PluginProbe ʕ •ᴥ•ʔ
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress / 5.8.2
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress v5.8.2
5.11.1 5.11.0 5.10.2 5.10.1 trunk 1.0.2 1.0.3 1.0.4 1.0.5 1.0.6 1.1.0 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2.0 1.3.0 1.3.1 1.3.2 4.0.0 4.0.1 4.0.2 4.0.3 4.0.4 4.1.0 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.10.0 4.11.0 4.12.0 4.13.0 4.13.2 4.13.3 4.13.4 4.13.5 4.14.0 4.14.1 4.14.2 4.15.0 4.15.1 4.15.2 4.15.3 4.2.0 4.3.0 4.3.1 4.4.1 4.4.2 4.5.0 4.6.0 5.0.1 5.0.2 5.0.3 5.0.4 5.0.5 5.0.6 5.0.7 5.0.8 5.1.0 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7 5.10.0 5.2.0 5.2.1 5.2.2 5.3.0 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.6.0 5.6.1 5.7.0 5.7.1 5.8.0 5.8.1 5.8.2
matomo / app / lang / ar.json
matomo / app / lang Last commit date
.htaccess 2 years ago am.json 3 months ago ar.json 3 months ago az.json 4 months ago be.json 3 months ago bg.json 3 months ago bn.json 3 months ago bs.json 3 months ago ca.json 3 months ago cs.json 3 months ago cy.json 3 months ago da.json 3 months ago de.json 3 months ago dev.json 1 year ago dv.json 4 months ago el.json 3 months ago en.json 3 months ago eo.json 3 months ago es-ar.json 3 months ago es.json 3 months ago et.json 3 months ago eu.json 3 months ago fa.json 3 months ago fi.json 3 months ago fr.json 3 months ago ga.json 3 months ago gl.json 3 months ago gu.json 3 months ago he.json 3 months ago hi.json 3 months ago hr.json 3 months ago hu.json 3 months ago hy.json 6 months ago id.json 3 months ago is.json 3 months ago it.json 3 months ago ja.json 3 months ago ka.json 3 months ago ko.json 3 months ago ku.json 3 months ago lb.json 2 years ago lt.json 3 months ago lv.json 3 months ago ms.json 6 months ago nb.json 3 months ago nl.json 3 months ago nn.json 3 months ago pl.json 3 months ago pt-br.json 3 months ago pt.json 3 months ago ro.json 3 months ago ru.json 3 months ago si.json 6 months ago sk.json 3 months ago sl.json 3 months ago sq.json 3 months ago sr.json 3 months ago sv.json 3 months ago ta.json 3 months ago te.json 3 months ago th.json 3 months ago tl.json 3 months ago tr.json 3 months ago tzm.json 2 years ago uk.json 3 months ago ur.json 2 years ago vi.json 3 months ago zh-cn.json 3 months ago zh-tw.json 3 months ago
ar.json
5274 lines
1 {
2 "General": {
3 "12HourClock": "توقيت12 ساعة",
4 "24HourClock": "توقيت 24 ساعة",
5 "API": "واجهة تحك�
6 التطبيقات",
7 "AbandonedCarts": "عربات �
8 تروكة",
9 "AboutPiwikX": "حول Matomo %s",
10 "Action": "أ�
11 ر",
12 "Actions": "الأوا�
13 ر",
14 "Add": "أضف",
15 "AfterEntry": "بعد الدخول هنا",
16 "All": "الكل",
17 "AllWebsitesDashboard": "لوحة التحك�
18 لكافة ال�
19 واقع",
20 "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "إحفظ التقارير عند عرضها �
21 ن ال�
22 تصفح",
23 "And": "و",
24 "Apply": "تطبيق",
25 "ArchivingInlineHelp": "لل�
26 واقع ال�
27 توسطة وعالية الزيارات، �
28 ن ال�
29 فضل تعطيل إطلاق الأرشفة �
30 ن ال�
31 تصفح. بدلاً �
32 ن ذلك، فنحن نفضل ضبط Cron job ل�
33 عالجة Matomo كل ساعة.",
34 "ArchivingTriggerDescription": "�
35 فضل في حالة �
36 واقع Matomo الكبيرة أن تقو�
37 %1$sبضبط وظيفة %2$s ل�
38 عالجة التقارير آلياً.",
39 "AuthenticationMethodSmtp": "أسلوب ال�
40 صادقة ل�
41 زود SMTP",
42 "AverageOrderValue": "�
43 توسط قي�
44 ة الطلب",
45 "AveragePrice": "�
46 توسط السعر",
47 "AverageQuantity": "الک�
48 یة ال�
49 توسطہ",
50 "AverageX": "�
51 عدل %s",
52 "BackToPiwik": "العودة إلى Matomo",
53 "Broken": "تالِف",
54 "Cancel": "إلغاء",
55 "CannotUnzipFile": "لاي�
56 كن فك ضغط ال�
57 لف %1$s: %2$s",
58 "ChangePassword": "تغيير كل�
59 ة ال�
60 رور",
61 "ChooseDate": "إختر التاريخ ، التاريخ ال�
62 حدد حالياً هو: %s",
63 "ChooseLanguage": "اختر اللغة",
64 "ChoosePeriod": "اختر ال�
65 دة",
66 "Clear": "�
67 سح",
68 "ClickHere": "إضغط هنا ل�
69 زيد �
70 ن ال�
71 علو�
72 ات.",
73 "ClickToSearch": "إضغط للبحث",
74 "Close": "إغلاق",
75 "ColumnActionsPerVisit": "السلوكيات لكل زيارة",
76 "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "عدد �
77 توسط للإجراءات (عرض الصفحات،ع�
78 ليات بحث في ال�
79 وقع،تنزيلات �
80 ن ال�
81 وقع أو روابط خارجية) التي أُنجِزت أثناء الزيارات.",
82 "ColumnAverageGenerationTime": "�
83 توسط �
84 دة الإنشاء",
85 "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "�
86 توسط الوقت ال�
87 ستغرق لإنشاء الصفحة. يش�
88 ل هذا ال�
89 قياس الوقت الذي أخذه الخاد�
90 لإنشاط صفحة الوب ، �
91 ضافاً إليه الوقت الذي استغرق عند الزائر في تنزيل استجابة الخاد�
92 . '�
93 توسط وقت إنشاء' قليل يعني �
94 وقعاً أسرع لزوارك!",
95 "ColumnAverageTimeOnPage": "�
96 توسط الز�
97 ن على الصفحة",
98 "ColumnAvgTimeOnSite": "�
99 توسط الز�
100 ن على ال�
101 وقع",
102 "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "�
103 توسط �
104 دة زيارة.",
105 "ColumnBounceRate": "�
106 عدل الارتداد",
107 "ColumnBounces": "الارتدادات",
108 "ColumnConversionRate": "�
109 عدل الفاعلية",
110 "ColumnDestinationPage": "الصفحة الوِجهَة",
111 "ColumnEntrances": "الدخول",
112 "ColumnEntrancesDocumentation": "عدد الزيارات التي بدأت �
113 ن هذه الصفحة.",
114 "ColumnExitRate": "�
115 عدل الخروج",
116 "ColumnExitRateDocumentation": "نسبة الزيارات التي تركت ال�
117 وقع بعد عرض هذه الصفحة.",
118 "ColumnExits": "الخروج",
119 "ColumnExitsDocumentation": "عدد الزيارات التي انتهت بعرض هذه الصفحة.",
120 "ColumnGenerationTime": "وقت الإنشاء",
121 "ColumnHits": "الزيارات",
122 "ColumnKeyword": "كل�
123 ة دلالية",
124 "ColumnLabel": "عنوان",
125 "ColumnMaxActions": "أقصى عدد �
126 ن السلوكيات في زيارة واحدة",
127 "ColumnNbActions": "السلوكيات",
128 "ColumnNbUniqVisitors": "زوار فريدين",
129 "ColumnNbUsers": "ال�
130 ستخد�
131 ون",
132 "ColumnNbVisits": "الزيارات",
133 "ColumnPageGenerationTime": "�
134 دة إنشاء الصفحة",
135 "ColumnPageviews": "ال�
136 شاهدات",
137 "ColumnPageviewsDocumentation": "عدد �
138 رات زيارة هذه الصفحة.",
139 "ColumnPercentageVisits": "%% زيارات",
140 "ColumnRevenue": "الأرباح",
141 "ColumnSumTimeOnSite": "�
142 ج�
143 ل الوقت في ال�
144 وقع",
145 "ColumnSumVisitLength": "إج�
146 الي الوقت الذي استغرقه الزائر (بالثواني)",
147 "ColumnTotalPageviews": "إج�
148 الي عدد ال�
149 شاهدات",
150 "ColumnUniqueEntrances": "دخلات فريدة",
151 "ColumnUniqueExits": "خرجات فريدة",
152 "ColumnUniquePageviews": "ال�
153 شاهدات الفريدة",
154 "ColumnValuePerVisit": "القي�
155 ة لكل زيارة",
156 "ColumnViewedAfterSearch": "الضغطات في نتائج البحث",
157 "ColumnVisitDuration": "�
158 دة الزيارة (بالثواني)",
159 "ColumnVisitsWithConversions": "زيارات بفائدة",
160 "ComputedMetricAverage": "�
161 عدل %1$s لكل %2$s",
162 "ComputedMetricMaxDocumentation": "القي�
163 ة القصوى لـ %s",
164 "ComputedMetricMinDocumentation": "القي�
165 ة الدنيا لـ %s",
166 "ComputedMetricUniqueCount": "فريدة %s",
167 "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "العدد الفريد لـ %s",
168 "ConfigFileIsNotWritable": "�
169 لف إعدادات Matomo %1$s غير قابل للكتابة، بعض التغييرات التي ق�
170 ت بها قد لا تكون �
171 حفوظة. %2$s الرجاء تغيير صلاحيات �
172 لف الإعدادات بحيث تكون قابلة للكتابة.",
173 "Confirm": "تأكيد",
174 "Continue": "تابع",
175 "ContinueToPiwik": "ال�
176 تابعة إلى Matomo",
177 "Copy": "نسخ",
178 "CreatedByUser": "أنشأه %s",
179 "CurrentMonth": "الشهر الحالي",
180 "CurrentWeek": "الأسبوع الحالي",
181 "CurrentYear": "السنة الحالية",
182 "Daily": "يو�
183 ي",
184 "DailyReport": "يو�
185 ي",
186 "DailyReports": "التقارير اليو�
187 ية",
188 "DailySum": "ال�
189 ج�
190 وع اليو�
191 ي",
192 "DashboardForASpecificWebsite": "اللوحة الرئيسية ل�
193 وقع �
194 حدد",
195 "Date": "التاريخ",
196 "DateRange": "فترة �
197 عينة:",
198 "DateRangeFrom": "�
199 ن",
200 "DateRangeFromTo": "�
201 ن %1$s إلى %2$s",
202 "DateRangeInPeriodList": "�
203 دى التاريخ",
204 "DateRangeTo": "إلى",
205 "DaysHours": "%1$s أيا�
206 %2$s ساعات",
207 "DaysSinceFirstVisit": "أيا�
208
209 نذ أول زيارة",
210 "DaysSinceLastEcommerceOrder": "�
211 نذ أيا�
212 النظا�
213 التجارة الإلكترونية �
214 شاركة",
215 "DaysSinceLastVisit": "أيا�
216
217 نذ آخر زيارة",
218 "Default": "الافتراضي",
219 "DefaultAppended": "(الافتراضي)",
220 "Delete": "حذف",
221 "Description": "الوصف",
222 "Desktop": "ال�
223 كتب",
224 "Details": "التفاصيل",
225 "Discount": "خص�
226 ",
227 "DisplaySimpleTable": "عرض جدول �
228 بسط",
229 "DisplayTableWithGoalMetrics": "عرض الجدول �
230 ع �
231 تغيرات الأهداف",
232 "DisplayTableWithMoreMetrics": "عرض جدول �
233 ع ال�
234 زيد �
235 ن ال�
236 تغيرات",
237 "Documentation": "�
238 ستندات الدع�
239 ",
240 "Donate": "تبرع",
241 "Done": "ت�
242 ",
243 "Download": "تنزيل",
244 "DownloadFail_FileExists": "ال�
245 لف %s �
246 وجود �
247 سبقاً !",
248 "DownloadFail_FileExistsContinue": "�
249 حاولة �
250 تابعة تنزيل %s، لكن ال�
251 لف قد ت�
252 تنزيله بالكا�
253 ل �
254 سبقاً !",
255 "DownloadFail_HttpRequestFail": "لا ي�
256 كن تح�
257 يل ال�
258 لف ! قد يكون هناك �
259 شكل �
260 ع �
261 وقع الوب الذي تحاول التنزيل �
262 نه. ي�
263 كن ال�
264 حاولة �
265 رة أخرى لاحقا أو الحصول على ال�
266 لف بنفسك.",
267 "DownloadFullVersion": "%1$s ق�
268 بتح�
269 يل %2$s الإصدار الكا�
270 ل! انظر %3$s",
271 "DownloadPleaseRemoveExisting": "إذا كنت تريد استبداله، الرجاء القيا�
272 بحذف ال�
273 لف ال�
274 وجود.",
275 "Downloads": "التح�
276 يلات",
277 "EcommerceOrders": "طلبات التجارة الإلكترونية",
278 "Edit": "تحرير",
279 "EncryptedSmtpTransport": "أدخل نوع التشفير ال�
280 طلوب بواسطة خاد�
281 SMTP",
282 "Error": "خطأ",
283 "ErrorRequest": "عفوا ... كان هناك �
284 شكلة أثناء الطلب. رب�
285 ا يواجه الخاد�
286
287 شكلة �
288 ؤقتة، أو رب�
289 ا طلبت تقريرا يحوي عدد كبير �
290 ن البيانات. حاول �
291 رة اخرى. في حالة حدوث هذا الخطأ بشكل �
292 تكرر يرجى %1$s الاتصال بال�
293 شرف ب Matomo %2$s للحصول على ال�
294 ساعدة.",
295 "Errors": "أخطاء",
296 "EvolutionOverPeriod": "الن�
297 و خلال فترة �
298 عينة",
299 "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "لابد أن يكون ال�
300 ستخد�
301
302 ستخد�
303 اً فائقاً أو ال�
304 ستخد�
305 '%s' نفسه.",
306 "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "يبدو أن �
307 لف الإعداد %s �
308 وجود ، لكن Matomo لاي�
309 كنه قراءته.",
310 "ExceptionConfigurationFileNotFound": "ل�
311 ي�
312 كن العثور على �
313 لف الإعدادات (%s).",
314 "ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "فضلاً تحقق �
315 ن أن %1$s ي�
316 كن لل�
317 ستخد�
318 '%2$s' قراءته.",
319 "ExceptionDatabaseVersion": "%1$s إصدارك %2$s ولكن Matomo يتطلب على الأقل %3$s.",
320 "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "قد يكون �
321 شرفو Matomo لديك ينهون حالياً ع�
322 لية الترقية. فضلاً حاول ثانية خلال بضع دقائق.",
323 "ExceptionDirectoryToDelete": "ال�
324 جلد ال�
325 طلوب حذفه: %s",
326 "ExceptionFileIntegrity": "فشل فحص السلا�
327 ة: %s",
328 "ExceptionFileToDelete": "ال�
329 لف ال�
330 طلوب حذفه: %s",
331 "ExceptionFilesizeMismatch": "خطأ في حج�
332 ال�
333 لف: %1$s (الحج�
334 ال�
335 توقع: %2$s، الحج�
336 الفعلي: %3$s).",
337 "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "%1$s إصدار ع�
338 يلك %2$s والذي هو غير �
339 توافق �
340 ع إصدار الخاد�
341 %3$s.",
342 "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "صيغة التقارير ال�
343 ج�
344 َّعة '%1$s' غير صالحة. جرّب أياً �
345 ن الصيغ التالية : %2$s .",
346 "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "ز�
347 ن الأرشفة لليو�
348 يجب أن يكون رق�
349 اً أكبر �
350 ن الصفر حيث ي�
351 ثل الثواني.",
352 "ExceptionInvalidDateFormat": "يجب أن تكون صيغة التاريخ: %1$s أو أي كل�
353 ة استدلالية �
354 دعو�
355 ة بواسطة الدالة %2$s (انظر %3$s ل�
356 زيد �
357 ن ال�
358 علو�
359 ات).",
360 "ExceptionInvalidDateRange": "التاريخ \"%1$s\" ليس بفترة صالحة في التقوي�
361 . يجب أن تكون على الصيغة التالية: %2$s.",
362 "ExceptionInvalidPeriod": "الفترة \"%1$s\" غير �
363 دعو�
364 ة. حاول أياً �
365 ن التالي بدلاً �
366 نها: %2$s.",
367 "ExceptionInvalidRendererFormat": "الصيغة \"%1$s\" غير صحيحة. حاول أياً �
368 ن التالي بدلاً �
369 نها: %2$s.",
370 "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "تهيئة التقرير '%1$s' غير صالحة. الرجاء تجربة أياً �
371
372 ا يلي كبديل: %2$s.",
373 "ExceptionLanguageFileNotFound": "�
374 لف اللغة \"%s\" غير �
375 وجود.",
376 "ExceptionMethodNotFound": "النظا�
377 \"%1$s\" غير �
378 وجود أو غير �
379 توافر في ال�
380 وديول \"%2$s\".",
381 "ExceptionMissingFile": "�
382 لف �
383 فقود: %s",
384 "ExceptionNonceMismatch": "ل�
385 ي�
386 كن تعريف �
387 فتاح الأ�
388 ان في هذا الن�
389 وذج.",
390 "ExceptionPrivilege": "لا ي�
391 كنك الوصول لهذا ال�
392 ورد، فهو يتطلب صلاحيات وصول %s.",
393 "ExceptionReportNotFound": "التقرير ال�
394 طلوب غير �
395 وجود.",
396 "ExceptionUnableToStartSession": "لا ي�
397 كن بدء الجلسة.",
398 "ExceptionUndeletableFile": "ل�
399 ي�
400 كن حذف %s",
401 "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "الرجاء حذف هذه ال�
402 جلدات لتلافي الأخطاء.",
403 "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "الرجاء حذف هذه ال�
404 لفات لتلافي الأخطاء.",
405 "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "ل�
406 ي�
407 كن قراءة �
408 لف الإعدادات (%1$s). قد يكون ال�
409 ستضيف قد عطل %2$s.",
410 "ExceptionWidgetNotFound": "عنصر الواجهة ال�
411 طلوب غير �
412 وجود.",
413 "Export": "تصدير",
414 "ExportAsImage": "تصدير كصورة",
415 "ExportThisReport": "تصدير البيانات في هيئة �
416 لفات أخرى",
417 "Faq": "الأسئلة الشائعة",
418 "FileIntegrityWarningReuploadBis": "حاول إعادة رفع ج�
419 يع �
420 لفات Matomo �
421 ستخد�
422 اً الن�
423 ط الثنائي.",
424 "First": "أول",
425 "Flatten": "تسطيح",
426 "ForExampleShort": "�
427 ثال:",
428 "Forums": "ال�
429 نتديات",
430 "FromReferrer": "�
431 ن",
432 "GeneralInformation": "�
433 علو�
434 ات عا�
435 ة",
436 "GeneralSettings": "إعدادات عا�
437 ة",
438 "GetStarted": "الشروع",
439 "GiveUsYourFeedback": "أخبرنا عن رأيك!",
440 "GoTo": "اذهب إلى %s",
441 "GoTo2": "اذهب إلى",
442 "Goal": "هدف",
443 "GraphHelp": "ل�
444 زيد �
445 ن ال�
446 علو�
447 ات حول عرض الرسو�
448 ات البيانية في Matomo.",
449 "HelloUser": "�
450 رحباً بك %s",
451 "Help": "�
452 ساعدة",
453 "HelpTranslatePiwik": "قد ترغب في %1$s �
454 ساعدتنا لتحسين ترج�
455 ة Matomo %2$s ؟",
456 "Hide": "إخفاء",
457 "HoursMinutes": "%1$s ساعة%2$s دقيقة",
458 "IP": "بروتوكول الإنترنت",
459 "Id": "�
460 عرف",
461 "InfoFor": "�
462 علو�
463 ات عن %s",
464 "Installed": "�
465 ُثبت",
466 "InvalidDateRange": "�
467 دى التاريخ غير صالح، حاول �
468 رة أخرى",
469 "InvalidResponse": "البيانات ال�
470 ستقبلة غير صالحة.",
471 "JsTrackingTag": "وس�
472 التتبع بلغة جافا",
473 "Language": "اللغة",
474 "Languages": "اللغات",
475 "LastDays": "آخر %s أيا�
476 (تش�
477 ل اليو�
478 )",
479 "LastDaysShort": "آخر %s يو�
480 ا",
481 "LearnMore": "%1$s تعل�
482 ال�
483 زيد %2$s",
484 "Live": "�
485 باشر",
486 "Loading": "جاري التح�
487 يل…",
488 "LoadingData": "جاري تح�
489 يل البيانات",
490 "LoadingPopover": "%s جار التح�
491 يل…",
492 "LoadingPopoverFor": "جار التح�
493 يل %s ل",
494 "Locale": "ar_EG.UTF-8",
495 "Logout": "تسحيل خروج",
496 "MainMetrics": "أه�
497
498 قاييس",
499 "ManagePlugins": "إدارة التطبيقات",
500 "Matches": "�
501 طابقات",
502 "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "لل�
503 واقع �
504 توسطة وعالية الزيارات، نفضل �
505 عالجة تقارير اليو�
506 الحالي على الأكثر كل نصف ساعة (%1$s ثانية) أو كل ساعة (%2$s ثانية).",
