wp-maintenance-mode-ar_AR.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-ar_AR.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-be_BY.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-be_BY.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-bn_BD.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-bn_BD.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-da_DK.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-da_DK.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-de_DE.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-de_DE.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-es_ES.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-es_ES.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-fr_FR.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-fr_FR.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-hr.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-hr.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-it_IT.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-it_IT.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-lt_LT.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-lt_LT.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-nl_NL.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-nl_NL.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-pl_PL.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-pl_PL.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-ro_RO.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-ro_RO.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-ru_RU.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-ru_RU.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-sq_AL.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-sq_AL.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-sr_RS.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-sr_RS.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-sv_SE.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-sv_SE.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-tr_TR.mo
13 years ago
wp-maintenance-mode-tr_TR.po
13 years ago
wp-maintenance-mode-xx_XX.pot
13 years ago
wp-maintenance-mode-nl_NL.po
369 lines
| 1 | msgid "" |
| 2 | msgstr "" |
| 3 | "Project-Id-Version: wp-maintenance-mode v1.6.1 - Dutch Translation\n" |
| 4 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 5 | "POT-Creation-Date: 2010-01-04 12:57+0100\n" |
| 6 | "PO-Revision-Date: \n" |
| 7 | "Last-Translator: Frank Bueltge <frank@bueltge.de>\n" |
| 8 | "Language-Team: http://WPwebshop.com <info@wppg.me>\n" |
| 9 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 10 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 11 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 12 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
| 13 | "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" |
| 14 | "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" |
| 15 | "X-Poedit-Basepath: d:/xampp/htdocs/wpbeta/wp-content/plugins/wartungsmodus/\n" |
| 16 | "X-Textdomain-Support: yes\n" |
| 17 | "X-Poedit-Language: Dutch\n" |
| 18 | "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" |
| 19 | "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" |
| 20 | |
| 21 | #: wp-maintenance-mode.php:134 |
| 22 | msgid "Settings" |
| 23 | msgstr "Instellingen" |
| 24 | |
| 25 | # @ wp-maintenance-mode |
| 26 | #: wp-maintenance-mode.php:205 |
| 27 | #: wp-maintenance-mode.php:381 |
| 28 | #, php-format |
| 29 | msgid "Plugin %s settings <strong>updated</strong>." |
| 30 | msgstr "Plugin %s Instellingen <strong>bijgewerkt</strong>." |
| 31 | |
