| 1 |
# Translation of Plugins - wpForo Forum - Stable (latest release) in Vietnamese |
| 2 |
# This file is distributed under the same license as the Plugins - wpForo Forum - Stable (latest release) package. |
| 3 |
msgid "" |
| 4 |
msgstr "" |
| 5 |
"PO-Revision-Date: 2019-11-03 09:38:12+0000\n" |
| 6 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 7 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 8 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 9 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
| 10 |
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" |
| 11 |
"Language: vi_VN\n" |
| 12 |
"Project-Id-Version: Plugins - wpForo Forum - Stable (latest release)\n" |
| 13 |
|
| 14 |
#: wpforo.php:1165 |
| 15 |
msgid "Adds GIPHY [GIF] button and opens popup where you can search for gifs and insert them in topic, post and private message content." |
| 16 |
msgstr "" |
| 17 |
|
| 18 |
#: wpforo.php:1164 |
| 19 |
msgid "Adds Tenor [GIF] button and opens popup where you can search for gifs and insert them in topic, post and private message content." |
| 20 |
msgstr "" |
| 21 |
|
| 22 |
#: wpforo.php:1171 |
| 23 |
msgid "Syntax highlighting for forum posts, automatic language detection and multi-language code highlighting." |
| 24 |
msgstr "" |
| 25 |
|
| 26 |
#: wpforo.php:1163 |
| 27 |
msgid "Allows you to create topic prefixes and prefix groups to categorize topics. Also, it allows you to add, edit, delete topic tags and convert them to prefixes." |
| 28 |
msgstr "" |
| 29 |
|
| 30 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1113 |
| 31 |
msgid "Your user level does not have appropriate permission to view the content" |
| 32 |
msgstr "" |
| 33 |
|
| 34 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:25 |
| 35 |
msgid "You do not have permission to view the content" |
| 36 |
msgstr "" |
| 37 |
|
| 38 |
#: wpf-includes/class-forums.php:47 wpf-includes/wpf-phrases.php:750 |
| 39 |
msgid "Can enter topic" |
| 40 |
msgstr "" |
| 41 |
|
| 42 |
#: wpf-includes/class-forums.php:44 wpf-includes/wpf-phrases.php:747 |
| 43 |
msgid "Can enter forum" |
| 44 |
msgstr "" |
| 45 |
|
| 46 |
#: wpf-includes/functions-template.php:3041 |
| 47 |
msgid "No Title" |
| 48 |
msgstr "" |
| 49 |
|
| 50 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:268 |
| 51 |
msgid "Reply Editor" |
| 52 |
msgstr "" |
| 53 |
|
| 54 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:261 |
| 55 |
msgid "Topic Editor" |
| 56 |
msgstr "" |
| 57 |
|
| 58 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:259 wpf-admin/options-tabs/posts.php:266 |
| 59 |
msgid "Bottom" |
| 60 |
msgstr "" |
| 61 |
|
| 62 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:258 wpf-admin/options-tabs/posts.php:265 |
| 63 |
msgid "Top" |
| 64 |
msgstr "" |
| 65 |
|
| 66 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:253 |
| 67 |
msgid "Toolbar Location in Editor" |
| 68 |
msgstr "" |
| 69 |
|
| 70 |
#: wpf-admin/forum.php:315 wpf-includes/wpf-phrases.php:302 |
| 71 |
msgid "Forum SEO Description" |
| 72 |
msgstr "" |
| 73 |
|
| 74 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:29 |
| 75 |
msgid "You can use the asterisk (*) in any URL segment to match certain patterns. For example, https://example.com/community/news/* would match all subforums and topics of the New forum: https://example.com/community/news/sport/. If you want to hide the whole forum from indexing of search engines you can use the asterisk after your forum base URL: https://example.com/community/*" |
| 76 |
msgstr "" |
| 77 |
|
| 78 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:36 |
| 79 |
msgid "Enable Options Cache" |
| 80 |
msgstr "" |
| 81 |
|
| 82 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1111 |
| 83 |
msgid "No posts found" |
| 84 |
msgstr "" |
| 85 |
|
| 86 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1110 |
| 87 |
msgid "Topic starter" |
| 88 |
msgstr "" |
| 89 |
|
| 90 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:91 |
| 91 |
msgid "Threaded Layout - Display Sub Forums with Parent Forums" |
| 92 |
msgstr "" |
| 93 |
|
| 94 |
#: wpf-admin/dashboard.php:192 |
| 95 |
msgid "Clean Up" |
| 96 |
msgstr "" |
| 97 |
|
| 98 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2847 |
| 99 |
msgid "wpForo Polls addon is disabled!" |
| 100 |
msgstr "wpForo Polls addon bị vô hiệu hóa!" |
| 101 |
|
| 102 |
#: wpf-includes/functions.php:2446 |
| 103 |
msgid "Update CSS >>" |
| 104 |
msgstr "Cập nhật css" |
| 105 |
|
| 106 |
#: wpf-includes/functions.php:2445 |
| 107 |
msgid "Please update wpForo addons CSS style to make compatible with the current version of wpForo." |
| 108 |
msgstr "Vui lòng cập nhật kiểu CSS của addons wpForo để tương thích với phiên bản wpForo hiện tại." |
| 109 |
|
| 110 |
#: wpf-includes/functions.php:2445 |
| 111 |
msgid "Action Required!" |
| 112 |
msgstr "" |
| 113 |
|
| 114 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2848 |
| 115 |
msgid "dismiss" |
| 116 |
msgstr "" |
| 117 |
|
| 118 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2847 |
| 119 |
msgid " Your addon version is not compatible with the current version of wpForo. Please update the addon or downgrade wpForo to 1.7.7" |
| 120 |
msgstr "" |
| 121 |
|
| 122 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:86 |
| 123 |
msgid "Front - Can access to add topic page" |
| 124 |
msgstr "" |
| 125 |
|
| 126 |
#: wpforo.php:1170 |
| 127 |
msgid "Allows to create topic custom fields and manage topic form layout with a form builder. Adds topic search options by custom fields" |
| 128 |
msgstr "" |
| 129 |
|
| 130 |
#: wpf-includes/class-forums.php:51 |
| 131 |
msgid "Can reply to own topic" |
| 132 |
msgstr "" |
| 133 |
|
| 134 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:84 |
| 135 |
msgid "Ultimate Member" |
| 136 |
msgstr "" |
| 137 |
|
| 138 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:84 |
| 139 |
msgid "Ultimate Member Profile for the whole website including forum." |
| 140 |
msgstr "" |
| 141 |
|
| 142 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:83 |
| 143 |
msgid "BuddyPress" |
| 144 |
msgstr "" |
| 145 |
|
| 146 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:83 |
| 147 |
msgid "BuddyPress Profile for the whole website including forum." |
| 148 |
msgstr "" |
| 149 |
|
| 150 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:82 |
| 151 |
msgid "wpForo Profile for the whole website including forum, comment authors, post authors and etc..." |
| 152 |
msgstr "" |
| 153 |
|
| 154 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:81 |
| 155 |
msgid "wpForo Profile only for the forum, WordPress Profile for others, including comment authors, post authors and etc..." |
| 156 |
msgstr "" |
| 157 |
|
| 158 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:21 |
| 159 |
msgid "Profile Page" |
| 160 |
msgstr "" |
| 161 |
|
| 162 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:284 |
| 163 |
msgid "Mentioned post excerpt" |
| 164 |
msgstr "" |
| 165 |
|
| 166 |
#. Author of the plugin |
| 167 |
msgid "gVectors Team" |
| 168 |
msgstr "" |
| 169 |
|
| 170 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:234 |
| 171 |
msgid "Overwrite WordPress Reset Password Emails" |
| 172 |
msgstr "Ghi đè email Đặt lại mật khẩu WordPress" |
| 173 |
|
| 174 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1108 |
| 175 |
msgid "Short" |
| 176 |
msgstr "Ngắn" |
| 177 |
|
| 178 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1107 |
| 179 |
msgid "Full" |
| 180 |
msgstr "" |
| 181 |
|
| 182 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1087 |
| 183 |
msgid "Protect your forum from spam user registration!" |
| 184 |
msgstr "Bảo vệ di� |
| 185 |
n đàn của bạn khỏi đăng ký của spammer!" |
| 186 |
|
| 187 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1549 |
| 188 |
msgid "Synced with user role" |
| 189 |
msgstr "" |
| 190 |
|
| 191 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1106 |
| 192 |
msgid "Create Account" |
| 193 |
msgstr "Tạo tài khoản" |
| 194 |
|
| 195 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1105 |
| 196 |
msgid "{new}" |
| 197 |
msgstr "" |
| 198 |
|
| 199 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1104 |
| 200 |
msgid "configure" |
| 201 |
msgstr "" |
| 202 |
|
| 203 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1103 |
| 204 |
msgid "I got it, please dismiss this message" |
| 205 |
msgstr "" |
| 206 |
|
| 207 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1102 |
| 208 |
msgid "No new posts found" |
| 209 |
msgstr "Không tìm thấy bài đăng mới" |
| 210 |
|
| 211 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1101 |
| 212 |
msgid "Please note, that forums can be displayed with different layouts %1$s, just edit the top category (blue panel) and set %2$s. Child forums inherit the top category (blue panel) layout." |
| 213 |
msgstr "" |
| 214 |
|
| 215 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1100 |
| 216 |
msgid "the layout you want" |
| 217 |
msgstr "" |
| 218 |
|
| 219 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1099 |
| 220 |
msgid "Admin Control Panel" |
| 221 |
msgstr "" |
| 222 |
|
| 223 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1098 |
| 224 |
msgid "Delete Forum Cache" |
| 225 |
msgstr "" |
| 226 |
|
| 227 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1097 |
| 228 |
msgid "Forum Widgets" |
| 229 |
msgstr "" |
| 230 |
|
| 231 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1096 |
| 232 |
msgid "Forum Menu" |
| 233 |
msgstr "" |
| 234 |
|
| 235 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1095 |
| 236 |
msgid "Post Moderation" |
| 237 |
msgstr "" |
| 238 |
|
| 239 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1094 |
| 240 |
msgid "Change Color Style" |
| 241 |
msgstr "" |
| 242 |
|
| 243 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1093 |
| 244 |
msgid "Add New Category or Forum" |
| 245 |
msgstr "" |
| 246 |
|
| 247 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1091 |
| 248 |
msgid "This notification is only visible for the website administrators. It will be automatically disabled once some antispam solution is enabled. If you don't use wpForo registration form or you're sure, that you have an antispam solution just click the [dismiss] button." |
| 249 |
msgstr "" |
| 250 |
|
| 251 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1090 |
| 252 |
msgid "WordPress plugin" |
| 253 |
msgstr "" |
| 254 |
|
| 255 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1089 |
| 256 |
msgid "Settings > Spam Protection Tab" |
| 257 |
msgstr "" |
| 258 |
|
| 259 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1088 |
| 260 |
msgid "wpForo has not found any protection solution against spam user registration on the forum registration form. Please %1$s and enable the %2$s antibot protection in %3$s or install other alternative %4$s to avoid registration of spam users." |
| 261 |
msgstr "" |
| 262 |
|
| 263 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1085 |
| 264 |
msgid "New notification from %1$s, %2$s" |
| 265 |
msgstr "" |
| 266 |
|
| 267 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1084 |
| 268 |
msgid "New Notification" |
| 269 |
msgstr "" |
| 270 |
|
| 271 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1083 |
| 272 |
msgid "%1$s has mentioned you, %2$s" |
| 273 |
msgstr "" |
| 274 |
|
| 275 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1082 |
| 276 |
msgid "New User Mentioning" |
| 277 |
msgstr "" |
| 278 |
|
| 279 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1070 |
| 280 |
msgid "You have a new notification" |
| 281 |
msgstr "" |
| 282 |
|
| 283 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1069 |
| 284 |
msgid "You have new notifications" |
| 285 |
msgstr "" |
| 286 |
|
| 287 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:129 |
| 288 |
msgid "Share to LinkedIn" |
| 289 |
msgstr "" |
| 290 |
|
| 291 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:128 |
| 292 |
msgid "Share to WhatsApp" |
| 293 |
msgstr "" |
| 294 |
|
| 295 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2816 wpf-includes/wpf-phrases.php:1086 |
| 296 |
msgid "IMPORTANT! The forum registration form is probably under risk of spam attacks. Please configure wpForo built-in %s antibot for registration form to avoid spam registrations. If you don't use the forum registration form or you are sure that your registration forms are secured, just click on (x) button to dismiss this message." |
| 297 |
msgstr "" |
| 298 |
|
| 299 |
#: wpf-includes/functions-template.php:925 |
| 300 |
msgid "Display [new] indicator" |
| 301 |
msgstr "" |
| 302 |
|
| 303 |
#: wpf-includes/functions-template.php:920 |
| 304 |
msgid "Display Only Unread Posts" |
| 305 |
msgstr "" |
| 306 |
|
| 307 |
#: wpf-admin/options.php:23 |
| 308 |
msgid "API's (Social Network)" |
| 309 |
msgstr "" |
| 310 |
|
| 311 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:263 |
| 312 |
msgid "Change" |
| 313 |
msgstr "" |
| 314 |
|
| 315 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:260 |
| 316 |
msgid "Change usergroup to…" |
| 317 |
msgstr "" |
| 318 |
|
| 319 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:60 |
| 320 |
msgid "Frontend Admin Control Panel" |
| 321 |
msgstr "" |
| 322 |
|
| 323 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:24 |
| 324 |
msgid "If you have enabled this option, after registering, the admin will not receive an email notification for newly registered user." |
| 325 |
msgstr "" |
| 326 |
|
| 327 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:24 |
| 328 |
msgid "Stop Sending Emails to Admins on New User Registration" |
| 329 |
msgstr "" |
| 330 |
|
| 331 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:198 |
| 332 |
msgid "Overwrite WordPress New User Registration Email for Users" |
| 333 |
msgstr "" |
| 334 |
|
| 335 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:161 |
| 336 |
msgid "Overwrite WordPress New User Registration Email for Admins" |
| 337 |
msgstr "" |
| 338 |
|
| 339 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1079 |
| 340 |
msgid "Go to first unread post" |
| 341 |
msgstr "" |
| 342 |
|
| 343 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1078 |
| 344 |
msgid "New down vote from %1$s, %2$s" |
| 345 |
msgstr "" |
| 346 |
|
| 347 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1077 |
| 348 |
msgid "New Down Vote" |
| 349 |
msgstr "" |
| 350 |
|
| 351 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1076 |
| 352 |
msgid "New up vote from %1$s, %2$s" |
| 353 |
msgstr "" |
| 354 |
|
| 355 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1075 |
| 356 |
msgid "New Up Vote" |
| 357 |
msgstr "" |
| 358 |
|
| 359 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1074 |
| 360 |
msgid "New like from %1$s, %2$s" |
| 361 |
msgstr "" |
| 362 |
|
| 363 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1073 |
| 364 |
msgid "New Like" |
| 365 |
msgstr "" |
| 366 |
|
| 367 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1072 |
| 368 |
msgid "New reply from %1$s, %2$s" |
| 369 |
msgstr "" |
| 370 |
|
| 371 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1068 |
| 372 |
msgid "You have no new notifications" |
| 373 |
msgstr "" |
| 374 |
|
| 375 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1067 |
| 376 |
msgid "You have no new notification" |
| 377 |
msgstr "" |
| 378 |
|
| 379 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1066 |
| 380 |
msgid "Clear all" |
| 381 |
msgstr "" |
| 382 |
|
| 383 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1065 |
| 384 |
msgid "Notifications" |
| 385 |
msgstr "" |
| 386 |
|
| 387 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1061 |
| 388 |
msgid "Default avatar" |
| 389 |
msgstr "" |
| 390 |
|
| 391 |
#: wpf-includes/class-actions.php:2229 |
| 392 |
msgid "Theme reset success" |
| 393 |
msgstr "" |
| 394 |
|
| 395 |
#: wpf-includes/class-actions.php:2221 |
| 396 |
msgid "Theme reset error" |
| 397 |
msgstr "" |
| 398 |
|
| 399 |
#: wpf-includes/class-actions.php:2198 |
| 400 |
msgid "Theme delete success" |
| 401 |
msgstr "" |
| 402 |
|
| 403 |
#: wpf-includes/class-actions.php:2190 |
| 404 |
msgid "Theme delete error" |
| 405 |
msgstr "" |
| 406 |
|
| 407 |
#: wpf-includes/class-actions.php:2167 |
| 408 |
msgid "Theme install success" |
| 409 |
msgstr "" |
| 410 |
|
| 411 |
#: wpf-includes/class-actions.php:2158 |
| 412 |
msgid "Theme install error" |
| 413 |
msgstr "" |
| 414 |
|
| 415 |
#: wpf-includes/class-actions.php:2135 |
| 416 |
msgid "Theme activate success" |
| 417 |
msgstr "" |
| 418 |
|
| 419 |
#: wpf-includes/class-actions.php:2126 |
| 420 |
msgid "Theme activate error" |
| 421 |
msgstr "" |
| 422 |
|
| 423 |
#: wpf-includes/functions-template.php:649 |
| 424 |
msgid "Refer topics to first unread post" |
| 425 |
msgstr "" |
| 426 |
|
| 427 |
#: wpf-includes/functions-template.php:644 |
| 428 |
msgid "Display with avatars" |
| 429 |
msgstr "" |
| 430 |
|
| 431 |
#: wpf-includes/functions-template.php:315 |
| 432 |
msgid "Hide this widget for guests" |
| 433 |
msgstr "" |
| 434 |
|
| 435 |
#: wpf-includes/functions-template.php:311 |
| 436 |
msgid "Hide buttons" |
| 437 |
msgstr "" |
| 438 |
|
| 439 |
#: wpf-includes/functions-template.php:307 |
| 440 |
msgid "Hide user data" |
| 441 |
msgstr "" |
| 442 |
|
| 443 |
#: wpf-includes/functions-template.php:303 |
| 444 |
msgid "Hide notification bell" |
| 445 |
msgstr "" |
| 446 |
|
| 447 |
#: wpf-includes/functions-template.php:299 |
| 448 |
msgid "Hide user name" |
| 449 |
msgstr "" |
| 450 |
|
| 451 |
#: wpf-includes/functions-template.php:295 |
| 452 |
msgid "Hide avatar" |
| 453 |
msgstr "" |
| 454 |
|
| 455 |
#: wpf-includes/functions-template.php:291 |
| 456 |
msgid "Title for Guests" |
| 457 |
msgstr "" |
| 458 |
|
| 459 |
#: wpf-includes/functions-template.php:287 |
| 460 |
msgid "Title for Users" |
| 461 |
msgstr "" |
| 462 |
|
| 463 |
#: wpf-includes/functions-template.php:184 |
| 464 |
#: wpf-includes/functions-template.php:203 |
| 465 |
#: wpf-includes/functions-template.php:278 wpf-includes/wpf-phrases.php:1064 |
| 466 |
msgid "Join Us!" |
| 467 |
msgstr "" |
| 468 |
|
| 469 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:85 |
| 470 |
msgid "Front - Can access to attachments" |
| 471 |
msgstr "" |
| 472 |
|
| 473 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:162 |
| 474 |
msgid "Last Login" |
| 475 |
msgstr "" |
| 476 |
|
| 477 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:93 |
| 478 |
msgid "Delete User" |
| 479 |
msgstr "" |
| 480 |
|
| 481 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:92 |
| 482 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:236 |
| 483 |
msgid "Unban" |
| 484 |
msgstr "" |
| 485 |
|
| 486 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:92 |
| 487 |
msgid "Are you sure, you want to UNBAN this user?" |
| 488 |
msgstr "" |
| 489 |
|
| 490 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:92 |
| 491 |
msgid "Unban User" |
| 492 |
msgstr "" |
| 493 |
|
| 494 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:91 |
| 495 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:235 |
| 496 |
msgid "Ban" |
| 497 |
msgstr "" |
| 498 |
|
| 499 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:91 |
| 500 |
msgid "Are you sure, you want to BAN this user?" |
| 501 |
msgstr "" |
| 502 |
|
| 503 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:91 |
| 504 |
msgid "Ban User" |
| 505 |
msgstr "" |
| 506 |
|
| 507 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:90 |
| 508 |
msgid "Edit Profile" |
| 509 |
msgstr "" |
| 510 |
|
| 511 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:89 |
| 512 |
msgid "Edit User" |
| 513 |
msgstr "" |
| 514 |
|
| 515 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:295 |
| 516 |
msgid "All Users" |
| 517 |
msgstr "" |
| 518 |
|
| 519 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:141 |
| 520 |
msgid "Private" |
| 521 |
msgstr "" |
| 522 |
|
| 523 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:140 |
| 524 |
msgid "Created" |
| 525 |
msgstr "" |
| 526 |
|
| 527 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:139 |
| 528 |
msgid "Created By" |
| 529 |
msgstr "" |
| 530 |
|
| 531 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:89 |
| 532 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:191 |
| 533 |
msgid "Unapprove" |
| 534 |
msgstr "" |
| 535 |
|
| 536 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:86 |
| 537 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:189 |
| 538 |
msgid "Approve" |
| 539 |
msgstr "" |
| 540 |
|
| 541 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:57 |
| 542 |
msgid "NO" |
| 543 |
msgstr "" |
| 544 |
|
| 545 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:57 |
| 546 |
msgid "YES" |
| 547 |
msgstr "" |
| 548 |
|
| 549 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:55 |
| 550 |
msgid "POST" |
| 551 |
msgstr "" |
| 552 |
|
| 553 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:55 |
| 554 |
msgid "TOPIC" |
| 555 |
msgstr "" |
| 556 |
|
| 557 |
#: wpf-admin/usergroup.php:252 |
| 558 |
msgid "This option has disabled because you have more than 50 users in this group." |
| 559 |
msgstr "" |
| 560 |
|
| 561 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:126 wpf-admin/phrase.php:62 |
| 562 |
msgid "Translation" |
| 563 |
msgstr "" |
| 564 |
|
| 565 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:125 wpf-admin/phrase.php:54 |
| 566 |
msgid "Original" |
| 567 |
msgstr "" |
| 568 |
|
| 569 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:127 wpf-admin/phrase.php:34 |
| 570 |
msgid "Package" |
| 571 |
msgstr "" |
| 572 |
|
| 573 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:128 wpf-admin/phrase.php:26 |
| 574 |
msgid "Language" |
| 575 |
msgstr "" |
| 576 |
|
| 577 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:46 |
| 578 |
msgid "Display User Notification Bell on Menu Bar" |
| 579 |
msgstr "" |
| 580 |
|
| 581 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:45 |
| 582 |
msgid "Enable User Notification Live Update" |
| 583 |
msgstr "" |
| 584 |
|
| 585 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:44 |
| 586 |
msgid "Enable User Notification" |
| 587 |
msgstr "" |
| 588 |
|
| 589 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:20 |
| 590 |
msgid "Adds [new] button at the and of topic links, which jumps to the first unread post." |
| 591 |
msgstr "" |
| 592 |
|
| 593 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:20 |
| 594 |
msgid "Jump to First Unread Post with [new] Button in Topic Link" |
| 595 |
msgstr "" |
| 596 |
|
| 597 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:19 |
| 598 |
msgid "If this option is enabled, all topic links on forums page and on topics page will refer to the first unread post. This behavior is only enabled for logged-in users." |
| 599 |
msgstr "" |
| 600 |
|
| 601 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:19 |
| 602 |
msgid "Topic Links Jump to First Unread Post" |
| 603 |
msgstr "" |
| 604 |
|
| 605 |
#: wpf-admin/admin.php:126 |
| 606 |
msgid "don't stop or close browser" |
| 607 |
msgstr "" |
| 608 |
|
| 609 |
#: wpf-admin/member.php:51 |
| 610 |
msgid "All" |
| 611 |
msgstr "Tất cả" |
| 612 |
|
| 613 |
#: wpforo.php:1176 |
| 614 |
msgid "Adds awesome Sticker and Emoticons packs to editor. Allows to create new custom emoticons packs." |
| 615 |
msgstr "" |
| 616 |
|
| 617 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1060 |
| 618 |
msgid "Topic Tag:" |
| 619 |
msgstr "" |
| 620 |
|
| 621 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1059 |
| 622 |
msgid "Loading Topics" |
| 623 |
msgstr "Đang tải chủ đề" |
| 624 |
|
| 625 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1058 |
| 626 |
msgid "Saving Draft" |
| 627 |
msgstr "Lưu nháp" |
| 628 |
|
| 629 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1057 |
| 630 |
msgid "Save Draft" |
| 631 |
msgstr "Lưu nháp" |
| 632 |
|
| 633 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1056 |
| 634 |
msgid "Restore" |
| 635 |
msgstr "Phục hồi" |
| 636 |
|
| 637 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1055 |
| 638 |
msgid "Saved" |
| 639 |
msgstr "Đã lưu" |
| 640 |
|
| 641 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1054 |
| 642 |
msgid "%1$s Revisions" |
| 643 |
msgstr "" |
| 644 |
|
| 645 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1053 |
| 646 |
msgid "Revisions" |
| 647 |
msgstr "" |
| 648 |
|
| 649 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1052 |
| 650 |
msgid "Revision" |
| 651 |
msgstr "" |
| 652 |
|
| 653 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1051 |
| 654 |
msgid "Preview" |
| 655 |
msgstr "Xem trước" |
| 656 |
|
| 657 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:247 |
| 658 |
msgid "Max Number of Revisions" |
| 659 |
msgstr "" |
| 660 |
|
| 661 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:241 |
| 662 |
msgid "Auto Drafting Interval" |
| 663 |
msgstr "" |
| 664 |
|
| 665 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:238 |
| 666 |
msgid "5 minutes" |
| 667 |
msgstr "5 phút" |
| 668 |
|
| 669 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:237 |
| 670 |
msgid "2 minutes" |
| 671 |
msgstr "" |
| 672 |
|
| 673 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:236 |
| 674 |
msgid "1 minute" |
| 675 |
msgstr "" |
| 676 |
|
| 677 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:235 |
| 678 |
msgid "30 seconds" |
| 679 |
msgstr "" |
| 680 |
|
| 681 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:234 |
| 682 |
msgid "15 seconds" |
| 683 |
msgstr "" |
| 684 |
|
| 685 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:233 |
| 686 |
msgid "disabled" |
| 687 |
msgstr "" |
| 688 |
|
| 689 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:228 |
| 690 |
msgid "Post Draft" |
| 691 |
msgstr "" |
| 692 |
|
| 693 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:219 |
| 694 |
msgid "Post Preview" |
| 695 |
msgstr "" |
| 696 |
|
| 697 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:209 |
| 698 |
msgid "Post Preview and Draft Saving" |
| 699 |
msgstr "" |
| 700 |
|
| 701 |
#: wpf-includes/class-template.php:822 |
| 702 |
msgid "Spoiler" |
| 703 |
msgstr "" |
| 704 |
|
| 705 |
#: wpf-includes/class-template.php:821 |
| 706 |
msgid "Insert Spoiler" |
| 707 |
msgstr "" |
| 708 |
|
| 709 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1048 |
| 710 |
msgid "Quote this text" |
| 711 |
msgstr "Trích dẫn văn bản này" |
| 712 |
|
| 713 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1604 |
| 714 |
msgid "Custom Rating" |
| 715 |
msgstr "Đánh giá tùy chỉnh" |
| 716 |
|
| 717 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1603 |
| 718 |
msgid "Default Rating" |
| 719 |
msgstr "Đánh giá mặc định" |
| 720 |
|
| 721 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1599 |
| 722 |
msgid "By default all members get rating badges and titles based on number of posts. However, using this option you can grant lower or higher rating to certain user (this user). The default member reputation badges, titles and points can be managed in Forums > Settings > Members Tab." |
| 723 |
msgstr "" |
| 724 |
|
| 725 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1598 |
| 726 |
msgid "User Reputation" |
| 727 |
msgstr "" |
| 728 |
|
| 729 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:175 |
| 730 |
msgid "Display Secondary Usergroups under Post Author Avatar" |
| 731 |
msgstr "" |
| 732 |
|
| 733 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:176 |
| 734 |
msgid "Number of maximum search results" |
| 735 |
msgstr "Số kết quả tìm kiếm tối đa" |
| 736 |
|
| 737 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:35 |
| 738 |
msgid "Post content maximum length" |
| 739 |
msgstr "Độ dài nội dung bài viết tối đa" |
| 740 |
|
| 741 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:29 |
| 742 |
msgid "Post content minimum length" |
| 743 |
msgstr "Độ dài tối đa của nội dung bài viết" |
| 744 |
|
| 745 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:22 |
| 746 |
msgid "Topic content maximum length" |
| 747 |
msgstr "Độ dài nội dung chủ đề tối đa" |
| 748 |
|
| 749 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:16 |
| 750 |
msgid "Topic content minimum length" |
| 751 |
msgstr "Độ dài tối thiểu của chủ đề" |
| 752 |
|
| 753 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:283 |
| 754 |
msgid "Link to the post" |
| 755 |
msgstr "Liên kết đến bài viết" |
| 756 |
|
| 757 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:281 |
| 758 |
msgid "Post author display name" |
| 759 |
msgstr "Tên hiển thị tác giả bài viết" |
| 760 |
|
| 761 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:280 |
| 762 |
msgid "Mentioned user display name" |
| 763 |
msgstr "" |
| 764 |
|
| 765 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:218 wpf-admin/options-tabs/emails.php:248 |
| 766 |
msgid "Link to open password reset form" |
| 767 |
msgstr "Liên kết đến form khôi phục mật khẩu" |
| 768 |
|
| 769 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:182 |
| 770 |
msgid "Registered user email" |
| 771 |
msgstr "Email thành viên đăng ký" |
| 772 |
|
| 773 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:181 wpf-admin/options-tabs/emails.php:217 |
| 774 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:247 |
| 775 |
msgid "Registered user login" |
| 776 |
msgstr "" |
| 777 |
|
| 778 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:180 |
| 779 |
msgid "Website name" |
| 780 |
msgstr "Tên trang web" |
| 781 |
|
| 782 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:145 |
| 783 |
msgid "Reported post URL" |
| 784 |
msgstr "Liên kết báo cáo bài viết" |
| 785 |
|
| 786 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:144 |
| 787 |
msgid "Reporter user message" |
| 788 |
msgstr "Tin nhắn báo cáo thành viên" |
| 789 |
|
| 790 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:143 |
| 791 |
msgid "Reporter user display name" |
| 792 |
msgstr "" |
| 793 |
|
| 794 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:118 |
| 795 |
msgid "New reply excerpt" |
| 796 |
msgstr "" |
| 797 |
|
| 798 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:117 |
| 799 |
msgid "New reply title" |
| 800 |
msgstr "" |
| 801 |
|
| 802 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:116 |
| 803 |
msgid "Topic title / link" |
| 804 |
msgstr "Tên / Liên kết chủ đề" |
| 805 |
|
| 806 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:115 |
| 807 |
msgid "New reply author display name" |
| 808 |
msgstr "" |
| 809 |
|
| 810 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:98 wpf-admin/options-tabs/emails.php:119 |
| 811 |
msgid "Link to unsubscribe" |
| 812 |
msgstr "" |
| 813 |
|
| 814 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:97 |
| 815 |
msgid "New topic excerpt" |
| 816 |
msgstr "" |
| 817 |
|
| 818 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:96 |
| 819 |
msgid "New topic title" |
| 820 |
msgstr "Tên chủ đề mới" |
| 821 |
|
| 822 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:95 |
| 823 |
msgid "Forum title / link" |
| 824 |
msgstr "" |
| 825 |
|
| 826 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:94 |
| 827 |
msgid "New topic author display name" |
| 828 |
msgstr "" |
| 829 |
|
| 830 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:77 |
| 831 |
msgid "Link to confirm subscription" |
| 832 |
msgstr "Liên kết xác nhận theo dõi" |
| 833 |
|
| 834 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:76 wpf-admin/options-tabs/emails.php:93 |
| 835 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:114 |
| 836 |
msgid "Subscriber display name" |
| 837 |
msgstr "" |
| 838 |
|
| 839 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:75 |
| 840 |
msgid "Subscribed forum or topic title" |
| 841 |
msgstr "Theo dõi di� |
| 842 |
n đàn hoặc tên chủ đề" |
| 843 |
|
| 844 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:23 wpf-admin/options-tabs/posts.php:36 |
| 845 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:177 wpf-themes/classic/functions.php:222 |
| 846 |
msgid "Set this option value 0 if you want to remove this limit." |
| 847 |
msgstr "Đặt là 0 nếu bạn muốn xóa bỏ giới hạn." |
| 848 |
|
| 849 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:221 |
| 850 |
msgid "Comment content maximum length" |
| 851 |
msgstr "Độ dài nội dung bình luận tối đa" |
| 852 |
|
| 853 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:215 |
| 854 |
msgid "Comment content minimum length" |
| 855 |
msgstr "Độ dài tối thiểu cả nội dung bình luận" |
| 856 |
|
| 857 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1046 |
| 858 |
msgid "%s Reply" |
| 859 |
msgstr "%s Trả lời" |
| 860 |
|
| 861 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1045 |
| 862 |
msgid "%s Replies" |
| 863 |
msgstr "%s Trả lời" |
| 864 |
|
| 865 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:259 |
| 866 |
msgid "Threaded Layout - First Post Reply Button" |
| 867 |
msgstr "Threaded Layout - Nút trả lời bài viết đầu tiên" |
| 868 |
|
| 869 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:204 |
| 870 |
msgid "Q&A Layout - First Post Reply Button" |
| 871 |
msgstr "Q&A Layout - Nút trả lời bài viết đầu tiên" |
| 872 |
|
| 873 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:456 |
| 874 |
msgid "Forum database is not updated properly. Please click the button below for further instruction." |
| 875 |
msgstr "Cơ sở dữ liệu di� |
| 876 |
n đàn không được cập nhật hợp lý. Hãy bấm vào nút bên dưới để thêm hướng dẫn." |
| 877 |
|
| 878 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:455 |
| 879 |
msgid "wpForo Database Update Problem - Action Required!" |
| 880 |
msgstr "" |
| 881 |
|
| 882 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1047 |
| 883 |
msgid "No forum selected" |
| 884 |
msgstr "Chưa chọn di� |
| 885 |
n đàn" |
| 886 |
|
| 887 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1042 |
| 888 |
msgid "%d Answer" |
| 889 |
msgstr "%d trả lời" |
| 890 |
|
| 891 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1041 |
| 892 |
msgid "%d Answers" |
| 893 |
msgstr "%d Trả lời" |
| 894 |
|
| 895 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1040 |
| 896 |
msgid "Oldest" |
| 897 |
msgstr "Cũ nhất" |
| 898 |
|
| 899 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1039 |
| 900 |
msgid "Newest" |
| 901 |
msgstr "Mới nhất" |
| 902 |
|
| 903 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1038 |
| 904 |
msgid "Most Commented" |
| 905 |
msgstr "Nhiều bình luận nhất" |
| 906 |
|
| 907 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1037 |
| 908 |
msgid "Most Voted" |
| 909 |
msgstr "" |
| 910 |
|
| 911 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1036 |
| 912 |
msgid "No threads found" |
| 913 |
msgstr "" |
| 914 |
|
| 915 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1035 |
| 916 |
msgid "Show Replies" |
| 917 |
msgstr "Hiển thị trả lời" |
| 918 |
|
| 919 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1034 |
| 920 |
msgid "Hide Replies" |
| 921 |
msgstr "Ẩn trả lời" |
| 922 |
|
| 923 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1033 |
| 924 |
msgid "Tools: Move, Split, Merge" |
| 925 |
msgstr "Công cụ: Di chuyển, Tách, Gộp" |
| 926 |
|
| 927 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:184 |
| 928 |
msgid "Length must be between 3 characters and 15 characters." |
| 929 |
msgstr "" |
| 930 |
|
| 931 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:181 |
| 932 |
msgid "Username length must be between 3 characters and 15 characters." |
| 933 |
msgstr "" |
| 934 |
|
| 935 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:175 |
| 936 |
msgid "Recently Added" |
| 937 |
msgstr "Mới cập nhật" |
| 938 |
|
| 939 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:174 |
| 940 |
msgid "After registration you will receive an email confirmation with a link to set a new password" |
| 941 |
msgstr "Sau khi đăng ký bạn sẽ nhận được email xác nhận với liên kết để tạo mật khẩu mới" |
| 942 |
|
| 943 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:173 |
| 944 |
msgid "View entire topic" |
| 945 |
msgstr "Xem toàn bộ chủ đề" |
| 946 |
|
| 947 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:172 |
| 948 |
msgid "Author Name" |
| 949 |
msgstr "Tên tác giả" |
| 950 |
|
| 951 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:171 |
| 952 |
msgid "Your name" |
| 953 |
msgstr "Họ tên" |
| 954 |
|
| 955 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:170 |
| 956 |
msgid "Author Email" |
| 957 |
msgstr "Email tác giả" |
| 958 |
|
| 959 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:169 |
| 960 |
msgid "Your email" |
| 961 |
msgstr "Email của bạn" |
| 962 |
|
| 963 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:168 |
| 964 |
msgid "Your topic successfully added and awaiting moderation" |
| 965 |
msgstr "" |
| 966 |
|
| 967 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:165 |
| 968 |
msgid "The time to edit this topic is expired" |
| 969 |
msgstr "" |
| 970 |
|
| 971 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:164 |
| 972 |
msgid "The time to delete this topic is expired." |
| 973 |
msgstr "" |
| 974 |
|
| 975 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:163 |
| 976 |
msgid "The time to edit this post is expired." |
| 977 |
msgstr "" |
| 978 |
|
| 979 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:162 |
| 980 |
msgid "The time to delete this post is expired." |
| 981 |
msgstr "" |
| 982 |
|
| 983 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:161 |
| 984 |
msgid "Please contact the forum administratoristrator to delete it." |
| 985 |
msgstr "Hãy liên hệ quản trị viên di� |
| 986 |
n đàn để xóa nó." |
| 987 |
|
| 988 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:160 |
| 989 |
msgid "Please contact the forum administratoristrator to edit it." |
| 990 |
msgstr "" |
| 991 |
|
| 992 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:159 |
| 993 |
msgid "Read more about Facebook public_profile properties." |
| 994 |
msgstr "" |
| 995 |
|
| 996 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:158 |
| 997 |
msgid "forum privacy policy" |
| 998 |
msgstr "chính sách riêng tư di� |
| 999 |
n đàn" |
| 1000 |
|
| 1001 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:157 |
| 1002 |
msgid "I have read and agree to the %s." |
| 1003 |
msgstr "Tôi đã đọc và đồng ý %s." |
| 1004 |
|
| 1005 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:156 |
| 1006 |
msgid "Click to open forum privacy policy below" |
| 1007 |
msgstr "Bấm để mở chính sách riêng tư di� |
| 1008 |
n đàn bên dưới" |
| 1009 |
|
| 1010 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:155 |
| 1011 |
msgid "I agree" |
| 1012 |
msgstr "Tôi đồng ý" |
| 1013 |
|
| 1014 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:154 |
| 1015 |
msgid "I do not agree. Take me away from here." |
| 1016 |
msgstr "Tôi không đồng ý. Đưa tôi ra khỏi đây." |
| 1017 |
|
| 1018 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:153 |
| 1019 |
msgid "forum rules" |
| 1020 |
msgstr "quy định di� |
| 1021 |
n đàn" |
| 1022 |
|
| 1023 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:152 |
| 1024 |
msgid "I have read and agree to abide by the %s." |
| 1025 |
msgstr "" |
| 1026 |
|
| 1027 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:151 |
| 1028 |
msgid "Click to open forum rules below" |
| 1029 |
msgstr "Bấm để mở quy định di� |
| 1030 |
n đàn bên dưới" |
| 1031 |
|
| 1032 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:150 |
| 1033 |
msgid "I agree to these rules" |
| 1034 |
msgstr "Tôi đồng ý các quy định" |
| 1035 |
|
| 1036 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:149 |
| 1037 |
msgid "I do not agree to these rules. Take me away from here." |
| 1038 |
msgstr "Tôi không đồng ý quy đinh. Đưa tôi ra khỏi đây." |
| 1039 |
|
| 1040 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:148 |
| 1041 |
msgid "the website" |
| 1042 |
msgstr "trang web" |
| 1043 |
|
| 1044 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:147 |
| 1045 |
msgid "I have read and agree to the" |
| 1046 |
msgstr "Tôi đã đọc và đồng ý" |
| 1047 |
|
| 1048 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:146 |
| 1049 |
msgid "I have read and agree to %s privacy policy. For more information, please check our privacy policy, where you'll get more info on where, how and why we store your data." |
| 1050 |
msgstr "" |
| 1051 |
|
| 1052 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:145 |
| 1053 |
msgid "Terms" |
| 1054 |
msgstr "" |
| 1055 |
|
| 1056 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:144 |
| 1057 |
msgid "Privacy Policy" |
| 1058 |
msgstr "Chính sách riêng tư" |
| 1059 |
|
| 1060 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:143 |
