PluginProbe ʕ •ᴥ•ʔ
Nested Pages / 3.2.15
Nested Pages v3.2.15
3.3.1 3.2.15 3.2.14 3.1.8 3.1.9 3.2.0 3.2.1 3.2.10 3.2.11 3.2.12 3.2.13 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 trunk 1.0 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 1.2.0 1.2.1 1.3.0 1.3.1 1.3.10 1.3.11 1.3.12 1.3.13 1.3.14 1.3.15 1.3.2 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.7 1.3.8 1.3.9 1.4.0 1.4.1 1.5.0 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 1.6.0 1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.3.1 1.6.3.2 1.6.4 1.6.5 1.6.5.1 1.6.5.2 1.6.6 1.6.7 1.6.8 1.7.0 1.7.1 2.0.1 2.0.2 2.0.3 2.0.4 3.0.1 3.0.10 3.0.11 3.0.2 3.0.3 3.0.4 3.0.5 3.0.6 3.0.7 3.0.8 3.0.9 3.1.0 3.1.1 3.1.10 3.1.11 3.1.12 3.1.13 3.1.14 3.1.15 3.1.16 3.1.17 3.1.18 3.1.19 3.1.2 3.1.20 3.1.21 3.1.22 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7
wp-nested-pages / languages / wp-nested-pages-fr_FR.po
wp-nested-pages / languages Last commit date
index.php 11 years ago wp-nested-pages-cs_CZ.mo 7 years ago wp-nested-pages-cs_CZ.po 7 years ago wp-nested-pages-da_DK.mo 7 years ago wp-nested-pages-da_DK.po 7 years ago wp-nested-pages-de_CH.mo 7 years ago wp-nested-pages-de_CH.po 7 years ago wp-nested-pages-de_DE.mo 6 years ago wp-nested-pages-de_DE.po 6 years ago wp-nested-pages-es_ES.mo 7 years ago wp-nested-pages-es_ES.po 7 years ago wp-nested-pages-fi.mo 7 years ago wp-nested-pages-fi.po 7 years ago wp-nested-pages-fr_FR.mo 7 years ago wp-nested-pages-fr_FR.po 7 years ago wp-nested-pages-it_IT.mo 7 years ago wp-nested-pages-it_IT.po 7 years ago wp-nested-pages-nl_NL.mo 6 years ago wp-nested-pages-nl_NL.po 6 years ago wp-nested-pages-pt_BR.mo 7 years ago wp-nested-pages-pt_BR.po 7 years ago wp-nested-pages-pt_PT.mo 7 years ago wp-nested-pages-pt_PT.po 7 years ago wp-nested-pages-ru_RU.mo 7 years ago wp-nested-pages-ru_RU.po 7 years ago wp-nested-pages-sv_SE.mo 7 years ago wp-nested-pages-sv_SE.po 7 years ago wp-nested-pages-tr_TR.mo 7 years ago wp-nested-pages-tr_TR.po 7 years ago wp-nested-pages.pot 7 years ago
wp-nested-pages-fr_FR.po
487 lines
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: Nested Pages\n"
4 "POT-Creation-Date: 2014-12-26 14:28-0500\n"
5 "PO-Revision-Date: 2015-02-24 14:58+0100\n"
6 "Last-Translator: \n"
7 "Language-Team: \n"
8 "MIME-Version: 1.0\n"
9 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11 "X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
12 "X-Poedit-Basepath: ..\n"
13 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
14 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
15 "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
16 "_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18 "Language: fr_FR\n"
19 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20
21 #: app/Activation/Dependencies.php:106 app/Views/listing.php:30
22 msgid "Expand All"
23 msgstr "Développer les pages"
24
25 #: app/Activation/Dependencies.php:107
26 msgid "Collapse All"
