PluginProbe ʕ •ᴥ•ʔ
LightStart – Maintenance Mode, Coming Soon and Landing Page Builder / 1.8.2
LightStart – Maintenance Mode, Coming Soon and Landing Page Builder v1.8.2
2.6.22 trunk 1.3 1.5.3 1.6.10 1.6.5 1.6.6 1.6.7 1.6.8 1.6.9 1.7.0 1.7.1 1.8.0 1.8.1 1.8.10 1.8.11 1.8.2 1.8.3 1.8.4 1.8.5 1.8.6 1.8.7 1.8.8 1.8.9 2.0.0 2.0.1 2.0.2 2.0.3 2.0.4 2.0.5 2.0.6 2.0.7 2.0.8 2.0.9 2.1.0 2.1.1 2.1.2 2.2 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.3.0 2.4.0 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.4.7 2.5.0 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.6.0 2.6.1 2.6.10 2.6.11 2.6.12 2.6.13 2.6.14 2.6.15 2.6.16 2.6.17 2.6.18 2.6.19 2.6.2 2.6.20 2.6.21 2.6.3 2.6.4 2.6.5 2.6.6 2.6.7 2.6.8 2.6.9
wp-maintenance-mode / languages / wp-maintenance-mode-sv_SE.po
wp-maintenance-mode / languages Last commit date
wp-maintenance-mode-ar_AR.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-ar_AR.po 13 years ago wp-maintenance-mode-be_BY.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-be_BY.po 13 years ago wp-maintenance-mode-bn_BD.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-bn_BD.po 13 years ago wp-maintenance-mode-da_DK.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-da_DK.po 13 years ago wp-maintenance-mode-de_DE.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-de_DE.po 13 years ago wp-maintenance-mode-es_ES.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-es_ES.po 13 years ago wp-maintenance-mode-fr_FR.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-fr_FR.po 13 years ago wp-maintenance-mode-hr.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-hr.po 13 years ago wp-maintenance-mode-it_IT.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-it_IT.po 13 years ago wp-maintenance-mode-lt_LT.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-lt_LT.po 13 years ago wp-maintenance-mode-nl_NL.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-nl_NL.po 13 years ago wp-maintenance-mode-pl_PL.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-pl_PL.po 13 years ago wp-maintenance-mode-ro_RO.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-ro_RO.po 13 years ago wp-maintenance-mode-ru_RU.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-ru_RU.po 13 years ago wp-maintenance-mode-sq_AL.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-sq_AL.po 13 years ago wp-maintenance-mode-sr_RS.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-sr_RS.po 13 years ago wp-maintenance-mode-sv_SE.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-sv_SE.po 13 years ago wp-maintenance-mode-tr_TR.mo 13 years ago wp-maintenance-mode-tr_TR.po 13 years ago wp-maintenance-mode-xx_XX.pot 13 years ago
wp-maintenance-mode-sv_SE.po
346 lines
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: WP Maintenance Mode 1.6.5\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "POT-Creation-Date: 2010-09-18 09:55+0100\n"
6 "PO-Revision-Date: \n"
7 "Last-Translator: Kenneth Andersson <kenneth.h.andersson@telia.com>\n"
8 "Language-Team: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
9 "MIME-Version: 1.0\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "Plural-Forms: nplurals=2;plural=n != 1;\n"
13 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
14 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
15 "_nc:1,2;_nx:1,2;_n_noop:1,2;_nx_noop;_x;_c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;"
16 "esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x\n"
17 "X-Poedit-Basepath: d:\\wordpress\\plugins\\wp-maintenance-mode\n"
18 "Language: da_DK\n"
19 "X-Poedit-SearchPath-0: d:\\wordpress\\plugins\\wp-maintenance-mode\n"
20
21 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/index.php:5
22 msgid "Cheatin&#8217; uh?"
23 msgstr "Luras du, va&#39;?"