| 1061 |
msgid "and" |
| 1062 |
msgstr "và" |
| 1063 |
|
| 1064 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:142 |
| 1065 |
msgid "I agree to receive an email confirmation with a link to set a password." |
| 1066 |
msgstr "Tôi đồng ý nhận email xác minh với liên kết thiết lập mật khẩu mới." |
| 1067 |
|
| 1068 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:141 |
| 1069 |
msgid "Contact Us" |
| 1070 |
msgstr "Liên hệ" |
| 1071 |
|
| 1072 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:140 |
| 1073 |
msgid "Contact the forum administrator" |
| 1074 |
msgstr "Liên hệ quản trị viên di� |
| 1075 |
n đàn" |
| 1076 |
|
| 1077 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:139 |
| 1078 |
msgid "Share:" |
| 1079 |
msgstr "Chia sẻ:" |
| 1080 |
|
| 1081 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:138 |
| 1082 |
msgid "Share" |
| 1083 |
msgstr "Chia sẻ" |
| 1084 |
|
| 1085 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:137 |
| 1086 |
msgid "Share this post" |
| 1087 |
msgstr "Chia sẻ bài viết" |
| 1088 |
|
| 1089 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:135 |
| 1090 |
msgid "I allow to create an account based on my Facebook public profile information and send confirmation email." |
| 1091 |
msgstr "Tôi đồng ý tạo tài khoản dựa trên hồ sơ công khai Facebook và gửi email xác minh." |
| 1092 |
|
| 1093 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:134 |
| 1094 |
msgid "Facebook Login Information" |
| 1095 |
msgstr "Thông tin đăng nhập Facebook" |
| 1096 |
|
| 1097 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:133 |
| 1098 |
msgid "Share to Facebook" |
| 1099 |
msgstr "Chia sẻ lên Facebook" |
| 1100 |
|
| 1101 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:132 |
| 1102 |
msgid "Tweet this post" |
| 1103 |
msgstr "Tweet bài viết" |
| 1104 |
|
| 1105 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:131 |
| 1106 |
msgid "Tweet" |
| 1107 |
msgstr "Tweet" |
| 1108 |
|
| 1109 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:130 |
| 1110 |
msgid "Share to Google+" |
| 1111 |
msgstr "Chia sẻ lên Google+" |
| 1112 |
|
| 1113 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:127 |
| 1114 |
msgid "Share to VK" |
| 1115 |
msgstr "Chia sẻ lên VK" |
| 1116 |
|
| 1117 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:126 |
| 1118 |
msgid "Share to OK" |
| 1119 |
msgstr "Chia sẻ lên OK" |
| 1120 |
|
| 1121 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:125 |
| 1122 |
msgid "Update Subscriptions" |
| 1123 |
msgstr "Cập nhật theo dõi" |
| 1124 |
|
| 1125 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:124 |
| 1126 |
msgid "Subscribe to all new topics and posts" |
| 1127 |
msgstr "Theo dõi tất cả chủ đề và bài viết mới" |
| 1128 |
|
| 1129 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:123 |
| 1130 |
msgid "Subscribe to all new topics" |
| 1131 |
msgstr "Theo dõi tất cả chủ đề mới" |
| 1132 |
|
| 1133 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:122 |
| 1134 |
msgid "Subscription Manager" |
| 1135 |
msgstr "Quản lý theo dõi" |
| 1136 |
|
| 1137 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:121 |
| 1138 |
msgid "topics and posts" |
| 1139 |
msgstr "chủ đề và bài viết" |
| 1140 |
|
| 1141 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:113 |
| 1142 |
msgid "Do you really want to reset options?" |
| 1143 |
msgstr "Bạn thực sự muốn xóa tùy chọn?" |
| 1144 |
|
| 1145 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:112 |
| 1146 |
msgid "The note text and the label of this checkbox can be managed in Forums > Phrases admin page. Search the label phrase, click on edit button and change it." |
| 1147 |
msgstr "" |
| 1148 |
|
| 1149 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:111 |
| 1150 |
msgid "Reply with quote" |
| 1151 |
msgstr "Trả lời trích dẫn" |
| 1152 |
|
| 1153 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:110 |
| 1154 |
msgid "Leave a comment" |
| 1155 |
msgstr "Bình luận" |
| 1156 |
|
| 1157 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:109 |
| 1158 |
msgid "I allow to create an account and send confirmation email." |
| 1159 |
msgstr "Tôi cho phép tạo tài khoản và gửi email xác nhận." |
| 1160 |
|
| 1161 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:108 |
| 1162 |
msgid "Google reCAPTCHA data are not submitted" |
| 1163 |
msgstr "" |
| 1164 |
|
| 1165 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:106 |
| 1166 |
msgid "Are you sure you want to delete this file?" |
| 1167 |
msgstr "Bạn chắc chắn xóa tệp này chứ?" |
| 1168 |
|
| 1169 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:105 |
| 1170 |
msgid "Specify avatar by URL:" |
| 1171 |
msgstr "" |
| 1172 |
|
| 1173 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:104 |
| 1174 |
msgid "ERROR: invalid_username. Sorry, that username is not allowed. Please insert another." |
| 1175 |
msgstr "" |
| 1176 |
|
| 1177 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:103 |
| 1178 |
msgid "Password length must be between %d characters and %d characters." |
| 1179 |
msgstr "Độ dài mật khẩu phải từ %d ký tự đến %d ký tự." |
| 1180 |
|
| 1181 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:102 |
| 1182 |
msgid "This nickname is already registered. Please insert another." |
| 1183 |
msgstr "Tên tài khoản đã bị đăng ký. Hãy chọn tên khác." |
| 1184 |
|
| 1185 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:101 |
| 1186 |
msgid "Avatar image is too big maximum allowed size is %s" |
| 1187 |
msgstr "Ảnh đại diện không được quá %s" |
| 1188 |
|
| 1189 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:100 |
| 1190 |
msgid "Userid is wrong" |
| 1191 |
msgstr "" |
| 1192 |
|
| 1193 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:99 |
| 1194 |
msgid "Password successfully changed" |
| 1195 |
msgstr "Đã đổi mật khẩu" |
| 1196 |
|
| 1197 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:98 |
| 1198 |
msgid "You can't make yourself banned user" |
| 1199 |
msgstr "" |
| 1200 |
|
| 1201 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:97 |
| 1202 |
msgid "User successfully banned from wpforo" |
| 1203 |
msgstr "" |
| 1204 |
|
| 1205 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:96 |
| 1206 |
msgid "User ban action error" |
| 1207 |
msgstr "" |
| 1208 |
|
| 1209 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:95 |
| 1210 |
msgid "User successfully unbanned from wpforo" |
| 1211 |
msgstr "" |
| 1212 |
|
| 1213 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:94 |
| 1214 |
msgid "User unban action error" |
| 1215 |
msgstr "" |
| 1216 |
|
| 1217 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:93 |
| 1218 |
msgid "Nickname" |
| 1219 |
msgstr "" |
| 1220 |
|
| 1221 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:92 |
| 1222 |
msgid "URL Address Identifier" |
| 1223 |
msgstr "" |
| 1224 |
|
| 1225 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:91 |
| 1226 |
msgid "User Groups Secondary" |
| 1227 |
msgstr "" |
| 1228 |
|
| 1229 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:90 |
| 1230 |
msgid "Email has been confirmed" |
| 1231 |
msgstr "" |
| 1232 |
|
| 1233 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:89 |
| 1234 |
msgid "Email confirm error" |
| 1235 |
msgstr "" |
| 1236 |
|
| 1237 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:88 |
| 1238 |
msgid "You are posting too quickly. Slow down." |
| 1239 |
msgstr "" |
| 1240 |
|
| 1241 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:87 |
| 1242 |
msgid "Function wpforo_thread_reply() not found." |
| 1243 |
msgstr "" |
| 1244 |
|
| 1245 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:86 |
| 1246 |
msgid "error: Change Status action" |
| 1247 |
msgstr "" |
| 1248 |
|
| 1249 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:85 |
| 1250 |
msgid "Select Forum" |
| 1251 |
msgstr "" |
| 1252 |
|
| 1253 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:84 |
| 1254 |
msgid "Write here . . ." |
| 1255 |
msgstr "Viết ở đây..." |
| 1256 |
|
| 1257 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:83 |
| 1258 |
msgid "Cancel" |
| 1259 |
msgstr "Hủy bỏ" |
| 1260 |
|
| 1261 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:82 |
| 1262 |
msgid "You don't have permission to delete topic from this forum." |
| 1263 |
msgstr "Bạn không được phép xóa chủ đề ở di� |
| 1264 |
n đàn này." |
| 1265 |
|
| 1266 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:81 |
| 1267 |
msgid "Data merging error" |
| 1268 |
msgstr "" |
| 1269 |
|
| 1270 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:80 |
| 1271 |
msgid "Please select a target forum" |
| 1272 |
msgstr "" |
| 1273 |
|
| 1274 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:79 |
| 1275 |
msgid "Please insert required fields" |
| 1276 |
msgstr "" |
| 1277 |
|
| 1278 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:78 |
| 1279 |
msgid "Please select at least one post to split" |
| 1280 |
msgstr "" |
| 1281 |
|
| 1282 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:77 |
| 1283 |
msgid "Topic splitting error" |
| 1284 |
msgstr "" |
| 1285 |
|
| 1286 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:76 |
| 1287 |
msgid "Status changing error" |
| 1288 |
msgstr "" |
| 1289 |
|
| 1290 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:75 |
| 1291 |
msgid "Repeat new password" |
| 1292 |
msgstr "" |
| 1293 |
|
| 1294 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:73 |
| 1295 |
msgid "Created by %s" |
| 1296 |
msgstr "Tạo bởi %s" |
| 1297 |
|
| 1298 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:72 |
| 1299 |
msgid "Last reply by %s" |
| 1300 |
msgstr "Trả lời cuối bởi %s" |
| 1301 |
|
| 1302 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:71 |
| 1303 |
msgid "Reply to" |
| 1304 |
msgstr "" |
| 1305 |
|
| 1306 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:70 |
| 1307 |
msgid "Topic Author" |
| 1308 |
msgstr "Tác giả chủ đề" |
| 1309 |
|
| 1310 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:69 |
| 1311 |
msgid "Reply by" |
| 1312 |
msgstr "Trả lời bởi" |
| 1313 |
|
| 1314 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:68 |
| 1315 |
msgid "All " |
| 1316 |
msgstr "" |
| 1317 |
|
| 1318 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:67 |
| 1319 |
msgid "I have read and agree to %s privacy policy." |
| 1320 |
msgstr "" |
| 1321 |
|
| 1322 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:66 |
| 1323 |
msgid "Sorry, this file cannot be deleted" |
| 1324 |
msgstr "Rất tiếc, không thể xóa tệp này" |
| 1325 |
|
| 1326 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:65 |
| 1327 |
msgid "Synched Successfully!" |
| 1328 |
msgstr "" |
| 1329 |
|
| 1330 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:64 |
| 1331 |
msgid "Rebuilt Successfully!" |
| 1332 |
msgstr "" |
| 1333 |
|
| 1334 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:63 |
| 1335 |
msgid "Please save \"Forum template slugs" |
| 1336 |
msgstr "" |
| 1337 |
|
| 1338 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:62 |
| 1339 |
msgid "General options reset successfully" |
| 1340 |
msgstr "" |
| 1341 |
|
| 1342 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:61 |
| 1343 |
msgid "Forum options reset successfully" |
| 1344 |
msgstr "" |
| 1345 |
|
| 1346 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:60 |
| 1347 |
msgid "Post options reset successfully" |
| 1348 |
msgstr "" |
| 1349 |
|
| 1350 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:59 |
| 1351 |
msgid "Member options reset successfully" |
| 1352 |
msgstr "" |
| 1353 |
|
| 1354 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:58 |
| 1355 |
msgid "Features reset successfully" |
| 1356 |
msgstr "" |
| 1357 |
|
| 1358 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:57 |
| 1359 |
msgid "API options successfully updated" |
| 1360 |
msgstr "Đã cập nhật tùy chọn API" |
| 1361 |
|
| 1362 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:55 |
| 1363 |
msgid "API options reset successfully" |
| 1364 |
msgstr "" |
| 1365 |
|
| 1366 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:54 |
| 1367 |
msgid "Theme options reset successfully" |
| 1368 |
msgstr "" |
| 1369 |
|
| 1370 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:53 |
| 1371 |
msgid "Email options reset successfully" |
| 1372 |
msgstr "" |
| 1373 |
|
| 1374 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:52 |
| 1375 |
msgid "Please make sure you don't have not-synched Roles in the \"User Roles" |
| 1376 |
msgstr "" |
| 1377 |
|
| 1378 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:51 |
| 1379 |
msgid "Antispam options reset successfully" |
| 1380 |
msgstr "" |
| 1381 |
|
| 1382 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:50 |
| 1383 |
msgid "Cleanup options reset successfully" |
| 1384 |
msgstr "" |
| 1385 |
|
| 1386 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:49 |
| 1387 |
msgid "Misc options reset successfully" |
| 1388 |
msgstr "" |
| 1389 |
|
| 1390 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:48 |
| 1391 |
msgid "Settings reset successfully" |
| 1392 |
msgstr "" |
| 1393 |
|
| 1394 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:47 |
| 1395 |
msgid "Deleted" |
| 1396 |
msgstr "Đã xóa" |
| 1397 |
|
| 1398 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:46 |
| 1399 |
msgid "DO NOT DELETE WPFORO PAGE!!!" |
| 1400 |
msgstr "KHÔNG XÓA TRANG WPFORO!!!" |
| 1401 |
|
| 1402 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:45 |
| 1403 |
msgid "404 - Page not found" |
| 1404 |
msgstr "" |
| 1405 |
|
| 1406 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:44 |
| 1407 |
msgid "About" |
| 1408 |
msgstr "Giới thiệu" |
| 1409 |
|
| 1410 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:43 |
| 1411 |
msgid "action error" |
| 1412 |
msgstr "" |
| 1413 |
|
| 1414 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:42 |
| 1415 |
msgid "post not found" |
| 1416 |
msgstr "" |
| 1417 |
|
| 1418 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:41 |
| 1419 |
msgid "You don't have permission to like posts from this forum" |
| 1420 |
msgstr "" |
| 1421 |
|
| 1422 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:40 |
| 1423 |
msgid "done" |
| 1424 |
msgstr "xong" |
| 1425 |
|
| 1426 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:39 |
| 1427 |
msgid "topic not found" |
| 1428 |
msgstr "không tìm thấy chủ đề" |
| 1429 |
|
| 1430 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:38 |
| 1431 |
msgid "You don't have permission to make topic answered" |
| 1432 |
msgstr "" |
| 1433 |
|
| 1434 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:37 |
| 1435 |
msgid "You don't have permission to make two best answers for one topic" |
| 1436 |
msgstr "" |
| 1437 |
|
| 1438 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:36 |
| 1439 |
msgid "wrong data" |
| 1440 |
msgstr "" |
| 1441 |
|
| 1442 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:35 |
| 1443 |
msgid "You don't have permission to do this action from this forum" |
| 1444 |
msgstr "" |
| 1445 |
|
| 1446 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:34 |
| 1447 |
msgid "all topics has been loaded in this list" |
| 1448 |
msgstr "" |
| 1449 |
|
| 1450 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:33 |
| 1451 |
msgid "Attachment" |
| 1452 |
msgstr "Đính kèm" |
| 1453 |
|
| 1454 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:32 |
| 1455 |
msgid "The key is expired" |
| 1456 |
msgstr "" |
| 1457 |
|
| 1458 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:31 |
| 1459 |
msgid "The key is invalid" |
| 1460 |
msgstr "" |
| 1461 |
|
| 1462 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:30 |
| 1463 |
msgid "Email has been sent" |
| 1464 |
msgstr "Đã gửi email" |
| 1465 |
|
| 1466 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:29 |
| 1467 |
msgid "The password reset mismatch" |
| 1468 |
msgstr "" |
| 1469 |
|
| 1470 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:28 |
| 1471 |
msgid "The password reset empty" |
| 1472 |
msgstr "" |
| 1473 |
|
| 1474 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:27 |
| 1475 |
msgid "The password has been changed" |
| 1476 |
msgstr "Đã đổi mật khẩu" |
| 1477 |
|
| 1478 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:26 |
| 1479 |
msgid "Invalid request." |
| 1480 |
msgstr "Yêu cầu không hợp lệ." |
| 1481 |
|
| 1482 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:24 |
| 1483 |
msgid "Topic are private, please register or login for further information" |
| 1484 |
msgstr "Chủ đề là riêng tư, hãy đăng ký hoặc đăng nhập để xem" |
| 1485 |
|
| 1486 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:23 |
| 1487 |
msgid "expand to show all comments on this post" |
| 1488 |
msgstr "" |
| 1489 |
|
| 1490 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:22 |
| 1491 |
msgid "show %d more comments" |
| 1492 |
msgstr "" |
| 1493 |
|
| 1494 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:21 |
| 1495 |
msgid "Threads" |
| 1496 |
msgstr "" |
| 1497 |
|
| 1498 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:20 |
| 1499 |
msgid "No forum found in this category" |
| 1500 |
msgstr "Chưa có di� |
| 1501 |
n đàn trong danh mục" |
| 1502 |
|
| 1503 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:19 |
| 1504 |
msgid "Popular" |
| 1505 |
msgstr "" |
| 1506 |
|
| 1507 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:18 |
| 1508 |
msgid "Resolved" |
| 1509 |
msgstr "Đã giải quyết" |
| 1510 |
|
| 1511 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:15 |
| 1512 |
msgid "Load More Topics" |
| 1513 |
msgstr "Tải thêm chủ đề" |
| 1514 |
|
| 1515 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:14 |
| 1516 |
msgid "Reset Fields" |
| 1517 |
msgstr "" |
| 1518 |
|
| 1519 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:13 |
| 1520 |
msgid "Not Replied Topics" |
| 1521 |
msgstr "Chủ đề chưa trả lời" |
| 1522 |
|
| 1523 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:12 |
| 1524 |
msgid "Solved Topics" |
| 1525 |
msgstr "Chủ đề đã giải quyết" |
| 1526 |
|
| 1527 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:11 |
| 1528 |
msgid "Unsolved Topics" |
| 1529 |
msgstr "Chủ đề chưa giải quyết" |
| 1530 |
|
| 1531 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:10 |
| 1532 |
msgid "Closed Topics" |
| 1533 |
msgstr "Chủ đề đã đóng" |
| 1534 |
|
| 1535 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:9 |
| 1536 |
msgid "Sticky Topics" |
| 1537 |
msgstr "" |
| 1538 |
|
| 1539 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:8 |
| 1540 |
msgid "Private Topics" |
| 1541 |
msgstr "Chủ đề riêng tư" |
| 1542 |
|
| 1543 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:7 |
| 1544 |
msgid "Unapproved Posts" |
| 1545 |
msgstr "Bài viết chưa duyệt" |
| 1546 |
|
| 1547 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:6 |
| 1548 |
msgid "relevance" |
| 1549 |
msgstr "liên quan" |
| 1550 |
|
| 1551 |
#: wpf-includes/functions-template.php:906 |
| 1552 |
msgid "set 0 to remove this limit" |
| 1553 |
msgstr "đặt 0 để xóa bỏ giới hạn" |
| 1554 |
|
| 1555 |
#: wpf-includes/functions-template.php:904 |
| 1556 |
msgid "Limit Per Topic" |
| 1557 |
msgstr "Giới hạn chủ đề" |
| 1558 |
|
| 1559 |
#: wpf-includes/functions-template.php:622 |
| 1560 |
#: wpf-includes/functions-template.php:887 |
| 1561 |
msgid "Autofilter by current forum" |
| 1562 |
msgstr "" |
| 1563 |
|
| 1564 |
#: wpf-includes/functions-template.php:615 |
| 1565 |
#: wpf-includes/functions-template.php:880 |
| 1566 |
msgid "Filter by forums" |
| 1567 |
msgstr "Lọc theo di� |
| 1568 |
n đàn" |
| 1569 |
|
| 1570 |
#: wpf-admin/forum.php:291 |
| 1571 |
msgid "Forums can be displayed with different layouts (Extended, Simplified, Q&A, Threaded). Use the \"Category Layout\" dropdown located on the top right section to set the layout you want. This option is only available for Categories (top parent forums). Other forums and sub-forums inherit it. They cannot have a different layout, therefore the layout dropdown option becomes disabled if this forum is not a Category." |
| 1572 |
msgstr "Di� |
| 1573 |
n đàn có thể hiển thị nhiều giao diện khác nhau (Extended, Simplified, Q&A, Threaded). Sử dụng \"Giao diện danh mục\" ở phía trên bên phải để thiết lập giao diện bạn muốn. Tùy chọn này cũng có sẵn cho Danh mục (di� |
| 1574 |
n đàn cha). Di� |
| 1575 |
n đàn khác và di� |
| 1576 |
n đàn con kế thừa nó. Chúng không thể có giao diện khác nhau, do đó tùy chọn giao diện sẽ bị tắt nếu di� |
| 1577 |
n đàn không phải là Danh mục." |
| 1578 |
|
| 1579 |
#: wpf-admin/forum.php:269 |
| 1580 |
msgid "Current Layout of this Forum (inherited from parent category)" |
| 1581 |
msgstr "Giao diện của Di� |
| 1582 |
n đàn (kế thừa từ danh mục cha)" |
| 1583 |
|
| 1584 |
#: wpf-admin/forum.php:267 |
| 1585 |
msgid "Current Layout of this Category" |
| 1586 |
msgstr "Giao diện hiện tại cho Danh mục" |
| 1587 |
|
| 1588 |
#: wpf-admin/forum.php:246 |
| 1589 |
msgid "Forum Color" |
| 1590 |
msgstr "Màu sắc di� |
| 1591 |
n đàn" |
| 1592 |
|
| 1593 |
#: wpf-admin/forum.php:243 |
| 1594 |
msgid "Additional Options" |
| 1595 |
msgstr "Tùy chọn bổ sung" |
| 1596 |
|
| 1597 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:193 |
| 1598 |
msgid "No Problems Found in Database" |
| 1599 |
msgstr "Không tìm thấy vấn đề trong Cơ sở dữ liệu" |
| 1600 |
|
| 1601 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:170 |
| 1602 |
msgid "Problem fixer SQL commands:" |
| 1603 |
msgstr "" |
| 1604 |
|
| 1605 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:169 |
| 1606 |
msgid "If the %s button doesn't solve the issues. Please use the SQl commands below in your hosting service cPanel > phpMyAdmin Database Manager > WordPress Database > SQL Tab. In case you're not familiar with hosting service tools, please contact to your hosting service support team and forward them this message with the SQL command." |
| 1607 |
msgstr "" |
| 1608 |
|
| 1609 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:168 |
| 1610 |
msgid "IMPORTANT!" |
| 1611 |
msgstr "QUAN TRỌNG!" |
| 1612 |
|
| 1613 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:163 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:169 |
| 1614 |
msgid "Solve database problems" |
| 1615 |
msgstr "Giải quyết vấn đề cơ sở dữ liệu" |
| 1616 |
|
| 1617 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:158 |
| 1618 |
msgid "Recheck DB" |
| 1619 |
msgstr "Kiểm tra lại DB" |
| 1620 |
|
| 1621 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:149 |
| 1622 |
msgid "Doesn't exists" |
| 1623 |
msgstr "" |
| 1624 |
|
| 1625 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:141 |
| 1626 |
msgid "Missing keys: " |
| 1627 |
msgstr "" |
| 1628 |
|
| 1629 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:133 |
| 1630 |
msgid "Missing fields: " |
| 1631 |
msgstr "" |
| 1632 |
|
| 1633 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:132 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:140 |
| 1634 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:148 |
| 1635 |
msgid "Table:" |
| 1636 |
msgstr "" |
| 1637 |
|
| 1638 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:126 |
| 1639 |
msgid "Problem description" |
| 1640 |
msgstr "" |
| 1641 |
|
| 1642 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:125 |
| 1643 |
msgid "Table name" |
| 1644 |
msgstr "" |
| 1645 |
|
| 1646 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:119 |
| 1647 |
msgid "Problems Found in Database" |
| 1648 |
msgstr "" |
| 1649 |
|
| 1650 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:87 |
| 1651 |
msgid "Posts must be manually approved" |
| 1652 |
msgstr "Bài viết cần được duyệt thủ công" |
| 1653 |
|
| 1654 |
#: wpf-admin/dashboard.php:200 |
| 1655 |
msgid "Rebuild Threads" |
| 1656 |
msgstr "" |
| 1657 |
|
| 1658 |
#: wpf-admin/dashboard.php:196 |
| 1659 |
msgid "Rebuild Phrases" |
| 1660 |
msgstr "" |
| 1661 |
|
| 1662 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:125 |
| 1663 |
msgid "Download" |
| 1664 |
msgstr "" |
| 1665 |
|
| 1666 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:123 |
| 1667 |
msgid "Copied" |
| 1668 |
msgstr "" |
| 1669 |
|
| 1670 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:117 |
| 1671 |
msgid "Delete website cache, reset CSS file optimizer and minifier plugins caches, purge CDN data (if you have), then go to the forum front-end and press %s twice." |
| 1672 |
msgstr "" |
| 1673 |
|
| 1674 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:116 |
| 1675 |
msgid "Upload and replace %s file in %s directory," |
| 1676 |
msgstr "" |
| 1677 |
|
| 1678 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:115 |
| 1679 |
msgid "Create colors.css file or simply download %s file with the CSS code provided in the textarea below," |
| 1680 |
msgstr "" |
| 1681 |
|
| 1682 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:113 |
| 1683 |
msgid "In most cases, this problem comes from your server file writing permissions. Files are not permitted to change, thus the forum color provider colors.css file is not updated with your changes. If you cannot fix this issue in hosting server, then the following easy steps can solve your problem:" |
| 1684 |
msgstr "" |
| 1685 |
|
| 1686 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:111 |
| 1687 |
msgid "After changing and saving colors, go to the forum front-end and press %s twice. If you don't see any change, please follow to the instruction below." |
| 1688 |
msgstr "" |
| 1689 |
|
| 1690 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:110 |
| 1691 |
msgid "Problems with colors?" |
| 1692 |
msgstr "Có vấn đề với màu sắc?" |
| 1693 |
|
| 1694 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:251 wpf-admin/options-tabs/emails.php:296 |
| 1695 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:104 wpf-admin/options-tabs/forums.php:30 |
| 1696 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:107 |
| 1697 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:196 wpf-admin/options-tabs/posts.php:278 |
| 1698 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:132 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:355 |
| 1699 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:182 wpf-admin/tools-tabs/misc.php:141 |
| 1700 |
msgid "Reset Options" |
| 1701 |
msgstr "Khôi phục tùy chọn" |
| 1702 |
|
| 1703 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:273 |
| 1704 |
msgid "This option keeps the first topic post on top when you navigate through pages of that topic. You can manage this option by forum layouts." |
| 1705 |
msgstr "" |
| 1706 |
|
| 1707 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:272 |
| 1708 |
msgid "Stick Topic's First Post on Top for Certain Forum Layout" |
| 1709 |
msgstr "" |
| 1710 |
|
| 1711 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:247 |
| 1712 |
msgid "Threaded Layout - Replies Nesting Levels Deep" |
| 1713 |
msgstr "" |
| 1714 |
|
| 1715 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:239 |
| 1716 |
msgid "Threaded Layout - Number of Parent Posts per Page" |
| 1717 |
msgstr "" |
| 1718 |
|
| 1719 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:229 |
| 1720 |
msgid "Threaded Layout - Reply Form Type" |
| 1721 |
msgstr "" |
| 1722 |
|
| 1723 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:196 |
| 1724 |
msgid "Set this option value 0 if you want to show all comments" |
| 1725 |
msgstr "" |
| 1726 |
|
| 1727 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:195 |
| 1728 |
msgid "Q&A Layout - Number of Comments per item in page load" |
| 1729 |
msgstr "" |
| 1730 |
|
| 1731 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:187 |
| 1732 |
msgid "Q&A Layout - Number of Answers per Page" |
| 1733 |
msgstr "" |
| 1734 |
|
| 1735 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:177 |
| 1736 |
msgid "Q&A Layout - Display Answer Editor" |
| 1737 |
msgstr "" |
| 1738 |
|
| 1739 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:172 wpf-themes/classic/functions.php:233 |
| 1740 |
msgid "Text Editor" |
| 1741 |
msgstr "Văn bản" |
| 1742 |
|
| 1743 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:171 wpf-themes/classic/functions.php:232 |
| 1744 |
msgid "Visual Editor" |
| 1745 |
msgstr "" |
| 1746 |
|
| 1747 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:168 |
| 1748 |
msgid "Q&A Layout - Comment Form Type" |
| 1749 |
msgstr "" |
| 1750 |
|
| 1751 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:125 |
| 1752 |
msgid "Threaded Layout - Recent topic length" |
| 1753 |
msgstr "" |
| 1754 |
|
| 1755 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:118 |
| 1756 |
msgid "Threaded Layout - Number of Recent topics" |
| 1757 |
msgstr "" |
| 1758 |
|
| 1759 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:109 |
| 1760 |
msgid "Threaded Layout - Display Add Topic Button on Forum List" |
| 1761 |
msgstr "Threaded Layout - Hiển thị nút tạo chủ đề ở danh sách di� |
| 1762 |
n đàn" |
| 1763 |
|
| 1764 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:100 |
| 1765 |
msgid "Threaded Layout - Display Thread Filtering Buttons" |
| 1766 |
msgstr "" |
| 1767 |
|
| 1768 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:82 |
| 1769 |
msgid "Threaded Layout - Forums List" |
| 1770 |
msgstr "" |
| 1771 |
|
| 1772 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1030 |
| 1773 |
msgid "View all tags (%d)" |
| 1774 |
msgstr "Xem tất cả thẻ (%d)" |
| 1775 |
|
| 1776 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1029 |
| 1777 |
msgid "(%d viewing)" |
| 1778 |
msgstr "(%d đang xem)" |
| 1779 |
|
| 1780 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1028 |
| 1781 |
msgid "Forum Icons" |
| 1782 |
msgstr "Biểu tượng di� |
| 1783 |
n đàn" |
| 1784 |
|
| 1785 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:420 |
| 1786 |
msgid "<strong>{member}</strong> has <strong>replied</strong> to your post on the forum." |
| 1787 |
msgstr "<strong>{member}</strong> đã <strong>trả lời</strong> bài viết của bạn." |
| 1788 |
|
| 1789 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:415 |
| 1790 |
msgid "<strong>{member}</strong> has <strong>replied</strong> to a topic you started on the forum." |
| 1791 |
msgstr "<strong>{member}</strong> đã <strong>trả lời</strong> chủ đề bạn tạo trên di� |
| 1792 |
n đàn." |
| 1793 |
|
| 1794 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1025 |
| 1795 |
msgid "Currently viewing this topic %s %s %s." |
| 1796 |
msgstr "Đang xem chủ đề này %s %s %s." |
| 1797 |
|
| 1798 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1024 |
| 1799 |
msgid "%d times" |
| 1800 |
msgstr "" |
| 1801 |
|
| 1802 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1023 |
| 1803 |
msgid "%s guests" |
| 1804 |
msgstr "" |
| 1805 |
|
| 1806 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1022 |
| 1807 |
msgid "%s guest" |
| 1808 |
msgstr "" |
| 1809 |
|
| 1810 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1021 |
| 1811 |
msgid "Recently viewed by users: %s." |
| 1812 |
msgstr "" |
| 1813 |
|
| 1814 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1020 |
| 1815 |
msgid "%d users ( %s )" |
| 1816 |
msgstr "" |
| 1817 |
|
| 1818 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1019 |
| 1819 |
msgid "%d user ( %s )" |
| 1820 |
msgstr "" |
| 1821 |
|
| 1822 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:62 |
| 1823 |
msgid "Front - Can view statistic" |
| 1824 |
msgstr "Front - Có thể xem thống kê" |
| 1825 |
|
| 1826 |
#: wpf-admin/tools.php:16 |
| 1827 |
msgid "Debug" |
| 1828 |
msgstr "Debug" |
| 1829 |
|
| 1830 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:500 |
| 1831 |
msgid "No errors found" |
| 1832 |
msgstr "Không tìm thấy lỗi" |
| 1833 |
|
| 1834 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:493 |
| 1835 |
msgid "Error Log File" |
| 1836 |
msgstr "" |
| 1837 |
|
| 1838 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:477 |
| 1839 |
msgid "No issues found" |
| 1840 |
msgstr "" |
| 1841 |
|
| 1842 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:460 |
| 1843 |
msgid "Download wpForo Phrases" |
| 1844 |
msgstr "" |
| 1845 |
|
| 1846 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:460 |
| 1847 |
msgid "Please download wpForo Phrases XML compressed file, unzip it, find english.xml file, navigate to Forums > Settings > General Tab and import it using [Add New] button of \"XML Based Language\" option." |
| 1848 |
msgstr "" |
| 1849 |
|
| 1850 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:459 |
| 1851 |
msgid "wpForo phrases are missing!" |
| 1852 |
msgstr "" |
| 1853 |
|
| 1854 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:452 |
| 1855 |
msgid "How to Fix WordPress Not Sending Email Issue" |
| 1856 |
msgstr "Cách sửa lỗi WordPress không gửi email" |
| 1857 |
|
| 1858 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:452 |
| 1859 |
msgid "In most cases this is a server issue. We recommend you contact to your hosting service support team or open a support topic in wordpress.org support forum. Also there are many good articles regarding this issue in web. For example " |
| 1860 |
msgstr "Hầu hết trường hợp là do lỗi máy chủ. Chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ nhà cung cấp hosting hoặc tạo câu hỏi trên di� |
| 1861 |
n đàn hỗ trợ wordpress.org. Ngoài ra cũng có rất nhiều bài viết về vấn đề này trên web. Ví dụ" |
| 1862 |
|
| 1863 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:451 |
| 1864 |
msgid "WordPress Email sending function wp_mail() doesn't work!" |
| 1865 |
msgstr "Hàm gửi email wp_mail() không hoạt động!" |
| 1866 |
|
| 1867 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:441 |
| 1868 |
msgid "Please navigate to Settings > Autoptimize > Main Tab, click on top right [Show advanced settings] button, find \"Exclude scripts from Autoptimize\" option, add this JS path <code>,wp-includes/js/tinymce</code>, than click on [Save Changes and Empty Cache] button bellow." |
| 1869 |
msgstr "" |
| 1870 |
|
| 1871 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:440 |
| 1872 |
msgid "Conflict with Autoptimize plugin!" |
| 1873 |
msgstr "Xung đột với plugin Autoptimize!" |
| 1874 |
|
| 1875 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:430 |
| 1876 |
msgid "New registered users get access to forum settings!" |
| 1877 |
msgstr "Đăng ký thành viên để truy cập cài đặt di� |
| 1878 |
n đàn!" |
| 1879 |
|
| 1880 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:398 |
| 1881 |
msgid "Please execute this SQL in your Website Hosting cPanel > phpMyAdmin Database Manager" |
| 1882 |
msgstr "" |
| 1883 |
|
| 1884 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:397 |
| 1885 |
msgid "The default Guest usergroup is not found!" |
| 1886 |
msgstr "" |
| 1887 |
|
| 1888 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:271 |
| 1889 |
msgid "Error Logs" |
| 1890 |
msgstr "" |
| 1891 |
|
| 1892 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:263 |
| 1893 |
msgid "Issues and Recommendations" |
| 1894 |
msgstr "" |
| 1895 |
|
| 1896 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:252 |
| 1897 |
msgid "Please enable mod_rewrite on your server, this is required for wpForo forum" |
| 1898 |
msgstr "Hãy bật mod_rewrite trên máy chủ, di� |
| 1899 |
n đàn wpForo cần nó" |
| 1900 |
|
| 1901 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:252 |
| 1902 |
msgid "Not enabled" |
| 1903 |
msgstr "" |
| 1904 |
|
| 1905 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:246 |
| 1906 |
msgid "Please contact to your hosting service support team and ask them enable PHP cURL module" |
| 1907 |
msgstr "" |
| 1908 |
|
| 1909 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:197 |
| 1910 |
msgid "Database Tables" |
| 1911 |
msgstr "" |
| 1912 |
|
| 1913 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:111 |
| 1914 |
msgid "No user found." |
| 1915 |
msgstr "" |
| 1916 |
|
| 1917 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:98 |
| 1918 |
msgid "User Cookies" |
| 1919 |
msgstr "" |
| 1920 |
|
| 1921 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:86 |
| 1922 |
msgid "User Meta Data" |
| 1923 |
msgstr "" |
| 1924 |
|
| 1925 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:76 |
| 1926 |
msgid "Display User Data" |
| 1927 |
msgstr "" |
| 1928 |
|
| 1929 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:75 |
| 1930 |
msgid "User ID" |
| 1931 |
msgstr "" |
| 1932 |
|
| 1933 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:54 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:56 |
| 1934 |
msgid "Errors & Issues" |
| 1935 |
msgstr "" |
| 1936 |
|
| 1937 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:48 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:50 |
| 1938 |
msgid "Server" |
| 1939 |
msgstr "Máy chủ" |
| 1940 |
|
| 1941 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:42 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:44 |
| 1942 |
msgid "Tables" |
| 1943 |
msgstr "" |
| 1944 |
|
| 1945 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:36 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:38 |
| 1946 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:68 |
| 1947 |
msgid "User Data" |
| 1948 |
msgstr "" |
| 1949 |
|
| 1950 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:33 |
| 1951 |
msgid "Debug Information" |
| 1952 |
msgstr "" |
| 1953 |
|
| 1954 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:128 |
| 1955 |
msgid "By disabling this option you can exclude forum administrators from topic viewers list." |
| 1956 |
msgstr "" |
| 1957 |
|
| 1958 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:127 |
| 1959 |
msgid "Display Admins with Topic Viewers" |
| 1960 |
msgstr "" |
| 1961 |
|
| 1962 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:116 |
| 1963 |
msgid "Displays information about topic recent viewers (users visited within last one hour)" |
| 1964 |
msgstr "Hiển thị thông tin người xem chủ đề gần đây (thành viên đã xem trong một giờ trước)" |
| 1965 |
|
| 1966 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:115 |
| 1967 |
msgid "Display Topic Recent Viewers" |
| 1968 |
msgstr "" |
| 1969 |
|
| 1970 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:104 |
| 1971 |
msgid "Displays information about topic current viewers (users and guests)" |
| 1972 |
msgstr "" |
| 1973 |
|
| 1974 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:103 |
| 1975 |
msgid "Display Topic Current Viewers" |
| 1976 |
msgstr "" |
| 1977 |
|
| 1978 |
#: wpf-admin/options-tabs/forums.php:17 |
| 1979 |
msgid "Displays information about forum current viewers (x viewing) next to forum title." |
| 1980 |
msgstr "Hiển thị thông tin người xem di� |
| 1981 |
n đàn hiện tại (x đang xem) bên cạnh bên di� |
| 1982 |
n đàn." |
| 1983 |
|
| 1984 |
#: wpf-admin/options-tabs/forums.php:16 |
| 1985 |
msgid "Display Forum Current Viewers" |
| 1986 |
msgstr "" |
| 1987 |
|
| 1988 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:18 |
| 1989 |
msgid "Track Forum and Topic Current Viewers" |
| 1990 |
msgstr "" |
| 1991 |
|
| 1992 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:120 wpf-includes/wpf-phrases.php:1016 |
| 1993 |
msgid "This topic doesn't exist or you don't have permissions to see that." |
| 1994 |
msgstr "" |
| 1995 |
|
| 1996 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1015 |
| 1997 |
msgid "Question Tags" |
| 1998 |
msgstr "Thẻ câu hỏi" |
| 1999 |
|
| 2000 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1014 |
| 2001 |
msgid "Your question" |
| 2002 |
msgstr "Câu hỏi của bạn" |
| 2003 |
|
| 2004 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1013 |
| 2005 |
msgid "Ask a question" |
| 2006 |
msgstr "Đặt câu hỏi" |
| 2007 |
|
| 2008 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1010 |
| 2009 |
msgid "No unread posts were found" |
| 2010 |
msgstr "Không tìm thấy bài chưa đọc" |
| 2011 |
|
| 2012 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1009 |
| 2013 |
msgid "Unread Posts" |
| 2014 |
msgstr "Bài chưa đọc" |
| 2015 |
|
| 2016 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1008 |
| 2017 |
msgid "Tags are disabled" |
| 2018 |
msgstr "Thẻ đã bị tắt" |
| 2019 |
|
| 2020 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1007 |
| 2021 |
msgid "dark" |
| 2022 |
msgstr "tối" |
| 2023 |
|
| 2024 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1006 |
| 2025 |
msgid "grey" |
| 2026 |
msgstr "xám" |
| 2027 |
|
| 2028 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1005 |
| 2029 |
msgid "orange" |
| 2030 |
msgstr "" |
| 2031 |
|
| 2032 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1004 |
| 2033 |
msgid "green" |
| 2034 |
msgstr "" |
| 2035 |
|
| 2036 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1003 |
| 2037 |
msgid "red" |
| 2038 |
msgstr "" |
| 2039 |
|