507 "Metadata": "الفوقية",
508 "Metric": "القياس",
509 "MetricToPlot": "�
510 تري لرس�
511 ",
512 "Metrics": "القياسات",
513 "MetricsToPlot": "�
514 قاييس ل�
515 ؤا�
516 رة",
517 "MinutesSeconds": "%1$s دقيقة%2$s ثانية",
518 "Mobile": "هاتف �
519 ح�
520 ول",
521 "Monthly": "شهري",
522 "MonthlyReport": "شهري",
523 "MonthlyReports": "تقارير شهرية",
524 "More": "أكثر",
525 "MoreDetails": "تفاصيل أكثر",
526 "MoreLowerCase": "أكثر",
527 "MultiSitesSummary": "كافة ال�
528 واقع",
529 "NUniqueVisitors": "%s زيارة فريدة",
530 "NUsers": "%s ال�
531 ستخد�
532 ون",
533 "NVisits": "%s الزيارات",
534 "Name": "الاس�
535 ",
536 "NbActions": "عدد السلوكيات",
537 "NbInteractions": "عدد ال�
538 عا�
539 لات",
540 "NbSearches": "عدد ع�
541 ليات البحث الداخلية",
542 "NeedMoreHelp": "تحتاج ال�
543 زيد �
544 ن ال�
545 ساعدة ؟",
546 "Never": "أبداً",
547 "New": "جديد",
548 "NewReportsWillBeProcessedByCron": "عند�
549 ا لا ت�
550 إطلاق أرشفة Matomo �
551 ن خلال ال�
552 تصفح، يت�
553
554 عالجة التقارير بواسطة Cronjob.",
555 "NewUpdatePiwikX": "تحديث جديد: Matomo %s",
556 "NewVisitor": "زائر جديد",
557 "NewVisits": "زيارات جديدة",
558 "Next": "التالي",
559 "No": "لا",
560 "NoDataForGraph": "لا توجد بيانات لهذا الرس�
561 البياني.",
562 "NoDataForTagCloud": "لا توجد بيانات لسحابة الوسو�
563 هذه.",
564 "NotDefined": "ليست �
565 حددة %s",
566 "NotInstalled": "غير �
567 ثبت",
568 "NotRecommended": "غير �
569 وصى به",
570 "NotValid": "%s غير صالح",
571 "Note": "�
572 لاحظة",
573 "NumberOfVisits": "عدد الزيارات",
574 "Ok": "�
575 وافق",
576 "OneAction": "إجراء 1",
577 "OneVisit": "1 زيارة",
578 "OnlyEnterIfRequired": "أدخل اس�
579
580 ستخد�
581 فقط في حالة �
582 ا إذا كان �
583 زود SMTP يطلب ذلك.",
584 "OnlyEnterIfRequiredPassword": "أدخل كل�
585 ة �
586 رور فقط في حالة �
587 ا إذا كان �
588 زود SMTP يطلب ذلك.",
589 "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "تستخد�
590 فقط في حالة تحديد اس�
591
592 ستخد�
593 \/ كل�
594 ة �
595 رور، اطلب �
596 ن �
597 وفر الخد�
598 ة لديك إذا كنت غير �
599 تأكد أي الوسائل ستستخد�
600 .",
601 "OpenSourceWebAnalytics": "تحليلات ويب �
602 فتوحة ال�
603 صدر",
604 "OperationAtLeast": "على الأقل",
605 "OperationAtMost": "على الأكثر",
606 "OperationContains": "يحتوي",
607 "OperationDoesNotContain": "لايحتوي",
608 "OperationEndsWith": "ينتهي ب",
609 "OperationEquals": "يساوي",
610 "OperationGreaterThan": "أكبر �
611 ن",
612 "OperationIs": "هو",
613 "OperationIsNot": "هو ليس",
614 "OperationLessThan": "أقل �
615 ن",
616 "OperationNotEquals": "لا يساوي",
617 "OperationStartsWith": "يبدأ ب",
618 "OptionalSmtpPort": "اختياري. الافتراضي 25 لاتصالات TLS SMTP غير ال�
619 شفرة، و465 لاتصالات SSL SMTP ال�
620 شفرة.",
621 "Options": "اختيارات",
622 "Or": "أو",
623 "OrCancel": "أو %1$s إلغاء %2$s",
624 "Others": "أخرى",
625 "Outlink": "رابط صادر",
626 "Outlinks": "الروابط الصادرة",
627 "OverlayRowActionTooltip": "شاهد البيانات الإحصائية �
628 باشرة على صفحة �
629 وقعك (ستفتح تبويباً جديداً)",
630 "OverlayRowActionTooltipTitle": "فتح الإحصاءات على الصفحة",
631 "Overview": "نظرة عا�
632 ة",
633 "Pages": "الصفحات",
634 "Password": "كل�
635 ة ال�
636 رور",
637 "Period": "الفترة",
638 "Piechart": "رس�
639 بياني",
640 "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "لا ي�
641 كن ترقية Matomo إلى آخر إصدار رئيس لأن نسخة PHP لديك عتيقة.",
642 "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s �
643 توفر الآن. %2$s الرجاء التحديث الآن! %3$s (انظر %4$s التغييرات %5$s).",
644 "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "فضلاً اتصل ب�
645 شرف Matomo لديك.",
646 "PleaseSpecifyValue": "الرجاء تحديد قي�
647 ة للحقل \"%s\".",
648 "PleaseUpdatePiwik": "الرجاء تحديث Matomo",
649 "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "فضلاً حدّث نسخة PHP لديك إلى PHP %s على الأقل لتبقى بيانات تحليلات Matomo الخاصة بك في �
650 أ�
651 ن.",
652 "Plugin": "التطبيق",
653 "Plugins": "التطبيقات",
654 "PoweredBy": "�
655 دعو�
656
657 ن",
658 "Previous": "السابق",
659 "PreviousDays": "%s يو�
660 سابق (لا يش�
661 ل اليو�
662 الحالي)",
663 "PreviousDaysShort": "الأيا�
664 %s السابقة",
665 "Price": "السعر",
666 "ProductConversionRate": "�
667 عدل تحويل ال�
668 نتج",
669 "ProductRevenue": "إيراد ال�
670 نتج",
671 "PurchasedProducts": "شراء ال�
672 نتجات",
673 "Quantity": "الك�
674 ية",
675 "RangeReports": "�
676 داءات تاريخ �
677 خصصة",
678 "ReadThisToLearnMore": "%1$sإقرأ هذا لتعرف ال�
679 زيد.%2$s",
680 "RealTime": "الوقت الحقيقي",
681 "Recommended": "�
682 وصى به",
683 "RecordsToPlot": "السجلات لرس�
684 ",
685 "Refresh": "تحديث",
686 "RefreshPage": "تحديث الصفحة",
687 "RelatedReport": "تقرير �
688 تصل",
689 "RelatedReports": "تقارير ذات صلة",
690 "Remove": "حذف",
691 "Report": "تقرير",
692 "ReportGeneratedFrom": "استخد�
693 ت البيانات �
694 ن %s لإنشاء هذا التقرير.",
695 "Reports": "تقارير",
696 "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "وبذلك سيت�
697
698 عالجة التقارير كل ساعة بحد أقصى.",
699 "RequestTimedOut": "انتهت صلاحية طلب البيانات ال�
700 رسل إلى %s. يرجى ال�
701 حاولة �
702 رة أخرى.",
703 "Required": "%s �
704 طلوب",
705 "ReturningVisitor": "زائر �
706 تكرر",
707 "ReturningVisitorAllVisits": "عرض كل الزيارات",
708 "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "إفتح تطور الصف",
709 "Rows": "صفوف",
710 "RowsToDisplay": "الصفوف التي تريد عرضها",
711 "Save": "حفظ",
712 "SaveImageOnYourComputer": "لحفظ الصورة على جهازك، انقر بز الفأرة الأي�
713 ن واختر \"حفظ الصورة باس�
714 \"...",
715 "Search": "بحث",
716 "SearchNoResults": "لا نتائج",
717 "Security": "الأ�
718 ن",
719 "SeeAll": "�
720 شاهدة الكل",
721 "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "انظر %1$s�
722 ستندات ال�
723 ساعدة الرس�
724 ية%2$s ل�
725 زيد �
726 ن ال�
727 علو�
728 ات.",
729 "Segment": "قطاع",
730 "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "اختر \"نع�
731 \" إذا كنت ترغب في أو يتوجب عليك إرسال البريد الإلكتروني �
732 ن خلال �
733 زود �
734 عين بدلاً �
735 ن دالة البريد الإلكتروني ال�
736 حلية.",
737 "Settings": "الإعدادات",
738 "Show": "أظهر",
739 "SingleWebsitesDashboard": "لوحة �
740 علو�
741 ات �
742 وقع ويب واحد",
743 "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "لل�
744 واقع قليلة الزيارات، ي�
745 كنك ترك القي�
746 ة الافتراضية %s ثانية، و�
747 راجعة التقارير في الوقت الحقيقي.",
748 "SmtpEncryption": "تشفير SMTP",
749 "SmtpPassword": "كل�
750 ة �
751 رور SMTP",
752 "SmtpPort": "�
753 نفذ SMTP",
754 "SmtpServerAddress": "عنوان �
755 زود SMTP",
756 "SmtpUsername": "اس�
757
758 ستخد�
759 SMTP",
760 "Source": "ال�
761 صدر",
762 "Subtotal": "ال�
763 ج�
764 وع الفرعي",
765 "Summary": "�
766 وجز",
767 "Table": "جدول",
768 "TagCloud": "سحابة وسو�
769 ",
770 "Tax": "ضريبة",
771 "TimeAgo": "�
772 نذ %s",
773 "TimeFormat": "صيفة التوقيت",
774 "TimeOnPage": "الوقت على الصفحة",
775 "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "بإ�
776 كانك تشغيل الأ�
777 ر التالي لتحذف كل هذه ال�
778 جلدات دفعة واحدة:",
779 "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "بإ�
780 كانك تشغيل الأ�
781 ر التالي لتحذف كل هذه ال�
782 لفات دفعة واحدة:",
783 "Total": "�
784 ج�
785 وع",
786 "TotalRevenue": "إج�
787 الي الإيرادات",
788 "TrackingScopeAction": "أ�
789 ر",
790 "TrackingScopePage": "صفحة",
791 "TrackingScopeVisit": "زيارة",
792 "TransitionsRowActionTooltip": "شاهد �
793 اذا فعل الزوار قبل عرض هذه الصفحة وبعده",
794 "TransitionsRowActionTooltipTitle": "فتح الانتقالات",
795 "TranslatorName": "Mustafa Rawi, Benkheil Abdelouali",
796 "UniquePurchases": "ال�
797 شتريات الفريدة",
798 "Unknown": "غير �
799 عروف",
800 "Update": "تحديث",
801 "Upload": "رفع",
802 "UsePlusMinusIconsDocumentation": "استخد�
803 أيقونات زائد وناقص على الي�
804 ين للتنقل.",
805 "UseSMTPServerForEmail": "استخد�
806
807 زود بريد SMTP",
808 "UserId": "�
809 عرّف ال�
810 ستخد�
811 ",
812 "UserIds": "�
813 عرّفات ال�
814 ستخد�
815 ين",
816 "Username": "اس�
817 ال�
818 ستخد�
819 ",
820 "VBarGraph": "رس�
821 بياني رأسي",
822 "ValidatorErrorEmptyValue": "يجب إدخال قي�
823 ة.",
824 "ValidatorErrorInvalidDateTimeFormat": "التاريخ \"%1$s\" صيغته غير صحيحة ، يرجى استخدا�
825 %2$s",
826 "ValidatorErrorNoValidRegex": "القي�
827 ة \"%s\" ليست تعبيراً ن�
828 طياً صالحاً.",
829 "ValidatorErrorNotANumber": "القي�
830 ة ال�
831 دخلة ليست رق�
832 اً.",
833 "ValidatorErrorNotEmailLike": "القي�
834 ة \"%s\" لاتبدو بريداً إلكترونياً صالحاً.",
835 "ValidatorErrorNotUrlLike": "القي�
836 ة \"%s\" لاتبدو �
837 ثل عنوان URL.",
838 "ValidatorErrorNumberTooHigh": "القي�
839 ة \"%1$s\" �
840 رتفعة جداً. يجب أن تكون القي�
841 ة على الأكثر %2$s.",
842 "ValidatorErrorNumberTooLow": "القي�
843 ة \"%1$s\" �
844 نخفضة جداً. يجب أن تكون القي�
845 ة على الأقل %2$s.",
846 "ValidatorErrorXNotWhitelisted": "القي�
847 ة \"%1$s\" غير �
848 س�
849 وح بها، استخد�
850 أياً �
851 ن: %2$s.",
852 "Value": "القي�
853 ة",
854 "View": "�
855 شاهدة",
856 "ViewDocumentationFor": "عرض التوثيق لـ %1$s",
857 "Visit": "زيارة",
858 "VisitConvertedGoal": "الزيارات التي حققت هدفاً واحداً على الأقل",
859 "VisitConvertedGoalId": "زيارة تحويل �
860 عرف هدف �
861 حدد",
862 "VisitConvertedNGoals": "الزيارة حولت %s أهداف",
863 "VisitDuration": "�
864 توسط ز�
865 ن الزيارة (بالثواني)",
866 "VisitId": "�
867 عرّف الزيارة",
868 "VisitType": "نوع الزيارة",
869 "VisitTypes": "أنواع الزيارة",
870 "Visitor": "الزائر",
871 "VisitorID": "�
872 عرف الزائر",
873 "VisitorIP": "عنوان IP للزائر",
874 "VisitorIPs": "عناوين IP للزوار",
875 "VisitorSettings": "إعدادات الزوار",
876 "Visitors": "الزوار",
877 "VisitsWith": "الزيارات بـ %s",
878 "Warning": "تنبيه",
879 "WarningFileIntegrityNoHashFile": "ل�
880 ي�
881 كن إت�
882 ا�
883 فحص سلا�
884 ة ال�
885 لفات بسبب فقد دالة hash_file().",
886 "WarningFileIntegrityNoManifest": "ل�
887 ي�
888 كن إجراء فحص سلا�
889 ة ال�
890 لفات بسبب فقد �
891 لف manifest.inc.php.",
892 "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "هذه الرسالة طبيعية إن كنت تنشر Matomo �
893 ن Git .",
894 "WarningPasswordStored": "%1$sتنبيه:%2$s سيت�
895 حفظ كل�
896 ة ال�
897 رور هذه في �
898 لف الإعدادات وظاهرة لأياً كان �
899
900 ن ي�
901 كنه الوصول إليه.",
902 "Website": "ال�
903 وقع",
904 "Weekly": "أسبوعي",
905 "WeeklyReport": "أسبوعي",
906 "WeeklyReports": "تقارير أسبوعيّة",
907 "WellDone": "أحسنت!",
908 "Widget": "عنصر واجهة",
909 "Widgets": "الإضافات",
910 "XComparedToY": "%1$s �
911 قارنة بـ %2$s",
912 "XFromY": "%1$s �
913 ن %2$s",
914 "YearlyReport": "سنويّا",
915 "YearlyReports": "تقارير سنويّة",
916 "YearsDays": "%1$s سنة %2$s أيا�
917 ",
918 "Yes": "نع�
919 ",
920 "YouAreCurrentlyUsing": "أنت تشاهد حالياً نسخة Matomo %s .",
921 "YouAreViewingDemoMessage": "أنت تشاهد نسخة عرض �
922 ن %1$sMatomo%2$s",
923 "YouMustBeLoggedIn": "يجب عليك تسجيل الدخول للوصول إلى هذه الخاصية.",
924 "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "لابد �
925 ن أن تقو�
926 بترقية إصدار PHP لديك �
927 ن أجل الحصول على آخر تحديث لـ Matomo.",
928 "YourChangesHaveBeenSaved": "ت�
929 حفظ التغييرات."
930 },
931 "Mobile": {
932 "AboutPiwikMobile": "حول Matomo Mobile",
933 "AccessUrlLabel": "عنوان URL للوصول لـ Matomo",
934 "Account": "الحساب",
935 "Accounts": "الحسابات",
936 "AddAccount": "أضف حساب",
937 "AddPiwikDemo": "إضافة العرض التوضيحي ل Matomo",
938 "Advanced": "�
939 تقد�
940 ",
941 "AnonymousAccess": "وصول الزائر ال�
942 جهول",
943 "AnonymousTracking": "تتبع وصول الزوار ال�
944 جهولين",
945 "AskForAnonymousTrackingPermission": "عند التفعيل، سيقو�
946 Matomo Mobile بإرسال بيانات إحصائية �
947 جهولة عن الاستخدا�
948 لشركة Matomo. ال�
949 قصود �
950 ن هذه الإحصائيات هو استخدا�
951 ها �
952 ن قبل �
953 طورو Matomo Mobile لزيادة فه�
954 ه�
955 عن طريقة استخدا�
956 التطبيق. البيانات ال�
957 رسلة هي: القوائ�
958 والإعدادات التي يت�
959 الضغط عليها، اس�
960 ونسخة نظا�
961 التشغيل، وأي خطأ قد يظهر في التطبيق. لن نتتبع أي إحصائيات خاصة ب�
962 واقعك. هذه البيانات �
963 جهولة وسرية ولن يت�
964 الإفصاح عنها. ي�
965 كنك تعطيل\\تفعيل هذه الخاصية �
966 ن الإعدادات في أي وقت.",
967 "ChooseHttpTimeout": "إختر قي�
968 ة �
969 هلة HTTP",
970 "ChooseMetric": "اختر ال�
971 قياس",
972 "ChooseReport": "إختر التقرير",
973 "ChooseSegment": "إنتق قطاعاً",
974 "ConfirmRemoveAccount": "هل تريد حذف هذا الحساب؟",
975 "DefaultReportDate": "تاريخ التقرير",
976 "EmailUs": "أرسل لنا بريداً",
977 "EnableGraphsLabel": "إعرض الرسو�
978 ",
979 "EnterAuthCode": "أدخل ر�
980 ز ال�
981 صادقة",
982 "EnterCorrectAuthCode": "أدخل ر�
983 ز ال�
984 صادقة الصحيح",
985 "EvolutionGraph": "رس�
986 التاريخ",
987 "HelpUsToImprovePiwikMobile": "هل ترغب في تفعيل تتبع الاستخدا�
988 ال�
989 جهول في Matomo Mobile ؟",
990 "HowtoDeleteAnAccount": "إضغط باست�
991 رار لحذف حسابٍ �
992 ا",
993 "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "�
994 رّر �
995 ن الي�
996 ين لليسار لتحذف حساباً",
997 "HowtoExitAndroid": "اضغط الخلف �
998 جدداً للخروج",
999 "HowtoLoginAnonymous": "أترك اس�
1000 ال�
1001 سخد�
1002 وكل�
1003 ة ال�
1004 رور فارغين للدخول ال�
1005 جهول",
1006 "HttpTimeout": "�
1007 هلة HTTP",
1008 "IgnoreSslError": "تجاهل خطأ SSL",
1009 "LastUpdated": "آخر تحديث: %s",
1010 "LoadingReport": "تح�
1011 يل %s",
1012 "LoginCredentials": "بيانات الاعت�
1013 اد",
1014 "LoginUseHttps": "استخد�
1015 https",
1016 "MatomoMarketplace": "�
1017 تجر Matomo",
1018 "MatomoMobile": "تطيبق Matomo Mobile",
1019 "MultiChartLabel": "إعرض الرسو�
1020 الصغيرة",
1021 "NavigationBack": "العودة",
1022 "NetworkError": "خطأ شبكة",
1023 "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "خطأ شبكة %s",
1024 "NetworkNotReachable": "لاي�
1025 كن الوصول للشبكة",
1026 "NoAccountIsSelected": "لا بد أن تختار حساباً. أضف حساباً جديداً إن كنت ل�
1027 تُعِدّ واحداً حتى الآن.",
1028 "NoDataShort": "لا توجد بيانات",
1029 "NoPiwikAccount": "بدون حساب Matomo ؟",
1030 "NoReportsShort": "لا تقارير",
1031 "NoVisitorFound": "لا يوجد زائر",
1032 "NoVisitorsShort": "لا زوار",
1033 "NoWebsiteFound": "ل�
1034 أجد �
1035 وقع الوب",
1036 "NoWebsitesShort": "لا �
1037 واقع وب",
1038 "PossibleSslError": "احت�
1039 ال خطأ في شهادة SSL",
1040 "PullDownToRefresh": "إسحب للأسفل للتحديث…",
1041 "RatingDontRemindMe": "لا تُذكِّرني",
1042 "RatingNotNow": "ليس الآن",
1043 "RatingNow": "حسناً سأقيّ�
1044 ه الآن",
1045 "Reloading": "إعادة تح�
1046 يل…",
1047 "RequestTimedOutShort": "خطأ �
1048 هلة الشبكة",
1049 "RestrictedCompatibility": "توافق �
1050 قيّد",
1051 "SaveSuccessError": "رابط Matomo أو اس�
1052 ال�
1053 ستخد�
1054 و كل�
1055 ة السر غير صحيح.",
1056 "SearchWebsite": "بحث �
1057 واقع الوب",
1058 "ShowAll": "عرض الكل",
1059 "ShowLess": "إعرض أقلّ",
1060 "StaticGraph": "رس�
1061 النظرة العا�
1062 ّة",
1063 "TopVisitedWebsites": "أكثر �
1064 واقع الويب تصفحاً",
1065 "TryIt": "جربه !",
1066 "ValidateSslCertificate": "تاكيد شهادة SSL",
1067 "VerifyAccount": "التحقق �
1068 ن الحساب",
1069 "VerifyLoginData": "تأكد �
1070 ن أن اس�
1071 ال�
1072 ستخد�
1073 وكل�
1074 ة ال�
1075 رور صحيحين.",
1076 "YouAreOffline": "نعتذر، لست �
1077 شتركاً حالياً"
1078 },
1079 "RowEvolution": {
1080 "AvailableMetrics": "ال�
1081 قاييس ال�
1082 توفرة",
1083 "CompareDocumentation": "إضغط على الرابط أسفله و افتح هذه ال�
1084 نبثقة لسطر آخر �
1085 ن نفس الجدول لكي تقارن عدة تسجيلات.<br> إستع�
1086 ل shift-click لتسجل السطر لل�
1087 قارنة بدون فتح هذه ال�
1088 نبثقة.",