27 msgstr "Fermer les pages"
28
29 #: app/Activation/Dependencies.php:108 app/Views/partials/tool-list.php:14
30 msgid "Show Hidden"
31 msgstr "Afficher les pages cachées"
32
33 #: app/Activation/Dependencies.php:109
34 msgid "Hide Hidden"
35 msgstr "Cacher les pages cachées"
36
37 #: app/Activation/Dependencies.php:110 app/Views/forms/link-form.php:14
38 #: app/Views/listing.php:17 app/Views/listing.php:18
39 msgid "Add Link"
40 msgstr "Ajouter un lien"
41
42 #: app/Activation/Dependencies.php:111
43 msgid "Add Child Link"
44 msgstr "Ajouter un lien enfant"
45
46 #: app/Activation/Dependencies.php:112
47 #: app/Entities/Post/PostUpdateRepository.php:59
48 #: app/Views/forms/new-child.php:19 app/Views/forms/new-child.php:21
49 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:20 app/Views/partials/tool-list.php:61
50 msgid "Title"
51 msgstr "Titre"
52
53 #: app/Activation/Dependencies.php:113 app/Views/forms/quickedit-post.php:11
54 #: app/Views/partials/row-link.php:53 app/Views/partials/row.php:113
55 msgid "Quick Edit"
56 msgstr "Modification rapide"
57
58 #: app/Activation/Dependencies.php:114
59 msgid "Page Title"
60 msgstr "Titre de la page"
61
62 #: app/Activation/Dependencies.php:115 app/Views/partials/row.php:117
63 msgid "View"
64 msgstr "Voir"
65
66 #: app/Activation/Dependencies.php:116 app/Views/forms/new-child.php:7
67 #: app/Views/partials/row.php:85
68 msgid "Add Child"
69 msgstr "Ajouter une page enfant"
70
71 #: app/Activation/Dependencies.php:117
72 msgid "Add Child Page"
73 msgstr "Ajouter une page enfant"
74
75 #: app/Activation/Dependencies.php:118
76 msgid "Add Child Pages"
77 msgstr "Ajouter des pages enfants"
78
79 #: app/Activation/Dependencies.php:119 app/Views/forms/new-child.php:93
80 msgid "Add"
81 msgstr "Ajouter"
82
83 #: app/Activation/Dependencies.php:120
84 msgid "Add Page"
85 msgstr "Ajouter une page"
86
87 #: app/Activation/Dependencies.php:121
88 msgid "Add Pages"
89 msgstr "Ajouter des pages"
90
91 #: app/Activation/Dependencies.php:122 app/Views/listing.php:11
92 #: app/Views/listing.php:12
93 msgid "Add Multiple"
94 msgstr "Ajout multiple"
95
96 #: app/Activation/Dependencies.php:123
97 msgid ""
98 "Are you sure you would like to empty the trash? This action is not "
99 "reversable."
100 msgstr ""
101 "Etes-vous sûr de vouloir vider la corbeille ? Cette action est irréversible."
102
103 #: app/Bootstrap.php:59
104 msgid "Settings"
105 msgstr "Paramètres"
106
107 #: app/Config/Settings.php:45 app/Views/settings/settings.php:2
108 msgid "Nested Pages Settings"
109 msgstr "Paramètres d'Arborescence"
110
111 #: app/Config/Settings.php:46
112 msgid "Nested Pages"
113 msgstr "Arborescence"
114
115 #: app/Entities/AdminMenu/AdminSubmenu.php:73
116 #: app/Views/partials/tool-list.php:29
117 msgid "Default"
118 msgstr "Défaut"
119
120 #: app/Entities/Confirmation/LinkDeletedConfirmation.php:9
121 msgid "Link successfully deleted."
122 msgstr "Lien supprimé."
