coupon updated successfully"
2221 msgstr "Gutschein erfolgreich aktualisiert"
2222
2223 #: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:121
2224 msgid "Failed to update the coupon."
2225 msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Gutscheins."
2226
2227 #: src/Integrations/late-point/late-point.php:42
2228 msgid "LatePoint"
2229 msgstr "LatePoint"
2230
2231 #: src/Integrations/late-point/late-point.php:43
2232 msgid "Appointment Scheduling Plugin for WordPress."
2233 msgstr "Terminplanungs-Plugin für WordPress."
2234
2235 #: src/Integrations/learndash-achievements/learndash-achievements.php:35
2236 msgid "LearnDash Achievements"
2237 msgstr "LearnDash Leistungen"
2238
2239 #: src/Integrations/learndash-achievements/learndash-achievements.php:36
2240 msgid ""
2241 "The most powerful learning management system for WordPress. LearnDash Achievements empowers you to recognize and "
2242 "celebrate your learners` accomplishments with customizable rewards and achievements."
2243 msgstr ""
2244 "Das leistungsstärkste Lernmanagementsystem für WordPress. LearnDash Leistungen ermöglicht es Ihnen, die Erfolge Ihrer "
2245 "Lernenden mit anpassbaren Belohnungen und Auszeichnungen zu erkennen und zu feiern."
2246
2247 #: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:58
2248 msgid "Add user to a group"
2249 msgstr "Benutzer zu einer Gruppe hinzufügen"
2250
2251 #: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:81
2252 #: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:80
2253 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:79
2254 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:79
2255 #: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:87
2256 #: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:87
2257 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:76
2258 msgid "User Not found"
2259 msgstr "Benutzer nicht gefunden"
2260
2261 #: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:108
2262 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:97
2263 msgid "No group is available "
2264 msgstr "Keine Gruppe verfügbar"
2265
2266 #: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:57
2267 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:58
2268 msgid "Enroll User in a course"
2269 msgstr "Benutzer in einen Kurs einschreiben"
2270
2271 #: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:107
2272 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:106
2273 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:92
2274 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:99
2275 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:93
2276 msgid "No course is available "
2277 msgstr "Kein Kurs verfügbar"
2278
2279 #: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:51
2280 msgid "Find Course Taxonomies"
2281 msgstr "Kurs-Taxonomien finden"
2282
2283 #: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:74
2284 msgid "Invalid Course ID."
2285 msgstr "Ungültige Kurs-ID."
2286
2287 #: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:97
2288 msgid "No taxonomies found."
2289 msgstr "Keine Taxonomien gefunden."
2290
2291 #: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:56
2292 msgid "Find User Groups"
2293 msgstr "Benutzergruppen finden"
2294
2295 #: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:77
2296 msgid "User Not Found"
2297 msgstr "Benutzer nicht gefunden"
2298
2299 #: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:86
2300 msgid "LearnDash function not available"
2301 msgstr "LearnDash-Funktion nicht verfügbar"
2302
2303 #: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:97
2304 msgid "User is not part of any group"
2305 msgstr "Benutzer ist kein Teil einer Gruppe"
2306
2307 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:56
2308 msgid "List User Enrolled Courses"
2309 msgstr "Liste der eingeschriebenen Kurse des Benutzers"
2310
2311 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:98
2312 msgid "No Enrolled Courses found for this User."
2313 msgstr "Keine eingeschriebenen Kurse für diesen Benutzer gefunden."
2314
2315 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:105
2316 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:87
2317 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:87
2318 msgid "User not found with specified email address."
2319 msgstr "Benutzer mit der angegebenen E-Mail-Adresse nicht gefunden."
2320
2321 #: src/Integrations/learndash/actions/make-user-group-leader.php:57
2322 msgid "Mark User as Group Leader"
2323 msgstr "Benutzer als Gruppenleiter markieren"
2324
2325 #: src/Integrations/learndash/actions/mark-course-complete-for-user.php:63
2326 msgid "Mark Course Complete For User"
2327 msgstr "Kurs für Benutzer als abgeschlossen markieren"
2328
2329 #: src/Integrations/learndash/actions/mark-lesson-complete-for-user.php:63
2330 msgid "Mark Lesson Complete For User"
2331 msgstr "Lektion für Benutzer als abgeschlossen markieren"
2332
2333 #: src/Integrations/learndash/actions/mark-quiz-complete-for-user.php:57
2334 msgid "Mark Quiz Complete For User"
2335 msgstr "Quiz für Benutzer als abgeschlossen markieren"
2336
2337 #: src/Integrations/learndash/actions/mark-topic-complete-for-user.php:62
2338 msgid "Mark Topic Complete For User"
2339 msgstr "Thema für Benutzer als abgeschlossen markieren"
2340
2341 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:57
2342 msgid "Remove user from a course"
2343 msgstr "Benutzer aus einem Kurs entfernen"
2344
2345 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-from-group-leader.php:59
2346 msgid "Remove User from Group Leader"
2347 msgstr "Benutzer von Gruppenleiter entfernen"
2348
2349 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:57
2350 msgid "Remove user from a group"
2351 msgstr "Benutzer aus einer Gruppe entfernen"
2352
2353 #: src/Integrations/learndash/actions/reset-user-course-progress.php:69
2354 msgid "Reset User Progress"
2355 msgstr "Benutzerfortschritt zurücksetzen"
2356
2357 #: src/Integrations/learndash/triggers/course-added-to-group.php:72
2358 #: src/Integrations/learndash/triggers/essay-question-graded.php:71
2359 #: src/Integrations/learndash/triggers/group-leader-added-to-group.php:72
2360 #: src/Integrations/learndash/triggers/group-leader-removed-from-group.php:72
2361 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-access-course-expires.php:71
2362 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-enrolled-course.php:71
2363 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-unenrolled-course.php:71
2364 msgid "User Added in Group"
2365 msgstr "Benutzer in Gruppe hinzugefügt"
2366
2367 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-added-in-group.php:72
2368 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-added-to-group.php:74
2369 msgid "User Added to Group"
2370 msgstr "Benutzer zur Gruppe hinzugefügt"
2371
2372 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-assignment-graded.php:71
2373 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-submits-essay-quiz.php:71
2374 msgid "User Submits Essay Quiz"
2375 msgstr "Benutzer reicht Essay-Quiz ein"
2376
2377 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-group-course.php:72
2378 msgid "User Completes Group Course"
2379 msgstr "Benutzer schließt Gruppenkurs ab"
2380
2381 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-topic.php:72
2382 msgid "Topic Completed"
2383 msgstr "Thema abgeschlossen"
2384
2385 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-fails-quiz.php:72
2386 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-fails-quiz.php:66
2387 msgid "User Fails Quiz"
2388 msgstr "Benutzer besteht Quiz"
2389
2390 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-passes-quiz.php:72
2391 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-passes-quiz.php:66
2392 msgid "User Passes Quiz"
2393 msgstr "Benutzer besteht Quiz"
2394
2395 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-purchase-course.php:73
2396 msgid "Course Purchased"
2397 msgstr "Kurs gekauft"
2398
2399 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-removed-from-group.php:72
2400 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-submits-assignment.php:71
2401 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-removed-from-group.php:74
2402 msgid "User Removed from Group"
2403 msgstr "Benutzer aus der Gruppe entfernt"
2404
2405 #: src/Integrations/learnpress/actions/lp-enroll-user-course.php:99
2406 msgid "Order created by SureTriggers"
2407 msgstr "Bestellung von SureTriggers erstellt"
2408
2409 #: src/Integrations/learnpress/actions/lp-remove-user-course.php:55
2410 msgid "Remove User From Course"
2411 msgstr "Benutzer aus dem Kurs entfernen"
2412
2413 #: src/Integrations/learnpress/learnpress.php:36
2414 msgid "LearnPress"
2415 msgstr "LearnPress"
2416
2417 #: src/Integrations/learnpress/learnpress.php:37
2418 msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With LearnPress."
2419 msgstr "Erstellen und verkaufen Sie ganz einfach Online-Kurse auf Ihrer WP-Website mit LearnPress."
2420
2421 #: src/Integrations/learnpress/triggers/complete-course.php:68
2422 msgid "User completes course"
2423 msgstr "Benutzer schließt Kurs ab"
2424
2425 #: src/Integrations/learnpress/triggers/complete-lesson.php:68
2426 msgid "User completes lesson"
2427 msgstr "Benutzer schließt Lektion ab"
2428
2429 #: src/Integrations/learnpress/triggers/user-enrolled-in-course.php:68
2430 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-enrolled-in-course.php:68
2431 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-unenrolled-from-course.php:68
2432 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-enrolled-course.php:67
2433 #: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-enrolled-in-course.php:67
2434 msgid "User Enrolled In Course"
2435 msgstr "Benutzer in Kurs eingeschrieben"
2436
2437 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:81
2438 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:83
2439 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:82
2440 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:79
2441 msgid "LifterLMS enrollment function not found."
2442 msgstr "LifterLMS-Registrierungsfunktion nicht gefunden."
2443
2444 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:58
2445 msgid "Enroll User in a Membership"
2446 msgstr "Benutzer in eine Mitgliedschaft einschreiben"
2447
2448 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:94
2449 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:91
2450 msgid "No membership is available "
2451 msgstr "Keine Mitgliedschaft verfügbar"
2452
2453 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:61
2454 msgid "Mark course complete for User"
2455 msgstr "Markiere Kurs als abgeschlossen für Benutzer"
2456
2457 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:108
2458 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-lesson-complete.php:91
2459 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-section-complete.php:97
2460 msgid "The function llms_mark_complete does not exist"
2461 msgstr "Die Funktion llms_mark_complete existiert nicht"
2462
2463 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-lesson-complete.php:59
2464 msgid "Mark lesson complete for User"
2465 msgstr "Markiere Lektion als abgeschlossen für Benutzer"
2466
2467 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-section-complete.php:61
2468 msgid "Mark section complete for User"
2469 msgstr "Markiere Abschnitt als abgeschlossen für Benutzer"
2470
2471 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:58
2472 msgid "Remove user from course"
2473 msgstr "Benutzer aus dem Kurs entfernen"
2474
2475 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:57
2476 msgid "Remove user from membership"
2477 msgstr "Benutzer aus der Mitgliedschaft entfernen"
2478
2479 #: src/Integrations/lifterlms/lifterlms.php:36
2480 msgid "LifterLMS"
2481 msgstr "LifterLMS"
2482
2483 #: src/Integrations/lifterlms/lifterlms.php:37
2484 msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With LifterLMS."
2485 msgstr "Erstellen und verkaufen Sie ganz einfach Online-Kurse auf Ihrer WP-Website mit LifterLMS."
2486
2487 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-course.php:68
2488 #: src/Integrations/wplms/triggers/wplms-course-completed.php:67
2489 msgid "User complete course"
2490 msgstr "Benutzer hat Kurs abgeschlossen"
2491
2492 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-lesson.php:68
2493 msgid "User Completes a Lesson"
2494 msgstr "Benutzer schließt eine Lektion ab"
2495
2496 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-section.php:69
2497 msgid "User complete section"
2498 msgstr "Benutzer hat Abschnitt abgeschlossen"
2499
2500 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/purchase-course.php:69
2501 msgid "User purchase course"
2502 msgstr "Benutzer kauft Kurs"
2503
2504 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/purchase-membership.php:68
2505 msgid "User purchase a membership"
2506 msgstr "Benutzer kauft eine Mitgliedschaft"
2507
2508 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-cancels-membership.php:68
2509 msgid "User cancels a membership"
2510 msgstr "Benutzer kündigt eine Mitgliedschaft"
2511
2512 #: src/Integrations/mail-mint/actions/add-lists-to-contact.php:58
2513 msgid "Add Lists To Contact"
2514 msgstr "Listen zu Kontakt hinzufügen"
2515
2516 #: src/Integrations/mail-mint/actions/add-recipients-to-campaign.php:59
2517 msgid "Add Recipients To Campaign"
2518 msgstr "Empfänger zur Kampagne hinzufügen"
2519
2520 #: src/Integrations/mail-mint/actions/add-tag-to-contact.php:58
2521 msgid "Add Tag To Contact"
2522 msgstr "Tag zu Kontakt hinzufügen"
2523
2524 #: src/Integrations/mail-mint/actions/list-campaigns.php:57
2525 msgid "List Campaigns"
2526 msgstr "Kampagnen auflisten"
2527
2528 #: src/Integrations/mail-mint/actions/list-contacts.php:57
2529 msgid "List Contacts"
2530 msgstr "Kontakte auflisten"
2531
2532 #: src/Integrations/mail-mint/actions/list-lists.php:58
2533 msgid "Get Lists"
2534 msgstr "Listen abrufen"
2535
2536 #: src/Integrations/mail-mint/actions/list-tags.php:58
2537 msgid "List Tags"
2538 msgstr "Tags auflisten"
2539
2540 #: src/Integrations/mail-mint/actions/remove-list-from-contact.php:60
2541 msgid "Remove Lists From Contact"
2542 msgstr "Listen vom Kontakt entfernen"
2543
2544 #: src/Integrations/mail-mint/actions/remove-tag-from-contact.php:60
2545 msgid "Remove Tags From Contact"
2546 msgstr "Tags vom Kontakt entfernen"
2547
2548 #: src/Integrations/mail-mint/mail-mint.php:35
2549 msgid "MailMint"
2550 msgstr "MailMint"
2551
2552 #: src/Integrations/mail-mint/triggers/campaign-email-sent.php:70
2553 msgid "Campaign Email Sent"
2554 msgstr "Kampagnen-E-Mail gesendet"
2555
2556 #: src/Integrations/mail-mint/triggers/list-applied-to-contact.php:73
2557 msgid "Lists Added To Contact"
2558 msgstr "Listen zu Kontakt hinzugefügt"
2559
2560 #: src/Integrations/mailpoet/actions/add-subscriber-to-list.php:60
2561 msgid "Add New Subscriber"
2562 msgstr "Neuen Abonnenten hinzufügen"
2563
2564 #: src/Integrations/mailpoet/actions/remove-subscriber-from-list.php:61
2565 #: src/Integrations/newsletter/actions/remove-user-from-list.php:58
2566 msgid "Remove User from List"
2567 msgstr "Benutzer von der Liste entfernen"
2568
2569 #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:57
2570 msgid "Update Subscriber Status"
2571 msgstr "Abonnentenstatus aktualisieren"
2572
2573 #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:80
2574 #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:80
2575 msgid "MailPoet API class not exists."
2576 msgstr "MailPoet API-Klasse existiert nicht."
2577
2578 #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:95
2579 msgid "Please enter a subscriber email."
2580 msgstr "Bitte geben Sie eine Abonnenten-E-Mail ein."
2581
2582 #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:57
2583 #: src/Integrations/newsletter/actions/add-user-to-list.php:58
2584 msgid "Add User to List"
2585 msgstr "Benutzer zur Liste hinzufügen"
2586
2587 #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:95
2588 msgid "Please enter a list."
2589 msgstr "Bitte geben Sie eine Liste ein."
2590
2591 #: src/Integrations/mailpoet/mailpoet.php:38
2592 msgid "MailPoet"
2593 msgstr "MailPoet"
2594
2595 #: src/Integrations/mailpoet/mailpoet.php:39
2596 msgid "A WordPress plugin for emails and newletters."
2597 msgstr "Ein WordPress-Plugin für E-Mails und Newsletter."
2598
2599 #: src/Integrations/masteriyo/masteriyo.php:35
2600 msgid "Masteriyo"
2601 msgstr "Masteriyo"
2602
2603 #: src/Integrations/masteriyo/masteriyo.php:36
2604 #: src/Integrations/masterstudy-lms/masterstudy-lms.php:36
2605 msgid "A WordPress LMS Plugin."
2606 msgstr "Ein WordPress LMS-Plugin."
2607
2608 #: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-quiz-passed.php:73
2609 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/quiz-passed.php:73
2610 msgid "Quiz Passed"
2611 msgstr "Quiz bestanden"
2612
2613 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:89
2614 msgid "Login credentials for your course"
2615 msgstr "Anmeldeinformationen für Ihren Kurs"
2616
2617 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:93
2618 msgid "Login: %1$s Password: %2$s Site URL: %3$s"
2619 msgstr "Anmeldung: %1$s Passwort: %2$s Website-URL: %3$s"
2620
2621 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:127
2622 msgid "User enrolled into course successfully."
2623 msgstr "Benutzer erfolgreich in den Kurs eingeschrieben."
2624
2625 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:132
2626 msgid "User already enrolled into this course."
2627 msgstr "Benutzer ist bereits in diesem Kurs eingeschrieben."
2628
2629 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:53
2630 msgid "Mark a course complete for the user"
2631 msgstr "Markiere einen Kurs als abgeschlossen für den Benutzer"
2632
2633 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:207
2634 msgid "Course marked as completed successfully."
2635 msgstr "Kurs erfolgreich als abgeschlossen markiert."
2636
2637 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:213
2638 msgid "Course does not have any lessons or quizzes added."
2639 msgstr "Der Kurs hat keine Lektionen oder Quizze hinzugefügt."
2640
2641 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:53
2642 msgid "Mark a lesson complete for the user"
2643 msgstr "Markiere eine Lektion als abgeschlossen für den Benutzer"
2644
2645 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:138
2646 msgid "No Lessons found in selected Course."
2647 msgstr "Keine Lektionen im ausgewählten Kurs gefunden."
2648
2649 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:207
2650 msgid "Lesson marked complete successfully."
2651 msgstr "Lektion erfolgreich als abgeschlossen markiert."