1089 "CompareRows": "قارن السجلات",
1090 "ComparingRecords": "�
1091 قارنة %s صفوف",
1092 "Documentation": "اضغط على ال�
1093 قاييس للعرض برس�
1094 بياني كبير. ي�
1095 كنك استخدا�
1096 ال�
1097 فتاح shift �
1098 ع الضغط بالفأرة لعرض أكثر �
1099 ن �
1100 قياس �
1101 رة واحدة.",
1102 "MetricBetweenText": "�
1103 ن %1$s إلى %2$s",
1104 "MetricChangeText": "%s التغير خلال ال�
1105 دة",
1106 "MetricMinMax": "%1$s تراوحت بين %2$s و %3$s ض�
1107 ن ال�
1108 دة",
1109 "MetricsFor": "قياسات لـ %s",
1110 "MultiRowEvolutionTitle": "تطور صفوف �
1111 تعددة",
1112 "PickARow": "إختر صفاً لل�
1113 قارنة",
1114 "PickAnotherRow": "انتق صفاً آخر لل�
1115 قارنة"
1116 },
1117 "API": {
1118 "ChangeTokenHint": "فضلاً الذهاب إلى %1$sصفحة الإعدادات الشخصية%2$sعند رغبتك تغيير هذا الر�
1119 ز ال�
1120
1121 يَّز.",
1122 "Glossary": "ال�
1123 سرد",
1124 "KeepTokenSecret": "�
1125 فتاح ال�
1126 صادقة هذا سري ك�
1127 ا هو الحال في اس�
1128 ال�
1129 ستخد�
1130 ولكل�
1131 ة ال�
1132 رور، %1$s لا تعطه لأحد قط%2$s!",
1133 "LoadedAPIs": "ت�
1134 تح�
1135 يل %s واجهة تطبيقات.",
1136 "MoreInformation": "ل�
1137 زيد �
1138 ن ال�
1139 علو�
1140 ات حول واجهة التطبيقات لبرنا�
1141 ج Matomo، الرجاء �
1142 راجعة %1$s �
1143 قد�
1144 ة إلى واجهة تطبيقات Matomo %2$s وكذلك %3$sدليل واجهة تطبيقات Matomo %4$s.",
1145 "PluginDescription": "ي�
1146 كن الحصول على ج�
1147 يع بيانات Matomo عبر واجهات بر�
1148 جية بسيطة. وهذه الإضافة هي نقطة بداية خد�
1149 ة وب ي�
1150 كنك استدعاؤها للحصول على بيانات تحليلات وب بصيغ xml ، json ، php ، csv وغيرها",
1151 "TopLinkTooltip": "الوصول إلى تحليلات ويب الخاصة بك بر�
1152 جياً عبر واجهة تطبيقات بسيطة API على شكل json, xml وغيرها.",
1153 "UserAuthentication": "�
1154 صادقة ال�
1155 ستخد�
1156 "
1157 },
1158 "Actions": {
1159 "ActionType": "نوع الأ�
1160 ر",
1161 "AvgGenerationTimeTooltip": "�
1162 توسط على أساس %1$s كبسة %2$s �
1163 ا بين %3$s و %4$s",
1164 "ColumnActionURL": "رابط الأ�
1165 ر",
1166 "ColumnClicks": "النقرات",
1167 "ColumnClicksDocumentation": "عدد �
1168 رات النقر على هذا الرابط.",
1169 "ColumnDownloadURL": "رابط التح�
1170 يل",
1171 "ColumnEntryPageTitle": "عنوان صفحة الوصول",
1172 "ColumnEntryPageURL": "رابط صفحة الوصول",
1173 "ColumnExitPageTitle": "عنوان صفحة ال�
1174 غادرة",
1175 "ColumnExitPageURL": "رابط صفحة ال�
1176 غادرة",
1177 "ColumnNoResultKeyword": "الكل�
1178 ات الدلالية بدون نتائج بحث",
1179 "ColumnPageName": "اس�
1180 الصفحة",
1181 "ColumnPageURL": "رابط الصفحة",
1182 "ColumnPagesPerSearch": "صفحات نتائج البحث",
1183 "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "سيقو�
1184 الزوار بالبحث على صفحات �
1185 وقعك، وفي بعض الأحيان سينقرون \"التالي\" ل�
1186 شاهدة ال�
1187 زيد �
1188 ن النتائج. هذا هو �
1189 توسط عدد صفحات نتائج البحث ال�
1190 عروضة لتلك الكل�
1191 ة الدلالية.",
1192 "ColumnSearchCategory": "فئة البحث",
1193 "ColumnSearchExitsDocumentation": "نسبة الزيارات التي غادرت �
1194 وقعك بعد البحث عن هذه الكل�
1195 ة باستخدا�
1196
1197 حرك بحث �
1198 وقعك.",
1199 "ColumnSearchResultsCount": "عدد نتائج البحث",
1200 "ColumnSearches": "البجث",
1201 "ColumnSearchesDocumentation": "عدد الزيارات التي ت�
1202 فيها البحث عن هذه الكل�
1203 ة باستخدا�
1204
1205 حرك بحث �
1206 وقعك.",
1207 "ColumnSiteSearchKeywords": "الكل�
1208 ات الدلالية الفريدة",
1209 "ColumnUniqueClicks": "النقرات الفريدة",
1210 "ColumnUniqueClicksDocumentation": "عدد الزيارات التي ت�
1211 النقر فيها على هذا الرابط. إذا ت�
1212 النقر عدة �
1213 رات على الرابط نفسه في زيارة واحدة، ستحتسب ج�
1214 يعها واحدة فقط.",
1215 "ColumnUniqueDownloads": "التح�
1216 يلات الفريدة",
1217 "ColumnUniqueOutlinks": "الروابط الصادرة الفريدة",
1218 "DownloadsReportDocumentation": "في هذا التقرير، ي�
1219 كنك �
1220 شاهدة أي ال�
1221 لفات قا�
1222 زوارك بتح�
1223 يلها. %s �
1224 ا يحتسبه بايويك كع�
1225 لية تح�
1226 يل هو النقر على رابط التح�
1227 يل. لا يستطيع أن يعل�
1228 بايويك �
1229 ا إذا كان التح�
1230 يل قد اكت�
1231 ل أ�
1232 لا.",
1233 "EntryPageTitles": "عناوين صفحات الوصول",
1234 "EntryPageTitlesReportDocumentation": "يتض�
1235 ن هذا التقرير �
1236 علو�
1237 ات عن عناوين صفحات الوصول التي ت�
1238 استخدا�
1239 ها خلال فترة ز�
1240 نية �
1241 عينة.",
1242 "ExitPageTitles": "عناوين صفحات الخروج",
1243 "ExitPageTitlesReportDocumentation": "يتض�
1244 ن هذا التقرير �
1245 علو�
1246 ات عن عناوين صفحات الخروج التي حدثت خلال الفترة ال�
1247 حددة.",
1248 "OneSearch": "نتيجة بحث واحدة",
1249 "OutlinkDocumentation": "الرابط الصادر هو رابط يقود الزائر بعيداً عن �
1250 وقعك (إلى اس�
1251 نطاق آخر).",
1252 "OutlinksReportDocumentation": "يعرض هذا التقرير قائ�
1253 ة هيكلية بالروابط الصادرة والتي ت�
1254 النقر عليها بواسطة زوارك.",
1255 "PageTitlesReportDocumentation": "يتض�
1256 ن هذا التقرير �
1257 علو�
1258 ات عن عناوين الصفحات التي ت�
1259 زيارتها. %1$s عنوان الصفحة هو وس�
1260 لغة %2$s HTML الذي تعرضه أغلب �
1261 تصفحات ويب كعناون النافذة.",
1262 "PageUrls": "روابط الصفحة",
1263 "PagesReportDocumentation": "يتض�
1264 ن هذا التقرير �
1265 علو�
1266 ات عن روابط الصفحات التي ت�
1267 زيارتها. %s الجدول �
1268 نظ�
1269 هيكلياً، والروابط �
1270 عروضة في شكل شجرة �
1271 جلدات.",
1272 "PagesSubcategoryHelp3": "استخد�
1273 أيقونات زائد وناقص على الي�
1274 ين للتنقل.",
1275 "PluginDescription": "تقارير عرض الصفحات وعناوين الصفحات. تتيح لك هذه التقارير قياس خد�
1276 ة البحث الداخلية في �
1277 وقعك. ك�
1278 ا تقد�
1279 تتبعاً آلياً للنقرات للروابط الخارجية وتنزيلات ال�
1280 لفات.",
1281 "SiteSearchCategories1": "يعرض هذا التقرير قائ�
1282 ة الفئات التي اختارها زوارك عند�
1283 ا قا�
1284 وا بالبحث في �
1285 وقعك.",
1286 "SiteSearchCategories2": "على سبيل ال�
1287 ثال، ال�
1288 واقع التجارية عادة �
1289 ا تحتوي طريقة لاختيار \"فئة\" بحيث ي�
1290 كن للزوار حصر البحث في فئة �
1291 نتجات �
1292 عينة.",
1293 "SiteSearchFollowingPagesDoc": "عند�
1294 ا يقو�
1295 زوارك بالبحث في �
1296 وقعك، فإنه�
1297 يبحثون عن صفحة بعينها، �
1298 قال �
1299 ا، �
1300 نتج أو خد�
1301 ة. هذا التقرير يعرض أكثر الصفحات التي قا�
1302 وا بالنقر عليها عند استخدا�
1303 بحث ال�
1304 وقع. بكل�
1305 ات أخرى، هذه قائ�
1306 ة بالصفحات التي يبحث عنها زوارك دائ�
1307 اً.",
1308 "SiteSearchIntro": "تتبع ع�
1309 ليات البحث التي يقو�
1310 بها الزوار على �
1311 وقعك هي أكثر الطرق فعالية ل�
1312 عرفة �
1313 ا يبحث عنه ج�
1314 هورك، هذا قد يساعد على البحث عن أفكار لل�
1315 حتوى الجديد، سلع جديد للتسوق الألكتروني التي بحث عنها ال�
1316 ستهلكين، و ع�
1317 و�
1318 ا تحسين تجربة الزوار على �
1319 وقعك.",
1320 "SiteSearchKeyword": "كل�
1321 ة (بحث �
1322 وقع(",
1323 "SiteSearchKeywordsDocumentation": "يعرض هذا التقرير قوائ�
1324 كل�
1325 ات البحث الدلالية التي بحث عنها زوارك باستخدا�
1326
1327 حرك البحث الداخلي لديك.",
1328 "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "يعرض هذا التقرير قوائك كل�
1329 ات البحث الدلالية التي ل�
1330 تأتي بأي نتائج: رب�
1331 ا تحتاج خوارز�
1332 ية �
1333 حرك البحث إلى التحسين، أو رب�
1334 ا بحث زوار �
1335 وقعك عن �
1336 حتوى غير �
1337 وجود (بعد)؟",
1338 "SubmenuPageTitles": "عناوين الصفحات",
1339 "SubmenuPagesEntry": "صفحات الدخول",
1340 "SubmenuPagesExit": "صفحات الخروج",
1341 "SubmenuSitesearch": "بحث ال�
1342 وقع",
1343 "WidgetEntryPageTitles": "عناوين صفحات الدخول",
1344 "WidgetExitPageTitles": "عناوين صفحات الخروج",
1345 "WidgetPageTitles": "عناوين الصفحة",
1346 "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "عناوين الصفحة بعد بحث بال�
1347 وقع",
1348 "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "الصفحات بعد بحث بال�
1349 وقع",
1350 "WidgetPagesEntry": "صفحات الوصول",
1351 "WidgetPagesExit": "صفحات الخروج",
1352 "WidgetSearchCategories": "فئات البحث",
1353 "WidgetSearchKeywords": "كل�
1354 ات البحث الدلالية",
1355 "WidgetSearchNoResultKeywords": "كل�
1356 ات البحث الدلالية بلا نتائج"
1357 },
1358 "Annotations": {
1359 "AddAnnotationsFor": "أضف توضيحات عن %s",
1360 "AnnotationOnDate": "توضيحات عن %1$s: %2$s",
1361 "Annotations": "التوضيحات",
1362 "ClickToDelete": "انقر لحذف هذا التوضيح.",
1363 "ClickToEdit": "انقر لتحرير هذا التوضيح.",
1364 "ClickToEditOrAdd": "انقر لتحرير أو إضافة توضيح جديد.",
1365 "ClickToStarOrUnstar": "انقر لت�
1366 ييز أو أزالة ت�
1367 ييز هذا التوضيح.",
1368 "CreateNewAnnotation": "إنشاء توضيح جديد…",
1369 "EnterAnnotationText": "أكتب �
1370 لاحظتك",
1371 "HideAnnotationsFor": "إخفاء توضيحات %s",
1372 "IconDesc": "شاهد �
1373 لاحظات نطاق التاريخ هذا.",
1374 "IconDescHideNotes": "إخفاء �
1375 لاحظات نطاق التاريخ هذا.",
1376 "InlineQuickHelp": "ي�
1377 كنك إنشاء توضيحات لإضافة أحداث �
1378
1379 يزة (ك�
1380 قال جديد بال�
1381 دونة، أو تص�
1382 ي�
1383 جديد لل�
1384 وقع)، لحفظ تحليل بياناتك أو لحفظ أي شيء آخر تراه �
1385 ه�
1386 اً.",
1387 "LoginToAnnotate": "سجل الدخول لإنشاء توضيح.",
1388 "NoAnnotations": "لا توجد توضيحات في هذا النطاق التاريخي.",
1389 "PluginDescription": "ي�
1390 كنك ارفاق �
1391 لاحظات لأيا�
1392
1393 ختلفة لتحديد تغييرات أجريتها على �
1394 وقعك، حفظ تحليلك الذي أجريته في�
1395 ا يتعلق بالبيانات و�
1396 شاركة أفكارك �
1397 ع ز�
1398 لائك. بوضع توضيحات على بياناتك، ستت�
1399 كن �
1400 ن تذكر ل�
1401 اذا كانت بياناتك تبدو بهذه الطريقة.",
1402 "ViewAndAddAnnotations": "�
1403 شاهدة وإضافة توضيحات حول %s…",
1404 "YouCannotModifyThisNote": "لا ي�
1405 كنك تحرير هذا التوضيح لأنك ل�
1406 تنشأها، ولا ت�
1407 لك صلاحيات وصول �
1408 شرف في هذا ال�
1409 وقع."
1410 },
1411 "BotTracking": {
1412 "PageUrl": "رابط الصفحة",
1413 "SiteWithoutDataBackToMatomo": "العودة إلى Matomo"
1414 },
1415 "Contents": {
1416 "ContentPiece": "جزء �
1417 ن ال�
1418 حتوى",
1419 "Contents": "عنوان ال�
1420 حتوى",
1421 "Impressions": "طباعة",
1422 "InteractionRate": "نسبة ال�
1423 شاركة"
1424 },
1425 "CoreAdminHome": {
1426 "AddNewTrustedHost": "أضف �
1427 ُضِيفاً �
1428 وثوقاً جديداً",
1429 "Administration": "الإدارة",
1430 "ArchivingSettings": "بيانات الأرشفة",
1431 "BrandingSettings": "إعدادات العلا�
1432 ة التجارية",
1433 "ClickHereToOptIn": "انقر هناك للاشتراك.",
1434 "ClickHereToOptOut": "انقر هنا لإلغاء الاشتراك.",
1435 "CustomLogoFeedbackInfo": "إذا ق�
1436 ت بتخصيص شعار بايويك، فقد ترغب أيضاً في إخفاء الرابط %1$s في القائ�
1437 ة العليا. لإجراء هذا، ي�
1438 كنك تعطيل ال�
1439 لحق البر�
1440 جي \"التغذية الراجعة\" في صفحة %2$sإدارة ال�
1441 لحقات%3$s.",
1442 "CustomLogoHelpText": "ي�
1443 كنك تخصيص شعار بايويك والذي يت�
1444 عرضه في صفحة ال�
1445 ستخد�
1446 والتقارير البريدية.",
1447 "EmailServerSettings": "إعدادات �
1448 لق�
1449 البريد",
1450 "ForBetaTestersOnly": "ل�
1451 جربي نسخة بيتا فقط",
1452 "ImageTracking": "صورة التتيع",
1453 "ImageTrackingIntro1": "عند�
1454 ا يقو�
1455 أحد الزوار بتعطيل JaveScript، أو عند�
1456 ا لا ي�
1457 كن استخدا�
1458 ها، في�
1459 كنك أن تستخد�
1460 رابط التتبع بالصورة ل�
1461 تابعة زوارك.",
1462 "ImageTrackingIntro3": "للقائ�
1463 ة الكا�
1464 لة بالخيارات التي ي�
1465 كنك استخدا�
1466 ها بواسطة �
1467 تتبع الصورة، انظر %1$s�
1468 ستندات واجهة تطبيقات التتبع%2$s.",
1469 "ImageTrackingLink": "رابط صورة التتبع",
1470 "InvalidPluginsYouCanUninstall": "ي�
1471 كنك تحديث أو إلغاء تثبيت هذه الإضافات عبر صفحة %1$sإدارة الإضافات%2$s",
1472 "JSTrackingIntro2": "�
1473 ا أن تحصل على كود التتبع ل�
1474 وقعك، انسخه وألصقه في كافة الصفحات التي ترغب �
1475 ن بايويك أن يتتبعها.",
1476 "JSTrackingIntro4": "إذا ل�
1477 تكن ترغب في استخدا�
1478 جافاسكريبت لتتبع زوارك، ق�
1479 %1$sبتوليد رابط تتبع بالصورة أدناه%2$s.",
1480 "JSTracking_CampaignNameParam": "بارا�
1481 يتر اس�
1482 الح�
1483 لة",
1484 "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "استخد�
1485 أس�
1486 اء بارا�
1487 يترات استعلا�
1488
1489 خصصة لاس�
1490 الح�
1491 لة وكل�
1492 اتها الدلالية",
1493 "JSTracking_EnableDoNotTrack": "تفعيل اكتشاف إعدادات عد�
1494 التتبع لدى الع�
1495 يل",
1496 "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "بحيث لن يت�
1497 إرسال طلبات التتبع إذا ل�
1498 يرغب الزوار في ذلك.",
1499 "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "بحيث إذا زار أحده�
1500 صفحة 'عنا' على ال�
1501 دونة %1$s سيت�
1502 تسجيلها في شكل 'ال�
1503 دونة \/ عنا'. هذه هي أسهل طريقة للحصول على نظرة عا�
1504 ة حول حركة الزوار في نطاق فرعي.",
1505 "JSTracking_MergeAliasesDesc": "بحيث تكون النقرات على الروابط إلى روابط �
1506
1507 اثلة Alias URL (�
1508 ثل. %s) لن تعتبر كـ'روابط صادرة'.",
1509 "JSTracking_MergeSubdomains": "تتبع كل الزوار القاد�
1510 ين �
1511 ن النطاقات الفرعية ل",
1512 "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "بحيث إذا زار أحده�
1513 %1$s و %2$s، سيت�
1514 احتسابه كزائر فريد وحيد.",
1515 "JSTracking_PageCustomVars": "تتبع �
1516 تغير �
1517 خصص لكل ع�
1518 لية عرض صفحة",
1519 "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "على سبيل ال�
1520 ثال، �
1521 ع اس�
1522 ال�
1523 تغير \"فئة\" وقي�
1524 ته \"الصفحات البيضاء\".",
1525 "JSTracking_VisitorCustomVars": "تتبع �
1526 تغيرات �
1527 خصصة عند زيارة هذا الزائر",
1528 "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "على سبيل ال�
1529 ثال، باس�
1530
1531 تغير \"النوع\" وقي�
1532 ته \"الع�
1533 يل\".",
1534 "JavaScriptTracking": "التتبع بجافاسكريبت",
1535 "Login": "اس�
1536 ال�
1537 ستخد�
1538 ",
1539 "LogoUpload": "اختر شعاراً لرفعه",
1540 "MenuDiagnostic": "التشخيص",
1541 "MenuGeneralSettings": "الإعدادات العا�
1542 ة",
1543 "MenuSystem": "النظا�
1544 ",
1545 "OptOutComplete": "اكت�
1546 ل إلغاء الاشتراك: لن يت�
1547 احتساب زياراتك لهذا ال�
1548 وقع بواسطة أدوات تحليلات ويب الخاصة بنا.",
1549 "OptOutCompleteBis": "لاحظ أنك في حالة �
1550 سح الكوكيز Coockies، فإنك بذلك تحذف الكوكيز الخاصة بإلغاء الاشتراك، أو في حالة تغيير جهاز الك�
1551 بيوتر أو ال�
1552 تصفح، فستحتاج لإعادة هذا الإجراء �
1553 رة أخرى.",
1554 "OptOutExplanation": "Matomo �
1555 لتز�
1556 بالخصوصية على الإنترنت. ل�
1557 نح زوارك اختيار إلغاء الاشتراك في تحليلات ويب �
1558 ن Matomo، ي�
1559 كنك إضافة كود HTML التالي على أحد صفحات �
1560 وقعك. على سبيل ال�
1561 ثال في صفحة سياسة الخصوصية.",
1562 "OptOutForYourVisitors": "إلغاء الاشتراك في Matomo لزوارك",
1563 "PiwikIsInstalledAt": "بايويك �
1564 ثبت في ال�
1565 سار",
1566 "PluginSettings": "إعدادات الإضافة",
1567 "PluginSettingsIntro": "ي�
1568 كنك هنا تغيير إعدادات أي �
1569 ن إضافات الطرف الثالث التالية:",
1570 "PluginSettingsSaveFailed": "فَشِل حفظ إعدادات الإضافة",
1571 "PluginSettingsSaveSuccess": "ت�
1572 تحديث إعدادات الإضافة.",
1573 "SendPluginUpdateCommunication": "أرسل بريداً عند توفر تحديث للإضافة",
1574 "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "سيت�
1575 إرسال بريد إلى ال�
1576 ستخد�
1577 الفائق عند توفر نسخة جديدة لإضافة �
1578 ا.",
1579 "SettingsSaveSuccess": "ت�
1580 تحديث الإعدادات.",
1581 "TrackAGoal": "تتبع هدف",
1582 "TrackingCode": "كود التتبع",
1583 "TrustedHostConfirm": "هل ترغب حقاً في تغيير اس�
1584 ال�
1585 ُضيف ال�
1586 وثوق لدى بايويك؟",
1587 "TrustedHostSettings": "�
1588 ُضيف بايويك ال�
1589 وثوق",
1590 "UpdateSettings": "تحديث الإعدادات",
1591 "UseCustomLogo": "استخد�
1592 شعاراً �
1593 خصصاً",
1594 "ValidPiwikHostname": "�
1595 ُضيف بايويك صالح",
1596 "WithOptionalRevenue": "�
1597 ع أرباح اختيارية",
1598 "YouAreOptedOut": "أنت غير �
1599 شترك حالياً.",
1600 "YouMayOptOut": "ي�
1601 كنك أن تختار ألا تحصل على كوكيز ذات �
1602 عرف فريد يت�
1603 تعيينه لجهازك لتجنب ش�
1604 ول وتحليل البيانات التي يت�
1605 ج�
1606 عها على هذا ال�
1607 وقع.",
1608 "YouMayOptOutBis": "لإجراء هذا الاختيار، الرجاء النقر أدناه للحصول على كوكيز إلغاء الاشتراك."
