PluginProbe
WPVR – 360 Panorama viewer and Virtual Tour Builder for WordPress / 9.1.3
WPVR – 360 Panorama viewer and Virtual Tour Builder for WordPress v9.1.3
9.1.3 9.1.2 9.1.1 9.1.0 9.0.3 9.0.2 9.0.1 9.0.0 8.5.79 8.5.78 8.5.77 8.5.76 8.5.75 8.5.74 8.5.73 8.5.72 8.5.71 8.5.70 8.5.69 8.5.68 8.5.35 8.5.36 8.5.37 8.5.38 8.5.39 All 222 releases
wpvr / languages / wpvr-pl_PL.mo

wpvr-pl_PL.mo in WPVR – 360 Panorama viewer and Virtual Tour Builder for WordPress 9.1.3, at languages/wpvr-pl_PL.mo

133 lines 17.1 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 ����L
2 ���+��
3 -:Sxev�U
4 l z�����
5 �
6 �
7 
8 *17R5Z���
9 �
10 �,�.Jc)x��$�/�
11 *8GL]|��,�(�% %F\l2��
12 E#i}
13 �%�� �
14 �
15 ��*<
16 CO"Wz�
17 �
18 ���<� %?U
19 Z
20 fusd�PNc� 
21
22 .=PchkpVw������J]m~�*�%��
23 ++4%`�
24 ��������
25  )
26 ?Kc
27 |
28 �'����� $ = L U [ Nk �"�"�">�"7(#`#J{#�#
29 �#�#�#
30 $$Q$Li$�$ �$3�$"�$%*% =%<G%�%�% �%�%�%�%�%�%
31 &
32 &
33 &
34 +&
35 6&
36 C&N&
37 T&
38 _&j&q&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&��&
39 �(�(0�()")<)Y)p)�)��)�C*!�*
40 +0+%O+u+�+�+�+�+�+�+�+
41 �+
42 ,,,,,95,%o,
43 �,�,�,�,>�,)!-&K-!r-'�-.�-�-.6.<U.
44 �.
45 �.
46 �.�.'�.4�.#/.@/0o/0�/3�/+0b104�0�0�0
47 �0G�0B1W1p171%�1�1�1
48 2
49 22-2D2X2
50 ^2
51 i2/u2�2!�2�2
52 �2$�23@$3e3m3~3�3�3�3
53 �3��3wY4^�4x05
54 �5�5�5�5�56(6/666=6nF6�6�6�6�6�6�6i7z7�7�7�70�7-808P8
55 a8 m8�8:�8;�8
56 99 (9 29 S9
57 ]9i9�9�9
58 �9�9�9
59 �9:: 1:;:'N:v: }:�:�:�:�:;
60 (;
61 3;A;�_;#�>#?4?>Q?A�?%�?\�?U@!^@�@�@�@ �@^�@O,A|A
62 �A1�A&�A�A�ABQBqB�B'�B�B�B�B�BC
63 CC
64 4CBCTCmC
65 ~C�C�C
66 �C�C�C�CD
67 DD
68 D!D6D
69 QD \DfDjD?�>���T`EO[�rf�����w���
70 ��&����DZ
71 �FP��pm��!�he���Gv��|����H�S�3�
72 Al��('
73 ��\zU@�u,�J8��}�I�*~q#71{.W��Q X]�2Y�s6"��)<��k/��
74 ^�����;�dajNx�9$��C-tnLb+����= Mgi%��o�RV�B������_K0�5:�cy4�%360 Video Support900+ Icons & RGB Color Support for HotspotsActivate LicenseAdd Company InformationAdd Form ShortcodeAdd New TourAdding Hotspots on SceneAdvanced ControlsAllow the Authors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual tours (They can access their own tours only):Allow the Editors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual tours (They can access other users' tours):Auto Gyroscope SupportAuto RotationAutoload & Autoplay Video Tours.Autoload ToursBackground PanoramasBasic Control ButtonsBasic SettingsBottomButton StyleButton TextButton URLCall To Action CapitalizeCenterColorCompany Logo & DescriptionCompassControl Horizontal & Vertical View of Panorama ImagesCreate a tour use this QR codeCubemapCubemap Image SupportCustom CSSCustom CSS Custom Icon & Color for Hotspots (Using CSS)Custom Panorama Loading FaceCustom Preview Image & TextCustom Rotation SettingsCustom Zoom SettingsCustomize Icon & Logo of Control Buttons.Deactivate LicenseDisable Fontawesome from WP VR:Disable On Hover Content for Mobile:Disable WordPress Large Image Handler on WP VR:DocumentationDocumentation DoneDownload QR CodeDuplicate Tours with One ClickEnable Social Media ShareEnable explainer videoEnable mobile media resizer:Enable or Disable Keyboard Movement Control.Enable or Disable Keyboard Zoom Control.Enable or Disable Mouse Drag Control.Enable or Disable Mouse Zoom control.Enable script control (It will load the WP VR scripts on the pages with virtual tours only):Enter your license key, save changes and activate.EquirectangularExplainer VideoExportFlip the phone to landscape mode for a better experience of the tour.Fluent Forms Add-onFor Classic Editor:Free vs ProFront-End Notice for