2652
2653 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:212
2654 msgid "Lesson not found."
2655 msgstr "Lektion nicht gefunden."
2656
2657 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:53
2658 msgid "Unroll User From Course"
2659 msgstr "Benutzer aus dem Kurs abmelden"
2660
2661 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:86
2662 msgid "User with the email provided not found."
2663 msgstr "Benutzer mit der angegebenen E-Mail nicht gefunden."
2664
2665 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:105
2666 msgid "User not enrolled into this course."
2667 msgstr "Benutzer ist nicht in diesem Kurs eingeschrieben."
2668
2669 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:229
2670 msgid "User progress reset successfully."
2671 msgstr "Der Fortschritt des Benutzers wurde erfolgreich zurückgesetzt."
2672
2673 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:236
2674 msgid "Something went wrong. Please check the action step configuration."
2675 msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte überprüfen Sie die Konfiguration des Aktionsschrittes."
2676
2677 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:251
2678 msgid "User unrolled from course successfully."
2679 msgstr "Benutzer wurde erfolgreich aus dem Kurs abgemeldet."
2680
2681 #: src/Integrations/masterstudy-lms/masterstudy-lms.php:35
2682 msgid "MasterStudyLms"
2683 msgstr "MasterStudyLms"
2684
2685 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/user-enrolled-course.php:73
2686 msgid "User Enrolled InTo Course"
2687 msgstr "Benutzer in den Kurs eingeschrieben"
2688
2689 #: src/Integrations/memberpress-course/actions/complete-course.php:61
2690 msgid "Complete Course"
2691 msgstr "Kurs abschließen"
2692
2693 #: src/Integrations/memberpress-course/actions/complete-lesson.php:61
2694 msgid "Complete Lesson"
2695 msgstr "Lektion abschließen"
2696
2697 #: src/Integrations/memberpress-course/actions/reset-user-progress.php:61
2698 msgid "Reset Course Progress"
2699 msgstr "Kursfortschritt zurücksetzen"
2700
2701 #: src/Integrations/memberpress-course/memberpress-course.php:40
2702 msgid "MemberPressCourse"
2703 msgstr "MemberPressCourse"
2704
2705 #: src/Integrations/memberpress-course/memberpress-course.php:41
2706 msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With MemberPressCourse."
2707 msgstr "Erstellen und verkaufen Sie ganz einfach Online-Kurse auf Ihrer WP-Website mit MemberPressCourse."
2708
2709 #: src/Integrations/memberpress/actions/add-membership.php:62
2710 msgid "Add to Membership"
2711 msgstr "Zur Mitgliedschaft hinzufügen"
2712
2713 #: src/Integrations/memberpress/actions/remove-membership.php:60
2714 msgid "Remove from Membership"
2715 msgstr "Von der Mitgliedschaft entfernen"
2716
2717 #: src/Integrations/memberpress/actions/remove-membership.php:117
2718 msgid "Empty subscription table "
2719 msgstr "Abonnementtabelle leeren"
2720
2721 #: src/Integrations/memberpress/memberpress.php:36
2722 msgid "MemberPress"
2723 msgstr "MemberPress"
2724
2725 #: src/Integrations/memberpress/memberpress.php:37
2726 msgid "MemberPress will Help Build Membership Site."
2727 msgstr "MemberPress hilft beim Aufbau von Mitgliedschaftsseiten."
2728
2729 #: src/Integrations/memberpress/triggers/coupon-code-redeemed.php:72
2730 msgid "Coupon Code Redeemed"
2731 msgstr "Gutscheincode eingelöst"
2732
2733 #: src/Integrations/memberpress/triggers/membership-cancelled.php:72
2734 msgid "Membership Cancelled"
2735 msgstr "Mitgliedschaft gekündigt"
2736
2737 #: src/Integrations/memberpress/triggers/membership-paused.php:72
2738 msgid "Membership Paused"
2739 msgstr "Mitgliedschaft pausiert"
2740
2741 #: src/Integrations/memberpress/triggers/purchase-membership.php:72
2742 #: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-purchased.php:74
2743 msgid "Membership Purchased"
2744 msgstr "Mitgliedschaft gekauft"
2745
2746 #: src/Integrations/metabox/actions/add-cloneable-field-value.php:53
2747 msgid "Add Cloneable Field Value"
2748 msgstr "Klonbare Feldwerte hinzufügen"
2749
2750 #: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:53
2751 msgid "Get Meta Value"
2752 msgstr "Meta-Wert abrufen"
2753
2754 #: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:80
2755 #: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:80
2756 msgid "No value found."
2757 msgstr "Kein Wert gefunden."
2758
2759 #: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:89
2760 msgid "Function rwmb_get_value not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active."
2761 msgstr "Funktion rwmb_get_value existiert nicht. Bitte stellen Sie sicher, dass das Metabox-Plugin installiert und aktiv ist."
2762
2763 #: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:53
2764 #: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:53
2765 msgid "Get Object Fields"
2766 msgstr "Objektfelder abrufen"
2767
2768 #: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:91
2769 msgid "Function rwmb_get_object_fields not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active."
2770 msgstr ""
2771 "Die Funktion rwmb_get_object_fields existiert nicht. Bitte stellen Sie sicher, dass das Metabox-Plugin installiert und "
2772 "aktiv ist."
2773
2774 #: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:96
2775 msgid "Function rwmb_set_meta not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active."
2776 msgstr "Die Funktion rwmb_set_meta existiert nicht. Bitte stellen Sie sicher, dass das Metabox-Plugin installiert und aktiv ist."
2777
2778 #: src/Integrations/metabox/actions/update-cloneable-field-value.php:53
2779 msgid "Update Cloneable Field Value"
2780 msgstr "Wert des klonbaren Feldes aktualisieren"
2781
2782 #: src/Integrations/metabox/metabox.php:35
2783 msgid "MetaBox"
2784 msgstr "MetaBox"
2785
2786 #: src/Integrations/metabox/metabox.php:36
2787 msgid "Meta Box is a framework that helps you create custom post types and custom fields quickly and easily."
2788 msgstr ""
2789 "Meta Box ist ein Framework, das Ihnen hilft, benutzerdefinierte Beitragstypen und benutzerdefinierte Felder schnell und "
2790 "einfach zu erstellen."
2791
2792 #: src/Integrations/metabox/triggers/metabox-after-form-submission.php:73
2793 #: src/Integrations/metabox/triggers/user-metabox-field-updated.php:73
2794 msgid "User Metabox Field Updated"
2795 msgstr "Benutzer-Metabox-Feld aktualisiert"
2796
2797 #: src/Integrations/metabox/triggers/post-metabox-field-updated.php:73
2798 msgid "Field is updated on Post"
2799 msgstr "Feld wurde im Beitrag aktualisiert"
2800
2801 #: src/Integrations/metform/metform.php:35
2802 msgid "MetForm"
2803 msgstr "MetForm"
2804
2805 #: src/Integrations/metform/metform.php:36
2806 msgid "MetForm is a WordPress Form Builder."
2807 msgstr "MetForm ist ein WordPress-Formular-Builder."
2808
2809 #: src/Integrations/modern-events-calendar/actions/register-user-for-an-event.php:59
2810 msgid "Register User for an Event"
2811 msgstr "Benutzer für ein Ereignis registrieren"
2812
2813 #: src/Integrations/modern-events-calendar/modern-events-calendar.php:35
2814 msgid "Modern Events Calendar"
2815 msgstr "Modern Events Calendar"
2816
2817 #: src/Integrations/modern-events-calendar/modern-events-calendar.php:36
2818 msgid "Best WordPress Event Calendar Plugin."
2819 msgstr "Das beste WordPress-Ereignis-Kalender-Plugin."
2820
2821 #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-cancelled.php:70
2822 msgid "Event Booking Cancelled"
2823 msgstr "Ereignisbuchung storniert"
2824
2825 #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-completed.php:70
2826 msgid "Event Booking Completed"
2827 msgstr "Ereignisbuchung abgeschlossen"
2828
2829 #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-confirmed.php:70
2830 msgid "Event Booking Confirmed"
2831 msgstr "Ereignisbuchung bestätigt"
2832
2833 #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-pending.php:70
2834 msgid "Event Booking Pending"
2835 msgstr "Ereignisbuchung ausstehend"
2836
2837 #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-created.php:67
2838 msgid "New Event Created"
2839 msgstr "Neues Ereignis erstellt"
2840
2841 #: src/Integrations/mycred/actions/award-badge-to-user.php:58
2842 msgid "Award Badge"
2843 msgstr "Abzeichen verleihen"
2844
2845 #: src/Integrations/mycred/actions/award-points-to-user.php:59
2846 msgid "Award Points"
2847 msgstr "Punkte verleihen"
2848
2849 #: src/Integrations/mycred/actions/award-points-to-user.php:95
2850 #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-points-from-user.php:87
2851 msgid "Awarded by SureTriggers"
2852 msgstr "Verliehen von SureTriggers"
2853
2854 #: src/Integrations/mycred/actions/award-rank-to-user.php:58
2855 msgid "Award Rank"
2856 msgstr "Rang verleihen"
2857
2858 #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:58
2859 #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-points-from-user.php:58
2860 msgid "Revoke Badge"
2861 msgstr "Abzeichen widerrufen"
2862
2863 #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:103
2864 msgid "The user does not have the selected badge."
2865 msgstr "Der Benutzer hat das ausgewählte Abzeichen nicht."
2866
2867 #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:110
2868 msgid "The user does not have badges."
2869 msgstr "Der Benutzer hat keine Abzeichen."
2870
2871 #: src/Integrations/mycred/mycred.php:36
2872 msgid "MyCred"
2873 msgstr "MyCred"
2874
2875 #: src/Integrations/mycred/mycred.php:37
2876 msgid "A free points management plugin for WordPress."
2877 msgstr "Ein kostenloses Punkteverwaltungs-Plugin für WordPress."
2878
2879 #: src/Integrations/newsletter/newsletter.php:35
2880 msgid "Newsletter"
2881 msgstr "Newsletter"
2882
2883 #: src/Integrations/newsletter/newsletter.php:36
2884 msgid ""
2885 "Newsletter is a powerful yet simple email creation tool that helps you get in touch with your subscribers and engage "
2886 "them with your own content."
2887 msgstr ""
2888 "Newsletter ist ein leistungsstarkes, aber einfaches Tool zur Erstellung von E-Mails, das Ihnen hilft, mit Ihren "
2889 "Abonnenten in Kontakt zu treten und sie mit Ihren eigenen Inhalten zu engagieren."
2890
2891 #: src/Integrations/newsletter/triggers/subscription-form-submitted-list.php:73
2892 msgid "Subscription Form Submitted with Specific List"
2893 msgstr "Anmeldeformular mit spezifischer Liste eingereicht"
2894
2895 #: src/Integrations/ninja-forms/ninja-forms.php:35
2896 msgid "Ninja Forms"
2897 msgstr "Ninja Forms"
2898
2899 #: src/Integrations/ninja-forms/ninja-forms.php:36
2900 msgid "Ninja Forms is a WordPress Form Builder."
2901 msgstr "Ninja Forms ist ein WordPress-Formular-Builder."
2902
2903 #: src/Integrations/ninja-tables/actions/add-row-in-table.php:57
2904 msgid "Add Row in Table"
2905 msgstr "Zeile in Tabelle hinzufügen"
2906
2907 #: src/Integrations/ninja-tables/actions/delete-row-in-table.php:57
2908 msgid "Delete Row in Table"
2909 msgstr "Zeile in Tabelle löschen"
2910
2911 #: src/Integrations/ninja-tables/actions/lists-rows-in-table.php:57
2912 msgid "Lists Rows in Table"
2913 msgstr "Zeilen in Tabelle auflisten"
2914
2915 #: src/Integrations/ninja-tables/actions/update-row-in-table.php:57
2916 msgid "Update Row in Table"
2917 msgstr "Zeile in Tabelle aktualisieren"
2918
2919 #: src/Integrations/ninja-tables/ninja-tables.php:35
2920 msgid "Ninja Tables"
2921 msgstr "Ninja Tables"
2922
2923 #: src/Integrations/ninja-tables/ninja-tables.php:36
2924 msgid "Best Data Table Plugin for WordPress."
2925 msgstr "Das beste Datenbank-Plugin für WordPress."
2926
2927 #: src/Integrations/ninja-tables/triggers/new-row-added-ninja-tables.php:69
2928 msgid "New Row Added"
2929 msgstr "Neue Zeile hinzugefügt"
2930
2931 #: src/Integrations/ninja-tables/triggers/row-updated-ninja-tables.php:69
2932 msgid "Row Updated"
2933 msgstr "Zeile aktualisiert"
2934
2935 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:56
2936 msgid "Add the user to a membership level"
2937 msgstr "Den Benutzer einer Mitgliedschaftsstufe hinzufügen"
2938
2939 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:85
2940 msgid "User is already a member of the specified level."
2941 msgstr "Der Benutzer ist bereits Mitglied der angegebenen Stufe."
2942
2943 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:95
2944 msgid "Invalid level."
2945 msgstr "Ungültige Stufe."
2946
2947 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:140
2948 msgid "User added to Membership level."
2949 msgstr "Benutzer zur Mitgliedschaftsstufe hinzugefügt."
2950
2951 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:146
2952 msgid "We're unable to assign the specified level to the user."
2953 msgstr "Wir können die angegebene Stufe nicht dem Benutzer zuweisen."
2954
2955 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:55
2956 msgid "List all users in a membership level"
2957 msgstr "Alle Benutzer in einer Mitgliedschaftsstufe auflisten"
2958
2959 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:102
2960 msgid "No active members found for the selected level."
2961 msgstr "Keine aktiven Mitglieder für die ausgewählte Stufe gefunden."
2962
2963 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:56
2964 msgid "Remove the user from a membership level"
2965 msgstr "Den Benutzer von einer Mitgliedschaftsstufe entfernen"
2966
2967 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:98
2968 msgid "User does not belong to any membership levels."
2969 msgstr "Der Benutzer gehört zu keiner Mitgliedschaftsstufe."
2970
2971 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:112
2972 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:133
2973 msgid "User removed from Membership level."
2974 msgstr "Benutzer von der Mitgliedschaftsstufe entfernt."
2975
2976 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:123
2977 msgid "User was not a member of the specified level."
2978 msgstr "Der Benutzer war kein Mitglied der angegebenen Stufe."
2979
2980 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:139
2981 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:146
2982 msgid "We're unable to cancel the specified level from the user."
2983 msgstr "Wir können die angegebene Stufe nicht vom Benutzer stornieren."
2984
2985 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:36
2986 msgid "PaidMembershipsPro"
2987 msgstr "PaidMembershipsPro"
2988
2989 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:37
2990 msgid "A tool that help to start, manage and grow membership."
2991 msgstr "Ein Tool, das hilft, Mitgliedschaften zu starten, zu verwalten und auszubauen."
2992
2993 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/admin-assigns-membership-user.php:74
2994 msgid "An admin assigns a membership level to a user"
2995 msgstr "Ein Administrator weist einem Benutzer eine Mitgliedschaftsstufe zu"
2996
2997 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-cancels-membership.php:74
2998 msgid "A user cancels a membership"
2999 msgstr "Ein Benutzer kündigt eine Mitgliedschaft"
3000
3001 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-membership-expires.php:73
3002 msgid "A user's subscription to a membership expires"
3003 msgstr "Das Abonnement eines Benutzers für eine Mitgliedschaft läuft ab"
3004
3005 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-purchases-membership.php:74
3006 msgid "A user purchases a membership"
3007 msgstr "Ein Benutzer kauft eine Mitgliedschaft"
3008
3009 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-renews-expired-membership.php:74
3010 msgid "A user renews an expired membership"
3011 msgstr "Ein Benutzer erneuert eine abgelaufene Mitgliedschaft"
3012
3013 #: src/Integrations/paymattic/actions/change-payment-status.php:59
3014 msgid "Change Payment Status "
3015 msgstr "Zahlungsstatus ändern"
3016
3017 #: src/Integrations/paymattic/paymattic.php:36
3018 msgid "Paymattic"
3019 msgstr "Paymattic"
3020
3021 #: src/Integrations/paymattic/paymattic.php:37
3022 msgid "Paymattic is a WordPress Payment form plugin."
3023 msgstr "Paymattic ist ein WordPress-Zahlungsformular-Plugin."
3024
3025 #: src/Integrations/paymattic/triggers/payment-form-submitted.php:72
3026 msgid "Payment Form Completed"
3027 msgstr "Zahlungsformular abgeschlossen"
3028
3029 #: src/Integrations/paymattic/triggers/payment-status-changed.php:73
3030 msgid "Payment Status Changed"
3031 msgstr "Zahlungsstatus geändert"
3032
3033 #: src/Integrations/peepso/actions/add-post-sitewide-activity-stream.php:61
3034 msgid "Add Post to Sitewide Activity Stream"
3035 msgstr "Beitrag zum globalen Aktivitätsstream hinzufügen"
3036
3037 #: src/Integrations/peepso/actions/change-user-peepso-role.php:60
3038 msgid "Change User PeepSo Role"
3039 msgstr "Benutzer PeepSo-Rolle ändern"
3040
3041 #: src/Integrations/peepso/peepso.php:36
3042 msgid "PeepSo"
3043 msgstr "PeepSo"
3044
3045 #: src/Integrations/peepso/peepso.php:37
3046 msgid "PeepSo is a social network plugin for WordPress that allows you to quickly add a social network."
3047 msgstr "PeepSo ist ein Social-Network-Plugin für WordPress, mit dem Sie schnell ein soziales Netzwerk hinzufügen können."
