PluginProbe
WPVR – 360 Panorama viewer and Virtual Tour Builder for WordPress / 9.1.0
WPVR – 360 Panorama viewer and Virtual Tour Builder for WordPress v9.1.0
9.1.3 9.1.2 9.1.1 9.1.0 9.0.3 9.0.2 9.0.1 9.0.0 8.5.79 8.5.78 8.5.77 8.5.76 8.5.75 8.5.74 8.5.73 8.5.72 8.5.71 8.5.70 8.5.69 8.5.68 8.5.35 8.5.36 8.5.37 8.5.38 8.5.39 All 222 releases
wpvr / languages / wpvr-fr_FR.mo

wpvr-fr_FR.mo in WPVR – 360 Panorama viewer and Virtual Tour Builder for WordPress 9.1.0, at languages/wpvr-fr_FR.mo

75 lines 17.2 KB
No matching file
Up and down to move Enter to open Esc to close
Raw Download Zip
1 ����L
2 ���+��
3 -:Sxev�U
4 l z�����
5 �
6 �
7 
8 *17R5Z���
9 �
10 �,�.Jc)x��$�/�
11 *8GL]|��,�(�% %F\l2��
12 E#i}
13 �%�� �
14 �
15 ��*<
16 CO"Wz�
17 �
18 ���<� %?U
19 Z
20 fusd�PNc� 
21
22 .=PchkpVw������J]m~�*�%��
23 ++4%`�
24 ��������
25  )
26 ?Kc
27 |
28 �'����� $ = L U [ Nk �"�"�">�"7(#`#J{#�#
29 �#�#�#
30 $$Q$Li$�$ �$3�$"�$%*% =%<G%�%�% �%�%�%�%�%�%
31 &
32 &
33 &
34 +&
35 6&
36 C&N&
37 T&
38 _&j&q&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&��&�( �(I�(�()
39 )"6)Y)$u)�)��)�S*(�*&+5;+!q+�+�+�+�+�+�+
40 ,,
41 !,-,4,#<,`,Bi,)�,
42 �,"�,--F+--r-'�-&�-"�-;.N.#e./�.D�.
43 �.
44 // /!9/+[/�/0�/>�/70?M09�0v�0J>1�1�1�1U�1#
45 212N2*]2�2�2�2 �2�2�2�23'3/3
46 A31L3
47 ~32�3�3�3+�34F#4j4 s4#}4�4�4�4�4��4vs5[�5wF6 �6�6�6�6$7-7L7T7X7^7pf7
48 �7�7�7�788d48�8�8 �8�86�839-F9t9x9�9
49 �9@�9D�9/:5:E:(L:u:~: �:�:�:�:
50 �:�:; ,;!M;o;~;6�;�;+�;&<+<"J<)m<�<
51 �<
52 �<�<g�<'C?k?q?I�?J�?&@Z@@�@#�@�@�@�@A`A\~A�A �A9�A*#B
53 NB \B }BM�B�B�B3CDCKC`CfC�C
54 �C�C
55 �C�C�C
56 �C�C
57 �C
58 DD"'DJD aDkDoDxD�D�D�D�D�D�D�D?�>���T`EO[�rf�����w���
59 ��&����DZ
60 �FP��pm��!�he���Gv��|����H�S�3�
61 Al��('
62 ��\zU@�u,�J8��}�I�*~q#71{.W��Q X]�2Y�s6"��)<��k/��
63 ^�����;�dajNx�9$��C-tnLb+����= Mgi%��o�RV�B������_K0�5:�cy4�%360 Video Support900+ Icons & RGB Color Support for HotspotsActivate LicenseAdd Company InformationAdd Form ShortcodeAdd New TourAdding Hotspots on SceneAdvanced ControlsAllow the Authors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual tours (They can access their own tours only):Allow the Editors of your site to Create, Edit, Update, and Delete virtual tours (They can access other users' tours):Auto Gyroscope SupportAuto RotationAutoload & Autoplay Video Tours.Autoload ToursBackground PanoramasBasic Control ButtonsBasic SettingsBottomButton StyleButton TextButton URLCall To Action CapitalizeCenterColorCompany Logo & DescriptionCompassControl Horizontal & Vertical View of Panorama ImagesCreate a tour use this QR codeCubemapCubemap Image SupportCustom CSSCustom CSS Custom Icon & Color for Hotspots (Using CSS)Custom Panorama Loading FaceCustom Preview Image & TextCustom Rotation SettingsCustom Zoom SettingsCustomize Icon & Logo of Control Buttons.Deactivate LicenseDisable Fontawesome from WP VR:Disable On Hover Content for Mobile:Disable WordPress Large Image Handler on WP VR:DocumentationDocumentation DoneDownload QR CodeDuplicate Tours with One ClickEnable Social Media ShareEnable explainer videoEnable mobile media resizer:Enable or Disable Keyboard Movement Control.Enable or Disable Keyboard Zoom Control.Enable or Disable Mouse Drag Control.Enable or Disable Mouse Zoom control.Enable script control (It will load the WP VR scripts on the pages with virtual tours only):Enter your license key, save changes and activate.EquirectangularExplainer VideoExportFlip the phone to landscape mode for a better experience of the tour.Fluent Forms Add-onFor Classic Editor:Free vs ProFront-End Notice for Mobile Visitors:Full Page Virtual ToursFullwidthGeneric