1609 },
1610 "CoreHome": {
1611 "AdblockIsMaybeUsed": "في حال استخدا�
1612 ك لحاجب إعلانات ، فضلاً عطّله عن هذا ال�
1613 وقع لتض�
1614 ن ع�
1615 ل بيويك دون �
1616 شاكل.",
1617 "CategoryNoData": "لا توجد بيانات في هذه الفئة. حاول أن \"تض�
1618 ن كافة الكثافات\".",
1619 "ChangeCurrentWebsite": "إختر �
1620 وقع وب، ال�
1621 وقع ال�
1622 ختار حالياً : %s",
1623 "ChangePeriod": "فترة التغيير",
1624 "ChangeVisualization": "تغيير العرض",
1625 "CheckForUpdates": "بحث عن تحديثات",
1626 "CheckPiwikOut": "تفحص بايويك!",
1627 "ChooseWebsite": "اختر ال�
1628 وقع",
1629 "ClickRowToExpandOrContract": "إضغط هذا الصف لتوسيع أو طيّ الجدول الفرعي.",
1630 "ClickToEditX": "إضغط لتحرير %s",
1631 "CloseSearch": "إغلاق البحث",
1632 "CloseWidgetDirections": "ي�
1633 كنك إغلاق عنصر الواجهة هذا بالضغط على علا�
1634 ة 'X' أعلى العنصر.",
1635 "DataForThisReportHasBeenPurged": "بيانات هذا التقرير أقد�
1636
1637 ن %s شهور وت�
1638 التخلص �
1639 نها.",
1640 "DataTableExcludeAggregateRows": "صفوف الإج�
1641 الي �
1642 عروضة، %s اخفها",
1643 "DataTableHowToSearch": "إضغط إدخال أو اضغط على ر�
1644 ز البحث لتبحث",
1645 "DataTableIncludeAggregateRows": "الصفوف ال�
1646 ج�
1647 َّعة �
1648 خفيَّة %s إعرضها",
1649 "Default": "الافتراضي",
1650 "DonateCall1": "لن يكلفك بايويك قرشاً في استخدا�
1651 ه أبداً، ولكن ذلك لا يعني أنه لا يكلفنا شيئاً في تطويره.",
1652 "DonateCall2": "يحتاج بايويك إلى دع�
1653 ك ال�
1654 ست�
1655 ر لين�
1656 و ويزدهر.",
1657 "ExcludeRowsWithLowPopulation": "كافة الصفوف �
1658 عروضة %s استثني الكثافات ال�
1659 نخفضة",
1660 "ExternalHelp": "�
1661 ساعدة (ينفتح في تبويب جديد)",
1662 "FlattenDataTable": "التقرير هيكلي %s اجعله ب�
1663 ستوى واحد",
1664 "IncludeRowsWithLowPopulation": "الصفوف ذات الأعداد ال�
1665 نخفضة �
1666 خفية %s عرض كافة الصفوف",
1667 "InjectedHostEmailBody": "�
1668 رحباً ، حاولت الوصول إلى Matomo اليو�
1669 وواجهني التحذير : اس�
1670 ال�
1671 ضيف �
1672 جهول.",
1673 "InjectedHostEmailSubject": "ت�
1674 الوصول إلى بايويك باستخدا�
1675
1676 ضيف غير �
1677 عروف: %s",
1678 "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$s إضغط هنا للوصول الآ�
1679 ن إلى Matomo %2$s و إزالة هذا التحذير. قد ترغب في الاتصال ب�
1680 دير Matomo وإشعاره بهذا ال�
1681 وضوع ( %3$s إضغط هنا لإرسال بريد إلكتروني %4$s ).",
1682 "InjectedHostSuperUserWarning": "قد تكون إعدادات بايويك غير �
1683 ضبوطة بشكل صحيح (�
1684 ثلاً، أن يكون قد ت�
1685 نقله إلى �
1686 لق�
1687 جديد �
1688 ؤخراً). ي�
1689 كنك إ�
1690 ا %1$sالنقر هنا وإضافة �
1691 ضيف%2$s صالح جديد (إذا كنت تثق به)%3$s، أو %4$sانقر هنا لزيارة %5$s بايويك بأ�
1692 ان%6$s.",
1693 "InjectedHostWarningIntro": "أنت الآن تصل إلى Matomo �
1694 ن %1$s ، إلا أن Matomo قد ت�
1695 إعداده للع�
1696 ل على هذا العنوان : %2$s .",
1697 "JavascriptDisabled": "يجب تفعيل بر�
1698 جيات جافا في سبيل استخدا�
1699 Matomo في الوضع القياسي.<br\/> و�
1700 ع ذلك، يبدو أن بر�
1701 جيات جافا إ�
1702 ا �
1703 عطلة أو غير �
1704 دع�
1705 ة في �
1706 تصفح ويب الخاص بك.<br\/>لاستخدا�
1707 العرض القياسي، ق�
1708 بتفعيل JavaScript �
1709 ن خلال تغيير إعدادات �
1710 تصفحك، ث�
1711 %1$sحاول �
1712 رة أخرى%2$s.<br\/>",
1713 "MainNavigation": "التصفح الرئيس",
1714 "Menu": "القائ�
1715 ة",
1716 "MenuEntries": "بنود (�
1717 دخلات) القائ�
1718 ة",
1719 "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "لقد سجلت الدخول بصفتك '%1$s' ولكن يبدو أنه لا توجد أي صلاحيات لك في Matomo. %2$s اسأل �
1720 دير Matomo (انقر ل�
1721 راسلته)%3$s gل�
1722 نحك صلاحيات \"ال�
1723 شاهدة\" ل�
1724 وقع �
1725 ا.",
1726 "NoSuchPage": "هذه الصفحة غير �
1727 وجودة",
1728 "OnlyForSuperUserAccess": "عنصر الواجهة هذا يُعرَض لل�
1729 ستخد�
1730 ين �
1731 ن فئة ال�
1732 ستخد�
1733 الفائق فقط.",
1734 "PeriodRange": "نطاق",
1735 "PivotBySubtable": "هذا التقرير ليس �
1736 ت�
1737 ركزاً %1$s ، إجعله �
1738 ت�
1739 ركزاً على %2$s",
1740 "QuickAccessTitle": "إبحث عن %s . استخد�
1741
1742 فاتيح الأسه�
1743 لتصفح نتائج البحث. اختصار: إضغط 'f' للبحث.",
1744 "ReportGeneratedOn": "ت�
1745 إنشاء التقرير في %s",
1746 "ReportGeneratedXAgo": "التقارير ال�
1747 ستخرجة �
1748 نذ %s",
1749 "ReportLowercase": "تقرير",
1750 "Segments": "فئات",
1751 "SharePiwikLong": "�
1752 رحباً.. وجدت تطبيقاً رائعاً �
1753 فتوح ال�
1754 صدر: Matomo!\n\nسي�
1755 كنك بايويك �
1756 ن تتبع زوار �
1757 وقعك �
1758 جاناً، ويتوجب عليك حقاً أن تجربه الآن!",
1759 "SharePiwikShort": "Matomo هو برنا�
1760 ج احصائيات ويب �
1761 جاني و�
1762 فتوح ال�
1763 صدر، إ�
1764 تلك بياناتك",
1765 "ShareThis": "شارك هذا",
1766 "ShowJSCode": "عرض كود JaveScript الذي سيت�
1767 إدخاله.",
1768 "SkipToContent": "تجاوز لل�
1769 حتوى",
1770 "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "تقدَّ�
1771 إلى الصفحة الآ�
1772 نة للدفع ببطاقة الائت�
1773 ان (Paypal) لتصبح داع�
1774 اً لـ Matomo!",
1775 "SupportPiwik": "ادع�
1776 بايويك!",
1777 "SystemSummaryMysqlVersion": "نسخة MySQL",
1778 "SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d الإضافات ال�
1779 فعّلة",
1780 "SystemSummaryNWebsites": "%d �
1781 واقع ويب",
1782 "SystemSummaryPhpVersion": "نسخة PHP",
1783 "SystemSummaryPiwikVersion": "نسخة Matomo",
1784 "SystemSummaryWidget": "�
1785 لخص النظا�
1786 ",
1787 "TableNoData": "لاتوجد بيانات لهذا الجدول.",
1788 "ThereIsNoDataForThisReport": "لا توجد بيانات لهذا التقرير.",
1789 "UnFlattenDataTable": "هذا التقرير �
1790 نبسط %s إجعله تراتبياً (هر�
1791 ياً)",
1792 "UndoPivotBySubtable": "حصل ت�
1793 ركُز لهذا التقرير %s تراجع عن الت�
1794 ركز",
1795 "ViewAllPiwikVideoTutorials": "�
1796 شاهدة كافة دروس بايويك الفيديوية",
1797 "WebAnalyticsReports": "تقارير تحليلات ويب",
1798 "YouAreUsingTheLatestVersion": "أنت الآن تستخد�
1799 احدث إصدار �
1800 ن Matomo!"
1801 },
1802 "CorePluginsAdmin": {
1803 "ActionUninstall": "إلغاء التنصيب",
1804 "Activate": "تفعيل",
1805 "Activated": "ت�
1806 تفعيله",
1807 "Active": "�
1808 فعل",
1809 "Activity": "النشاط",
1810 "AuthorHomepage": "صفحة الناشر",
1811 "Deactivate": "تعطيل",
1812 "History": "التاريخ",
1813 "Inactive": "�
1814 عطل",
1815 "LicenseHomepage": "صفحة الرخصة",
1816 "MenuPlatform": "ال�
1817 نصة",
1818 "OncePluginIsInstalledYouMayActivateHere": "�
1819 ا أن يت�
1820 تنصيب تطبيق، ي�
1821 كنك تفعيل أو تعطيل التطبيق �
1822 ن هنا.",
1823 "OriginThirdParty": "طرف ثالث",
1824 "PluginHomepage": "صفحة التطبيقات الرئيسية",
1825 "PluginsExtendPiwik": "التطبيقات تزيد �
1826 ن إ�
1827 كانيات Matomo.",
1828 "PluginsManagement": "إدارة التطبيقات",
1829 "Status": "الحالة",
1830 "Theme": "الثي�
1831 ",
1832 "ThemesManagement": "إدارة الثي�
1833 ات",
1834 "Version": "الإصدار",
1835 "Websites": "ال�
1836 واقع"
1837 },
1838 "CoreUpdater": {
1839 "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "خطأ حرج أثناء ع�
1840 لية التحديث:",
1841 "DatabaseUpgradeRequired": "تحديث قاعدة البيانات �
1842 طلوب",
1843 "DownloadX": "تح�
1844 يل %s",
1845 "DownloadingUpdateFromX": "جاري تح�
1846 يل التحديث �
1847 ن %s",
1848 "EmptyDatabaseError": "قاعدة البيانات %s فارغة. يتوجب عليك تحرير أو إزالة �
1849 لف إعدادات Matomo.",
1850 "ErrorDIYHelp": "إذا كنت �
1851 ستخد�
1852 اً �
1853 حترفاً وواجهت خطأ في ع�
1854 لية الترقية:",
1855 "ErrorDIYHelp_1": "ق�
1856 بتحديد �
1857 صدر ال�
1858 شكلة وصححه (�
1859 ثلاً: memory_limit أو max_execution_time)",
1860 "ErrorDIYHelp_2": "نفذ باقي الاستعلا�
1861 ات في التحديث الذي فشل",
1862 "ErrorDIYHelp_3": "ق�
1863 بالتحديث اليدوي لجدول \\\"option\\\" في قاعدة بيانات Matomo �
1864 عدلاً قي�
1865 ة version_core إلى رق�
1866 الإصدار للتحديث الذي فشل تنفيذه",
1867 "ErrorDIYHelp_4": "أعد تشغيل برنا�
1868 ج التحديث (�
1869 ن خلال ال�
1870 تصفح أو ال�
1871 حث) ل�
1872 تابعة بقية التحديثات",
1873 "ErrorDIYHelp_5": "أبلغ عن ال�
1874 شكلة (والحل) بحيث ي�
1875 كن تحسين Matomo",
1876 "ErrorDuringPluginsUpdates": "خطأ أثناء ترقية الإضافات:",
1877 "ExceptionAlreadyLatestVersion": "إصدار Matomo ال�
1878 ثبت لديك %s �
1879 ُحدث.",
1880 "ExceptionArchiveEmpty": "ال�
1881 لف ال�
1882 ضغوط فارغ.",
1883 "ExceptionArchiveIncompatible": "ال�
1884 لف ال�
1885 ضغوط غير صالح: %s",
1886 "ExceptionArchiveIncomplete": "ال�
1887 لف ال�
1888 ضغوط ناقص: بعض ال�
1889 لفات �
1890 فقودة (�
1891 ثلاً %s).",
1892 "HelpMessageContent": "انظر %1$s الأسئلة الشائعة %2$s والتي تشرح أغلب الأخطاء الشائعة أثناء التحديث. %3$s اسأل �
1893 دير النظا�
1894 لديك - قد يكونوا قادرين على ال�
1895 ساعدة في الخطأ والذي قد يكون ناج�
1896 اً عن إعدادات ال�
1897 لق�
1898 أو MySQL.",
1899 "HelpMessageIntroductionWhenError": "ال�
1900 وضح أعلاه هو رسالة الخطأ الأساسية. يجب أن تكون قادرة على توضيح السبب، ولكنك إذا كنت في حاجة إلى �
1901 ساعدة أكثر:",
1902 "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "ت�
1903 ت ع�
1904 لية التحديث بنجاح. على الرغ�
1905
1906 ن ذلك، فهناك عدة أ�
1907 ور أثناء الع�
1908 لية. الرجاء قراءة الوصف أعلاه ل�
1909 زيد �
1910 ن التفاصيل. ل�
1911 زيد �
1912 ن ال�
1913 ساعدة:",
1914 "InstallingTheLatestVersion": "جاري تثبيت آخر إصدار",
1915 "MajorUpdateWarning1": "هذه ترقية رئيسية وكبيرة! ستستغرق أطول �
1916 ن ال�
1917 عتاد.",
1918 "NoteForLargePiwikInstances": "تنبيه ها�
1919 ل�
1920 واقع Matomo الكبير",
1921 "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "ت�
1922 تحديث Matomo بنجاح!",
1923 "PiwikUpdatedSuccessfully": "ت�
1924 تحديث Matomo بنجاح!",
1925 "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "ستت�
1926 ترقية قاعدة بيانات Matomo �
1927 ن الإصدار %1$s إلى الإصدار الجديد %2$s.",
1928 "ReadyToGo": "هل أنت �
1929 ستعد؟",
1930 "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "سيت�
1931 تحديث الإضافات التالية: %s.",
1932 "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "إذا كانت قاعدة بيانات Matomo كبيرة جداً، قد تستغرق ع�
1933 لية التحديث وقتاً طويلاً �
1934 ن خلال ال�
1935 تصفح. في هذه الحالة، ي�
1936 كنك إجراء ع�
1937 لية التحديث �
1938 ن خلال أ�
1939 ر ال�
1940 حث التالي: %s",
1941 "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "قد تستغرق ع�
1942 لية التحديث بعض الوقت، لذ كن صبوراً.",
1943 "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "يوجد إصدار أحدث �
1944 ن Matomo",
1945 "UnpackingTheUpdate": "جاري فك ضغط �
1946 لفات التحديث",
1947 "UpdateAutomatically": "تحديث آلي",
1948 "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "ت�
1949 إلغاء تحديث Matomo الآلي. إذا ل�
1950 يكن في استطاعتك حل رسالة الخطأ الواردة أعلاه، فنوصي بالتحديث اليدوي لنظا�
1951 Matomo. %1$s يرجى �
1952 راجعة %2$s �
1953 ساعدة التحديث %3$s لتبدأ!",
1954 "UpdateSuccessTitle": "ت�
1955 تحديث Matomo بنجاح!",
1956 "UpdateTitle": "تحديث",
1957 "Updating": "التحديث",
1958 "UpgradeComplete": "اكت�
1959 لت ع�
1960 لية الترقية!",
1961 "UpgradePiwik": "ترقية Matomo",
1962 "VerifyingUnpackedFiles": "جاري تعريف ال�
1963 لفات",
1964 "WarningMessages": "رسائل التحذير:",
1965 "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "لقد ق�
1966 نا آلياً بتعطيل الإضافات التالية: %s",
1967 "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "ي�
1968 كنك التحديث آلياً إلى الإصدار %s أو تح�
1969 يلها على جهازك وتثبيتها يدوياً:",
1970 "YourDatabaseIsOutOfDate": "قاعدة بيانات Matomo غير �
1971 ُحدَّثَة، ويجب ترقيتها قبل أن تت�
1972 كن �
1973 ن ال�
1974 تابعة."
1975 },
1976 "DBStats": {
1977 "DataSize": "حج�
1978 البيانات",
1979 "DatabaseUsage": "استهلاك قاعدة البيانات",
1980 "EstimatedSize": "الحج�
1981 التقريبي",
1982 "IndexSize": "حج�
1983 السجل",
1984 "LearnMore": "للإطلاع على ال�
1985 زيد حول كيفية �
1986 عالجة Matomo للبيانات وكيفية ضبطه ليع�
1987 ل على ال�
1988 واقع ال�
1989 توسطة والكبيرة، انظر �
1990 ستندات الدع�
1991 %s.",
1992 "MainDescription": "يقو�
1993 Matomo بتخزين كافة بيانات تحليلات ويب في قاعدة بيانات MySQL. حالياً، استهلك Matomo %s.",
1994 "MetricTables": "جداول ال�
1995 عيار",
1996 "ReportDataByYear": "جداول التقرير بالسنة",
1997 "RowCount": "عدد السطور",
1998 "Table": "الجدول",
1999 "TotalSize": "الحج�
2000 الإج�
2001 الي",
2002 "TrackerTables": "جداول ال�
2003 تتبع"
2004 },
2005 "Dashboard": {
2006 "AddAWidget": "أضف عنصر واجهة",
2007 "AddPreviewedWidget": "إضغط لتضيف عنصر واجهة إلى لوحة ال�
2008 علو�
2009 ات",
2010 "ChangeDashboardLayout": "تغيير تخطيط لوحة ال�
2011 علو�
2012 ات",
2013 "CopyDashboardToUser": "إنسخ لوحة ال�
2014 علو�
2015 ات إلى �
2016 ستخدِ�
2017 ",
2018 "CreateNewDashboard": "إنشاء لوحة �
2019 علو�
2020 ات جديدة",
2021 "Dashboard": "لوحة ال�
2022 علو�
2023 ات",
2024 "DashboardCopied": "ت�
2025 نسخ لوحة ال�
2026 علو�
2027 ات الحالية إلى ال�
2028 ستخد�
2029 ال�
2030 حدَّد بنجاح.",
2031 "DashboardEmptyNotification": "اللوحة الرئيسية فارغة ت�
2032 ا�
2033 اً. ابدأ بإضافة بعد التطبيقات أو ق�
2034 بتنضيد اللوحة الرئيسية إلى الإعدادات الافتراضية.",
2035 "DashboardName": "اس�
2036 اللوحة:",
2037 "DashboardOf": "لوحة �
2038 علو�
2039 ات %s",
2040 "DefaultDashboard": "اللوحة الافتراضية - تستخد�
2041 ال�
2042 ج�
2043 وعة الافتراضية �
2044 ن التطبيقات وتخطيط الأع�
2045 دة.",
2046 "DeleteWidgetConfirm": "هل ترغب حقاً في حذف لوحة الأداة هذه �
2047 ن لوحة التحك�
2048 ?",
2049 "EmptyDashboard": "لوحة ال�
2050 علو�
2051 ات فارغة - إختر عناصر التحك�
2052 التي تفضّلها",
2053 "LoadingWidget": "جاري تح�
2054 يل الأداة، الرجاء الانتظار",
2055 "ManageDashboard": "إدارة اللوحة",
2056 "Maximise": "تكبير",
2057 "Minimise": "تصغير",
2058 "NotUndo": "لن ي�
2059 كنك التراجع عن هذه الع�
2060 لية.",
2061 "PluginDescription": "لوحة �
2062 علو�
2063 ات تحليلات الويب الخاصة بك. خصّص لوحة �
2064 علو�
2065 اتك بإضافة عناصر واجهة جديدة وسحبها وإسقاطها أين�
2066 ا شئت ، بإ�
2067 كانك أيضاً تغيير تخطيط أع�
2068 دة لوحة ال�
2069 علو�
2070 ات. ي�
2071 كن لكل �
2072 ستخد�
2073 إدارة لوحة �
2074 علو�
2075 ات يخصصها ك�
2076 ا يشاء.",
2077 "RemoveDashboard": "إزالة اللوحة",
2078 "RemoveDashboardConfirm": "هل أنت �
2079 تأكد �
2080 ن رغبتك حذف لوحة ال�
2081 علو�
2082 ات \"%s\" ؟",
2083 "RemoveDefaultDashboardNotPossible": "لاي�
2084 كن حذف لوحة ال�
2085 علو�
2086 ات الافتراضية",
2087 "RenameDashboard": "إعادة تس�
2088 ية اللوحة",
2089 "ResetDashboard": "أعد ضبط لوحة ال�
2090 علو�
2091 ات",
2092 "ResetDashboardConfirm": "هل ترغب حقاً في تنضيد تخطيط اللوحة الرئيسية و�
2093 ج�
2094 وعة التطبيقات ال�
2095 عروضة فيها إلى الافتراضية؟",
2096 "SelectDashboardLayout": "فضلاً إختر التخطيط الجديد للوحة ال�
2097 علو�
2098 ات",
2099 "SelectWidget": "اختر لوحة الأداة لإضافتها للوحة التحك�
2100 ",
2101 "SetAsDefaultWidgets": "اضبط ك�
2102 ج�
2103 وعة التطبيقات الافتراضية",
2104 "SetAsDefaultWidgetsConfirm": "هل أنت �
2105 تأكد أنك تريد جعل عناصر الواجهة ال�
2106 ختارة حالياً وتخطيط لوحة ال�
2107 علو�
2108 ات هذا القالب الافتراضي للوحة ال�
2109 علو�
2110 ات ؟",
2111 "SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp": "سيت�
2112 استخدا�
2113
2114 ج�
2115 وعة التطبيقات هذه و�
2116 خطط أع�
2117 دة اللوحة عند إنشاء لوحات جديدة أو عند استخدا�
2118 خاصية \"%s\".",
2119 "TopLinkTooltip": "عرض تقارير إحصاءات الويب لـ %s",
2120 "WidgetNotFound": "ل�
2121 يت�
2122 العثور على الأداة",
2123 "WidgetPreview": "�
2124 عاينة لوحة الأداة"
2125 },
2126 "DevicePlugins": {
2127 "WidgetPlugins": "قائ�
2128 ة الإضافات"
2129 },
2130 "DevicesDetection": {
2131 "BrowserEngine": "�
2132 حرّك ال�
2133 تصفح",
2134 "BrowserEngineDocumentation": "يظهر هذا التقرير �
2135 تصفحات زوارك �
2136 قس�
2137 ة حسب �
2138 حركاتها. %s أكثر ال�
2139 علو�
2140 ات أه�
2141 ية ل�
2142 طوري الوب هي نوع �
2143 حرك التصيير الذي يستخد�
2144 ه الزوار. إن ال�
2145 س�
2146 يات تحوي أس�
2147 اء ال�
2148 حركات �
2149 تبوعة بأكثر ال�
2150 تصفحات شعبية الذي يستخد�
2151 هذا ال�
2152 حرك بين قوسين.",
2153 "BrowserEngines": "�
2154 حرّكات ال�
2155 تصفح",
2156 "BrowserFamily": "عائلة ال�
2157 تصفح",
2158 "BrowserVersion": "إصدار ال�
2159 تصفح",
2160 "BrowserVersions": "إصدارات ال�
2161 تصفح",
2162 "Browsers": "ال�
2163 تصفحات",
2164 "Camera": "الكا�
2165 يرا",
2166 "CarBrowser": "�
2167 تصفح سيارة",
2168 "ColumnBrowser": "ال�
2169 تصفح",
2170 "ColumnOperatingSystem": "نظا�
2171 التشغيل",
2172 "ColumnOperatingSystemVersion": "إصدار نظا�
2173 التشغيل",
2174 "Console": "وحدة التحكُّ�
2175 ",
2176 "Device": "الجهاز",
2177 "DeviceBrand": "صانع الجهاز",
2178 "DeviceDetection": "اكتشاف الجهاز",
2179 "DeviceModel": "طراز الجهاز",
2180 "DeviceType": "نوع الجهاز",
2181 "Devices": "الأجهزة",
2182 "DevicesDetection": "أجهزة الزائر",
2183 "FeaturePhone": "هاتف �
2184
2185 يزات",
2186 "OperatingSystemFamilies": "عوائل أنظ�
2187 ة التشغيل",
2188 "OperatingSystemFamily": "عائلة نظا�
2189 التشغيل",
2190 "OperatingSystemVersions": "إصدارات نظا�
2191 التشغيل",
2192 "OperatingSystems": "أنظ�
2193 ة التشغيل",
2194 "Phablet": "هاتف لوحي",
2195 "PluginDescription": "يزودك ب�
2196 علو�
2197 ات تفصيلية عن أجهزة الزائر ، �
2198 ثل العلا�
2199 ة التجارية (الصانع) والطراز (إصدار الجهاز) و نوع الجهاز (تلفاز، وحدة �
2200 تخصصة ، هاتف ذكي ، حاسب �
2201 كتبي ...الخ) وال�
2202 زيد �
2203 ن ال�
2204 علو�
2205 ات.",
2206 "PortableMediaPlayer": "�
2207 شغل وسائط �
2208 ح�
2209 ول",
2210 "SmartDisplay": "شاشة ذكية",
2211 "Smartphone": "هاتف ذكي",
2212 "Software": "برنا�
2213 ج",
2214 "TV": "تلفاز",
2215 "Tablet": "لوحي",
2216 "UserAgent": "وكيل-ال�
2217 ستخد�
2218 ",
2219 "WidgetBrowserVersionsDocumentation": "يحوي هذا التقرير �
2220 علو�
2221 ات عن �
2222 اهية نوع ال�
2223 ستعرض الذي استخد�
2224 ه زوارك. يُذكَر كل إصدار �
2225 ن ال�
2226 ستعرض لوحده.",
2227 "WidgetBrowsers": "�
2228 تصفحات الزوار",
2229 "dataTableLabelBrands": "العلا�
2230 ة",
2231 "dataTableLabelModels": "الطراز",
2232 "dataTableLabelSystemVersion": "إصدار نظا�
2233 التشغيل",
2234 "dataTableLabelTypes": "النوع"
2235 },
2236 "Diagnostics": {
2237 "ConfigFileTitle": "�
2238 لف الضبط",
2239 "HideUnchanged": "ي�
2240 كنك %1$s إخفاء كل القي�
2241 التي ل�
2242 تتغير %2$s إذا كنت ترغب �
2243 شاهدة القي�
2244 ال�
2245 تغيرة فقط .",
2246 "Sections": "الأقسا�
2247 "
2248 },
2249 "Events": {
2250 "Event": "حَدَث",
2251 "TotalEventsDocumentation": "عدد الأحداث الإج�
2252 الي",
2253 "TotalValueDocumentation": "�
2254 ج�
2255 وع قي�
2256 الأحداث",
2257 "ViewEvents": "عرض الأحداث"
2258 },
2259 "Feedback": {
2260 "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "هل لديك خطأ أو �
2261 يزة تود إضافتها وتريد إخبارنا عنها؟",
2262 "Forums": "ال�
2263 نتديات",
2264 "HowCanWeHelp": "كيف ي�
2265 كننا �
2266 ساعدتك؟",
2267 "IWantTo": "أرغب في:",
2268 "LearnWaysToParticipate": "تعرف على كافة الطرق التي ي�
2269 كنك %1$s ال�
2270 ساه�
2271 ة %2$s بها.",
2272 "ManuallySendEmailTo": "الرجاء إرسال رسالتك يدوياً إلى",
2273 "SendFeedback": "أرسل التغذية الراجعة",
2274 "ThankYou": "شكراً ل�
2275 ساعدتك في جعل Matomo أفضل!"