3048
3049 #: src/Integrations/peepso/triggers/user-follows-member.php:67
3050 msgid "User Follows PeppSo Member"
3051 msgstr "Benutzer folgt PeppSo-Mitglied"
3052
3053 #: src/Integrations/peepso/triggers/user-loses-follower.php:67
3054 msgid "User Loses Follower"
3055 msgstr "Benutzer verliert Follower"
3056
3057 #: src/Integrations/peepso/triggers/user-unfollows-member.php:67
3058 msgid "User Unfollows PeppSo Member"
3059 msgstr "Benutzer entfolgt PeppSo-Mitglied"
3060
3061 #: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-avatar.php:67
3062 msgid "User Updates Avatar"
3063 msgstr "Benutzer aktualisiert Avatar"
3064
3065 #: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-specific-profile-field-value.php:68
3066 msgid "User Updates Specific Profile Field Value"
3067 msgstr "Benutzer aktualisiert spezifischen Profilfeldwert"
3068
3069 #: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-specific-profile-field.php:68
3070 msgid "User Updates Specific Profile Field"
3071 msgstr "Benutzer aktualisiert spezifisches Profilfeld"
3072
3073 #: src/Integrations/peepso/triggers/write-activity-post.php:68
3074 msgid "New Activity Post"
3075 msgstr "Neuer Aktivitätsbeitrag"
3076
3077 #: src/Integrations/pie-forms/pie-forms.php:35
3078 msgid "Pie Forms"
3079 msgstr "Pie-Formulare"
3080
3081 #: src/Integrations/pie-forms/pie-forms.php:36
3082 msgid "Pie Forms is a WordPress Form Builder."
3083 msgstr "Pie-Formulare ist ein WordPress-Formular-Builder."
3084
3085 #: src/Integrations/powerful-docs/powerful-docs.php:36
3086 msgid "Powerful Docs"
3087 msgstr "Leistungsstarke Dokumente"
3088
3089 #: src/Integrations/powerful-docs/powerful-docs.php:37
3090 msgid ""
3091 "Easily build documentation website with AJAX based live search functionality and keep track of search term. This plugin "
3092 "provides shortcodes to display category list & live search input box."
3093 msgstr ""
3094 "Erstellen Sie einfach eine Dokumentationswebsite mit AJAX-basierten Live-Suchfunktionen und verfolgen Sie den "
3095 "Suchbegriff. Dieses Plugin bietet Shortcodes zur Anzeige der Kategorienliste und des Live-Suchfelds."
3096
3097 #: src/Integrations/powerful-docs/triggers/pfd-feedback-received.php:73
3098 msgid "Feedback Received"
3099 msgstr "Feedback erhalten"
3100
3101 #: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:57
3102 msgid "Create Media Hub"
3103 msgstr "Medienhub erstellen"
3104
3105 #: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:90
3106 msgid "Both YouTube and self-hosted video URLs are empty. Please provide at least one."
3107 msgstr "Sowohl YouTube- als auch selbstgehostete Video-URLs sind leer. Bitte geben Sie mindestens eine an."
3108
3109 #: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:112
3110 msgid "Invalid YouTube URL."
3111 msgstr "Ungültige YouTube-URL."
3112
3113 #: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:133
3114 msgid "There was an error creating the video!"
3115 msgstr "Es gab einen Fehler beim Erstellen des Videos!"
3116
3117 #: src/Integrations/presto-player/presto-player.php:35
3118 msgid "PrestoPlayer"
3119 msgstr "PrestoPlayer"
3120
3121 #: src/Integrations/presto-player/presto-player.php:36
3122 #: src/Integrations/restrict-content/restrict-content.php:39
3123 #: src/Integrations/wishlistmember/wishlistmember.php:37
3124 msgid "Connect with your fans, faster your community."
3125 msgstr "Verbinden Sie sich schneller mit Ihren Fans und Ihrer Community."
3126
3127 #: src/Integrations/presto-player/triggers/user-complete-video.php:74
3128 msgid "Video Completed"
3129 msgstr "Video abgeschlossen"
3130
3131 #: src/Integrations/presto-player/triggers/user-video-percent.php:70
3132 msgid "Video Watched"
3133 msgstr "Video angesehen"
3134
3135 #: src/Integrations/profilegrid/profilegrid.php:35
3136 msgid "ProfileGrid"
3137 msgstr "ProfileGrid"
3138
3139 #: src/Integrations/profilegrid/profilegrid.php:36
3140 msgid ""
3141 "Create WordPress user profiles, groups, communities, paid memberships, directories, WooCommerce profiles, bbPress "
3142 "profiles, content restriction, sign-up pages, blog submissions, notifications, social activity and private messaging, "
3143 "beautiful threaded interface and a lot more!"
3144 msgstr ""
3145 "Erstellen Sie WordPress-Benutzerprofile, Gruppen, Communities, kostenpflichtige Mitgliedschaften, Verzeichnisse, "
3146 "WooCommerce-Profile, bbPress-Profile, Inhaltsbeschränkungen, Anmeldeseiten, Blogeinreichungen, Benachrichtigungen, "
3147 "soziale Aktivitäten und private Nachrichten, schöne threaded Schnittstelle und vieles mehr!"
3148
3149 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/group-deleted.php:74
3150 msgid "Group Deleted"
3151 msgstr "Gruppe gelöscht"
3152
3153 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/group-manager-resets-password.php:73
3154 msgid "Group Manager Resets Password"
3155 msgstr "Gruppenmanager setzt Passwort zurück"
3156
3157 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/membership-request-approved.php:74
3158 msgid "Membership Request Approved"
3159 msgstr "Mitgliedschaftsantrag genehmigt"
3160
3161 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/membership-request-denied.php:74
3162 msgid "Membership Request Denied"
3163 msgstr "Mitgliedschaftsantrag abgelehnt"
3164
3165 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/new-membership-request.php:74
3166 msgid "New Membership Request"
3167 msgstr "Neuer Mitgliedschaftsantrag"
3168
3169 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/payment-complete.php:73
3170 msgid "Payment Complete"
3171 msgstr "Zahlung abgeschlossen"
3172
3173 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/payment-failed.php:73
3174 msgid "Payment Failed"
3175 msgstr "Zahlung fehlgeschlagen"
3176
3177 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-assigned-group-manager.php:74
3178 msgid "User Assigned Group Manager"
3179 msgstr "Benutzer als Gruppenmanager zugewiesen"
3180
3181 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-unassigned-group-manager.php:74
3182 msgid "User UnAssigned Group Manager"
3183 msgstr "Benutzer als Gruppenmanager abgewählt"
3184
3185 #: src/Integrations/projecthuddle/actions/create-mockup.php:57
3186 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-post.php:56
3187 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-post-excerpt.php:56
3188 msgid "Post: Create a Post"
3189 msgstr "Beitrag: Einen Beitrag erstellen"
3190
3191 #: src/Integrations/projecthuddle/projecthuddle.php:38
3192 msgid "SureFeedback"
3193 msgstr "SureFeedback"
3194
3195 #: src/Integrations/projecthuddle/projecthuddle.php:39
3196 msgid "A WordPress plugin for Website & Design feedback."
3197 msgstr "Ein WordPress-Plugin für Website- und Design-Feedback."
3198
3199 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:73
3200 msgid "Comment Marked As Resolved"
3201 msgstr "Kommentar als gelöst markiert"
3202
3203 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:73
3204 msgid "New Comment On Site"
3205 msgstr "Neuer Kommentar auf der Website"
3206
3207 #: src/Integrations/raffle-press/raffle-press.php:35
3208 msgid "RafflePress"
3209 msgstr "RafflePress"
3210
3211 #: src/Integrations/raffle-press/raffle-press.php:36
3212 msgid "Best WordPress Giveaway and Contest Plugin."
3213 msgstr "Das beste WordPress-Giveaway- und Contest-Plugin."
3214
3215 #: src/Integrations/raffle-press/triggers/someone-registered-for-giveaway-with-specific-action.php:70
3216 msgid "Someone Registered for Giveaway with Specific Action"
3217 msgstr "Jemand hat sich mit einer bestimmten Aktion für das Giveaway registriert"
3218
3219 #: src/Integrations/raffle-press/triggers/someone-registered-for-giveaway.php:70
3220 msgid "Someone Registered for Giveaway"
3221 msgstr "Jemand hat sich für das Giveaway registriert"
3222
3223 #: src/Integrations/restrict-content/actions/restrict-content-add-user.php:60
3224 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-add-user.php:59
3225 msgid "Add User to Membership Level"
3226 msgstr "Benutzer zur Mitgliedschaftsebene hinzufügen"
3227
3228 #: src/Integrations/restrict-content/actions/restrict-content-remove-user.php:59
3229 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-remove-user.php:58
3230 msgid "Remove User from Membership Level"
3231 msgstr "Benutzer von der Mitgliedschaftsebene entfernen"
3232
3233 #: src/Integrations/restrict-content/restrict-content.php:38
3234 msgid "Restrict Content Pro"
3235 msgstr "Inhalt Pro einschränken"
3236
3237 #: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-cancelled.php:74
3238 msgid "Customer Membership Cancelled"
3239 msgstr "Kundenmitgliedschaft storniert"
3240
3241 #: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-expired.php:74
3242 msgid "Customer Membership Expired"
3243 msgstr "Kundenmitgliedschaft abgelaufen"
3244
3245 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:128
3246 msgid "User enrolled successfully"
3247 msgstr "Benutzer erfolgreich eingeschrieben"
3248
3249 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:59
3250 msgid "Unenroll User From Course"
3251 msgstr "Benutzer vom Kurs abmelden"
3252
3253 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:126
3254 msgid "User unenrolled successfully"
3255 msgstr "Benutzer erfolgreich abgemeldet"
3256
3257 #: src/Integrations/sensei-lms/sensei-lms.php:35
3258 msgid "Sensei LMS"
3259 msgstr "Sensei LMS"
3260
3261 #: src/Integrations/sensei-lms/sensei-lms.php:36
3262 msgid "Learning Management System"
3263 msgstr "Lernmanagementsystem"
3264
3265 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-attempt-quiz.php:66
3266 msgid "User Attempts Quiz"
3267 msgstr "Benutzer versucht Quiz"
3268
3269 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-lesson.php:66
3270 msgid "User Completes Lesson"
3271 msgstr "Benutzer schließt Lektion ab"
3272
3273 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-quiz-percentage.php:66
3274 msgid "User Completes Quiz Percentage"
3275 msgstr "Benutzer schließt Quiz-Prozentsatz ab"
3276
3277 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-enrolled-course.php:66
3278 msgid "User Enrolled Course"
3279 msgstr "Benutzer eingeschriebener Kurs"
3280
3281 #: src/Integrations/services-for-surecart/services-for-surecart.php:36
3282 msgid "Services For SureCart"
3283 msgstr "Dienste für SureCart"
3284
3285 #: src/Integrations/services-for-surecart/services-for-surecart.php:37
3286 msgid ""
3287 "Services For SureCart plugin empowers you to sell services and custom deliverables with SureCart. Enjoy features like "
3288 "status and activity tracking, built-in messaging, and final delivery and approvals, all beautifully integrated directly "
3289 "into your website and customer dashboard."
3290 msgstr ""
3291 "Der SureCart-Plugin für Dienstleistungen ermöglicht es Ihnen, Dienstleistungen und maßgeschneiderte Lieferungen mit "
3292 "SureCart zu verkaufen. Genießen Sie Funktionen wie Status- und Aktivitätsverfolgung, integrierte Nachrichten und "
3293 "endgültige Lieferung und Genehmigungen, die alle schön direkt in Ihre Website und Ihr Kundendashboard integriert sind."
3294
3295 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/contract-signed.php:73
3296 msgid "Contract Signed"
3297 msgstr "Vertrag Unterzeichnet"
3298
3299 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/customer-approves-final-delivery.php:73
3300 msgid "Customer Approves Final Delivery"
3301 msgstr "Kunde genehmigt endgültige Lieferung"
3302
3303 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/customer-request-revision.php:73
3304 msgid "Customer Request Revision"
3305 msgstr "Kunde fordert Revision an"
3306
3307 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/delivery-date-changed.php:73
3308 msgid "Delivery Date Changed"
3309 msgstr "Lieferdatum geändert"
3310
3311 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/message-final-delivery-sent.php:73
3312 msgid "Final Delivery Sent"
3313 msgstr "Endgültige Lieferung gesendet"
3314
3315 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/message-sent.php:73
3316 msgid "Message Sent"
3317 msgstr "Nachricht gesendet"
3318
3319 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/new-service-creation.php:73
3320 msgid "New Service Created"
3321 msgstr "Neue Dienstleistung erstellt"
3322
3323 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/requirement-submitted.php:73
3324 msgid "Requirement Submitted"
3325 msgstr "Anforderung eingereicht"
3326
3327 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-auto-complete.php:73
3328 msgid "Service Auto Complete"
3329 msgstr "Dienstleistung automatisch abgeschlossen"
3330
3331 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-cancel.php:73
3332 msgid "Service Cancel"
3333 msgstr "Dienstleistung stornieren"
3334
3335 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-completed.php:73
3336 msgid "Service Completed"
3337 msgstr "Dienstleistung abgeschlossen"
3338
3339 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-mark-completed.php:73
3340 msgid "Service Mark Completed"
3341 msgstr "Dienstleistung als abgeschlossen markieren"
3342
3343 #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-marked-cancelled.php:73
3344 msgid "Service Marked as Canceled"
3345 msgstr "Dienstleistung als storniert markiert"
3346
3347 #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/simply-schedule-appointments.php:35
3348 msgid "SimplyScheduleAppointments"
3349 msgstr "SimplyScheduleAppointments"
3350
3351 #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/simply-schedule-appointments.php:36
3352 msgid "Simply Schedule Appointments Booking Plugin is for Consultants and Small Businesses using WordPress."
3353 msgstr "Das Simply Schedule Appointments-Buchungs-Plugin ist für Berater und kleine Unternehmen, die WordPress verwenden."
3354
3355 #: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-create-commission.php:56
3356 msgid "Create Commission for specific Affiliate"
3357 msgstr "Provision für spezifischen Affiliate erstellen"
3358
3359 #: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-list-affiliates.php:56
3360 msgid "List Affiliates"
3361 msgstr "Affiliates auflisten"
3362
3363 #: src/Integrations/slice-wp/slice-wp.php:35
3364 msgid "SliceWP"
3365 msgstr "SliceWP"
3366
3367 #: src/Integrations/slice-wp/triggers/affiliate-created.php:72
3368 msgid "Affiliate Created"
3369 msgstr "Affiliate erstellt"
3370
3371 #: src/Integrations/slice-wp/triggers/affiliate-updated.php:72
3372 msgid "Affiliate Updated"
3373 msgstr "Affiliate aktualisiert"
3374
3375 #: src/Integrations/slice-wp/triggers/commision-created.php:72
3376 msgid "Commission Created"
3377 msgstr "Provision erstellt"
3378
3379 #: src/Integrations/slice-wp/triggers/commision-updated.php:72
3380 msgid "Commission Updated"
3381 msgstr "Provision aktualisiert"
3382
3383 #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/support-portal-for-surecart.php:36
3384 msgid "Support Portal For SureCart"
3385 msgstr "Support-Portal für SureCart"
3386
3387 #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/support-portal-for-surecart.php:37
3388 msgid ""
3389 "Support Portal For SureCart plugin allows customers to request support directly from their SureCart Customer Dashboard, "
3390 "seamlessly integrating a ticketing system with automated notifications and streamlined management within the SureCart "
3391 "interface."
3392 msgstr ""
3393 "Das Support-Portal für das SureCart-Plugin ermöglicht es Kunden, direkt von ihrem SureCart-Kundendashboard aus "
3394 "Unterstützung anzufordern, indem es nahtlos ein Ticket-System mit automatisierten Benachrichtigungen und optimierter "
3395 "Verwaltung innerhalb der SureCart-Oberfläche integriert."
3396
3397 #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-email-message-fetched.php:73
3398 msgid "New Email Message Fetched"
3399 msgstr "Neue E-Mail-Nachricht abgerufen"
3400
3401 #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-message-sent.php:73
3402 msgid "New Message Sent"
3403 msgstr "Neue Nachricht gesendet"
3404
3405 #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-support-ticket-created.php:74
3406 msgid "New Support Ticket Created"
3407 msgstr "Neues Support-Ticket erstellt"
3408
3409 #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/support-ticket-status-changed.php:74
3410 msgid "Support Ticket Status Changed"
3411 msgstr "Status des Support-Tickets geändert"
3412
3413 #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/tickets-marked-as-closed.php:74
3414 msgid "Tickets Marked as Closed"
3415 msgstr "Tickets als geschlossen markiert"
3416
3417 #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/tickets-marked-as-open.php:74
3418 msgid "Tickets Marked as Opened"
3419 msgstr "Tickets als geöffnet markiert"
3420
3421 #: src/Integrations/sureforms/actions/sureforms-send-data.php:55
3422 msgid "Send Data"
3423 msgstr "Daten senden"
3424
3425 #: src/Integrations/sureforms/sureforms.php:37
3426 msgid "SureForms"
3427 msgstr "SureForms"
3428
3429 #: src/Integrations/sureforms/sureforms.php:38
3430 #: src/Integrations/suremail/suremail.php:38
3431 msgid "A simple yet powerful way to create modern forms for your website."
3432 msgstr "Eine einfache, aber leistungsstarke Möglichkeit, moderne Formulare für Ihre Website zu erstellen."