FormGet StartedGo ProGoogle Street ViewGyroscope ControlGyroscope SupportHeightHeight UnitHeight:Home Button to visit Default SceneHotspotHotspot Custom Icon ClassHotspot IDHotspot-TypeImport & Export Virtual ToursInfoInfo-type Hotspots (Heading, Image, Text, Video, Gif, Links)ItalicJustifiedKeyboard Movement ControlKeyboard Zoom ControlLeftLicense KeyLine ThroughList of allowed pages to load WP VR Video JS library (The URLs of the pages on your site, You want to load Video JS):List of allowed pages to load WP VR scripts (The URLs of the pages on your site with virtual tours):List the pages like this: https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/List the pages with virtual tours like this: https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/LowercaseMobile HeightMobile Height UnitMouse Control.Mouse Drag ControlMouse Zoom ControlNextNoNoneNormalNote: WooCommerce &amp; Fluent Forms hotspots will not be supported on embedded tours.OFFONObliqueOn Click ContentOn Hover ContentOn Screen Compass.Oops! It seems like this post isn't published yet. Stay tuned for updates!Open in new tabOpen in same tabOverlinePanorama Scene GalleryPartial Panorama / Mobile Panorama SupportPaste Youtube or Vimeo link or uploadPermission check failedPitchPreviewPreview Image MessagePreviousPrint the forms shortcode you want to show.Publish Tours Anywhere (Embed Add-on)RadiusRadius UnitRadius:Resume Auto-rotation afterRexthemeRightRotation Speed and DirectionScene Author with URLScene Fade DurationScene GalleryScene IDScene Navigation MenuScene TitleScene Titles on GalleryScene Titles on Gallery.Scene TypeScene UploadScene-type Hotspots (Connect Panoramas)ScenesSelect Target Scene from ListSelect a Version to RollbackSelect your formSet Zoom PreferencesSet a Tour Preview ImageSet as DefaultSettingsSetupShare your tourSince you have updated the plugin, please clear the browser cache for smooth functioning. Follow these steps if you are using <a href="https://support.google.com/accounts/answer/32050?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en" target="_blank">Google Chrome</a>, <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-clear-firefox-cache" target="_blank">Mozilla Firefox</a>, <a href="https://clear-my-cache.com/en/apple-mac-os/safari.html" target="_blank">Safai</a> or <a href="https://support.microsoft.com/en-us/help/10607/microsoft-edge-view-delete-browser-history" target="_blank">Microsoft Edge</a>Stop Auto-rotation afterStyleTarget Scene IDThis option will not work if the "Tour Autoload" is turned on.This will set the scene fade effect and execution time.To Embed on External Page:To use this WP VR tour in your posts or pages use the following shortcode TopTour AutoloadTour Background AudioTour Background MusicTour PreviewToursTurning On The StreetView Option Will Erase Your Virtual Tour Data. Are You Sure?Turning On The Video Option Will Erase Your Virtual Tour Data. Are You Sure?URLUnderlineUnlimited Hotspots (Up to to 5 for a scene in free)Unlimited Scenes (Up to 5 in Free)Upgrade to ProUpload or Add LinkUppercaseUse the iframe below to share this tour on an external page.Using this TourVR GLass Support:VR Glass Support for Video ToursVideoVideo Settings : WP VRWP VR Plugin RollbackWPVRWPVR HeightWPVR Mobile HeightWPVR RadiusWPVR SetupWPVR Tour IDWPVR WidthWidthWidth (px)Width UnitWidth:WooCommerce Add-onWrite your css hereYawYesZoom Infeaturesfreehttp://rextheme.com/https://rextheme.com/wpvr/propxvhvwProject-Id-Version: WP VR
64 Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpvr
65 PO-Revision-Date: 2025-08-20 06:54+0000