| 2040 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:53 |
| 2041 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:53 wpf-includes/wpf-phrases.php:1002 |
| 2042 |
msgid "default" |
| 2043 |
msgstr "" |
| 2044 |
|
| 2045 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1001 |
| 2046 |
msgid "Not Replied" |
| 2047 |
msgstr "" |
| 2048 |
|
| 2049 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1000 |
| 2050 |
msgid "Mark all read" |
| 2051 |
msgstr "Đánh dấu đã đọc tất cả" |
| 2052 |
|
| 2053 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:999 |
| 2054 |
msgid "Forum contains unread posts" |
| 2055 |
msgstr "Di� |
| 2056 |
n đàn có bài chưa đọc" |
| 2057 |
|
| 2058 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:998 |
| 2059 |
msgid "Forum contains no unread posts" |
| 2060 |
msgstr "Di� |
| 2061 |
n đàn không chứa bài viết chưa đọc" |
| 2062 |
|
| 2063 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:997 |
| 2064 |
msgid "No tags found" |
| 2065 |
msgstr "Không tìm thấy thẻ" |
| 2066 |
|
| 2067 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:996 |
| 2068 |
msgid "All topics of this forum" |
| 2069 |
msgstr "Tất cả chủ đề di� |
| 2070 |
n đàn" |
| 2071 |
|
| 2072 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:995 |
| 2073 |
msgid "Previous Topic" |
| 2074 |
msgstr "Chủ đề trước" |
| 2075 |
|
| 2076 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:994 |
| 2077 |
msgid "Next Topic" |
| 2078 |
msgstr "Chủ đề sau" |
| 2079 |
|
| 2080 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:993 |
| 2081 |
msgid "Related Topics" |
| 2082 |
msgstr "Chủ đề liên quan" |
| 2083 |
|
| 2084 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:992 |
| 2085 |
msgid "Find Topics by Tags" |
| 2086 |
msgstr "Tìm chủ đề theo thẻ" |
| 2087 |
|
| 2088 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:990 |
| 2089 |
msgid "Tag" |
| 2090 |
msgstr "Thẻ" |
| 2091 |
|
| 2092 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:989 |
| 2093 |
msgid "Separate tags using a comma" |
| 2094 |
msgstr "Tách các thẻ bởi dấu phẩy" |
| 2095 |
|
| 2096 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:988 |
| 2097 |
msgid "Topic Tag" |
| 2098 |
msgstr "Thẻ chủ đề" |
| 2099 |
|
| 2100 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:987 |
| 2101 |
msgid "Topic Tags" |
| 2102 |
msgstr "Thẻ chủ đề" |
| 2103 |
|
| 2104 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:986 |
| 2105 |
msgid "Start typing tags here (maximum %d tags are allowed)..." |
| 2106 |
msgstr "Gõ thẻ ở đây (tối đa là %d thẻ)..." |
| 2107 |
|
| 2108 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1435 |
| 2109 |
msgid "Your email address is not valid" |
| 2110 |
msgstr "Địa chỉ email của bạn không hợp lệ" |
| 2111 |
|
| 2112 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1434 |
| 2113 |
msgid "Please fill your email address for feedback" |
| 2114 |
msgstr "Hãy điền địa chỉ email để gửi đánh giá" |
| 2115 |
|
| 2116 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1433 |
| 2117 |
msgid "With the email address, please check the \"I agree to receive email\" checkbox to proceed." |
| 2118 |
msgstr "" |
| 2119 |
|
| 2120 |
#: wpf-includes/functions-template.php:1035 |
| 2121 |
msgid "Topic Counts" |
| 2122 |
msgstr "Số chủ đề" |
| 2123 |
|
| 2124 |
#: wpf-includes/functions-template.php:470 |
| 2125 |
msgid "User Groups" |
| 2126 |
msgstr "Nhóm thành viên" |
| 2127 |
|
| 2128 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:780 |
| 2129 |
msgid "This is a simple parent forum" |
| 2130 |
msgstr "" |
| 2131 |
|
| 2132 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:780 |
| 2133 |
msgid "Main Forum" |
| 2134 |
msgstr "Di� |
| 2135 |
n đàn chính" |
| 2136 |
|
| 2137 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:779 |
| 2138 |
msgid "This is a simple category / section" |
| 2139 |
msgstr "" |
| 2140 |
|
| 2141 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:779 |
| 2142 |
msgid "Main Category" |
| 2143 |
msgstr "Danh mục chính" |
| 2144 |
|
| 2145 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:66 |
| 2146 |
msgid "Front - Can view member subscriptions" |
| 2147 |
msgstr "Front - Có thể xem theo dõi thành viên" |
| 2148 |
|
| 2149 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:65 |
| 2150 |
msgid "Front - Can view member activity" |
| 2151 |
msgstr "Front - Có thể xem hoạt động của thành viên" |
| 2152 |
|
| 2153 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:61 |
| 2154 |
msgid "Front - Can pass moderation" |
| 2155 |
msgstr "" |
| 2156 |
|
| 2157 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:414 wpf-includes/class-usergroups.php:58 |
| 2158 |
msgid "Dashboard - Can ban member" |
| 2159 |
msgstr "Bảng tin - Có thể khóa thành viên" |
| 2160 |
|
| 2161 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:412 wpf-includes/class-usergroups.php:55 |
| 2162 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:724 |
| 2163 |
msgid "Dashboard - Manage Themes" |
| 2164 |
msgstr "Bảng tin - Quản lý theme" |
| 2165 |
|
| 2166 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:411 wpf-includes/class-usergroups.php:54 |
| 2167 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:723 |
| 2168 |
msgid "Dashboard - Manage Phrases" |
| 2169 |
msgstr "" |
| 2170 |
|
| 2171 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:410 wpf-includes/class-usergroups.php:53 |
| 2172 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:728 |
| 2173 |
msgid "Dashboard - Manage Usergroups" |
| 2174 |
msgstr "Bảng tin - Quản lý nhóm thành viên" |
| 2175 |
|
| 2176 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:409 wpf-includes/class-usergroups.php:52 |
| 2177 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:722 |
| 2178 |
msgid "Dashboard - Moderate Topics & Posts" |
| 2179 |
msgstr "Bảng tin - Quản lý chủ đề & bài viết" |
| 2180 |
|
| 2181 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:408 wpf-includes/class-usergroups.php:51 |
| 2182 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:725 |
| 2183 |
msgid "Dashboard - Manage Members" |
| 2184 |
msgstr "Bảng tin - Quản lý thành viên" |
| 2185 |
|
| 2186 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:407 wpf-includes/class-usergroups.php:50 |
| 2187 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:721 |
| 2188 |
msgid "Dashboard - Manage Tools" |
| 2189 |
msgstr "Bảng tin - Quản lý công cụ" |
| 2190 |
|
| 2191 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:406 wpf-includes/class-usergroups.php:49 |
| 2192 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:720 |
| 2193 |
msgid "Dashboard - Manage Settings" |
| 2194 |
msgstr "Bảng tin - Quản lý cài đặt" |
| 2195 |
|
| 2196 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:405 wpf-includes/class-usergroups.php:48 |
| 2197 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:719 |
| 2198 |
msgid "Dashboard - Manage Forums" |
| 2199 |
msgstr "" |
| 2200 |
|
| 2201 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:48 |
| 2202 |
msgid "" |
| 2203 |
"Hi [mentioned-user-name]! <br>\n" |
| 2204 |
"\n" |
| 2205 |
" You have been mentioned in a post on \"[topic-title]\" by [author-user-name].<br/><br/>\n" |
| 2206 |
"\n" |
| 2207 |
" Post URL: [post-url]" |
| 2208 |
msgstr "" |
| 2209 |
|
| 2210 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:47 |
| 2211 |
msgid "You have been mentioned in forum post" |
| 2212 |
msgstr "" |
| 2213 |
|
| 2214 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:45 |
| 2215 |
msgid "" |
| 2216 |
"Hello! \n" |
| 2217 |
"\n" |
| 2218 |
" You asked us to reset your password for your account using the email address [user_login]. \n" |
| 2219 |
"\n" |
| 2220 |
" If this was a mistake, or you didn't ask for a password reset, just ignore this email and nothing will happen. \n" |
| 2221 |
"\n" |
| 2222 |
" To reset your password, visit the following address: \n" |
| 2223 |
"\n" |
| 2224 |
" [reset_password_url] \n" |
| 2225 |
"\n" |
| 2226 |
" Thanks!" |
| 2227 |
msgstr "" |
| 2228 |
|
| 2229 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:43 |
| 2230 |
msgid "" |
| 2231 |
"Username: [user_login]\n" |
| 2232 |
"\n" |
| 2233 |
"To set your password, visit the following address:\n" |
| 2234 |
"\n" |
| 2235 |
"[set_password_url]\n" |
| 2236 |
"\n" |
| 2237 |
msgstr "\n" |
| 2238 |
|
| 2239 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:42 |
| 2240 |
msgid "[blogname] Your username and password info" |
| 2241 |
msgstr "" |
| 2242 |
|
| 2243 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:40 |
| 2244 |
msgid "" |
| 2245 |
"New user registration on your site [blogname]:\n" |
| 2246 |
"\n" |
| 2247 |
"Username: [user_login]\n" |
| 2248 |
"\n" |
| 2249 |
"Email: [user_email]\n" |
| 2250 |
msgstr "\n" |
| 2251 |
|
| 2252 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:39 |
| 2253 |
msgid "[blogname] New User Registration" |
| 2254 |
msgstr "" |
| 2255 |
|
| 2256 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:37 |
| 2257 |
msgid "" |
| 2258 |
"<strong>Report details:</strong>\n" |
| 2259 |
" Reporter: [reporter], <br>\n" |
| 2260 |
" Message: [message],<br>\n" |
| 2261 |
" <br>\n" |
| 2262 |
" [post_url]" |
| 2263 |
msgstr "" |
| 2264 |
|
| 2265 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:36 |
| 2266 |
msgid "Forum Post Report" |
| 2267 |
msgstr "" |
| 2268 |
|
| 2269 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:35 |
| 2270 |
msgid "" |
| 2271 |
"Hello [member_name]!<br>\n" |
| 2272 |
" New reply has been posted on your subscribed topic - [topic].\n" |
| 2273 |
" <br><br>\n" |
| 2274 |
" <strong>[reply_title]</strong>\n" |
| 2275 |
" <blockquote >\n" |
| 2276 |
" [reply_desc]\n" |
| 2277 |
" </blockquote>\n" |
| 2278 |
" <br><hr>\n" |
| 2279 |
" If you want to unsubscribe from this topic please use the link below.<br>\n" |
| 2280 |
" [unsubscribe_link]" |
| 2281 |
msgstr "" |
| 2282 |
|
| 2283 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:34 wpf-includes/wpf-phrases.php:1071 |
| 2284 |
msgid "New Reply" |
| 2285 |
msgstr "" |
| 2286 |
|
| 2287 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:33 |
| 2288 |
msgid "" |
| 2289 |
"Hello [member_name]!<br>\n" |
| 2290 |
" New topic has been created on your subscribed forum - [forum].\n" |
| 2291 |
" <br><br>\n" |
| 2292 |
" <strong>[topic_title]</strong>\n" |
| 2293 |
" <blockquote>\n" |
| 2294 |
" [topic_desc]\n" |
| 2295 |
" </blockquote>\n" |
| 2296 |
" <br><hr>\n" |
| 2297 |
" If you want to unsubscribe from this forum please use the link below.<br>\n" |
| 2298 |
" [unsubscribe_link]" |
| 2299 |
msgstr "" |
| 2300 |
|
| 2301 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:32 |
| 2302 |
msgid "New Topic" |
| 2303 |
msgstr "Chủ đề mới" |
| 2304 |
|
| 2305 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:31 |
| 2306 |
msgid "" |
| 2307 |
"Hello [member_name]!<br>\n" |
| 2308 |
" Thank you for subscribing.<br>\n" |
| 2309 |
" This is an automated response.<br>\n" |
| 2310 |
" We are glad to inform you that after confirmation you will get updates from - [entry_title].<br>\n" |
| 2311 |
" Please click on link below to complete this step.<br>\n" |
| 2312 |
" [confirm_link]" |
| 2313 |
msgstr "" |
| 2314 |
|
| 2315 |
#: wpf-includes/class-subscribes.php:30 |
| 2316 |
msgid "Please confirm subscription to [entry_title]" |
| 2317 |
msgstr "" |
| 2318 |
|
| 2319 |
#: wpf-includes/class-forums.php:75 |
| 2320 |
msgid "Can answer own question" |
| 2321 |
msgstr "" |
| 2322 |
|
| 2323 |
#: wpf-includes/class-forums.php:60 |
| 2324 |
msgid "Can subscribe" |
| 2325 |
msgstr "Có thể theo dõi" |
| 2326 |
|
| 2327 |
#: wpf-includes/class-forums.php:59 |
| 2328 |
msgid "Can add tags" |
| 2329 |
msgstr "Có thể tạo thẻ" |
| 2330 |
|
| 2331 |
#: wpf-includes/class-forums.php:56 |
| 2332 |
msgid "Can edit own reply" |
| 2333 |
msgstr "Có thể sửa trả lời của họ" |
| 2334 |
|
| 2335 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:110 wpf-includes/wpf-phrases.php:991 |
| 2336 |
msgid "Tags" |
| 2337 |
msgstr "Thẻ" |
| 2338 |
|
| 2339 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:95 |
| 2340 |
msgid "Set this option value 0 if you want to disable limiting" |
| 2341 |
msgstr "" |
| 2342 |
|
| 2343 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:94 |
| 2344 |
msgid "Limit the post edit logging information \"This post was modified 2 hours ago by John\"" |
| 2345 |
msgstr "" |
| 2346 |
|
| 2347 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:81 |
| 2348 |
msgid "Display Post Editing Information" |
| 2349 |
msgstr "" |
| 2350 |
|
| 2351 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:69 |
| 2352 |
msgid "Display Topic Editing Information" |
| 2353 |
msgstr "" |
| 2354 |
|
| 2355 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:64 |
| 2356 |
msgid "Number of Tags per Page" |
| 2357 |
msgstr "Số thẻ mỗi trang" |
| 2358 |
|
| 2359 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:60 |
| 2360 |
msgid "Maximum Number of Tags per Topic" |
| 2361 |
msgstr "Số thẻ tối đa cho mỗi chủ đề" |
| 2362 |
|
| 2363 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:51 |
| 2364 |
msgid "Enable Topic Tags" |
| 2365 |
msgstr "Bật thẻ chủ đề" |
| 2366 |
|
| 2367 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:62 |
| 2368 |
msgid "Here you can set custom base paths for forum pages. For example the default Profile URL base path is /profile/, if this conflicts with other plugins you can change it to /user/ or so..." |
| 2369 |
msgstr "" |
| 2370 |
|
| 2371 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:61 |
| 2372 |
msgid "Forum Page Slugs (URL Paths)" |
| 2373 |
msgstr "" |
| 2374 |
|
| 2375 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:55 |
| 2376 |
msgid "Forum XML Sitemap URL" |
| 2377 |
msgstr "" |
| 2378 |
|
| 2379 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:94 |
| 2380 |
msgid "Share Buttons" |
| 2381 |
msgstr "Nút chia sẻ" |
| 2382 |
|
| 2383 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:39 wpf-admin/deactivation-dialog.php:61 |
| 2384 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:79 wpf-admin/deactivation-dialog.php:97 |
| 2385 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:115 wpf-admin/deactivation-dialog.php:133 |
| 2386 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:151 |
| 2387 |
msgid "email for feedback" |
| 2388 |
msgstr "" |
| 2389 |
|
| 2390 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:34 wpf-admin/deactivation-dialog.php:56 |
| 2391 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:74 wpf-admin/deactivation-dialog.php:92 |
| 2392 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:110 wpf-admin/deactivation-dialog.php:128 |
| 2393 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:146 |
| 2394 |
msgid "I agree to receive email" |
| 2395 |
msgstr "Tôi đồng ý nhận email" |
| 2396 |
|
| 2397 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:32 wpf-admin/deactivation-dialog.php:54 |
| 2398 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:72 wpf-admin/deactivation-dialog.php:90 |
| 2399 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:108 wpf-admin/deactivation-dialog.php:126 |
| 2400 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:144 |
| 2401 |
msgid "If you want us to contact you please click on \"I agree to receive email\" checkbox, then fill out your email. We'll try to do our best to help you with problems." |
| 2402 |
msgstr "Nếu bạn muốn chúng tôi liên hệ bạn hãy bấm vào \"Tôi đồng ý nhận email\", sau đó điền email của bạn. Chúng tôi sẽ làm những điều tốt nhất để giải quyết vấn đề cho bạn." |
| 2403 |
|
| 2404 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:136 wpf-includes/wpf-phrases.php:936 |
| 2405 |
msgid "When you login first time using Facebook Login button, we collect your account %s information shared by Facebook, based on your privacy settings. We also get your email address to automatically create a forum account for you. Once your account is created, you'll be logged-in to this account and you'll receive a confirmation email." |
| 2406 |
msgstr "Khi bạn đăng nhập lần đầu bằng nút Đăng nhập Facebook, chúng tôi thu thập thông tin tài khoản %s để chia sẻ lên Facebook, dựa trên thiết lập riêng tư của bạn. Chúng tôi cũng lấy địa chỉ email để tạo tài khoản di� |
| 2407 |
n đàn cho bạn. Một khi tài khoản đã tạo, bạn có thể đăng nhập với tài khoản này và bạn sẽ nhận được email xác nhận." |
| 2408 |
|
| 2409 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:82 |
| 2410 |
msgid "The post edit logging information \"This post was modified 2 hours ago by John\" is displayed under modified post content.." |
| 2411 |
msgstr "" |
| 2412 |
|
| 2413 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:93 |
| 2414 |
msgid "Limit Post Editing Information" |
| 2415 |
msgstr "" |
| 2416 |
|
| 2417 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:70 |
| 2418 |
msgid "The post edit logging information \"This post was modified 2 hours ago by John\" is displayed under modified topic first post content.." |
| 2419 |
msgstr "" |
| 2420 |
|
| 2421 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:983 |
| 2422 |
msgid "Forum Subscriptions" |
| 2423 |
msgstr "" |
| 2424 |
|
| 2425 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:982 |
| 2426 |
msgid "Liked Forum Posts" |
| 2427 |
msgstr "" |
| 2428 |
|
| 2429 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:981 |
| 2430 |
msgid "Forum Replies Created" |
| 2431 |
msgstr "" |
| 2432 |
|
| 2433 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:980 |
| 2434 |
msgid "Forum Topics Started" |
| 2435 |
msgstr "" |
| 2436 |
|
| 2437 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:979 |
| 2438 |
msgid "Topic link" |
| 2439 |
msgstr "" |
| 2440 |
|
| 2441 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:975 |
| 2442 |
msgid "This post was modified %s by %s" |
| 2443 |
msgstr "" |
| 2444 |
|
| 2445 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:974 |
| 2446 |
msgid "Edit Post" |
| 2447 |
msgstr "Sửa bài viết" |
| 2448 |
|
| 2449 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:973 |
| 2450 |
msgid "This topic was modified %s by %s" |
| 2451 |
msgstr "" |
| 2452 |
|
| 2453 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:972 |
| 2454 |
msgid "Edit Topic" |
| 2455 |
msgstr "Sửa chủ đề" |
| 2456 |
|
| 2457 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:971 |
| 2458 |
msgid "Sorry, there was an error uploading attached file" |
| 2459 |
msgstr "Rất tiếc, có lỗi xảy ra khi tải tệp đính kèm" |
| 2460 |
|
| 2461 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:970 |
| 2462 |
msgid "User custom field update failed" |
| 2463 |
msgstr "" |
| 2464 |
|
| 2465 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:969 |
| 2466 |
msgid "User profile update failed" |
| 2467 |
msgstr "" |
| 2468 |
|
| 2469 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:968 |
| 2470 |
msgid "User data update failed" |
| 2471 |
msgstr "" |
| 2472 |
|
| 2473 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:967 |
| 2474 |
msgid "Profile updated successfully" |
| 2475 |
msgstr "" |
| 2476 |
|
| 2477 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:966 |
| 2478 |
msgid "Form template not found" |
| 2479 |
msgstr "" |
| 2480 |
|
| 2481 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:965 |
| 2482 |
msgid "Form name not found" |
| 2483 |
msgstr "" |
| 2484 |
|
| 2485 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:964 |
| 2486 |
msgid "Allowed file types: %s" |
| 2487 |
msgstr "" |
| 2488 |
|
| 2489 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:963 |
| 2490 |
msgid "This email address is already registered. Please insert another" |
| 2491 |
msgstr "Địa chỉ email đã bị đăng ký. Hãy điền email khác" |
| 2492 |
|
| 2493 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:962 |
| 2494 |
msgid "Maximum allowed file size is %s MB" |
| 2495 |
msgstr "Kích thước tối đa của tập tin là %s MB" |
| 2496 |
|
| 2497 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:961 |
| 2498 |
msgid "Numerical nicknames are not allowed. Please insert another." |
| 2499 |
msgstr "" |
| 2500 |
|
| 2501 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:960 |
| 2502 |
msgid "Nickname validation failed" |
| 2503 |
msgstr "" |
| 2504 |
|
| 2505 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:959 |
| 2506 |
msgid "This nickname is already in use. Please insert another." |
| 2507 |
msgstr "" |
| 2508 |
|
| 2509 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:958 |
| 2510 |
msgid "You have no permission to edit Usergroup field" |
| 2511 |
msgstr "" |
| 2512 |
|
| 2513 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:957 |
| 2514 |
msgid "Admin and Moderator Usergroups are not permitted" |
| 2515 |
msgstr "" |
| 2516 |
|
| 2517 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:956 |
| 2518 |
msgid "The selected Usergroup cannot be set" |
| 2519 |
msgstr "" |
| 2520 |
|
| 2521 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:955 |
| 2522 |
msgid "The selected Usergroup is not found in allowed list" |
| 2523 |
msgstr "" |
| 2524 |
|
| 2525 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:954 |
| 2526 |
msgid "One of the selected Usergroups cannot be set as Secondary" |
| 2527 |
msgstr "" |
| 2528 |
|
| 2529 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:953 |
| 2530 |
msgid "Avatar image is too big maximum allowed size is 2MB" |
| 2531 |
msgstr "Ảnh đại diện không được cao hơn 2MB" |
| 2532 |
|
| 2533 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:952 |
| 2534 |
msgid "User registration is disabled." |
| 2535 |
msgstr "Đăng ký thành viên đã bị tắt." |
| 2536 |
|
| 2537 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:951 |
| 2538 |
msgid "Username length must be between %d characters and %d characters." |
| 2539 |
msgstr "Độ dài tên đăng nhập phải từ %d ký tự đến %d ký tự." |
| 2540 |
|
| 2541 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:950 |
| 2542 |
msgid "Success! Please check your mail for confirmation." |
| 2543 |
msgstr "Thành công! Hãy kiểm tra email để xác nhận." |
| 2544 |
|
| 2545 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:949 |
| 2546 |
msgid "file is too large" |
| 2547 |
msgstr "tập tin quá lớn" |
| 2548 |
|
| 2549 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:948 |
| 2550 |
msgid "file type %s is not allowed" |
| 2551 |
msgstr "không cho phép kiểu tệp %s" |
| 2552 |
|
| 2553 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:947 |
| 2554 |
msgid "file type is not detected" |
| 2555 |
msgstr "" |
| 2556 |
|
| 2557 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:946 |
| 2558 |
msgid "field value is not a valid URL" |
| 2559 |
msgstr "" |
| 2560 |
|
| 2561 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:945 |
| 2562 |
msgid "field length cannot be greater than %d characters" |
| 2563 |
msgstr "" |
| 2564 |
|
| 2565 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:944 |
| 2566 |
msgid "field length must be at least %d characters" |
| 2567 |
msgstr "" |
| 2568 |
|
| 2569 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:943 |
| 2570 |
msgid "field value cannot be greater than %d" |
| 2571 |
msgstr "" |
| 2572 |
|
| 2573 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:942 |
| 2574 |
msgid "field value must be at least %d" |
| 2575 |
msgstr "" |
| 2576 |
|
| 2577 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:941 |
| 2578 |
msgid "field is required" |
| 2579 |
msgstr "" |
| 2580 |
|
| 2581 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:940 |
| 2582 |
msgid "User profile fields not found" |
| 2583 |
msgstr "" |
| 2584 |
|
| 2585 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:939 |
| 2586 |
msgid "No data submitted" |
| 2587 |
msgstr "" |
| 2588 |
|
| 2589 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:674 |
| 2590 |
msgid "Success!" |
| 2591 |
msgstr "Thành công!" |
| 2592 |
|
| 2593 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2690 |
| 2594 |
msgid "Forum Dashboard" |
| 2595 |
msgstr "Bảng tin di� |
| 2596 |
n đàn" |
| 2597 |
|
| 2598 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1587 |
| 2599 |
msgid "Forum - User Timezone" |
| 2600 |
msgstr "Di� |
| 2601 |
n đàn - Múi giờ thành viên" |
| 2602 |
|
| 2603 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1565 |
| 2604 |
msgid "Forum - Secondary Usergroups" |
| 2605 |
msgstr "" |
| 2606 |
|
| 2607 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1554 |
| 2608 |
msgid "This user Usergroup is automatically changed according to current Role. If you want to disable Role-Usergroup synchronization and manage Usergroups and User Roles independently, please navigate to <b>Forums > Settings > Features</b> admin page and disable \"Role-Usergroup Synchronization\" option." |
| 2609 |
msgstr "" |
| 2610 |
|
| 2611 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1553 |
| 2612 |
msgid "Role-Usergroup Synchronization is Turned ON!" |
| 2613 |
msgstr "" |
| 2614 |
|
| 2615 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1542 |
| 2616 |
msgid "Forum Usergroups are synched with User Roles based on the %s. When you change this user Role the Usergroup is automatically changed according to that table." |
| 2617 |
msgstr "" |
| 2618 |
|
| 2619 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1537 |
| 2620 |
msgid "Forum - Usergroup" |
| 2621 |
msgstr "Di� |
| 2622 |
n đàn - Nhóm thành viên" |
| 2623 |
|
| 2624 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1529 |
| 2625 |
msgid "Forum Profile Fields - wpForo" |
| 2626 |
msgstr "" |
| 2627 |
|
| 2628 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1431 |
| 2629 |
msgid "Please choose one reasons before sending a feedback!" |
| 2630 |
msgstr "" |
| 2631 |
|
| 2632 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:70 |
| 2633 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:421 |
| 2634 |
msgid "When a member replies to one of my post in forum topics" |
| 2635 |
msgstr "" |
| 2636 |
|
| 2637 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:68 |
| 2638 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:419 |
| 2639 |
msgid "User replied to wpForo post" |
| 2640 |
msgstr "" |
| 2641 |
|
| 2642 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:65 |
| 2643 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:416 |
| 2644 |
msgid "When a member replies to one of my forum topics" |
| 2645 |
msgstr "" |
| 2646 |
|
| 2647 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:63 |
| 2648 |
#: wpf-includes/integration/ultimate-member.php:414 |
| 2649 |
msgid "User leaves a reply to wpForo topic" |
| 2650 |
msgstr "Thành viên gửi trả lời cho chủ đề wpForo" |
| 2651 |
|
| 2652 |
#: wpf-admin/usergroup.php:371 |
| 2653 |
msgid "Can be also used as Secondary Usergroup" |
| 2654 |
msgstr "" |
| 2655 |
|
| 2656 |
#: wpf-admin/usergroup.php:217 |
| 2657 |
msgid "Complete!" |
| 2658 |
msgstr "Hoàn thành!" |
| 2659 |
|
| 2660 |
#: wpf-admin/usergroup.php:176 |
| 2661 |
msgid "Synched" |
| 2662 |
msgstr "" |
| 2663 |
|
| 2664 |
#: wpf-admin/usergroup.php:174 |
| 2665 |
msgid "One User Role cannot be synched with multiple Usergroups." |
| 2666 |
msgstr "" |
| 2667 |
|
| 2668 |
#: wpf-admin/usergroup.php:173 |
| 2669 |
msgid "Not Synched" |
| 2670 |
msgstr "" |
| 2671 |
|
| 2672 |
#: wpf-admin/usergroup.php:171 |
| 2673 |
msgid "Add Usergroup to synch" |
| 2674 |
msgstr "" |
| 2675 |
|
| 2676 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:161 wpf-admin/usergroup.php:157 |
| 2677 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:17 |
| 2678 |
msgid "Status" |
| 2679 |
msgstr "Trạng thái" |
| 2680 |
|
| 2681 |
#: wpf-admin/usergroup.php:156 wpf-includes/wpf-phrases.php:16 |
| 2682 |
msgid "Users" |
| 2683 |
msgstr "Thành viên" |
| 2684 |
|
| 2685 |
#: wpf-admin/usergroup.php:153 |
| 2686 |
msgid "Role Name" |
| 2687 |
msgstr "" |
| 2688 |
|
| 2689 |
#: wpf-admin/usergroup.php:148 |
| 2690 |
msgid "In the table above (Usergroups) you can see the list of all available forum Usergroups. The first column of this table displays selected User Roles which are synched with certain Usergroup. However some User Roles are still not synced with any Usergroup of your forum. You can find not-synced User Roles in the table below (User Roles). If you use any of these not-synced User Roles and you want to grant some forum accesses to users of these User Roles you should create new Usergroups for each of them. Once new Usergroup is created, you should use the [Synchronize] button in the table above to synchronize User Roles with new Usergroups." |
| 2691 |
msgstr "" |
| 2692 |
|
| 2693 |
#: wpf-admin/usergroup.php:146 |
| 2694 |
msgid "User Roles" |
| 2695 |
msgstr "" |
| 2696 |
|
| 2697 |
#: wpf-admin/usergroup.php:137 |
| 2698 |
msgid "The [Synchronize] button changes all users Usergroups according to the users Roles. For example, if you select \"Contributor\" Role for \"Registered\" Usergroup, all users with \"Contributor\" Role will get \"Registered\" Usergroup in forum. The synchronization process may take a few seconds or dozens of minutes, it depends on the number of users. Please be patient, don't close this page and wait until the progress counter says 100% completed." |
| 2699 |
msgstr "" |
| 2700 |
|
| 2701 |
#: wpf-admin/usergroup.php:136 |
| 2702 |
msgid "Note:" |
| 2703 |
msgstr "" |
| 2704 |
|
| 2705 |
#: wpf-admin/usergroup.php:111 |
| 2706 |
msgid "Synchronize" |
| 2707 |
msgstr "" |
| 2708 |
|
| 2709 |
#: wpf-admin/usergroup.php:110 |
| 2710 |
msgid "Synchronize Users Usergroups and Roles" |
| 2711 |
msgstr "" |
| 2712 |
|
| 2713 |
#: wpf-admin/usergroup.php:90 |
| 2714 |
msgid "Users get the Default Usergroup on registration" |
| 2715 |
msgstr "" |
| 2716 |
|
| 2717 |
#: wpf-admin/usergroup.php:82 |
| 2718 |
msgid "The number of forum members with this usergroup. Click to view members." |
| 2719 |
msgstr "" |
| 2720 |
|
| 2721 |
#: wpf-admin/usergroup.php:70 |
| 2722 |
msgid "Also used as Secondary Usergroup" |
| 2723 |
msgstr "" |
| 2724 |
|
| 2725 |
#: wpf-admin/usergroup.php:51 wpf-admin/usergroup.php:167 |
| 2726 |
msgid "View Users" |
| 2727 |
msgstr "Xem thành viên" |
| 2728 |
|
| 2729 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:156 |
| 2730 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:136 |
| 2731 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:124 wpf-admin/usergroup.php:40 |
| 2732 |
msgid "ID" |
| 2733 |
msgstr "ID" |
| 2734 |
|
| 2735 |
#: wpf-admin/usergroup.php:28 wpf-admin/usergroup.php:154 |
| 2736 |
#: wpf-admin/usergroup.php:340 |
| 2737 |
msgid "User Role" |
| 2738 |
msgstr "" |
| 2739 |
|
| 2740 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:130 |
| 2741 |
msgid "Profile Subscriptions" |
| 2742 |
msgstr "" |
| 2743 |
|
| 2744 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:126 |
| 2745 |
msgid "Profile Activity" |
| 2746 |
msgstr "Hồ sơ hoạt động" |
| 2747 |
|
| 2748 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:122 |
| 2749 |
msgid "Profile Account" |
| 2750 |
msgstr "Hồ sơ tài khoản" |
| 2751 |
|
| 2752 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:118 |
| 2753 |
msgid "Profile Home" |
| 2754 |
msgstr "" |
| 2755 |
|
| 2756 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:102 |
| 2757 |
msgid "Topic (post list)" |
| 2758 |
msgstr "" |
| 2759 |
|
| 2760 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:98 |
| 2761 |
msgid "Forum (topic list)" |
| 2762 |
msgstr "" |
| 2763 |
|
| 2764 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:88 |
| 2765 |
msgid "Display on forum pages" |
| 2766 |
msgstr "" |
| 2767 |
|
| 2768 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:66 |
| 2769 |
msgid "Display for Usergroups" |
| 2770 |
msgstr "" |
| 2771 |
|
| 2772 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:48 |
| 2773 |
msgid "If you have something important to say on forum front page, you can use this editor. The text will be displayed under forum breadcrumb menu, above forum and topic titles." |
| 2774 |
msgstr "" |
| 2775 |
|
| 2776 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:47 |
| 2777 |
msgid "Admin message on forum front page" |
| 2778 |
msgstr "" |
| 2779 |
|
| 2780 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:39 |
| 2781 |
msgid "Admin Note" |
| 2782 |
msgstr "" |
| 2783 |
|
| 2784 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:44 |
| 2785 |
msgid "Colors Documentation" |
| 2786 |
msgstr "" |
| 2787 |
|
| 2788 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:21 |
| 2789 |
msgid "Number of Members per Page" |
| 2790 |
msgstr "" |
| 2791 |
|
| 2792 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:92 |
| 2793 |
msgid "XML Based Language" |
| 2794 |
msgstr "" |
| 2795 |
|
| 2796 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:25 |
| 2797 |
msgid "Set Forum on Home Page" |
| 2798 |
msgstr "" |
| 2799 |
|
| 2800 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:25 |
| 2801 |
msgid "If you want to set forum on home page, please do not use the \"Turn WordPress to wpForo\" option. The correct instruction can be found in documentation here" |
| 2802 |
msgstr "Nếu bạn muốn thiết lập trang chủ là di� |
| 2803 |
n đàn, đừng sử dụng tùy chọn \"Chuyển WordPress qua wpForo\". Hướng dẫn đúng có thể tìm thấy ở đây" |
| 2804 |
|
| 2805 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:58 |
| 2806 |
msgid "Keep enabled this option to synch WordPress User Roles with Forum Usergroups. This connection allows to automatically change Usergroup of a user when his/her User Role is changed by administrators or by membership plugins. In other words this option allows to manage Usergroups based on Users Roles, thus you can directly control users forum accesses based on Users Roles. If this option is turned off, User Roles don't have any affection to users forum accesses, they are only controlled by forum Usergroups." |
| 2807 |
msgstr "" |
| 2808 |
|
| 2809 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:58 |
| 2810 |
msgid "Role-Usergroup Synchronization" |
| 2811 |
msgstr "" |
| 2812 |
|
| 2813 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:51 |
| 2814 |
msgid "Adds \"Forums\" tab with \"Created Topics\", \"Posted Replies\", \"Liked Posts\" and \"Subscriptions\" sub-tabs to Ultimate Member Profile page." |
| 2815 |
msgstr "" |
| 2816 |
|
| 2817 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:51 |
| 2818 |
msgid "Ultimate Member Profile Forum Tab Integration" |
| 2819 |
msgstr "" |
| 2820 |
|
| 2821 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:50 |
| 2822 |
msgid "Creates notification on new forum reply in Ultimate Member Real-time Notification system." |
| 2823 |
msgstr "" |
| 2824 |
|
| 2825 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:50 |
| 2826 |
msgid "Ultimate Member Notification Integration" |
| 2827 |
msgstr "" |
| 2828 |
|
| 2829 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:192 |
| 2830 |
msgid "New User Registration Email for user" |
| 2831 |
msgstr "" |
| 2832 |
|
| 2833 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:178 wpf-admin/options-tabs/emails.php:215 |
| 2834 |
msgid "Message Body" |
| 2835 |
msgstr "" |
| 2836 |
|
| 2837 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:172 wpf-admin/options-tabs/emails.php:209 |
| 2838 |
msgid "Message Subject" |
| 2839 |
msgstr "" |
| 2840 |
|
| 2841 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:156 wpf-admin/options-tabs/emails.php:193 |
| 2842 |
msgid "This message comes when new user registers to site" |
| 2843 |
msgstr "Tin nhắn gửi đến khi thành viên đăng ký trang web" |
| 2844 |
|
| 2845 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:155 |
| 2846 |
msgid "New User Registration Email for admins" |
| 2847 |
msgstr "" |
| 2848 |
|
| 2849 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:30 |
| 2850 |
msgid "Forum Accesses are designed to do a Forum specific user permission control. These are set of permissions which are attached to certain Usergeoup in each forum. Thus users can have different permissions in different forums based on their Usergroup." |
| 2851 |
msgstr "" |
| 2852 |
|
| 2853 |
#: wpf-admin/forum.php:234 |
| 2854 |
msgid "Forum Permissions" |
| 2855 |
msgstr "" |
| 2856 |
|
| 2857 |
#: wpf-admin/forum.php:56 wpf-admin/forum.php:188 wpf-admin/forum.php:234 |
| 2858 |
#: wpf-admin/forum.php:274 wpf-admin/forum.php:296 wpf-admin/forum.php:304 |
| 2859 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:26 wpf-admin/options-tabs/emails.php:22 |
| 2860 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:26 wpf-admin/options-tabs/emails.php:31 |
| 2861 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:38 wpf-admin/options-tabs/emails.php:50 |
| 2862 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:62 wpf-admin/options-tabs/features.php:75 |
| 2863 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:15 wpf-admin/options-tabs/general.php:19 |
| 2864 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:24 wpf-admin/options-tabs/general.php:34 |
| 2865 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:81 wpf-admin/options-tabs/general.php:92 |
| 2866 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:14 wpf-admin/options-tabs/members.php:28 |
| 2867 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:47 wpf-admin/options-tabs/members.php:88 |
| 2868 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:139 wpf-admin/options-tabs/posts.php:144 |
| 2869 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:151 wpf-admin/options-tabs/posts.php:157 |
| 2870 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:162 wpf-admin/options-tabs/posts.php:169 |
| 2871 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:184 wpf-admin/options-tabs/posts.php:200 |
| 2872 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:44 wpf-admin/usergroup.php:29 |
| 2873 |
#: wpf-admin/usergroup.php:35 wpf-admin/usergroup.php:322 |
| 2874 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:26 wpf-themes/classic/functions.php:35 |
| 2875 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:42 wpf-themes/classic/functions.php:56 |
| 2876 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:65 wpf-themes/classic/functions.php:72 |
| 2877 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:82 wpf-themes/classic/functions.php:91 |
| 2878 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:100 wpf-themes/classic/functions.php:109 |
| 2879 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:118 wpf-themes/classic/functions.php:125 |
| 2880 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:139 wpf-themes/classic/functions.php:149 |
| 2881 |
msgid "Read the documentation" |
| 2882 |
msgstr "Đọc tài liệu hướng dẫn" |
| 2883 |
|
| 2884 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:162 |
| 2885 |
msgid "Thank you for your feedback!" |
| 2886 |
msgstr "Cảm ơn đánh giá của bạn!" |
| 2887 |
|
| 2888 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:159 |
| 2889 |
msgid "Submit & Deactivate" |
| 2890 |
msgstr "" |
| 2891 |
|
| 2892 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:158 |
| 2893 |
msgid "Dismiss and never show again" |
| 2894 |
msgstr "" |
| 2895 |
|
| 2896 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:142 wpf-includes/wpf-hooks.php:1432 |
| 2897 |
msgid "Please provide more information" |
| 2898 |
msgstr "Hãy cung cấp nhiều thông tin" |
| 2899 |
|
| 2900 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:140 |
| 2901 |
msgid "Other" |
| 2902 |
msgstr "" |
| 2903 |
|
| 2904 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:124 |
| 2905 |
msgid "Please provide a plugin name or URL" |
| 2906 |
msgstr "" |
| 2907 |
|
| 2908 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:122 |
| 2909 |
msgid "I found a better plugin" |
| 2910 |
msgstr "Tôi tìm được plugin tốt hơn" |
| 2911 |
|
| 2912 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:106 |
| 2913 |
msgid "Could you please describe which features of the plugin slows down your website?" |
| 2914 |
msgstr "Bạn có thể mô tả những tính năng của plugin đã làm chậm trang web của bạn?" |
| 2915 |
|
| 2916 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:104 |
| 2917 |
msgid "The plugin works very slow" |
| 2918 |
msgstr "Plugin chạy rất chậm" |
| 2919 |
|
| 2920 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:88 |
| 2921 |
msgid "What part of design you don't like or want to change?" |
| 2922 |
msgstr "Phần thiết kế nào bạn không thích hoặc muốn thay đổi?" |
| 2923 |
|
| 2924 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:86 |
| 2925 |
msgid "I didn't like plugin design" |
| 2926 |
msgstr "Tôi không thích thiết kế của plugin" |
| 2927 |
|
| 2928 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:68 |
| 2929 |
msgid "The plugin is great, but I need specific features" |
| 2930 |