3433
3434 #: src/Integrations/suremail/suremail.php:37
3435 msgid "SureMail"
3436 msgstr "SureMail"
3437
3438 #: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-blocked.php:72
3439 msgid "Mail Blocked To Send"
3440 msgstr "E-Mail zum Senden blockiert"
3441
3442 #: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-failed.php:72
3443 msgid "Mail Failed To Send"
3444 msgstr "E-Mail konnte nicht gesendet werden"
3445
3446 #: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-sent.php:72
3447 msgid "Mail Sent"
3448 msgstr "E-Mail gesendet"
3449
3450 #: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:57
3451 msgid "Add User to Access Group"
3452 msgstr "Benutzer zur Zugriffgruppe hinzufügen"
3453
3454 #: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:79
3455 msgid "SureMembers Helper class not found"
3456 msgstr "SureMembers-Hilfsklasse nicht gefunden"
3457
3458 #: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:79
3459 msgid "SureMembers Helper class not found."
3460 msgstr "SureMembers-Hilfsklasse nicht gefunden."
3461
3462 #: src/Integrations/suremembers/suremembers.php:37
3463 msgid "SureMembers"
3464 msgstr "SureMembers"
3465
3466 #: src/Integrations/suremembers/suremembers.php:38
3467 msgid "A simple yet powerful way to add content restriction to your website."
3468 msgstr "Eine einfache, aber leistungsstarke Möglichkeit, Inhaltsbeschränkungen auf Ihrer Website hinzuzufügen."
3469
3470 #: src/Integrations/suremembers/triggers/access-group-updated.php:73
3471 msgid "Group Updated"
3472 msgstr "Gruppe aktualisiert"
3473
3474 #: src/Integrations/suremembers/triggers/user-added-in-group.php:73
3475 msgid "User Added"
3476 msgstr "Benutzer hinzugefügt"
3477
3478 #: src/Integrations/suremembers/triggers/user-removed-from-group.php:73
3479 msgid "User Removed"
3480 msgstr "Benutzer entfernt"
3481
3482 #: src/Integrations/thrive-leads/thrive-leads.php:35
3483 msgid "Thrive Leads"
3484 msgstr "Thrive Leads"
3485
3486 #: src/Integrations/thrive-leads/thrive-leads.php:36
3487 msgid "Lead generation plugin for WordPress."
3488 msgstr "Lead-Generierungs-Plugin für WordPress."
3489
3490 #: src/Integrations/thrive-leads/triggers/registration-form-submitted.php:68
3491 msgid "Registration Form Submitted"
3492 msgstr "Registrierungsformular eingereicht"
3493
3494 #: src/Integrations/triggerbutton/triggerbutton.php:37
3495 msgid "Trigger Button"
3496 msgstr "Trigger-Button"
3497
3498 #: src/Integrations/triggerbutton/triggerbutton.php:38
3499 msgid "A Trigger Button to complete the automation."
3500 msgstr "Ein Trigger-Button, um die Automatisierung abzuschließen."
3501
3502 #: src/Integrations/triggerbutton/triggers/user-clicks-on-trigger-button.php:67
3503 msgid "A User Clicks on Trigger Button"
3504 msgstr "Ein Benutzer klickt auf den Trigger-Button"
3505
3506 #: src/Integrations/tutorlms/actions/enroll-course.php:57
3507 msgid "Enroll User in Course"
3508 msgstr "Benutzer in den Kurs einschreiben"
3509
3510 #: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:57
3511 msgid "List Enrolled Users"
3512 msgstr "Eingeschriebene Benutzer auflisten"
3513
3514 #: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:82
3515 msgid "Required Tutor LMS functions or classes are not available."
3516 msgstr "Erforderliche Tutor LMS-Funktionen oder -Klassen sind nicht verfügbar."
3517
3518 #: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:90
3519 msgid "Invalid course ID provided."
3520 msgstr "Ungültige Kurs-ID angegeben."
3521
3522 #: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:100
3523 msgid "No enrolled users found for this course."
3524 msgstr "Keine eingeschriebenen Benutzer für diesen Kurs gefunden."
3525
3526 #: src/Integrations/tutorlms/actions/mark-course-complete.php:58
3527 msgid "Mark Course Complete"
3528 msgstr "Kurs als abgeschlossen markieren"
3529
3530 #: src/Integrations/tutorlms/actions/mark-lesson-complete.php:57
3531 msgid "Mark Lesson Complete"
3532 msgstr "Lektion als abgeschlossen markieren"
3533
3534 #: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:56
3535 msgid "Reset User Course Progress"
3536 msgstr "Fortschritt des Benutzers im Kurs zurücksetzen"
3537
3538 #: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:92
3539 msgid "User course progress has been successfully reset."
3540 msgstr "Der Fortschritt des Benutzers im Kurs wurde erfolgreich zurückgesetzt."
3541
3542 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/complete-course.php:66
3543 msgid "User complete Course"
3544 msgstr "Benutzer hat den Kurs abgeschlossen"
3545
3546 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/complete-lesson.php:65
3547 msgid "User complete Lesson"
3548 msgstr "Benutzer hat die Lektion abgeschlossen"
3549
3550 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/purchase-course.php:70
3551 msgid "User purchases a course [WooCommerce]"
3552 msgstr "Benutzer kauft einen Kurs [WooCommerce]"
3553
3554 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-achieves-percentage.php:66
3555 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-passes-quiz.php:66
3556 msgid "User passes Quiz"
3557 msgstr "Benutzer besteht das Quiz"
3558
3559 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-fails-quiz.php:66
3560 msgid "User fails Quiz"
3561 msgstr "Benutzer besteht das Quiz nicht"
3562
3563 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-posts-question-course.php:66
3564 msgid "User Posts Question in Course"
3565 msgstr "Benutzer stellt eine Frage im Kurs"
3566
3567 #: src/Integrations/tutorlms/tutorlms.php:35
3568 msgid "TutorLMS"
3569 msgstr "TutorLMS"
3570
3571 #: src/Integrations/tutorlms/tutorlms.php:36
3572 msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With TutorLMS."
3573 msgstr "Erstellen und verkaufen Sie ganz einfach Online-Kurse auf Ihrer WP-Website mit TutorLMS."
3574
3575 #: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/ultimate-addons-for-gutenberg.php:36
3576 msgid "Spectra"
3577 msgstr "Spectra"
3578
3579 #: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/ultimate-addons-for-gutenberg.php:37
3580 msgid "Supercharge the Gutenberg editor with beautiful and powerful blocks to design websites."
3581 msgstr "Verstärken Sie den Gutenberg-Editor mit schönen und leistungsstarken Blöcken zur Gestaltung von Websites."
3582
3583 #: src/Integrations/ultimate-member/actions/add-user-role.php:53
3584 msgid "Add a role to the user's roles"
3585 msgstr "Fügen Sie eine Rolle zu den Rollen des Benutzers hinzu"
3586
3587 #: src/Integrations/ultimate-member/actions/add-user-role.php:80
3588 #: src/Integrations/ultimate-member/actions/user-role-change.php:81
3589 msgid "This user is not type of WP_User"
3590 msgstr "Dieser Benutzer ist kein Typ von WP_User"
3591
3592 #: src/Integrations/ultimate-member/actions/user-role-change.php:53
3593 msgid "Set the user's role to a specific role"
3594 msgstr "Setzen Sie die Rolle des Benutzers auf eine bestimmte Rolle"
3595
3596 #: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-inactive.php:73
3597 msgid "User Become Inactive"
3598 msgstr "Benutzer wird inaktiv"
3599
3600 #: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-logsin.php:70
3601 msgid "User LogsIn With A Form"
3602 msgstr "Benutzer meldet sich mit einem Formular an"
3603
3604 #: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-registers.php:70
3605 msgid "User Registers With A Form"
3606 msgstr "Benutzer registriert sich mit einem Formular"
3607
3608 #: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-rolechange.php:70
3609 msgid "User Role Change"
3610 msgstr "Änderung der Benutzerrolle"
3611
3612 #: src/Integrations/ultimate-member/ultimate-member.php:35
3613 msgid "UltimateMember"
3614 msgstr "UltimateMember"
3615
3616 #: src/Integrations/ultimate-member/ultimate-member.php:36
3617 msgid "A user profile plugin."
3618 msgstr "Ein Benutzerprofil-Plugin."
3619
3620 #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-profile-wall.php:57
3621 msgid "Add Post to Profile Wall"
3622 msgstr "Beitrag zur Profilwand hinzufügen"
3623
3624 #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-profile-wall.php:121
3625 msgid "Post added to user's profile wall successfully"
3626 msgstr "Beitrag erfolgreich zur Profilwand des Benutzers hinzugefügt"
3627
3628 #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-to-collection.php:56
3629 msgid "Add Post to Collection"
3630 msgstr "Beitrag zur Sammlung hinzufügen"
3631
3632 #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-to-collection.php:125
3633 msgid "Post added to collection successfully"
3634 msgstr "Beitrag erfolgreich zur Sammlung hinzugefügt"
3635
3636 #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-wall.php:58
3637 msgid "Add Post to Wall"
3638 msgstr "Beitrag zur Wand hinzufügen"
3639
3640 #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-wall.php:121
3641 msgid "Post added to Post's wall successfully"
3642 msgstr "Beitrag erfolgreich zur Wand des Beitrags hinzugefügt"
3643
3644 #: src/Integrations/voxel/actions/change-membership-plan.php:56
3645 msgid "Change Membership Plan"
3646 msgstr "Mitgliedschaftsplan ändern"
3647
3648 #: src/Integrations/voxel/actions/change-membership-plan.php:143
3649 msgid "Membership plan updated successfully"
3650 msgstr "Mitgliedschaftsplan erfolgreich aktualisiert"
3651
3652 #: src/Integrations/voxel/actions/claim-post.php:58
3653 msgid "Claim Post"
3654 msgstr "Beitrag beanspruchen"
3655
3656 #: src/Integrations/voxel/actions/claim-post.php:127
3657 msgid "Post claimed successfully."
3658 msgstr "Beitrag erfolgreich beansprucht."
3659
3660 #: src/Integrations/voxel/actions/delete-wall-post.php:56
3661 msgid "Delete Post Wall"
3662 msgstr "Beitragswand löschen"
3663
3664 #: src/Integrations/voxel/actions/delete-wall-post.php:95
3665 msgid "Wall Post deleted successfully"
3666 msgstr "Wandbeitrag erfolgreich gelöscht"
3667
3668 #: src/Integrations/voxel/actions/follow-post.php:58
3669 msgid "Follow Post"
3670 msgstr "Beitrag folgen"
3671
3672 #: src/Integrations/voxel/actions/follow-post.php:112
3673 msgid "Post followed successfully."
3674 msgstr "Beitrag erfolgreich verfolgt."
3675
3676 #: src/Integrations/voxel/actions/get-address-by-coordinates.php:57
3677 msgid "Get Address By Coordinates"
3678 msgstr "Adresse nach Koordinaten abrufen"
3679
3680 #: src/Integrations/voxel/actions/get-coordinates-by-address.php:57
3681 msgid "Get Coordinates By Address"
3682 msgstr "Koordinaten nach Adresse abrufen"
3683
3684 #: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-email.php:57
3685 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-email.php:59
3686 msgid "Get Member By Email"
3687 msgstr "Mitglied nach E-Mail abrufen"
3688
3689 #: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-id.php:57
3690 msgid "Get Member By ID"
3691 msgstr "Mitglied nach ID abrufen"
3692
3693 #: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-profile-id.php:57
3694 msgid "Get Member By Profile ID"
3695 msgstr "Mitglied nach Profil-ID abrufen"
3696
3697 #: src/Integrations/voxel/actions/get-post-by-id.php:57
3698 msgid "Get Post By ID"
3699 msgstr "Beitrag nach ID abrufen"
3700
3701 #: src/Integrations/voxel/actions/get-posts-by-voxel-field.php:57
3702 msgid "Get Posts by Voxel Field"
3703 msgstr "Beiträge nach Voxel-Feld abrufen"
3704
3705 #: src/Integrations/voxel/actions/new-collection-post.php:57
3706 msgid "Create New Collection Post"
3707 msgstr "Neuen Sammlungsbeitrag erstellen"
3708
3709 #: src/Integrations/voxel/actions/new-collection-post.php:130
3710 #: src/Integrations/voxel/actions/update-collection-post.php:117
3711 msgid "Collection created successfully"
3712 msgstr "Sammlung erfolgreich erstellt"
3713
3714 #: src/Integrations/voxel/actions/new-post.php:57
3715 msgid "Create New Post"
3716 msgstr "Neuen Beitrag erstellen"
3717
3718 #: src/Integrations/voxel/actions/new-post.php:134
3719 msgid "Post created successfully"
3720 msgstr "Beitrag erfolgreich erstellt"
3721
3722 #: src/Integrations/voxel/actions/new-profile.php:57
3723 msgid "Create New Profile"
3724 msgstr "Neues Profil erstellen"
3725
3726 #: src/Integrations/voxel/actions/new-profile.php:132
3727 #: src/Integrations/voxel/actions/update-profile.php:124
3728 msgid "Profile created successfully"
3729 msgstr "Profil erfolgreich erstellt"
3730
3731 #: src/Integrations/voxel/actions/remove-post-from-collection.php:56
3732 msgid "Remove Post from Collection"
3733 msgstr "Beitrag aus der Sammlung entfernen"
3734
3735 #: src/Integrations/voxel/actions/remove-post-from-collection.php:125
3736 msgid "Post removed from collection successfully"
3737 msgstr "Beitrag erfolgreich aus der Sammlung entfernt"
3738
3739 #: src/Integrations/voxel/actions/send-custom-in-app-notification.php:56
3740 msgid "Send Custom In App Notification"
3741 msgstr "Benutzerdefinierte In-App-Benachrichtigung senden"
3742
3743 #: src/Integrations/voxel/actions/send-custom-in-app-notification.php:169
3744 msgid "Custom In-app notification sent successfully"
3745 msgstr "Benutzerdefinierte In-App-Benachrichtigung erfolgreich gesendet"
3746
3747 #: src/Integrations/voxel/actions/send-direct-message.php:57
3748 msgid "Send Direct Message"
3749 msgstr "Direktnachricht senden"
3750
3751 #: src/Integrations/voxel/actions/send-email.php:104
3752 msgid "Email sent successfully"
3753 msgstr "E-Mail erfolgreich gesendet"
3754
3755 #: src/Integrations/voxel/actions/set-collection-post-verified.php:56
3756 msgid "Set Collection Post Verified"
3757 msgstr "Sammlungsbeitrag als verifiziert festlegen"
3758
3759 #: src/Integrations/voxel/actions/set-collection-post-verified.php:94
3760 #: src/Integrations/voxel/actions/set-post-verified.php:94
3761 msgid "Post Set as Verified"
3762 msgstr "Beitrag als verifiziert festgelegt"
3763
3764 #: src/Integrations/voxel/actions/set-custom-priority.php:56
3765 msgid "Set Custom Priority"
3766 msgstr "Benutzerdefinierte Priorität festlegen"
3767
3768 #: src/Integrations/voxel/actions/set-custom-priority.php:106
3769 msgid "Custom priority set successfully"
3770 msgstr "Benutzerdefinierte Priorität erfolgreich festgelegt"
3771
3772 #: src/Integrations/voxel/actions/set-profile-verified.php:94
3773 msgid "Profile Verified Successfully"
3774 msgstr "Profil erfolgreich verifiziert"
3775
3776 #: src/Integrations/voxel/actions/update-collection-post.php:57
3777 msgid "Update Collection Post"
3778 msgstr "Sammlungsbeitrag aktualisieren"
3779
3780 #: src/Integrations/voxel/actions/update-post.php:57
3781 msgid "Update Post"
3782 msgstr "Beitrag aktualisieren"
3783
3784 #: src/Integrations/voxel/actions/update-post.php:129
3785 msgid "Post updated successfully"
3786 msgstr "Beitrag erfolgreich aktualisiert"
3787
3788 #: src/Integrations/voxel/actions/update-profile.php:57
3789 msgid "Update Profile"
3790 msgstr "Profil aktualisieren"
3791
3792 #: src/Integrations/voxel/triggers/collection-post-created.php:74
3793 msgid "Collection Post Submitted"
3794 msgstr "Sammlungsbeitrag eingereicht"
3795
3796 #: src/Integrations/voxel/triggers/collection-post-updated.php:74
3797 msgid "Collection Post Updated"
3798 msgstr "Sammlungsbeitrag aktualisiert"
3799
3800 #: src/Integrations/voxel/triggers/comment-reply-created-timeline.php:73
3801 msgid "New Comment Reply Created on Timeline"
3802 msgstr "Neuer Kommentarantwort auf der Timeline erstellt"
3803
3804 #: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-activated.php:73
3805 msgid "Membership Plan Activated"
3806 msgstr "Mitgliedschaftsplan aktiviert"
3807
3808 #: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-canceled.php:73
3809 msgid "Membership Plan Canceled"
3810 msgstr "Mitgliedschaftsplan storniert"
3811
3812 #: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-switched.php:73
3813 msgid "Membership Plan Switched"
3814 msgstr "Mitgliedschaftsplan gewechselt"
3815
3816 #: src/Integrations/voxel/triggers/membership-user-registered.php:73
3817 msgid "User Registered"
3818 msgstr "Benutzer registriert"
3819
3820 #: src/Integrations/voxel/triggers/new-comment-timeline.php:73
3821 msgid "New Comment Created on Timeline"
3822 msgstr "Neuer Kommentar auf der Timeline erstellt"
3823
3824 #: src/Integrations/voxel/triggers/new-order-placed.php:73
3825 msgid "New Order Placed"
3826 msgstr "Neue Bestellung aufgegeben"
3827
3828 #: src/Integrations/voxel/triggers/new-profile-created.php:73
3829 msgid "New Profile Created"
3830 msgstr "Neues Profil erstellt"
3831
3832 #: src/Integrations/voxel/triggers/new-wall-post-by-user.php:74
3833 msgid "New Wall Post by User"
3834 msgstr "Neuer Wandbeitrag vom Benutzer"
3835
3836 #: src/Integrations/voxel/triggers/order-approved-by-vendor.php:73
3837 #: src/Integrations/voxel/triggers/orders-promotion-activated.php:73
3838 msgid "Order Approved By Vendor"
3839 msgstr "Bestellung vom Anbieter genehmigt"
3840
3841 #: src/Integrations/voxel/triggers/order-canceled-by-customer.php:73
3842 msgid "Order Canceled by Customer"
3843 msgstr "Bestellung vom Kunden storniert"
3844
3845 #: src/Integrations/voxel/triggers/order-declined-by-vendor.php:73
3846 msgid "Order Declined By Vendor"
3847 msgstr "Bestellung vom Anbieter abgelehnt"
3848
3849 #: src/Integrations/voxel/triggers/orders-claim-listing.php:73
3850 msgid "Orders Claim Listing"
3851 msgstr "Bestellungen beanspruchen Auflistung"
3852
3853 #: src/Integrations/voxel/triggers/orders-promotion-canceled.php:73
3854 msgid "Order Promotion Canceled"
3855 msgstr "Bestellungsförderung storniert"
3856
3857 #: src/Integrations/voxel/triggers/post-approved.php:75
3858 msgid "Post Approved"
3859 msgstr "Beitrag genehmigt"
3860
3861 #: src/Integrations/voxel/triggers/post-rejected.php:75
3862 msgid "Post Rejected"
3863 msgstr "Beitrag abgelehnt"