2276 },
2277 "GeoIp2": {
2278 "AssumingNonApache": "ل�
2279 أجد دالة apache_get_modules ، أفترض أن خاد�
2280 ويب ليس Apache.",
2281 "CannotFindGeoIPServerVar": "ل�
2282 يت�
2283 وضع قي�
2284 ة لل�
2285 تغير %s . يبدو أن الخادو�
2286 لديك ضبطه غير صحيح .",
2287 "CannotListContent": "ل�
2288 أت�
2289 كن �
2290 ن سرد �
2291 حتويات %1$s: %2$s",
2292 "DownloadNewDatabasesEvery": "تحديث قاعدة البيانات كلّ",
2293 "DownloadingDb": "سحب %s",
2294 "FoundApacheModules": "وجد Matomo بري�
2295 جات Apache التالية",
2296 "GeoIPDatabases": "قواعد بيانات GeoIP",
2297 "GeoIPImplHasAccessTo": "إصدار GeoIP هذا ي�
2298 كنه الوصول إلى الأنواع التالية �
2299 ن قواعد البيانات"
2300 },
2301 "Goals": {
2302 "AbandonedCart": "السلات ال�
2303 ه�
2304 لة",
2305 "AddGoal": "أضف هدفاً",
2306 "AddNewGoal": "أضف هدفاً جديداً",
2307 "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$s أضف هدفاً جديداً %2$s أو %3$s حرر %4$s أهدافاً قائ�
2308 ة",
2309 "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "الس�
2310 اح للهدف بالتحويل أكثر �
2311 ن �
2312 رة لكل زيارة",
2313 "AllowMultipleConversionsPerVisit": "الس�
2314 اح بعدة تحويلات لكل زيارة",
2315 "BestCountries": "أفضل الدول �
2316 ن حيث التحويل هي:",
2317 "BestKeywords": "أفضل الكل�
2318 ات الدلالية �
2319 ن حيث التحويل:",
2320 "BestReferrers": "أفضل ال�
2321 واقع التي جلبت زيارات ربحية هي:",
2322 "CaseSensitive": "يطابق حالة الأحرف",
2323 "CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "الأجهزة",
2324 "CategoryTextGeneral_Actions": "الصفحات",
2325 "CategoryTextReferrers_Referrers": "�
2326 رسلو الزوار",
2327 "ClickOutlink": "ينقر رابط ل�
2328 وقع خارجي",
2329 "ColumnConversions": "التحويلات",
2330 "Contains": "يتض�
2331 ن %s",
2332 "ConversionRate": "%s �
2333 عدل التحويل",
2334 "Conversions": "%s تحويلات",
2335 "ConversionsOverview": "نظرة عا�
2336 ة على التحويلات",
2337 "ConversionsOverviewBy": "التحويل العا�
2338 بواسطة نوع الزيارة",
2339 "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(الافتراضي) الهدف ي�
2340 كن تحويله �
2341 رة واحدة لكل زيارة",
2342 "DefaultRevenueHelp": "على سبيل ال�
2343 ثال، ن�
2344 وذج الاتصال الذي يرسله الزائر قد يساوي 10 جنيه في ال�
2345 توسط. سيساعدك Matomo في فه�
2346 كيف تؤدي القطاعات ال�
2347 ختلفة �
2348 ن زياراتك.",
2349 "DeleteGoalConfirm": "هل ترغب حقاً في حذف الهدف %s؟",
2350 "Download": "تح�
2351 يل �
2352 لف",
2353 "EntryPages": "صفحات الوصول",
2354 "ExceptionInvalidMatchingString": "إذا اخترت \"�
2355 طابق ت�
2356 ا�
2357 اً\"، فإن العبارة ال�
2358 طابقة يجب أن تكون رابط ويب يبدأ بالتالي %1$s. على سبيل ال�
2359 ثال \"%2$s\".",
2360 "ExternalWebsiteUrl": "رابط �
2361 وقع خارجي",
2362 "Filename": "اس�
2363 ال�
2364 لف",
2365 "GoalConversion": "تحويل الهدف",
2366 "GoalConversionsBy": "تحويل الهدف %s وفقاً لنوع الزيارة",
2367 "GoalIsTriggered": "ت�
2368 تفعيل الهدف",
2369 "GoalIsTriggeredWhen": "سيت�
2370 تفعيل الهدف عند�
2371 ا",
2372 "GoalName": "اس�
2373 الهدف",
2374 "GoalX": "الهدف %s",
2375 "Goals": "الأهداف",
2376 "GoalsOverview": "نظرة عا�
2377 ة على الأهداف",
2378 "HelpOneConversionPerVisit": "إذا كانت صفحة تضاهي الهدف يت�
2379 تحديثها أو �
2380 شاهدتها أكثر �
2381 ن �
2382 رة في الزيارة، سيت�
2383 احتساب الهدف في أول �
2384 رة يت�
2385 تح�
2386 يل الصفحة فيها أثناء هذه الزيارة.",
2387 "IsExactly": "يساوي بالضبط %s",
2388 "Manually": "يدوياً",
2389 "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "يت�
2390 تفعيل الهدف يدوياً باستخدا�
2391 كود جافا سكريبت trackGoal()",
2392 "MatchesExpression": "يطابق التعبير %s",
2393 "NewVisitorsConversionRateIs": "�
2394 عدل التحويل للزيارات الجديدة هو %s",
2395 "Optional": "(اختياري)",
2396 "PageTitle": "عنوان الصفحة",
2397 "PageTitles": "عناوين الصفحة",
2398 "Pattern": "الن�
2399 ط",
2400 "ReturningVisitorsConversionRateIs": "�
2401 عدل التحويل للزيارات ال�
2402 تكررة هو %s",
2403 "URL": "الرابط",
2404 "UpdateGoal": "تحديث هدف",
2405 "ViewAndEditGoals": "�
2406 شاهدة وتحرير الأهداف",
2407 "VisitPageTitle": "يزور صفحة بعنوان �
2408 عين",
2409 "VisitUrl": "زيارة رابط �
2410 عين (صفحة أو �
2411 ج�
2412 وعة �
2413 ن الصفحات)",
2414 "WhenVisitors": "عند�
2415 ا يقو�
2416 الزوار",
2417 "WhereThe": "حيث يكون"
2418 },
2419 "ImageGraph": {
2420 "ColumnOrdinateMissing": "ل�
2421 نعثر على الع�
2422 ود '%1$s' في هذا التقرير. جرّب أياً �
2423 ن %2$s",
2424 "PluginDescription": "أنشئ رسو�
2425 PNG ثابتة ج�
2426 يلة لأي �
2427 ن تقارير البيانات لديك."
2428 },
2429 "Installation": {
2430 "CannotConnectToDb": "ل�
2431 ينجح الاتصال بقاعدة البيانات",
2432 "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "حاول %1$s إعادة تح�
2433 يل الصفحة %2$s فقد تكون ال�
2434 شكلة عارضة. إذا است�
2435 ر ال�
2436 وضوع إتصل ب�
2437 دير Matomo .",
2438 "CollaborativeProject": "Matomo هو �
2439 شروع تعاون بناه بحبٍّ أناس �
2440 ن كل �
2441 كان.",
2442 "ConfigurationHelp": "يبدو أن �
2443 لف الإعدادات الخاص بك به خطأ. ي�
2444 كنك إ�
2445 ا حذف config\\\/config.ini.php و�
2446 تابعة التثبيت أو تصحيح إعدادات الاتصال بقاعدة البيانات.",
2447 "ConfirmDeleteExistingTables": "هل ترغب حقاً في حذف الجداول: %s �
2448 ن قاعدة بياناتك؟ تنبيه: لن ي�
2449 كن إستعادة البيانات �
2450 ن هذه الجداول!",
2451 "Congratulations": "�
2452 بروك",
2453 "CongratulationsHelp": "<p>�
2454 بروك! ت�
2455 تثبيت Matomo بنجاح.<\/p><p>تأكد �
2456 ن إضافة كود JavaScript لكافة الصفحات التي تود تتبعها، ث�
2457 انتظر أوائل زوارك !<\/p>",
2458 "DatabaseAbilities": "إ�
2459 كانات قاعدة البيانات",
2460 "DatabaseCreation": "إنشاء قاعدة البيانات",
2461 "DatabaseErrorConnect": "خطأ أثناء الاتصال ب�
2462 لق�
2463 قاعدة البيانات",
2464 "DatabaseServerVersion": "إصدار �
2465 لق�
2466 قاعدة البيانات",
2467 "DatabaseSetup": "تثبيت قاعدة البيانات",
2468 "DatabaseSetupAdapter": "ال�
2469 حول",
2470 "DatabaseSetupDatabaseName": "اس�
2471 قاعدة البيانات",
2472 "DatabaseSetupLogin": "اس�
2473 ال�
2474 ستخد�
2475 ",
2476 "DatabaseSetupServer": "�
2477 لق�
2478 قاعدة البيانات",
2479 "DatabaseSetupTablePrefix": "بادئة الجداول",
2480 "DefaultSettings": "إعدادات Matomo الافتراضية",
2481 "DefaultSettingsHelp": "يأتي Matomo بإعدادات افتراضية. ي�
2482 كنك تخصيصها الآن أو فعل ذلك لاحقاً في شاشة الإدارة.",
2483 "Email": "بريد إلكتروني",
2484 "Extension": "الإضافات",
2485 "Filesystem": "نظا�
2486 ال�
2487 لفات",
2488 "GetInvolved": "بإ�
2489 كانك %1$s الإنض�
2490 ا�
2491 %2$s إذا أعجبت ب�
2492 ا ترى.",
2493 "GoBackAndDefinePrefix": "رجوع وحدد بادئة جداول لجداول Matomo",
2494 "HappyAnalysing": "تحليلاً في سعادة !",
2495 "IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "هل ثبتَّ Matomo �
2496 ن قبل ولديك بعض الجداول في قاعدة البيانات ؟ لا تقلق ي�
2497 كنك استخدا�
2498 الجداول نفسها الآن والاحتفاظ ببياناتك ال�
2499 وجودة!",
2500 "Installation": "التثبيت",
2501 "InstallationStatus": "حالة التثبيت",
2502 "InsufficientPrivilegesHelp": "ي�
2503 كنك إضافة هذه الصلاحيات باستخدا�
2504 أداة �
2505 ثل phpMyAdmin أو تنفيذ استعلا�
2506 ات SQL الصحيحة. فضلاً أطلب �
2507 ن �
2508 دير النظا�
2509
2510 نحك هذه الصلاحيات إذا كنت لاتعرف كيف تقو�
2511 بهذين الأ�
2512 رين.",
2513 "InsufficientPrivilegesMain": "إ�
2514 ا أن قاعدة البيانات غير �
2515 وجودة (ول�
2516 ي�
2517 كن إنشاؤها) ، أو أن ال�
2518 ستخد�
2519 ال�
2520 عيّن صلاحياته لاتكفي. �
2521 ستخد�
2522 قاعدة البيانات يجب أن ي�
2523 تلك الصلاحيات التالية : %s",
2524 "InvalidStateError": "خطأ: Matomo �
2525 ثبت بالفعل. %1$s عد للوراء %2$s إلى Matomo %3$s.",
2526 "JSTracking_EndNote": "�
2527 لاحظة: بعد ع�
2528 لية التثبيت ، ي�
2529 كنك إنشاء شفرة تتبُّع �
2530 خصصة في قس�
2531 %1$s شفرة التتبُّع %2$s ض�
2532 ن شاشة الإدارة.",
2533 "JSTracking_Intro": "تحتاج إلى التأكد �
2534 ن إضافة شفرة �
2535 عينة إلى كل صفحة ويب لديك لتت�
2536 كن �
2537 ن تتبُّع حركة الويب إلى �
2538 وقعك باستخدا�
2539 Matomo .",
2540 "JsTagArchivingHelp1": "توجد عدة تحسينات يجب القيا�
2541 بها ل�
2542 واقع الويب �
2543 توسطة وعالية الحركة لت�
2544 كين Matomo �
2545 ن سرعة التشغيل ( �
2546 ثل %1$s إعداد الأرشفة الآلية %2$s ).",
2547 "LargePiwikInstances": "ال�
2548 ساعدة في �
2549 واقع Matomo الع�
2550 لاقة",
2551 "Legend": "دليل",
2552 "LoadDataInfileUnavailableHelp": "استخدا�
2553 %1$s سيسرّع كثيراً ع�
2554 لية أرشفة بيويك. لهذا الغرض ، حاول تحديث حز�
2555 PHP و MySQL لديك وتأكد �
2556 ن أن �
2557 ستخد�
2558 قاعدة البيانات لديه صلاحية %2$s .",
2559 "NfsFilesystemWarning": "الخاد�
2560 لديك يستخد�
2561 نظا�
2562
2563 لفات NFS .",
2564 "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "هذا يعني أن Matomo سيكون بطيئاً جداً عند استخدا�
2565 جلسات قائ�
2566 ة على ال�
2567 لفات.",
2568 "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "استخدا�
2569 الجلسات القائ�
2570 ة على ال�
2571 لفات في بيئة NFS شيئ بطيئ جداً ، ولهذا سيستخد�
2572 Matomo جلسات قواعد البيانات. قد تحتاج زيادة العدد الأقصى لاتصالات ال�
2573 ستفيدين بخاد�
2574 قاعدة البيانات إذا كان لديك العديد �
2575 ن �
2576 ستخد�
2577 ي لوحات ال�
2578 علو�
2579 ات ال�
2580 تزا�
2581 نين.",
2582 "NoConfigFileFound": "ل�
2583 يت�
2584 العثور على �
2585 لف ضبط Matomo ، إنك تحاول الوصول إلى صفحة Matomo .",
2586 "NotSupported": "غير �
2587 دعو�
2588 ",
2589 "Optional": "اختياري",
2590 "Password": "كل�
2591 ة ال�
2592 رور",
2593 "PasswordDoNotMatch": "كل�
2594 ة ال�
2595 رور غير �
2596 تطابقة",
2597 "PasswordRepeat": "كل�
2598 ة ال�
2599 رور(كرّرها)",
2600 "PercentDone": "ت�
2601 تنفيذ %s %%",
2602 "PiwikOrgNewsletter": "أرسل لي بريداً بآخر تحديثات �
2603 جت�
2604 ع Matomo",
2605 "PleaseFixTheFollowingErrors": "الرجاء إصلاح الأخطاء التالية",
2606 "ProfessionalServicesAdTitle": "تحليلات وخد�
2607 ات �
2608 تقد�
2609 ة",
2610 "ProfessionalServicesNewsletter": "أرسل لي �
2611 علو�
2612 ات عن %1$sخد�
2613 ات و�
2614 نتجات احترافية%2$s خاصة بـ Matomo",
2615 "ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "تعلّ�
2616 عن %1$s�
2617 نتجات وخد�
2618 ات إضافية%2$s لـ Matomo وعن كيفية زيادة التحويلات والإيراد لديك.",
2619 "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "بإ�
2620 كان شبكة خبراءنا �
2621 ساعدة �
2622 نظ�
2623 تك في إطلاق القدرات الهائلة لتحليلات Matomo",
2624 "Requirements": "�
2625 تطلبات Matomo",
2626 "RestartWebServer": "أعد تشغيل خاد�
2627 الويب لديك بعد القيا�
2628 بهذا التغيير.",
2629 "ReusingTables": "إعادة استخدا�
2630 الجداول",
2631 "SeeBelowForMoreInfo": "أنظر أدناه ل�
2632 زيد �
2633 ن ال�
2634 علو�
2635 ات.",
2636 "SetupWebSiteName": "اس�
2637
2638 وقع الويب",
2639 "SetupWebSiteURL": "عنوان URL ل�
2640 وقع الويب",
2641 "SetupWebsite": "إعداد �
2642 وقع ويب",
2643 "SetupWebsiteError": "حدث خطأ �
2644 ا أثناء إضافة ال�
2645 وقع",
2646 "SetupWebsiteSetupSuccess": "ت�
2647 إنشاء ال�
2648 وقع %s بنجاح!",
2649 "SiteSetup": "فضلاً ق�
2650 بضبط أول �
2651 وقع ويب ترغب في تتبعه وتحليله باستخدا�
2652 Matomo :",
2653 "SiteSetupFootnote": "�
2654 لاحظة: بعد �
2655 ا تنهي تثبيت Matomo ستت�
2656 كن �
2657 ن إضافة وتتبع ال�
2658 زيد �
2659 ن �
2660 واقع الويب!",
2661 "SuperUser": "ال�
2662 دير العا�
2663 ",
2664 "SuperUserLogin": "�
2665 عرّف ال�
2666 ستخد�
2667 الفائق",
2668 "SuperUserSetupError": "حدذ خطأ أثناء إضافة ال�
2669 ستخد�
2670 الفائق",
2671 "SuperUserSetupSuccess": "ت�
2672 إنشاء ال�
2673 دير العا�
2674 بنجاح!",
2675 "SystemCheck": "فحص النظا�
2676 ",
2677 "SystemCheckAutoUpdateHelp": "�
2678 لاحظة: يتطلب تحديث Matomo الآلي صلاحية الكتابة في �
2679 جلدات Matomo و�
2680 حتوياتها.",
2681 "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "إدارة الع�
2682 ليات عبر CLI",
2683 "SystemCheckDatabaseExtensions": "إضافات MySQL",
2684 "SystemCheckDatabaseHelp": "يحتاج Matomo إ�
2685 ا الإضافةmysqli أو كلاً �
2686 ن PDO و pdo_mysql.",
2687 "SystemCheckDatabaseSSL": "اتصال SSL بقاعدة البيانات",
2688 "SystemCheckDatabaseSSLCipher": "شفرة SSL ال�
2689 ستخد�
2690 ة",
2691 "SystemCheckDatabaseSSLDisabled": "دع�
2692 SSL في خاد�
2693 البيانات لديك �
2694 عطّل",
2695 "SystemCheckDatabaseSSLNo": "خاد�
2696 قاعدة البيانات ت�
2697 تصريفه دون دع�
2698 SSL",
2699 "SystemCheckDatabaseSSLNotWorking": "%sت�
2700 ضبطه على '1' لكن اتصال SSL لايع�
2701 ل",
2702 "SystemCheckDatabaseSSLOn": "قاعدة البيانات لديك تدع�
2703 اتصالات SSL لكن ل�
2704 يجر استخدا�
2705 أي �
2706 نها. تحقق �
2707 ن إعدادات SSL في قاعدة البيانات لديك وال�
2708 وجودة في �
2709 لف ضبط Matomo",
2710 "SystemCheckDebugBacktraceHelp": "لن يت�
2711 كن View::factory �
2712 ن إنشاء عرض ال�
2713 وديول.",
2714 "SystemCheckError": "حدث خطأ �
2715 ا - يجب إصلاحه قبل أن تت�
2716 كن �
2717 ن ال�
2718 تابعة",
2719 "SystemCheckEvalHelp": "يتطلبها HTML QuickForm ونظا�
2720 قولبة Smarty.",
2721 "SystemCheckExtensions": "الإضافات الأخرى ال�
2722 طلوبة",
2723 "SystemCheckFileIntegrity": "سلا�
2724 ة ال�
2725 لفات",
2726 "SystemCheckFunctions": "الدوال ال�
2727 طلوبة",
2728 "SystemCheckGDFreeType": "GD &gt; 2.x + Freetype (رسو�
2729 )",
2730 "SystemCheckGDHelp": "لن تع�
2731 ل خاصية sparklines (الرسو�
2732 ات ال�
2733 صغرة).",
2734 "SystemCheckGlobHelp": "ت�
2735 تعطيل هذه الدالة ال�
2736 بنية ض�
2737 نياً، وسيحاول Matomo تقليدها ولكنه قد يواجه اعتبارات أ�
2738 نية أخرى. قد يتأثر عدد �
2739 ن الوظائف أيضاً.",
2740 "SystemCheckGzcompressHelp": "تحتاج إلى تفعيل إضافة zlib ودالة gzcompress.",
2741 "SystemCheckGzuncompressHelp": "تحتاج إلى تفعيل إضافة zlib ودالة gzcompress.",
2742 "SystemCheckHashHelp": "تحتاج إلى إعداد وإعادة بناء PHP �
2743 ع ت�
2744 كين دع�
2745 دالة hash() بأن تستثني الخيار --disable-hash .",
2746 "SystemCheckMailHelp": "لن يت�
2747 إرسال رسائل التغذية الراجعة وكل�
2748 ات ال�
2749 رور ال�
2750 فقودة بدون mail().",
2751 "SystemCheckMemoryLimit": "حد الذاكرة",
2752 "SystemCheckMemoryLimitHelp": "في ال�
2753 واقع ذات الزيارات الكبيرة، فإن ع�
2754 لية الأرشفة تتطلب ذاكرة أعلى �
2755
2756 ا هو �
2757 س�
2758 وح به حالياً. إذا تطلب الأ�
2759 ر، ق�
2760 بتغيير memory_limit في �
2761 لف php.ini الخاص بك.",
2762 "SystemCheckNoErrorsOrWarnings": "لا توجد أي أخطاء أو تحذيرات",
2763 "SystemCheckOpenURL": "Open URL",
2764 "SystemCheckOpenURLHelp": "الاشتراك في النشرة الدورية، إعلا�
2765 ات التحديثات والتحديث السريع يتطلب إضافة 'cURL' وتفعيل 'allow_url_fopen=On' أو 'fsockopen()'.",
2766 "SystemCheckOtherExtensions": "إضافات أخرى",
2767 "SystemCheckOtherFunctions": "دوال أخرى",
2768 "SystemCheckPackHelp": "الدالة pack() �
2769 طلوبة ليت�
2770 كن Matomo �
2771 ن تتبع الزوار.",
2772 "SystemCheckPageSpeedDisabled": "PageSpeed �
2773 عطَّل",
2774 "SystemCheckParseIniFileHelp": "ت�
2775 تعطيل الدالة ال�
2776 بنية ض�
2777 ناً �
2778 ن طرف �
2779 زود الخد�
2780 ة لديك. Matomo سيحاول أن يقلد هذه الدالة ذاتياً ولكنه قد يواجه عدداً �
2781 ن الاعتبارات الأ�
2782 نية الأخرى. سيتأثر أيضاً أداء ع�
2783 لية التتبع.",
2784 "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "على �
2785 لق�
2786 لينوكس ي�
2787 كنك ضبط PHP بالإعدادات التالية: %1$s في �
2788 لف php.ini أضف السطور التالية: %2$s",
2789 "SystemCheckPhp": "إصدار PHP",
2790 "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "ل�
2791 زيد �
2792 ن ال�
2793 علو�
2794 ات عن: %1$sPHP PDO%2$s و %3$sMYSQLI%4$s.",
2795 "SystemCheckPhpSetting": "ل�
2796 نع حدوث �
2797 ايعيق ، يجب أن تضبط الإعدادات التالية في �
2798 لف php.ini لديك : %s .",
2799 "SystemCheckSettings": "إعدادات PHP ال�
2800 طلوبة (php.ini)",
2801 "SystemCheckSummaryNoProblems": "رائع! لاتوجد أية �
2802 شاكل في وضع Matomo الحالي عندك. إتبسط ياع�
2803 ّ !",
2804 "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "أوه ! اكتشف Matomo بعض %1$s ال�
2805 شاكل الها�
2806 ة %2$s في بيئة Matomo لديك. %3$s يجب إصلاح هذه ال�
2807 شاكل حالاً.%4$s",
2808 "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "بعض الأ�
2809 ور لا تجري ك�
2810 ا يُرا�
2811 . Matomo سيع�
2812 ل لكنك قد تواجه عدة �
2813 شكلات صغيرة.",
2814 "SystemCheckTimeLimitHelp": "في ال�
2815 واقع ذات حج�
2816 الزيارات الكبيرة، فإن تنفيذ ع�
2817 لية الأرشفة قد تتطلب وقتاً أطول �
2818
2819 ا هو �
2820 س�
2821 وح به. إذا تطلب الأ�
2822 ر، ق�
2823 بتغيير max_execution_time في �
2824 لف php.ini الخاص بك.",
2825 "SystemCheckTracker": "حالة ال�
2826 تتبع",
2827 "SystemCheckUpdateHttps": "التحديث عبر HTTPS",
2828 "SystemCheckViewFullSystemCheck": "عرض التقرير الكا�
2829 ل لفحص النظا�
2830 ",
2831 "SystemCheckWarnDomHelp": "يفترض أن تفعل إضافة 'dom' (�
2832 ثلاً: تثبيت حز�
2833 ة 'php-dom' و\/أو حز�
2834 ة 'php-xml').",
2835 "SystemCheckWarnLibXmlHelp": "يفترض أن تفعل الإضافة 'libxml' (�
2836 ثلاً: تثبيت حز�
2837 ة 'php=libxml' (حيث أنها �
2838 طلوبة بواسطة حز�
2839 إضافات PHP أخرى.",
2840 "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "يتوجب عليك تفعيل إضافة 'SimpleXML' (�
2841 ثلاً: تثبيت حز�
2842 ة 'php-simplexml' و\/أو 'php-xml').",
2843 "SystemCheckWarning": "سيع�
2844 ل Matomo بشكل طبيعي ولكن بعض الخصائص ستصبح �
2845 فقودة.",
2846 "SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "على �
2847 لق�
2848 ويندوز، ي�
2849 كنك إضافة الصطور التالية ل�
2850 لف php.ini الخاص بك: %s",
2851 "SystemCheckWriteDirs": "ال�
2852 جلدات بصلاحية الكتابة",
2853 "SystemCheckWriteDirsHelp": "لإصلاح هذا الخطأ على نظا�
2854 لينوكس، حوال كتابة الأ�
2855 ر\/الأوا�
2856 ر التالية",
2857 "SystemCheckZlibHelp": "تحتاج إلى إعداد وإعادة بناء PHP وتفعيل دع�
2858
2859 كتبة zlib: --with-zlib.",
2860 "Tables": "جاري إنشاء الجداول",
2861 "TablesCreatedSuccess": "ت�
2862 إنشاء الجداول بنجاح!",
2863 "TablesDelete": "حذف الجداول ال�
2864 كتشفة",
2865 "TablesDeletedSuccess": "ت�
2866 حذف جداول Matomo القائ�
2867 ة بنجاح",
2868 "TablesFound": "ت�
2869 العثور على الجداول التالية في قاعدة البيانات",
2870 "TablesReuse": "إعادة استخدا�
2871 الجداول ال�
2872 وجودة",
2873 "TablesUpdatedSuccess": "ت�
2874 تحديث قاعدة البيانات بنجاح �
2875 ن %1$s إلى %2$s !",
2876 "TablesWarningHelp": "اختر إ�
2877 ا إعادة استخدا�
2878 الجداول ال�
2879 وجودة أو اختر تثبيت جديد و�
2880 سح كافة البيانات �
2881 ن قاعدة البيانات.",
2882 "TablesWithSameNamesFound": "بعض %1$s الجداول في قاعدة بياناتك %2$s تح�
2883 ل نفس الأس�
2884 اء التي يحاول Matomo إنشائها.",
2885 "Timezone": "ال�
2886 نطقة الز�
2887 نية ل�
2888 وقع الوب",
2889 "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "نت�
2890 نى أن تست�
2891 تع باستخدا�
2892 Matomo ك�
2893 ا است�
2894 تعنا بصُنعِه.",
2895 "Welcome": "�
2896 رحباً بك",
2897 "WelcomeHelp": "<p>Matomo عبارة عن بر�
2898 جيات تحليلات ويب �
2899 فتوحة ال�
2900 صدر تجعل �
2901 ن السهل أن تحصل على ال�
2902 علو�
2903 ات التي ترغب فيها عن زوارك.<\\\/p><p>هذه الع�
2904 لية تنقس�
2905 إلى %s خطوات سهلة وستستغرق حوالي 5 دقائق فقط.<\\\/p>",
2906 "WelcomeToCommunity": "�
2907 رحباً بك في �
2908 جت�
2909 ع Matomo !",
2910 "YouMayInstallPiwikNow": "تستطيع %1$sتثبيت Matomo الآن%2$s"
2911 },
2912 "Intl": {
2913 "Continent_afr": "أفريقيا",
2914 "Continent_amc": "أ�
2915 ريكا الوسطى",
2916 "Continent_amn": "أ�
2917 ريكا الش�
2918 الية",
2919 "Continent_ams": "أ�
2920 ريكا الجنوبية",
2921 "Continent_ant": "أنتاركتيكا",
2922 "Continent_asi": "آسيا",
2923 "Continent_eur": "أوروبا",
2924 "Continent_oce": "أوقيانوسيا",
2925 "Country_AD": "أندورا",
2926 "Country_AE": "الإ�
2927 ارات العربية ال�
2928 تحدة",
2929 "Country_AF": "أفغانستان",
2930 "Country_AG": "أنتيغوا وبربودا",
2931 "Country_AI": "أنغويلا",
2932 "Country_AL": "ألبانيا",
2933 "Country_AM": "أر�
2934 ينيا",
2935 "Country_AO": "أنغولا",
2936 "Country_AQ": "أنتاركتيكا",
2937 "Country_AR": "الأرجنتين",
2938 "Country_AS": "سا�
2939 وا الأ�
2940 ريكية",
2941 "Country_AT": "الن�
2942 سا",
2943 "Country_AU": "أستراليا",
2944 "Country_AW": "أروبا",
2945 "Country_AX": "جزر آلاند",
2946 "Country_AZ": "أذربيجان",
2947 "Country_BA": "البوسنة والهرسك",
2948 "Country_BB": "بربادوس",
2949 "Country_BD": "بنغلاديش",
2950 "Country_BE": "بلجيكا",
2951 "Country_BF": "بوركينا فاسو",
2952 "Country_BG": "بلغاريا",
2953 "Country_BH": "البحرين",
2954 "Country_BI": "بوروندي",
2955 "Country_BJ": "بنين",
2956 "Country_BL": "سان بارتلي�
2957 ي",
2958 "Country_BM": "بر�
2959 ودا",
2960 "Country_BN": "بروناي",
2961 "Country_BO": "بوليفيا",
2962 "Country_BQ": "هولندا الكاريبية",
2963 "Country_BR": "البرازيل",
2964 "Country_BS": "جزر البها�
2965 ا",
2966 "Country_BT": "بوتان",
2967 "Country_BV": "جزيرة بوفيه",
2968 "Country_BW": "بوتسوانا",
2969 "Country_BY": "بيلاروس",
2970 "Country_BZ": "بليز",
2971 "Country_CA": "كندا",
2972 "Country_CC": "جزر كوكوس (كيلينغ)",
2973 "Country_CD": "الكونغو - كينشاسا",
2974 "Country_CF": "ج�
2975 هورية أفريقيا الوسطى",
2976 "Country_CG": "الكونغو - برازافيل",
2977 "Country_CH": "سويسرا",
2978 "Country_CI": "ساحل العاج",
2979 "Country_CK": "جزر كوك",
2980 "Country_CL": "تشيلي",
2981 "Country_CM": "الكا�
2982 يرون",
2983 "Country_CN": "الصين",
2984 "Country_CO": "كولو�
2985 بيا",
2986 "Country_CR": "كوستاريكا",
2987 "Country_CU": "كوبا",
2988 "Country_CV": "الرأس الأخضر",
2989 "Country_CW": "كوراساو",
2990 "Country_CX": "جزيرة كريس�
2991 اس",
2992 "Country_CY": "قبرص",
2993 "Country_CZ": "التشيك",
2994 "Country_DE": "أل�
2995 انيا",
2996 "Country_DJ": "جيبوتي",
2997 "Country_DK": "الدان�
2998 رك",
2999 "Country_DM": "دو�
3000 ينيكا",
3001 "Country_DO": "ج�
3002 هورية الدو�
3003 ينيكان",
3004 "Country_DZ": "الجزائر",
3005 "Country_EC": "الإكوادور",
3006 "Country_EE": "إستونيا",
3007 "Country_EG": "�
3008 صر",
3009 "Country_EH": "الصحراء الغربية",
3010 "Country_ER": "إريتريا",
3011 "Country_ES": "إسبانيا",
3012 "Country_ET": "إثيوبيا",
3013 "Country_FI": "فنلندا",
3014 "Country_FJ": "فيجي",
3015 "Country_FK": "جزر فوكلاند",
3016 "Country_FM": "�
3017 يكرونيزيا",
3018 "Country_FO": "جزر فارو",
3019 "Country_FR": "فرنسا",
3020 "Country_GA": "الغابون",
3021 "Country_GB": "ال�
3022
3023 لكة ال�
3024 تحدة",
3025 "Country_GD": "غرينادا",
3026 "Country_GE": "جورجيا",
3027 "Country_GF": "غويانا الفرنسية",
3028 "Country_GG": "غيرنزي",
3029 "Country_GH": "غانا",
3030 "Country_GI": "جبل طارق",
3031 "Country_GL": "غرينلاند",
3032 "Country_GM": "غا�
3033 بيا",
3034 "Country_GN": "غينيا",
3035 "Country_GP": "غوادلوب",
3036 "Country_GQ": "غينيا الاستوائية",
3037 "Country_GR": "اليونان",
3038 "Country_GS": "جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية",
3039 "Country_GT": "غواتي�
3040 الا",
3041 "Country_GU": "غوا�
3042 ",
3043 "Country_GW": "غينيا بيساو",
3044 "Country_GY": "غيانا",
3045 "Country_HK": "هونغ كونغ الصينية (�
3046 نطقة إدارية خاصة)",
3047 "Country_HM": "جزيرة هيرد وجزر �
3048 اكدونالد",
3049 "Country_HN": "هندوراس",
3050 "Country_HR": "كرواتيا",
3051 "Country_HT": "هايتي",
3052 "Country_HU": "هنغاريا",
3053 "Country_ID": "إندونيسيا",
3054 "Country_IE": "أيرلندا",
3055 "Country_IL": "إسرائيل",
3056 "Country_IM": "جزيرة �
3057 ان",
3058 "Country_IN": "الهند",
3059 "Country_IO": "الإقلي�
3060 البريطاني في ال�
3061 حيط الهندي",
3062 "Country_IQ": "العراق",
3063 "Country_IR": "إيران",
3064 "Country_IS": "آيسلندا",
3065 "Country_IT": "إيطاليا",
3066 "Country_JE": "جيرسي",
3067 "Country_JM": "جا�
3068 ايكا",
3069 "Country_JO": "الأردن",
3070 "Country_JP": "اليابان",
3071 "Country_KE": "كينيا",
3072 "Country_KG": "قيرغيزستان",
3073 "Country_KH": "ك�
3074 بوديا",
3075 "Country_KI": "كيريباتي",
3076 "Country_KM": "جزر الق�
3077 ر",
3078 "Country_KN": "سانت كيتس ونيفيس",
3079 "Country_KP": "كوريا الش�
3080 الية",
3081 "Country_KR": "كوريا الجنوبية",
3082 "Country_KW": "الكويت",
3083 "Country_KY": "جزر كاي�
3084 ان",
3085 "Country_KZ": "كازاخستان",
3086 "Country_LA": "لاوس",
3087 "Country_LB": "لبنان",
3088 "Country_LC": "سانت لوسيا",
3089 "Country_LI": "ليختنشتاين",
3090 "Country_LK": "سريلانكا",
3091 "Country_LR": "ليبيريا",
3092 "Country_LS": "ليسوتو",
3093 "Country_LT": "ليتوانيا",
3094 "Country_LU": "لوكس�
3095 بورغ",
3096 "Country_LV": "لاتفيا",
3097 "Country_LY": "ليبيا",
3098 "Country_MA": "ال�
3099 غرب",
3100 "Country_MC": "�
3101 وناكو",
3102 "Country_MD": "�
3103 ولدوفا",
3104 "Country_ME": "الجبل الأسود",
3105 "Country_MF": "سان �
3106 ارتن",
3107 "Country_MG": "�
3108 دغشقر",
3109 "Country_MH": "جزر �
3110 ارشال",
3111 "Country_MK": "�
3112 قدونيا الش�
3113 الية",
3114 "Country_ML": "�
3115 الي",
3116 "Country_MM": "�
3117 يان�
3118 ار (بور�
3119 ا)",
3120 "Country_MN": "�
3121 نغوليا",
3122 "Country_MO": "�
3123 نطقة �
3124 اكاو الإدارية الخاصة",
3125 "Country_MP": "جزر �
3126 اريانا الش�
3127 الية",
3128 "Country_MQ": "جزر ال�
3129 ارتينيك",
3130 "Country_MR": "�
3131 وريتانيا",
3132 "Country_MS": "�
3133 ونتسرات",
3134 "Country_MT": "�
3135 الطا",
3136 "Country_MU": "�
3137 وريشيوس",
3138 "Country_MV": "جزر ال�
3139 الديف",
3140 "Country_MW": "�
3141 لاوي",
3142 "Country_MX": "ال�
3143 كسيك",
3144 "Country_MY": "�
3145 اليزيا",
3146 "Country_MZ": "�
3147 وز�
3148 بيق",
3149 "Country_NA": "نا�
3150 يبيا",
3151 "Country_NC": "كاليدونيا الجديدة",
3152 "Country_NE": "النيجر",
3153 "Country_NF": "جزيرة نورفولك",
3154 "Country_NG": "نيجيريا",
3155 "Country_NI": "نيكاراغوا",
3156 "Country_NL": "هولندا",
3157 "Country_NO": "النرويج",
3158 "Country_NP": "نيبال",
3159 "Country_NR": "ناورو",
3160 "Country_NU": "نيوي",
3161 "Country_NZ": "نيوزيلندا",
3162 "Country_OM": "عُ�
3163 ان",
3164 "Country_PA": "بن�
3165 ا",
3166 "Country_PE": "بيرو",
3167 "Country_PF": "بولينيزيا الفرنسية",
3168 "Country_PG": "بابوا غينيا الجديدة",
3169 "Country_PH": "الفلبين",
3170 "Country_PK": "باكستان",
3171 "Country_PL": "بولندا",
3172 "Country_PM": "سان بيير و�
3173 كويلون",
3174 "Country_PN": "جزر بيتكيرن",
3175 "Country_PR": "بورتوريكو",
3176 "Country_PS": "الأراضي الفلسطينية",
3177 "Country_PT": "البرتغال",
3178 "Country_PW": "بالاو",
3179 "Country_PY": "باراغواي",
3180 "Country_QA": "قطر",
3181 "Country_RE": "روينيون",
3182 "Country_RO": "رو�
3183 انيا",
3184 "Country_RS": "صربيا",
3185 "Country_RU": "روسيا",
3186 "Country_RW": "رواندا",
3187 "Country_SA": "ال�
3188
3189 لكة العربية السعودية",
3190 "Country_SB": "جزر سلي�
3191 ان",
3192 "Country_SC": "سيشل",
3193 "Country_SD": "السودان",
3194 "Country_SE": "السويد",
3195 "Country_SG": "سنغافورة",
3196 "Country_SH": "سانت هيلينا",
3197 "Country_SI": "سلوفينيا",
3198 "Country_SJ": "سفالبارد وجان �
3199 اين",
3200 "Country_SK": "سلوفاكيا",
3201 "Country_SL": "سيراليون",
3202 "Country_SM": "سان �
3203 ارينو",
3204 "Country_SN": "السنغال",
3205 "Country_SO": "الصو�
3206 ال",
3207 "Country_SR": "سورينا�
3208 ",
3209 "Country_SS": "جنوب السودان",
3210 "Country_ST": "ساو تو�
3211 ي وبرينسيبي",
3212 "Country_SV": "السلفادور",
3213 "Country_SX": "سانت �
3214 ارتن",
3215 "Country_SY": "سوريا",
3216 "Country_SZ": "إسواتيني",
3217 "Country_TC": "جزر توركس وكايكوس",
3218 "Country_TD": "تشاد",
3219 "Country_TF": "الأقالي�
3220 الجنوبية الفرنسية",
3221 "Country_TG": "توغو",
3222 "Country_TH": "تايلاند",
3223 "Country_TJ": "طاجيكستان",
3224 "Country_TK": "توكيلاو",
3225 "Country_TL": "تي�
3226 ور - ليشتي",
3227 "Country_TM": "ترك�
3228 انستان",
3229 "Country_TN": "تونس",
3230 "Country_TO": "تونغا",
3231 "Country_TR": "تركيا",
3232 "Country_TT": "ترينيداد وتوباغو",
3233 "Country_TV": "توفالو",
3234 "Country_TW": "تايوان",
3235 "Country_TZ": "تنزانيا",
3236 "Country_UA": "أوكرانيا",
3237 "Country_UG": "أوغندا",
3238 "Country_UM": "جزر الولايات ال�
3239 تحدة النائية",
3240 "Country_US": "الولايات ال�
3241 تحدة",
3242 "Country_UY": "أورغواي",
3243 "Country_UZ": "أوزبكستان",
3244 "Country_VA": "الفاتيكان",
3245 "Country_VC": "سانت فنسنت وجزر غرينادين",
3246 "Country_VE": "فنزويلا",
3247 "Country_VG": "جزر فيرجن البريطانية",
3248 "Country_VI": "جزر فيرجن الأ�
3249 ريكية",
3250 "Country_VN": "فيتنا�
3251 ",
3252 "Country_VU": "فانواتو",
3253 "Country_WF": "جزر والس وفوتونا",
3254 "Country_WS": "سا�
3255 وا",
3256 "Country_YE": "الي�
3257 ن",
3258 "Country_YT": "�
3259 ايوت",
3260 "Country_ZA": "جنوب أفريقيا",
3261 "Country_ZM": "زا�
3262 بيا",
3263 "Country_ZW": "زي�
3264 بابوي",
3265 "CurrencySymbol_AED": "د.إ.",
3266 "CurrencySymbol_AFN": "؋",
3267 "CurrencySymbol_ALL": "L",
3268 "CurrencySymbol_AMD": "դր.",
3269 "CurrencySymbol_ANG": "ƒ",
3270 "CurrencySymbol_AOA": "Kz",
3271 "CurrencySymbol_ARS": "$",
3272 "CurrencySymbol_AUD": "AU$",
3273 "CurrencySymbol_AWG": "ƒ",
3274 "CurrencySymbol_AZN": "m",
3275 "CurrencySymbol_BAM": "KM",
3276 "CurrencySymbol_BBD": "$",
3277 "CurrencySymbol_BDT": "",
3278 "CurrencySymbol_BGN": "лв",
3279 "CurrencySymbol_BHD": "د.ب.",
3280 "CurrencySymbol_BIF": "Fr",
3281 "CurrencySymbol_BMD": "$",
3282 "CurrencySymbol_BND": "$",
3283 "CurrencySymbol_BOB": "Bs.",
3284 "CurrencySymbol_BRL": "R$",
3285 "CurrencySymbol_BSD": "$",
3286 "CurrencySymbol_BTC": "BTC",
3287 "CurrencySymbol_BTN": "Nu.",
3288 "CurrencySymbol_BWP": "P",
3289 "CurrencySymbol_BYN": "Br",
3290 "CurrencySymbol_BZD": "$",
3291 "CurrencySymbol_CAD": "CA$",
3292 "CurrencySymbol_CDF": "Fr",
3293 "CurrencySymbol_CHF": "Fr",
3294 "CurrencySymbol_CLP": "$",
3295 "CurrencySymbol_CNY": "CN¥",
3296 "CurrencySymbol_COP": "$",
3297 "CurrencySymbol_CRC": "",