| 32 | # @ wp-maintenance-mode |
| 33 | #: wp-maintenance-mode.php:206 |
| 34 | #: wp-maintenance-mode.php:217 |
| 35 | #, php-format |
| 36 | msgid "Plugin %s active status <strong>updated</strong>." |
| 37 | msgstr "Plugin %s actieve status <strong>bijgewerkt</strong>." |
| 38 | |
| 39 | # @ wp-maintenance-mode |
| 40 | #: wp-maintenance-mode.php:208 |
| 41 | msgid "Plugin Activate" |
| 42 | msgstr "Plugin activeren" |
| 43 | |
| 44 | # @ wp-maintenance-mode |
| 45 | #: wp-maintenance-mode.php:212 |
| 46 | #: wp-maintenance-mode.php:229 |
| 47 | #: wp-maintenance-mode.php:273 |
| 48 | msgid "False" |
| 49 | msgstr "Nee" |
| 50 | |
| 51 | # @ wp-maintenance-mode |
| 52 | #: wp-maintenance-mode.php:213 |
| 53 | #: wp-maintenance-mode.php:230 |
| 54 | #: wp-maintenance-mode.php:274 |
| 55 | msgid "True" |
| 56 | msgstr "Ja" |
| 57 | |
| 58 | # @ wp-maintenance-mode |
| 59 | #: wp-maintenance-mode.php:215 |
| 60 | msgid "Update" |
| 61 | msgstr "Bijwerken" |
| 62 | |
| 63 | # @ wp-maintenance-mode |
| 64 | #: wp-maintenance-mode.php:219 |
| 65 | msgid "Plugin Settings" |
| 66 | msgstr "Plugin Instellingen" |
| 67 | |
| 68 | # @ wp-maintenance-mode |
| 69 | #: wp-maintenance-mode.php:225 |
| 70 | msgid "Countdown:" |
| 71 | msgstr "Aftellen:" |
| 72 | |
| 73 | # @ wp-maintenance-mode |
| 74 | #: wp-maintenance-mode.php:236 |
| 75 | #: wp-maintenance-mode.php:239 |
| 76 | msgid "Click for datepicker" |
| 77 | msgstr "Klik voor datumprikker" |
| 78 | |
| 79 | # @ wp-maintenance-mode |
| 80 | #: wp-maintenance-mode.php:236 |
| 81 | msgid "Date:" |
| 82 | msgstr "Datum:" |
| 83 | |
| 84 | # @ wp-maintenance-mode |
| 85 | #: wp-maintenance-mode.php:240 |
| 86 | msgid "Activate countdown for using this. Use value and unit or use the countdown and set the date." |
| 87 | msgstr "Activeer aftellen om dit te gebruiken. Gebruik waarde en eenheid of gebruik het aftellen en stel de datum in." |
| 88 | |
| 89 | # @ wp-maintenance-mode |
| 90 | #: wp-maintenance-mode.php:245 |
| 91 | msgid "Value:" |
| 92 | msgstr "Waarde:" |
| 93 | |
| 94 | # @ wp-maintenance-mode |
| 95 | #: wp-maintenance-mode.php:253 |
| 96 | msgid "Unit:" |
| 97 | msgstr "Eenheid:" |
| 98 | |
| 99 | # @ wp-maintenance-mode |
| 100 | #: wp-maintenance-mode.php:257 |
| 101 | msgid "second" |
| 102 | msgstr "seconde" |
| 103 | |
| 104 | # @ wp-maintenance-mode |
| 105 | #: wp-maintenance-mode.php:258 |
| 106 | msgid "minute" |
| 107 | msgstr "minuut" |
| 108 | |
| 109 | # @ wp-maintenance-mode |
| 110 | #: wp-maintenance-mode.php:259 |
| 111 | msgid "hour" |
| 112 | msgstr "uur" |
| 113 | |
| 114 | # @ wp-maintenance-mode |
| 115 | #: wp-maintenance-mode.php:260 |
| 116 | msgid "day" |
| 117 | msgstr "dag" |
| 118 | |
| 119 | # @ wp-maintenance-mode |
| 120 | #: wp-maintenance-mode.php:261 |
| 121 | msgid "week" |
| 122 | msgstr "week" |
| 123 | |
| 124 | # @ wp-maintenance-mode |
| 125 | #: wp-maintenance-mode.php:262 |
| 126 | msgid "month" |
| 127 | msgstr "maand" |
| 128 | |
| 129 | # @ wp-maintenance-mode |
| 130 | #: wp-maintenance-mode.php:263 |
| 131 | msgid "year" |
| 132 | msgstr "jaar" |
| 133 | |
| 134 | # @ wp-maintenance-mode |
| 135 | #: wp-maintenance-mode.php:269 |
| 136 | msgid "Link:" |
| 137 | msgstr "Link:" |
| 138 | |
| 139 | # @ wp-maintenance-mode |
| 140 | #: wp-maintenance-mode.php:282 |
| 141 | msgid "Theme:" |
| 142 | msgstr "Thema:" |
| 143 | |
| 144 | # @ wp-maintenance-mode |
| 145 | #: wp-maintenance-mode.php:286 |
| 146 | msgid "Own Style" |
| 147 | msgstr "Eigen Design" |
| 148 | |
| 149 | # @ wp-maintenance-mode |
| 150 | #: wp-maintenance-mode.php:287 |
| 151 | msgid "Simple Text" |