3864
3865 #: src/Integrations/voxel/triggers/post-review-approved.php:75
3866 msgid "Post Review Approved"
3867 msgstr "Beitragsüberprüfung genehmigt"
3868
3869 #: src/Integrations/voxel/triggers/post-reviewed.php:75
3870 msgid "Post Reviewed"
3871 msgstr "Beitrag überprüft"
3872
3873 #: src/Integrations/voxel/triggers/post-submitted.php:75
3874 msgid "Post Submitted"
3875 msgstr "Beitrag eingereicht"
3876
3877 #: src/Integrations/voxel/triggers/post-updated.php:75
3878 msgid "Post Updated"
3879 msgstr "Beitrag aktualisiert"
3880
3881 #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-approved.php:73
3882 msgid "Profile Approved"
3883 msgstr "Profil genehmigt"
3884
3885 #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-rejected.php:73
3886 msgid "Profile Rejected"
3887 msgstr "Profil abgelehnt"
3888
3889 #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-reviewed.php:72
3890 msgid "Profile Reviewed"
3891 msgstr "Profil überprüft"
3892
3893 #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-updated.php:73
3894 msgid "Profile Updated"
3895 msgstr "Profil aktualisiert"
3896
3897 #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-wall-new-post.php:73
3898 msgid "Profile New Wall Post"
3899 msgstr "Neuer Wandbeitrag im Profil"
3900
3901 #: src/Integrations/voxel/triggers/timeline-post-approved.php:75
3902 msgid "Timeline Post Approved"
3903 msgstr "Timeline-Beitrag genehmigt"
3904
3905 #: src/Integrations/voxel/triggers/user-receives-message.php:73
3906 msgid "User Receives Message"
3907 msgstr "Benutzer erhält Nachricht"
3908
3909 #: src/Integrations/voxel/triggers/users-timeline-approved.php:72
3910 msgid "Users Timeline Approved"
3911 msgstr "Timeline der Benutzer genehmigt"
3912
3913 #: src/Integrations/voxel/triggers/users-timeline-created.php:72
3914 msgid "Users Timeline Created"
3915 msgstr "Timeline der Benutzer erstellt"
3916
3917 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-comment-liked.php:72
3918 msgid "Comment Liked"
3919 msgstr "Kommentar gemocht"
3920
3921 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-followed.php:71
3922 msgid "Post Followed"
3923 msgstr "Beitrag verfolgt"
3924
3925 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-liked.php:72
3926 msgid "Post Liked"
3927 msgstr "Beitrag gemocht"
3928
3929 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-quoted.php:72
3930 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-reposted.php:72
3931 msgid "Post Reposted"
3932 msgstr "Beitrag erneut gepostet"
3933
3934 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-unfollowed.php:71
3935 msgid "Post UnFollowed"
3936 msgstr "Beitrag nicht mehr verfolgt"
3937
3938 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-user-mentioned-in-comment.php:72
3939 msgid "User Mentioned In Comment"
3940 msgstr "Benutzer in Kommentar erwähnt"
3941
3942 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-user-mentioned-in-post.php:72
3943 msgid "User Mentioned In Post"
3944 msgstr "Benutzer im Beitrag erwähnt"
3945
3946 #: src/Integrations/voxel/triggers/wall-post-approved.php:74
3947 msgid "Wall Post Approved"
3948 msgstr "Wandbeitrag genehmigt"
3949
3950 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:36
3951 msgid "Voxel"
3952 msgstr "Voxel"
3953
3954 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:37
3955 msgid "Voxel is a complete no code solution in a single packageto create WordPress dynamic sites."
3956 msgstr "Voxel ist eine vollständige No-Code-Lösung in einem einzigen Paket zur Erstellung dynamischer WordPress-Seiten."
3957
3958 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:64
3959 msgid "Post not found"
3960 msgstr "Beitrag nicht gefunden"
3961
3962 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:286
3963 msgid "Description"
3964 msgstr "Beschreibung"
3965
3966 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:297
3967 msgid "Timezone"
3968 msgstr "Zeitzone"
3969
3970 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:312
3971 msgid "Address"
3972 msgstr "Adresse"
3973
3974 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:317
3975 msgid "Latitude"
3976 msgstr "Breitengrad"
3977
3978 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:322
3979 msgid "Longitude"
3980 msgstr "Längengrad"
3981
3982 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:333
3983 msgid "Email"
3984 msgstr "E-Mail"
3985
3986 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:344
3987 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:356
3988 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:370
3989 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:382
3990 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:484
3991 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:496
3992 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:613
3993 msgid "Image ID"
3994 msgstr "Bild-ID"
3995
3996 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:346
3997 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:358
3998 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:486
3999 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:498
4000 msgid "Provide Image ID"
4001 msgstr "Bild-ID bereitstellen"
4002
4003 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:372
4004 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:384
4005 msgid "Provide Image IDs, separated by comma"
4006 msgstr "Bild-IDs bereitstellen, durch Komma getrennt"
4007
4008 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:394
4009 msgid "Website URL"
4010 msgstr "Website-URL"
4011
4012 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:405
4013 msgid "Phone Number"
4014 msgstr "Telefonnummer"
4015
4016 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:422
4017 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:664
4018 msgid "Event Start Date"
4019 msgstr "Beginn des Ereignisses"
4020
4021 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:427
4022 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:669
4023 msgid "Event End Date"
4024 msgstr "Ende des Ereignisses"
4025
4026 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:432
4027 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:674
4028 msgid "Event Frequency"
4029 msgstr "Ereignisfrequenz"
4030
4031 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:437
4032 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:679
4033 msgid "Event Unit"
4034 msgstr "Ereigniseinheit"
4035
4036 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:439
4037 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:681
4038 msgid "Accepted values: day, week, month, year"
4039 msgstr "Akzeptierte Werte: Tag, Woche, Monat, Jahr"
4040
4041 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:443
4042 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:685
4043 msgid "Event Until"
4044 msgstr "Ereignis bis"
4045
4046 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:460
4047 msgid "Work Days"
4048 msgstr "Arbeitstage"
4049
4050 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:462
4051 msgid "Accepted values: mon, tue, wed, thu, fri, sat, sun"
4052 msgstr "Akzeptierte Werte: Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So"
4053
4054 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:466
4055 msgid "Work Hours"
4056 msgstr "Arbeitszeiten"
4057
4058 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:468
4059 msgid ""
4060 "Enter value pairs as start and end time, separated by dash. For multiple pairs, use comma separator. Eg. 09:00-17:00, "
4061 "09:00-12:00"
4062 msgstr ""
4063 "Geben Sie Wertpaare als Start- und Endzeit an, getrennt durch einen Bindestrich. Für mehrere Paare verwenden Sie ein "
4064 "Komma als Trennzeichen. Z.B. 09:00-17:00, 09:00-12:00"
4065
4066 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:472
4067 msgid "Work Status"
4068 msgstr "Arbeitsstatus"
4069
4070 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:474
4071 msgid "Accepted values: hours, open, close, appointments_only"
4072 msgstr "Akzeptierte Werte: Stunden, geöffnet, geschlossen, nur Termine"
4073
4074 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:508
4075 msgid "Profile Name"
4076 msgstr "Profilname"
4077
4078 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:520
4079 msgid "Text"
4080 msgstr "Text"
4081
4082 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:531
4083 msgid "Number"
4084 msgstr "Nummer"
4085
4086 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:542
4087 msgid "Switcher"
4088 msgstr "Wechsler"
4089
4090 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:553
4091 msgid "Text Editor"
4092 msgstr "Texteditor"
4093
4094 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:564
4095 msgid "Taxonomy Slug"
4096 msgstr "Taxonomie-Slug"
4097
4098 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:566
4099 msgid "Provide related taxonomy slug(s). If multiples allowed, separate with comma."
4100 msgstr "Geben Sie verwandte Taxonomie-Slugs an. Wenn mehrere erlaubt sind, durch Komma trennen."
4101
4102 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:576
4103 msgid "Product ID"
4104 msgstr "Produkt-ID"
4105
4106 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:578
4107 msgid "Provide Product ID"
4108 msgstr "Produkt-ID bereitstellen"
4109
4110 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:588
4111 msgid "Phone"
4112 msgstr "Telefon"
4113
4114 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:599
4115 msgid "URL"
4116 msgstr "URL"
4117
4118 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:615
4119 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:744
4120 msgid "Provide Image IDs. Separate with comma."
4121 msgstr "Bild-IDs bereitstellen. Durch Komma trennen."
4122
4123 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:628
4124 msgid "File ID"
4125 msgstr "Datei-ID"
4126
4127 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:630
4128 msgid "Provide File ID"
4129 msgstr "Datei-ID bereitstellen"
4130
4131 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:645
4132 msgid "Repeater"
4133 msgstr "Wiederholer"
4134
4135 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:696
4136 msgid "Post ID"
4137 msgstr "Beitrag-ID"
4138
4139 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:698
4140 msgid "Provide Post ID"
4141 msgstr "Beitrag-ID bereitstellen"
4142
4143 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:708
4144 msgid "Date"
4145 msgstr "Datum"
4146
4147 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:719
4148 msgid "Select"
4149 msgstr "Auswählen"
4150
4151 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:730
4152 msgid "Color"
4153 msgstr "Farbe"
4154
4155 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:742
4156 msgid "Image IDs"
4157 msgstr "Bild-IDs"
4158
4159 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-add-update-user.php:59
4160 msgid "Add/Update Member"
4161 msgstr "Mitglied hinzufügen/aktualisieren"
4162
4163 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:59
4164 msgid "Check if User is Member"
4165 msgstr "Überprüfen, ob der Benutzer Mitglied ist"
4166
4167 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:91
4168 msgid "User exists in the membership level."
4169 msgstr "Benutzer existiert auf der Mitgliedschaftsebene."
4170
4171 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:96
4172 msgid "User does not exist in the membership level."
4173 msgstr "Benutzer existiert nicht auf der Mitgliedschaftsebene."
4174
4175 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-create-new-level.php:59
4176 msgid "Create New Level"
4177 msgstr "Neue Ebene erstellen"
4178
4179 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-create-new-level.php:96
4180 msgid "Failed to create a level"
4181 msgstr "Fehler beim Erstellen einer Ebene"
4182
4183 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:59
4184 msgid "Delete Existing Member"
4185 msgstr "Vorhandenes Mitglied löschen"
4186
4187 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:90
4188 msgid "Member deleted successfully."
4189 msgstr "Mitglied erfolgreich gelöscht."
4190
4191 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:96
4192 msgid "Failed to delete a member."
4193 msgstr "Fehler beim Löschen eines Mitglieds."
4194
4195 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-level.php:59
4196 msgid "Delete Level"
4197 msgstr "Ebene löschen"
4198
4199 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-level.php:90
4200 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-level-details.php:90
4201 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-update-existing-level.php:97
4202 msgid "Failed to update a level"
4203 msgstr "Fehler beim Aktualisieren einer Ebene"
4204
4205 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-all-levels.php:59
4206 msgid "Get all Levels"
4207 msgstr "Alle Ebenen abrufen"
4208
4209 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-all-levels.php:91
4210 msgid "Failed to fetch a level"
4211 msgstr "Fehler beim Abrufen einer Ebene"
4212
4213 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-email.php:91
4214 msgid "No user found for the searched email"
4215 msgstr "Kein Benutzer für die gesuchte E-Mail gefunden"
4216
4217 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-username.php:59
4218 msgid "Get Member By Username"
4219 msgstr "Mitglied nach Benutzernamen abrufen"
4220
4221 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-username.php:94
4222 msgid "No user found for the searched username"
4223 msgstr "Kein Benutzer für den gesuchten Benutzernamen gefunden"
4224
4225 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-information.php:59
4226 msgid "Get Member Information"
4227 msgstr "Mitgliedsinformationen abrufen"
4228
4229 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-information.php:91
4230 msgid "Failed to get a member information"
4231 msgstr "Fehler beim Abrufen von Mitgliedsinformationen"
4232
4233 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-level-details.php:59
4234 msgid "Get Specific Level Details"
4235 msgstr "Details zu spezifischen Ebenen abrufen"
4236
4237 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-member-level.php:59
4238 msgid "Get specific Members Levels"
4239 msgstr "Spezifische Mitglieder-Ebenen abrufen"
4240
4241 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-member-level.php:91
4242 msgid "Member is not added to any level."
4243 msgstr "Mitglied ist keiner Ebene hinzugefügt."
4244
4245 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-update-existing-level.php:59
4246 msgid "Update Existing Level"
4247 msgstr "Vorhandene Ebene aktualisieren"
4248
4249 #: src/Integrations/wishlistmember/triggers/wishlist-membership-add-user.php:74
4250 msgid "User Added to Membership Level"
4251 msgstr "Benutzer zur Mitgliedschaftsebene hinzugefügt"
4252
4253 #: src/Integrations/wishlistmember/triggers/wishlist-membership-remove-user.php:74
4254 msgid "User Removed from Membership Level"
4255 msgstr "Benutzer von der Mitgliedschaftsebene entfernt"
4256
4257 #: src/Integrations/wishlistmember/wishlistmember.php:36
4258 msgid "WishlistMember"
4259 msgstr "WishlistMember"
4260
4261 #: src/Integrations/woocommerce-bookings/triggers/booking-created.php:70
4262 #: src/Integrations/woocommerce-bookings/triggers/booking-status-changed.php:70
4263 msgid "Booking Created"
4264 msgstr "Buchung erstellt"
4265
4266 #: src/Integrations/woocommerce-bookings/woocommerce-bookings.php:35
4267 msgid "Woocommerce Bookings"
4268 msgstr "Woocommerce-Buchungen"
4269
4270 #: src/Integrations/woocommerce-bookings/woocommerce-bookings.php:36
4271 msgid ""
4272 "WooCommerce Bookings is an extension for WooCommerce that allow customers to book appointments, make reservations or "
4273 "rent equipment without leaving your site."
4274 msgstr ""
4275 "WooCommerce-Buchungen ist eine Erweiterung für WooCommerce, die es Kunden ermöglicht, Termine zu buchen, Reservierungen "
4276 "vorzunehmen oder Geräte zu mieten, ohne Ihre Seite zu verlassen."
4277
4278 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:56
4279 msgid "Add the user to a membership plan."
4280 msgstr "Fügen Sie den Benutzer einem Mitgliedschaftsplan hinzu."
4281
4282 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:88
4283 msgid "This user has already an active membership in the specified membership plan."
4284 msgstr "Dieser Benutzer hat bereits eine aktive Mitgliedschaft im angegebenen Mitgliedschaftsplan."
4285
4286 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:116
4287 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:136
4288 msgid "This user is not registered."
4289 msgstr "Dieser Benutzer ist nicht registriert."
4290
4291 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:123
4292 msgid "The user email is not valid."
4293 msgstr "Die Benutzer-E-Mail ist nicht gültig."
4294
4295 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/change-user-membership-plan.php:57
4296 msgid "Change User Membership Plan"
4297 msgstr "Ändern Sie den Mitgliedschaftsplan des Benutzers"
4298
4299 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:55
4300 msgid "Remove the user from a membership plan."
4301 msgstr "Entfernen Sie den Benutzer aus einem Mitgliedschaftsplan."
4302
4303 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:88
4304 msgid "The user was not a member of any membership plans."
4305 msgstr "Der Benutzer war kein Mitglied eines Mitgliedschaftsplans."
4306
4307 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:112
4308 msgid "The user was not a member of the specified membership plan."
4309 msgstr "Der Benutzer war kein Mitglied des angegebenen Mitgliedschaftsplans."