msgstr "Plugin rất tuyệt, nhưng tôi cần tính năng cụ thể hơn" |
| 2931 |
|
| 2932 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:52 wpf-admin/deactivation-dialog.php:70 |
| 2933 |
msgid "What type of features you want to be in the plugin?" |
| 2934 |
msgstr "Bạn muốn những tính năng gì có trong plugin?" |
| 2935 |
|
| 2936 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:50 |
| 2937 |
msgid "I couldn't understand how to make it work" |
| 2938 |
msgstr "Tôi không hiểu cách plugin hoạt động" |
| 2939 |
|
| 2940 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:46 |
| 2941 |
msgid "It's not what I was looking for" |
| 2942 |
msgstr "Nó không phải điều tôi đang tìm" |
| 2943 |
|
| 2944 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:30 |
| 2945 |
msgid "What kind of problems do you have?" |
| 2946 |
msgstr "Bạn đang gặp vấn đề gì?" |
| 2947 |
|
| 2948 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:28 |
| 2949 |
msgid "The plugin is not working" |
| 2950 |
msgstr "Plugin không hoạt động" |
| 2951 |
|
| 2952 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:24 |
| 2953 |
msgid "I'll reactivate it later" |
| 2954 |
msgstr "Tôi sẽ kích hoạt lại sau" |
| 2955 |
|
| 2956 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:18 |
| 2957 |
msgid "Please let us know why you are deactivating. Choosing one of the options below you will help us make it better for you and for other users." |
| 2958 |
msgstr "Hãy cho chúng tôi biết tại sao bạn ngừng kích hoạt. Chọn một trong các tùy chọn bên dưới và bạn sẽ giúp chúng tôi cải thiện nó tốt hơn cho bạn và người dùng khác." |
| 2959 |
|
| 2960 |
#: wpf-admin/deactivation-dialog.php:9 |
| 2961 |
msgid "Plugin Usage Feedback" |
| 2962 |
msgstr "Đánh giá plugin" |
| 2963 |
|
| 2964 |
#: wpf-admin/dashboard.php:194 |
| 2965 |
msgid "Update Topics Statistic" |
| 2966 |
msgstr "Cập nhật thống kê chủ đề" |
| 2967 |
|
| 2968 |
#: wpf-admin/dashboard.php:199 |
| 2969 |
msgid "Synch User Profiles" |
| 2970 |
msgstr "Đồng bộ hồ sơ thành viên" |
| 2971 |
|
| 2972 |
#: wpf-admin/dashboard.php:97 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:241 |
| 2973 |
msgid "The setTimestamp() method of PHP DateTime class is not available. Please make sure you use PHP 5.4 and higher version on your hosting service." |
| 2974 |
msgstr "" |
| 2975 |
|
| 2976 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:910 |
| 2977 |
msgid "%s replied to the topic %s" |
| 2978 |
msgstr "" |
| 2979 |
|
| 2980 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:703 wpf-includes/wpf-phrases.php:114 |
| 2981 |
msgid "You do not have permission to mark notifications for that user." |
| 2982 |
msgstr "Bạn không được phép đánh dấu thông báo cho thành viên này." |
| 2983 |
|
| 2984 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:699 wpf-includes/wpf-phrases.php:115 |
| 2985 |
msgid "Are you sure you wanted to do that?" |
| 2986 |
msgstr "" |
| 2987 |
|
| 2988 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:540 wpf-includes/wpf-phrases.php:116 |
| 2989 |
msgid "You have %d new reply to %s" |
| 2990 |
msgstr "" |
| 2991 |
|
| 2992 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:538 |
| 2993 |
msgid "You have %d new reply to %2$s from %3$s" |
| 2994 |
msgstr "" |
| 2995 |
|
| 2996 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:534 wpf-includes/wpf-phrases.php:118 |
| 2997 |
msgid "You have %d new replies" |
| 2998 |
msgstr "" |
| 2999 |
|
| 3000 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:531 wpf-includes/wpf-phrases.php:119 |
| 3001 |
msgid "Topic reply" |
| 3002 |
msgstr "" |
| 3003 |
|
| 3004 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:100 wpf-includes/wpf-phrases.php:978 |
| 3005 |
msgid "Liked Posts" |
| 3006 |
msgstr "Bài viết đã thích" |
| 3007 |
|
| 3008 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:89 wpf-includes/wpf-phrases.php:977 |
| 3009 |
msgid "Replies Created" |
| 3010 |
msgstr "" |
| 3011 |
|
| 3012 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:78 wpf-includes/wpf-phrases.php:976 |
| 3013 |
msgid "Topics Started" |
| 3014 |
msgstr "" |
| 3015 |
|
| 3016 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:34 |
| 3017 |
msgid "Search Forums..." |
| 3018 |
msgstr "" |
| 3019 |
|
| 3020 |
#: wpf-includes/functions-template.php:626 |
| 3021 |
#: wpf-includes/functions-template.php:891 |
| 3022 |
msgid "Order by" |
| 3023 |
msgstr "" |
| 3024 |
|
| 3025 |
#: wpf-includes/functions-template.php:529 |
| 3026 |
#: wpf-includes/functions-template.php:702 |
| 3027 |
msgid "ASC" |
| 3028 |
msgstr "" |
| 3029 |
|
| 3030 |
#: wpf-includes/functions-template.php:528 |
| 3031 |
#: wpf-includes/functions-template.php:701 |
| 3032 |
msgid "DESC" |
| 3033 |
msgstr "" |
| 3034 |
|
| 3035 |
#: wpf-includes/functions-template.php:525 |
| 3036 |
msgid "Views Count" |
| 3037 |
msgstr "Số lượt xem" |
| 3038 |
|
| 3039 |
#: wpf-includes/functions-template.php:524 |
| 3040 |
msgid "Posts Count" |
| 3041 |
msgstr "" |
| 3042 |
|
| 3043 |
#: wpf-includes/functions-template.php:523 |
| 3044 |
#: wpf-includes/functions-template.php:698 |
| 3045 |
msgid "Modified Date" |
| 3046 |
msgstr "" |
| 3047 |
|
| 3048 |
#: wpf-includes/functions-template.php:522 |
| 3049 |
#: wpf-includes/functions-template.php:697 |
| 3050 |
msgid "Created Date" |
| 3051 |
msgstr "Ngày tạo" |
| 3052 |
|
| 3053 |
#: wpf-includes/class-moderation.php:173 |
| 3054 |
msgid "Probably spam file attachments have been detected by wpForo Spam Control. Please moderate suspected files in wpForo > Settings > Spam Protection." |
| 3055 |
msgstr "" |
| 3056 |
|
| 3057 |
#: wpf-admin/tools.php:15 |
| 3058 |
msgid "Privacy & Rules" |
| 3059 |
msgstr "" |
| 3060 |
|
| 3061 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:158 |
| 3062 |
msgid "You should edit this text and adapt it to your community rules." |
| 3063 |
msgstr "" |
| 3064 |
|
| 3065 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:158 |
| 3066 |
msgid "This is a basic example of forum rules provided by" |
| 3067 |
msgstr "" |
| 3068 |
|
| 3069 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:157 |
| 3070 |
msgid "Forum Rules Text" |
| 3071 |
msgstr "" |
| 3072 |
|
| 3073 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:146 |
| 3074 |
msgid "If this option is enabled, users must accept forum rules by checking the required checkbox on registration form to be able create a forum account. The label text of this checkbox can be managed in Forums > Phrases admin page. Search the label phrase, click on edit button and change it." |
| 3075 |
msgstr "" |
| 3076 |
|
| 3077 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:145 |
| 3078 |
msgid "Checkbox: I Accept Forum Rules" |
| 3079 |
msgstr "" |
| 3080 |
|
| 3081 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:139 |
| 3082 |
msgid "Forum Rules" |
| 3083 |
msgstr "Quy định di� |
| 3084 |
n đàn" |
| 3085 |
|
| 3086 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:127 |
| 3087 |
msgid "Please note, that this option is only related to wpForo cookies. This doesn't disable WordPress and other plugins cookies. wpForo stores a small amount of data in cookies, it used to track visited forums and topics (bold and normal titles). Also when a guest (not registered user) creates a topic or post a reply, wpForo stores guest name and email address in cookies. wpForo uses this information to detect current guest content (topics, posts) and display it to the guest even if the content is under moderation (not approved by moderators). Also wpForo stores guest name and email in cookies to keep filled these fields when he/she posts a new reply or creates a new topic." |
| 3088 |
msgstr "" |
| 3089 |
|
| 3090 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:126 |
| 3091 |
msgid "Forum Cookies" |
| 3092 |
msgstr "" |
| 3093 |
|
| 3094 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:115 |
| 3095 |
msgid "If this option is enabled, the Facebook Login button becomes not-clickable until user accept automatic account creation process based on his/her Facebook public profile information. This checkbox and appropriate information will be displayed with Facebook Login button to comply with the GDPR" |
| 3096 |
msgstr "" |
| 3097 |
|
| 3098 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:114 |
| 3099 |
msgid "Checkbox: I Agree to create a forum account on Facebook Login" |
| 3100 |
msgstr "Checkbox: Tôi đồng ý tạo tài khoản di� |
| 3101 |
n đàn bằng đăng nhập Facebook" |
| 3102 |
|
| 3103 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:92 |
| 3104 |
msgid "This is an example of forum Privacy Policy with GDPR compliant. It adapted to wpForo plugin functions and features. <u>In case you enable this privacy policy template you become responsible for the content of this template.</u> Please read this text carefully and make sure it suits your community Privacy Policy. If it doesn't, you should edit this text and adapt it to your community rules. This template includes shortcodes [forum-name] and [forum-url]. They are automatically replaced on registration page with current forum details. Don't forget to add an information about your organization, location and contacting ways (page, email, phone, etc...). Also if you have a separate privacy policy page for website please add a link to that page." |
| 3105 |
msgstr "" |
| 3106 |
|
| 3107 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:91 |
| 3108 |
msgid "Forum Privacy Policy with GDPR compliant Template" |
| 3109 |
msgstr "" |
| 3110 |
|
| 3111 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:79 |
| 3112 |
msgid "Checkbox: I Agree to Forum Privacy Policy" |
| 3113 |
msgstr "" |
| 3114 |
|
| 3115 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:74 |
| 3116 |
msgid "Privacy Policy Page URL" |
| 3117 |
msgstr "" |
| 3118 |
|
| 3119 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:74 |
| 3120 |
msgid "URL to Website Privacy Policy page" |
| 3121 |
msgstr "" |
| 3122 |
|
| 3123 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:73 |
| 3124 |
msgid "Terms Page URL" |
| 3125 |
msgstr "" |
| 3126 |
|
| 3127 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:73 |
| 3128 |
msgid "URL to Website Terms page" |
| 3129 |
msgstr "" |
| 3130 |
|
| 3131 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:70 |
| 3132 |
msgid "Please insert URLs to your website Terms and Privacy Policy pages. Links to these pages will be included in registration form checkbox label (I'm agree with website terms and privacy policy) and in Forum Privacy Policy. The forum Privacy Policy does not cover your whole website, it is just an extension of your website main Privacy Policy. Thus it should be linked to according pages." |
| 3133 |
msgstr "" |
| 3134 |
|
| 3135 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:69 |
| 3136 |
msgid "Website Terms and Privacy Policy Pages" |
| 3137 |
msgstr "" |
| 3138 |
|
| 3139 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:58 |
| 3140 |
msgid "If this option is enabled, users must agree to receive an email confirmation with a link to set a password by checking the required checkbox on registration form to be able create a forum account. The checkbox label can be managed in Forums > Phrases admin page." |
| 3141 |
msgstr "" |
| 3142 |
|
| 3143 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:57 |
| 3144 |
msgid "Checkbox: I Agree to Receive an Email Confirmation" |
| 3145 |
msgstr "" |
| 3146 |
|
| 3147 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:46 wpf-admin/tools-tabs/legal.php:80 |
| 3148 |
msgid "If this option is enabled, users must accept forum Terms and Privacy Policy by checking the required checkbox on registration form to be able create a forum account. The checkbox label can be managed in Forums > Phrases admin page." |
| 3149 |
msgstr "" |
| 3150 |
|
| 3151 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:45 |
| 3152 |
msgid "Checkbox: I Accept Website Terms and Privacy Policy" |
| 3153 |
msgstr "" |
| 3154 |
|
| 3155 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:40 |
| 3156 |
msgid "Please insert a page URL, where user can find a contact form or an information to contact the forum administrator." |
| 3157 |
msgstr "" |
| 3158 |
|
| 3159 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:39 |
| 3160 |
msgid "URL to - Contact Us - page" |
| 3161 |
msgstr "" |
| 3162 |
|
| 3163 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:35 |
| 3164 |
msgid "Report user rights violation" |
| 3165 |
msgstr "" |
| 3166 |
|
| 3167 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:34 |
| 3168 |
msgid "Report user data access and control issue" |
| 3169 |
msgstr "" |
| 3170 |
|
| 3171 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:33 |
| 3172 |
msgid "Delete account with created content" |
| 3173 |
msgstr "" |
| 3174 |
|
| 3175 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:32 |
| 3176 |
msgid "Obtain personal data and created content" |
| 3177 |
msgstr "" |
| 3178 |
|
| 3179 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:28 |
| 3180 |
msgid "According to the GDPR, all users should have an option to contact website administrator in following cases:" |
| 3181 |
msgstr "" |
| 3182 |
|
| 3183 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:26 |
| 3184 |
msgid "Contact Information" |
| 3185 |
msgstr "Thông tin liên hệ" |
| 3186 |
|
| 3187 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:20 |
| 3188 |
msgid "GDPR Key Changes" |
| 3189 |
msgstr "" |
| 3190 |
|
| 3191 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:19 |
| 3192 |
msgid "The General Data Protection Regulation (GDPR) (Regulation (EU) 2016/679) is a regulation by which the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission intend to strengthen and unify data protection for all individuals within the European Union (EU). After four years of preparation and debate the GDPR was finally approved by the EU Parliament on 14 April 2016. Enforcement date: 25 May 2018 - at which time those organizations in non-compliance may face heavy fines. More info at" |
| 3193 |
msgstr "" |
| 3194 |
|
| 3195 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:16 |
| 3196 |
msgid "Forum Privacy Policy and GDPR compliant" |
| 3197 |
msgstr "" |
| 3198 |
|
| 3199 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:280 |
| 3200 |
msgid "Exclude file extensions" |
| 3201 |
msgstr "" |
| 3202 |
|
| 3203 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:270 |
| 3204 |
msgid "Enable File Scanner" |
| 3205 |
msgstr "" |
| 3206 |
|
| 3207 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:247 |
| 3208 |
msgid "Example of adding a new HTML tags: " |
| 3209 |
msgstr "Ví dụ thêm thẻ HTML mới:" |
| 3210 |
|
| 3211 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:246 |
| 3212 |
msgid "By default wpForo allows all secure HTML tags in post content. Allowing a new HTML tag may affect your forum security. For example the <iframe> and <script> HTML tags may be used by spammers and hackers to load 3rd party ads and viruses to forum." |
| 3213 |
msgstr "" |
| 3214 |
|
| 3215 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:245 |
| 3216 |
msgid "Allow extra HTML tags" |
| 3217 |
msgstr "" |
| 3218 |
|
| 3219 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:238 |
| 3220 |
msgid "Options to control and filter post content" |
| 3221 |
msgstr "" |
| 3222 |
|
| 3223 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:145 wpf-admin/options-tabs/posts.php:152 |
| 3224 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:163 wpf-admin/options-tabs/posts.php:170 |
| 3225 |
msgid "Set this option value 0 if you want to remove time limit." |
| 3226 |
msgstr "" |
| 3227 |
|
| 3228 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:87 |
| 3229 |
msgid "Sitewide" |
| 3230 |
msgstr "" |
| 3231 |
|
| 3232 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:49 |
| 3233 |
msgid "Adds \"Forums\" tab with \"Created Topics\", \"Posted Replies\", \"Liked Posts\" and \"Subscriptions\" sub-tabs to BuddyPress Profile page." |
| 3234 |
msgstr "" |
| 3235 |
|
| 3236 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:49 |
| 3237 |
msgid "BuddyPress Profile Forum Tab Integration" |
| 3238 |
msgstr "" |
| 3239 |
|
| 3240 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:48 |
| 3241 |
msgid "Creates notification on new forum reply in BuddyPress Profile Notification page." |
| 3242 |
msgstr "" |
| 3243 |
|
| 3244 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:48 |
| 3245 |
msgid "BuddyPress Notification Integration" |
| 3246 |
msgstr "" |
| 3247 |
|
| 3248 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:47 |
| 3249 |
msgid "Posts members activity (new topic, new reply, post like) to BuddyPress Profile Activity page." |
| 3250 |
msgstr "" |
| 3251 |
|
| 3252 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:47 |
| 3253 |
msgid "BuddyPress Activity Integration" |
| 3254 |
msgstr "Tích hợp hoạt động BuddyPress" |
| 3255 |
|
| 3256 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:213 |
| 3257 |
msgid "The post sharing toggle can be displayed either on the left side or on the top of each post. The general share buttons can be displayed on both (top and bottom) locations." |
| 3258 |
msgstr "" |
| 3259 |
|
| 3260 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:212 |
| 3261 |
msgid "Share Button Locations" |
| 3262 |
msgstr "Vị trí nút chia sẻ" |
| 3263 |
|
| 3264 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:206 |
| 3265 |
msgid "Square" |
| 3266 |
msgstr "" |
| 3267 |
|
| 3268 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:205 |
| 3269 |
msgid "Figure" |
| 3270 |
msgstr "" |
| 3271 |
|
| 3272 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:204 |
| 3273 |
msgid "Mixed" |
| 3274 |
msgstr "" |
| 3275 |
|
| 3276 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:179 |
| 3277 |
msgid "Post sharing toggle allows you to share posts individually. You can see post sharing toggles on the left, right side or in top bar of each post. The toggle blue color is the current primary color (#12) of your forum style. For example, if you use the red forum style, the color of all share toggles will be red. This doesn't affect share button colors. They are always grey with original colors on mouse hover." |
| 3278 |
msgstr "" |
| 3279 |
|
| 3280 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:172 |
| 3281 |
msgid "Button & Count" |
| 3282 |
msgstr "" |
| 3283 |
|
| 3284 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:171 |
| 3285 |
msgid "Button" |
| 3286 |
msgstr "Nút bấm" |
| 3287 |
|
| 3288 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:170 |
| 3289 |
msgid "Icon" |
| 3290 |
msgstr "Icon" |
| 3291 |
|
| 3292 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:167 |
| 3293 |
msgid "Colored" |
| 3294 |
msgstr "" |
| 3295 |
|
| 3296 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:166 |
| 3297 |
msgid "Grey" |
| 3298 |
msgstr "" |
| 3299 |
|
| 3300 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:162 |
| 3301 |
msgid "General share buttons are forum and topic sharing buttons. They are located on the top and the bottom of each page. You can manage location of these buttons using \"Share Buttons Location\" options bellow." |
| 3302 |
msgstr "" |
| 3303 |
|
| 3304 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:150 wpf-admin/options-tabs/api.php:178 |
| 3305 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:229 |
| 3306 |
msgid "Post Sharing Toggle" |
| 3307 |
msgstr "" |
| 3308 |
|
| 3309 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:143 wpf-admin/options-tabs/api.php:161 |
| 3310 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:217 |
| 3311 |
msgid "General Share Buttons" |
| 3312 |
msgstr "" |
| 3313 |
|
| 3314 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:138 |
| 3315 |
msgid "Enable Share Buttons" |
| 3316 |
msgstr "Bật nút chia sẻ" |
| 3317 |
|
| 3318 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:104 |
| 3319 |
msgid "Check the checkbox below share options to activate. <b>Please note, that the Facebook share button cannot be activated without Facebook API ID.</b> Please follow to the \"Facebook API Configuration\" option instruction above and fill the API ID field in order to activate Facebook Share button." |
| 3320 |
msgstr "Đánh dấu vào các ô bên dưới để kích hoạt tùy chọn chia sẻ. <b>Hãy nhớ, nút chia sẻ Facebook sẽ không được kích hoạt nếu không có ID API Facebook.</b> Hãy làm theo hướng dẫn \"Cấu hình API Facebook\" phía trên và điền ID API để kích hoạt nút chia sẻ Facebook." |
| 3321 |
|
| 3322 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:103 |
| 3323 |
msgid "Active Share Buttons" |
| 3324 |
msgstr "Kích hoạt nút chia sẻ" |
| 3325 |
|
| 3326 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:918 |
| 3327 |
msgid "Target Topic not found" |
| 3328 |
msgstr "Không thấy chủ đề" |
| 3329 |
|
| 3330 |
#. Plugin Name of the plugin |
| 3331 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:82 |
| 3332 |
msgid "wpForo" |
| 3333 |
msgstr "wpForo" |
| 3334 |
|
| 3335 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:935 |
| 3336 |
msgid "This action changes topic URL. Once the topic is moved to other forum the old URL of this topic will no longer be available." |
| 3337 |
msgstr "Thao tác này thay đổi URL của chủ đề. Khi chủ đề đaã di chuyển, URl cũ sẽ không tồn tại. " |
| 3338 |
|
| 3339 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:934 |
| 3340 |
msgid "Move Reply" |
| 3341 |
msgstr "Di chuyển trả lời" |
| 3342 |
|
| 3343 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:933 |
| 3344 |
msgid "Split" |
| 3345 |
msgstr "Tách" |
| 3346 |
|
| 3347 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:932 |
| 3348 |
msgid "Merge" |
| 3349 |
msgstr "Ghép" |
| 3350 |
|
| 3351 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:931 |
| 3352 |
msgid "Topic once split cannot be unsplit. The first post of new topic becomes the earliest reply." |
| 3353 |
msgstr "Khi đã tách chủ để sẽ không phục hồi lại được. Bài đầu tiên của chủ đề mới sẽ thành trả lời mới nhất." |
| 3354 |
|
| 3355 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:930 |
| 3356 |
msgid "Select Posts to Split" |
| 3357 |
msgstr "Chọn các bài để tách" |
| 3358 |
|
| 3359 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:929 |
| 3360 |
msgid "New Topic Forum" |
| 3361 |
msgstr "Tạo chủ đề mới" |
| 3362 |
|
| 3363 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:928 |
| 3364 |
msgid "New Topic Title" |
| 3365 |
msgstr "Tên chủ đề mới" |
| 3366 |
|
| 3367 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:927 |
| 3368 |
msgid "Create new topic with split posts. The first post of new topic becomes the earliest reply." |
| 3369 |
msgstr "Tạo chủ đề mới với các bài đã chọn. Bài đầu tiên của chủ đề mới sẽ thành trở lời mới nhất." |
| 3370 |
|
| 3371 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:926 |
| 3372 |
msgid "Create New Topic" |
| 3373 |
msgstr "Tạo chủ đề mới" |
| 3374 |
|
| 3375 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:925 |
| 3376 |
msgid "Topics once merged cannot be unmerged. This topic URL will no longer be available." |
| 3377 |
msgstr "Khi đã ghép các chủ đề sẽ không phục hồi lại được. URL của chủ đề sẽ không tồn tại nữa." |
| 3378 |
|
| 3379 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:924 |
| 3380 |
msgid "Update post titles with target topic title." |
| 3381 |
msgstr "Cập nhật các tên bài bằng tên bài đích" |
| 3382 |
|
| 3383 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:923 |
| 3384 |
msgid "Update post dates (current date) to allow append posts to the end of the target topic." |
| 3385 |
msgstr "Cập nhật ngày của các bài (ngày hiện tại) để cho phép nối các bài vào cuối chủ đề đích." |
| 3386 |
|
| 3387 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:922 |
| 3388 |
msgid "All posts will be merged and displayed (ordered) in target topic according to posts dates. If you want to append merged posts to the end of the target topic you should allow to update posts dates to current date by check the option below." |
| 3389 |
msgstr "" |
| 3390 |
|
| 3391 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:921 |
| 3392 |
msgid "Please copy the target topic URL from browser address bar and paste in the field below." |
| 3393 |
msgstr "" |
| 3394 |
|
| 3395 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:920 |
| 3396 |
msgid "Split Topic" |
| 3397 |
msgstr "Tách chủ đề" |
| 3398 |
|
| 3399 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:919 |
| 3400 |
msgid "Merge Topics" |
| 3401 |
msgstr "Gộp chủ đề" |
| 3402 |
|
| 3403 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:917 |
| 3404 |
msgid "Target Topic URL" |
| 3405 |
msgstr "" |
| 3406 |
|
| 3407 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:915 |
| 3408 |
msgid "Forum post like" |
| 3409 |
msgstr "" |
| 3410 |
|
| 3411 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:914 |
| 3412 |
msgid "Forum post" |
| 3413 |
msgstr "Bài viết di� |
| 3414 |
n đàn" |
| 3415 |
|
| 3416 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:913 |
| 3417 |
msgid "Forum topic" |
| 3418 |
msgstr "Chủ đề di� |
| 3419 |
n đàn" |
| 3420 |
|
| 3421 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:912 |
| 3422 |
msgid "Read more" |
| 3423 |
msgstr "Đọc thêm" |
| 3424 |
|
| 3425 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:911 |
| 3426 |
msgid "%s liked forum post %s" |
| 3427 |
msgstr "%s đã thích bài viết di� |
| 3428 |
n đàn %s" |
| 3429 |
|
| 3430 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:74 |
| 3431 |
msgid "%s posted a new topic %s" |
| 3432 |
msgstr "" |
| 3433 |
|
| 3434 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:909 |
| 3435 |
msgid "%s created a new topic %s" |
| 3436 |
msgstr "" |
| 3437 |
|
| 3438 |
#: wpf-includes/class-forums.php:80 wpf-includes/wpf-phrases.php:775 |
| 3439 |
msgid "Can view poll result" |
| 3440 |
msgstr "" |
| 3441 |
|
| 3442 |
#: wpf-includes/class-forums.php:79 wpf-includes/wpf-phrases.php:774 |
| 3443 |
msgid "Can vote poll" |
| 3444 |
msgstr "" |
| 3445 |
|
| 3446 |
#: wpf-includes/class-forums.php:78 wpf-includes/wpf-phrases.php:773 |
| 3447 |
msgid "Can create poll" |
| 3448 |
msgstr "" |
| 3449 |
|
| 3450 |
#: wpf-includes/class-forums.php:67 wpf-includes/wpf-phrases.php:772 |
| 3451 |
msgid "Can approve/unapprove content" |
| 3452 |
msgstr "" |
| 3453 |
|
| 3454 |
#: wpf-includes/class-forums.php:72 wpf-includes/wpf-phrases.php:771 |
| 3455 |
msgid "Can view attached files" |
| 3456 |
msgstr "Có thể xem tệp đính kèm" |
| 3457 |
|
| 3458 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:87 |
| 3459 |
msgid "More info" |
| 3460 |
msgstr "Chi tiết" |
| 3461 |
|
| 3462 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:93 |
| 3463 |
msgid "Thank you!" |
| 3464 |
msgstr "Cảm ơn!" |
| 3465 |
|
| 3466 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:16 |
| 3467 |
msgid "Enable WordPress Shortcodes in Post Content" |
| 3468 |
msgstr "" |
| 3469 |
|
| 3470 |
#: wpf-admin/dashboard.php:22 |
| 3471 |
msgid "Welcome to wpForo" |
| 3472 |
msgstr "Chào mừng đến với wpForo" |
| 3473 |
|
| 3474 |
#: wpf-admin/addons.php:31 wpf-admin/dashboard.php:32 |
| 3475 |
msgid "Thank you!<br> Sincerely yours,<br> gVectors Team" |
| 3476 |
msgstr "" |
| 3477 |
|
| 3478 |
#: wpf-admin/usergroup.php:364 |
| 3479 |
msgid "Display on Members List" |
| 3480 |
msgstr "" |
| 3481 |
|
| 3482 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:906 |
| 3483 |
msgid "Forgot Your Password?" |
| 3484 |
msgstr "" |
| 3485 |
|
| 3486 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:905 |
| 3487 |
msgid "Reset Password" |
| 3488 |
msgstr "" |
| 3489 |
|
| 3490 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:904 |
| 3491 |
msgid "Please Insert Your Email or Username" |
| 3492 |
msgstr "" |
| 3493 |
|
| 3494 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:166 wpf-includes/wpf-phrases.php:903 |
| 3495 |
msgid "Enter your email address or username and we'll send you a link you can use to pick a new password." |
| 3496 |
msgstr "" |
| 3497 |
|
| 3498 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:902 |
| 3499 |
msgid "Join us today!" |
| 3500 |
msgstr "" |
| 3501 |
|
| 3502 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:901 |
| 3503 |
msgid "Welcome!" |
| 3504 |
msgstr "Chào mừng!" |
| 3505 |
|
| 3506 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:167 wpf-includes/wpf-phrases.php:900 |
| 3507 |
msgid "ERROR: Can't connect to Google reCAPTCHA API" |
| 3508 |
msgstr "LỖI: Không thể kết nối với Google reCAPTCHA API" |
| 3509 |
|
| 3510 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:899 |
| 3511 |
msgid "Google reCAPTCHA verification failed" |
| 3512 |
msgstr "Xác minh Google reCAPTCHA thất bại" |
| 3513 |
|
| 3514 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:898 |
| 3515 |
msgid "You are not allowed to edit this post" |
| 3516 |
msgstr "Bạn không được quyền sửa bài viết" |
| 3517 |
|
| 3518 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:222 |
| 3519 |
msgid "WordPress Reset Password Form" |
| 3520 |
msgstr "Form khôi phục mật khẩu WordPress" |
| 3521 |
|
| 3522 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:213 |
| 3523 |
msgid "WordPress Registration Form" |
| 3524 |
msgstr "Form đăng ký WordPress" |
| 3525 |
|
| 3526 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:204 |
| 3527 |
msgid "WordPress Login Form" |
| 3528 |
msgstr "Form đăng nhập WordPress" |
| 3529 |
|
| 3530 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:195 |
| 3531 |
msgid "wpForo Reset Password Form" |
| 3532 |
msgstr "Form khôi phục mật khẩu wpForo" |
| 3533 |
|
| 3534 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:186 |
| 3535 |
msgid "wpForo Registration Form" |
| 3536 |
msgstr "Form đăng ký wpForo" |
| 3537 |
|
| 3538 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:177 |
| 3539 |
msgid "wpForo Login Form" |
| 3540 |
msgstr "Form đăng nhập wpForo" |
| 3541 |
|
| 3542 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:167 |
| 3543 |
msgid "Guest Post Editor" |
| 3544 |
msgstr "" |
| 3545 |
|
| 3546 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:158 |
| 3547 |
msgid "Guest Topic Editor" |
| 3548 |
msgstr "" |
| 3549 |
|
| 3550 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:153 |
| 3551 |
msgid "Dark" |
| 3552 |
msgstr "Màu tối" |
| 3553 |
|
| 3554 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:152 |
| 3555 |
msgid "Light" |
| 3556 |
msgstr "Màu sáng" |
| 3557 |
|
| 3558 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:149 |
| 3559 |
msgid "reCAPTCHA Theme" |
| 3560 |
msgstr "Giao diện reCAPTCHA" |
| 3561 |
|
| 3562 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:144 |
| 3563 |
msgid "reCAPTCHA Settings" |
| 3564 |
msgstr "Cài đặt reCAPTCHA" |
| 3565 |
|
| 3566 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:137 |
| 3567 |
msgid "Secret Key" |
| 3568 |
msgstr "Secret Key" |
| 3569 |
|
| 3570 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:131 |
| 3571 |
msgid "Site Key" |
| 3572 |
msgstr "" |
| 3573 |
|
| 3574 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:124 |
| 3575 |
msgid "Register your site and get API keys here »" |
| 3576 |
msgstr "" |
| 3577 |
|
| 3578 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:123 |
| 3579 |
msgid "To start using reCAPTCHA, you need to sign up for an API key pair for your site." |
| 3580 |
msgstr "" |
| 3581 |
|
| 3582 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:121 |
| 3583 |
msgid "reCAPTCHA API Keys" |
| 3584 |
msgstr "" |
| 3585 |
|
| 3586 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:119 |
| 3587 |
msgid "reCAPTCHA protects you against spam and other types of automated abuse. It makes secure topic and post editors when Guest Posting is allowed, also it protects login and registration forms against spam attacks." |
| 3588 |
msgstr "" |
| 3589 |
|
| 3590 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:118 wpf-includes/wpf-hooks.php:2817 |
| 3591 |
msgid "Google reCAPTCHA" |
| 3592 |
msgstr "" |
| 3593 |
|
| 3594 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:42 |
| 3595 |
msgid "Recent Posts Display Type" |
| 3596 |
msgstr "" |
| 3597 |
|
| 3598 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:82 |
| 3599 |
msgid "Redirect after subscription confirmation" |
| 3600 |
msgstr "" |
| 3601 |
|
| 3602 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:81 |
| 3603 |
msgid "Redirect after registration" |
| 3604 |
msgstr "Chuyển hướng sau khi đăng ký" |
| 3605 |
|
| 3606 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:80 |
| 3607 |
msgid "Redirect after login" |
| 3608 |
msgstr "Chuyển hướng sau khi đăng nhập" |
| 3609 |
|
| 3610 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:68 |
| 3611 |
msgid "For member profile, account and subscription pages use following URLs:" |
| 3612 |
msgstr "" |
| 3613 |
|
| 3614 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:66 |
| 3615 |
msgid "Custom Redirection URLs after following actions" |
| 3616 |
msgstr "" |
| 3617 |
|
| 3618 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:27 wpf-includes/wpf-phrases.php:886 |
| 3619 |
msgid "Replace Reset Password Page URL to Forum Reset Password Page URL" |
| 3620 |
msgstr "" |
| 3621 |
|
| 3622 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:15 |
| 3623 |
msgid "Show Member Mention Nicknames" |
| 3624 |
msgstr "" |
| 3625 |
|
| 3626 |
#. Description of the plugin |
| 3627 |
msgid "WordPress Forum plugin. wpForo is a full-fledged forum solution for your community. Comes with multiple modern forum layouts." |
| 3628 |
msgstr "" |
| 3629 |
|
| 3630 |
#: wpforo.php:1172 |
| 3631 |
msgid "Awards myCRED points for forum activity. Integrates myCRED Badges and Ranks. Converts wpForo topic and posts, likes to myCRED points." |
| 3632 |
msgstr "" |
| 3633 |
|
| 3634 |
#: wpforo.php:1175 |
| 3635 |
msgid "wpForo Polls is a complete addon to help forum members create, vote and manage polls effectively. Comes with poll specific permissions and settings." |
| 3636 |
msgstr "" |
| 3637 |
|
| 3638 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:159 |
| 3639 |
msgid "Set this option value 0 if you want to show the whole post content in recent post area." |
| 3640 |
msgstr "" |
| 3641 |
|
| 3642 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:158 |
| 3643 |
msgid "Extended Layout - Recent post length" |
| 3644 |
msgstr "" |
| 3645 |
|
| 3646 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:150 |
| 3647 |
msgid "Set this option value 0 if you want to show all posts in recent posts area." |
| 3648 |
msgstr "" |
| 3649 |
|
| 3650 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:149 |
| 3651 |
msgid "Extended Layout - Number of Recent posts" |
| 3652 |
msgstr "" |
| 3653 |
|
| 3654 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:139 |
| 3655 |
msgid "Extended Layout - Recent posts" |
| 3656 |
msgstr "" |
| 3657 |
|
| 3658 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:72 |
| 3659 |
msgid "Q&A Layout - Recent topic length" |
| 3660 |
msgstr "" |
| 3661 |
|
| 3662 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:65 |
| 3663 |
msgid "Q&A Layout - Number of Recent topics" |
| 3664 |
msgstr "" |
| 3665 |
|
| 3666 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:56 |
| 3667 |
msgid "Q&A Layout - Recent topics" |
| 3668 |
msgstr "" |
| 3669 |
|
| 3670 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:43 wpf-themes/classic/functions.php:73 |
| 3671 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:126 |
| 3672 |
msgid "Set this option value 0 if you want to show the whole title in recent topic area." |
| 3673 |
msgstr "" |
| 3674 |
|
| 3675 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:42 |
| 3676 |
msgid "Extended Layout - Recent topic length" |
| 3677 |
msgstr "" |
| 3678 |
|
| 3679 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:35 |
| 3680 |
msgid "Extended Layout - Number of Recent topics" |
| 3681 |
msgstr "" |
| 3682 |
|
| 3683 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:26 |
| 3684 |
msgid "Extended Layout - Recent topics" |
| 3685 |
msgstr "" |
| 3686 |
|
| 3687 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:895 |
| 3688 |
msgid "You can mention a person using @nicename in post content to send that person an email message. When you post a topic or reply, forum sends an email message to the user letting them know that they have been mentioned on the post." |
| 3689 |
msgstr "" |
| 3690 |
|
| 3691 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:894 |
| 3692 |
msgid "in forum" |
| 3693 |
msgstr "trong di� |
| 3694 |
n đàn" |
| 3695 |
|
| 3696 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:893 |
| 3697 |
msgid "forum link" |
| 3698 |
msgstr "" |
| 3699 |
|
| 3700 |
#: wpf-includes/class-api.php:247 |
| 3701 |
msgid "Invalid User" |
| 3702 |
msgstr "Thành viên không hợp lệ" |
| 3703 |
|
| 3704 |
#: wpf-includes/class-api.php:242 |
| 3705 |
msgid "Your email is required to be able authorize you here. Please try loging again. " |
| 3706 |
msgstr "" |
| 3707 |
|
| 3708 |
#: wpf-includes/class-api.php:215 |
| 3709 |
msgid "Please login into Facebook and then click connect button again" |
| 3710 |
msgstr "Hãy đăng nhập vào Facebook và bấm nút kết nối lại" |
| 3711 |
|
| 3712 |
#: wpf-admin/usergroup.php:329 |
| 3713 |
msgid "use default link color" |
| 3714 |
msgstr "sử dụng màu liên kết mặc định" |
| 3715 |
|
| 3716 |
#: wpf-admin/usergroup.php:326 |
| 3717 |
msgid "Usergroup Color" |
| 3718 |
msgstr "Màu nhóm thành viên" |
| 3719 |
|
| 3720 |
#: wpf-admin/usergroup.php:98 |
| 3721 |
msgid "default (#15)" |
| 3722 |
msgstr "mặc định (#15)" |
| 3723 |
|
| 3724 |
#: wpf-admin/usergroup.php:38 |
| 3725 |
msgid "Default Access" |
| 3726 |
msgstr "" |
| 3727 |
|
| 3728 |
#: wpf-admin/tools.php:17 |
| 3729 |
msgid "Misc" |
| 3730 |
msgstr "Khác" |
| 3731 |
|
| 3732 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:28 |
| 3733 |
msgid "The noIndex code tells Google and other search engines to NOT index the page, so that it cannot be found in search results. Please insert page URLs you do not want to be indexed one per line in the textarea bellow." |
| 3734 |
msgstr "" |
| 3735 |
|
| 3736 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:27 |
| 3737 |
msgid "Noindex forum page URLs" |
| 3738 |
msgstr "" |
| 3739 |
|
| 3740 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:20 |
| 3741 |
msgid "wpForo adds nofollow to all links with external URLs. If you want to keep some domains as internal please insert domains one per line in the textarea bellow." |
| 3742 |
msgstr "" |
| 3743 |
|
| 3744 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:19 |
| 3745 |
msgid "Allowed dofollow domains" |
| 3746 |
msgstr "" |
| 3747 |
|
| 3748 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:11 |
| 3749 |
msgid "SEO Tools" |
| 3750 |
msgstr "Công cụ SEO" |
| 3751 |
|
| 3752 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:16 |
| 3753 |
msgid "Documentation" |
| 3754 |
msgstr "" |
| 3755 |
|
| 3756 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:101 |
| 3757 |
msgid "Member Custom Title by default" |
| 3758 |
msgstr "" |
| 3759 |
|
| 3760 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:92 |
| 3761 |
msgid "Member Custom Titles" |
| 3762 |
msgstr "" |
| 3763 |
|
| 3764 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:26 wpf-includes/wpf-phrases.php:445 |
| 3765 |
msgid "Replace Login Page URL to Forum Login Page URL" |
| 3766 |
msgstr "" |
| 3767 |
|
| 3768 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:25 wpf-includes/wpf-phrases.php:446 |
| 3769 |
msgid "Replace Registration Page URL to Forum Registration Page URL" |
| 3770 |
msgstr "" |
| 3771 |
|
| 3772 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:278 |
| 3773 |
msgid "User Mention message body" |
| 3774 |
msgstr "" |
| 3775 |
|
| 3776 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:273 |
| 3777 |
msgid "User Mention message subject" |
| 3778 |
msgstr "" |
| 3779 |
|
| 3780 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:263 |
| 3781 |
msgid "Enable Email Notification" |
| 3782 |
msgstr "Bật thông báo email" |
| 3783 |
|
| 3784 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:258 |
| 3785 |
msgid "User Mentioning Email" |
| 3786 |
msgstr "" |
| 3787 |
|
| 3788 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:87 |
| 3789 |
msgid "Custom URL" |
| 3790 |
msgstr "Liên kết tùy chỉnh" |
| 3791 |
|
| 3792 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:87 |
| 3793 |
msgid "Custom URL, e.g.: http://example.com/my-page/" |
| 3794 |
msgstr "Liên kết tùy chỉnh, ví dụ.: http://example.com/my-page/" |
| 3795 |
|
| 3796 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:85 |
| 3797 |
msgid "Custom" |