24
25 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/site.php:12
26 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/site.php:88
27 msgid "Maintenance Mode"
28 msgstr "Underhållsarbete pågår"
29
30 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/site.php:78
31 msgid "Access to the admin area blocked"
32 msgstr "Tillgång till admin area är blockerad"
33
34 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/site.php:81
35 msgid "Admin-Logout"
36 msgstr "Admin-logout"
37
38 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/site.php:85
39 msgid "Admin-Login"
40 msgstr "Admin-login"
41
42 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:154
43 msgid "Settings"
44 msgstr "Inställningar"
45
46 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:227
47 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:414
48 #, php-format
49 msgid "Plugin %s settings <strong>updated</strong>."
50 msgstr "Inställningar för plugin %s <strong>uppdaterade</strong>."
51
52 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:228
53 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:239
54 #, php-format
55 msgid "Plugin %s active status <strong>updated</strong>."
56 msgstr "Aktiveringsstatus för plugin %s <strong>uppdaterad</strong>."
57
58 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:230
59 msgid "Plugin Activate"
60 msgstr "Aktivering av plugin"
61
62 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:234
63 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:251
64 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:295
65 msgid "False"
66 msgstr "Falsk"
67
68 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:235
69 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:252
70 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:296
71 msgid "True"
72 msgstr "Sann"
73
74 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:237
75 msgid "Update"
76 msgstr "Uppdatera"
77
78 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:241
79 msgid "Plugin Settings"
80 msgstr "Plugin-inställningar"
81
82 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:247
83 msgid "Countdown:"
84 msgstr "Nedräkning:"
85
86 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:258
87 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:261
88 msgid "Click for datepicker"
89 msgstr "Klicka för datumval"
90
91 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:258
92 msgid "Date:"
93 msgstr "Datum:"
94
95 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:262
96 msgid ""
97 "Activate countdown for using this. Use value and unit or use the countdown "
98 "and set the date."
99 msgstr ""
100 "Aktivera timer, om du vill använda den. Använd värde och enhet eller använd "
101 "nedräkning och ange datum."
102
103 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:267
104 msgid "Value:"
105 msgstr "Värde:"
106
107 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:275
108 msgid "Unit:"
109 msgstr "Enhet:"
110
111 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:279
112 msgid "second"
113 msgstr "sekund"
114
115 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:280
116 msgid "minute"
117 msgstr "minut"
118
119 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:281
120 msgid "hour"
121 msgstr "timme"
122
123 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:282
124 msgid "day"
125 msgstr "dag"
126
127 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:283
128 msgid "week"
129 msgstr "vecka"
130
131 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:284
132 msgid "month"
133 msgstr "månad"
134
135 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:285
136 msgid "year"
137 msgstr "år"
138
139 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:291
140 msgid "Link:"
141 msgstr "Länk:"
142
143 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:299
144 msgid ""
145 "Please leave a link to the plugin- and design-author on your maintenance "
146 "mode site."
147 msgstr ""
148 "Visa gärna länken till plugin- och designer på sidan, där du använder "
149 "underhållsfunktionen."
150
151 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:304
152 msgid "Theme:"
153 msgstr "Tema:"
154
155 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:308
156 msgid "Own Style"
157 msgstr "Egen design"
158
159 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:309
160 msgid "Simple Text"
161 msgstr "Enkel text"
162
163 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:310
164 msgid "The Truck"
165 msgstr "The Truck"
166
167 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:311
168 msgid "The Sun"
169 msgstr "The Sun"
170
171 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:312
172 msgid "The FF Error"
173 msgstr "The FF Error"
174
175 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:313
176 msgid "Monster"
177 msgstr "Monster"
178
179 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:314
180 msgid "Chastely"
181 msgstr "Chastely"
182
183 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:315
184 msgid "Only Typo"
185 msgstr "Only Typo"
186
187 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:316
188 msgid "Paint"
189 msgstr "Paint"
190
191 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:317
192 msgid "Animate (Flash)"
193 msgstr "Animate (Flash)"
194
195 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:318
196 msgid "Damask"
197 msgstr "Damask"
198
199 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:319
200 msgid "Lego"
201 msgstr "Lego"
202
203 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:320
204 msgid "Chemistry"
205 msgstr "Chemistry"
206
207 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:326
208 msgid "Own Style URL (incl. http://):"
209 msgstr "URL till egen design (inkl. http://):"
210
211 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:329
212 msgid "URL to the css-file"
213 msgstr "URL till CSS-filen"
214
215 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:331
216 msgid ""
217 "<strong>Coution:</strong> Please don&acute;t copy the stylesheet in your "
218 "plugin folder, it will be deleted on the next automatical update of the "
219 "plugin!"