4310
4311 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/add-user-membership-plan.php:69
4312 msgid "A user is added to a membership plan"
4313 msgstr "Ein Benutzer wird einem Mitgliedschaftsplan hinzugefügt"
4314
4315 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-plan-cancelled.php:69
4316 msgid "A user's access to a membership plan is cancelled"
4317 msgstr "Der Zugriff eines Benutzers auf einen Mitgliedschaftsplan wird storniert"
4318
4319 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-plan-expires.php:69
4320 msgid "A user's access to a membership plan expires"
4321 msgstr "Der Zugriff eines Benutzers auf einen Mitgliedschaftsplan läuft ab"
4322
4323 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-status-changed.php:69
4324 msgid "User's membership status is changed"
4325 msgstr "Der Mitgliedschaftsstatus des Benutzers wurde geändert"
4326
4327 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/woocommerce-memberships.php:35
4328 msgid "WoocommerceMemberships"
4329 msgstr "WoocommerceMemberships"
4330
4331 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/woocommerce-memberships.php:36
4332 msgid "Woocommerce memberships plugin."
4333 msgstr "Woocommerce-Mitgliedschaften-Plugin."
4334
4335 #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/order-shipped.php:70
4336 msgid "Order Is Shipped"
4337 msgstr "Bestellung wurde versendet"
4338
4339 #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/specific-amount-order-shipped.php:70
4340 msgid "Order For Specific Amount Shipped"
4341 msgstr "Bestellung für einen bestimmten Betrag versendet"
4342
4343 #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/specific-product-order-shipped.php:70
4344 msgid "Order For Specific Product Shipped"
4345 msgstr "Bestellung für ein bestimmtes Produkt versendet"
4346
4347 #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/woocommerce-shipstation.php:35
4348 msgid "WoocommerceShipstation"
4349 msgstr "WoocommerceShipstation"
4350
4351 #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/woocommerce-shipstation.php:36
4352 msgid "Woocommerce shipstation plugin."
4353 msgstr "Woocommerce Shipstation-Plugin."
4354
4355 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/add-subscription-coupon.php:57
4356 msgid "Add Coupon"
4357 msgstr "Gutschein hinzufügen"
4358
4359 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/add-update-subscription-custom-fields.php:56
4360 #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-update-order-custom-fields.php:58
4361 msgid "Add or Update Custom Fields"
4362 msgstr "Benutzerdefinierte Felder hinzufügen oder aktualisieren"
4363
4364 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/change-subscription-status.php:57
4365 msgid "Change Subscription Status"
4366 msgstr "Abonnementstatus ändern"
4367
4368 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/create-subscription-order-cost.php:59
4369 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/create-subscription-order-product.php:59
4370 msgid "Create a subscription order with a product"
4371 msgstr "Erstellen Sie eine Abonnementbestellung mit einem Produkt"
4372
4373 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:58
4374 msgid "Extend User Subscription"
4375 msgstr "Benutzerabonnement verlängern"
4376
4377 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:115
4378 msgid "#%s"
4379 msgstr "#%s"
4380
4381 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:121
4382 msgid "Subscription successfully extended by SureTriggers. Order %s"
4383 msgstr "Abonnement erfolgreich von SureTriggers verlängert. Bestellung %s"
4384
4385 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:124
4386 msgid "Failed to extend subscription after customer renewed early. Order %s"
4387 msgstr "Fehler beim Verlängern des Abonnements nach vorzeitiger Erneuerung des Kunden. Bestellung %s"
4388
4389 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/find-subscription-by-user-id.php:57
4390 msgid "Find Subscription by User ID"
4391 msgstr "Abonnement nach Benutzer-ID suchen"
4392
4393 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/remove-product-user-subscription.php:57
4394 msgid "Remove Product User Subscription"
4395 msgstr "Produktbenutzerabonnement entfernen"
4396
4397 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/update-subscription-end-date.php:57
4398 msgid "Update Subscription End Date"
4399 msgstr "Enddatum des Abonnements aktualisieren"
4400
4401 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/update-subscription-next-payment-date.php:57
4402 msgid "Update Subscription Next Payment Date"
4403 msgstr "Nächstes Zahlungsdatum des Abonnements aktualisieren"
4404
4405 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-cancels-subscription-product.php:71
4406 msgid "User Cancels Subscription"
4407 msgstr "Benutzer kündigt Abonnement"
4408
4409 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-purchases-variable-subscription.php:71
4410 msgid "User Purchases Variable Subscription"
4411 msgstr "Benutzer kauft variables Abonnement"
4412
4413 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-renewal-subscription-payment-failed.php:71
4414 msgid "User Renewal Subscription Payment Failed"
4415 msgstr "Zahlung für die Erneuerung des Benutzers ist fehlgeschlagen"
4416
4417 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-renews-subscription-product.php:71
4418 msgid "User Renews Subscription"
4419 msgstr "Benutzer erneuert Abonnement"
4420
4421 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscribes-product.php:71
4422 msgid "User Subscribes To Product"
4423 msgstr "Benutzer abonniert Produkt"
4424
4425 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-product-expires.php:71
4426 msgid "User Subscription Expires"
4427 msgstr "Benutzerabonnement läuft ab"
4428
4429 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-trial-end.php:71
4430 msgid "User Subscription Trial End"
4431 msgstr "Benutzerabonnement-Test endet"
4432
4433 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-updated.php:71
4434 msgid "User Subscription Updated"
4435 msgstr "Benutzerabonnement aktualisiert"
4436
4437 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions.php:35
4438 msgid "WoocommerceSubscriptions"
4439 msgstr "WoocommerceSubscriptions"
4440
4441 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions.php:36
4442 msgid "Woocommerce subscriptions plugin."
4443 msgstr "Woocommerce-Abonnements-Plugin."
4444
4445 #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-attribute-terms.php:57
4446 msgid "Add Attribute Terms"
4447 msgstr "Attributbegriffe hinzufügen"
4448
4449 #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-customer.php:58
4450 msgid "Add New Customer in WooCommerce"
4451 msgstr "Neuen Kunden in WooCommerce hinzufügen"
4452
4453 #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-customer.php:92
4454 msgid "Email already exists."
4455 msgstr "E-Mail existiert bereits."
4456
4457 #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-order-note.php:58
4458 msgid "Add Order Note"
4459 msgstr "Bestellnotiz hinzufügen"
4460
4461 #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-product-attributes.php:56
4462 msgid "Add Product Attributes"
4463 msgstr "Produktattribute hinzufügen"
4464
4465 #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-product-attributes.php:117
4466 msgid "Attributes added succcessfully."
4467 msgstr "Attribute erfolgreich hinzugefügt."
4468
4469 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-attribute.php:57
4470 msgid "Create Attributes"
4471 msgstr "Attribute erstellen"
4472
4473 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:55
4474 msgid "Generate a coupon code."
4475 msgstr "Einen Gutscheincode generieren."
4476
4477 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-new-order.php:56
4478 msgid "Create a new order for the user"
4479 msgstr "Eine neue Bestellung für den Benutzer erstellen"
4480
4481 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-new-order.php:79
4482 msgid "Unable to create order."
4483 msgstr "Bestellung konnte nicht erstellt werden."
4484
4485 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product-variation.php:57
4486 msgid "Create Product Variation"
4487 msgstr "Produktvariation erstellen"
4488
4489 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product.php:58
4490 msgid "Create Product in WooCommerce"
4491 msgstr "Produkt in WooCommerce erstellen"
4492
4493 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product.php:119
4494 msgid "Failed to get the product."
4495 msgstr "Fehler beim Abrufen des Produkts."
4496
4497 #: src/Integrations/woocommerce/actions/delete-coupon.php:56
4498 msgid "Delete a coupon code."
4499 msgstr "Einen Gutscheincode löschen."
4500
4501 #: src/Integrations/woocommerce/actions/find-orders-by-user-id.php:57
4502 msgid "Find Orders by User ID"
4503 msgstr "Bestellungen nach Benutzer-ID suchen"
4504
4505 #: src/Integrations/woocommerce/actions/get-order-details-by-order-id.php:57
4506 msgid "Get Order Details by Order ID"
4507 msgstr "Bestelldetails nach Bestell-ID abrufen"
4508
4509 #: src/Integrations/woocommerce/actions/get-product-by-id.php:57
4510 msgid "Get Product By ID"
4511 msgstr "Produkt nach ID abrufen"
4512
4513 #: src/Integrations/woocommerce/actions/update-status-of-order.php:58
4514 msgid "Update Status of Order."
4515 msgstr "Status der Bestellung aktualisieren."
4516
4517 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/add-product-to-cart.php:69
4518 msgid "Product is added to cart"
4519 msgstr "Produkt wurde zum Warenkorb hinzugefügt"
4520
4521 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-created.php:66
4522 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-total-spend-reach-specific-amount.php:66
4523 msgid "Customer Created"
4524 msgstr "Kunde erstellt"
4525
4526 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-order-count-reach-specific-count.php:66
4527 msgid "Customer Order Count Reaches Specific Count"
4528 msgstr "Bestellanzahl des Kunden erreicht spezifische Anzahl"
4529
4530 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-created.php:70
4531 msgid "Order created"
4532 msgstr "Bestellung erstellt"
4533
4534 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-note-added.php:66
4535 msgid "Order Note Added"
4536 msgstr "Bestellnotiz hinzugefügt"
4537
4538 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-paid.php:70
4539 msgid "Order Paid"
4540 msgstr "Bestellung bezahlt"
4541
4542 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-product-category.php:71
4543 msgid "Product Category Purchased"
4544 msgstr "Produktkategorie gekauft"
4545
4546 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-product.php:71
4547 msgid "User purchases a product"
4548 msgstr "Benutzer kauft ein Produkt"
4549
4550 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-variable-product.php:66
4551 msgid "User purchases a variable product with a variation selected"
4552 msgstr "Benutzer kauft ein variables Produkt mit einer ausgewählten Variation"
4553
4554 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/review-product.php:68
4555 msgid "User reviews a product"
4556 msgstr "Benutzer bewertet ein Produkt"
4557
4558 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/subscription-var-purchase.php:68
4559 msgid "User purchases a variable subscription"
4560 msgstr "Benutzer kauft ein variables Abonnement"
4561
4562 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/view-product.php:66
4563 msgid "User views a product"
4564 msgstr "Benutzer sieht ein Produkt"
4565
4566 #: src/Integrations/wordpress/actions/add-new-media.php:57
4567 msgid "Add New Image To Media Library"
4568 msgstr "Neues Bild zur Mediathek hinzufügen"
4569
4570 #: src/Integrations/wordpress/actions/add-new-role.php:57
4571 msgid "Role: Add a new role to the user's roles"
4572 msgstr "Rolle: Eine neue Rolle zu den Rollen des Benutzers hinzufügen"
4573
4574 #: src/Integrations/wordpress/actions/add-tag-to-post.php:57
4575 #: src/Integrations/wordpress/actions/get-user-by-role.php:57
4576 msgid "Get All Users By Role"
4577 msgstr "Alle Benutzer nach Rolle abrufen"
4578
4579 #: src/Integrations/wordpress/actions/add-taxonomy-to-post.php:57
4580 msgid "Add Taxonomy"
4581 msgstr "Taxonomie hinzufügen"
4582
4583 #: src/Integrations/wordpress/actions/change-role.php:57
4584 msgid "Role: Change the user's role to a new role"
4585 msgstr "Rolle: Die Rolle des Benutzers in eine neue Rolle ändern"
4586
4587 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-category.php:57
4588 msgid "Create New Category"
4589 msgstr "Neue Kategorie erstellen"
4590
4591 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-comment.php:56
4592 msgid "Create Comment"
4593 msgstr "Kommentar erstellen"
4594
4595 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-role.php:57
4596 msgid "Create Role"
4597 msgstr "Rolle erstellen"
4598
4599 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-tag.php:57
4600 msgid "Create New Tag"
4601 msgstr "Neues Tag erstellen"
4602
4603 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-user-if-not-exists.php:56
4604 msgid "User: Create new user if not exists with Email"
4605 msgstr "Benutzer: Neuen Benutzer erstellen, falls nicht vorhanden, mit E-Mail"
4606
4607 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-user-if-not-exists.php:207
4608 msgid "Unable to show the password while updating the user"
4609 msgstr "Das Passwort kann beim Aktualisieren des Benutzers nicht angezeigt werden"
4610
4611 #: src/Integrations/wordpress/actions/delete-user.php:57
4612 msgid "Delete User"
4613 msgstr "Benutzer löschen"
4614
4615 #: src/Integrations/wordpress/actions/find-posts.php:55
4616 msgid "Find Posts"
4617 msgstr "Beiträge finden"
4618
4619 #: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-by-email.php:57
4620 msgid "Find User By Email"
4621 msgstr "Benutzer nach E-Mail finden"
4622
4623 #: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-by-id.php:57
4624 msgid "Find User By ID"
4625 msgstr "Benutzer nach ID finden"
4626
4627 #: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-meta-by-key.php:56
4628 msgid "User: Find User meta by key"
4629 msgstr "Benutzer: Benutzer-Meta nach Schlüssel finden"
4630
4631 #: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-metas.php:56
4632 msgid "User: Find User meta"
4633 msgstr "Benutzer: Benutzer-Meta finden"
4634
4635 #: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-by-id.php:56
4636 msgid "Get Post by ID"
4637 msgstr "Beitrag nach ID abrufen"
4638
4639 #: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-metadata.php:56
4640 msgid "Get Post Metadata"
4641 msgstr "Beitragsmetadaten abrufen"
4642
4643 #: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-taxonomy.php:57
4644 msgid "Get Post Taxonomies"
4645 msgstr "Beitrags-Taxonomien abrufen"
4646
4647 #: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-terms.php:57
4648 msgid "Get Post Terms"
4649 msgstr "Beitragsbegriffe abrufen"
4650
4651 #: src/Integrations/wordpress/actions/get-taxonomy-by-name.php:57
4652 msgid "Get Taxonomy By Name"
4653 msgstr "Taxonomie nach Namen abrufen"
4654
4655 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-role.php:57
4656 #: src/Integrations/wordpress/triggers/remove-user-role.php:71
4657 msgid "Role: Remove a role from the user"
4658 msgstr "Rolle: Eine Rolle vom Benutzer entfernen"
4659
4660 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user-meta.php:56
4661 msgid "Remove User Meta"
4662 msgstr "Benutzer-Meta entfernen"
4663
4664 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:56
4665 msgid "User: Remove User"
4666 msgstr "Benutzer: Benutzer entfernen"
4667
4668 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:103
4669 msgid "User deleted successfully."
4670 msgstr "Benutzer erfolgreich gelöscht."
4671
4672 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:108
4673 msgid "User not found."
4674 msgstr "Benutzer nicht gefunden."
4675
4676 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:114
4677 msgid "Please enter valid email."
4678 msgstr "Bitte gültige E-Mail eingeben."
4679
4680 #: src/Integrations/wordpress/actions/send-mail.php:57
4681 msgid "Send an email"
4682 msgstr "E-Mail senden"
4683
4684 #: src/Integrations/wordpress/actions/set-post-meta.php:56
4685 msgid "Post: Set Post meta"
4686 msgstr "Beitrag: Beitragsmeta festlegen"
4687
4688 #: src/Integrations/wordpress/actions/set-post-meta.php:78
4689 msgid "No post meta operation found!"
4690 msgstr "Keine Beitragsmeta-Operation gefunden!"
4691
4692 #: src/Integrations/wordpress/actions/set-user-meta.php:56
4693 msgid "User: Set User meta"
4694 msgstr "Benutzer: Benutzer-Meta festlegen"
4695
4696 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-comment-status.php:57
4697 msgid "Update Comment Status"
4698 msgstr "Kommentarstatus aktualisieren"
4699
4700 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-post.php:56
4701 msgid "Post: Update a Post"
4702 msgstr "Beitrag: Einen Beitrag aktualisieren"
4703
4704 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-post.php:102
4705 msgid "No post meta array found to update!"
4706 msgstr "Kein Beitragsmeta-Array zum Aktualisieren gefunden!"
4707
4708 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:56
4709 msgid "User: Update User Details"
4710 msgstr "Benutzer: Benutzerdetails aktualisieren"
4711
4712 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:93
4713 msgid "Invalid username: %1$s."
4714 msgstr "Ungültiger Benutzername: %1$s."
4715
4716 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:98
4717 msgid "Username \"%1$s\" already exists."
4718 msgstr "Benutzername \"%1$s\" ist bereits vergeben."
4719
4720 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:107
4721 msgid "Invalid email address: %1$s."
4722 msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse: %1$s."
4723
4724 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:113
4725 msgid "Email address \"%1$s\" already exists."
4726 msgstr "E-Mail-Adresse \"%1$s\" ist bereits vergeben."