66 Last-Translator:
67 Language-Team: French (France)
68 Language: fr_FR
69 MIME-Version: 1.0
70 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
71 Content-Transfer-Encoding: 8bit
72 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
73 X-Generator: Loco https://localise.biz/
74 X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.3.8
75 %Prise en charge de la vidéo 360Plus de 900 icônes et prise en charge des couleurs RVB pour les hotspotsActiver la licenceAjouter des informations sur l'entrepriseAjouter un shortcode de formulaireAjouter une nouvelle visiteAjout de points chauds sur la scèneContrôles avancésAutorisez les auteurs de votre site à créer, modifier, mettre à jour et supprimer des visites virtuelles (ils ne peuvent accéder qu'à leurs propres visites) :Autorisez les éditeurs de votre site à créer, modifier, mettre à jour et supprimer des visites virtuelles (ils peuvent accéder aux visites d'autres utilisateurs) :Prise en charge du gyroscope automatiqueRotation automatiqueVisites vidéo à chargement et lecture automatiques.Visites à chargement automatiquePanoramas d'arrière-planBoutons de commande de baseParamètres de baseBasStyle de boutonTexte du boutonURL du boutonAppel à l'actionCapitaliserCentreCouleurLogo et description de l'entrepriseBoussoleContrôler la vue horizontale et verticale des images panoramiquesCréez une visite en utilisant ce code QRCarte cubiquePrise en charge des images CubemapCSS personnaliséCSS personnaliséIcône et couleur personnalisées pour les hotspots (à l'aide de CSS)Face de chargement panoramique personnaliséeImage et texte d'aperçu personnalisésParamètres de rotation personnalisésParamètres de zoom personnalisésPersonnalisez l'icône et le logo des boutons de contrôle.Désactiver la licenceDésactivez Fontawesome de WP VR :Désactiver le contenu au survol pour mobile :Désactivez le gestionnaire de grandes images WordPress sur WP VR :DocumentationDocumentation FaitTélécharger le code QRVisites en double en un seul clicActiver le partage sur les réseaux sociauxActiver la vidéo explicativeActiver le redimensionneur multimédia mobile :Activez ou désactivez le contrôle des mouvements du clavier.Activez ou désactivez le contrôle du zoom du clavier.Activez ou désactivez le contrôle du glissement de la souris.Activez ou désactivez le contrôle du zoom de la souris.Activer le contrôle des scripts (cela chargera les scripts WP VR sur les pages avec visites virtuelles uniquement) :Saisissez votre clé de licence, enregistrez les modifications et activez.EquirectangulaireVidéo explicativeexporterRetournez le téléphone en mode paysage pour une meilleure expérience de la visite.Module complémentaire Fluent FormsPour l'éditeur classique :Gratuit ou ProAvis frontal pour les visiteurs mobiles :Visites virtuelles pleine pagePleine largeurFormulaire génériqueCommencerGo ProGoogle Street ViewContrôle du gyroscopePrise en charge des gyroscopesHauteurUnité de hauteurLa taille:Bouton Accueil pour visiter la scène par défautPoint chaudClasse d'icônes personnalisées de point d'accèsIdentifiant du point d'accèsType de point d'accèsImporter et exporter des visites virtuellesInfoHotspots de type information (titre, image, texte, vidéo, Gif, liens)ItaliqueJustifiéContrôle des mouvements du clavierContrôle du zoom du clavierGaucheClé de licenceLigne à traversListe des pages autorisées à charger la bibliothèque WP VR Video JS (Les URL des pages de votre site, vous souhaitez charger Video JS) :Liste des pages autorisées pour charger des scripts WP VR (Les URL des pages de votre site avec visites virtuelles) :Répertoriez