220 msgstr ""
221 "<strong>Varning:</strong> Du bör inte kopiera stylesheet till din plugin-"
222 "mapp. Det raderas nästa gång, pluginnet uppdateras automatiskt!"
223
224 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:336
225 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:339
226 msgid "Preview"
227 msgstr "Förhandsvisning"
228
229 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:344
230 msgid "Title:"
231 msgstr "Titel:"
232
233 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:347
234 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:355
235 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:363
236 msgid "Leave empty for default."
237 msgstr "För att använda standardvärden skall du inte fylla i fältet."
238
239 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:352
240 msgid "Header:"
241 msgstr "Huvud:"
242
243 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:360
244 msgid "Heading:"
245 msgstr "Överskrift:"
246
247 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:368
248 msgid "Text:"
249 msgstr "Text:"
250
251 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:373
252 #, php-format
253 msgid ""
254 "Use the first <em>%1$s</em> for the time value or countdown and second <em>"
255 "%2$s</em> for the unit of the time or countdown-value; HTML is possible"
256 msgstr ""
257 "Använd den första <em>%1$s</em> för tidsvärdet eller nedräkning och den "
258 "andra <em>%2$s</em> för tidsenhet eller nedräkningsvärde; HTML kan användas"
259
260 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:378
261 msgid "Excludes:"
262 msgstr "Exkluderar:"
263
264 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:383
265 msgid ""
266 "Exclude pages, posts or archives from the maintenance mode. Add the Slug of "
267 "page or post as a comma-separated list.<br />Example:"
268 msgstr ""
269 "Exkludera sidor, inlägg eller arkiv från underhållsmode. Tillfoga korttitlar "
270 "på sidor eller inlägg som en kommaseparerad lista.<br />Exempel: "
271
272 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:388
273 msgid "Role:"
274 msgstr "Roll:"
275
276 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:409
277 msgid "Allowed userrole to see the frontend of this blog."
278 msgstr "Användarroll, som tillåtes tillgång till att se själva bloggen."
279
280 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:416
281 msgid "Save"
282 msgstr "Spara"
283
284 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:451
285 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:494
286 msgid "Updated"
287 msgstr "Uppdaterad"
288
289 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:571
290 msgid "seconds"
291 msgstr "sekunder"
292
293 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:575
294 msgid "minutes"
295 msgstr "minuter"
296
297 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:579
298 msgid "hours"
299 msgstr "timmar"
300
301 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:583
302 msgid "days"
303 msgstr "dagar"
304
305 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:587
306 msgid "weeks"
307 msgstr "veckor"
308
309 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:591
310 msgid "months"
311 msgstr "månader"
312
313 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:595
314 msgid "years"
315 msgstr "år"
316
317 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:609
318 msgid "Caution: Maintenance mode is <strong>active</strong>!"
319 msgstr "Varning: Underhållsarbete är <strong>aktivt</strong>!"
320
321 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:611
322 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:613
323 msgid "Deactivate or change Settings"
324 msgstr "Inaktivera eller ändra inställningar"
325
326 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:677
327 msgid "Plugin by:"
328 msgstr "Plugin av:"
329
330 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:679
331 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:681
332 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:683
333 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:685
334 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:687
335 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:689
336 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:691
337 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:693
338 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:695
339 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:697
340 #: d:\wordpress\plugins\wp-maintenance-mode/wp-maintenance-mode.php:699
341 msgid "Design by:"
342 msgstr "Design av:"
343
344 #~ msgid "HTML is possible"
345 #~ msgstr "HTML kan bruges"
346