3298 "CurrencySymbol_CUC": "$",
3299 "CurrencySymbol_CUP": "$",
3300 "CurrencySymbol_CVE": "$",
3301 "CurrencySymbol_CZK": "Kč",
3302 "CurrencySymbol_DJF": "Fr",
3303 "CurrencySymbol_DKK": "kr",
3304 "CurrencySymbol_DOP": "$",
3305 "CurrencySymbol_DZD": "د.ج.",
3306 "CurrencySymbol_EGP": "ج.�
3307 .‏",
3308 "CurrencySymbol_ERN": "Nfk",
3309 "CurrencySymbol_ETB": "Br",
3310 "CurrencySymbol_EUR": "",
3311 "CurrencySymbol_FJD": "$",
3312 "CurrencySymbol_FKP": "£",
3313 "CurrencySymbol_GBP": "UK£",
3314 "CurrencySymbol_GEL": "",
3315 "CurrencySymbol_GHS": "",
3316 "CurrencySymbol_GIP": "£",
3317 "CurrencySymbol_GMD": "D",
3318 "CurrencySymbol_GNF": "Fr",
3319 "CurrencySymbol_GTQ": "Q",
3320 "CurrencySymbol_GYD": "$",
3321 "CurrencySymbol_HKD": "HK$",
3322 "CurrencySymbol_HNL": "L",
3323 "CurrencySymbol_HRK": "kn",
3324 "CurrencySymbol_HTG": "G",
3325 "CurrencySymbol_HUF": "Ft",
3326 "CurrencySymbol_IDR": "Rp",
3327 "CurrencySymbol_ILS": "",
3328 "CurrencySymbol_INR": "",
3329 "CurrencySymbol_IQD": "د.ع.‏",
3330 "CurrencySymbol_IRR": "ر.إ.",
3331 "CurrencySymbol_ISK": "kr",
3332 "CurrencySymbol_JMD": "$",
3333 "CurrencySymbol_JOD": "د.أ.‏",
3334 "CurrencySymbol_JPY": "JP¥",
3335 "CurrencySymbol_KES": "Sh",
3336 "CurrencySymbol_KGS": "лв",
3337 "CurrencySymbol_KHR": "",
3338 "CurrencySymbol_KMF": "Fr",
3339 "CurrencySymbol_KPW": "",
3340 "CurrencySymbol_KRW": "",
3341 "CurrencySymbol_KWD": "د.ك.‏",
3342 "CurrencySymbol_KYD": "$",
3343 "CurrencySymbol_KZT": "",
3344 "CurrencySymbol_LAK": "",
3345 "CurrencySymbol_LBP": "ل.ل.‏",
3346 "CurrencySymbol_LKR": "Rs",
3347 "CurrencySymbol_LRD": "$",
3348 "CurrencySymbol_LSL": "L",
3349 "CurrencySymbol_LYD": "د.ل.‏",
3350 "CurrencySymbol_MAD": "د.�
3351 .",
3352 "CurrencySymbol_MDL": "L",
3353 "CurrencySymbol_MGA": "Ar",
3354 "CurrencySymbol_MKD": "ден",
3355 "CurrencySymbol_MMK": "K",
3356 "CurrencySymbol_MNT": "",
3357 "CurrencySymbol_MOP": "P",
3358 "CurrencySymbol_MRU": "أ.�
3359 .",
3360 "CurrencySymbol_MUR": "",
3361 "CurrencySymbol_MVR": "ރ.",
3362 "CurrencySymbol_MWK": "MK",
3363 "CurrencySymbol_MXN": "MX$",
3364 "CurrencySymbol_MYR": "RM",
3365 "CurrencySymbol_MZN": "MTn",
3366 "CurrencySymbol_NAD": "$",
3367 "CurrencySymbol_NGN": "",
3368 "CurrencySymbol_NIO": "C$",
3369 "CurrencySymbol_NOK": "kr",
3370 "CurrencySymbol_NPR": "",
3371 "CurrencySymbol_NZD": "NZ$",
3372 "CurrencySymbol_OMR": "ر.ع.‏",
3373 "CurrencySymbol_PAB": "B\/.",
3374 "CurrencySymbol_PEN": "S\/.",
3375 "CurrencySymbol_PGK": "K",
3376 "CurrencySymbol_PHP": "PHP",
3377 "CurrencySymbol_PKR": "",
3378 "CurrencySymbol_PLN": "",
3379 "CurrencySymbol_PYG": "",
3380 "CurrencySymbol_QAR": "ر.ق.‏",
3381 "CurrencySymbol_RON": "L",
3382 "CurrencySymbol_RSD": "дин. or din.",
3383 "CurrencySymbol_RUB": "руб.",
3384 "CurrencySymbol_RWF": "Fr",
3385 "CurrencySymbol_SAR": "ر.س.‏",
3386 "CurrencySymbol_SBD": "$",
3387 "CurrencySymbol_SCR": "",
3388 "CurrencySymbol_SDG": "ج.س.",
3389 "CurrencySymbol_SEK": "kr",
3390 "CurrencySymbol_SGD": "$",
3391 "CurrencySymbol_SHP": "£",
3392 "CurrencySymbol_SLE": "Le",
3393 "CurrencySymbol_SLL": "Le",
3394 "CurrencySymbol_SOS": "Sh",
3395 "CurrencySymbol_SRD": "$",
3396 "CurrencySymbol_SSP": "£",
3397 "CurrencySymbol_STN": "Db",
3398 "CurrencySymbol_SYP": "ل.س.‏",
3399 "CurrencySymbol_SZL": "L",
3400 "CurrencySymbol_THB": "฿",
3401 "CurrencySymbol_TJS": "�
3402 М",
3403 "CurrencySymbol_TMT": "m",
3404 "CurrencySymbol_TND": "د.ت.",
3405 "CurrencySymbol_TOP": "T$",
3406 "CurrencySymbol_TRY": "TL",
3407 "CurrencySymbol_TTD": "$",
3408 "CurrencySymbol_TWD": "NT$",
3409 "CurrencySymbol_TZS": "Sh",
3410 "CurrencySymbol_UAH": "",
3411 "CurrencySymbol_UGX": "Sh",
3412 "CurrencySymbol_USD": "US$",
3413 "CurrencySymbol_UYU": "$",
3414 "CurrencySymbol_UZS": "лв",
3415 "CurrencySymbol_VES": "Bs. S",
3416 "CurrencySymbol_VND": "",
3417 "CurrencySymbol_VUV": "Vt",
3418 "CurrencySymbol_WST": "T",
3419 "CurrencySymbol_XAF": "FCFA",
3420 "CurrencySymbol_XCD": "EC$",
3421 "CurrencySymbol_XOF": "FCFA",
3422 "CurrencySymbol_XPF": "CFPF",
3423 "CurrencySymbol_YER": "ر.ي.",
3424 "CurrencySymbol_ZAR": "R",
3425 "CurrencySymbol_ZMW": "ZK",
3426 "Currency_AED": "دره�
3427 إ�
3428 اراتي",
3429 "Currency_AFN": "أفغاني",
3430 "Currency_ALL": "ليك ألباني",
3431 "Currency_AMD": "درا�
3432 أر�
3433 يني",
3434 "Currency_ANG": "غيلدر أنتيلي هولندي",
3435 "Currency_AOA": "كوانزا أنغولي",
3436 "Currency_ARS": "بيزو أرجنتيني",
3437 "Currency_AUD": "دولار أسترالي",
3438 "Currency_AWG": "فلورن أروبي",
3439 "Currency_AZN": "�
3440 انات أذربيجان",
3441 "Currency_BAM": "�
3442 ارك البوسنة والهرسك قابل للتحويل",
3443 "Currency_BBD": "دولار بربادوسي",
3444 "Currency_BDT": "تاكا بنغلاديشي",
3445 "Currency_BGN": "ليف بلغاري",
3446 "Currency_BHD": "دينار بحريني",
3447 "Currency_BIF": "فرنك بروندي",
3448 "Currency_BMD": "دولار بر�
3449 ودي",
3450 "Currency_BND": "دولار بروناي",
3451 "Currency_BOB": "بوليفيانو بوليفي",
3452 "Currency_BRL": "ريال برازيلي",
3453 "Currency_BSD": "دولار باها�
3454 ي",
3455 "Currency_BTC": "Bitcoin",
3456 "Currency_BTN": "نولتو�
3457 بوتاني",
3458 "Currency_BWP": "بولا بتسواني",
3459 "Currency_BYN": "روبل بيلاروسي",
3460 "Currency_BZD": "دولار بليزي",
3461 "Currency_CAD": "دولار كندي",
3462 "Currency_CDF": "فرنك كونغولي",
3463 "Currency_CHF": "فرنك سويسري",
3464 "Currency_CLP": "بيزو تشيلي",
3465 "Currency_CNY": "يوان صيني",
3466 "Currency_COP": "بيزو كولو�
3467 بي",
3468 "Currency_CRC": "كولن كوستاريكي",
3469 "Currency_CUC": "بيزو كوبي قابل للتحويل",
3470 "Currency_CUP": "بيزو كوبي",
3471 "Currency_CVE": "اسكودو الرأس الأخضر",
3472 "Currency_CZK": "كرونة تشيكية",
3473 "Currency_DJF": "فرنك جيبوتي",
3474 "Currency_DKK": "كرونة دن�
3475 اركية",
3476 "Currency_DOP": "بيزو الدو�
3477 نيكان",
3478 "Currency_DZD": "دينار جزائري",
3479 "Currency_EGP": "جنيه �
3480 صري",
3481 "Currency_ERN": "ناكفا أريتري",
3482 "Currency_ETB": "بير أثيوبي",
3483 "Currency_EUR": "يورو",
3484 "Currency_FJD": "دولار فيجي",
3485 "Currency_FKP": "جنيه جزر فوكلاند",
3486 "Currency_GBP": "جنيه إسترليني",
3487 "Currency_GEL": "لارى جورجي",
3488 "Currency_GHS": "سيدي غانا",
3489 "Currency_GIP": "جنيه جبل طارق",
3490 "Currency_GMD": "دلاسي غا�
3491 بي",
3492 "Currency_GNF": "فرنك غينيا",
3493 "Currency_GTQ": "كوتزال غواتي�
3494 الا",
3495 "Currency_GYD": "دولار غيانا",
3496 "Currency_HKD": "دولار هونغ كونغ",
3497 "Currency_HNL": "لي�
3498 بيرا هنداروس",
3499 "Currency_HRK": "كونا كرواتي",
3500 "Currency_HTG": "جوردى هايتي",
3501 "Currency_HUF": "فورينت هنغاري",
3502 "Currency_IDR": "روبية إندونيسية",
3503 "Currency_ILS": "شيكل إسرائيلي جديد",
3504 "Currency_INR": "روبية هندي",
3505 "Currency_IQD": "دينار عراقي",
3506 "Currency_IRR": "ريال إيراني",
3507 "Currency_ISK": "كرونة أيسلندية",
3508 "Currency_JMD": "دولار جا�
3509 ايكي",
3510 "Currency_JOD": "دينار أردني",
3511 "Currency_JPY": "ين ياباني",
3512 "Currency_KES": "شلن كينيي",
3513 "Currency_KGS": "سو�
3514 قيرغستاني",
3515 "Currency_KHR": "رييال ك�
3516 بودي",
3517 "Currency_KMF": "فرنك جزر الق�
3518 ر",
3519 "Currency_KPW": "وون كوريا الش�
3520 الية",
3521 "Currency_KRW": "وون كوريا الجنوبية",
3522 "Currency_KWD": "دينار كويتي",
3523 "Currency_KYD": "دولار جزر كي�
3524 ن",
3525 "Currency_KZT": "تينغ كازاخستاني",
3526 "Currency_LAK": "كيب لاوسي",
3527 "Currency_LBP": "جنيه لبناني",
3528 "Currency_LKR": "روبية سريلانكية",
3529 "Currency_LRD": "دولار ليبيري",
3530 "Currency_LSL": "لوتي ليسوتو",
3531 "Currency_LYD": "دينار ليبي",
3532 "Currency_MAD": "دره�
3533
3534 غربي",
3535 "Currency_MDL": "ليو �
3536 ولدوفي",
3537 "Currency_MGA": "أرياري �
3538 دغشقر",
3539 "Currency_MKD": "دينار �
3540 قدوني",
3541 "Currency_MMK": "كيات �
3542 يان�
3543 ار",
3544 "Currency_MNT": "توغروغ �
3545 نغولي",
3546 "Currency_MOP": "باتاكا �
3547 اكاوي",
3548 "Currency_MRU": "أوقية �
3549 وريتانية",
3550 "Currency_MUR": "روبية �
3551 وريشيوسية",
3552 "Currency_MVR": "روفيه جزر ال�
3553 الديف",
3554 "Currency_MWK": "كواشا �
3555 الاوي",
3556 "Currency_MXN": "بيزو �
3557 كسيكي",
3558 "Currency_MYR": "رينغيت �
3559 اليزي",
3560 "Currency_MZN": "�
3561 تكال �
3562 وز�
3563 بيقي",
3564 "Currency_NAD": "دولار نا�
3565 يبي",
3566 "Currency_NGN": "نايرا نيجيري",
3567 "Currency_NIO": "قرطبة نيكاراغوا",
3568 "Currency_NOK": "كرونة نرويجية",
3569 "Currency_NPR": "روبية نيبالي",
3570 "Currency_NZD": "دولار نيوزيلندي",
3571 "Currency_OMR": "ريال ع�
3572 اني",
3573 "Currency_PAB": "بالبوا بن�
3574 ي",
3575 "Currency_PEN": "سول بيروفي",
3576 "Currency_PGK": "كينا بابوا غينيا الجديدة",
3577 "Currency_PHP": "بيزو فلبيني",
3578 "Currency_PKR": "روبية باكستاني",
3579 "Currency_PLN": "زلوتي بولندي",
3580 "Currency_PYG": "غواراني باراغواي",
3581 "Currency_QAR": "ريال قطري",
3582 "Currency_RON": "ليو رو�
3583 اني",
3584 "Currency_RSD": "دينار صربي",
3585 "Currency_RUB": "روبل روسي",
3586 "Currency_RWF": "فرنك رواندي",
3587 "Currency_SAR": "ريال سعودي",
3588 "Currency_SBD": "دولار جزر سلي�
3589 ان",
3590 "Currency_SCR": "روبية سيشيلية",
3591 "Currency_SDG": "جنيه سوداني",
3592 "Currency_SEK": "كرونة سويدية",
3593 "Currency_SGD": "دولار سنغافوري",
3594 "Currency_SHP": "جنيه سانت هيلين",
3595 "Currency_SLE": "ليون سيراليوني",
3596 "Currency_SLL": "ليون سيراليوني - 1964-2022",
3597 "Currency_SOS": "شلن صو�
3598 الي",
3599 "Currency_SRD": "دولار سورينا�
3600 ي",
3601 "Currency_SSP": "جنيه جنوب السودان",
3602 "Currency_STN": "دوبرا ساو تو�
3603 ي وبرينسيبي",
3604 "Currency_SYP": "ليرة سورية",
3605 "Currency_SZL": "ليلانجيني سوازيلندي",
3606 "Currency_THB": "باخت تايلاندي",
3607 "Currency_TJS": "سو�
3608 وني طاجيكستاني",
3609 "Currency_TMT": "�
3610 انات ترك�
3611 انستان",
3612 "Currency_TND": "دينار تونسي",
3613 "Currency_TOP": "بانغا تونغا",
3614 "Currency_TRY": "ليرة تركية",
3615 "Currency_TTD": "دولار ترينداد وتوباغو",
3616 "Currency_TWD": "دولار تايواني",
3617 "Currency_TZS": "شلن تنزاني",
3618 "Currency_UAH": "هريفنيا أوكراني",
3619 "Currency_UGX": "شلن أوغندي",
3620 "Currency_USD": "دولار أ�
3621 ريكي",
3622 "Currency_UYU": "بيزو اوروغواي",
3623 "Currency_UZS": "سو�
3624 أوزبكستاني",
3625 "Currency_VES": "بوليفار فنزويلي",
3626 "Currency_VND": "دونج فيتنا�
3627 ي",
3628 "Currency_VUV": "فاتو فانواتو",
3629 "Currency_WST": "تالا سا�
3630 وا",
3631 "Currency_XAF": "فرنك وسط أفريقي",
3632 "Currency_XCD": "دولار شرق الكاريبي",
3633 "Currency_XOF": "فرنك غرب أفريقي",
3634 "Currency_XPF": "فرنك سي إف بي",
3635 "Currency_YER": "ريال ي�
3636 ني",
3637 "Currency_ZAR": "راند جنوب أفريقيا",
3638 "Currency_ZMW": "كواشا زا�
3639 بي",
3640 "Day_Long_1": "الاثنين",
3641 "Day_Long_2": "الثلاثاء",
3642 "Day_Long_3": "الأربعاء",
3643 "Day_Long_4": "الخ�
3644 يس",
3645 "Day_Long_5": "الج�
3646 عة",
3647 "Day_Long_6": "السبت",
3648 "Day_Long_7": "الأحد",
3649 "Day_Long_StandAlone_1": "الاثنين",
3650 "Day_Long_StandAlone_2": "الثلاثاء",
3651 "Day_Long_StandAlone_3": "الأربعاء",
3652 "Day_Long_StandAlone_4": "الخ�
3653 يس",
3654 "Day_Long_StandAlone_5": "الج�
3655 عة",
3656 "Day_Long_StandAlone_6": "السبت",
3657 "Day_Long_StandAlone_7": "الأحد",
3658 "Day_Min_1": "إثنين",
3659 "Day_Min_2": "ثلاثاء",
3660 "Day_Min_3": "أربعاء",
3661 "Day_Min_4": "خ�
3662 يس",
3663 "Day_Min_5": "ج�
3664 عة",
3665 "Day_Min_6": "سبت",
3666 "Day_Min_7": "أحد",
3667 "Day_Min_StandAlone_1": "إثنين",
3668 "Day_Min_StandAlone_2": "ثلاثاء",
3669 "Day_Min_StandAlone_3": "أربعاء",
3670 "Day_Min_StandAlone_4": "خ�
3671 يس",
3672 "Day_Min_StandAlone_5": "ج�
3673 عة",
3674 "Day_Min_StandAlone_6": "سبت",
3675 "Day_Min_StandAlone_7": "أحد",
3676 "Day_Short_1": "الاثنين",
3677 "Day_Short_2": "الثلاثاء",
3678 "Day_Short_3": "الأربعاء",
3679 "Day_Short_4": "الخ�
3680 يس",
3681 "Day_Short_5": "الج�
3682 عة",
3683 "Day_Short_6": "السبت",
3684 "Day_Short_7": "الأحد",
3685 "Day_Short_StandAlone_1": "الاثنين",
3686 "Day_Short_StandAlone_2": "الثلاثاء",
3687 "Day_Short_StandAlone_3": "الأربعاء",
3688 "Day_Short_StandAlone_4": "الخ�
3689 يس",
3690 "Day_Short_StandAlone_5": "الج�
3691 عة",
3692 "Day_Short_StandAlone_6": "السبت",
3693 "Day_Short_StandAlone_7": "الأحد",
3694 "EnglishLanguageName": "Arabic",
3695 "Format_DateTime_Long": "EEEE، d MMMM y {time}",
3696 "Format_DateTime_Short": "dd\/MM\/y {time}",
3697 "Format_Date_Day_Month": "E، d MMM",
3698 "Format_Date_Long": "EEEE، d MMMM y",
3699 "Format_Date_Short": "dd\/MM\/y",
3700 "Format_Hour_12": "ha",
3701 "Format_Hour_24": "HH",
3702 "Format_Interval_Long_D": "dd MMMM y",
3703 "Format_Interval_Long_M": "d MMMM d MMMM y",
3704 "Format_Interval_Long_Y": "d MMMM y d MMMM y",
3705 "Format_Interval_Short_D": "dd MMM y",
3706 "Format_Interval_Short_M": "d MMM d MMM y",
3707 "Format_Interval_Short_Y": "d MMM y d MMM y",
3708 "Format_Month_Long": "MMMM y",
3709 "Format_Month_Short": "MMM y",
3710 "Format_Time": "{time}",
3711 "Format_Time_12": "h:mm:ss a",
3712 "Format_Time_24": "HH:mm:ss",
3713 "Format_Year": "y",
3714 "Hours": "ساعات",
3715 "Language_aa": "الأفارية",
3716 "Language_ab": "الأبخازية",
3717 "Language_ae": "الأفستية",
3718 "Language_af": "الأفريقانية",
3719 "Language_ak": "الأكانية",
3720 "Language_am": "الأ�
3721 هرية",
3722 "Language_an": "الأراغونية",
3723 "Language_ar": "العربية",
3724 "Language_as": "الأسا�
3725 ية",
3726 "Language_av": "الأوارية",
3727 "Language_ay": "الأي�
3728 ارا",
3729 "Language_az": "الأذربيجانية",
3730 "Language_ba": "الباشكيرية",
3731 "Language_be": "البيلاروسية",
3732 "Language_bg": "البلغارية",
3733 "Language_bi": "البيسلا�
3734 ية",
3735 "Language_bm": "البا�
3736 بارا",
3737 "Language_bn": "البنغالية",
3738 "Language_bo": "التبتية",
3739 "Language_br": "البريتونية",
3740 "Language_bs": "البوسنية",
3741 "Language_ca": "الكتالانية",
3742 "Language_ce": "الشيشانية",
3743 "Language_ch": "التشا�
3744 ورو",
3745 "Language_co": "الكورسيكية",
3746 "Language_cr": "الكرى",
3747 "Language_cs": "التشيكية",
3748 "Language_cu": "سلافية كنسية",
3749 "Language_cv": "التشوفاشي",
3750 "Language_cy": "الويلزية",
3751 "Language_da": "الدان�
3752 ركية",
3753 "Language_de": "الأل�
3754 انية",
3755 "Language_dv": "ال�
3756 الديفية",
3757 "Language_dz": "دزونكا",
3758 "Language_ee": "الإيوي",
3759 "Language_el": "اليونانية",
3760 "Language_en": "الإنجليزية",
3761 "Language_eo": "الإسبرانتو",
3762 "Language_es": "الإسبانية",
3763 "Language_et": "الإستونية",