4727
4728 #: src/Integrations/wordpress/triggers/add-user-role.php:67
4729 msgid "Role: Add a new role to the users roles"
4730 msgstr "Rolle: Eine neue Rolle zu den Rollen der Benutzer hinzufügen"
4731
4732 #: src/Integrations/wordpress/triggers/change-specific-role-to-specific.php:71
4733 msgid "Role: A user's role changed from a specific role to a specific role"
4734 msgstr "Rolle: Die Rolle eines Benutzers wurde von einer bestimmten Rolle in eine bestimmte Rolle geändert"
4735
4736 #: src/Integrations/wordpress/triggers/insert-comment.php:74
4737 msgid "User submits a comment on a post"
4738 msgstr "Benutzer reicht einen Kommentar zu einem Beitrag ein"
4739
4740 #: src/Integrations/wordpress/triggers/post-of-type-set-to-status.php:70
4741 msgid "User's specific type of post is set to a status"
4742 msgstr "Der spezifische Beitragstyp des Benutzers wird auf einen Status gesetzt"
4743
4744 #: src/Integrations/wordpress/triggers/post-trashed.php:72
4745 msgid "Post/Page/CPT is moved to Trash"
4746 msgstr "Beitrag/Seite/CPT wird in den Papierkorb verschoben"
4747
4748 #: src/Integrations/wordpress/triggers/update-post.php:72
4749 msgid "User updates a post"
4750 msgstr "Benutzer aktualisiert einen Beitrag"
4751
4752 #: src/Integrations/wordpress/triggers/update-specific-post.php:71
4753 msgid "User updates a post in a specific status"
4754 msgstr "Benutzer aktualisiert einen Beitrag in einem bestimmten Status"
4755
4756 #: src/Integrations/wordpress/triggers/update-user-role.php:71
4757 msgid "Role: Change the users role to a new role"
4758 msgstr "Rolle: Die Rolle des Benutzers in eine neue Rolle ändern"
4759
4760 #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-comment-approved.php:71
4761 msgid "User's comment on a post is approved"
4762 msgstr "Der Kommentar des Benutzers zu einem Beitrag wird genehmigt"
4763
4764 #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-create.php:71
4765 msgid "User is created"
4766 msgstr "Benutzer wurde erstellt"
4767
4768 #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-login.php:70
4769 msgid "User logs in to the site"
4770 msgstr "Benutzer meldet sich auf der Seite an"
4771
4772 #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-meta-key-updated.php:68
4773 msgid "User's specific meta key is updated"
4774 msgstr "Das spezifische Metaschlüssel des Benutzers wird aktualisiert"
4775
4776 #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-password-reset.php:72
4777 msgid "User resets their password"
4778 msgstr "Benutzer setzt ihr Passwort zurück"
4779
4780 #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-profile-field-updated.php:72
4781 msgid "User's profile field is updated"
4782 msgstr "Das Profilfeld des Benutzers wird aktualisiert"
4783
4784 #: src/Integrations/wordpress/triggers/view-post.php:69
4785 msgid "User views any post"
4786 msgstr "Benutzer sieht einen beliebigen Beitrag"
4787
4788 #: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-completed.php:69
4789 msgid "Import Completed"
4790 msgstr "Import abgeschlossen"
4791
4792 #: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-failed.php:69
4793 msgid "Import Failed"
4794 msgstr "Import fehlgeschlagen"
4795
4796 #: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-post-type-imported.php:69
4797 msgid "Post Type Imported"
4798 msgstr "Beitragstyp importiert"
4799
4800 #: src/Integrations/wp-all-import/wp-all-import.php:35
4801 msgid "WPAllImport"
4802 msgstr "WPAllImport"
4803
4804 #: src/Integrations/wp-all-import/wp-all-import.php:36
4805 msgid "WP All Import plugin."
4806 msgstr "WP All Import-Plugin."
4807
4808 #: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-module.php:67
4809 msgid "User Completes Module"
4810 msgstr "Benutzer schließt Modul ab"
4811
4812 #: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-unit.php:67
4813 msgid "User Completes Unit"
4814 msgstr "Benutzer schließt Einheit ab"
4815
4816 #: src/Integrations/wp-courseware/wp-courseware.php:35
4817 msgid "WP Courseware"
4818 msgstr "WP Courseware"
4819
4820 #: src/Integrations/wp-courseware/wp-courseware.php:36
4821 msgid ""
4822 "WP Courseware is a popular WordPress plugin for creating and managing online courses. It allows you to easily organize "
4823 "course content, track student progress, and create engaging learning experiences on your WordPress website."
4824 msgstr ""
4825 "WP Courseware ist ein beliebtes WordPress-Plugin zum Erstellen und Verwalten von Online-Kursen. Es ermöglicht Ihnen, "
4826 "Kursinhalte einfach zu organisieren, den Fortschritt der Schüler zu verfolgen und ansprechende Lernerfahrungen auf "
4827 "Ihrer WordPress-Website zu schaffen."
4828
4829 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:57
4830 msgid "Add Tag To User"
4831 msgstr "Tag zum Benutzer hinzufügen"
4832
4833 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:109
4834 msgid "Failed to create new tag."
4835 msgstr "Fehler beim Erstellen eines neuen Tags."
4836
4837 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:115
4838 msgid "WP Fusion CRM does not support tag creation."
4839 msgstr "WP Fusion CRM unterstützt keine Tag-Erstellung."
4840
4841 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:156
4842 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:111
4843 msgid "Please enter valid user."
4844 msgstr "Bitte gültigen Benutzer eingeben."
4845
4846 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-id.php:56
4847 msgid "Get Contact ID"
4848 msgstr "Kontakt-ID abrufen"
4849
4850 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-id.php:100
4851 msgid "No contact found for the given email"
4852 msgstr "Kein Kontakt für die angegebene E-Mail gefunden"
4853
4854 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-tags.php:56
4855 msgid "Get Contact Tags"
4856 msgstr "Kontakt-Tags abrufen"
4857
4858 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-tags.php:98
4859 msgid "No tags found for the given contact ID."
4860 msgstr "Keine Tags für die angegebene Kontakt-ID gefunden."
4861
4862 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:57
4863 msgid "Remove Tag From User"
4864 msgstr "Tag vom Benutzer entfernen"
4865
4866 #: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-added-to-user.php:67
4867 msgid "Tag Added To User"
4868 msgstr "Tag zum Benutzer hinzugefügt"
4869
4870 #: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-modified.php:67
4871 msgid "User Tag Modified"
4872 msgstr "Benutzertag geändert"
4873
4874 #: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-removed-from-user.php:67
4875 msgid "Tag Removed From User"
4876 msgstr "Tag vom Benutzer entfernt"
4877
4878 #: src/Integrations/wp-fusion/wp-fusion.php:35
4879 msgid "WP Fusion"
4880 msgstr "WP Fusion"
4881
4882 #: src/Integrations/wp-fusion/wp-fusion.php:36
4883 msgid "WP Fusion links WordPress with CRM."
4884 msgstr "WP Fusion verbindet WordPress mit CRM."
4885
4886 #: src/Integrations/wp-job-manager/triggers/publish-job.php:67
4887 msgid "User publishes a job of a type"
4888 msgstr "Benutzer veröffentlicht einen Job eines Typs"
4889
4890 #: src/Integrations/wp-job-manager/wp-job-manager.php:36
4891 msgid "WPJobManager"
4892 msgstr "WPJobManager"
4893
4894 #: src/Integrations/wp-job-manager/wp-job-manager.php:37
4895 msgid "Manage job listings from the WordPress admin panel."
4896 msgstr "Verwalten Sie Stellenangebote über das WordPress-Admin-Panel."
4897
4898 #: src/Integrations/wp-polls/triggers/poll-submitted-with-specific-answer.php:70
4899 msgid "Poll Submitted with a Specific Answer"
4900 msgstr "Umfrage mit einer bestimmten Antwort eingereicht"
4901
4902 #: src/Integrations/wp-polls/triggers/poll-submitted.php:70
4903 msgid "Poll Submitted"
4904 msgstr "Umfrage eingereicht"
4905
4906 #: src/Integrations/wp-polls/wp-polls.php:35
4907 msgid "WP-Polls"
4908 msgstr "WP-Polls"
4909
4910 #: src/Integrations/wp-polls/wp-polls.php:36
4911 msgid "WP-Polls is a WordPress polls plugin."
4912 msgstr "WP-Polls ist ein Umfrage-Plugin für WordPress."
4913
4914 #: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/payment-for-form-completed.php:72
4915 msgid "Payment For Form Completed"
4916 msgstr "Zahlung für Formular abgeschlossen"
4917
4918 #: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/subscription-for-form-created.php:72
4919 msgid "Subscription For Form Created"
4920 msgstr "Abonnement für Formular erstellt"
4921
4922 #: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/subscription-for-form-renewed.php:72
4923 msgid "Subscription For Form Renewed"
4924 msgstr "Abonnement für Formular erneuert"
4925
4926 #: src/Integrations/wp-simple-pay/wp-simple-pay.php:36
4927 msgid "WP Simple Pay"
4928 msgstr "WP Simple Pay"
4929
4930 #: src/Integrations/wp-simple-pay/wp-simple-pay.php:37
4931 msgid "WP Simple Pay is a WordPress Payment form plugin."
4932 msgstr "WP Simple Pay ist ein WordPress-Zahlungsformular-Plugin."
4933
4934 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:55
4935 msgid "Create a Coupon"
4936 msgstr "Einen Gutschein erstellen"
4937
4938 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:56
4939 msgid "Create a new coupon for WP Travel Engine"
4940 msgstr "Einen neuen Gutschein für WP Travel Engine erstellen"
4941
4942 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:77
4943 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:76
4944 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:77
4945 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:77
4946 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:76
4947 msgid "WP Travel Engine plugin is not active."
4948 msgstr "Das WP Travel Engine-Plugin ist nicht aktiv."
4949
4950 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:84
4951 msgid "Coupon code is required."
4952 msgstr "Gutscheincode ist erforderlich."
4953
4954 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:55
4955 msgid "Create a Trip"
4956 msgstr "Eine Reise erstellen"
4957
4958 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:105
4959 msgid "Trip name is required."
4960 msgstr "Reisename ist erforderlich."
4961
4962 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:152
4963 msgid "Failed to create trip."
4964 msgstr "Reise konnte nicht erstellt werden."
4965
4966 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:196
4967 msgid "Trip created with ID %d"
4968 msgstr "Reise mit ID %d erstellt"
4969
4970 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:55
4971 msgid "List Bookings"
4972 msgstr "Buchungen auflisten"
4973
4974 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:56
4975 msgid "Get a list of bookings with optional filtering"
4976 msgstr "Eine Liste von Buchungen mit optionaler Filterung abrufen"
4977
4978 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:55
4979 msgid "List Trips"
4980 msgstr "Reisen auflisten"
4981
4982 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:56
4983 msgid "Get a list of trips with optional filtering"
4984 msgstr "Eine Liste von Reisen mit optionaler Filterung abrufen"
4985
4986 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:55
4987 msgid "Retrieve a Booking"
4988 msgstr "Eine Buchung abrufen"
4989
4990 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:75
4991 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:83
4992 msgid "Booking ID is required."
4993 msgstr "Buchungs-ID ist erforderlich."
4994
4995 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:85
4996 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:101
4997 msgid "Booking not found."
4998 msgstr "Buchung nicht gefunden."
4999
5000 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:55
5001 msgid "Retrieve an Enquiry"
5002 msgstr "Eine Anfrage abrufen"
5003
5004 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:75
5005 msgid "Enquiry ID is required."
5006 msgstr "Anfrage-ID ist erforderlich."
5007
5008 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:85
5009 msgid "Enquiry not found."
5010 msgstr "Anfrage nicht gefunden."
5011
5012 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:55
5013 msgid "Update Booking Status"
5014 msgstr "Buchungsstatus aktualisieren"
5015
5016 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:90
5017 msgid "New status is required."
5018 msgstr "Neuer Status ist erforderlich."
5019
5020 #: src/Integrations/wp-travel-engine/triggers/new-enquiry-submitted.php:69
5021 msgid "New Enquiry Submitted"
5022 msgstr "Neue Anfrage eingereicht"
5023
5024 #: src/Integrations/wp-travel-engine/wp-travel-engine.php:36
5025 msgid "WP Travel Engine"
5026 msgstr "WP Travel Engine"
5027
5028 #: src/Integrations/wp-travel-engine/wp-travel-engine.php:37
5029 msgid "WP Travel Engine is a complete travel booking WordPress plugin to create travel and tour packages."
5030 msgstr "WP Travel Engine ist ein vollständiges WordPress-Plugin für Reisebuchungen zur Erstellung von Reise- und Tourpaketen."
5031
5032 #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-removes-profile-cover-image.php:67
5033 msgid "User Removes Profile Cover Image"
5034 msgstr "Benutzer entfernt das Profilcoverbild"
5035
5036 #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-removes-profile-photo.php:67
5037 msgid "User Removes Profile Photo"
5038 msgstr "Benutzer entfernt das Profilfoto"
5039
5040 #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-account-information.php:67
5041 msgid "User Updates Account Information"
5042 msgstr "Benutzer aktualisiert Kontoinformationen"
5043
5044 #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-cover-photo.php:67
5045 msgid "User Updates Cover Photo"
5046 msgstr "Benutzer aktualisiert das Titelbild"
5047
5048 #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-profile-description.php:67
5049 msgid "User Updates Profile Description"
5050 msgstr "Benutzer aktualisiert die Profilbeschreibung"
5051
5052 #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-profile-photo.php:67
5053 msgid "User Updates Profile Photo"
5054 msgstr "Benutzer aktualisiert das Profilfoto"
5055
5056 #: src/Integrations/wp-user-manager/wp-user-manager.php:36
5057 msgid "WP User Manager"
5058 msgstr "WP User Manager"
5059
5060 #: src/Integrations/wp-user-manager/wp-user-manager.php:37
5061 msgid "WP User Manager is a User management form plugin."
5062 msgstr "WP User Manager ist ein Plugin zur Verwaltung von Benutzern."
5063
5064 #: src/Integrations/wpforms/wpforms.php:35
5065 msgid "WPForms"
5066 msgstr "WPForms"
5067
5068 #: src/Integrations/wpforms/wpforms.php:36
5069 msgid "Building forms in WordPress can be hard. WPForms makes it easy."
5070 msgstr "Formulare in WordPress zu erstellen, kann schwierig sein. WPForms macht es einfach."
5071
5072 #: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:57
5073 msgid "Set User Reputation"
5074 msgstr "Benutzerreputation festlegen"
5075
5076 #: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:60
5077 msgid "Create Topic"
5078 msgstr "Thema erstellen"
5079
5080 #: src/Integrations/wpforo/actions/wf-delete-topic.php:57
5081 msgid "Delete Topic"
5082 msgstr "Thema löschen"
5083
5084 #: src/Integrations/wpforo/wpforo.php:35
5085 msgid "wpForo"
5086 msgstr "wpForo"
5087
5088 #: src/Integrations/wplms/wplms.php:35
5089 msgid "WPLMS"
5090 msgstr "WPLMS"
5091
5092 #: src/Integrations/wplms/wplms.php:36
5093 msgid "WPLMS is a social network plugin for WordPress that allows you to quickly add a social network."
5094 msgstr "WPLMS ist ein Social-Network-Plugin für WordPress, mit dem Sie schnell ein soziales Netzwerk hinzufügen können."
5095
5096 #: src/Integrations/wployalty/actions/wployalty-add-points-customer.php:59
5097 msgid "Add Points to Customer"
5098 msgstr "Punkte zum Kunden hinzufügen"
5099
5100 #: src/Integrations/wployalty/actions/wployalty-remove-points-customer.php:59
5101 msgid "Remove Points of Customer"
5102 msgstr "Punkte des Kunden entfernen"
5103
5104 #: src/Integrations/wployalty/triggers/wployalty-points-awarded-customer.php:73
5105 msgid "Points Awarded Customer"
5106 msgstr "Punkte an den Kunden vergeben"
5107
5108 #: src/Integrations/wployalty/wployalty.php:35
5109 msgid "WPLoyalty"
5110 msgstr "WPLoyalty"
5111
5112 #: src/Integrations/wployalty/wployalty.php:36
5113 msgid ""
5114 "The best WordPress forum plugin, \n"
5115 "\t\tfull-fledged yet easy and light forum solution for your WordPress website. \n"
5116 "\t\tThe only forum software with multiple forum layouts."
5117 msgstr ""
5118 "Das beste WordPress-Forum-Plugin, \n"
5119 "\t\teine vollwertige, aber einfache und leichte Forumslösung für Ihre WordPress-Website. \n"
5120 "\t\tDie einzige Forensoftware mit mehreren Forum-Layouts."
5121
5122 #: src/Integrations/ws-form/ws-form.php:35
5123 msgid "WS Form"
5124 msgstr "WS Form"
5125
5126 #: src/Integrations/ws-form/ws-form.php:36
5127 msgid "WS Form LITE is a powerful contact form builder plugin for WordPress."
5128 msgstr "WS Form LITE ist ein leistungsstarkes Kontaktformular-Builder-Plugin für WordPress."
5129
5130 #: src/Loader.php:92
5131 msgid "Please Connect OttoKit"
5132 msgstr "Bitte verbinden Sie sich mit OttoKit"
5133
5134 #: src/Loader.php:108
5135 msgid "Please connect to or create your OttoKit account."
5136 msgstr "Bitte verbinden Sie sich mit Ihrem OttoKit-Konto oder erstellen Sie eines."
5137
5138 #: src/Loader.php:109
5139 msgid "This will enable you to connect your various plugins, and apps together and automate repetitive tasks."
5140 msgstr ""
5141 "Dies ermöglicht es Ihnen, Ihre verschiedenen Plugins und Apps miteinander zu verbinden und wiederkehrende Aufgaben zu "
5142 "automatisieren."
5143
5144 #: src/Loader.php:110
5145 msgid "Get Started"
5146 msgstr "Loslegen"
5147
5148 #: src/Loader.php:185
5149 msgid "Connect your plugins and apps together with OttoKit"
5150 msgstr "Verbinden Sie Ihre Plugins und Apps miteinander mit OttoKit"
5151
5152 #: src/Loader.php:189
5153 msgid ""
5154 "Please connect to or create your OttoKit account. This will enable you to connect your various plugins and apps "
5155 "together and automate repetitive tasks."