les pages comme ceci : https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/Répertoriez les pages avec des visites virtuelles comme ceci : https://example.com/tour1/, https://example.com/tour2/MinusculeHauteur mobileUnité de hauteur mobileContrôle de la souris.Contrôle du glissement de la sourisContrôle du zoom de la sourisSuivantNonAucunNormaleRemarque : WooCommerce &amp; Les hotspots Fluent Forms ne seront pas pris en charge sur les visites intégrées.DÉSACTIVÉSURObliqueSur le contenu du clicSur le contenu survoléBoussole à l'écran.Oops! Il semble que cet article ne soit pas encore publié. Restez à l'écoute des mises à jour !Ouvrir dans un nouvel ongletOuvrir dans le même ongletSurlignerGalerie de scènes panoramiquesPrise en charge du panorama partiel/du panorama mobileRemboursement (px)La vérification des autorisations a échouéPasAperçuMessage de l'image d'aperçuPrécédentImprimez le shortcode du formulaire que vous souhaitez afficher.Publier des visites n'importe où (module complémentaire intégré)RayonUnité de rayonRayon:Reprendre la rotation automatique aprèsRexthemeDroitVitesse et direction de rotationAuteur de la scène avec URLDurée du fondu de scèneGalerie de scènesID de scèneMenu de navigation de scèneTitre de la scèneTitres de scènes sur la galerieTitres de scènes sur la galerie.Type de scèneTéléchargement de scènePoints chauds de type scène (Connecter les panoramas)ScènesSélectionnez la scène cible dans la listeSélectionnez une version à restaurerSélectionnez votre formulaireDéfinir les préférences de zoomDéfinir une image d'aperçu de la visiteDéfinir par défautParamètresInstallationPartagez votre visitePuisque vous avez mis à jour le plugin, veuillez vider le cache du navigateur pour un fonctionnement fluide. Suivez ces étapes si vous utilisez <a href="https://support.google.com/accounts/answer/32050?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en" target="_blank">Google Chrome</a> , <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-clear-firefox-cache" target="_blank">Mozilla Firefox</a>, <a href="https : //clear-my-cache.com/en/apple-mac-os/safari.html" target="_blank">Safai</a> ou <a href="https://support.microsoft.com/en -us/help/10607/microsoft-edge-view-delete-browser-history" target="_blank">Microsoft Edge</a>Arrêtez la rotation automatique aprèsStyleID de scène cibleCette option ne fonctionnera pas si le « Tour Autoload » est activé.Cela définira l’effet de fondu de la scène et le temps d’exécution.Pour intégrer sur une page externe :Pour utiliser cette visite WP VR dans vos articles ou pages, utilisez le shortcode suivantHautChargement automatique de la visiteAudio de fond de la visiteMusique de fond de la tournéeAperçu de la tournéeVisitesL'activation de l'option StreetView effacera les données de votre visite virtuelle. Es-tu sûr?L'activation de l'option vidéo effacera les données de votre visite virtuelle. Es-tu sûr?URLSoulignerHotspots illimités (jusqu'à 5 pour une scène gratuite)Scènes illimitées (jusqu'à 5 gratuites)Passer à ProTélécharger ou ajouter un lienMajusculeUtilisez l'iframe ci-dessous pour partager cette visite sur une page externe.Utilisation de cette visitePrise en charge du verre VR :Prise en charge du verre VR pour les visites vidéoVidéoParamètres vidéo :WP VRRestauration du plugin WP VRWPVRHauteur WPVRHauteur mobile WPVRRayon WPVRConfiguration de WPVRIdentifiant de la tournée WPVRLargeur WPVRLargeurLargeur (px)Unité de largeurLargeur:Module complémentaire WooCommerceÉcrivez votre CSS iciEmbardéeOuiAgrandircaractéristiquesgratuithttp://rextheme.com/https://rextheme.com/wpvr/propxvhvw