123
124 #: app/Entities/Confirmation/TrashConfirmation.php:12
125 msgid "pages moved to the Trash"
126 msgstr "pages mises à la corbeille"
127
128 #: app/Entities/Confirmation/TrashConfirmation.php:14
129 msgid "moved to the Trash"
130 msgstr "déplacé à la corbeille"
131
132 #: app/Entities/Confirmation/TrashConfirmation.php:19
133 msgid "Undo"
134 msgstr "Annuler"
135
136 #: app/Entities/Confirmation/TrashRestoredConfirmation.php:10
137 msgid "pages"
138 msgstr "pages"
139
140 #: app/Entities/Confirmation/TrashRestoredConfirmation.php:10
141 msgid "page"
142 msgstr "page"
143
144 #: app/Entities/Confirmation/TrashRestoredConfirmation.php:11
145 msgid "restored from trash"
146 msgstr "rétablies de la corbeille"
147
148 #: app/Entities/Post/PostUpdateRepository.php:301
149 msgid "Label"
150 msgstr "Libellé"
151
152 #: app/Entities/PostType/PostTypeRepository.php:172
153 msgid "Nested View"
154 msgstr "Vue en arborescence"
155
156 #: app/Entities/PostType/PostTypeRepository.php:172
157 msgid "Sort View"
158 msgstr "Vue de tri"
159
160 #: app/Entities/PostType/RegisterPostTypes.php:20
161 msgid "Redirects"
162 msgstr "Redirections"
163
164 #: app/Entities/PostType/RegisterPostTypes.php:21
165 msgid "Redirect"
166 msgstr "Redirection"
167
168 #: app/Form/Handlers/BaseHandler.php:79
169 msgid "Incorrect Form Field"
170 msgstr "Champ incorrect"
171
172 #: app/Form/Handlers/BaseHandler.php:111
173 msgid "There was an error updating the page."
174 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la page."
175
176 #: app/Form/Handlers/EmptyTrashHandler.php:16
177 msgid "Trash successfully emptied."
178 msgstr "La corbeille a été vidé."
179
180 #: app/Form/Handlers/NewLinkHandler.php:33
181 #: app/Form/Handlers/QuickEditLinkHandler.php:28
182 msgid "Link successfully updated"
183 msgstr "Le lien a été mis à jour"
184
185 #: app/Form/Handlers/QuickEditHandler.php:31
186 msgid "Post successfully updated"
187 msgstr "Article mis à jour"
188
189 #: app/Form/Handlers/SortHandler.php:28
190 msgid "Page order successfully updated."
191 msgstr "Ordre des pages mis à jour."
192
193 #: app/Form/Handlers/SortHandler.php:30
194 msgid "There was an error updating the page order."
195 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'ordre."
196
197 #: app/Form/Handlers/SyncMenuHandler.php:25
198 msgid "Menu sync enabled."
199 msgstr "Synchronisation du menu activé."
200
201 #: app/Form/Handlers/SyncMenuHandler.php:28
202 msgid "Menu sync disabled."
203 msgstr "Synchronisation du menu désactivé."
204
205 #: app/Form/Validation/Validation.php:48
206 #: app/Form/Validation/Validation.php:63
207 msgid "Please provide a valid date."
208 msgstr "Renseignez une date valide."
209
210 #: app/Form/Validation/Validation.php:75
211 msgid "Please provide a menu title."
212 msgstr "Renseignez le titre du menu."
213
214 #: app/Form/Validation/Validation.php:78
215 msgid "Please provide a valid URL."
216 msgstr "Renseignez une URL valide."
217
218 #: app/Form/Validation/Validation.php:89
219 msgid "Please provide a "
220 msgstr "Renseignez : "
221
222 #: app/Form/Validation/Validation.php:103
223 msgid "A valid parent page was not provided."
224 msgstr "Une page parente valide n'a pas été renseignée."
225
226 #: app/Form/Validation/Validation.php:110
227 msgid "Please provide at least one page title."
228 msgstr "Renseignez "
229
230 #: app/Form/Validation/Validation.php:118
231 msgid "Page titles cannot be blank."
232 msgstr "Les titres de page ne peuvent pas être vide."