Mobile Visitors:Full Page Virtual ToursFullwidthGeneric FormGet StartedGo ProGoogle Street ViewGyroscope ControlGyroscope SupportHeightHeight UnitHeight:Home Button to visit Default SceneHotspotHotspot Custom Icon ClassHotspot IDHotspot-TypeImport & Export Virtual ToursInfoInfo-type Hotspots (Heading, Image, Text, Video, Gif, Links)ItalicJustifiedKeyboard Movement ControlKeyboard Zoom ControlLeftLicense KeyLine ThroughList of allowed pages to load WP VR Video JS library (The URLs of the pages on your site, You want to load Video JS):List of allowed pages to load WP VR scripts (The URLs of the pages on your site with virtual tours):List the pages like this: https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/List the pages with virtual tours like this: https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/LowercaseMobile HeightMobile Height UnitMouse Control.Mouse Drag ControlMouse Zoom ControlNextNoNoneNormalNote: WooCommerce &amp; Fluent Forms hotspots will not be supported on embedded tours.OFFONObliqueOn Click ContentOn Hover ContentOn Screen Compass.Oops! It seems like this post isn't published yet. Stay tuned for updates!Open in new tabOpen in same tabOverlinePanorama Scene GalleryPartial Panorama / Mobile Panorama SupportPaste Youtube or Vimeo link or uploadPermission check failedPitchPreviewPreview Image MessagePreviousPrint the forms shortcode you want to show.Publish Tours Anywhere (Embed Add-on)RadiusRadius UnitRadius:Resume Auto-rotation afterRexthemeRightRotation Speed and DirectionScene Author with URLScene Fade DurationScene GalleryScene IDScene Navigation MenuScene TitleScene Titles on GalleryScene Titles on Gallery.Scene TypeScene UploadScene-type Hotspots (Connect Panoramas)ScenesSelect Target Scene from ListSelect a Version to RollbackSelect your formSet Zoom PreferencesSet a Tour Preview ImageSet as DefaultSettingsSetupShare your tourSince you have updated the plugin, please clear the browser cache for smooth functioning. Follow these steps if you are using <a href="https://support.google.com/accounts/answer/32050?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en" target="_blank">Google Chrome</a>, <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-clear-firefox-cache" target="_blank">Mozilla Firefox</a>, <a href="https://clear-my-cache.com/en/apple-mac-os/safari.html" target="_blank">Safai</a> or <a href="https://support.microsoft.com/en-us/help/10607/microsoft-edge-view-delete-browser-history" target="_blank">Microsoft Edge</a>Stop Auto-rotation afterStyleTarget Scene IDThis option will not work if the "Tour Autoload" is turned on.This will set the scene fade effect and execution time.To Embed on External Page:To use this WP VR tour in your posts or pages use the following shortcode TopTour AutoloadTour Background AudioTour Background MusicTour PreviewToursTurning On The StreetView Option Will Erase Your Virtual Tour Data. Are You Sure?Turning On The Video Option Will Erase Your Virtual Tour Data. Are You Sure?URLUnderlineUnlimited Hotspots (Up to to 5 for a scene in free)Unlimited Scenes (Up to 5 in Free)Upgrade to ProUpload or Add LinkUppercaseUse the iframe below to share this tour on an external page.Using this TourVR GLass Support:VR Glass Support for Video ToursVideoVideo Settings : WP VRWP VR Plugin RollbackWPVRWPVR HeightWPVR Mobile HeightWPVR RadiusWPVR SetupWPVR Tour IDWPVR WidthWidthWidth (px)Width UnitWidth:WooCommerce Add-onWrite your css hereYawYesZoom Infeaturesfreehttp://rextheme.com/https://rextheme.com/wpvr/propxvhvwProject-Id-Version: WP VR