| 3798 |
msgstr "Tùy chỉnh" |
| 3799 |
|
| 3800 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:79 |
| 3801 |
msgid "Redirect to this page after success login" |
| 3802 |
msgstr "Chuyển hướng đến trang này sau khi đăng nhập thành công" |
| 3803 |
|
| 3804 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:68 |
| 3805 |
msgid "Facebook Login button on User Registration page" |
| 3806 |
msgstr "Nút Đăng nhập Facebook ở trang Đăng ký thành viên" |
| 3807 |
|
| 3808 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:57 |
| 3809 |
msgid "Facebook Login button on User Login page" |
| 3810 |
msgstr "Nút đăng nhập Facebook ở trang đăng nhập thành viên" |
| 3811 |
|
| 3812 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:46 |
| 3813 |
msgid "Facebook API connection script (sharing, login, cross-posting...)" |
| 3814 |
msgstr "Mã kết nối Facebook API (chia sẻ, đăng nhập, đăng bài...)" |
| 3815 |
|
| 3816 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:45 |
| 3817 |
msgid "Facebook SDK for JavaScript" |
| 3818 |
msgstr "Facebook SDK cho JavaScript" |
| 3819 |
|
| 3820 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:39 wpf-admin/options-tabs/api.php:51 |
| 3821 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:62 wpf-admin/options-tabs/api.php:73 |
| 3822 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:146 wpf-admin/options-tabs/api.php:153 |
| 3823 |
#: wpf-admin/options-tabs/forums.php:22 wpf-admin/options-tabs/members.php:96 |
| 3824 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:55 wpf-admin/options-tabs/posts.php:75 |
| 3825 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:87 wpf-admin/options-tabs/posts.php:109 |
| 3826 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:121 wpf-admin/options-tabs/posts.php:133 |
| 3827 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:216 wpf-admin/options-tabs/posts.php:225 |
| 3828 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:51 wpf-admin/tools-tabs/legal.php:63 |
| 3829 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:85 wpf-admin/tools-tabs/legal.php:120 |
| 3830 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:132 wpf-admin/tools-tabs/legal.php:151 |
| 3831 |
msgid "Disable" |
| 3832 |
msgstr "Tắt" |
| 3833 |
|
| 3834 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:38 wpf-admin/options-tabs/api.php:50 |
| 3835 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:61 wpf-admin/options-tabs/api.php:72 |
| 3836 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:145 wpf-admin/options-tabs/api.php:152 |
| 3837 |
#: wpf-admin/options-tabs/forums.php:21 wpf-admin/options-tabs/members.php:95 |
| 3838 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:54 wpf-admin/options-tabs/posts.php:74 |
| 3839 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:86 wpf-admin/options-tabs/posts.php:108 |
| 3840 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:120 wpf-admin/options-tabs/posts.php:132 |
| 3841 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:215 wpf-admin/options-tabs/posts.php:224 |
| 3842 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:50 wpf-admin/tools-tabs/legal.php:62 |
| 3843 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:84 wpf-admin/tools-tabs/legal.php:119 |
| 3844 |
#: wpf-admin/tools-tabs/legal.php:131 wpf-admin/tools-tabs/legal.php:150 |
| 3845 |
msgid "Enable" |
| 3846 |
msgstr "Bật" |
| 3847 |
|
| 3848 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:34 |
| 3849 |
msgid "Adds Facebook Login button on Registration and Login pages." |
| 3850 |
msgstr "Thêm nút Đăng nhập Facebook ở trang Đăng ký và Đăng nhập." |
| 3851 |
|
| 3852 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:33 |
| 3853 |
msgid "Facebook Login" |
| 3854 |
msgstr "Đăng nhập Facebook" |
| 3855 |
|
| 3856 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:28 |
| 3857 |
msgid "App Secret" |
| 3858 |
msgstr "App Secret" |
| 3859 |
|
| 3860 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:27 |
| 3861 |
msgid "App ID" |
| 3862 |
msgstr "App ID" |
| 3863 |
|
| 3864 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:24 |
| 3865 |
msgid "Please follow to this instruction" |
| 3866 |
msgstr "Hãy làm theo hướng dẫn" |
| 3867 |
|
| 3868 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:24 |
| 3869 |
msgid "In order to get an App ID and Secret Key from Facebook, you’ll need to register a new application. Don’t worry – its very easy, and your application doesn't need to do anything. We only need the keys." |
| 3870 |
msgstr "Để lấy App ID và Secret Key từ Facebook, bạn sẽ cần đăng ký một ứng dụng mới. Đừng lo - nó rất d� |
| 3871 |
, và ứng dụng của bạn không cần làm gì hết. Chúng tôi chỉ cần key thôi." |
| 3872 |
|
| 3873 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:23 |
| 3874 |
msgid "Facebook API Configuration" |
| 3875 |
msgstr "Cấu hình API Facebook" |
| 3876 |
|
| 3877 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:890 |
| 3878 |
msgid "No posts were found here" |
| 3879 |
msgstr "Không tìm thấy bài viết ở đây" |
| 3880 |
|
| 3881 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:106 wpf-includes/wpf-phrases.php:889 |
| 3882 |
msgid "Recent Posts" |
| 3883 |
msgstr "Bài viết mới" |
| 3884 |
|
| 3885 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:884 |
| 3886 |
msgid "Reset Result" |
| 3887 |
msgstr "" |
| 3888 |
|
| 3889 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:883 |
| 3890 |
msgid "Reset Search" |
| 3891 |
msgstr "Xóa tìm kiếm" |
| 3892 |
|
| 3893 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:882 |
| 3894 |
msgid "Display Name or Nicename" |
| 3895 |
msgstr "Hiển thị tên hoặc tên tài khoản" |
| 3896 |
|
| 3897 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:881 |
| 3898 |
msgid "Find a member" |
| 3899 |
msgstr "Tìm thành viên" |
| 3900 |
|
| 3901 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:880 |
| 3902 |
msgid "Topics RSS Feed" |
| 3903 |
msgstr "RSS Feed chủ đề" |
| 3904 |
|
| 3905 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:879 |
| 3906 |
msgid "Forums RSS Feed" |
| 3907 |
msgstr "RSS Feed di� |
| 3908 |
n đàn" |
| 3909 |
|
| 3910 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:878 |
| 3911 |
msgid "Add Reply" |
| 3912 |
msgstr "Đăng trả lời" |
| 3913 |
|
| 3914 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:452 |
| 3915 |
msgid "This process may take a few seconds or dozens of minutes, please be patient and don't close this page. Database backup is not required. If you got 500 Server Error please don't worry, the data updating process is still working in MySQL server." |
| 3916 |
msgstr "" |
| 3917 |
|
| 3918 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:42 wpf-includes/wpf-phrases.php:887 |
| 3919 |
msgid "Enable RSS Feed" |
| 3920 |
msgstr "Bật RSS Feed" |
| 3921 |
|
| 3922 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:17 wpf-includes/wpf-phrases.php:885 |
| 3923 |
msgid "Log Viewed Forums and Topics" |
| 3924 |
msgstr "" |
| 3925 |
|
| 3926 |
#: wpforo.php:1168 |
| 3927 |
msgid "Advanced user profile builder system. Allows to add new fields and manage profile page. Creates custom Registration, Account, Member Search forms." |
| 3928 |
msgstr "" |
| 3929 |
|
| 3930 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:875 |
| 3931 |
msgid "Required field" |
| 3932 |
msgstr "" |
| 3933 |
|
| 3934 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:874 |
| 3935 |
msgid "--- Choose ---" |
| 3936 |
msgstr "" |
| 3937 |
|
| 3938 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:870 |
| 3939 |
msgid "approved" |
| 3940 |
msgstr "" |
| 3941 |
|
| 3942 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:837 |
| 3943 |
msgid "You do not have permission to view this page" |
| 3944 |
msgstr "" |
| 3945 |
|
| 3946 |
#: wpf-admin/usergroup.php:358 |
| 3947 |
msgid "This is only used when a new Usergroup is created, it automatically gets the selected Forum Access in all forums." |
| 3948 |
msgstr "" |
| 3949 |
|
| 3950 |
#: wpf-admin/usergroup.php:353 |
| 3951 |
msgid "Default Forum Access" |
| 3952 |
msgstr "" |
| 3953 |
|
| 3954 |
#: wpf-admin/usergroup.php:90 |
| 3955 |
msgid "Set as Default" |
| 3956 |
msgstr "" |
| 3957 |
|
| 3958 |
#: wpf-admin/usergroup.php:87 |
| 3959 |
msgid "is Default" |
| 3960 |
msgstr "" |
| 3961 |
|
| 3962 |
#: wpf-admin/member.php:17 wpf-admin/moderation.php:17 |
| 3963 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:41 wpf-admin/phrase.php:120 |
| 3964 |
msgid "Filter" |
| 3965 |
msgstr "" |
| 3966 |
|
| 3967 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:37 wpf-includes/wpf-phrases.php:888 |
| 3968 |
msgid "Members Search Type" |
| 3969 |
msgstr "" |
| 3970 |
|
| 3971 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:245 |
| 3972 |
msgid "Reset Password message body" |
| 3973 |
msgstr "" |
| 3974 |
|
| 3975 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:229 |
| 3976 |
msgid "This message comes from Reset Password form." |
| 3977 |
msgstr "" |
| 3978 |
|
| 3979 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:228 |
| 3980 |
msgid "Reset Password Emails" |
| 3981 |
msgstr "Email khôi phục mật khẩu" |
| 3982 |
|
| 3983 |
#: wpforo.php:1173 |
| 3984 |
msgid "Blog to Forum and Forum to Blog content synchronization. Blog posts with Forum topics and Blog comments with Forum replies." |
| 3985 |
msgstr "" |
| 3986 |
|
| 3987 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:867 |
| 3988 |
msgid "Anonymous" |
| 3989 |
msgstr "" |
| 3990 |
|
| 3991 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:866 |
| 3992 |
msgid "User Title" |
| 3993 |
msgstr "" |
| 3994 |
|
| 3995 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1611 wpf-includes/wpf-phrases.php:865 |
| 3996 |
msgid "Rating Title" |
| 3997 |
msgstr "" |
| 3998 |
|
| 3999 |
#: wpf-admin/usergroup.php:35 wpf-includes/wpf-phrases.php:864 |
| 4000 |
msgid "Usergroup" |
| 4001 |
msgstr "Nhóm thành viên" |
| 4002 |
|
| 4003 |
#: wpforo.php:1174 |
| 4004 |
msgid "Ads Manager is a powerful yet simple advertisement management system, that allows you to add adverting banners between forums, topics and posts." |
| 4005 |
msgstr "" |
| 4006 |
|
| 4007 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2718 |
| 4008 |
msgid "New Usergroup" |
| 4009 |
msgstr "" |
| 4010 |
|
| 4011 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2678 wpf-includes/wpf-hooks.php:2724 |
| 4012 |
msgid "New Phrase" |
| 4013 |
msgstr "" |
| 4014 |
|
| 4015 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2676 |
| 4016 |
msgid "New User Group" |
| 4017 |
msgstr "" |
| 4018 |
|
| 4019 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2674 wpf-includes/wpf-hooks.php:2696 |
| 4020 |
msgid "New Forum" |
| 4021 |
msgstr "" |
| 4022 |
|
| 4023 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:445 |
| 4024 |
msgid "Forum users' profile data are not synchronized yet, this step is required! Please click the button below to complete installation." |
| 4025 |
msgstr "" |
| 4026 |
|
| 4027 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:444 |
| 4028 |
msgid "wpForo Forum Installation | " |
| 4029 |
msgstr "" |
| 4030 |
|
| 4031 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:442 |
| 4032 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:453 |
| 4033 |
msgid "You can permanently disable this message in Dashboard > Forums > Features admin page." |
| 4034 |
msgstr "" |
| 4035 |
|
| 4036 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:441 |
| 4037 |
msgid "This process may take a few seconds or dozens of minutes, please be patient and don't close this page." |
| 4038 |
msgstr "" |
| 4039 |
|
| 4040 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:438 |
| 4041 |
msgid "Continue Synchronization" |
| 4042 |
msgstr "" |
| 4043 |
|
| 4044 |
#: wpf-includes/functions-installation.php:438 |
| 4045 |
msgid "Start Profile Synchronization" |
| 4046 |
msgstr "" |
| 4047 |
|
| 4048 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:37 |
| 4049 |
msgid "Enable Auto-cleanup of inactive users" |
| 4050 |
msgstr "" |
| 4051 |
|
| 4052 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:26 |
| 4053 |
msgid "Filter by Usergroups" |
| 4054 |
msgstr "Lọc theo Nhóm thành viên" |
| 4055 |
|
| 4056 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:21 |
| 4057 |
msgid "days ago" |
| 4058 |
msgstr "ngày trước" |
| 4059 |
|
| 4060 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:20 |
| 4061 |
msgid "Inactive users who have been registered more than" |
| 4062 |
msgstr "" |
| 4063 |
|
| 4064 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:14 |
| 4065 |
msgid "Inactive users are the account owners who have no topics, posts, comments and subscriptions for new content. In 99% cases this kind of accounts are being registered by Spammers. This tool allows you to only keep active and known inactive users." |
| 4066 |
msgstr "" |
| 4067 |
|
| 4068 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:13 |
| 4069 |
msgid "Delete Inactive Users" |
| 4070 |
msgstr "Xóa thành viên không hoạt động" |
| 4071 |
|
| 4072 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:162 |
| 4073 |
msgid "Display Usergroup under Post Author Avatar" |
| 4074 |
msgstr "Hiển thị nhóm thành viên bên dưới ảnh đại diện tác giả bài viết" |
| 4075 |
|
| 4076 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:88 wpf-includes/wpf-phrases.php:361 |
| 4077 |
msgid "Member Reputation and Titles" |
| 4078 |
msgstr "" |
| 4079 |
|
| 4080 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:43 |
| 4081 |
msgid "Turn Off User Syncing Note" |
| 4082 |
msgstr "" |
| 4083 |
|
| 4084 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:41 |
| 4085 |
msgid "Enable User Profile Page indexing" |
| 4086 |
msgstr "" |
| 4087 |
|
| 4088 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:38 |
| 4089 |
msgid "Enable Memory Cache" |
| 4090 |
msgstr "Bật Memory Cache" |
| 4091 |
|
| 4092 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:37 |
| 4093 |
msgid "Enable HTML Cache" |
| 4094 |
msgstr "Bật HTML Cache" |
| 4095 |
|
| 4096 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:35 |
| 4097 |
msgid "Enable Object Cache" |
| 4098 |
msgstr "Bật Object Cache" |
| 4099 |
|
| 4100 |
#: wpf-admin/dashboard.php:191 |
| 4101 |
msgid "Delete All Caches" |
| 4102 |
msgstr "Xóa cache" |
| 4103 |
|
| 4104 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:861 |
| 4105 |
msgid "Submit" |
| 4106 |
msgstr "" |
| 4107 |
|
| 4108 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:860 |
| 4109 |
msgid "removed link" |
| 4110 |
msgstr "" |
| 4111 |
|
| 4112 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:859 |
| 4113 |
msgid "Post is empty" |
| 4114 |
msgstr "" |
| 4115 |
|
| 4116 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:858 |
| 4117 |
msgid "You are not allowed to attach this file type" |
| 4118 |
msgstr "Bạn không được phép đính kèm kiểu file này" |
| 4119 |
|
| 4120 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:871 |
| 4121 |
msgid "unapproved" |
| 4122 |
msgstr "" |
| 4123 |
|
| 4124 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:857 |
| 4125 |
msgid "Done!" |
| 4126 |
msgstr "Xong!" |
| 4127 |
|
| 4128 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:856 |
| 4129 |
msgid "Settings successfully updated" |
| 4130 |
msgstr "Đã cập nhật thiết lập" |
| 4131 |
|
| 4132 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:855 |
| 4133 |
msgid "Topic first post data not found." |
| 4134 |
msgstr "" |
| 4135 |
|
| 4136 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:854 |
| 4137 |
msgid "Topic first post not found." |
| 4138 |
msgstr "" |
| 4139 |
|
| 4140 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:853 |
| 4141 |
msgid "Awaiting moderation" |
| 4142 |
msgstr "Đợi duyệt" |
| 4143 |
|
| 4144 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2136 |
| 4145 |
msgid "This post is currently unapproved. You can approve posts in Dashboard » Forums » Moderation admin page." |
| 4146 |
msgstr "" |
| 4147 |
|
| 4148 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2036 |
| 4149 |
msgid "This topic is currently unapproved. You can approve topics in Dashboard » Forums » Moderation admin page." |
| 4150 |
msgstr "" |
| 4151 |
|
| 4152 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2035 wpf-includes/wpf-hooks.php:2135 |
| 4153 |
msgid "Please Moderate: " |
| 4154 |
msgstr "Hãy duyệt:" |
| 4155 |
|
| 4156 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:872 |
| 4157 |
msgid "approve" |
| 4158 |
msgstr "" |
| 4159 |
|
| 4160 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:873 |
| 4161 |
msgid "unapprove" |
| 4162 |
msgstr "" |
| 4163 |
|
| 4164 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:138 |
| 4165 |
msgid "Type" |
| 4166 |
msgstr "" |
| 4167 |
|
| 4168 |
#: wpf-admin/member.php:69 |
| 4169 |
msgid "Banned" |
| 4170 |
msgstr "Đã khóa" |
| 4171 |
|
| 4172 |
#: wpf-admin/moderation.php:46 |
| 4173 |
msgid "Published" |
| 4174 |
msgstr "Đã xuất bản" |
| 4175 |
|
| 4176 |
#: wpf-admin/moderation.php:40 |
| 4177 |
msgid "Unapproved" |
| 4178 |
msgstr "" |
| 4179 |
|
| 4180 |
#: wpf-admin/tools.php:14 |
| 4181 |
msgid "Antispam" |
| 4182 |
msgstr "Chống Spam" |
| 4183 |
|
| 4184 |
#: wpf-admin/tools.php:8 |
| 4185 |
msgid "Forum Tools" |
| 4186 |
msgstr "Công cụ di� |
| 4187 |
n đàn" |
| 4188 |
|
| 4189 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:343 |
| 4190 |
msgid "Are you sure you want to delete all DARK RED marked files listed here. Please download Wordpress /wp-content/uploads/wpforo/ folder to your local computer before deleting files, this is not undoable." |
| 4191 |
msgstr "" |
| 4192 |
|
| 4193 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:341 |
| 4194 |
msgid "Click to delete Dark Red marked files" |
| 4195 |
msgstr "" |
| 4196 |
|
| 4197 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:337 |
| 4198 |
msgid "Are you sure you want to delete all RED marked files listed here. Please download Wordpress /wp-content/uploads/wpforo/ folder to your local computer before deleting files, this is not undoable." |
| 4199 |
msgstr "" |
| 4200 |
|
| 4201 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:335 |
| 4202 |
msgid "Click to delete Red marked files" |
| 4203 |
msgstr "" |
| 4204 |
|
| 4205 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:331 |
| 4206 |
msgid "Are you sure you want to delete all ORANGE marked files listed here. Please download Wordpress /wp-content/uploads/wpforo/ folder to your local computer before deleting files, this is not undoable." |
| 4207 |
msgstr "" |
| 4208 |
|
| 4209 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:329 |
| 4210 |
msgid "Click to delete Orange marked files" |
| 4211 |
msgstr "" |
| 4212 |
|
| 4213 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:326 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:332 |
| 4214 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:338 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:344 |
| 4215 |
msgid "Delete All" |
| 4216 |
msgstr "Xóa tất cả" |
| 4217 |
|
| 4218 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:325 |
| 4219 |
msgid "Are you sure you want to delete all BLUE marked files listed here. Please download Wordpress /wp-content/uploads/wpforo/ folder to your local computer before deleting files, this is not undoable." |
| 4220 |
msgstr "" |
| 4221 |
|
| 4222 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:324 |
| 4223 |
msgid "Click to delete Blue marked files" |
| 4224 |
msgstr "" |
| 4225 |
|
| 4226 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:313 |
| 4227 |
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?" |
| 4228 |
msgstr "Bạn chắc chắn muốn xóa vĩnh vi� |
| 4229 |
n tệp này chứ?" |
| 4230 |
|
| 4231 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:313 wpf-includes/wpf-phrases.php:107 |
| 4232 |
msgid "Delete this file" |
| 4233 |
msgstr "Xóa tập tin" |
| 4234 |
|
| 4235 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:286 |
| 4236 |
msgid "Directory" |
| 4237 |
msgstr "Thư mục" |
| 4238 |
|
| 4239 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:265 |
| 4240 |
msgid "This tool is designed to find attachment which have been uploaded by spammers. The tool checks most common spammer filenames and suggest to delete but you should check one by one and make sure those are spam files before deleting." |
| 4241 |
msgstr "" |
| 4242 |
|
| 4243 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:264 |
| 4244 |
msgid "Possible Spam Attachments" |
| 4245 |
msgstr "" |
| 4246 |
|
| 4247 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:105 |
| 4248 |
msgid "Do not allow to attach files with following extensions:" |
| 4249 |
msgstr "Không cho phép đính kèm tập tin có đuôi sau:" |
| 4250 |
|
| 4251 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:100 |
| 4252 |
msgid "Min number of posts to be able post links" |
| 4253 |
msgstr "Số bài viết tối thiểu để được đăng liên kết" |
| 4254 |
|
| 4255 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:96 |
| 4256 |
msgid "Min number of posts to be able attach files" |
| 4257 |
msgstr "Số bài viết tối thiểu để được đính kèm file" |
| 4258 |
|
| 4259 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:84 |
| 4260 |
msgid "posts" |
| 4261 |
msgstr "bài viết" |
| 4262 |
|
| 4263 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:84 |
| 4264 |
msgid "first" |
| 4265 |
msgstr "đầu tiên" |
| 4266 |
|
| 4267 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:82 |
| 4268 |
msgid "User is New (under hard spam control) during" |
| 4269 |
msgstr "" |
| 4270 |
|
| 4271 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:75 |
| 4272 |
msgid "Some useful options to limit just registered users and minimize spam. These options don't affect users whose Usergroup has \"Can edit member\" and \"Can pass moderation\" permissions." |
| 4273 |
msgstr "" |
| 4274 |
|
| 4275 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:74 |
| 4276 |
msgid "New Registered User" |
| 4277 |
msgstr "" |
| 4278 |
|
| 4279 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:65 |
| 4280 |
msgid " is enabled" |
| 4281 |
msgstr "" |
| 4282 |
|
| 4283 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:60 |
| 4284 |
msgid "Spam Suspicion Level for Posts" |
| 4285 |
msgstr "" |
| 4286 |
|
| 4287 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:56 |
| 4288 |
msgid "Spam Suspicion Level for Topics" |
| 4289 |
msgstr "" |
| 4290 |
|
| 4291 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:47 |
| 4292 |
msgid "Notify via email when new user is banned" |
| 4293 |
msgstr "" |
| 4294 |
|
| 4295 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:38 |
| 4296 |
msgid "Ban user when spam is suspected" |
| 4297 |
msgstr "" |
| 4298 |
|
| 4299 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:29 |
| 4300 |
msgid "Enable wpForo Spam Control" |
| 4301 |
msgstr "" |
| 4302 |
|
| 4303 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:23 |
| 4304 |
msgid "Some useful options to limit just registered users and minimize spam. This control don't affect users whose Usergroup has \"Can edit member\" and \"Can pass moderation\" permissions." |
| 4305 |
msgstr "" |
| 4306 |
|
| 4307 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:22 |
| 4308 |
msgid "Spam Control" |
| 4309 |
msgstr "" |
| 4310 |
|
| 4311 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:11 |
| 4312 |
msgid "is not installed! For an advanced Spam Control please install Akismet antispam plugin, it works well with wpForo Spam Control system. Akismet is already integrated with wpForo. It'll help to filter posts and protect forum against spam attacks." |
| 4313 |
msgstr "" |
| 4314 |
|
| 4315 |
#: wpf-admin/moderation.php:10 |
| 4316 |
msgid "Topic and Post Moderation" |
| 4317 |
msgstr "" |
| 4318 |
|
| 4319 |
#: wpf-admin/admin.php:48 wpf-includes/wpf-hooks.php:2708 |
| 4320 |
msgid "Moderation" |
| 4321 |
msgstr "" |
| 4322 |
|
| 4323 |
#: wpf-admin/admin.php:45 wpf-includes/wpf-hooks.php:2704 |
| 4324 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:916 |
| 4325 |
msgid "Tools" |
| 4326 |
msgstr "Công cụ" |
| 4327 |
|
| 4328 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:850 |
| 4329 |
msgid "Subscribe to this topic" |
| 4330 |
msgstr "Theo dõi chủ đề" |
| 4331 |
|
| 4332 |
#: wpforo.php:1169 |
| 4333 |
msgid "Provides a safe way to communicate directly with other members. Messages are private and can only be viewed by conversation participants." |
| 4334 |
msgstr "" |
| 4335 |
|
| 4336 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:849 |
| 4337 |
msgid "You are not permitted to subscribe here" |
| 4338 |
msgstr "" |
| 4339 |
|
| 4340 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:848 |
| 4341 |
msgid "Forum ID is not detected" |
| 4342 |
msgstr "" |
| 4343 |
|
| 4344 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:847 |
| 4345 |
msgid "Only Admins and Moderators can see your private topics." |
| 4346 |
msgstr "" |
| 4347 |
|
| 4348 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:846 |
| 4349 |
msgid "Private Topic" |
| 4350 |
msgstr "Chủ đề riêng tư" |
| 4351 |
|
| 4352 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:845 |
| 4353 |
msgid "public" |
| 4354 |
msgstr "công khai" |
| 4355 |
|
| 4356 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:844 |
| 4357 |
msgid "private" |
| 4358 |
msgstr "riêng tư" |
| 4359 |
|
| 4360 |
#: wpf-includes/class-forums.php:66 wpf-includes/wpf-phrases.php:843 |
| 4361 |
msgid "Can view private topic" |
| 4362 |
msgstr "Có thể xem chủ đề riêng tư" |
| 4363 |
|
| 4364 |
#: wpf-includes/class-forums.php:65 wpf-includes/wpf-phrases.php:842 |
| 4365 |
msgid "Can set own topic private" |
| 4366 |
msgstr "Có thể chuyển chủ đề của họ thành riêng tư" |
| 4367 |
|
| 4368 |
#: wpf-includes/class-forums.php:64 wpf-includes/wpf-phrases.php:764 |
| 4369 |
msgid "Can set topic private" |
| 4370 |
msgstr "Có thể chuyển chủ đề thành riêng tư" |
| 4371 |
|
| 4372 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:318 |
| 4373 |
msgid "Google+" |
| 4374 |
msgstr "Google+" |
| 4375 |
|
| 4376 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:270 |
| 4377 |
msgid "filter by package" |
| 4378 |
msgstr "" |
| 4379 |
|
| 4380 |
#: wpf-includes/class-notices.php:246 |
| 4381 |
msgid "View all Addons" |
| 4382 |
msgstr "Xem tất cả Tiện ích" |
| 4383 |
|
| 4384 |
#: wpf-includes/class-notices.php:233 |
| 4385 |
msgid "Extend your forum with wpForo addons" |
| 4386 |
msgstr "Mở rộng di� |
| 4387 |
n đàn với tiện ích wpForo" |
| 4388 |
|
| 4389 |
#: wpf-includes/class-notices.php:233 |
| 4390 |
msgid "New Addons for Your Forum!" |
| 4391 |
msgstr "Tiện ích mới cho di� |
| 4392 |
n đàn của bạn!" |
| 4393 |
|
| 4394 |
#: wpf-admin/forum.php:309 |
| 4395 |
msgid "Make sure you insert a class of font-awesome icon, it should start with fa- prefix like "fas fa-comments"." |
| 4396 |
msgstr "" |
| 4397 |
|
| 4398 |
#: wpf-admin/forum.php:309 |
| 4399 |
msgid "here" |
| 4400 |
msgstr "ở đây" |
| 4401 |
|
| 4402 |
#: wpf-admin/forum.php:309 |
| 4403 |
msgid "You can find all icons" |
| 4404 |
msgstr "Bạn có thể tìm thấy tất cả icon" |
| 4405 |
|
| 4406 |
#: wpf-admin/forum.php:307 |
| 4407 |
msgid "Font-awesome Icon" |
| 4408 |
msgstr "Icon Font-awesome" |
| 4409 |
|
| 4410 |
#: wpf-admin/forum.php:304 |
| 4411 |
msgid "Forum Icon" |
| 4412 |
msgstr "Icon di� |
| 4413 |
n đàn" |
| 4414 |
|
| 4415 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:368 |
| 4416 |
msgid "You have been banned. Please contact the forum administrator for more information." |
| 4417 |
msgstr "Bạn đã bị khóa. Hãy liên hệ quản trị viên để biết thêm thông tin." |
| 4418 |
|
| 4419 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:393 |
| 4420 |
msgid "filter by status" |
| 4421 |
msgstr "lọc theo trạng thái" |
| 4422 |
|
| 4423 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:372 wpf-includes/wpf-phrases.php:536 |
| 4424 |
msgid "filter by group" |
| 4425 |
msgstr "lọc theo nhóm" |
| 4426 |
|
| 4427 |
#: wpf-includes/class-posts.php:65 |
| 4428 |
msgid "You are not permitted to view this attachment" |
| 4429 |
msgstr "Bạn không được phép xem tệp đính kèm này" |
| 4430 |
|
| 4431 |
#: wpf-includes/class-members.php:2077 |
| 4432 |
msgid "Attribute all content to:" |
| 4433 |
msgstr "" |
| 4434 |
|
| 4435 |
#: wpf-includes/class-members.php:2075 |
| 4436 |
msgid "Delete all wpForo content." |
| 4437 |
msgstr "Xóa tất cả dữ liệu wpForo." |
| 4438 |
|
| 4439 |
#: wpf-includes/class-members.php:2071 |
| 4440 |
msgid "What should be done with wpForo content owned by these users?" |
| 4441 |
msgstr "" |
| 4442 |
|
| 4443 |
#: wpf-includes/class-members.php:2069 |
| 4444 |
msgid "What should be done with wpForo content owned by this user?" |
| 4445 |
msgstr "" |
| 4446 |
|
| 4447 |
#: wpf-includes/class-members.php:225 |
| 4448 |
msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one." |
| 4449 |
msgstr "<strong>LỖI</strong>: Email đã bị đăng ký, hãy chọn email khác." |
| 4450 |
|
| 4451 |
#: wpf-includes/class-members.php:219 |
| 4452 |
msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct." |
| 4453 |
msgstr "<strong>LỖI</strong>: Địa chỉ email không đúng." |
| 4454 |
|
| 4455 |
#: wpf-includes/class-members.php:214 |
| 4456 |
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your email address." |
| 4457 |
msgstr "<strong>LỖI</strong>: Hãy điền địa chỉ email của bạn." |
| 4458 |
|
| 4459 |
#: wpf-includes/class-members.php:209 |
| 4460 |
msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed." |
| 4461 |
msgstr "<strong>LỖI</strong>: Rất tiếc, tên đăng nhập này không được phép dùng." |
| 4462 |
|
| 4463 |
#: wpf-includes/class-members.php:204 |
| 4464 |
msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one." |
| 4465 |
msgstr "<strong>LỖI</strong>: Tên tài khoản đã bị đăng ký. Hãy chọn tên khác." |
| 4466 |
|
| 4467 |
#: wpf-includes/class-members.php:193 |
| 4468 |
msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." |
| 4469 |
msgstr "<strong>LỖI</strong>: Tên đăng nhập không hợp lệ vì nó sử dụng ký tự không được phép. Hãy điền tên đăng nhập hợp lệ." |
| 4470 |
|
| 4471 |
#: wpf-includes/class-members.php:188 |
| 4472 |
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username." |
| 4473 |
msgstr "<strong>LỖI</strong>: Hãy điền tên đăng nhập" |
| 4474 |
|
| 4475 |
#: wpf-includes/class-forums.php:835 |
| 4476 |
msgid "Add a new Forum in this Category" |
| 4477 |
msgstr "Thêm di� |
| 4478 |
n đàn mới vào Danh mục này" |
| 4479 |
|
| 4480 |
#: wpf-includes/class-forums.php:835 |
| 4481 |
msgid "Add a new Subforum" |
| 4482 |
msgstr "" |
| 4483 |
|
| 4484 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:201 |
| 4485 |
msgid "This message will be displayed when a non-permitted forum member clicks on attached file link in topic and posts." |
| 4486 |
msgstr "" |
| 4487 |
|
| 4488 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:200 |
| 4489 |
msgid "Attachment click - message for non-permitted users" |
| 4490 |
msgstr "" |
| 4491 |
|
| 4492 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:93 |
| 4493 |
msgid "This option is only related to XML language files. You should upload a translation XML file to have a new language option in this drop-down. If you are using PO/MO translation files you should change WordPress Language in Dashboard > Settings admin page to load according translation for wpForo." |
| 4494 |
msgstr "" |
| 4495 |
|
| 4496 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:38 |
| 4497 |
msgid "one URL per line" |
| 4498 |
msgstr "" |
| 4499 |
|
| 4500 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:38 |
| 4501 |
msgid "Exclude page URLs" |
| 4502 |
msgstr "" |
| 4503 |
|
| 4504 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:35 |
| 4505 |
msgid "This option will disable WordPress on front-end. Only forum pages and excluded post/pages will be available. wpForo will look like as a stand-alone forum." |
| 4506 |
msgstr "" |
| 4507 |
|
| 4508 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:57 |
| 4509 |
msgid "Enable this option if you want the topic subscription checkbox to be checked by default." |
| 4510 |
msgstr "" |
| 4511 |
|
| 4512 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:57 |
| 4513 |
msgid "Topic subscription option on post editor - checked/enabled" |
| 4514 |
msgstr "" |
| 4515 |
|
| 4516 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:56 |
| 4517 |
msgid "This option adds topic subscription checkbox next to new topic and post submit button." |
| 4518 |
msgstr "Tùy chọn này sẽ thêm hộp đăng ký theo dõi chủ đề bên cạnh nút tạo chủ đề và đăng bài." |
| 4519 |
|
| 4520 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:56 |
| 4521 |
msgid "Topic subscription option on post editor" |
| 4522 |
msgstr "" |
| 4523 |
|
| 4524 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:23 |
| 4525 |
msgid "If you have enabled this option, after registering, user can not login without confirming the email." |
| 4526 |
msgstr "Nếu bạn bật tùy chọn này, sau khi đăng ký, thành viên cần xác nhận email để đăng nhập." |
| 4527 |
|
| 4528 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:23 |
| 4529 |
msgid "Enable User Registration email confirmation" |
| 4530 |
msgstr "Bật xác minh đăng ký thành viên qua email" |
| 4531 |
|
| 4532 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:51 |
| 4533 |
msgid "Send Notification emails to all email addresses (comma separated ) of forum administrators when a new Reply is created." |
| 4534 |
msgstr "" |
| 4535 |
|
| 4536 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:50 |
| 4537 |
msgid "Notify Admins via email on new Post" |
| 4538 |
msgstr "Gửi thông báo cho Quản trị viên qua email nếu có bài viết mới" |
| 4539 |
|
| 4540 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:39 |
| 4541 |
msgid "Send Notification emails to all email addresses (comma separated ) of forum administrators when a new Topic is created." |
| 4542 |
msgstr "" |
| 4543 |
|
| 4544 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:38 |
| 4545 |
msgid "Notify Admins via email on new Topic" |
| 4546 |
msgstr "" |
| 4547 |
|
| 4548 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:31 |
| 4549 |
msgid "Forum Admins email addresses" |
| 4550 |
msgstr "" |
| 4551 |
|
| 4552 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:26 |
| 4553 |
msgid "FROM Email Address" |
| 4554 |
msgstr "" |
| 4555 |
|
| 4556 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:22 |
| 4557 |
msgid "FROM Name" |
| 4558 |
msgstr "" |
| 4559 |
|
| 4560 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:44 |
| 4561 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:45 |
| 4562 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:46 |
| 4563 |
msgid "usergroup" |
| 4564 |
msgstr "nhóm thành viên" |
| 4565 |
|
| 4566 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:44 |
| 4567 |
msgid "Guests" |
| 4568 |
msgstr "Khách" |
| 4569 |
|
| 4570 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:44 |
| 4571 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:45 |
| 4572 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:46 |
| 4573 |
msgid "This access is usually used for " |
| 4574 |
msgstr "" |
| 4575 |
|
| 4576 |
#: wpf-admin/forum.php:61 |
| 4577 |
msgid "Forums can be displayed with different layouts (Extended, Simplified, Q&A, Threaded), just edit the top (blue panels) category and set the layout you want. Child forums' layout depends on the top category (blue panels) layout. They cannot have a different layout." |
| 4578 |
msgstr "Di� |
| 4579 |
n đàn có thể hiển thị nhiều kiểu giao diện khác nhau (Extended, Simplified, Q&A, Threaded), chỉ cần sửa danh mục đầu (bảng màu xanh) và thiết lập giao diện bạn muốn. Giao diện di� |
| 4580 |
n đàn con sẽ phụ thuộc vào giao diện danh mục (bảng màu xanh). Chúng không thể có giao diện khác nhau." |
| 4581 |
|
| 4582 |
#: wpf-admin/forum.php:60 |
| 4583 |
msgid "If a category (blue panels) does not have forums (grey panels) it will not be displayed on front-end. Each category should contain at least one forum." |
| 4584 |
msgstr "Nếu một danh mục (bảng màu xanh) không có di� |
| 4585 |
n đàn (bảng màu xám) nó sẽ không hiển thị bên ngoài giao diện. Mỗi danh mục nên chứa ít nhất một di� |
| 4586 |
n đàn." |
| 4587 |
|
| 4588 |
#: wpf-admin/forum.php:58 |
| 4589 |
msgid "Important Tips" |
| 4590 |
msgstr "Mẹo quan trọng" |
| 4591 |
|
| 4592 |
#: wpf-admin/dashboard.php:165 |
| 4593 |
msgid "Total Size" |
| 4594 |
msgstr "" |
| 4595 |
|
| 4596 |
#: wpf-admin/dashboard.php:160 |
| 4597 |
msgid "Advanced Attachments Size" |
| 4598 |
msgstr "" |
| 4599 |
|
| 4600 |
#: wpf-admin/dashboard.php:157 |
| 4601 |
msgid "file(s)" |
| 4602 |
msgstr "tập tin" |
| 4603 |
|
| 4604 |
#: wpf-admin/dashboard.php:156 |
| 4605 |
msgid "Advanced Attachments" |
| 4606 |
msgstr "" |
| 4607 |
|
| 4608 |
#: wpf-admin/dashboard.php:150 |
| 4609 |
msgid "Default Attachments Size" |
| 4610 |
msgstr "" |
| 4611 |
|
| 4612 |
#: wpf-admin/dashboard.php:146 |
| 4613 |
msgid "Avatars Size" |
| 4614 |
msgstr "Kích thước ảnh đại diện" |
| 4615 |
|
| 4616 |
#: wpf-admin/addons.php:64 |
| 4617 |
msgid "More information about" |
| 4618 |
msgstr "Chi tiết về" |
| 4619 |
|
| 4620 |
#: wpf-admin/addons.php:58 |
| 4621 |
msgid "Details | Buy" |
| 4622 |
msgstr "Chi tiết | Mua" |
| 4623 |
|
| 4624 |
#: wpf-admin/addons.php:56 |
| 4625 |
msgid "at least" |
| 4626 |
msgstr "ít nhất" |
| 4627 |
|
| 4628 |
#: wpf-admin/addons.php:55 |
| 4629 |
msgid "Version" |
| 4630 |
msgstr "Phiên bản" |
| 4631 |
|
| 4632 |
#: wpf-admin/addons.php:51 |
| 4633 |
msgid "Installed" |
| 4634 |
msgstr "Đã cài đặt" |
| 4635 |
|
| 4636 |
#: wpf-admin/addons.php:28 |
| 4637 |
msgid "All wpForo addons are being developed by wpForo developers at gVectors Team. Addon prices also include a small donation to the hard work wpForo developers do for free. When you buy an addon, you also donate the free wpForo development and support. Addons are the only incoming source for wpForo developers. wpForo is a premium forum plugin which will always be available for free. There will never be paid and pro versions of this forum board. We have another dozens of awesome features in our to-do list which will also be added for free in future releases. So the free wpForo development always stays on the first priority and wpForo is being extended with new free functions and features even faster than before." |
| 4638 |
msgstr "" |
| 4639 |
|
| 4640 |
#: wpf-admin/addons.php:14 wpf-admin/addons.php:22 |
| 4641 |
msgid "wpForo Addons" |
| 4642 |
msgstr "Tiện ích wpForo" |
| 4643 |
|
| 4644 |
#: wpforo.php:1167 |
| 4645 |
msgid "Allows to embed hundreds of video, social network, audio and photo content providers in forum topics and posts." |
| 4646 |
msgstr "Cho phép nhúng hàng trăm video, mạng xã hội, audio và hình ảnh trong chủ đề và bài viết di� |
| 4647 |
n đàn." |
| 4648 |
|
| 4649 |
#: wpforo.php:1166 |
| 4650 |
msgid "Adds an advanced file attachment system to forum topics and posts. AJAX powered media uploading and displaying system with user specific library." |
| 4651 |
msgstr "" |
| 4652 |
|
| 4653 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:53 |
| 4654 |
msgid "Forum Page ID" |
| 4655 |
msgstr "Di� |
| 4656 |
n đàn Trang ID" |
| 4657 |
|
| 4658 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:51 |
| 4659 |
msgid "support topic" |
| 4660 |
msgstr "chủ đề hỗ trợ" |
| 4661 |
|
| 4662 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:51 |
| 4663 |
msgid "wpForo PageID doesn't exist. Forums will not be loaded, please read this" |
| 4664 |
msgstr "Mã trang wpForo không tồn tại. Trang không được nạp, vui lòng xem điều này" |
| 4665 |
|
| 4666 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1493 |
| 4667 |
msgid "IMPORTANT: wpForo can't work with default permalink, please change permalink structure" |
| 4668 |
msgstr "QUAN TRỌNG: wpForo không thể làm việc với đường dẫn tĩnh mặc định, hãy thay đổi cấu trúc đường dẫn tĩnh" |
| 4669 |
|
| 4670 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:836 |
| 4671 |
msgid "Member" |
| 4672 |
msgstr "Thành Viên" |
| 4673 |
|
| 4674 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:835 |
| 4675 |
msgid "Member Profile" |
| 4676 |
msgstr "Hồ sơ thành viên" |
| 4677 |
|
| 4678 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:834 |
| 4679 |
msgid "Welcome back %s!" |
| 4680 |
msgstr "Chào mừng trở lại %s!" |
| 4681 |
|
| 4682 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:165 wpf-includes/wpf-phrases.php:833 |
| 4683 |
msgid "Blog Comments" |
| 4684 |
msgstr "Bình luận Blog" |
| 4685 |
|
| 4686 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:164 wpf-includes/wpf-phrases.php:832 |
| 4687 |
msgid "Blog Posts" |
| 4688 |