233
234 #: app/Views/forms/link-form.php:31 app/Views/forms/quickedit-link.php:17
235 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:153
236 msgid "Navigation Label"
237 msgstr "Libellé de navigation"
238
239 #: app/Views/forms/link-form.php:36 app/Views/forms/quickedit-link.php:22
240 msgid "URL"
241 msgstr "URL"
242
243 #: app/Views/forms/link-form.php:41 app/Views/forms/new-child.php:35
244 #: app/Views/forms/quickedit-link.php:27
245 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:58
246 msgid "Status"
247 msgstr "Statut"
248
249 #: app/Views/forms/link-form.php:44 app/Views/forms/new-child.php:38
250 #: app/Views/forms/quickedit-link.php:30
251 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:61 app/Views/partials/tool-list.php:10
252 msgid "Published"
253 msgstr "Publié"
254
255 #: app/Views/forms/link-form.php:45 app/Views/forms/quickedit-link.php:31
256 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:62
257 msgid "Scheduled"
258 msgstr "Planifié"
259
260 #: app/Views/forms/link-form.php:47 app/Views/forms/quickedit-link.php:33
261 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:64
262 msgid "Pending Review"
263 msgstr "En attente de relecture"
264
265 #: app/Views/forms/link-form.php:48 app/Views/forms/new-child.php:40
266 #: app/Views/forms/quickedit-link.php:34
267 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:65
268 msgid "Draft"
269 msgstr "Brouillon"
270
271 #: app/Views/forms/link-form.php:59 app/Views/forms/quickedit-link.php:54
272 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:169
273 msgid "Hide in Nav Menu"
274 msgstr "Cacher dans le menu de navigation"
275
276 #: app/Views/forms/link-form.php:64 app/Views/forms/quickedit-link.php:60
277 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:108
278 msgid "Hide in Nested Pages"
279 msgstr "Cacher dans l'Arborescence"
280
281 #: app/Views/forms/link-form.php:69 app/Views/forms/quickedit-link.php:66
282 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:175
283 msgid "Open link in a new window/tab"
284 msgstr "Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre/onglet"
285
286 #: app/Views/forms/link-form.php:80
287 msgid "Close"
288 msgstr "Fermer"
289
290 #: app/Views/forms/link-form.php:83
291 msgid "Save Link"
292 msgstr "Enregistrer le lien"
293
294 #: app/Views/forms/new-child.php:28
295 msgid "+"
296 msgstr "+"
297
298 #: app/Views/forms/new-child.php:61 app/Views/forms/quickedit-post.php:49
299 msgid "Author"
300 msgstr "Auteur"
301
302 #: app/Views/forms/new-child.php:71 app/Views/forms/quickedit-post.php:75
303 msgid "Template"
304 msgstr "Modèle"
305
306 #: app/Views/forms/new-child.php:73 app/Views/forms/quickedit-post.php:77
307 msgid "Default Template"
308 msgstr "Modèle par défaut"
309
310 #: app/Views/forms/new-child.php:90 app/Views/forms/quickedit-link.php:81
311 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:189
312 msgid "Cancel"
313 msgstr "Annuler"
314
315 #: app/Views/forms/new-child.php:96
316 msgid "Add & Edit"
317 msgstr "Ajouter et modifier"
318
319 #: app/Views/forms/quickedit-link.php:8
320 msgid "Link"
321 msgstr "Lien"
322
323 #: app/Views/forms/quickedit-link.php:44
324 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:157
325 msgid "Title Attribute"
326 msgstr "Attribut de titre"
327
328 #: app/Views/forms/quickedit-link.php:48
329 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:161
330 msgid "CSS Classes"
331 msgstr "Classes CSS"
332
333 #: app/Views/forms/quickedit-link.php:84
334 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:192
335 msgid "Update"
336 msgstr "Mise à jour"
337
338 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:24
339 msgid "Slug"
340 msgstr "Slug"
341
342 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:28 app/Views/partials/tool-list.php:60
343 msgid "Date"
344 msgstr "Date"
345
346 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:85
347 msgid "Password"
348 msgstr "Mot de passe"
349