75 Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpvr
76 PO-Revision-Date: 2025-08-20 07:18+0000
77 Last-Translator:
78 Language-Team: Polish
79 Language: pl_PL
80 MIME-Version: 1.0
81 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
82 Content-Transfer-Encoding: 8bit
83 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);
84 X-Generator: Loco https://localise.biz/
85 X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.3.8
86 prokuraturaWsparcie wideo 360900+ ikon i obsługa kolorów RGB dla hotspotówAktywuj licencjęDodaj informacje o firmieDodaj krótki kod formularzaDodaj now�
87 wycieczkęDodawanie hotspotów na scenieZaawansowane sterowanieZezwól autorom Twojej witryny na tworzenie, edycję, aktualizację i usuwanie wirtualnych wycieczek (mog�
88 uzyskać dostęp tylko do własnych wycieczek):Zezwól redaktorom Twojej witryny na tworzenie, edycję, aktualizację i usuwanie wirtualnych wycieczek (mog�
89 uzyskać dostęp do wycieczek innych użytkowników):Obsługa żyroskopu samochodowegoObrót automatycznyAutomatyczne ładowanie i autoodtwarzanie wideo.Wycieczki z automatycznym ładowaniemPanoramy w tlePodstawowe przyciski sterowaniaPodstawowe ustawieniaspódStyl przyciskuTekst przyciskuAdres URL przyciskuwezwaniespieniężaćskupiskozafarbLogo firmy i opisopasanieKontroluj poziomy i pionowy widok obrazów panoramicznychUtwórz wycieczkę Użyj tego kodu QRMapa słownaObsługa obrazów CubeMapNiestandardowe CSSNiestandardowe CSSNiestandardowa ikona i kolor dla hotspotów (przy użyciu CSS)Niestandardowa twarz ładuj�
90 ca panoramęNiestandardowy obraz podgl�
91 du i tekstNiestandardowe ustawienia rotacjiNiestandardowe ustawienia powiększeniaDostosuj ikonę i logo przycisków sterowania.Dezaktywuj licencjęWył�
92 cz FontaWesome z WP VR:Wył�
93 cz zawartość najechania na telefon komórkowy:Wył�
94 cz duży program obsługi obrazów WordPress na WP VR:dokumentacjadokumentacjaspełnionypobierz kod QRPowiel wycieczki za jednym kliknięciemWł�
95 cz udostępnianie w mediach społecznościowychWł�
96 cz wideo wyjaśniaj�
97 ceWł�
98 cz zmianę rozmiaru nośników mobilnych:Wł�
99 cz lub wył�
100 cz kontrolę ruchu klawiatury.Wł�
101 cz lub wył�
102 cz kontrolę zoomu klawiatury.Wł�
103 cz lub wył�
104 cz kontrolę przeci�
105 gania myszy.Wł�
106 cz lub wył�
107 cz kontrolę zoomu myszy.Wł�
108 cz kontrolę skryptów (załaduje skrypty WP VR na stronach tylko z wirtualnymi wycieczkami):Wprowadź klucz licencyjny, zapisz zmiany i aktywuj.równowartościowyWyjaśnienie wideoeksportowyPrzesuń telefon w tryb poziomy, aby uzyskać lepsze wrażenia z trasy.Dodatek Fluent FormsDla klasycznego edytora:darmowe vs proPowiadomienie z front-end dla użytkowników mobilnych:Wirtualne wycieczki na całej stroniepełna szerokośćFormularz ogólnyrozpocz�
109 ćzostać proWidok ulicy GoogleSterowanie żyroskopemWsparcie żyroskopuzenitWysokośćWysokość:Przycisk Home, aby odwiedzić domyśln�
110 scenęgor�
111 cy miejsceNiestandardowa klasa ikon HotspotIdentyfikator hotspotuHotspot-typImport i eksport wirtualne wycieczkiinfoHotspoty typu info (nagłówek, obraz, tekst, wideo, GIF, linki)italskiusprawiedliwionyKontrola ruchu klawiaturyKontrola zoomu klawiaturylewoklucz licencyjnyprzejechaćLista dozwolonych stron do załadowania biblioteki WP VR Video JS (adresy URL stron w Twojej witrynie, chcesz załadować wideo JS):Lista dozwolonych stron do załadowania skryptów WP VR (adresy URL stron w Twojej witrynie z wirtualnymi wycieczkami):Wymień strony w następuj�
112 cy sposób: https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/Wymień strony z wirtualnymi wycieczkami w następuj�
113 cy sposób: https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/małe literyWysokość mobilnaMobilna jednostka wysokościKontrola myszy.Kontrola przeci�
114 gania myszyKontrola zoomu myszyprawiebynajmżadennormalnyUwaga: Hotspoty WooCommerce & Amp; Fluent Forms Hotspoty nie będ�
115 obsługiwane podczas wycieczek osadzonych.opodalprzezskośnyPrzy kliknięciu treściNa najechaniu zawartościKompas na ekranie.Ups! Wygl�
116 da na to, że ten post nie został jeszcze opublikowany. B�
117 dź na bież�
118 co z aktualizacjami!Otwórz w nowej karcieOtwórz w tej samej karciewyci�
119 ćGaleria scen panoramicznychCzęściowa Panorama / Mobilna Panorama WsparcieWklej link do YouTube lub Vimeo lub prześlijSprawdzanie uprawnień nie powiwystawiać towarprapremieraWyświetl wiadomość obrazkow�
120 dawnyWydrukuj formularze Shortcode, które chcesz wyświetlić.Publikuj wycieczki w dowolnym miejscu (dodatk do osadzenia)promieńJednostka promieniaPromień:Wznów automatyczne obracanie porekstemetw porz�
121 dkuPrędkość obrotowa i kierunekAutor sceny z adresem URLCzas trwania zanikania scenyGaleria scenIdentyfikator scenMenu nawigacji scenyTytuł scenyTytuły scen w galeriiTytuły scen w galerii.Typ scenyPrzesyłanie scenyHotspoty typu sceny (Poł�
122 cz panoramy)scenkiWybierz scenę docelow�
123 z listyWybierz wersję do wycofaniaWybierz swój formularzUstaw preferencje powiększeniaUstaw obraz podgl�
124 du wycieczkiUstaw jako domyślnyUstawieniebudowa ciałaUdostępnij swoj�
125 wycieczkęPonieważ zaktualizowałeś wtyczkę, wyczyść pamięć podręczn�
126 przegl�
127 darki, aby zapewnić płynne działanie. Wykonaj następuj�
128 ce kroki, jeśli używasz <a href="https://support.google.com/accounts/answer/32050?co=genie.platform%3ddesktop&hl=pl" target="_blank">google chrome>, <a href="https://supportull.molla.org/pl/s/how-clear-acre-cache chrome>, <a href="https://www.actactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactacktactactactactactactacregweltackactactactactactactactactactactactacregcik-acur-acreg-acrefur-acrefur-supckactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactawna lizak celour-actactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactactacZatrzymaj automatyczne obracanie powskazówka zegarIdentyfikator sceny doceloweTa opcja nie zadziała, jeśli wł�
129 czono „Tour Autoload”.Spowoduje to ustawienie efektu zanikania sceny i czasu wykonania.Aby osadzić na zewnętrznej stronie:Aby użyć tego WP VR Tour w swoich postach lub stronach, użyj następuj�
130 cego skrótu kodubuda wozAutomatyczne ładowanie wycieczkiWycieczka dźwięk w tleMuzyka w tle wycieczkiPodgl�
131 d wycieczkiwycieczkiWł�
132 czenie opcji StreetView spowoduje usunięcie danych z wirtualnej wycieczki. Czy na pewno?Wł�
133 czenie opcji wideo usunie Twoje dane z wirtualnej wycieczki. Czy na pewno?URLuwydatniaćNieograniczone hotspoty (do 5 za scenę za darmo)Nieograniczone sceny (do 5 w darmowym)Uaktualnij do ProPrześlij lub dodaj linkwielkie literyUżyj poniższej iframe, aby udostępnić tę wycieczkę na zewnętrznej stronie.Korzystanie z tej wycieczkiWsparcie szkła VR:Wsparcie VR Glass dla wideour wycieczekwideoUstawienia wideo:WP VRWtyczka WP VR Wycofanie wtyczkiWPVRWysokość WPVRWysokość mobilna WPVRPromień WPVRKonfiguracja WPVRIdentyfikator trasy WPVRSzerokość WPVRszerokośćSzerokość (Px)Szerokość JednostkaSzerokość:Dodatek WooCommerceNapisz tutaj swój CSS tutajschodzić z kursubapomakżyćzarzutbezpłatnyhttp://rextheme.com/https://rextheme.com/wpvr/zawodowiecermodralevesVW