msgstr "Bài viết Blog" |
| 4689 |
|
| 4690 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:163 wpf-includes/wpf-phrases.php:831 |
| 4691 |
msgid "Forum Posts" |
| 4692 |
msgstr "Bài biết di� |
| 4693 |
n đàn" |
| 4694 |
|
| 4695 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:830 |
| 4696 |
msgid "Attachment removed" |
| 4697 |
msgstr "File đính kèm đã loại bỏ" |
| 4698 |
|
| 4699 |
#: wpf-includes/class-api.php:257 wpf-includes/wpf-phrases.php:826 |
| 4700 |
msgid "User registration is disabled" |
| 4701 |
msgstr "Đăng ký Người dùng bị tắt" |
| 4702 |
|
| 4703 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:823 |
| 4704 |
msgid "Incorrect file format. Allowed formats: jpeg, jpg, png, gif." |
| 4705 |
msgstr "Định dạng tập tin không đúng. Định dạng được phép: jpeg, jpg, PNG, GIF." |
| 4706 |
|
| 4707 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:506 |
| 4708 |
msgid "Thank you for using wpForo! wpForo is a professional bulletin board for WordPress, and the only forum software which comes with Multi-layout template system. The \"Extended" |
| 4709 |
msgstr "Cảm ơn sử dụng wpForo! wpForo là bảng quản lý chuyên nghiệp cho WordPress, và là phần mềm di� |
| 4710 |
n đàn duy nhất đi kèm với hệ thống giao diện nhiều bố cục. \"Mở rộng" |
| 4711 |
|
| 4712 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:48 wpf-includes/wpf-hooks.php:2682 |
| 4713 |
msgid "Visit Forum" |
| 4714 |
msgstr "Thăm Di� |
| 4715 |
n đàn" |
| 4716 |
|
| 4717 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:839 |
| 4718 |
msgid "This option will disable WordPress on front-end. Only forum pages will be available. wpForo will look like as a stand-alone forum." |
| 4719 |
msgstr "" |
| 4720 |
|
| 4721 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:34 wpf-includes/wpf-phrases.php:838 |
| 4722 |
msgid "Turn WordPress to wpForo" |
| 4723 |
msgstr "" |
| 4724 |
|
| 4725 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:59 wpf-includes/wpf-phrases.php:829 |
| 4726 |
msgid "Enable this option to be able manage forum attachments in Dashboard > Media > Library admin page." |
| 4727 |
msgstr "" |
| 4728 |
|
| 4729 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:59 wpf-includes/wpf-phrases.php:828 |
| 4730 |
msgid "Insert Forum Attachments to Media Library" |
| 4731 |
msgstr "" |
| 4732 |
|
| 4733 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:22 wpf-includes/wpf-phrases.php:825 |
| 4734 |
msgid "This option is not synced with WordPress \"Anyone can register\" option in Dashboard > Settings > General admin page. If this option is enabled new users will always be able to register." |
| 4735 |
msgstr "" |
| 4736 |
|
| 4737 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:22 wpf-includes/wpf-phrases.php:824 |
| 4738 |
msgid "Enable User Registration" |
| 4739 |
msgstr "Cho phép đăng ký tài khoản" |
| 4740 |
|
| 4741 |
#: wpf-admin/dashboard.php:198 wpf-includes/wpf-phrases.php:827 |
| 4742 |
msgid "Delete User Cache" |
| 4743 |
msgstr "Xóa bộ nhớ tạm người dùng" |
| 4744 |
|
| 4745 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:83 wpf-includes/wpf-phrases.php:821 |
| 4746 |
msgid "Profile" |
| 4747 |
msgstr "Hồ sơ" |
| 4748 |
|
| 4749 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:820 |
| 4750 |
msgid "Full access" |
| 4751 |
msgstr "Truy cập đầy đủ" |
| 4752 |
|
| 4753 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:819 |
| 4754 |
msgid "Moderator access" |
| 4755 |
msgstr "Truy cập Người điều phối" |
| 4756 |
|
| 4757 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:818 |
| 4758 |
msgid "Standard access" |
| 4759 |
msgstr "Truy cập chuẩn" |
| 4760 |
|
| 4761 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:817 |
| 4762 |
msgid "Read only access" |
| 4763 |
msgstr "Truy cập chỉ đọc" |
| 4764 |
|
| 4765 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:816 |
| 4766 |
msgid "No access" |
| 4767 |
msgstr "Không có quyền" |
| 4768 |
|
| 4769 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:815 |
| 4770 |
msgid "Customer" |
| 4771 |
msgstr "Khách hàng" |
| 4772 |
|
| 4773 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:45 wpf-includes/wpf-phrases.php:814 |
| 4774 |
msgid "Registered" |
| 4775 |
msgstr "Đã đăng ký" |
| 4776 |
|
| 4777 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:813 |
| 4778 |
msgid "Moderator" |
| 4779 |
msgstr "Điều tiết" |
| 4780 |
|
| 4781 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:46 wpf-includes/wpf-phrases.php:812 |
| 4782 |
msgid "Admin" |
| 4783 |
msgstr "Admin" |
| 4784 |
|
| 4785 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:811 |
| 4786 |
msgid "are you sure you want to delete?" |
| 4787 |
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa?" |
| 4788 |
|
| 4789 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:810 |
| 4790 |
msgid "Forum Members List" |
| 4791 |
msgstr "Danh sách thành viên di� |
| 4792 |
n đàn" |
| 4793 |
|
| 4794 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:809 |
| 4795 |
msgid "Closed" |
| 4796 |
msgstr "Đóng" |
| 4797 |
|
| 4798 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:808 |
| 4799 |
msgid "Deleted Successfully!" |
| 4800 |
msgstr "Xóa thành công!" |
| 4801 |
|
| 4802 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:807 |
| 4803 |
msgid "Updated Successfully!" |
| 4804 |
msgstr "Cập nhật thành công!" |
| 4805 |
|
| 4806 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:803 |
| 4807 |
msgid "This process may take a few seconds or dozens of minutes, it depends on database forum size and on server resources. Please be patient and don't close this page. If you got 500 Server Error please don't worry, the data updating process is still working in MySQL server." |
| 4808 |
msgstr "Quá trình này có thể mất một vài giây hoặc vài chục phút, nó phụ thuộc vào kích thước cơ sở dữ liệu di� |
| 4809 |
n đàn và các nguồn tài nguyên máy chủ. Hãy kiên nhẫn và không đóng trang này. Nếu xuất hiện 500 Server Error xin đừng lo lắng, quá trình cập nhật dữ liệu vẫn còn làm việc trong máy chủ MySQL." |
| 4810 |
|
| 4811 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:799 |
| 4812 |
msgid "New Passwords do not match" |
| 4813 |
msgstr "Mật khẩu mới không khớp nhau" |
| 4814 |
|
| 4815 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:798 |
| 4816 |
msgid "Old password is wrong" |
| 4817 |
msgstr "Mật khẩu cũ không đúng" |
| 4818 |
|
| 4819 |
#: wpf-includes/class-forums.php:69 wpf-includes/wpf-phrases.php:797 |
| 4820 |
msgid "Can set own topic solved" |
| 4821 |
msgstr "" |
| 4822 |
|
| 4823 |
#: wpf-includes/class-forums.php:68 wpf-includes/wpf-phrases.php:796 |
| 4824 |
msgid "Can set topic solved" |
| 4825 |
msgstr "" |
| 4826 |
|
| 4827 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:788 |
| 4828 |
msgid "Unsolved" |
| 4829 |
msgstr "Chưa giải quyết" |
| 4830 |
|
| 4831 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1419 |
| 4832 |
msgid "Select Color" |
| 4833 |
msgstr "" |
| 4834 |
|
| 4835 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:81 wpf-admin/usergroup.php:37 |
| 4836 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1419 |
| 4837 |
msgid "Default" |
| 4838 |
msgstr "Mặc định" |
| 4839 |
|
| 4840 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1419 |
| 4841 |
msgid "Clear" |
| 4842 |
msgstr "Dọn dẹp" |
| 4843 |
|
| 4844 |
#: wpforo.php:440 |
| 4845 |
msgid "Discussion Board" |
| 4846 |
msgstr "Thảo luận" |
| 4847 |
|
| 4848 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:55 wpf-includes/wpf-phrases.php:801 |
| 4849 |
msgid "Forum and Topic subscription with double opt-in/confirmation system." |
| 4850 |
msgstr "Đăng ký Di� |
| 4851 |
n đàn và bài viết với hệ thống xác nhận kép." |
| 4852 |
|
| 4853 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:55 wpf-includes/wpf-phrases.php:800 |
| 4854 |
msgid "Enable Subscription Confirmation" |
| 4855 |
msgstr "Kích hoạt tính năng đăng ký nhận" |
| 4856 |
|
| 4857 |
#: wpf-admin/dashboard.php:197 wpf-includes/wpf-phrases.php:806 |
| 4858 |
msgid "Delete Phrase Cache" |
| 4859 |
msgstr "Xóa cụm từ cache" |
| 4860 |
|
| 4861 |
#: wpf-admin/dashboard.php:195 wpf-includes/wpf-phrases.php:805 |
| 4862 |
msgid "Update Users Statistic" |
| 4863 |
msgstr "Cập nhật Thống kê người dùng" |
| 4864 |
|
| 4865 |
#: wpf-admin/dashboard.php:193 wpf-includes/wpf-phrases.php:804 |
| 4866 |
msgid "Update Forums Statistic" |
| 4867 |
msgstr "Cập nhật Thống kê di� |
| 4868 |
n đàn" |
| 4869 |
|
| 4870 |
#: wpf-admin/dashboard.php:177 |
| 4871 |
msgid "This process may take a few seconds or dozens of minutes, please be patient and don't close this page. If you got 500 Server Error please don't worry, the data updating process is still working in MySQL server." |
| 4872 |
msgstr "Quá trình này có thể mất một vài giây hoặc vài chục phút, hãy kiên nhẫn và không đóng trang này. Nếu xuất hiện 500 Server Error xin đừng lo lắng, quá trình cập nhật dữ liệu vẫn còn làm việc trong máy chủ MySQL." |
| 4873 |
|
| 4874 |
#: wpf-admin/dashboard.php:175 wpf-includes/wpf-phrases.php:802 |
| 4875 |
msgid "Forum Maintenance" |
| 4876 |
msgstr "Di� |
| 4877 |
n đàn Bảo trì" |
| 4878 |
|
| 4879 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:787 |
| 4880 |
msgid "Solved" |
| 4881 |
msgstr "Đã giải quyết" |
| 4882 |
|
| 4883 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:786 |
| 4884 |
msgid "Hot" |
| 4885 |
msgstr "Hot" |
| 4886 |
|
| 4887 |
#: wpf-admin/member.php:57 wpf-includes/wpf-phrases.php:785 |
| 4888 |
msgid "Active" |
| 4889 |
msgstr "Hoạt động" |
| 4890 |
|
| 4891 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:784 |
| 4892 |
msgid "Replied" |
| 4893 |
msgstr "Đã trả lời" |
| 4894 |
|
| 4895 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:783 |
| 4896 |
msgid "New" |
| 4897 |
msgstr "Mới" |
| 4898 |
|
| 4899 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:782 |
| 4900 |
msgid "Topic Icons" |
| 4901 |
msgstr "Biểu tượng bài viết" |
| 4902 |
|
| 4903 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:781 |
| 4904 |
msgid "open" |
| 4905 |
msgstr "Mở" |
| 4906 |
|
| 4907 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:780 |
| 4908 |
msgid "close" |
| 4909 |
msgstr "Đóng" |
| 4910 |
|
| 4911 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:779 |
| 4912 |
msgid "unsticky" |
| 4913 |
msgstr "Bỏ dính" |
| 4914 |
|
| 4915 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:778 |
| 4916 |
msgid "sticky" |
| 4917 |
msgstr "Dính" |
| 4918 |
|
| 4919 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:777 |
| 4920 |
msgid "unlike" |
| 4921 |
msgstr "Không thích" |
| 4922 |
|
| 4923 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:776 |
| 4924 |
msgid "like" |
| 4925 |
msgstr "Thích" |
| 4926 |
|
| 4927 |
#: wpf-includes/class-forums.php:77 wpf-includes/wpf-phrases.php:770 |
| 4928 |
msgid "Can move topic" |
| 4929 |
msgstr "Có thể di chuyển bài viết" |
| 4930 |
|
| 4931 |
#: wpf-includes/class-forums.php:76 wpf-includes/wpf-phrases.php:769 |
| 4932 |
msgid "Can close topic" |
| 4933 |
msgstr "Có thể đóng bài viết" |
| 4934 |
|
| 4935 |
#: wpf-includes/class-forums.php:74 wpf-includes/wpf-phrases.php:768 |
| 4936 |
msgid "Can set own topic answered" |
| 4937 |
msgstr "Có thể tạo chủ đề trả lời riêng" |
| 4938 |
|
| 4939 |
#: wpf-includes/class-forums.php:73 wpf-includes/wpf-phrases.php:767 |
| 4940 |
msgid "Can set topic answered" |
| 4941 |
msgstr "Có thể tạo chủ đề trả lời" |
| 4942 |
|
| 4943 |
#: wpf-includes/class-forums.php:71 wpf-includes/wpf-phrases.php:766 |
| 4944 |
msgid "Can attach file" |
| 4945 |
msgstr "Có thể Đính kèm file" |
| 4946 |
|
| 4947 |
#: wpf-includes/class-forums.php:70 wpf-includes/wpf-phrases.php:765 |
| 4948 |
msgid "Can vote" |
| 4949 |
msgstr "Có thể bỏ phiếu" |
| 4950 |
|
| 4951 |
#: wpf-includes/class-forums.php:63 wpf-includes/wpf-phrases.php:763 |
| 4952 |
msgid "Can set topic sticky" |
| 4953 |
msgstr "Có thể tạo chủ đề dính" |
| 4954 |
|
| 4955 |
#: wpf-includes/class-forums.php:62 wpf-includes/wpf-phrases.php:762 |
| 4956 |
msgid "Can report" |
| 4957 |
msgstr "Có thể báo cáo" |
| 4958 |
|
| 4959 |
#: wpf-includes/class-forums.php:61 wpf-includes/wpf-phrases.php:761 |
| 4960 |
msgid "Can like" |
| 4961 |
msgstr "Có thể thích" |
| 4962 |
|
| 4963 |
#: wpf-includes/class-forums.php:58 wpf-includes/wpf-phrases.php:760 |
| 4964 |
msgid "Can delete own reply" |
| 4965 |
msgstr "Có thể xóa trả lời của họ" |
| 4966 |
|
| 4967 |
#: wpf-includes/class-forums.php:57 wpf-includes/wpf-phrases.php:759 |
| 4968 |
msgid "Can delete own topic" |
| 4969 |
msgstr "Có thể xóa chủ đề của họ" |
| 4970 |
|
| 4971 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:758 |
| 4972 |
msgid "Can edit own replay" |
| 4973 |
msgstr "Có thể sửa trả lời của họ" |
| 4974 |
|
| 4975 |
#: wpf-includes/class-forums.php:55 wpf-includes/wpf-phrases.php:757 |
| 4976 |
msgid "Can edit own topic" |
| 4977 |
msgstr "Có thể sửa chủ đề của họ" |
| 4978 |
|
| 4979 |
#: wpf-includes/class-forums.php:54 wpf-includes/wpf-phrases.php:756 |
| 4980 |
msgid "Can delete replies" |
| 4981 |
msgstr "Có thể xóa trả lời" |
| 4982 |
|
| 4983 |
#: wpf-includes/class-forums.php:53 wpf-includes/wpf-phrases.php:755 |
| 4984 |
msgid "Can edit replies" |
| 4985 |
msgstr "Có thể sửa trả lời" |
| 4986 |
|
| 4987 |
#: wpf-includes/class-forums.php:52 wpf-includes/wpf-phrases.php:754 |
| 4988 |
msgid "Can view replies" |
| 4989 |
msgstr "Có thể xem trả lời" |
| 4990 |
|
| 4991 |
#: wpf-includes/class-forums.php:50 wpf-includes/wpf-phrases.php:753 |
| 4992 |
msgid "Can post reply" |
| 4993 |
msgstr "Có thể gửi trả lời" |
| 4994 |
|
| 4995 |
#: wpf-includes/class-forums.php:49 wpf-includes/wpf-phrases.php:752 |
| 4996 |
msgid "Can delete topic" |
| 4997 |
msgstr "Có thể xóa chủ đề" |
| 4998 |
|
| 4999 |
#: wpf-includes/class-forums.php:48 wpf-includes/wpf-phrases.php:751 |
| 5000 |
msgid "Can edit topic" |
| 5001 |
msgstr "Có thể sửa chủ đề" |
| 5002 |
|
| 5003 |
#: wpf-includes/class-forums.php:46 wpf-includes/wpf-phrases.php:749 |
| 5004 |
msgid "Can view topic" |
| 5005 |
msgstr "Có thể xem chủ đề" |
| 5006 |
|
| 5007 |
#: wpf-includes/class-forums.php:45 wpf-includes/wpf-phrases.php:748 |
| 5008 |
msgid "Can create topic" |
| 5009 |
msgstr "Có thể tạo chủ đề" |
| 5010 |
|
| 5011 |
#: wpf-includes/class-forums.php:43 wpf-includes/wpf-phrases.php:746 |
| 5012 |
msgid "Can view forum" |
| 5013 |
msgstr "Có thể xem di� |
| 5014 |
n đàn" |
| 5015 |
|
| 5016 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:84 wpf-includes/wpf-phrases.php:745 |
| 5017 |
msgid "Front - Can write PM" |
| 5018 |
msgstr "Front - Có thể viết tin nhắn riêng" |
| 5019 |
|
| 5020 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:83 wpf-includes/wpf-phrases.php:744 |
| 5021 |
msgid "Front - Can view member about me" |
| 5022 |
msgstr "Front - Có thể xem giới thiệu thành viên" |
| 5023 |
|
| 5024 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:82 wpf-includes/wpf-phrases.php:743 |
| 5025 |
msgid "Front - Can view member signature" |
| 5026 |
msgstr "Front - Có thể xem chữ ký thành viên" |
| 5027 |
|
| 5028 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:81 wpf-includes/wpf-phrases.php:742 |
| 5029 |
msgid "Front - Can view member occupation" |
| 5030 |
msgstr "Front - Có thể xem nghề nghiệp thành viên" |
| 5031 |
|
| 5032 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:80 wpf-includes/wpf-phrases.php:741 |
| 5033 |
msgid "Front - Can view member location" |
| 5034 |
msgstr "Front - Có thể xem nơi ở thành viên" |
| 5035 |
|
| 5036 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:79 wpf-includes/wpf-phrases.php:740 |
| 5037 |
msgid "Front - Can view member reg. date" |
| 5038 |
msgstr "Front - Có thể xem ngày đăng ký thành viên" |
| 5039 |
|
| 5040 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:78 wpf-includes/wpf-phrases.php:739 |
| 5041 |
msgid "Front - Can view member social networks" |
| 5042 |
msgstr "Front - Có thể xem mạng xã hội thành viên" |
| 5043 |
|
| 5044 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:77 wpf-includes/wpf-phrases.php:738 |
| 5045 |
msgid "Front - Can view member website" |
| 5046 |
msgstr "Front - Có thể xem trang web của thành viên" |
| 5047 |
|
| 5048 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:76 wpf-includes/wpf-phrases.php:737 |
| 5049 |
msgid "Front - Can view member reputation" |
| 5050 |
msgstr "Front - Có thể xem cấp bậc thành viên" |
| 5051 |
|
| 5052 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:75 |
| 5053 |
msgid "Front - Can view member custom title" |
| 5054 |
msgstr "" |
| 5055 |
|
| 5056 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:74 wpf-includes/wpf-phrases.php:736 |
| 5057 |
msgid "Front - Can view member title" |
| 5058 |
msgstr "" |
| 5059 |
|
| 5060 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:73 wpf-includes/wpf-phrases.php:735 |
| 5061 |
msgid "Front - Can view member email" |
| 5062 |
msgstr "Front - Có thể xem email thành viên" |
| 5063 |
|
| 5064 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:416 wpf-includes/class-usergroups.php:72 |
| 5065 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:734 |
| 5066 |
msgid "Front - Can view member username" |
| 5067 |
msgstr "Front - Có thể xem tên đăng nhập thành viên" |
| 5068 |
|
| 5069 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:70 wpf-includes/wpf-phrases.php:733 |
| 5070 |
msgid "Front - Can view avatars" |
| 5071 |
msgstr "Front - Có thể xem ảnh đại diện" |
| 5072 |
|
| 5073 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:69 wpf-includes/wpf-phrases.php:732 |
| 5074 |
msgid "Front - Can have signature" |
| 5075 |
msgstr "Front - Có thể có chữ ký" |
| 5076 |
|
| 5077 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:68 wpf-includes/wpf-phrases.php:731 |
| 5078 |
msgid "Front - Can upload avatar" |
| 5079 |
msgstr "Front - Có thể tải ảnh đại diện" |
| 5080 |
|
| 5081 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:64 wpf-includes/wpf-phrases.php:730 |
| 5082 |
msgid "Front - Can view profiles" |
| 5083 |
msgstr "Front - Có thể xem hồ sơ" |
| 5084 |
|
| 5085 |
#: wpf-includes/class-usergroups.php:63 wpf-includes/wpf-phrases.php:729 |
| 5086 |
msgid "Front - Can view members" |
| 5087 |
msgstr "Front - Có thể xem các thành viên khác" |
| 5088 |
|
| 5089 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:415 wpf-includes/class-usergroups.php:59 |
| 5090 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:727 |
| 5091 |
msgid "Dashboard - Can delete member" |
| 5092 |
msgstr "Bảng tin - Có thể xóa thành viên" |
| 5093 |
|
| 5094 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:413 wpf-includes/class-usergroups.php:57 |
| 5095 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:726 |
| 5096 |
msgid "Dashboard - Can edit member" |
| 5097 |
msgstr "Bảng tin - Có thể sửa thành viên" |
| 5098 |
|
| 5099 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:562 |
| 5100 |
msgid "%s ago" |
| 5101 |
msgstr "%s trước" |
| 5102 |
|
| 5103 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:61 wpf-includes/wpf-phrases.php:794 |
| 5104 |
msgid "If you got some issue with wpForo, please enable this option before asking for support, this outputs hidden important information to help us debug your issue." |
| 5105 |
msgstr "Nếu bạn gặp vấn đề với wpForo, hãy bật tùy chọn này trước khi hỏi trợ giúp, nó sẽ hiển thị các thông tin ẩn quan trọng để giúp chúng tôi chẩn đoán vấn đề." |
| 5106 |
|
| 5107 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:61 wpf-includes/wpf-phrases.php:793 |
| 5108 |
msgid "Enable Debug Mode" |
| 5109 |
msgstr "Bật chế độ Debug" |
| 5110 |
|
| 5111 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:54 wpf-includes/wpf-phrases.php:789 |
| 5112 |
msgid "You can manage WordPress date and time format in WordPress Settings > General admin page." |
| 5113 |
msgstr "" |
| 5114 |
|
| 5115 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:54 |
| 5116 |
msgid "Enable WordPress Date/Time Format" |
| 5117 |
msgstr "Bật định dạng Ngày/Giờ WordPress" |
| 5118 |
|
| 5119 |
#: wpf-admin/admin.php:60 wpf-includes/wpf-hooks.php:2728 |
| 5120 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:792 |
| 5121 |
msgid "Themes" |
| 5122 |
msgstr "Giao diện" |
| 5123 |
|
| 5124 |
#: wpf-admin/admin.php:57 wpf-includes/wpf-hooks.php:2722 |
| 5125 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:791 |
| 5126 |
msgid "Phrases" |
| 5127 |
msgstr "Cụm từ" |
| 5128 |
|
| 5129 |
#: wpf-admin/admin.php:35 wpf-admin/admin.php:36 |
| 5130 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:790 |
| 5131 |
msgid "Dashboard" |
| 5132 |
msgstr "Bảng tin" |
| 5133 |
|
| 5134 |
#: wpf-includes/class-template.php:820 |
| 5135 |
msgid "Open link in a new tab" |
| 5136 |
msgstr "Mở liên kết trong cửa sổ mới" |
| 5137 |
|
| 5138 |
#: wpf-includes/class-template.php:819 |
| 5139 |
msgid "Link Text" |
| 5140 |
msgstr "Tên liên kết" |
| 5141 |
|
| 5142 |
#: wpf-includes/class-template.php:818 |
| 5143 |
msgid "Insert link" |
| 5144 |
msgstr "Chèn liên kết" |
| 5145 |
|
| 5146 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:44 |
| 5147 |
msgid "Forum Color Styles" |
| 5148 |
msgstr "Màu sắc di� |
| 5149 |
n đàn" |
| 5150 |
|
| 5151 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:37 wpf-includes/wpf-phrases.php:247 |
| 5152 |
msgid "Custom CSS Code" |
| 5153 |
msgstr "Mã CSS tùy chỉnh" |
| 5154 |
|
| 5155 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:29 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:237 |
| 5156 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:666 |
| 5157 |
msgid "Post Content" |
| 5158 |
msgstr "Nội dung bài viết" |
| 5159 |
|
| 5160 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:14 |
| 5161 |
msgid "Font Sizes" |
| 5162 |
msgstr "Cỡ chữ" |
| 5163 |
|
| 5164 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:53 wpf-includes/wpf-phrases.php:516 |
| 5165 |
msgid "This feature is useful if you're adding content before or after [wpforo] shortcode in page content. Also it useful if forum is loaded before website header, on top of the front-end." |
| 5166 |
msgstr "" |
| 5167 |
|
| 5168 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:53 wpf-includes/wpf-phrases.php:271 |
| 5169 |
msgid "Enable Output Buffer" |
| 5170 |
msgstr "" |
| 5171 |
|
| 5172 |
#. Author URI of the plugin |
| 5173 |
msgid "https://gvectors.com/" |
| 5174 |
msgstr "https://gvectors.com/" |
| 5175 |
|
| 5176 |
#. Plugin URI of the plugin |
| 5177 |
msgid "https://wpforo.com" |
| 5178 |
msgstr "https://wpforo.com" |
| 5179 |
|
| 5180 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:717 |
| 5181 |
msgid "Your topic successfully added" |
| 5182 |
msgstr "Đã tạo chủ đề" |
| 5183 |
|
| 5184 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:716 |
| 5185 |
msgid "Your subscription for this item could not be confirmed" |
| 5186 |
msgstr "" |
| 5187 |
|
| 5188 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:715 |
| 5189 |
msgid "Your profile data have been successfully updated." |
| 5190 |
msgstr "Đã cập nhật dữ liệu hồ sơ" |
| 5191 |
|
| 5192 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:714 |
| 5193 |
msgid "Your forum successfully deleted" |
| 5194 |
msgstr "Đã xóa di� |
| 5195 |
n đàn" |
| 5196 |
|
| 5197 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:713 |
| 5198 |
msgid "Your forum successfully added" |
| 5199 |
msgstr "Đã thêm di� |
| 5200 |
n đàn" |
| 5201 |
|
| 5202 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:712 |
| 5203 |
msgid "You successfully replied" |
| 5204 |
msgstr "" |
| 5205 |
|
| 5206 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:176 wpf-includes/wpf-phrases.php:711 |
| 5207 |
msgid "You don't have permission to edit post from this forum" |
| 5208 |
msgstr "Bạn không được phép sửa bài viết ở di� |
| 5209 |
n đàn này" |
| 5210 |
|
| 5211 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:177 wpf-includes/wpf-phrases.php:710 |
| 5212 |
msgid "You don't have permission to delete topic from this forum" |
| 5213 |
msgstr "Bạn không được phép xóa chủ đề ở di� |
| 5214 |
n đàn này" |
| 5215 |
|
| 5216 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:178 wpf-includes/wpf-phrases.php:709 |
| 5217 |
msgid "You don't have permission to delete post from this forum" |
| 5218 |
msgstr "Bạn không được phép xóa bài viết ở di� |
| 5219 |
n đàn này" |
| 5220 |
|
| 5221 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:179 wpf-includes/wpf-phrases.php:708 |
| 5222 |
msgid "You don't have permission to create topic into this forum" |
| 5223 |
msgstr "Bàn không được phép tạo chủ đề ở di� |
| 5224 |
n đàn này" |
| 5225 |
|
| 5226 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:180 wpf-includes/wpf-phrases.php:707 |
| 5227 |
msgid "You don't have permission to create post in this forum" |
| 5228 |
msgstr "Bạn không được phép đăng bài viết ở di� |
| 5229 |
n đàn này" |
| 5230 |
|
| 5231 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:706 |
| 5232 |
msgid "You have no permission to edit this topic" |
| 5233 |
msgstr "Bạn không được phép sửa chủ đề này" |
| 5234 |
|
| 5235 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:705 |
| 5236 |
msgid "You have been successfully unsubscribed" |
| 5237 |
msgstr "Bạn đã hủy theo dõi thành công" |
| 5238 |
|
| 5239 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:704 |
| 5240 |
msgid "You have been successfully subscribed" |
| 5241 |
msgstr "Bạn đã theo dõi thành công" |
| 5242 |
|
| 5243 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:703 |
| 5244 |
msgid "You are already voted this post" |
| 5245 |
msgstr "" |
| 5246 |
|
| 5247 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:702 |
| 5248 |
msgid "Wrong post data" |
| 5249 |
msgstr "" |
| 5250 |
|
| 5251 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:701 |
| 5252 |
msgid "Welcome to our Community!" |
| 5253 |
msgstr "Chào mừng đến với cộng đồng chúng tôi!" |
| 5254 |
|
| 5255 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:700 |
| 5256 |
msgid "Username length must be between 3 characters and 30 characters." |
| 5257 |
msgstr "Tên đăng nhập phải dài từ 3 ký tự đến 30 ký tự." |
| 5258 |
|
| 5259 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:699 |
| 5260 |
msgid "Username is missed." |
| 5261 |
msgstr "" |
| 5262 |
|
| 5263 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:698 |
| 5264 |
msgid "Username exists. Please insert another." |
| 5265 |
msgstr "Tên đăng nhập đã tồn tại. Hãy thử tên khác." |
| 5266 |
|
| 5267 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:697 |
| 5268 |
msgid "User successfully deleted from wpforo" |
| 5269 |
msgstr "Đã xóa thành viên từ wpforo" |
| 5270 |
|
| 5271 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:696 |
| 5272 |
msgid "User group successfully edited" |
| 5273 |
msgstr "Đã sửa nhóm thành viên" |
| 5274 |
|
| 5275 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:695 |
| 5276 |
msgid "User group successfully added" |
| 5277 |
msgstr "Đã thêm nhóm thành viên" |
| 5278 |
|
| 5279 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:694 |
| 5280 |
msgid "User group edit error" |
| 5281 |
msgstr "Lỗi sửa nhóm thành viên" |
| 5282 |
|
| 5283 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:693 |
| 5284 |
msgid "User group add error" |
| 5285 |
msgstr "Lỗi tạo nhóm thành viên" |
| 5286 |
|
| 5287 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:692 |
| 5288 |
msgid "User delete error" |
| 5289 |
msgstr "Lỗi xóa thành viên" |
| 5290 |
|
| 5291 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:691 |
| 5292 |
msgid "Topics delete error" |
| 5293 |
msgstr "Lỗi xóa chủ đề" |
| 5294 |
|
| 5295 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:690 |
| 5296 |
msgid "Topic successfully updated" |
| 5297 |
msgstr "Đã cập nhật chủ đề" |
| 5298 |
|
| 5299 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:689 |
| 5300 |
msgid "Topic successfully moved" |
| 5301 |
msgstr "Đã di chuyển chủ đề" |
| 5302 |
|
| 5303 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:688 |
| 5304 |
msgid "Topic not found." |
| 5305 |
msgstr "Không tìm thấy chủ đề" |
| 5306 |
|
| 5307 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:687 |
| 5308 |
msgid "Topic edit error" |
| 5309 |
msgstr "Lỗi sửa chủ đề" |
| 5310 |
|
| 5311 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:686 |
| 5312 |
msgid "Topic delete error" |
| 5313 |
msgstr "Lỗi xóa chủ đề" |
| 5314 |
|
| 5315 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:685 |
| 5316 |
msgid "Topic add error" |
| 5317 |
msgstr "Lỗi tạo chủ đề" |
| 5318 |
|
| 5319 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:684 |
| 5320 |
msgid "Topic Move Error" |
| 5321 |
msgstr "Lỗi chuyển chủ đề" |
| 5322 |
|
| 5323 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:683 |
| 5324 |
msgid "This topic successfully deleted" |
| 5325 |
msgstr "Đã xóa chủ đề" |
| 5326 |
|
| 5327 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:682 |
| 5328 |
msgid "This post successfully edited" |
| 5329 |
msgstr "Đã sửa bài viết" |
| 5330 |
|
| 5331 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:681 |
| 5332 |
msgid "This post successfully deleted" |
| 5333 |
msgstr "Đã xóa bài viết" |
| 5334 |
|
| 5335 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:680 |
| 5336 |
msgid "This email address is already registered. Please insert another." |
| 5337 |
msgstr "Địa chỉ email đã bị đăng ký. Hãy thử địa chỉ khác." |
| 5338 |
|
| 5339 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:56 |
| 5340 |
msgid "API options successfully updated, but previous value not changed" |
| 5341 |
msgstr "Đã cập nhật tùy chọn API, nhưng giá trị cũ chưa thay đổi." |
| 5342 |
|
| 5343 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:679 |
| 5344 |
msgid "Theme options successfully updated" |
| 5345 |
msgstr "Đã cập nhật tùy chọn giao diện" |
| 5346 |
|
| 5347 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:678 |
| 5348 |
msgid "The uploaded file size is too big" |
| 5349 |
msgstr "Tập tin tải lên quá to" |
| 5350 |
|
| 5351 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:677 |
| 5352 |
msgid "Successfully voted" |
| 5353 |
msgstr "" |
| 5354 |
|
| 5355 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:676 |
| 5356 |
msgid "Successfully updated" |
| 5357 |
msgstr "" |
| 5358 |
|
| 5359 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:675 |
| 5360 |
msgid "Success! Thank you. Please check your email and click confirmation link below to complete this step." |
| 5361 |
msgstr "Thành công! Cảm ơn. Hãy kiểm tra email và bấm vào liên kết xác nhận bên dưới để hoàn thành các bước." |
| 5362 |
|
| 5363 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:673 |
| 5364 |
msgid "Subscribe options successfully updated, but previous value not changed" |
| 5365 |
msgstr "" |
| 5366 |
|
| 5367 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:672 |
| 5368 |
msgid "Subscribe options successfully updated" |
| 5369 |
msgstr "" |
| 5370 |
|
| 5371 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:671 |
| 5372 |
msgid "Something wrong with profile data." |
| 5373 |
msgstr "" |
| 5374 |
|
| 5375 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:670 |
| 5376 |
msgid "Reply request error" |
| 5377 |
msgstr "" |
| 5378 |
|
| 5379 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:669 |
| 5380 |
msgid "Registration Error" |
| 5381 |
msgstr "" |
| 5382 |
|
| 5383 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:668 |
| 5384 |
msgid "Post options successfully updated, but previous value not changed" |
| 5385 |
msgstr "" |
| 5386 |
|
| 5387 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:667 |
| 5388 |
msgid "Post options successfully updated" |
| 5389 |
msgstr "" |
| 5390 |
|
| 5391 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:665 |
| 5392 |
msgid "Post delete error" |
| 5393 |
msgstr "" |
| 5394 |
|
| 5395 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:664 |
| 5396 |
msgid "Please insert required fields!" |
| 5397 |
msgstr "" |
| 5398 |
|
| 5399 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:663 |
| 5400 |
msgid "Phrase update error" |
| 5401 |
msgstr "" |
| 5402 |
|
| 5403 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:662 |
| 5404 |
msgid "Phrase successfully updates" |
| 5405 |
msgstr "" |
| 5406 |
|
| 5407 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:661 |
| 5408 |
msgid "Phrase successfully added" |
| 5409 |
msgstr "" |
| 5410 |
|
| 5411 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:660 |
| 5412 |
msgid "Phrase adding error" |
| 5413 |
msgstr "" |
| 5414 |
|
| 5415 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:659 |
| 5416 |
msgid "Phrase add error" |
| 5417 |
msgstr "" |
| 5418 |
|
| 5419 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:658 |
| 5420 |
msgid "Permission denied for this action" |
| 5421 |
msgstr "" |
| 5422 |
|
| 5423 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:657 |
| 5424 |
msgid "Permission denied for edit forum" |
| 5425 |
msgstr "" |
| 5426 |
|
| 5427 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:656 |
| 5428 |
msgid "Permission denied for delete forum" |
| 5429 |
msgstr "" |
| 5430 |
|
| 5431 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:655 |
| 5432 |
msgid "Permission denied for add forum" |
| 5433 |
msgstr "" |
| 5434 |
|
| 5435 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:654 |
| 5436 |
msgid "Permission denied" |
| 5437 |
msgstr "" |
| 5438 |
|
| 5439 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:653 |
| 5440 |
msgid "Password mismatch." |
| 5441 |
msgstr "" |
| 5442 |
|
| 5443 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:652 |
| 5444 |
msgid "Password length must be between 6 characters and 20 characters." |
| 5445 |
msgstr "Mật khẩu dài từ 6 ký tự đến 20 ký tự." |
| 5446 |
|
| 5447 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:651 |
| 5448 |
msgid "No Posts found for update" |
| 5449 |
msgstr "" |
| 5450 |
|
| 5451 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:650 |
| 5452 |
msgid "New language successfully added and changed wpforo language to new language" |
| 5453 |
msgstr "" |
| 5454 |
|
| 5455 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:649 |
| 5456 |
msgid "Message has been sent" |
| 5457 |
msgstr "Đã gửi lời nhắn" |
| 5458 |
|
| 5459 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:648 |
| 5460 |
msgid "Member options successfully updated, but previous value not changed" |
| 5461 |
msgstr "" |
| 5462 |
|
| 5463 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:647 |
| 5464 |
msgid "Member options successfully updated" |
| 5465 |
msgstr "" |
| 5466 |
|
| 5467 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:646 |
| 5468 |
msgid "Invalid request!" |
| 5469 |
msgstr "Yêu cầu không hợp lệ!" |
| 5470 |
|
| 5471 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:645 |
| 5472 |
msgid "Invalid Email address" |
| 5473 |
msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ" |
| 5474 |
|
| 5475 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:644 |
| 5476 |
msgid "Insert your Email address." |
| 5477 |
msgstr "Chèn địa chỉ email của bạn." |
| 5478 |
|
| 5479 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:643 |
| 5480 |
msgid "Illegal character in username." |
| 5481 |
msgstr "" |
| 5482 |
|
| 5483 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:642 |
| 5484 |
msgid "General options successfully updated" |
| 5485 |
msgstr "" |
| 5486 |
|
| 5487 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:641 |
| 5488 |
msgid "Forum update error" |
| 5489 |
msgstr "" |
| 5490 |
|
| 5491 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:640 |
| 5492 |
msgid "Forum successfully updated" |
| 5493 |
msgstr "" |
| 5494 |
|
| 5495 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:639 |
| 5496 |
msgid "Forum options successfully updated, but previous value not changed" |
| 5497 |
msgstr "" |
| 5498 |
|
| 5499 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:638 |
| 5500 |
msgid "Forum options successfully updated" |
| 5501 |
msgstr "Đã cập nhật tùy chọn di� |
| 5502 |
n đàn" |
| 5503 |
|
| 5504 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:637 |
| 5505 |
msgid "Forum merging error" |
| 5506 |
msgstr "" |
| 5507 |
|
| 5508 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:636 |
| 5509 |
msgid "Forum is successfully merged" |
| 5510 |
msgstr "" |
| 5511 |
|
| 5512 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:635 |
| 5513 |
msgid "Forum hierarchy successfully updated" |
| 5514 |
msgstr "" |
| 5515 |
|
| 5516 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:634 |
| 5517 |
msgid "Forum deleting error" |
| 5518 |
msgstr "" |
| 5519 |
|
| 5520 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:633 |
| 5521 |
msgid "Forum Base URL successfully updated" |
| 5522 |
msgstr "" |
| 5523 |
|
| 5524 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:632 |
| 5525 |
msgid "File type is not allowed" |
| 5526 |
msgstr "" |
| 5527 |
|
| 5528 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:631 |
| 5529 |
msgid "Features successfully updated, but previous value not changed" |
| 5530 |
msgstr "" |
| 5531 |
|
| 5532 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:630 |
| 5533 |
msgid "Features successfully updated" |
| 5534 |
msgstr "" |
| 5535 |
|
| 5536 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:629 |
| 5537 |
msgid "Error: please insert some text to report." |
| 5538 |
msgstr "" |
| 5539 |
|
| 5540 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:628 |
| 5541 |
msgid "Error: Topic is not found" |
| 5542 |
msgstr "Lỗi: Không tìm thấy chủ đề" |
| 5543 |
|
| 5544 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:627 |
| 5545 |
msgid "Error: No topic selected" |
| 5546 |
msgstr "Lỗi: Chưa chọn chủ đề" |
| 5547 |
|
| 5548 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:626 |
| 5549 |
msgid "Error: Forum is not found" |
| 5550 |
msgstr "Lỗi: Không tìm thấy di� |
| 5551 |
n đàn" |
| 5552 |
|
| 5553 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:625 |
| 5554 |
msgid "Email address exists. Please insert another." |
| 5555 |
msgstr "Địa chỉ email đã tồn tại. Hãy thử địa chỉ khác." |
| 5556 |
|
| 5557 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:624 |
| 5558 |
msgid "Could not be unsubscribe from this item" |
| 5559 |
msgstr "Không thể hủy theo dõi mục này" |
| 5560 |
|
| 5561 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:623 |
| 5562 |
msgid "Cannot update post data" |
| 5563 |
msgstr "" |
| 5564 |
|
| 5565 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:622 |
| 5566 |
msgid "Cannot update forum hierarchy" |
| 5567 |
msgstr "" |
| 5568 |
|
| 5569 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:621 |
| 5570 |
msgid "Can`t upload file" |
| 5571 |
msgstr "" |
| 5572 |
|
| 5573 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:185 wpf-includes/wpf-phrases.php:620 |
| 5574 |
msgid "Can't write a post: This topic is closed" |
| 5575 |
msgstr "" |
| 5576 |
|
| 5577 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:186 wpf-includes/wpf-phrases.php:619 |
| 5578 |
msgid "Can't subscribe to this item" |
| 5579 |
msgstr "Không thể theo dõi mục này" |
| 5580 |
|
| 5581 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:187 wpf-includes/wpf-phrases.php:618 |
| 5582 |
msgid "Can't send report email" |
| 5583 |
msgstr "Không thể gửi email báo cáo" |
| 5584 |
|
| 5585 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:188 wpf-includes/wpf-phrases.php:617 |
| 5586 |
msgid "Can't send confirmation email" |
| 5587 |
msgstr "Không thể gửi email xác nhận" |
| 5588 |
|
| 5589 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:189 wpf-includes/wpf-phrases.php:616 |
| 5590 |
msgid "Can't delete this Usergroup" |
| 5591 |
msgstr "Không thể xóa Nhóm thành viên" |
| 5592 |
|
| 5593 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:190 wpf-includes/wpf-phrases.php:615 |
| 5594 |
msgid "Can't add new language" |
| 5595 |
msgstr "Không thể thêm ngôn ngữ mới" |
| 5596 |
|
| 5597 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:191 wpf-includes/wpf-phrases.php:614 |
| 5598 |
msgid "Can't add forum" |
| 5599 |
msgstr "Không thể thêm di� |
| 5600 |
n đàn" |
| 5601 |
|
| 5602 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:613 |
| 5603 |
msgid "All Checked topics successfully deleted" |
| 5604 |
msgstr "Đã xóa chủ đề được đánh dấu" |
| 5605 |
|
| 5606 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:612 |
| 5607 |
msgid "Add Topic error: No forum selected" |
| 5608 |
msgstr "Lỗi tạo chủ đề: Chưa chọn di� |
| 5609 |
n đàn" |
| 5610 |
|
| 5611 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:611 |
| 5612 |
msgid "Access successfully deleted" |
| 5613 |
msgstr "" |
| 5614 |
|
| 5615 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:610 |