350 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:88
351 msgid "–OR–"
352 msgstr "–OU–"
353
354 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:91
355 msgid "Private"
356 msgstr "Privé"
357
358 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:100
359 msgid "Allow Comments"
360 msgstr "Autoriser les commentaires"
361
362 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:117
363 msgid "Menu Options"
364 msgstr "Paramètres du menu"
365
366 #: app/Views/forms/quickedit-post.php:121
367 msgid "Taxonomies"
368 msgstr "Taxonomies"
369
370 #: app/Views/listing.php:37
371 msgid "Sync Menu"
372 msgstr "Synchroniser le menu"
373
374 #: app/Views/partials/row-link.php:30 app/Views/partials/row.php:39
375 msgid "Hidden"
376 msgstr "Masqué"
377
378 #: app/Views/partials/row.php:47
379 msgid "currently editing"
380 msgstr "en cours de modification"
381
382 #: app/Views/partials/row.php:49
383 msgid "Edit"
384 msgstr "Modifier"
385
386 #: app/Views/partials/tool-list.php:6
387 msgid "All"
388 msgstr "Tout"
389
390 #: app/Views/partials/tool-list.php:20
391 msgid "Trash"
392 msgstr "Corbeille"
393
394 #: app/Views/partials/tool-list.php:21
395 msgid "Empty"
396 msgstr "Vide"
397
398 #: app/Views/partials/tool-list.php:44
399 msgid "All Authors"
400 msgstr "Tous les auteurs"
401
402 #: app/Views/partials/tool-list.php:59
403 msgid "Menu Order"
404 msgstr "Ordre du menu"
405
406 #: app/Views/partials/tool-list.php:63
407 msgid "Order By"
408 msgstr "Trier par"
409
410 #: app/Views/partials/tool-list.php:77
411 msgid "Ascending"
412 msgstr "Ascendant"
413
414 #: app/Views/partials/tool-list.php:78
415 msgid "Decending"
416 msgstr "Descendant"
417
418 #: app/Views/settings/settings-general.php:7
419 msgid "Nested Pages Version"
420 msgstr "Version de Arborescence"
421
422 #: app/Views/settings/settings-general.php:11
423 msgid "Menu Name"
424 msgstr "Nom du menu"
425
426 #: app/Views/settings/settings-general.php:14
427 msgid ""
428 "Important: Once the menu name has changed, theme files should be updated to "
429 "reference the new name."
430 msgstr ""
431 "Important : Une fois que le nom du menu a changé, les fichiers du thèmes "
432 "doivent être mis à jour pour appeler le nouveau nom."
433
434 #: app/Views/settings/settings-general.php:18
435 msgid "Allow Page Sorting"
436 msgstr "Autoriser le tri des pages"
437
438 #: app/Views/settings/settings-general.php:28
439 msgid "Admins always have sorting ability."
440 msgstr "Les administrateurs ont toujours la capacité de trier."
441
442 #: app/Views/settings/settings-posttypes.php:7
443 msgid "Enable Nested Pages for:"
444 msgstr "Activer l'arborescence pour :"
445
446 #: app/Views/settings/settings-posttypes.php:14
447 msgid "Post Type"
448 msgstr "Type de contenu"
449
450 #: app/Views/settings/settings-posttypes.php:15
451 msgid "Hierarchical"
452 msgstr "Hiérarchique"
453
454 #: app/Views/settings/settings-posttypes.php:16
455 msgid "Enabled"
456 msgstr "Activé"
457
458 #: app/Views/settings/settings-posttypes.php:17
459 msgid "Replace Default Menu"
460 msgstr "Remplacer le menu par défaut"
461
462 #: app/Views/settings/settings-posttypes.php:18
463 msgid "Hide Default Link"
464 msgstr "Cacher le lien par défaut"
465
466 #: app/Views/settings/settings-posttypes.php:45
467 msgid "Note: Nesting features not enabled for non-hierarchical post types."
468 msgstr ""
469 "Note : l'imbrication n'est pas actives pour les types de contenu non-"
470 "hiérarchique."
471
472 #: app/Views/settings/settings-posttypes.php:48
473 msgid ""
474 "If default menu is not replaced, an additional submenu item will be added "
475 "for \"Nested/Sort View\""
476 msgstr ""
477 "Si le menu par défaut n'est pas remplacé, un sous-menu supplémentaire sera "
478 "ajouté pour \"Nested/Sort View\""
479
480 #: app/Views/settings/settings.php:6
481 msgid "General"
482 msgstr "Général"
483
484 #: app/Views/settings/settings.php:10
485 msgid "Post Types"
486 msgstr "Types de contenu"
487