| 152 | msgstr "Simpele Tekst" |
| 153 | |
| 154 | # @ wp-maintenance-mode |
| 155 | #: wp-maintenance-mode.php:288 |
| 156 | msgid "The Truck" |
| 157 | msgstr "De Truck" |
| 158 | |
| 159 | # @ wp-maintenance-mode |
| 160 | #: wp-maintenance-mode.php:289 |
| 161 | msgid "The Sun" |
| 162 | msgstr "The Sun" |
| 163 | |
| 164 | # @ wp-maintenance-mode |
| 165 | #: wp-maintenance-mode.php:290 |
| 166 | msgid "The FF Error" |
| 167 | msgstr "The FF Error" |
| 168 | |
| 169 | # @ wp-maintenance-mode |
| 170 | #: wp-maintenance-mode.php:291 |
| 171 | msgid "Monster" |
| 172 | msgstr "Monster" |
| 173 | |
| 174 | # @ wp-maintenance-mode |
| 175 | #: wp-maintenance-mode.php:292 |
| 176 | msgid "Chastely" |
| 177 | msgstr "Chastely" |
| 178 | |
| 179 | # @ wp-maintenance-mode |
| 180 | #: wp-maintenance-mode.php:293 |
| 181 | msgid "Only Typo" |
| 182 | msgstr "Only Typo" |
| 183 | |
| 184 | # @ wp-maintenance-mode |
| 185 | #: wp-maintenance-mode.php:294 |
| 186 | msgid "Paint" |
| 187 | msgstr "Paint" |
| 188 | |
| 189 | # @ wp-maintenance-mode |
| 190 | #: wp-maintenance-mode.php:295 |
| 191 | msgid "Animate (Flash, only german)" |
| 192 | msgstr "Animeren (Flash, alleen in Duits)" |
| 193 | |
| 194 | # @ wp-maintenance-mode |
| 195 | #: wp-maintenance-mode.php:296 |
| 196 | msgid "Damask" |
| 197 | msgstr "Damask" |
| 198 | |
| 199 | # @ wp-maintenance-mode |
| 200 | #: wp-maintenance-mode.php:297 |
| 201 | msgid "Lego" |
| 202 | msgstr "Lego" |
| 203 | |
| 204 | # @ wp-maintenance-mode |
| 205 | #: wp-maintenance-mode.php:303 |
| 206 | msgid "Own Style URL (incl. http://):" |
| 207 | msgstr "Eigen Design URL (incl. http://)" |
| 208 | |
| 209 | # @ wp-maintenance-mode |
| 210 | #: wp-maintenance-mode.php:335 |
| 211 | msgid "Text:" |
| 212 | msgstr "Tekst:" |
| 213 | |
| 214 | # @ wp-maintenance-mode |
| 215 | #: wp-maintenance-mode.php:345 |
| 216 | msgid "Excludes:" |
| 217 | msgstr "Uitsluiten:" |
| 218 | |
| 219 | # @ wp-maintenance-mode |
| 220 | #: wp-maintenance-mode.php:350 |
| 221 | msgid "Exclude pages, posts or archives from the maintenance mode. Add the Slug of page or post as a comma-separated list.<br />Example: " |
| 222 | msgstr "Sluit pagina's, berichten of archieven uit van de onderhoudsmodus. Voeg de slug van de pagina of bericht toe als een door komma's gescheiden lijst.<br/>Voorbeeld: " |
| 223 | |
| 224 | # @ wp-maintenance-mode |
| 225 | #: wp-maintenance-mode.php:355 |
| 226 | msgid "Role:" |
| 227 | msgstr "Rol:" |
| 228 | |
| 229 | # @ wp-maintenance-mode |
| 230 | #: wp-maintenance-mode.php:383 |
| 231 | msgid "Save" |
| 232 | msgstr "Opslaan" |
| 233 | |
| 234 | # @ wp-maintenance-mode |
| 235 | #: wp-maintenance-mode.php:418 |
| 236 | #: wp-maintenance-mode.php:461 |
| 237 | msgid "Updated" |
| 238 | msgstr "Bijgewerkt" |
| 239 | |
| 240 | # @ wp-maintenance-mode |
| 241 | #: wp-maintenance-mode.php:538 |
| 242 | msgid "Deactivate or change Settings" |
| 243 | msgstr "Deactiveren of Instellingen veranderen" |
| 244 | |
| 245 | # @ wp-maintenance-mode |
| 246 | #: wp-maintenance-mode.php:553 |
| 247 | msgid "seconds" |
| 248 | msgstr "seconden" |
| 249 | |
| 250 | # @ wp-maintenance-mode |
| 251 | #: wp-maintenance-mode.php:557 |
| 252 | msgid "minutes" |
| 253 | msgstr "minuten" |
| 254 | |
| 255 | # @ wp-maintenance-mode |
| 256 | #: wp-maintenance-mode.php:561 |
| 257 | msgid "hours" |
| 258 | msgstr "uren" |
| 259 | |
| 260 | # @ wp-maintenance-mode |
| 261 | #: wp-maintenance-mode.php:565 |
| 262 | msgid "days" |
| 263 | msgstr "dagen" |
| 264 | |
| 265 | # @ wp-maintenance-mode |
| 266 | #: wp-maintenance-mode.php:569 |
| 267 | msgid "weeks" |