| 5616 |
msgid "Access edit error" |
| 5617 |
msgstr "" |
| 5618 |
|
| 5619 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:609 |
| 5620 |
msgid "Access delete error" |
| 5621 |
msgstr "" |
| 5622 |
|
| 5623 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:608 |
| 5624 |
msgid "Access add error" |
| 5625 |
msgstr "" |
| 5626 |
|
| 5627 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:603 |
| 5628 |
msgid "{number}T" |
| 5629 |
msgstr "{number}T" |
| 5630 |
|
| 5631 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:602 |
| 5632 |
msgid "{number}M" |
| 5633 |
msgstr "{number}M" |
| 5634 |
|
| 5635 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:601 |
| 5636 |
msgid "{number}K" |
| 5637 |
msgstr "{number}K" |
| 5638 |
|
| 5639 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:600 |
| 5640 |
msgid "{number}B" |
| 5641 |
msgstr "{number}B" |
| 5642 |
|
| 5643 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:595 |
| 5644 |
msgid "wpForo Navigation" |
| 5645 |
msgstr "Menu wpForo" |
| 5646 |
|
| 5647 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:593 |
| 5648 |
msgid "view all topics" |
| 5649 |
msgstr "xem toàn bộ chủ đề" |
| 5650 |
|
| 5651 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:592 |
| 5652 |
msgid "view all questions" |
| 5653 |
msgstr "xem toàn bộ câu hỏi" |
| 5654 |
|
| 5655 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:591 |
| 5656 |
msgid "view all posts" |
| 5657 |
msgstr "xem toàn bộ bài viết" |
| 5658 |
|
| 5659 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:590 |
| 5660 |
msgid "view" |
| 5661 |
msgstr "xem" |
| 5662 |
|
| 5663 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:589 |
| 5664 |
msgid "update" |
| 5665 |
msgstr "cập nhật" |
| 5666 |
|
| 5667 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:588 |
| 5668 |
msgid "subscriptions" |
| 5669 |
msgstr "theo dõi" |
| 5670 |
|
| 5671 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:587 |
| 5672 |
msgid "replies" |
| 5673 |
msgstr "trả lời" |
| 5674 |
|
| 5675 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:586 |
| 5676 |
msgid "register" |
| 5677 |
msgstr "đăng ký" |
| 5678 |
|
| 5679 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:585 |
| 5680 |
msgid "prev" |
| 5681 |
msgstr "trước" |
| 5682 |
|
| 5683 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:584 |
| 5684 |
msgid "posted" |
| 5685 |
msgstr "đã đăng" |
| 5686 |
|
| 5687 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:583 |
| 5688 |
msgid "phrase_value" |
| 5689 |
msgstr "" |
| 5690 |
|
| 5691 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:582 |
| 5692 |
msgid "phrase_key" |
| 5693 |
msgstr "" |
| 5694 |
|
| 5695 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:581 |
| 5696 |
msgid "old password" |
| 5697 |
msgstr "mật khẩu cũ" |
| 5698 |
|
| 5699 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:580 |
| 5700 |
msgid "next" |
| 5701 |
msgstr "tiếp theo" |
| 5702 |
|
| 5703 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:579 |
| 5704 |
msgid "new password again" |
| 5705 |
msgstr "" |
| 5706 |
|
| 5707 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:578 |
| 5708 |
msgid "new password" |
| 5709 |
msgstr "mật khẩu mới" |
| 5710 |
|
| 5711 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:577 |
| 5712 |
msgid "my profile" |
| 5713 |
msgstr "hồ sơ" |
| 5714 |
|
| 5715 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:575 |
| 5716 |
msgid "members" |
| 5717 |
msgstr "thành viên" |
| 5718 |
|
| 5719 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:574 |
| 5720 |
msgid "matches" |
| 5721 |
msgstr "trùng khớp" |
| 5722 |
|
| 5723 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:573 |
| 5724 |
msgid "logout" |
| 5725 |
msgstr "đăng xuất" |
| 5726 |
|
| 5727 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:572 |
| 5728 |
msgid "login" |
| 5729 |
msgstr "đăng nhập" |
| 5730 |
|
| 5731 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:570 |
| 5732 |
msgid "forums" |
| 5733 |
msgstr "di� |
| 5734 |
n đàn" |
| 5735 |
|
| 5736 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:569 |
| 5737 |
msgid "edit user" |
| 5738 |
msgstr "sửa thành viên" |
| 5739 |
|
| 5740 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:568 |
| 5741 |
msgid "edit profile" |
| 5742 |
msgstr "sửa hồ sơ" |
| 5743 |
|
| 5744 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:565 |
| 5745 |
msgid "confirm password" |
| 5746 |
msgstr "gõ lại mật khẩu" |
| 5747 |
|
| 5748 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:564 |
| 5749 |
msgid "by %s" |
| 5750 |
msgstr "bởi %s" |
| 5751 |
|
| 5752 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:563 |
| 5753 |
msgid "by" |
| 5754 |
msgstr "bởi" |
| 5755 |
|
| 5756 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:561 |
| 5757 |
msgid "add_new" |
| 5758 |
msgstr "" |
| 5759 |
|
| 5760 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:559 |
| 5761 |
msgid "activity" |
| 5762 |
msgstr "hoạt động" |
| 5763 |
|
| 5764 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:558 |
| 5765 |
msgid "account" |
| 5766 |
msgstr "tài khoản" |
| 5767 |
|
| 5768 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:557 |
| 5769 |
msgid "Your Answer" |
| 5770 |
msgstr "Câu trả lời của bạn" |
| 5771 |
|
| 5772 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:555 |
| 5773 |
msgid "You can go to %s page or Search here" |
| 5774 |
msgstr "Bạn có thể đi tới trang %s hoặc Tìm kiếm ở đây" |
| 5775 |
|
| 5776 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:553 |
| 5777 |
msgid "You" |
| 5778 |
msgstr "Bạn" |
| 5779 |
|
| 5780 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:551 |
| 5781 |
msgid "Yahoo" |
| 5782 |
msgstr "Yahoo" |
| 5783 |
|
| 5784 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:550 |
| 5785 |
msgid "Write message" |
| 5786 |
msgstr "Viết lời nhắn" |
| 5787 |
|
| 5788 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:549 |
| 5789 |
msgid "Working" |
| 5790 |
msgstr "Đang chạy" |
| 5791 |
|
| 5792 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:548 |
| 5793 |
msgid "Wordpress avatar system" |
| 5794 |
msgstr "Ảnh đại diện hệ thống WordPress" |
| 5795 |
|
| 5796 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:546 |
| 5797 |
msgid "Website" |
| 5798 |
msgstr "Trang web" |
| 5799 |
|
| 5800 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:545 |
| 5801 |
msgid "Votes" |
| 5802 |
msgstr "" |
| 5803 |
|
| 5804 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:544 |
| 5805 |
msgid "Views" |
| 5806 |
msgstr "Lượt xem" |
| 5807 |
|
| 5808 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:543 |
| 5809 |
msgid "View the latest post" |
| 5810 |
msgstr "Xem bài viết mới nhất" |
| 5811 |
|
| 5812 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:542 |
| 5813 |
msgid "View entire post" |
| 5814 |
msgstr "" |
| 5815 |
|
| 5816 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:540 |
| 5817 |
msgid "Username" |
| 5818 |
msgstr "Tên đăng nhập" |
| 5819 |
|
| 5820 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:182 wpf-includes/wpf-phrases.php:539 |
| 5821 |
msgid "Usergroup has been successfully deleted. All users of this usergroup have been moved to the usergroup you've chosen" |
| 5822 |
msgstr "Đã xóa nhóm thành viên. Tất cả thành viên trong nhóm đã bị chuyển đến nhóm khác mà bạn đã chọn" |
| 5823 |
|
| 5824 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:538 |
| 5825 |
msgid "Usergroup has been successfully deleted." |
| 5826 |
msgstr "Đã xóa nhóm thành viên." |
| 5827 |
|
| 5828 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:537 |
| 5829 |
msgid "User Group" |
| 5830 |
msgstr "Nhóm thành viên" |
| 5831 |
|
| 5832 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:535 |
| 5833 |
msgid "User" |
| 5834 |
msgstr "Thành viên" |
| 5835 |
|
| 5836 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:533 |
| 5837 |
msgid "Use comments to ask for more information or suggest improvements. Avoid answering questions in comments." |
| 5838 |
msgstr "Sử dụng bình luận để hỏi thêm thông tin hoặc góp ý. Tránh trả lời câu hỏi bằng bình luận." |
| 5839 |
|
| 5840 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:531 |
| 5841 |
msgid "Upload an avatar" |
| 5842 |
msgstr "Tải ảnh đại diện" |
| 5843 |
|
| 5844 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:528 |
| 5845 |
msgid "Unsubscribe" |
| 5846 |
msgstr "Hủy theo dõi" |
| 5847 |
|
| 5848 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:527 |
| 5849 |
msgid "Unknown upload error" |
| 5850 |
msgstr "Lỗi chưa biết" |
| 5851 |
|
| 5852 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:526 |
| 5853 |
msgid "X.com" |
| 5854 |
msgstr "X.com" |
| 5855 |
|
| 5856 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:282 wpf-includes/wpf-phrases.php:523 |
| 5857 |
msgid "Topic title" |
| 5858 |
msgstr "Tên chủ đề" |
| 5859 |
|
| 5860 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:522 |
| 5861 |
msgid "Topic Title" |
| 5862 |
msgstr "Tên chủ đề" |
| 5863 |
|
| 5864 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:521 |
| 5865 |
msgid "Topic RSS Feed" |
| 5866 |
msgstr "RSS Feed chủ đề" |
| 5867 |
|
| 5868 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:519 |
| 5869 |
msgid "Timezone" |
| 5870 |
msgstr "Múi giờ" |
| 5871 |
|
| 5872 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:512 |
| 5873 |
msgid "The uploaded file was only partially uploaded" |
| 5874 |
msgstr "" |
| 5875 |
|
| 5876 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:511 |
| 5877 |
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" |
| 5878 |
msgstr "" |
| 5879 |
|
| 5880 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:510 |
| 5881 |
msgid "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" |
| 5882 |
msgstr "" |
| 5883 |
|
| 5884 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:507 |
| 5885 |
msgid "Thank you for using wpForo. wpForo is a premium forum plugin which will always be available for free. There will never be paid and pro versions of this forum board. However this is a very large and hard project so we also develop paid addons (extensions), which will financially help us to keep improving and adding new features to the free wpForo plugin. Forum addons will also be actively developed. The first addons \"Advanced Media Uploader" |
| 5886 |
msgstr "Cảm ơn sử dụng wpForo. wpForo là plugin di� |
| 5887 |
n đàn chuyên nghiệp luôn luôn mi� |
| 5888 |
n phí. Sẽ không có phiên bản trả phí cho di� |
| 5889 |
n đàn này. Tuy nhiên đây là dự án rất lớn và khó nên chúng tôi cũng phát triển các tiện ích trả phí (tiện ích mở rộng), điều đó tạo ra tài chính để chúng tôi cải thiến và thêm nhiều tính năng với plugin wpForo mi� |
| 5890 |
n phí. Tiện ích đầu tiên là \"Advanced Media Uploader" |
| 5891 |
|
| 5892 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:112 wpf-includes/wpf-phrases.php:504 |
| 5893 |
msgid "Subscriptions" |
| 5894 |
msgstr "Theo dõi" |
| 5895 |
|
| 5896 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:502 |
| 5897 |
msgid "Subscribe for new topics" |
| 5898 |
msgstr "Theo dõi chủ đề mới" |
| 5899 |
|
| 5900 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:501 |
| 5901 |
msgid "Subscribe for new replies" |
| 5902 |
msgstr "Theo dõi trả lời mới" |
| 5903 |
|
| 5904 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:498 |
| 5905 |
msgid "Subforums" |
| 5906 |
msgstr "Di� |
| 5907 |
n đàn phụ" |
| 5908 |
|
| 5909 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:496 |
| 5910 |
msgid "Specify avatar by URL" |
| 5911 |
msgstr "" |
| 5912 |
|
| 5913 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:495 |
| 5914 |
msgid "Sort Search Results by" |
| 5915 |
msgstr "" |
| 5916 |
|
| 5917 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:494 |
| 5918 |
msgid "Sorry, something is wrong with your data." |
| 5919 |
msgstr "" |
| 5920 |
|
| 5921 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:493 |
| 5922 |
msgid "Social Networks" |
| 5923 |
msgstr "Mạng xã hội" |
| 5924 |
|
| 5925 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:491 |
| 5926 |
msgid "Skype" |
| 5927 |
msgstr "Skype" |
| 5928 |
|
| 5929 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:490 |
| 5930 |
msgid "Site Profile" |
| 5931 |
msgstr "" |
| 5932 |
|
| 5933 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:489 |
| 5934 |
msgid "Signature" |
| 5935 |
msgstr "Chữ ký" |
| 5936 |
|
| 5937 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:488 |
| 5938 |
msgid "Sign In" |
| 5939 |
msgstr "Đăng nhập" |
| 5940 |
|
| 5941 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:478 |
| 5942 |
msgid "Shop Account" |
| 5943 |
msgstr "Tài khoản cửa hàng" |
| 5944 |
|
| 5945 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:477 |
| 5946 |
msgid "Set this option value 0 if you want to show all posts under topic intro area." |
| 5947 |
msgstr "Đặt tùy chọn này giá trị 0 nếu bạn muốn hiển thị tất cả bài viết bên dưới chủ đề." |
| 5948 |
|
| 5949 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:476 |
| 5950 |
msgid "Set Topic Sticky" |
| 5951 |
msgstr "Dán chủ đề lên đầu" |
| 5952 |
|
| 5953 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:472 |
| 5954 |
msgid "Send Report" |
| 5955 |
msgstr "Gửi báo cáo" |
| 5956 |
|
| 5957 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:471 |
| 5958 |
msgid "Select Page" |
| 5959 |
msgstr "Chọn trang" |
| 5960 |
|
| 5961 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:469 |
| 5962 |
msgid "Search..." |
| 5963 |
msgstr "Tìm kiếm..." |
| 5964 |
|
| 5965 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:468 |
| 5966 |
msgid "Search result for" |
| 5967 |
msgstr "Kết quả tìm kiếm cho" |
| 5968 |
|
| 5969 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:467 |
| 5970 |
msgid "Search in date period" |
| 5971 |
msgstr "" |
| 5972 |
|
| 5973 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:466 |
| 5974 |
msgid "Search in Forums" |
| 5975 |
msgstr "Tìm trong di� |
| 5976 |
n đàn" |
| 5977 |
|
| 5978 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:465 |
| 5979 |
msgid "Search Type" |
| 5980 |
msgstr "Kiểu tìm kiếm" |
| 5981 |
|
| 5982 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:464 |
| 5983 |
msgid "Search Titles Only" |
| 5984 |
msgstr "Chỉ tìm tiêu đề" |
| 5985 |
|
| 5986 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:463 |
| 5987 |
msgid "Search Phrase" |
| 5988 |
msgstr "Tìm cụm từ" |
| 5989 |
|
| 5990 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:462 |
| 5991 |
msgid "Search Entire Posts" |
| 5992 |
msgstr "Tìm cả bài viết" |
| 5993 |
|
| 5994 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:40 wpf-includes/wpf-phrases.php:461 |
| 5995 |
msgid "Search" |
| 5996 |
msgstr "Tìm kiếm" |
| 5997 |
|
| 5998 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:457 |
| 5999 |
msgid "Save Changes" |
| 6000 |
msgstr "Lưu" |
| 6001 |
|
| 6002 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:455 |
| 6003 |
msgid "Result Info" |
| 6004 |
msgstr "Thông tin kết quả" |
| 6005 |
|
| 6006 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:453 |
| 6007 |
msgid "Report to Administration" |
| 6008 |
msgstr "Báo cáo quản trị viên" |
| 6009 |
|
| 6010 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:450 |
| 6011 |
msgid "Report" |
| 6012 |
msgstr "Báo cáo" |
| 6013 |
|
| 6014 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:449 |
| 6015 |
msgid "Reply" |
| 6016 |
msgstr "Trả lời" |
| 6017 |
|
| 6018 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:448 |
| 6019 |
msgid "Replies not found" |
| 6020 |
msgstr "" |
| 6021 |
|
| 6022 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:447 |
| 6023 |
msgid "Replies" |
| 6024 |
msgstr "" |
| 6025 |
|
| 6026 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:441 |
| 6027 |
msgid "Remember Me" |
| 6028 |
msgstr "" |
| 6029 |
|
| 6030 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:440 |
| 6031 |
msgid "Relevancy" |
| 6032 |
msgstr "" |
| 6033 |
|
| 6034 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:439 |
| 6035 |
msgid "Registered date" |
| 6036 |
msgstr "Ngày đăng ký" |
| 6037 |
|
| 6038 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:437 |
| 6039 |
msgid "Register" |
| 6040 |
msgstr "Đăng ký" |
| 6041 |
|
| 6042 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:436 |
| 6043 |
msgid "Recent Topics" |
| 6044 |
msgstr "Chủ đề mới" |
| 6045 |
|
| 6046 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:435 |
| 6047 |
msgid "Recent Questions" |
| 6048 |
msgstr "Câu hỏi mới" |
| 6049 |
|
| 6050 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:434 |
| 6051 |
msgid "Received Likes" |
| 6052 |
msgstr "" |
| 6053 |
|
| 6054 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1612 wpf-includes/wpf-phrases.php:430 |
| 6055 |
msgid "Rating Badge" |
| 6056 |
msgstr "" |
| 6057 |
|
| 6058 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:429 |
| 6059 |
msgid "Rating" |
| 6060 |
msgstr "Đánh giá" |
| 6061 |
|
| 6062 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:428 |
| 6063 |
msgid "RSS" |
| 6064 |
msgstr "RSS" |
| 6065 |
|
| 6066 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:427 |
| 6067 |
msgid "REPLY:" |
| 6068 |
msgstr "TRẢ LỜI:" |
| 6069 |
|
| 6070 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:426 |
| 6071 |
msgid "RE" |
| 6072 |
msgstr "" |
| 6073 |
|
| 6074 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:425 |
| 6075 |
msgid "Quote" |
| 6076 |
msgstr "Trích dẫn" |
| 6077 |
|
| 6078 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:424 |
| 6079 |
msgid "Questions" |
| 6080 |
msgstr "Câu hỏi" |
| 6081 |
|
| 6082 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:423 |
| 6083 |
msgid "Question Comments" |
| 6084 |
msgstr "Bình luận câu hỏi" |
| 6085 |
|
| 6086 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:422 |
| 6087 |
msgid "Q&A layout - Intro topics" |
| 6088 |
msgstr "" |
| 6089 |
|
| 6090 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:421 |
| 6091 |
msgid "Q&A Layout - Number of intro topics" |
| 6092 |
msgstr "" |
| 6093 |
|
| 6094 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:419 |
| 6095 |
msgid "Powered by" |
| 6096 |
msgstr "" |
| 6097 |
|
| 6098 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:417 |
| 6099 |
msgid "Posted by" |
| 6100 |
msgstr "Đăng bởi" |
| 6101 |
|
| 6102 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:416 |
| 6103 |
msgid "Posted" |
| 6104 |
msgstr "Đã đăng" |
| 6105 |
|
| 6106 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:415 |
| 6107 |
msgid "Post link" |
| 6108 |
msgstr "" |
| 6109 |
|
| 6110 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:414 |
| 6111 |
msgid "Post Title" |
| 6112 |
msgstr "Tên bài viết" |
| 6113 |
|
| 6114 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:410 |
| 6115 |
msgid "Please %s or %s" |
| 6116 |
msgstr "Hãy %s hoặc %s" |
| 6117 |
|
| 6118 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:408 |
| 6119 |
msgid "Password" |
| 6120 |
msgstr "Mật khẩu" |
| 6121 |
|
| 6122 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:406 |
| 6123 |
msgid "Page" |
| 6124 |
msgstr "Trang" |
| 6125 |
|
| 6126 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:405 |
| 6127 |
msgid "Our newest member" |
| 6128 |
msgstr "Thành viên mới nhất" |
| 6129 |
|
| 6130 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:404 |
| 6131 |
msgid "Oops! The page you requested was not found!" |
| 6132 |
msgstr "Ồ không! Trang bạn yêu cầu không tồn tại!" |
| 6133 |
|
| 6134 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:402 |
| 6135 |
msgid "Online" |
| 6136 |
msgstr "Online" |
| 6137 |
|
| 6138 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:401 |
| 6139 |
msgid "Offline" |
| 6140 |
msgstr "Offline" |
| 6141 |
|
| 6142 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:400 |
| 6143 |
msgid "Occupation" |
| 6144 |
msgstr "Nghề nghiệp" |
| 6145 |
|
| 6146 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:393 |
| 6147 |
msgid "No topics were found here" |
| 6148 |
msgstr "Chưa có chủ đề nào" |
| 6149 |
|
| 6150 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:391 |
| 6151 |
msgid "No subscriptions found for this member." |
| 6152 |
msgstr "" |
| 6153 |
|
| 6154 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:389 |
| 6155 |
msgid "No online members at the moment" |
| 6156 |
msgstr "Không có thành viên trực tuyến ngay bây giờ" |
| 6157 |
|
| 6158 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:385 |
| 6159 |
msgid "No forums were found here." |
| 6160 |
msgstr "" |
| 6161 |
|
| 6162 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:384 |
| 6163 |
msgid "No file was uploaded" |
| 6164 |
msgstr "" |
| 6165 |
|
| 6166 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:383 |
| 6167 |
msgid "No activity found for this member." |
| 6168 |
msgstr "Không tìm thấy hoạt động của thành viên này." |
| 6169 |
|
| 6170 |
#: wpf-includes/functions-template.php:183 |
| 6171 |
#: wpf-includes/functions-template.php:277 wpf-includes/wpf-phrases.php:376 |
| 6172 |
msgid "My Profile" |
| 6173 |
msgstr "Hồ sơ" |
| 6174 |
|
| 6175 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:375 |
| 6176 |
msgid "Must be minimum 6 characters." |
| 6177 |
msgstr "Tối thiểu là 6 kí tự." |
| 6178 |
|
| 6179 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:374 |
| 6180 |
msgid "Move Topic" |
| 6181 |
msgstr "Chuyển chủ đề" |
| 6182 |
|
| 6183 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:372 |
| 6184 |
msgid "Missing a temporary folder" |
| 6185 |
msgstr "" |
| 6186 |
|
| 6187 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:369 |
| 6188 |
msgid "Messages" |
| 6189 |
msgstr "" |
| 6190 |
|
| 6191 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:367 |
| 6192 |
msgid "Members not found" |
| 6193 |
msgstr "Không tìm thấy thành viên" |
| 6194 |
|
| 6195 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:363 |
| 6196 |
msgid "Member information" |
| 6197 |
msgstr "Thông tin thành viên" |
| 6198 |
|
| 6199 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:359 |
| 6200 |
msgid "Member Rating Badge" |
| 6201 |
msgstr "" |
| 6202 |
|
| 6203 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:358 |
| 6204 |
msgid "Member Rating" |
| 6205 |
msgstr "" |
| 6206 |
|
| 6207 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:357 |
| 6208 |
msgid "Member Information" |
| 6209 |
msgstr "Thông tin thành viên" |
| 6210 |
|
| 6211 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:356 |
| 6212 |
msgid "Member Activity" |
| 6213 |
msgstr "Hoạt động của thành viên" |
| 6214 |
|
| 6215 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:354 |
| 6216 |
msgid "Maximum allowed file size is" |
| 6217 |
msgstr "Kích thước tối đa của tập tin là" |
| 6218 |
|
| 6219 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:353 |
| 6220 |
msgid "MSN" |
| 6221 |
msgstr "MSN" |
| 6222 |
|
| 6223 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:351 |
| 6224 |
msgid "Lost your password?" |
| 6225 |
msgstr "Quên mật khẩu?" |
| 6226 |
|
| 6227 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:349 |
| 6228 |
msgid "Logout" |
| 6229 |
msgstr "Đăng xuất" |
| 6230 |
|
| 6231 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:158 wpf-includes/wpf-phrases.php:347 |
| 6232 |
msgid "Login" |
| 6233 |
msgstr "Đăng nhập" |
| 6234 |
|
| 6235 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:346 |
| 6236 |
msgid "Location" |
| 6237 |
msgstr "Nơi ở" |
| 6238 |
|
| 6239 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:345 |
| 6240 |
msgid "Liked" |
| 6241 |
msgstr "Đã thích" |
| 6242 |
|
| 6243 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:343 |
| 6244 |
msgid "Length must be between 3 characters and 30 characters." |
| 6245 |
msgstr "Chiều dài phải từ 3 kí tự đến 30 kí tự." |
| 6246 |
|
| 6247 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:342 |
| 6248 |
msgid "Leave a reply" |
| 6249 |
msgstr "Gửi trả lời" |
| 6250 |
|
| 6251 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:341 |
| 6252 |
msgid "Latest Post" |
| 6253 |
msgstr "Bài viết mới nhất" |
| 6254 |
|
| 6255 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:340 |
| 6256 |
msgid "Last post by %s" |
| 6257 |
msgstr "Bài viết cuối bởi %s" |
| 6258 |
|
| 6259 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:339 |
| 6260 |
msgid "Last Year ago" |
| 6261 |
msgstr "Năm trước" |
| 6262 |
|
| 6263 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:338 |
| 6264 |
msgid "Last Week" |
| 6265 |
msgstr "Tuần trước" |
| 6266 |
|
| 6267 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:337 |
| 6268 |
msgid "Last Post Info" |
| 6269 |
msgstr "" |
| 6270 |
|
| 6271 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:336 |
| 6272 |
msgid "Last Post" |
| 6273 |
msgstr "" |
| 6274 |
|
| 6275 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:335 |
| 6276 |
msgid "Last Month" |
| 6277 |
msgstr "Tháng trước" |
| 6278 |
|
| 6279 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:334 |
| 6280 |
msgid "Last Active" |
| 6281 |
msgstr "" |
| 6282 |
|
| 6283 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:333 |
| 6284 |
msgid "Last 6 Months" |
| 6285 |
msgstr "6 tháng trước" |
| 6286 |
|
| 6287 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:332 |
| 6288 |
msgid "Last 3 Months" |
| 6289 |
msgstr "3 tháng trước" |
| 6290 |
|
| 6291 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:331 |
| 6292 |
msgid "Last 24 hours" |
| 6293 |
msgstr "24 giờ trước" |
| 6294 |
|
| 6295 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:328 |
| 6296 |
msgid "Joined" |
| 6297 |
msgstr "Tham gia" |
| 6298 |
|
| 6299 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:325 |
| 6300 |
msgid "Insert member name or email" |
| 6301 |
msgstr "Chèn tên hoặc email thành vien" |
| 6302 |
|
| 6303 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:321 |
| 6304 |
msgid "ICQ" |
| 6305 |
msgstr "ICQ" |
| 6306 |
|
| 6307 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:160 wpf-includes/wpf-phrases.php:317 |
| 6308 |
msgid "Group" |
| 6309 |
msgstr "Nhóm" |
| 6310 |
|
| 6311 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:308 |
| 6312 |
msgid "Forum is empty" |
| 6313 |
msgstr "" |
| 6314 |
|
| 6315 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:305 |
| 6316 |
msgid "Forum Statistics" |
| 6317 |
msgstr "Thống kê di� |
| 6318 |
n đàn" |
| 6319 |
|
| 6320 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:301 |
| 6321 |
msgid "Forum RSS Feed" |
| 6322 |
msgstr "RSS Feed di� |
| 6323 |
n đàn" |
| 6324 |
|
| 6325 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:300 |
| 6326 |
msgid "Forum Profile" |
| 6327 |
msgstr "Hồ sơ di� |
| 6328 |
n đàn" |
| 6329 |
|
| 6330 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:297 |
| 6331 |
msgid "Forum Members" |
| 6332 |
msgstr "Thành viên di� |
| 6333 |
n đàn" |
| 6334 |
|
| 6335 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:295 |
| 6336 |
msgid "Forum Home" |
| 6337 |
msgstr "Trang chủ di� |
| 6338 |
n đàn" |
| 6339 |
|
| 6340 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:290 |
| 6341 |
msgid "Forum - Registration" |
| 6342 |
msgstr "Di� |
| 6343 |
n đàn - Đăng ký" |
| 6344 |
|
| 6345 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:289 |
| 6346 |
msgid "Forum - Page Not Found" |
| 6347 |
msgstr "Di� |
| 6348 |
n đàn - Trang không tìm thấy" |
| 6349 |
|
| 6350 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:288 |
| 6351 |
msgid "Forum - Login" |
| 6352 |
msgstr "Di� |
| 6353 |
n đàn - Đăng nhập" |
| 6354 |
|
| 6355 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:88 wpf-includes/class-subscribes.php:25 |
| 6356 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:287 wpforo.php:439 |
| 6357 |
msgid "Forum" |
| 6358 |
msgstr "Di� |
| 6359 |
n đàn" |
| 6360 |
|
| 6361 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:286 |
| 6362 |
msgid "First post and replies" |
| 6363 |
msgstr "Bài viết và trả lời đầu tiên" |
| 6364 |
|
| 6365 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:285 |
| 6366 |
msgid "Find Topics Started by User" |
| 6367 |
msgstr "Tìm chủ đề được viết bởi thành viên" |
| 6368 |
|
| 6369 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:284 |
| 6370 |
msgid "Find Posts by User" |
| 6371 |
msgstr "Tìm bình luận được viết bởi thành viên" |
| 6372 |
|
| 6373 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:283 |
| 6374 |
msgid "File upload stopped by extension" |
| 6375 |
msgstr "" |
| 6376 |
|
| 6377 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:281 |
| 6378 |
msgid "Failed to write file to disk" |
| 6379 |
msgstr "" |
| 6380 |
|
| 6381 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:280 |
| 6382 |
msgid "Facebook" |
| 6383 |
msgstr "Facebook" |
| 6384 |
|
| 6385 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:279 |
| 6386 |
msgid "Extended Layout - Number of intro topics" |
| 6387 |
msgstr "" |
| 6388 |
|
| 6389 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:278 |
| 6390 |
msgid "Extended Layout - Number of intro posts" |
| 6391 |
msgstr "" |
| 6392 |
|
| 6393 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:277 |
| 6394 |
msgid "Extended Layout - Intro topics" |
| 6395 |
msgstr "" |
| 6396 |
|
| 6397 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:276 |
| 6398 |
msgid "Extended Layout - Intro posts" |
| 6399 |
msgstr "" |
| 6400 |
|
| 6401 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:201 wpf-includes/wpf-phrases.php:275 |
| 6402 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:29 wpf-themes/classic/functions.php:59 |
| 6403 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:85 wpf-themes/classic/functions.php:142 |
| 6404 |
msgid "Expanded" |
| 6405 |
msgstr "" |
| 6406 |
|
| 6407 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:274 |
| 6408 |
msgid "Enter title here" |
| 6409 |
msgstr "Gõ tên ở đây" |
| 6410 |
|
| 6411 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:159 wpf-includes/wpf-phrases.php:261 |
| 6412 |
msgid "Email" |
| 6413 |
msgstr "Email" |
| 6414 |
|
| 6415 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:260 |
| 6416 |
msgid "Edited: " |
| 6417 |
msgstr "Đã sửa:" |
| 6418 |
|
| 6419 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:157 wpf-includes/wpf-phrases.php:257 |
| 6420 |
msgid "Display Name" |
| 6421 |
msgstr "Hiển thị tên" |
| 6422 |
|
| 6423 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:254 |
| 6424 |
msgid "Descending order" |
| 6425 |
msgstr "" |
| 6426 |
|
| 6427 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:251 |
| 6428 |
msgid "Date" |
| 6429 |
msgstr "Ngày" |
| 6430 |
|
| 6431 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:245 |
| 6432 |
msgid "Confirm my subscription" |
| 6433 |
msgstr "Xác nhận theo dõi" |
| 6434 |
|
| 6435 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:244 |
| 6436 |
msgid "Comments" |
| 6437 |
msgstr "Bình luận" |
| 6438 |
|
| 6439 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:200 wpf-includes/wpf-phrases.php:241 |
| 6440 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:30 wpf-themes/classic/functions.php:60 |
| 6441 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:86 wpf-themes/classic/functions.php:143 |
| 6442 |
msgid "Collapsed" |
| 6443 |
msgstr "" |
| 6444 |
|
| 6445 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:240 |
| 6446 |
msgid "Choose Target Forum" |
| 6447 |
msgstr "" |
| 6448 |
|
| 6449 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:239 |
| 6450 |
msgid "Change password" |
| 6451 |
msgstr "Đổi mật khẩu" |
| 6452 |
|
| 6453 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:233 |
| 6454 |
msgid "Avatar" |
| 6455 |
msgstr "Ảnh đại diện" |
| 6456 |
|
| 6457 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:229 |
| 6458 |
msgid "Attach file:" |
| 6459 |
msgstr "Đính kèm tập tin" |
| 6460 |
|
| 6461 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:228 |
| 6462 |
msgid "Ascending order" |
| 6463 |
msgstr "" |
| 6464 |
|
| 6465 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:221 |
| 6466 |
msgid "Any Date" |
| 6467 |
msgstr "" |
| 6468 |
|
| 6469 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:220 |
| 6470 |
msgid "Answers" |
| 6471 |
msgstr "Trả lời" |
| 6472 |
|
| 6473 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:219 |
| 6474 |
msgid "Answer to" |
| 6475 |
msgstr "" |
| 6476 |
|
| 6477 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:218 |
| 6478 |
msgid "Answer" |
| 6479 |
msgstr "Trả lời" |
| 6480 |
|
| 6481 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:210 |
| 6482 |
msgid "Add topic" |
| 6483 |
msgstr "Tạo chủ đề" |
| 6484 |
|
| 6485 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:209 |
| 6486 |
msgid "Add a comment" |
| 6487 |
msgstr "Đăng bình luận" |
| 6488 |
|
| 6489 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:205 |
| 6490 |
msgid "Activity" |
| 6491 |
msgstr "Hoạt động" |
| 6492 |
|
| 6493 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:202 |
| 6494 |
msgid "Account" |
| 6495 |
msgstr "Tài khoản" |
| 6496 |
|
| 6497 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:199 |
| 6498 |
msgid "About Me" |
| 6499 |
msgstr "Giới thiệu" |
| 6500 |
|
| 6501 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:198 |
| 6502 |
msgid "AOL IM" |
| 6503 |
msgstr "AOL IM" |
| 6504 |
|
| 6505 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:197 |
| 6506 |
msgid "%s, %s, %s and %d people liked" |
| 6507 |
msgstr "%s, %s, %s và %d người đã thích" |
| 6508 |
|
| 6509 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:196 |
| 6510 |
msgid "%s, %s and %s liked" |
| 6511 |
msgstr "%s, %s và %s đã thích" |
| 6512 |
|
| 6513 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:195 |
| 6514 |
msgid "%s liked" |
| 6515 |
msgstr "%s đã thích" |
| 6516 |
|
| 6517 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:194 |
| 6518 |
msgid "%s and %s liked" |
| 6519 |
msgstr "%s và %s đã thích" |
| 6520 |
|
| 6521 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:597 |
| 6522 |
msgid "wpForo User Timezone" |
| 6523 |
msgstr "Múi giờ thành viên wpForo" |
| 6524 |
|
| 6525 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:598 |
| 6526 |
msgid "wpForo Usergroup" |
| 6527 |
msgstr "Nhóm thành viên wpForo" |
| 6528 |
|
| 6529 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:1092 |
| 6530 |
msgid "Dismiss" |
| 6531 |
msgstr "" |
| 6532 |
|
| 6533 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:1424 wpf-includes/wpf-phrases.php:183 |
| 6534 |
msgid "Move" |
| 6535 |
msgstr "Di chuyển" |
| 6536 |
|
| 6537 |
#: wpf-admin/admin.php:42 wpf-includes/wpf-hooks.php:22 |
| 6538 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2700 |
| 6539 |
msgid "Settings" |
| 6540 |
msgstr "Cài đặt" |
| 6541 |
|
| 6542 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:20 |
| 6543 |
msgid "Uninstall" |
| 6544 |
msgstr "Tháo cài đặt" |
| 6545 |
|
| 6546 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:20 wpf-includes/wpf-phrases.php:322 |
| 6547 |
msgid "IMPORTANT! Uninstall is not a simple deactivation action. This action will permanently remove all forum data (forums, topics, replies, attachments...) from database. Please backup database before this action, you may need this forum data in future. If you are sure that you want to delete all forum data please confirm. If not, just cancel it, then you can deactivate this plugin, that will not remove forum data." |
| 6548 |
msgstr "" |
| 6549 |
|
| 6550 |
#: wpf-includes/functions.php:844 |
| 6551 |
msgid "Could not write file %s" |
| 6552 |
msgstr "" |
| 6553 |
|
| 6554 |
#: wpf-includes/functions.php:392 wpf-includes/wpf-phrases.php:327 |
| 6555 |
msgid "Items" |
| 6556 |
msgstr "Mục" |
| 6557 |
|
| 6558 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:386 |
| 6559 |
msgid "No items found" |
| 6560 |
msgstr "Không tìm thấy mục nào" |
| 6561 |
|
| 6562 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:92 |
| 6563 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:227 |
| 6564 |
msgid "Are you sure you want to DELETE this item?" |
| 6565 |
msgstr "Bạn chắc chắn muốn XÓA mục này chứ?" |
| 6566 |
|
| 6567 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:253 |
| 6568 |
msgid "Delete this item" |
| 6569 |
msgstr "Xóa mục" |
| 6570 |
|
| 6571 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:470 |
| 6572 |
msgid "Select All" |
| 6573 |
msgstr "Chọn tất cả" |
| 6574 |
|
| 6575 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:571 |
| 6576 |
msgid "item" |
| 6577 |
msgstr "mục" |
| 6578 |
|
| 6579 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:486 |
| 6580 |
msgid "Show all forums" |
| 6581 |
msgstr "Hiển thị tất cả di� |
| 6582 |
n đàn" |
| 6583 |
|
| 6584 |
#: wpf-includes/functions.php:393 wpf-includes/wpf-phrases.php:222 |
| 6585 |
msgid "Apply" |
| 6586 |
msgstr "Áp dụng" |
| 6587 |
|
| 6588 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:236 |
| 6589 |
msgid "Bulk Actions" |
| 6590 |
msgstr "Tác vụ" |
| 6591 |
|
| 6592 |
#: wpf-includes/functions-template.php:915 wpf-includes/wpf-phrases.php:258 |
| 6593 |
msgid "Display with Avatars" |
| 6594 |
msgstr "Hiển thị với ảnh đại diện" |
| 6595 |
|
| 6596 |
#: wpf-includes/functions-template.php:482 wpf-includes/wpf-phrases.php:256 |
| 6597 |
msgid "Display Avatars" |
| 6598 |
msgstr "Hiển thị ảnh đại diện" |
| 6599 |
|
| 6600 |
#: wpf-includes/functions-template.php:476 |
| 6601 |
#: wpf-includes/functions-template.php:639 |
| 6602 |
#: wpf-includes/functions-template.php:909 |
| 6603 |
#: wpf-includes/functions-template.php:1040 wpf-includes/wpf-phrases.php:396 |
| 6604 |
msgid "Number of Items" |
| 6605 |
msgstr "Số mục" |
| 6606 |
|
| 6607 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:137 |
| 6608 |
#: wpf-includes/functions-template.php:364 |
| 6609 |
#: wpf-includes/functions-template.php:401 |
| 6610 |
#: wpf-includes/functions-template.php:466 |
| 6611 |
#: wpf-includes/functions-template.php:611 |
| 6612 |
#: wpf-includes/functions-template.php:876 |
| 6613 |
#: wpf-includes/functions-template.php:975 |
| 6614 |
#: wpf-includes/functions-template.php:1031 wpf-includes/wpf-phrases.php:520 |
| 6615 |
msgid "Title" |
| 6616 |
msgstr "Tiêu đề" |
| 6617 |
|
| 6618 |
#: wpf-includes/functions-template.php:161 wpf-includes/wpf-phrases.php:377 |
| 6619 |
msgid "NOTE: If you're going to add widgets in this sidebar, please use 'Full Width' template for wpForo index page to avoid sidebar duplication." |
| 6620 |
msgstr "" |
| 6621 |
|
| 6622 |
#: wpf-includes/functions-template.php:160 wpf-includes/wpf-phrases.php:596 |
| 6623 |
msgid "wpForo Sidebar" |
| 6624 |
msgstr "wpForo Sidebar" |
| 6625 |
|
| 6626 |
#: wpf-includes/functions-template.php:7 |
| 6627 |
msgid "wpForo Menu" |
| 6628 |
msgstr "wpForo Menu" |
| 6629 |
|
| 6630 |
#: wpf-includes/class-template.php:2350 wpf-includes/wpf-phrases.php:513 |
| 6631 |
msgid "Theme file not readable" |
| 6632 |
msgstr "" |
| 6633 |
|
| 6634 |
#: wpf-includes/class-phrases.php:198 wpf-includes/wpf-phrases.php:192 |
| 6635 |
msgid " Discussion Board" |
| 6636 |
msgstr "" |
| 6637 |
|
| 6638 |
#: wpf-includes/class-phrases.php:197 wpf-includes/wpf-phrases.php:193 |
| 6639 |
msgid " Forum" |
| 6640 |
msgstr "Di� |
| 6641 |
n đàn" |
| 6642 |
|
| 6643 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:607 |
| 6644 |
msgid "%s access successfully edited" |
| 6645 |
msgstr "" |
| 6646 |
|
| 6647 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:606 |
| 6648 |
msgid "%s access successfully added" |
| 6649 |
msgstr "" |
| 6650 |
|
| 6651 |
#: wpf-includes/class-notices.php:192 wpf-includes/wpf-phrases.php:255 |
| 6652 |
msgid "Dismiss this notice." |
| 6653 |
msgstr "" |
| 6654 |
|
| 6655 |
#: wpf-admin/usergroup.php:271 |
| 6656 |
msgid "Users will be join this usergroup" |
| 6657 |
msgstr "" |
| 6658 |
|
| 6659 |
#: wpf-admin/usergroup.php:259 |
| 6660 |
msgid "Delete Chosen Usergroup And Join Users To Other Usergroup" |
| 6661 |
msgstr "" |
| 6662 |
|
| 6663 |
#: wpf-admin/usergroup.php:246 |
| 6664 |
msgid "Delete Chosen Usergroup And Users" |
| 6665 |
msgstr "" |
| 6666 |
|
| 6667 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:109 wpf-admin/usergroup.php:396 |
| 6668 |
msgid "save" |
| 6669 |
msgstr "lưu" |
| 6670 |
|
| 6671 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:560 |
| 6672 |
msgid "add" |
| 6673 |
msgstr "tạo" |
| 6674 |
|
| 6675 |
#: wpf-admin/usergroup.php:321 wpf-includes/wpf-phrases.php:319 |
| 6676 |
msgid "Guest" |
| 6677 |
msgstr "Khách" |
| 6678 |
|
| 6679 |
#: wpf-admin/usergroup.php:77 |
| 6680 |
msgid "View users list in this usergroup" |
| 6681 |
msgstr "Xem danh sách thành viên trong nhóm này" |
| 6682 |
|
| 6683 |
#: wpf-admin/usergroup.php:75 |
| 6684 |
msgid "Delete this usergroup" |
| 6685 |
msgstr "Xóa nhóm thành viên" |