5156 msgstr ""
5157 "Bitte verbinden Sie sich mit Ihrem OttoKit-Konto oder erstellen Sie ein neues. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihre "
5158 "verschiedenen Plugins und Apps miteinander zu verbinden und sich wiederholende Aufgaben zu automatisieren."
5159
5160 #: src/Loader.php:191
5161 msgid "Get Started With OttoKit"
5162 msgstr "Mit OttoKit Loslegen"
5163
5164 #: src/Loader.php:192
5165 msgid "Learn More"
5166 msgstr "Erfahren Sie mehr"
5167
5168 #: src/Loader.php:233
5169 msgid "OttoKit Connection Issue"
5170 msgstr "OttoKit-Verbindungsproblem"
5171
5172 #: src/Loader.php:238
5173 msgid ""
5174 "There is an issue with the established connection between WordPress and OttoKit. Please visit the OttoKit dashboard to "
5175 "verify and re-establish the connection if necessary."
5176 msgstr ""
5177 "Es gibt ein Problem mit der bestehenden Verbindung zwischen WordPress und OttoKit. Bitte besuchen Sie das "
5178 "OttoKit-Dashboard, um die Verbindung zu überprüfen und gegebenenfalls wiederherzustellen."
5179
5180 #: src/Loader.php:241
5181 msgid "Go To OttoKit"
5182 msgstr "Gehe zu OttoKit"
5183
5184 #: src/Loader.php:273
5185 msgid "Dashboard"
5186 msgstr "Dashboard"
5187
5188 #: src/Loader.php:275
5189 msgid "Connect"
5190 msgstr "Verbinden"
5191
5192 #: src/Loader.php:384
5193 #: src/Loader.php:385
5194 msgid "OttoKit Settings"
5195 msgstr "OttoKit-Einstellungen"
5196
5197 #: src/Loader.php:547
5198 msgid "OttoKit is connected."
5199 msgstr "OttoKit ist verbunden."
5200
5201 #: src/Loader.php:550
5202 msgid ""
5203 "Your WordPress site is successfully connected to the OttoKit SaaS platform. However, the OttoKit interface display is "
5204 "currently disabled. Click below to enable it."
5205 msgstr ""
5206 "Ihre WordPress-Website ist erfolgreich mit der OttoKit SaaS-Plattform verbunden. Die Anzeige der OttoKit-Oberfläche ist "
5207 "jedoch derzeit deaktiviert. Klicken Sie unten, um sie zu aktivieren."
5208
5209 #: src/Loader.php:553
5210 msgid "Access Connection Page"
5211 msgstr "Zugriff auf die Verbindungsseite"
5212
5213 #: src/Loader.php:571
5214 #: src/Loader.php:604
5215 msgid "OttoKit Not Connected."
5216 msgstr "OttoKit nicht verbunden."
5217
5218 #: src/Loader.php:574
5219 msgid ""
5220 "It looks like your WordPress site’s connection with OttoKit has been affected because the URL used for communication "
5221 "has changed. The current link for your site is different from the one OttoKit was originally connected to."
5222 msgstr ""
5223 "Es scheint, dass die Verbindung Ihrer WordPress-Website mit OttoKit beeinträchtigt wurde, da sich die URL für die "
5224 "Kommunikation geändert hat. Der aktuelle Link für Ihre Website ist anders als der, mit dem OttoKit ursprünglich "
5225 "verbunden war."
5226
5227 #: src/Loader.php:577
5228 msgid "Access Dashboard"
5229 msgstr "Zugriff auf Dashboard"
5230
5231 #: src/Loader.php:580
5232 msgid "Disconnect OttoKit"
5233 msgstr "OttoKit trennen"
5234
5235 #: src/Loader.php:607
5236 msgid "Please connect your OttoKit account to access registered events and outgoing requests."
5237 msgstr "Bitte verbinden Sie Ihr OttoKit-Konto, um auf registrierte Ereignisse und ausgehende Anfragen zuzugreifen."
5238
5239 #: src/Loader.php:609
5240 msgid "Connect With OttoKit"
5241 msgstr "Mit OttoKit verbinden"
5242
5243 #: src/Loader.php:621
5244 msgid "Outgoing Requests"
5245 msgstr "Ausgehende Anfragen"
5246
5247 #: app/build/main.js:4923
5248 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:179
5249 #: app/build/main.js:4825
5250 msgid "Settings saved successfully!"
5251 msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert!"
5252
5253 #: app/build/main.js:4926
5254 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:182
5255 #: app/build/main.js:4828
5256 msgid "Failed to save settings. Please try again."
5257 msgstr "Speichern der Einstellungen fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
5258
5259 #: app/build/main.js:4933
5260 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:185
5261 #: app/build/main.js:4831
5262 msgid "Network error. Please check your connection and try again."
5263 msgstr "Netzwerkfehler. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut."
5264
5265 #: app/build/main.js:4960
5266 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:205
5267 #: app/build/main.js:4851
5268 msgid "user"
5269 msgstr "Benutzer"
5270
5271 #: app/build/main.js:4960
5272 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:206
5273 #: app/build/main.js:4852
5274 msgid "users"
5275 msgstr "Benutzer"
5276
5277 #: app/build/main.js:4961
5278 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:209
5279 #: app/build/main.js:4855
5280 msgid "role"
5281 msgstr "Rolle"
5282
5283 #: app/build/main.js:4961
5284 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:210
5285 #: app/build/main.js:4856
5286 msgid "roles"
5287 msgstr "Rollen"
5288
5289 #: app/build/main.js:4986
5290 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:236
5291 #: app/build/main.js:4882
5292 msgid "Control who can access the OttoKit Interface"
5293 msgstr "Steuern Sie, wer auf die OttoKit-Oberfläche zugreifen kann"
5294
5295 #: app/build/main.js:4990
5296 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:239
5297 #: app/build/main.js:4885
5298 msgid ""
5299 "Only administrators can access OttoKit by default. Use the options below to grant access to other users or roles. "
5300 "Anyone not added here won’t see OttoKit in their WordPress admin menu."
5301 msgstr ""
5302 "Standardmäßig können nur Administratoren auf OttoKit zugreifen. Verwenden Sie die Optionen unten, um anderen Benutzern "
5303 "oder Rollen den Zugriff zu gewähren. Jeder, der hier nicht hinzugefügt wird, sieht OttoKit nicht im "
5304 "WordPress-Admin-Menü."
5305
5306 #: app/build/main.js:4994
5307 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:244
5308 #: app/build/main.js:4890
5309 msgid "Select Users"
5310 msgstr "Benutzer auswählen"
5311
5312 #: app/build/main.js:4999
5313 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:249
5314 #: app/build/main.js:4895
5315 msgid "Select users who can view and access the OttoKit interface."
5316 msgstr "Wählen Sie Benutzer aus, die die OttoKit-Oberfläche anzeigen und darauf zugreifen können."
5317
5318 #: app/build/main.js:5020
5319 #: app/build/main.js:5065
5320 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:268
5321 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:317
5322 #: app/build/main.js:4914
5323 #: app/build/main.js:4963
5324 msgid "No options"
5325 msgstr "Keine Optionen"
5326
5327 #: app/build/main.js:5036
5328 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:293
5329 #: app/build/main.js:4939
5330 msgid "Select Roles"
5331 msgstr "Rollen auswählen"
5332
5333 #: app/build/main.js:5041
5334 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:298
5335 #: app/build/main.js:4944
5336 msgid "Select user roles who can view and access the OttoKit interface."
5337 msgstr "Wählen Sie Benutzerrollen aus, die die OttoKit-Oberfläche anzeigen und darauf zugreifen können."
5338
5339 #: app/build/main.js:5086
5340 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:349
5341 #: app/build/main.js:4995
5342 msgid "Save"
5343 msgstr "Speichern"
5344
5345 #: app/build/main.js:5090
5346 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:359
5347 #: app/build/main.js:5005
5348 msgid "Note:"
5349 msgstr "Hinweis:"
5350
5351 #: app/build/main.js:5090
5352 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:360
5353 #: app/build/main.js:5006
5354 msgid "Administrators already have full access by default - you don’t need to add them here."
5355 msgstr "Administratoren haben standardmäßig bereits vollen Zugriff - Sie müssen sie hier nicht hinzufügen."
5356
5357 #: app/build/main.js:5096
5358 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:367
5359 #: app/build/main.js:5013
5360 msgid "Confirm Changes"
5361 msgstr "Änderungen bestätigen"
5362
5363 #: app/build/main.js:5098
5364 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:371
5365 #: app/build/main.js:5017
5366 msgid "By continuing, the selected"
5367 msgstr "Durch das Fortfahren können die ausgewählten"
5368
5369 #: app/build/main.js:5098
5370 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:375
5371 #: app/build/main.js:5021
5372 msgid "and"
5373 msgstr "und"
5374
5375 #: app/build/main.js:5098
5376 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:376
5377 #: app/build/main.js:5022
5378 msgid ""
5379 "will be able to access and view the OttoKit Interface from their WordPress dashboard. Are you sure you want to allow "
5380 "this?"
5381 msgstr ""
5382 "auf die OttoKit-Oberfläche von ihrem WordPress-Dashboard aus zugreifen und sie anzeigen. Sind Sie sicher, dass Sie dies "
5383 "erlauben möchten?"
5384
5385 #: app/build/main.js:5105
5386 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:389
5387 #: app/build/main.js:5035
5388 msgid "Cancel"
5389 msgstr "Abbrechen"
5390
5391 #: app/build/main.js:5108
5392 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:395
5393 #: app/build/main.js:5041
5394 msgid "Confirm"
5395 msgstr "Bestätigen"
5396
5397 #: app/build/main.js:5255
5398 #: app/src/components/dashboard/index.jsx:105
5399 #: app/build/main.js:5158
5400 msgid "Disconnecting"
5401 msgstr "Trennen"
5402
5403 #: app/build/main.js:5256
5404 #: app/src/components/dashboard/index.jsx:106
5405 #: app/build/main.js:5159
5406 msgid "Something went wrong! please try again later"
5407 msgstr "Etwas ist schiefgelaufen! Bitte versuchen Sie es später erneut."
5408
5409 #: app/src/components/notification/index.js:62
5410 msgid "Close"
5411 msgstr "Schließen"
5412
5413 #: src/Loader.php
5414 msgid "Workflows"
5415 msgstr "Workflows"
5416
5417 #: src/Loader.php
5418 msgid "Tables"
5419 msgstr "Tabellen"
5420
5421 #: src/Loader.php
5422 msgid "Forms"
5423 msgstr "Formulare"
5424
5425 #: src/Loader.php
5426 msgid "MCP"
5427 msgstr "MCP"
5428
5429 #: src/Loader.php
5430 msgid "Recipes"
5431 msgstr "Rezepte"
5432
5433 #: src/Loader.php
5434 msgid "Folders"
5435 msgstr "Ordner"
5436
5437 #: src/Loader.php
5438 msgid "Email Templates"
5439 msgstr "E-Mail-Vorlagen"
5440
5441 #: src/Loader.php
5442 msgid "Variables"
5443 msgstr "Variablen"
5444
5445 #: src/Loader.php
5446 msgid "History"
5447 msgstr "Verlauf"
5448
5449 #: src/Loader.php
5450 msgid "Apps"
5451 msgstr "Apps"
5452
5453 #: src/Loader.php
5454 msgid "Members"
5455 msgstr "Mitglieder"
5456
5457 #: src/Loader.php
5458 msgid "Settings"
5459 msgstr "Einstellungen"
5460
5461 #: src/Loader.php
5462 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5463 msgid "Troubleshooting"
5464 msgstr "Fehlerbehebung"
5465
5466 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5467 msgid ""
5468 "If you are experiencing issues with OttoKit, clearing the cache will disconnect and re-connect your site. Your "
5469 "automations and settings will be preserved."
5470 msgstr ""
5471 "Wenn Sie Probleme mit OttoKit haben, wird das Löschen des Caches Ihre Website trennen und wieder verbinden. Ihre "
5472 "Automatisierungen und Einstellungen bleiben erhalten."
5473
5474 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5475 msgid "Clear Cache & Reconnect"
5476 msgstr "Cache leeren & Wiederverbinden"
5477
5478 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5479 msgid "When should you clear the cache?"
5480 msgstr "Wann sollten Sie den Cache leeren?"
5481
5482 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5483 msgid "1. Connection issues after site migration"
5484 msgstr "1. Verbindungsprobleme nach der Migration der Website"
5485
5486 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5487 msgid ""
5488 "If you recently migrated your site to a new domain or hosting provider, the stored connection tokens may still point to "
5489 "the old URL. Clearing the cache re-establishes the OttoKit connection with the new site URL so triggers and actions can "
5490 "communicate correctly."
5491 msgstr ""
5492 "Wenn Sie Ihre Website kürzlich auf eine neue Domain oder einen neuen Hosting-Anbieter migriert haben, könnten die "
5493 "gespeicherten Verbindungstoken noch auf die alte URL verweisen. Das Löschen des Caches stellt die OttoKit-Verbindung "
5494 "mit der neuen Website-URL wieder her, damit Trigger und Aktionen korrekt kommunizieren können."
5495
5496 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5497 msgid "2. Automations suddenly stopped firing"
5498 msgstr "2. Automatisierungen hören plötzlich auf zu funktionieren"
5499
5500 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5501 msgid ""
5502 "If your triggers and automations were working previously but have suddenly stopped, the authentication token or "
5503 "registered events may have become stale. Clearing the cache refreshes the token, re-syncs all registered events with "
5504 "the OttoKit server, and restores the connection."
5505 msgstr ""
5506 "Wenn Ihre Trigger und Automatisierungen zuvor funktioniert haben, aber plötzlich aufgehört haben, könnte das "
5507 "Authentifizierungstoken oder die registrierten Ereignisse veraltet sein. Das Löschen des Caches aktualisiert das Token, "
5508 "synchronisiert alle registrierten Ereignisse mit dem OttoKit-Server und stellt die Verbindung wieder her."
5509
5510 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5511 msgid "3. Unexpected behavior after a plugin update"
5512 msgstr "3. Unerwartetes Verhalten nach einem Plugin-Update"
5513
5514 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5515 msgid ""
5516 "After updating OttoKit (or related plugins like WooCommerce, LearnDash, etc.), cached data from the previous version "
5517 "may cause triggers to not appear, events to not register, or the status page to show stale information. Clearing the "
5518 "cache resolves these version mismatch issues."
5519 msgstr ""
5520 "Nach dem Update von OttoKit (oder verwandten Plugins wie WooCommerce, LearnDash usw.) können zwischengespeicherte Daten "
5521 "aus der vorherigen Version dazu führen, dass Trigger nicht angezeigt werden, Ereignisse nicht registriert werden oder "
5522 "die Statusseite veraltete Informationen anzeigt. Das Löschen des Caches behebt diese Versionskonflikte."
5523
5524 #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php
5525 msgid ""
5526 "Clearing the cache will not delete your automations, settings, or connected integrations. It only resets the local "
5527 "connection data so your site can re-authenticate with the OttoKit platform."
5528 msgstr ""
5529 "Das Löschen des Caches löscht nicht Ihre Automatisierungen, Einstellungen oder verbundenen Integrationen. Es setzt nur "
5530 "die lokalen Verbindungsdaten zurück, damit Ihre Website sich erneut mit der OttoKit-Plattform authentifizieren kann."
5531
5532 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5533 msgid "Outgoing Request Logging"
5534 msgstr "Protokollierung ausgehender Anfragen"
5535
5536 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5537 msgid "Logging is currently disabled. No new requests are being stored. Failed requests cannot be retried automatically."
5538 msgstr ""
5539 "Die Protokollierung ist derzeit deaktiviert. Es werden keine neuen Anfragen gespeichert. Fehlgeschlagene Anfragen "
5540 "können nicht automatisch wiederholt werden."
5541
5542 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5543 msgid "Logging is enabled. Every outgoing webhook request is stored in the database for retry and history."
5544 msgstr ""
5545 "Die Protokollierung ist aktiviert. Jede ausgehende Webhook-Anfrage wird in der Datenbank für Wiederholungen und "
5546 "Historie gespeichert."
5547
5548 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5549 msgid "Enable Logging"
5550 msgstr "Protokollierung aktivieren"
5551
5552 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5553 msgid "Disable Logging"
5554 msgstr "Protokollierung deaktivieren"
5555
5556 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5557 msgid "Actions"
5558 msgstr "Aktionen"
5559
5560 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5561 msgid "Select request %s"
5562 msgstr "Anfrage %s auswählen"
5563
5564 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5565 msgid "Retry Selected"
5566 msgstr "Ausgewählte erneut versuchen"
5567
5568 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5569 msgid "Delete Selected"
5570 msgstr "Ausgewählte löschen"
5571
5572 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5573 msgid "Rerun"
5574 msgstr "Erneut ausführen"
5575
5576 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5577 msgid "View Response"
5578 msgstr "Antwort anzeigen"
5579
5580 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5581 msgid "Pending Requests"
5582 msgstr "Ausstehende Anfragen"
5583
5584 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5585 msgid "From date"
5586 msgstr "Von Datum"
5587
5588 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5589 msgid "To date"
5590 msgstr "Bis Datum"
5591
5592 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5593 msgid "Request & Response Details"
5594 msgstr "Anfrage- & Antwortdetails"
5595
5596 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5597 msgid "Request Data"
5598 msgstr "Anfragedaten"
5599
5600 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php
5601 msgid "Please select at least one request."
5602 msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Anfrage aus."
5603