| 268 | msgstr "weken" |
| 269 | |
| 270 | # @ wp-maintenance-mode |
| 271 | #: wp-maintenance-mode.php:577 |
| 272 | msgid "years" |
| 273 | msgstr "jaren" |
| 274 | |
| 275 | # @ wp-maintenance-mode |
| 276 | #: wp-maintenance-mode.php:624 |
| 277 | msgid "Plugin by:" |
| 278 | msgstr "Plugin door:" |
| 279 | |
| 280 | # @ wp-maintenance-mode |
| 281 | #: wp-maintenance-mode.php:626 |
| 282 | #: wp-maintenance-mode.php:629 |
| 283 | #: wp-maintenance-mode.php:632 |
| 284 | #: wp-maintenance-mode.php:635 |
| 285 | #: wp-maintenance-mode.php:638 |
| 286 | #: wp-maintenance-mode.php:641 |
| 287 | #: wp-maintenance-mode.php:644 |
| 288 | #: wp-maintenance-mode.php:647 |
| 289 | #: wp-maintenance-mode.php:650 |
| 290 | #: wp-maintenance-mode.php:653 |
| 291 | msgid "Design by:" |
| 292 | msgstr "Design door:" |
| 293 | |
| 294 | # @ wp-maintenance-mode |
| 295 | #: site.php:6 |
| 296 | #: site.php:82 |
| 297 | msgid "Maintenance Mode" |
| 298 | msgstr "Maintenance Mode" |
| 299 | |
| 300 | # @ wp-maintenance-mode |
| 301 | #: site.php:79 |
| 302 | msgid "Admin-Login" |
| 303 | msgstr "Admin-Login" |
| 304 | |
| 305 | # @ wp-maintenance-mode |
| 306 | #: wp-maintenance-mode.php:311 |
| 307 | msgid "Title:" |
| 308 | msgstr "Titel:" |
| 309 | |
| 310 | # @ wp-maintenance-mode |
| 311 | #: wp-maintenance-mode.php:306 |
| 312 | msgid "URL to the css-file" |
| 313 | msgstr "URL voor het css bestand" |
| 314 | |
| 315 | # @ wp-maintenance-mode |
| 316 | #: wp-maintenance-mode.php:314 |
| 317 | #: wp-maintenance-mode.php:322 |
| 318 | #: wp-maintenance-mode.php:330 |
| 319 | msgid "Leave empty for default." |
| 320 | msgstr "Laat leeg voor standaard." |
| 321 | |
| 322 | # @ wp-maintenance-mode |
| 323 | #: wp-maintenance-mode.php:319 |
| 324 | msgid "Header:" |
| 325 | msgstr "Header:" |
| 326 | |
| 327 | # @ wp-maintenance-mode |
| 328 | #: wp-maintenance-mode.php:327 |
| 329 | msgid "Heading:" |
| 330 | msgstr "Kop:" |
| 331 | |
| 332 | # @ wp-maintenance-mode |
| 333 | #: wp-maintenance-mode.php:277 |
| 334 | msgid "Please leave a link to the plugin- and design-author on your maintenance mode site." |
| 335 | msgstr "Laat aub een link achter naar de plugin- en design auteur op je Maintenance Mode site." |
| 336 | |
| 337 | # @ wp-maintenance-mode |
| 338 | #: wp-maintenance-mode.php:573 |
| 339 | msgid "months" |
| 340 | msgstr "maanden" |
| 341 | |
| 342 | # @ wp-maintenance-mode |
| 343 | #: wp-maintenance-mode.php:340 |
| 344 | #, php-format |
| 345 | msgid "Use the first <em>%1$s</em> for the time value or countdown and second <em>%2$s</em> for the unit of the time or countdown-value; HTML is possible" |
| 346 | msgstr "Gebruik de eerste <em>%1$s</em> voor de tijdswaarde of aftelling en tweede <em>%2$s</em> voor de tijdseenheid of de aftellingswaarde; HTML is mogelijk" |
| 347 | |
| 348 | # @ wp-maintenance-mode |
| 349 | #: site.php:72 |
| 350 | msgid "Access to the admin area blocked" |
| 351 | msgstr "Toegang tot de beheersomgeving is geblokkeerd" |
| 352 | |
| 353 | # @ wp-maintenance-mode |
| 354 | #: site.php:75 |
| 355 | msgid "Admin-Logout" |
| 356 | msgstr "Admin-Logout" |
| 357 | |
| 358 | # @ wp-maintenance-mode |
| 359 | #: wp-maintenance-mode.php:376 |
| 360 | msgid "Allowed userrole to see the frontend of this blog." |
| 361 | msgstr "Toegestane gebruikersrol om de frontend van deze blog te zien." |
| 362 | |
| 363 | # @ wp-maintenance-mode |
| 364 | #: wp-maintenance-mode.php:536 |
| 365 | #, fuzzy |
| 366 | msgid "Caution: Maintenance mode is <strong>active</strong>!" |
| 367 | msgstr "Let op: Onderhoudsmodus is <strong>actief</strong>!" |
| 368 | |
| 369 |