| 6686 |
|
| 6687 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:79 |
| 6688 |
#: wpf-admin/includes/phrase-listtable.php:173 wpf-admin/usergroup.php:73 |
| 6689 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:259 |
| 6690 |
msgid "Edit" |
| 6691 |
msgstr "Sửa" |
| 6692 |
|
| 6693 |
#: wpf-admin/usergroup.php:73 |
| 6694 |
msgid "Edit this usergroup" |
| 6695 |
msgstr "Sửa nhóm" |
| 6696 |
|
| 6697 |
#: wpf-admin/usergroup.php:68 wpf-admin/usergroup.php:321 |
| 6698 |
msgid "Usergroup Name" |
| 6699 |
msgstr "Tên nhóm thành viên" |
| 6700 |
|
| 6701 |
#: wpf-admin/admin.php:54 wpf-admin/usergroup.php:11 |
| 6702 |
#: wpf-admin/usergroup.php:155 wpf-includes/wpf-hooks.php:2716 |
| 6703 |
msgid "Usergroups" |
| 6704 |
msgstr "Nhóm thành viên" |
| 6705 |
|
| 6706 |
#: wpf-admin/themes.php:100 wpf-includes/wpf-phrases.php:392 |
| 6707 |
msgid "No theme found" |
| 6708 |
msgstr "Không tìm thấy giao diện" |
| 6709 |
|
| 6710 |
#: wpf-admin/themes.php:89 wpf-includes/wpf-phrases.php:387 |
| 6711 |
msgid "No layout found" |
| 6712 |
msgstr "Không tìm thấy giao diện" |
| 6713 |
|
| 6714 |
#: wpf-admin/themes.php:71 wpf-includes/wpf-phrases.php:454 |
| 6715 |
msgid "Reset Settings" |
| 6716 |
msgstr "Khôi phục cài đặt" |
| 6717 |
|
| 6718 |
#: wpf-admin/themes.php:71 wpf-includes/wpf-phrases.php:226 |
| 6719 |
msgid "Are you sure you want to reset all settings and style colors to default?" |
| 6720 |
msgstr "Bạn chắc chắn muốn xóa tất cả thiết lập và màu sắc về mặc định chứ?" |
| 6721 |
|
| 6722 |
#: wpf-admin/themes.php:68 wpf-includes/wpf-phrases.php:224 |
| 6723 |
msgid "Are you sure you want to delete this theme files?" |
| 6724 |
msgstr "Bạn chắc chắn muốn xóa tập tin giao diện chứ?" |
| 6725 |
|
| 6726 |
#: wpf-admin/themes.php:67 wpf-includes/wpf-phrases.php:326 |
| 6727 |
msgid "Install" |
| 6728 |
msgstr "Cài đặt" |
| 6729 |
|
| 6730 |
#: wpf-admin/themes.php:67 wpf-includes/wpf-phrases.php:310 |
| 6731 |
msgid "Fresh Installation" |
| 6732 |
msgstr "Cài đặt mới" |
| 6733 |
|
| 6734 |
#: wpf-admin/themes.php:65 wpf-includes/wpf-phrases.php:203 |
| 6735 |
msgid "Activate" |
| 6736 |
msgstr "Kích hoạt" |
| 6737 |
|
| 6738 |
#: wpf-admin/themes.php:49 wpf-includes/wpf-phrases.php:329 |
| 6739 |
msgid "LAYOUTS" |
| 6740 |
msgstr "GIAO DIỆN" |
| 6741 |
|
| 6742 |
#: wpf-admin/member.php:63 wpf-admin/themes.php:45 |
| 6743 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:324 |
| 6744 |
msgid "Inactive" |
| 6745 |
msgstr "Không hoạt động" |
| 6746 |
|
| 6747 |
#: wpf-admin/themes.php:43 wpf-includes/wpf-phrases.php:246 |
| 6748 |
msgid "Current active theme" |
| 6749 |
msgstr "Giao diện đang kích hoạt" |
| 6750 |
|
| 6751 |
#: wpf-admin/themes.php:9 wpf-includes/wpf-phrases.php:306 |
| 6752 |
msgid "Forum Themes" |
| 6753 |
msgstr "Giao diện di� |
| 6754 |
n đàn" |
| 6755 |
|
| 6756 |
#: wpf-admin/phrase.php:13 wpf-includes/wpf-phrases.php:313 |
| 6757 |
msgid "Front-end Phrases" |
| 6758 |
msgstr "" |
| 6759 |
|
| 6760 |
#: wpf-admin/admin.php:63 wpf-admin/options.php:24 |
| 6761 |
#: wpf-includes/wpf-hooks.php:2732 wpf-includes/wpf-phrases.php:211 |
| 6762 |
msgid "Addons" |
| 6763 |
msgstr "Tiện ích" |
| 6764 |
|
| 6765 |
#: wpf-admin/options.php:22 wpf-includes/wpf-phrases.php:497 |
| 6766 |
msgid "Styles" |
| 6767 |
msgstr "" |
| 6768 |
|
| 6769 |
#: wpf-admin/options.php:20 wpf-includes/wpf-phrases.php:282 |
| 6770 |
msgid "Features" |
| 6771 |
msgstr "Tính năng" |
| 6772 |
|
| 6773 |
#: wpf-admin/options.php:19 wpf-includes/wpf-phrases.php:262 |
| 6774 |
msgid "Emails" |
| 6775 |
msgstr "Thư điện tử" |
| 6776 |
|
| 6777 |
#: wpf-admin/options.php:17 wpf-includes/wpf-phrases.php:525 |
| 6778 |
msgid "Topics & Posts" |
| 6779 |
msgstr "Bài & đăng" |
| 6780 |
|
| 6781 |
#: wpf-admin/options.php:16 wpf-includes/wpf-phrases.php:291 |
| 6782 |
msgid "Forum Accesses" |
| 6783 |
msgstr "Quyền truy cập di� |
| 6784 |
n đàn" |
| 6785 |
|
| 6786 |
#: wpf-admin/options.php:14 wpf-includes/wpf-phrases.php:315 |
| 6787 |
msgid "General" |
| 6788 |
msgstr "Tổng quan" |
| 6789 |
|
| 6790 |
#: wpf-admin/options.php:8 wpf-includes/wpf-phrases.php:303 |
| 6791 |
msgid "Forum Settings" |
| 6792 |
msgstr "Cài đặt di� |
| 6793 |
n đàn" |
| 6794 |
|
| 6795 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:141 wpf-includes/wpf-phrases.php:451 |
| 6796 |
msgid "Report message body" |
| 6797 |
msgstr "Nội dung báo cáo" |
| 6798 |
|
| 6799 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:135 wpf-includes/wpf-phrases.php:452 |
| 6800 |
msgid "Report message subject" |
| 6801 |
msgstr "Tiêu đề báo cáo" |
| 6802 |
|
| 6803 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:130 wpf-includes/wpf-phrases.php:517 |
| 6804 |
msgid "This message comes from post reporting pop-up form." |
| 6805 |
msgstr "" |
| 6806 |
|
| 6807 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:129 wpf-includes/wpf-phrases.php:413 |
| 6808 |
msgid "Post Reporting Emails" |
| 6809 |
msgstr "" |
| 6810 |
|
| 6811 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:112 wpf-includes/wpf-phrases.php:378 |
| 6812 |
msgid "New reply notification email message" |
| 6813 |
msgstr "" |
| 6814 |
|
| 6815 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:107 wpf-includes/wpf-phrases.php:379 |
| 6816 |
msgid "New reply notification email subject" |
| 6817 |
msgstr "" |
| 6818 |
|
| 6819 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:91 wpf-includes/wpf-phrases.php:380 |
| 6820 |
msgid "New topic notification email message" |
| 6821 |
msgstr "" |
| 6822 |
|
| 6823 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:86 wpf-includes/wpf-phrases.php:381 |
| 6824 |
msgid "New topic notification email subject" |
| 6825 |
msgstr "" |
| 6826 |
|
| 6827 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:73 wpf-includes/wpf-phrases.php:499 |
| 6828 |
msgid "Subscribe confirmation email message" |
| 6829 |
msgstr "" |
| 6830 |
|
| 6831 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:67 wpf-includes/wpf-phrases.php:500 |
| 6832 |
msgid "Subscribe confirmation email subject" |
| 6833 |
msgstr "" |
| 6834 |
|
| 6835 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:62 wpf-includes/wpf-phrases.php:503 |
| 6836 |
msgid "Subscription Emails" |
| 6837 |
msgstr "Đăng ký thư điện tử" |
| 6838 |
|
| 6839 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:32 wpf-includes/wpf-phrases.php:243 |
| 6840 |
msgid "Comma separated email addresses of forum administrators to get forum notifications. For example post report messages." |
| 6841 |
msgstr "" |
| 6842 |
|
| 6843 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:292 |
| 6844 |
msgid "Forum Admin Email Addresses" |
| 6845 |
msgstr "Từ địa chỉ thư điện tử quản trị" |
| 6846 |
|
| 6847 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:311 |
| 6848 |
msgid "From Email Address" |
| 6849 |
msgstr "Từ địa chỉ thư điện tử" |
| 6850 |
|
| 6851 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:312 |
| 6852 |
msgid "From Name" |
| 6853 |
msgstr "Từ tên" |
| 6854 |
|
| 6855 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:192 wpf-includes/wpf-phrases.php:473 |
| 6856 |
msgid "Server \"post_max_size\" is " |
| 6857 |
msgstr "Server \"post_max_size\" là " |
| 6858 |
|
| 6859 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:191 wpf-includes/wpf-phrases.php:474 |
| 6860 |
msgid "Server \"upload_max_filesize\" is " |
| 6861 |
msgstr "Server \"upload_max_filesize\" là " |
| 6862 |
|
| 6863 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:188 wpf-includes/wpf-phrases.php:352 |
| 6864 |
msgid "MB" |
| 6865 |
msgstr "MB" |
| 6866 |
|
| 6867 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:185 wpf-includes/wpf-phrases.php:556 |
| 6868 |
msgid "You can not set this value more than \"upload_max_filesize\" and \"post_max_size\". If you want to increase server parameters please contact to your hosting service support." |
| 6869 |
msgstr "" |
| 6870 |
|
| 6871 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:184 wpf-includes/wpf-phrases.php:355 |
| 6872 |
msgid "Maximum upload file size" |
| 6873 |
msgstr "Cỡ tệp tải lên lớn nhất" |
| 6874 |
|
| 6875 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:169 wpf-includes/wpf-phrases.php:214 |
| 6876 |
msgid "Allow Delete Own post for" |
| 6877 |
msgstr "Cho phép xóa bài của chính họ" |
| 6878 |
|
| 6879 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:162 wpf-includes/wpf-phrases.php:215 |
| 6880 |
msgid "Allow Edit Own Post for" |
| 6881 |
msgstr "Cho phép sửa bài của chính họ" |
| 6882 |
|
| 6883 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:157 wpf-includes/wpf-phrases.php:398 |
| 6884 |
msgid "Number of Posts per Page" |
| 6885 |
msgstr "Số bài viết từng trang" |
| 6886 |
|
| 6887 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:151 wpf-includes/wpf-phrases.php:213 |
| 6888 |
msgid "Allow Delete Own Topic for" |
| 6889 |
msgstr "Chấp nhận xóa bài cho" |
| 6890 |
|
| 6891 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:144 wpf-includes/wpf-phrases.php:216 |
| 6892 |
msgid "Allow Edit Own Topic for" |
| 6893 |
msgstr "Chấp nhận sửa bài cho" |
| 6894 |
|
| 6895 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:139 wpf-includes/wpf-phrases.php:399 |
| 6896 |
msgid "Number of Topics per Page" |
| 6897 |
msgstr "Number of Topics per Page" |
| 6898 |
|
| 6899 |
#: wpf-admin/options-tabs/plugins.php:9 |
| 6900 |
msgid "Thank you for using wpForo. wpForo is a premium forum plugin which will always be available for free. There will never be paid and pro versions of this forum board. However this is a very large and hard project so we also develop paid addons (extensions), which will financially help us to keep improving and adding new features to the free wpForo plugin. Forum addons will also be actively developed. The first addons \"Advanced Media Uploader\", \"Polls\", \"Private Messages\" and \"Ad Manager\" will be available very soon. Once you got some addon and activated that, you will find settings in vertical subTabs here." |
| 6901 |
msgstr "Thank you for using wpForo. wpForo is a premium forum plugin which will always be available for free. There will never be paid and pro versions of this forum board. However this is a very large and hard project so we also develop paid addons (extensions), which will financially help us to keep improving and adding new features to the free wpForo plugin. Forum addons will also be actively developed. The first addons \"Advanced Media Uploader\", \"Polls\", \"Private Messages\" and \"Ad Manager\" will be available very soon. Once you got some addon and activated that, you will find settings in vertical subTabs here." |
| 6902 |
|
| 6903 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:135 |
| 6904 |
msgid "This option depends on \"Enable Member Rating Titles\" parent option, witch located in wpForo Settings > Features Tab" |
| 6905 |
msgstr "" |
| 6906 |
|
| 6907 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:148 |
| 6908 |
msgid "Enable Reputation Badges for selected usergroups" |
| 6909 |
msgstr "" |
| 6910 |
|
| 6911 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:149 |
| 6912 |
msgid "This option depends on \"Enable Member Rating\" parent option, witch located in wpForo Settings > Features Tab" |
| 6913 |
msgstr "" |
| 6914 |
|
| 6915 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:134 |
| 6916 |
msgid "Enable Reputation Titles for selected usergroups" |
| 6917 |
msgstr "" |
| 6918 |
|
| 6919 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:128 wpf-includes/wpf-phrases.php:234 |
| 6920 |
msgid "Badge Icon" |
| 6921 |
msgstr "" |
| 6922 |
|
| 6923 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:127 wpf-admin/usergroup.php:39 |
| 6924 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:242 |
| 6925 |
msgid "Color" |
| 6926 |
msgstr "Mầu" |
| 6927 |
|
| 6928 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:124 wpf-includes/wpf-phrases.php:249 |
| 6929 |
msgid "Custom Title" |
| 6930 |
msgstr "Tùy chọn tiêu đề" |
| 6931 |
|
| 6932 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:123 wpf-includes/wpf-phrases.php:397 |
| 6933 |
msgid "Number of Posts" |
| 6934 |
msgstr "Số của bài đăng" |
| 6935 |
|
| 6936 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:122 wpf-includes/wpf-hooks.php:1618 |
| 6937 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:344 |
| 6938 |
msgid "Level" |
| 6939 |
msgstr "Cấp" |
| 6940 |
|
| 6941 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:117 wpf-includes/wpf-phrases.php:373 |
| 6942 |
msgid "More" |
| 6943 |
msgstr "Thêm" |
| 6944 |
|
| 6945 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:117 wpf-includes/wpf-phrases.php:432 |
| 6946 |
msgid "Rating Icon" |
| 6947 |
msgstr "Biểu tượng đánh giá" |
| 6948 |
|
| 6949 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:116 wpf-includes/wpf-phrases.php:431 |
| 6950 |
msgid "Rating Color" |
| 6951 |
msgstr "Màu đánh giá" |
| 6952 |
|
| 6953 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:115 wpf-includes/wpf-phrases.php:314 |
| 6954 |
msgid "Full Badge" |
| 6955 |
msgstr "" |
| 6956 |
|
| 6957 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:114 wpf-includes/wpf-phrases.php:479 |
| 6958 |
msgid "Short Badge" |
| 6959 |
msgstr "" |
| 6960 |
|
| 6961 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:113 wpf-includes/wpf-phrases.php:362 |
| 6962 |
msgid "Member Title" |
| 6963 |
msgstr "" |
| 6964 |
|
| 6965 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:112 wpf-includes/wpf-phrases.php:371 |
| 6966 |
msgid "Min Number of Posts" |
| 6967 |
msgstr "" |
| 6968 |
|
| 6969 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:111 wpf-includes/wpf-hooks.php:1610 |
| 6970 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:433 |
| 6971 |
msgid "Rating Level" |
| 6972 |
msgstr "Cấp độ đánh giá" |
| 6973 |
|
| 6974 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:360 |
| 6975 |
msgid "Member Reputation" |
| 6976 |
msgstr "" |
| 6977 |
|
| 6978 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:60 wpf-includes/wpf-phrases.php:350 |
| 6979 |
msgid "Lost Password URL" |
| 6980 |
msgstr "Liên kết mất mật khẩu" |
| 6981 |
|
| 6982 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:53 wpf-admin/options-tabs/members.php:59 |
| 6983 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:438 |
| 6984 |
msgid "Register URL" |
| 6985 |
msgstr "URL đăng ký" |
| 6986 |
|
| 6987 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:52 wpf-admin/options-tabs/members.php:58 |
| 6988 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:348 |
| 6989 |
msgid "Login URL" |
| 6990 |
msgstr "URL đăng nhập" |
| 6991 |
|
| 6992 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:49 |
| 6993 |
msgid "" |
| 6994 |
"Use this option only if you have set other pages for authorization. \n" |
| 6995 |
" wpForo doesn't change its own URLs, these options are only for other plugin compatibility. \n" |
| 6996 |
" For example, if you use BuddyPress or Ultimate Member plugin you can set these values:" |
| 6997 |
msgstr "" |
| 6998 |
"Use this option only if you have set other pages for authorization. \n" |
| 6999 |
" wpForo doesn't change its own URLs, these options are only for other plugin compatibility. \n" |
| 7000 |
" For example, if you use BuddyPress or Ultimate Member plugin you can set these values:" |
| 7001 |
|
| 7002 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:47 wpf-includes/wpf-phrases.php:248 |
| 7003 |
msgid "Custom Authorization URLs" |
| 7004 |
msgstr "Tùy chọn URLs xác thực" |
| 7005 |
|
| 7006 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:28 wpf-includes/wpf-phrases.php:366 |
| 7007 |
msgid "Members URL structure" |
| 7008 |
msgstr "Members URL structure" |
| 7009 |
|
| 7010 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:17 wpf-admin/options-tabs/posts.php:147 |
| 7011 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:154 wpf-admin/options-tabs/posts.php:165 |
| 7012 |
#: wpf-admin/options-tabs/posts.php:172 wpf-includes/wpf-phrases.php:576 |
| 7013 |
msgid "minutes" |
| 7014 |
msgstr "phút" |
| 7015 |
|
| 7016 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:14 wpf-includes/wpf-phrases.php:403 |
| 7017 |
msgid "Online status timeout" |
| 7018 |
msgstr "Online status timeout" |
| 7019 |
|
| 7020 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:129 wpf-includes/wpf-phrases.php:208 |
| 7021 |
msgid "Add New Language" |
| 7022 |
msgstr "Thêm ngôn ngữ mới" |
| 7023 |
|
| 7024 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:120 wpf-includes/wpf-phrases.php:330 |
| 7025 |
msgid "Language XML file" |
| 7026 |
msgstr "Tệp ngôn ngữ XML" |
| 7027 |
|
| 7028 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:296 |
| 7029 |
msgid "Forum Language" |
| 7030 |
msgstr "Ngôn ngữ di� |
| 7031 |
n đàn" |
| 7032 |
|
| 7033 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:83 wpf-includes/wpf-phrases.php:534 |
| 7034 |
msgid "Use greater than 5 - below Posts, 10 - below Media, 15 - below Links, 20 - below Pages, 25 - below comments, 60 - below first separator, 65 - below Plugins, 70 - below Users, 75 - below Tools, 80 - below Settings, 100 - below second separator" |
| 7035 |
msgstr "" |
| 7036 |
|
| 7037 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:82 wpf-includes/wpf-phrases.php:509 |
| 7038 |
msgid "The position in the menu order wpForo should appear." |
| 7039 |
msgstr "Vị trí mà menu wpForo nên xuất hiện." |
| 7040 |
|
| 7041 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:81 wpf-includes/wpf-phrases.php:250 |
| 7042 |
msgid "Dashboard Menu Position" |
| 7043 |
msgstr "Vị trí menu Bảng tin" |
| 7044 |
|
| 7045 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:24 wpf-includes/wpf-phrases.php:293 |
| 7046 |
msgid "Forum Base URL" |
| 7047 |
msgstr "URL di� |
| 7048 |
n đàn cơ bản" |
| 7049 |
|
| 7050 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:19 wpf-includes/wpf-phrases.php:294 |
| 7051 |
msgid "Forum Description" |
| 7052 |
msgstr "Mô tả di� |
| 7053 |
n đàn" |
| 7054 |
|
| 7055 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:15 wpf-includes/wpf-phrases.php:307 |
| 7056 |
msgid "Forum Title" |
| 7057 |
msgstr "Tiêu đề di� |
| 7058 |
n đàn" |
| 7059 |
|
| 7060 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:250 wpf-admin/options-tabs/emails.php:295 |
| 7061 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:103 wpf-admin/options-tabs/forums.php:29 |
| 7062 |
#: wpf-admin/options-tabs/general.php:106 |
| 7063 |
#: wpf-admin/options-tabs/members.php:195 wpf-admin/options-tabs/posts.php:277 |
| 7064 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:131 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:354 |
| 7065 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:51 wpf-admin/tools-tabs/legal.php:181 |
| 7066 |
#: wpf-admin/tools-tabs/misc.php:140 wpf-includes/wpf-phrases.php:530 |
| 7067 |
msgid "Update Options" |
| 7068 |
msgstr "Cập nhật tùy chọn" |
| 7069 |
|
| 7070 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:44 wpf-admin/options-tabs/emails.php:56 |
| 7071 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:166 wpf-admin/options-tabs/emails.php:203 |
| 7072 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:239 wpf-admin/options-tabs/emails.php:268 |
| 7073 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:92 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:33 |
| 7074 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:42 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:51 |
| 7075 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:91 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:162 |
| 7076 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:171 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:181 |
| 7077 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:190 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:199 |
| 7078 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:208 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:217 |
| 7079 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:226 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:274 |
| 7080 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:41 wpf-includes/functions-template.php:1037 |
| 7081 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:382 wpf-themes/classic/functions.php:95 |
| 7082 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:104 wpf-themes/classic/functions.php:113 |
| 7083 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:181 wpf-themes/classic/functions.php:209 |
| 7084 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:264 wpf-themes/classic/functions.php:282 |
| 7085 |
msgid "No" |
| 7086 |
msgstr "Không" |
| 7087 |
|
| 7088 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:43 wpf-admin/options-tabs/emails.php:55 |
| 7089 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:165 wpf-admin/options-tabs/emails.php:202 |
| 7090 |
#: wpf-admin/options-tabs/emails.php:238 wpf-admin/options-tabs/emails.php:267 |
| 7091 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:90 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:32 |
| 7092 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:41 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:50 |
| 7093 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:90 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:161 |
| 7094 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:170 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:180 |
| 7095 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:189 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:198 |
| 7096 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:207 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:216 |
| 7097 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:225 wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:273 |
| 7098 |
#: wpf-admin/tools-tabs/cleanup.php:40 wpf-includes/functions-template.php:1036 |
| 7099 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:552 wpf-themes/classic/functions.php:94 |
| 7100 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:103 wpf-themes/classic/functions.php:112 |
| 7101 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:180 wpf-themes/classic/functions.php:208 |
| 7102 |
#: wpf-themes/classic/functions.php:263 wpf-themes/classic/functions.php:281 |
| 7103 |
msgid "Yes" |
| 7104 |
msgstr "Có" |
| 7105 |
|
| 7106 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:62 wpf-includes/wpf-phrases.php:412 |
| 7107 |
msgid "Please enable this option to help wpForo get more popularity as your thank to the hard work we do for you totally free. This option adds a very small icon in forum footer, which will allow your site visitors recognize the name of forum solution you use." |
| 7108 |
msgstr "Please enable this option to help wpForo get more popularity as your thank to the hard work we do for you totally free. This option adds a very small icon in forum footer, which will allow your site visitors recognize the name of forum solution you use." |
| 7109 |
|
| 7110 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:62 wpf-includes/wpf-phrases.php:320 |
| 7111 |
msgid "Help wpForo to grow, show plugin info" |
| 7112 |
msgstr "Giúp wpForo phát triển, hiện thông tin phần mở rộng" |
| 7113 |
|
| 7114 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:52 wpf-includes/wpf-phrases.php:268 |
| 7115 |
msgid "Enable wpForo Font-Awesome Lib" |
| 7116 |
msgstr "Bật thư viện Font-Awesome wpForo" |
| 7117 |
|
| 7118 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:40 wpf-includes/wpf-phrases.php:269 |
| 7119 |
msgid "Enable wpForo SEO for Meta Tags" |
| 7120 |
msgstr "Bật thẻ Meta SEO" |
| 7121 |
|
| 7122 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:39 wpf-includes/wpf-phrases.php:270 |
| 7123 |
msgid "Enable wpForo SEO for Meta Titles" |
| 7124 |
msgstr "Bật thẻ Meta Title SEO" |
| 7125 |
|
| 7126 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:34 wpf-includes/wpf-phrases.php:265 |
| 7127 |
msgid "Enable Member Cache" |
| 7128 |
msgstr "Bật cache thành viên" |
| 7129 |
|
| 7130 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:33 wpf-includes/wpf-phrases.php:267 |
| 7131 |
msgid "Enable Member Rating Titles" |
| 7132 |
msgstr "" |
| 7133 |
|
| 7134 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:32 wpf-includes/wpf-phrases.php:266 |
| 7135 |
msgid "Enable Member Rating" |
| 7136 |
msgstr "" |
| 7137 |
|
| 7138 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:31 wpf-includes/wpf-phrases.php:217 |
| 7139 |
msgid "Allow Member Signature" |
| 7140 |
msgstr "Cho phép chữ ký thành viên" |
| 7141 |
|
| 7142 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:30 wpf-includes/wpf-phrases.php:264 |
| 7143 |
msgid "Enable Custom Avatars" |
| 7144 |
msgstr "Cho phép chọn ảnh đại diện" |
| 7145 |
|
| 7146 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:29 wpf-includes/wpf-phrases.php:263 |
| 7147 |
msgid "Enable Avatars" |
| 7148 |
msgstr "Cho phép ảnh đại diện" |
| 7149 |
|
| 7150 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:28 wpf-includes/wpf-phrases.php:442 |
| 7151 |
msgid "Replace Author Avatar with Forum Profile Avatar" |
| 7152 |
msgstr "Thay thế ảnh đại diện tác giả với ảnh đại diện hồ sơ di� |
| 7153 |
n đàn" |
| 7154 |
|
| 7155 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:444 |
| 7156 |
msgid "Replace Comment Author Link to Forum Profile" |
| 7157 |
msgstr "" |
| 7158 |
|
| 7159 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:443 |
| 7160 |
msgid "Replace Author Link to Forum Profile" |
| 7161 |
msgstr "" |
| 7162 |
|
| 7163 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:14 wpf-includes/wpf-phrases.php:483 |
| 7164 |
msgid "Show Forum Statistic" |
| 7165 |
msgstr "Hiện thống kê di� |
| 7166 |
n đàn" |
| 7167 |
|
| 7168 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:13 wpf-includes/wpf-phrases.php:481 |
| 7169 |
msgid "Show Breadcrumb" |
| 7170 |
msgstr "Hiển thị Breadcrumb" |
| 7171 |
|
| 7172 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:12 wpf-includes/wpf-phrases.php:484 |
| 7173 |
msgid "Show Top Search" |
| 7174 |
msgstr "Hiện tìm kiếm phía trên" |
| 7175 |
|
| 7176 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:11 wpf-includes/wpf-phrases.php:485 |
| 7177 |
msgid "Show Top/Menu Bar" |
| 7178 |
msgstr "Hiện bảng phía trên/Menu" |
| 7179 |
|
| 7180 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:10 wpf-includes/wpf-phrases.php:482 |
| 7181 |
msgid "Show Forum Page Title" |
| 7182 |
msgstr "Hiện tên trang di� |
| 7183 |
n đàn" |
| 7184 |
|
| 7185 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:9 wpf-includes/wpf-phrases.php:518 |
| 7186 |
msgid "This option doesn't affect website admins." |
| 7187 |
msgstr "Tùy chọn này không ảnh hưởng tới quản trị viên." |
| 7188 |
|
| 7189 |
#: wpf-admin/options-tabs/features.php:9 wpf-includes/wpf-phrases.php:480 |
| 7190 |
msgid "Show Admin Bar for Members" |
| 7191 |
msgstr "Hiện thanh quản lý cho thành viên" |
| 7192 |
|
| 7193 |
#: wpf-admin/forum.php:223 wpf-admin/phrase.php:108 |
| 7194 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:529 |
| 7195 |
msgid "Update" |
| 7196 |
msgstr "Cập nhật" |
| 7197 |
|
| 7198 |
#: wpf-admin/phrase.php:70 wpf-includes/wpf-phrases.php:456 |
| 7199 |
msgid "Save" |
| 7200 |
msgstr "Lưu" |
| 7201 |
|
| 7202 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:87 wpf-includes/wpf-phrases.php:200 |
| 7203 |
msgid "Access name" |
| 7204 |
msgstr "Tên truy cập" |
| 7205 |
|
| 7206 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:58 wpf-includes/class-forums.php:846 |
| 7207 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:566 |
| 7208 |
msgid "delete" |
| 7209 |
msgstr "Xóa" |
| 7210 |
|
| 7211 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:57 wpf-includes/wpf-phrases.php:225 |
| 7212 |
msgid "Are you sure you want to remove this access set? Usergroups which attached to this access will lost all forum permissions." |
| 7213 |
msgstr "Bạn chắc chắn muốn xóa quyền truy cập này? Nhóm thành viên mà có quyền truy cập này sẽ mất toàn bộ quyền ở các di� |
| 7214 |
n đàn." |
| 7215 |
|
| 7216 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:51 wpf-includes/class-forums.php:840 |
| 7217 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:567 |
| 7218 |
msgid "edit" |
| 7219 |
msgstr "Sửa" |
| 7220 |
|
| 7221 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:25 wpf-includes/wpf-phrases.php:201 |
| 7222 |
msgid "Access names" |
| 7223 |
msgstr "Những tên truy cập" |
| 7224 |
|
| 7225 |
#: wpf-admin/options-tabs/accesses.php:17 wpf-includes/wpf-phrases.php:207 |
| 7226 |
msgid "Add New Forum Access" |
| 7227 |
msgstr "Thêm truy cập di� |
| 7228 |
n đàn mới" |
| 7229 |
|
| 7230 |
#: wpf-admin/forum.php:365 wpf-includes/wpf-phrases.php:212 |
| 7231 |
msgid "All sub-forums, topics and replies will be attached to selected forum. Layout will be inherited from this forum." |
| 7232 |
msgstr "" |
| 7233 |
|
| 7234 |
#: wpf-admin/forum.php:356 wpf-includes/wpf-phrases.php:323 |
| 7235 |
msgid "If you want to delete this forum and keep its sub-forums, topics and replies, please select a new target forum in dropdown below" |
| 7236 |
msgstr "" |
| 7237 |
|
| 7238 |
#: wpf-admin/forum.php:348 wpf-includes/wpf-phrases.php:514 |
| 7239 |
msgid "This action will also delete all sub-forums, topics and replies." |
| 7240 |
msgstr "Hành động này sẽ xóa tất cả di� |
| 7241 |
n đàn con, chủ đề và câu trả lời." |
| 7242 |
|
| 7243 |
#: wpf-admin/forum.php:318 wpf-includes/wpf-phrases.php:370 |
| 7244 |
msgid "Meta Description" |
| 7245 |
msgstr "Meta Description" |
| 7246 |
|
| 7247 |
#: wpf-admin/forum.php:299 wpf-includes/wpf-phrases.php:508 |
| 7248 |
msgid "The \"slug\" is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens." |
| 7249 |
msgstr "\"slug\" là đường dẫn tương ứng với tên. Nó có thể là chữ cái và chứa chỉ chữ, số, và dấu gạch ngang." |
| 7250 |
|
| 7251 |
#: wpf-admin/forum.php:296 wpf-includes/wpf-phrases.php:304 |
| 7252 |
msgid "Forum Slug" |
| 7253 |
msgstr "Slug di� |
| 7254 |
n đàn" |
| 7255 |
|
| 7256 |
#: wpf-admin/forum.php:222 wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:83 |
| 7257 |
#: wpf-admin/usergroup.php:77 wpf-includes/class-forums.php:852 |
| 7258 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:541 |
| 7259 |
msgid "View" |
| 7260 |
msgstr "Xem" |
| 7261 |
|
| 7262 |
#: wpf-admin/forum.php:221 wpf-admin/includes/member-listtable.php:93 |
| 7263 |
#: wpf-admin/includes/member-listtable.php:237 |
| 7264 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:92 |
| 7265 |
#: wpf-admin/includes/moderation-listtable.php:193 wpf-admin/themes.php:68 |
| 7266 |
#: wpf-admin/tools-tabs/antispam.php:313 wpf-admin/usergroup.php:75 |
| 7267 |
#: wpf-admin/usergroup.php:276 wpf-includes/wpf-hooks.php:1425 |
| 7268 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:252 |
| 7269 |
msgid "Delete" |
| 7270 |
msgstr "Xóa" |
| 7271 |
|
| 7272 |
#: wpf-admin/forum.php:221 wpf-includes/wpf-phrases.php:223 |
| 7273 |
msgid "Are you sure you want to delete this forum?" |
| 7274 |
msgstr "Bạn có muốn xóa di� |
| 7275 |
n đàn này?" |
| 7276 |
|
| 7277 |
#: wpf-admin/forum.php:217 wpf-admin/forum.php:225 |
| 7278 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:420 |
| 7279 |
msgid "Publish" |
| 7280 |
msgstr "Xuất bản" |
| 7281 |
|
| 7282 |
#: wpf-admin/forum.php:209 wpf-includes/wpf-phrases.php:388 |
| 7283 |
msgid "No layout found." |
| 7284 |
msgstr "Không thấy bố cục." |
| 7285 |
|
| 7286 |
#: wpf-admin/forum.php:201 wpf-admin/forum.php:272 |
| 7287 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:238 |
| 7288 |
msgid "Category Layout" |
| 7289 |
msgstr "Danh mục bố cục" |
| 7290 |
|
| 7291 |
#: wpf-admin/forum.php:199 wpf-includes/wpf-phrases.php:532 |
| 7292 |
msgid "Use as Category" |
| 7293 |
msgstr "Dùng như danh mục" |
| 7294 |
|
| 7295 |
#: wpf-admin/forum.php:194 wpf-includes/wpf-phrases.php:390 |
| 7296 |
msgid "No parent" |
| 7297 |
msgstr "Không có gốc" |
| 7298 |
|
| 7299 |
#: wpf-admin/forum.php:191 wpf-includes/wpf-phrases.php:407 |
| 7300 |
msgid "Parent Forum" |
| 7301 |
msgstr "Di� |
| 7302 |
n đàn trước" |
| 7303 |
|
| 7304 |
#: wpf-admin/forum.php:179 wpf-includes/wpf-phrases.php:515 |
| 7305 |
msgid "This is a forum description. This content will be displayed under forum title on the forum list." |
| 7306 |
msgstr "Đây là một mô tả của di� |
| 7307 |
n đàn. Nội dung sẽ hiển thị dưới tên của di� |
| 7308 |
n đàn trong danh sách di� |
| 7309 |
n đàn." |
| 7310 |
|
| 7311 |
#: wpf-admin/forum.php:178 wpf-includes/wpf-phrases.php:272 |
| 7312 |
msgid "Enter description here . . ." |
| 7313 |
msgstr "Nhập mô tả ..." |
| 7314 |
|
| 7315 |
#: wpf-admin/forum.php:173 wpf-includes/wpf-phrases.php:273 |
| 7316 |
msgid "Enter forum title here" |
| 7317 |
msgstr "Nhập tên di� |
| 7318 |
n đàn" |
| 7319 |
|
| 7320 |
#: wpf-admin/forum.php:77 wpf-includes/wpf-phrases.php:458 |
| 7321 |
msgid "Save forums order and hierarchy" |
| 7322 |
msgstr "Lưu thứ tự di� |
| 7323 |
n đàn" |
| 7324 |
|
| 7325 |
#: wpf-admin/forum.php:59 wpf-includes/wpf-phrases.php:411 |
| 7326 |
msgid "Please drag and drop forum panels to set parent-child hierarchy." |
| 7327 |
msgstr "Hãy kéo và thả các bảng bên dưới để tạo ra thứ tự cha con." |
| 7328 |
|
| 7329 |
#: wpf-admin/forum.php:46 wpf-admin/options-tabs/general.php:99 |
| 7330 |
#: wpf-admin/phrase.php:15 wpf-admin/usergroup.php:13 |
| 7331 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:206 |
| 7332 |
msgid "Add New" |
| 7333 |
msgstr "Thêm mới" |
| 7334 |
|
| 7335 |
#: wpf-admin/forum.php:45 wpf-includes/wpf-phrases.php:237 |
| 7336 |
msgid "Categories and Forums" |
| 7337 |
msgstr "Danh mục và Di� |
| 7338 |
n đàn" |
| 7339 |
|
| 7340 |
#: wpf-admin/forum.php:34 wpf-includes/functions.php:402 |
| 7341 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:460 |
| 7342 |
msgid "Screen Options" |
| 7343 |
msgstr "Tùy chọn màn hình" |
| 7344 |
|
| 7345 |
#: wpf-admin/forum.php:24 wpf-includes/wpf-phrases.php:395 |
| 7346 |
msgid "Number of Columns" |
| 7347 |
msgstr "Số cột" |
| 7348 |
|
| 7349 |
#: wpf-admin/forum.php:23 wpf-includes/wpf-phrases.php:459 |
| 7350 |
msgid "Screen Layout" |
| 7351 |
msgstr "Bố trí màn hình" |
| 7352 |
|
| 7353 |
#: wpf-admin/forum.php:20 wpf-includes/wpf-phrases.php:298 |
| 7354 |
msgid "Forum Meta" |
| 7355 |
msgstr "Meta di� |
| 7356 |
n đàn" |
| 7357 |
|
| 7358 |
#: wpf-admin/forum.php:19 wpf-includes/wpf-phrases.php:492 |
| 7359 |
msgid "Slug" |
| 7360 |
msgstr "Đường dẫn" |
| 7361 |
|
| 7362 |
#: wpf-admin/forum.php:18 wpf-includes/wpf-phrases.php:409 |
| 7363 |
msgid "Permissions" |
| 7364 |
msgstr "Quyền" |
| 7365 |
|
| 7366 |
#: wpf-admin/forum.php:17 wpf-admin/forum.php:188 |
| 7367 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:299 |
| 7368 |
msgid "Forum Options" |
| 7369 |
msgstr "Tùy chọn Di� |
| 7370 |
n đàn" |
| 7371 |
|
| 7372 |
#: wpf-admin/forum.php:15 wpf-includes/functions.php:388 |
| 7373 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:487 |
| 7374 |
msgid "Show on screen" |
| 7375 |
msgstr "Hiển thị trên màn hình" |
| 7376 |
|
| 7377 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:231 |
| 7378 |
msgid "Attachments Size" |
| 7379 |
msgstr "Kích cỡ file đính kèm" |
| 7380 |
|
| 7381 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:230 |
| 7382 |
msgid "Attachments" |
| 7383 |
msgstr "File đính kèm" |
| 7384 |
|
| 7385 |
#: wpf-admin/dashboard.php:136 wpf-includes/wpf-phrases.php:365 |
| 7386 |
msgid "Members Online" |
| 7387 |
msgstr "Thành viên trực tuyến" |
| 7388 |
|
| 7389 |
#: wpf-admin/admin.php:51 wpf-admin/dashboard.php:132 wpf-admin/member.php:10 |
| 7390 |
#: wpf-admin/options.php:18 wpf-admin/tools-tabs/misc.php:114 |
| 7391 |
#: wpf-admin/usergroup.php:36 wpf-includes/wpf-hooks.php:2712 |
| 7392 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:364 |
| 7393 |
msgid "Members" |
| 7394 |
msgstr "Các thành viên" |
| 7395 |
|
| 7396 |
#: wpf-admin/dashboard.php:128 wpf-admin/options-tabs/posts.php:46 |
| 7397 |
#: wpf-includes/class-forums.php:832 wpf-includes/wpf-phrases.php:418 |
| 7398 |
msgid "Posts" |
| 7399 |
msgstr "Bài viết" |
| 7400 |
|
| 7401 |
#: wpf-admin/dashboard.php:124 wpf-admin/options-tabs/posts.php:45 |
| 7402 |
#: wpf-admin/options-tabs/styles.php:23 wpf-includes/class-forums.php:832 |
| 7403 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:524 |
| 7404 |
msgid "Topics" |
| 7405 |
msgstr "Chủ đề" |
| 7406 |
|
| 7407 |
#: wpf-admin/admin.php:35 wpf-admin/admin.php:39 wpf-admin/dashboard.php:120 |
| 7408 |
#: wpf-admin/options-tabs/api.php:84 wpf-admin/options-tabs/styles.php:17 |
| 7409 |
#: wpf-admin/options.php:15 wpf-admin/tools-tabs/misc.php:94 |
| 7410 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:11 |
| 7411 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:57 |
| 7412 |
#: wpf-includes/integration/buddypress.php:129 wpf-includes/wpf-hooks.php:2694 |
| 7413 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:309 |
| 7414 |
msgid "Forums" |
| 7415 |
msgstr "Di� |
| 7416 |
n đàn" |
| 7417 |
|
| 7418 |
#: wpf-admin/dashboard.php:114 wpf-includes/wpf-phrases.php:235 |
| 7419 |
msgid "Board Statistic" |
| 7420 |
msgstr "Bảng Thống kê" |
| 7421 |
|
| 7422 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:246 wpf-includes/wpf-phrases.php:394 |
| 7423 |
msgid "Not available" |
| 7424 |
msgstr "Không có sẵn" |
| 7425 |
|
| 7426 |
#: wpf-admin/dashboard.php:97 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:241 |
| 7427 |
#: wpf-admin/tools-tabs/debug.php:246 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:252 |
| 7428 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:232 |
| 7429 |
msgid "Available" |
| 7430 |
msgstr "Có sẵn" |
| 7431 |
|
| 7432 |
#: wpf-admin/dashboard.php:62 wpf-admin/tools-tabs/debug.php:205 |
| 7433 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:475 |
| 7434 |
msgid "Server Information" |
| 7435 |
msgstr "Thông tin máy chủ" |
| 7436 |
|
| 7437 |
#: wpf-admin/dashboard.php:55 wpf-includes/wpf-phrases.php:505 |
| 7438 |
msgid "Support Forum" |
| 7439 |
msgstr "Di� |
| 7440 |
n đàn hỗ trợ" |
| 7441 |
|
| 7442 |
#: wpf-admin/dashboard.php:54 wpf-includes/wpf-phrases.php:599 |
| 7443 |
msgid "wpForo Website" |
| 7444 |
msgstr "wpForo Website" |
| 7445 |
|
| 7446 |
#: wpf-admin/dashboard.php:53 wpf-includes/wpf-phrases.php:204 |
| 7447 |
msgid "Active Theme" |
| 7448 |
msgstr "Kích hoạt Chủ đề" |
| 7449 |
|
| 7450 |
#: wpf-admin/dashboard.php:52 wpf-includes/wpf-phrases.php:554 |
| 7451 |
msgid "You are currently running" |
| 7452 |
msgstr "Bạn hiện đang hoạt động" |
| 7453 |
|
| 7454 |
#: wpf-admin/dashboard.php:48 wpf-includes/wpf-phrases.php:316 |
| 7455 |
msgid "General Information" |
| 7456 |
msgstr "Thông tin chung" |
| 7457 |
|
| 7458 |
#: wpf-admin/dashboard.php:24 |
| 7459 |
msgid "" |
| 7460 |
"Thank you for using wpForo! wpForo is a professional bulletin board for WordPress, and the only forum software which comes with Multi-layout template system.\n" |
| 7461 |
" The \"Extended\", \"Simplified\" and \"Question & Answer\" layouts fit almost all type of discussions needs. You can use wpForo for small and extremely large communities. \n" |
| 7462 |
" <br />If you found some issue or bug please open a support topic in plugin page or in our support forum at gVectors.com. If you liked wpForo please leave some good review for this plugin. We really need your good reviews. \n" |
| 7463 |
" If you didn't like wpForo please leave a list of issues and requirements you'd like us to fix and add in near future. We're here to help you and improve wpForo as much as possible." |
| 7464 |
msgstr "" |
| 7465 |
"Cảm ơn sử dụng wpForo! wpForo là bảng tin chuyên nghiệp cho WordPress, và phần mềm di� |
| 7466 |
n đàn duy nhất với hệ thống nhiều giao diện..\n" |
| 7467 |
" Giao diện \"Extended\", \"Simplified\" and \"Question & Answer\" phù hợp cho mọi nhu cầu thảo luận . Bạn có thể sử dụng wpForo cho các cộng đồng nhỏ hoặc cực kỳ lớn.. \n" |
| 7468 |
" <br />Nếu bạn phát hiện lỗi hoặc vấn đề hãy tạo yêu cầu hỗ trợ ở trang plugin hoặc di� |
| 7469 |
n đàn hỗ trợ tại gVectors.com. Nếu bạn thích wpForo hãy để lại một đánh giá tốt cho plugin. Chúng tôi rất vui với những đánh giá tốt đó. \n" |
| 7470 |
" Nếu bạn không thích wpForo hãy để lại danh sách lỗi và các yêu cầu mà bạn muốn sửa và thêm trong tương lai gần. Chúng tôi sẽ giúp bạn và cải thiện wpForo nhiều nhất có thể." |
| 7471 |
|
| 7472 |
#: wpf-includes/wpf-phrases.php:547 |
| 7473 |
msgid "Welcome Message" |
| 7474 |
msgstr "Lời chào mừng" |
| 7475 |
|
| 7476 |
#: wpf-admin/dashboard.php:7 wpf-includes/wpf-phrases.php:594 |
| 7477 |
msgid "wpForo Dashboard" |
| 7478 |
msgstr "Bảng tin wpForo" |