3764 "Language_eu": "الباسكية",
3765 "Language_fa": "الفارسية",
3766 "Language_ff": "الفولانية",
3767 "Language_fi": "الفنلندية",
3768 "Language_fj": "الفيجية",
3769 "Language_fo": "الفاروية",
3770 "Language_fr": "الفرنسية",
3771 "Language_fy": "الفريزيان",
3772 "Language_ga": "الأيرلندية",
3773 "Language_gd": "الغيلية الأسكتلندية",
3774 "Language_gl": "الجاليكية",
3775 "Language_gn": "الغوارانية",
3776 "Language_gu": "الغوجاراتية",
3777 "Language_gv": "ال�
3778 نكية",
3779 "Language_ha": "الهوسا",
3780 "Language_he": "العبرية",
3781 "Language_hi": "الهندية",
3782 "Language_ho": "الهيري �
3783 وتو",
3784 "Language_hr": "الكرواتية",
3785 "Language_ht": "الكريولية الهايتية",
3786 "Language_hu": "الهنغارية",
3787 "Language_hy": "الأر�
3788 نية",
3789 "Language_hz": "الهيريرو",
3790 "Language_ia": "اللّغة الوسيطة",
3791 "Language_id": "الإندونيسية",
3792 "Language_ie": "الإنترلينج",
3793 "Language_ig": "الإيجبو",
3794 "Language_ii": "السيتشيون يي",
3795 "Language_ik": "الإينبياك",
3796 "Language_io": "الإيدو",
3797 "Language_is": "الأيسلندية",
3798 "Language_it": "الإيطالية",
3799 "Language_iu": "الإينكتيتت",
3800 "Language_ja": "اليابانية",
3801 "Language_jv": "الجاوية",
3802 "Language_ka": "الجورجية",
3803 "Language_kg": "الكونغو",
3804 "Language_ki": "الكيكيو",
3805 "Language_kj": "كوانيا�
3806 ا",
3807 "Language_kk": "الكازاخستانية",
3808 "Language_kl": "الكالاليست",
3809 "Language_km": "الخ�
3810 يرية",
3811 "Language_kn": "الكانادا",
3812 "Language_ko": "الكورية",
3813 "Language_kr": "الكانوري",
3814 "Language_ks": "الكش�
3815 يرية",
3816 "Language_ku": "الكردية",
3817 "Language_kv": "الكو�
3818 ي",
3819 "Language_kw": "الكورنية",
3820 "Language_ky": "القيرغيزية",
3821 "Language_la": "اللاتينية",
3822 "Language_lb": "اللكس�
3823 بورغية",
3824 "Language_lg": "الغاندا",
3825 "Language_li": "اللي�
3826 بورغية",
3827 "Language_ln": "اللينجالا",
3828 "Language_lo": "اللاوية",
3829 "Language_lt": "الليتوانية",
3830 "Language_lu": "اللوبا كاتانغا",
3831 "Language_lv": "اللاتفية",
3832 "Language_mg": "ال�
3833 لغاشي",
3834 "Language_mh": "ال�
3835 ارشالية",
3836 "Language_mi": "ال�
3837 اورية",
3838 "Language_mk": "ال�
3839 قدونية",
3840 "Language_ml": "ال�
3841 الايالا�
3842 ية",
3843 "Language_mn": "ال�
3844 نغولية",
3845 "Language_mr": "ال�
3846 اراثية",
3847 "Language_ms": "ال�
3848 اليزية",
3849 "Language_mt": "ال�
3850 الطية",
3851 "Language_my": "البور�
3852 ية",
3853 "Language_na": "النورو",
3854 "Language_nb": "النرويجية بوك�
3855 ال",
3856 "Language_nd": "النديبيل الش�
3857 الية",
3858 "Language_ne": "النيبالية",
3859 "Language_ng": "الندونجا",
3860 "Language_nl": "الهولندية",
3861 "Language_nn": "النرويجية نينورسك",
3862 "Language_no": "النرويجية",
3863 "Language_nr": "النديبيل الجنوبي",
3864 "Language_nv": "النافاجو",
3865 "Language_ny": "النيانجا",
3866 "Language_oc": "الأوكسيتانية",
3867 "Language_oj": "الأوجيبوا",
3868 "Language_om": "الأورو�
3869 ية",
3870 "Language_or": "الأورية",
3871 "Language_os": "الأوسيتيك",
3872 "Language_pa": "البنجابية",
3873 "Language_pi": "البالية",
3874 "Language_pl": "البولندية",
3875 "Language_ps": "البشتو",
3876 "Language_pt": "البرتغالية",
3877 "Language_qu": "كيشوا",
3878 "Language_rm": "الرو�
3879 انشية",
3880 "Language_rn": "الرندي",
3881 "Language_ro": "الرو�
3882 انية",
3883 "Language_ru": "الروسية",
3884 "Language_rw": "الكينيارواندا",
3885 "Language_sa": "السنسكريتية",
3886 "Language_sc": "السردينية",
3887 "Language_sd": "السندية",
3888 "Language_se": "سا�
3889 ي الش�
3890 الية",
3891 "Language_sg": "السانجو",
3892 "Language_si": "السنهالية",
3893 "Language_sk": "السلوفاكية",
3894 "Language_sl": "السلوفانية",
3895 "Language_sm": "السا�
3896 وائية",
3897 "Language_sn": "الشونا",
3898 "Language_so": "الصو�
3899 الية",
3900 "Language_sq": "الألبانية",
3901 "Language_sr": "الصربية",
3902 "Language_ss": "السواتي",
3903 "Language_st": "السوتو الجنوبية",
3904 "Language_su": "السوندانية",
3905 "Language_sv": "السويدية",
3906 "Language_sw": "السواحلية",
3907 "Language_ta": "التا�
3908 يلية",
3909 "Language_te": "التيلوغوية",
3910 "Language_tg": "الطاجيكية",
3911 "Language_th": "التايلاندية",
3912 "Language_ti": "التغرينية",
3913 "Language_tk": "الترك�
3914 انية",
3915 "Language_tl": "التاغالوغية",
3916 "Language_tn": "التسوانية",
3917 "Language_to": "التونغية",
3918 "Language_tr": "التركية",
3919 "Language_ts": "السونجا",
3920 "Language_tt": "التترية",
3921 "Language_tw": "التوي",
3922 "Language_ty": "التاهيتية",
3923 "Language_ug": "الأويغورية",
3924 "Language_uk": "الأوكرانية",
3925 "Language_ur": "الأوردية",
3926 "Language_uz": "الأوزبكية",
3927 "Language_ve": "الفيندا",
3928 "Language_vi": "الفيتنا�
3929 ية",
3930 "Language_vo": "لغة الفولابوك",
3931 "Language_wa": "الولونية",
3932 "Language_wo": "الولوفية",
3933 "Language_xh": "الخوسا",
3934 "Language_yi": "اليديشية",
3935 "Language_yo": "اليوروبا",
3936 "Language_za": "الزهيونج",
3937 "Language_zh": "الصينية",
3938 "Language_zu": "الزولو",
3939 "LayoutDirection": "rtl",
3940 "ListPatternAnd2": "{0} و{1}",
3941 "ListPatternAndEnd": "{0} و{1}",
3942 "ListPatternAndMiddle": "{0} و{1}",
3943 "ListPatternAndStart": "{0} و{1}",
3944 "ListPatternOr2": "{0} أو {1}",
3945 "ListPatternOrEnd": "{0} أو {1}",
3946 "ListPatternOrMiddle": "{0} أو {1}",
3947 "ListPatternOrStart": "{0} أو {1}",
3948 "Minutes": "دقيقة",
3949 "Month_Long_1": "يناير",
3950 "Month_Long_10": "أكتوبر",
3951 "Month_Long_11": "نوف�
3952 بر",
3953 "Month_Long_12": "ديس�
3954 بر",
3955 "Month_Long_2": "فبراير",
3956 "Month_Long_3": "�
3957 ارس",
3958 "Month_Long_4": "أبريل",
3959 "Month_Long_5": "�
3960 ايو",
3961 "Month_Long_6": "يونيو",
3962 "Month_Long_7": "يوليو",
3963 "Month_Long_8": "أغسطس",
3964 "Month_Long_9": "سبت�
3965 بر",
3966 "Month_Long_StandAlone_1": "يناير",
3967 "Month_Long_StandAlone_10": "أكتوبر",
3968 "Month_Long_StandAlone_11": "نوف�
3969 بر",
3970 "Month_Long_StandAlone_12": "ديس�
3971 بر",
3972 "Month_Long_StandAlone_2": "فبراير",
3973 "Month_Long_StandAlone_3": "�
3974 ارس",
3975 "Month_Long_StandAlone_4": "أبريل",
3976 "Month_Long_StandAlone_5": "�
3977 ايو",
3978 "Month_Long_StandAlone_6": "يونيو",
3979 "Month_Long_StandAlone_7": "يوليو",
3980 "Month_Long_StandAlone_8": "أغسطس",
3981 "Month_Long_StandAlone_9": "سبت�
3982 بر",
3983 "Month_Short_1": "يناير",
3984 "Month_Short_10": "أكتوبر",
3985 "Month_Short_11": "نوف�
3986 بر",
3987 "Month_Short_12": "ديس�
3988 بر",
3989 "Month_Short_2": "فبراير",
3990 "Month_Short_3": "�
3991 ارس",
3992 "Month_Short_4": "أبريل",
3993 "Month_Short_5": "�
3994 ايو",
3995 "Month_Short_6": "يونيو",
3996 "Month_Short_7": "يوليو",
3997 "Month_Short_8": "أغسطس",
3998 "Month_Short_9": "سبت�
3999 بر",
4000 "Month_Short_StandAlone_1": "يناير",
4001 "Month_Short_StandAlone_10": "أكتوبر",
4002 "Month_Short_StandAlone_11": "نوف�
4003 بر",
4004 "Month_Short_StandAlone_12": "ديس�
4005 بر",
4006 "Month_Short_StandAlone_2": "فبراير",
4007 "Month_Short_StandAlone_3": "�
4008 ارس",
4009 "Month_Short_StandAlone_4": "أبريل",
4010 "Month_Short_StandAlone_5": "�
4011 ايو",
4012 "Month_Short_StandAlone_6": "يونيو",
4013 "Month_Short_StandAlone_7": "يوليو",
4014 "Month_Short_StandAlone_8": "أغسطس",
4015 "Month_Short_StandAlone_9": "سبت�
4016 بر",
4017 "NDays": "%s يو�
4018 ",
4019 "NHoursShort": "%s س",
4020 "NMinutes": "%s دقيقة",
4021 "NMinutesShort": "%s د",
4022 "NSeconds": "%s ثانية",
4023 "NSecondsShort": "%s ث",
4024 "NumberFormatCurrency": "#,##0.00 ¤;-#,##0.00 ¤",
4025 "NumberFormatCurrencyCompact1000000000000000000One": "",
4026 "NumberFormatCurrencyCompact1000000000000000000Other": "",
4027 "NumberFormatCurrencyCompact100000000000000000One": "",
4028 "NumberFormatCurrencyCompact100000000000000000Other": "",
4029 "NumberFormatCurrencyCompact10000000000000000One": "",
4030 "NumberFormatCurrencyCompact10000000000000000Other": "",
4031 "NumberFormatCurrencyCompact1000000000000000One": "",
4032 "NumberFormatCurrencyCompact1000000000000000Other": "",
4033 "NumberFormatCurrencyCompact100000000000000One": "000 ترليون ¤",
4034 "NumberFormatCurrencyCompact100000000000000Other": "000 ترليون ¤",
4035 "NumberFormatCurrencyCompact10000000000000One": "00 ترليون ¤",
4036 "NumberFormatCurrencyCompact10000000000000Other": "00 ترليون ¤",
4037 "NumberFormatCurrencyCompact1000000000000One": "0 ترليون ¤",
4038 "NumberFormatCurrencyCompact1000000000000Other": "0 ترليون ¤",
4039 "NumberFormatCurrencyCompact100000000000One": "‏000 �
4040 ليار ¤",
4041 "NumberFormatCurrencyCompact100000000000Other": "‏000 �
4042 ليار ¤",
4043 "NumberFormatCurrencyCompact10000000000One": "‏00 �
4044 ليار ¤",
4045 "NumberFormatCurrencyCompact10000000000Other": "‏00 �
4046 ليار ¤",
4047 "NumberFormatCurrencyCompact1000000000One": "‏0 �
4048 ليار ¤",
4049 "NumberFormatCurrencyCompact1000000000Other": "‏0 �
4050 ليار ¤",
4051 "NumberFormatCurrencyCompact100000000One": "‏000 �
4052 ليون ¤",
4053 "NumberFormatCurrencyCompact100000000Other": "‏000 �
4054 ليون ¤",
4055 "NumberFormatCurrencyCompact10000000One": "‏00 �
4056 ليون ¤",
4057 "NumberFormatCurrencyCompact10000000Other": "‏00 �
4058 ليون ¤",
4059 "NumberFormatCurrencyCompact1000000One": "‏0 �
4060 ليون ¤",
4061 "NumberFormatCurrencyCompact1000000Other": "‏0 �
4062 ليون ¤",
4063 "NumberFormatCurrencyCompact100000One": "000 ألف ¤",
4064 "NumberFormatCurrencyCompact100000Other": "000 ألف ¤",
4065 "NumberFormatCurrencyCompact10000One": "00 ألف ¤",
4066 "NumberFormatCurrencyCompact10000Other": "00 ألف ¤",
4067 "NumberFormatCurrencyCompact1000One": "0 ألف ¤",
4068 "NumberFormatCurrencyCompact1000Other": "0 ألف ¤",
4069 "NumberFormatNumber": "#,##0.###",
4070 "NumberFormatNumberCompact1000000000000000000One": "",
4071 "NumberFormatNumberCompact1000000000000000000Other": "",
4072 "NumberFormatNumberCompact100000000000000000One": "",
4073 "NumberFormatNumberCompact100000000000000000Other": "",
4074 "NumberFormatNumberCompact10000000000000000One": "",
4075 "NumberFormatNumberCompact10000000000000000Other": "",
4076 "NumberFormatNumberCompact1000000000000000One": "",
4077 "NumberFormatNumberCompact1000000000000000Other": "",
4078 "NumberFormatNumberCompact100000000000000One": "000 ترليون",
4079 "NumberFormatNumberCompact100000000000000Other": "000 ترليون",
4080 "NumberFormatNumberCompact10000000000000One": "00 ترليون",
4081 "NumberFormatNumberCompact10000000000000Other": "00 ترليون",
4082 "NumberFormatNumberCompact1000000000000One": "0 ترليون",
4083 "NumberFormatNumberCompact1000000000000Other": "0 ترليون",
4084 "NumberFormatNumberCompact100000000000One": "000 �
4085 ليار",
4086 "NumberFormatNumberCompact100000000000Other": "000 �
4087 ليار",
4088 "NumberFormatNumberCompact10000000000One": "00 �
4089 ليار",
4090 "NumberFormatNumberCompact10000000000Other": "00 �
4091 ليار",
4092 "NumberFormatNumberCompact1000000000One": "0 �
4093 ليار",
4094 "NumberFormatNumberCompact1000000000Other": "0 �
4095 ليار",
4096 "NumberFormatNumberCompact100000000One": "000 �
4097 ليون",
4098 "NumberFormatNumberCompact100000000Other": "000 �
4099 ليون",
4100 "NumberFormatNumberCompact10000000One": "00 �
4101 ليون",
4102 "NumberFormatNumberCompact10000000Other": "00 �
4103 ليون",
4104 "NumberFormatNumberCompact1000000One": "0 �
4105 ليون",
4106 "NumberFormatNumberCompact1000000Other": "0 �
4107 ليون",
4108 "NumberFormatNumberCompact100000One": "000 ألف",
4109 "NumberFormatNumberCompact100000Other": "000 ألف",
4110 "NumberFormatNumberCompact10000One": "00 ألف",
4111 "NumberFormatNumberCompact10000Other": "00 ألف",
4112 "NumberFormatNumberCompact1000One": "0 ألف",
4113 "NumberFormatNumberCompact1000Other": "0 ألف",
4114 "NumberFormatPercent": "#,##0%",
4115 "NumberSymbolDecimal": ".",
4116 "NumberSymbolGroup": ",",
4117 "NumberSymbolMinus": "-",
4118 "NumberSymbolPercent": "%",
4119 "NumberSymbolPlus": "+",
4120 "OneDay": "يو�
4121 ",
4122 "OneMinute": "دقيقة",
4123 "OneMinuteShort": "1 د",
4124 "OriginalLanguageName": "العربية",
4125 "PeriodDay": "يو�
4126 ",
4127 "PeriodDays": "أيا�
4128 ",
4129 "PeriodMonth": "الشهر",
4130 "PeriodMonths": "شهور",
4131 "PeriodWeek": "الأسبوع",
4132 "PeriodWeeks": "أسابيع",
4133 "PeriodYear": "السنة",
4134 "PeriodYears": "سنوات",
4135 "Seconds": "ثانية",
4136 "Time_AM": "ص",
4137 "Time_PM": "�
4138 ",
4139 "Timezone_Africa_Asmera": "أس�
4140 رة",
4141 "Timezone_Africa_Ceuta": "سيتا",
4142 "Timezone_Africa_Kinshasa": "كينشاسا",
4143 "Timezone_Africa_Lubumbashi": "لو�
4144 بباشا",
4145 "Timezone_America_Adak": "أداك",
4146 "Timezone_America_Anchorage": "أنشوراج",
4147 "Timezone_America_Araguaina": "أروجوانيا",
4148 "Timezone_America_Argentina_LaRioja": "لا ريوجا",
4149 "Timezone_America_Argentina_RioGallegos": "ريو جالييوس",
4150 "Timezone_America_Argentina_Salta": "سالطا",
4151 "Timezone_America_Argentina_SanJuan": "سان خوان",
4152 "Timezone_America_Argentina_SanLuis": "سان لويس",
4153 "Timezone_America_Argentina_Tucuman": "تاك�
4154 ان",
4155 "Timezone_America_Argentina_Ushuaia": "أشوا",
4156 "Timezone_America_Bahia": "باهيا",
4157 "Timezone_America_BahiaBanderas": "باهيا بانديراس",
4158 "Timezone_America_Belem": "بل�
4159 ",
4160 "Timezone_America_Blanc-Sablon": "بلانك-سابلون",
4161 "Timezone_America_BoaVista": "باو فيستا",
4162 "Timezone_America_Boise": "بويس",
4163 "Timezone_America_BuenosAires": "بوينوس أيرس",
4164 "Timezone_America_CambridgeBay": "كا�
4165 برديج باي",
4166 "Timezone_America_CampoGrande": "كو�
4167 بو جراند",
4168 "Timezone_America_Cancun": "كانكون",
4169 "Timezone_America_Catamarca": "كاتا�
4170 اركا",
4171 "Timezone_America_Chicago": "شيكاغو",
4172 "Timezone_America_Chihuahua": "تشيواوا",
4173 "Timezone_America_CiudadJuarez": "سيوداد خواريز",
4174 "Timezone_America_CoralHarbour": "كورال هاربر",
4175 "Timezone_America_Cordoba": "كوردوبا",
4176 "Timezone_America_Coyhaique": "كويهايكيو",
4177 "Timezone_America_Creston": "كريستون",
4178 "Timezone_America_Cuiaba": "كيابا",
4179 "Timezone_America_Danmarkshavn": "دان�
4180 رك شافن",
4181 "Timezone_America_Dawson": "داوسان",
4182 "Timezone_America_DawsonCreek": "داوسن كريك",
4183 "Timezone_America_Denver": "دنفر",
4184 "Timezone_America_Detroit": "ديترويت",
4185 "Timezone_America_Edmonton": "ايد�
4186 ونتون",
4187 "Timezone_America_Eirunepe": "ايرونبي",
4188 "Timezone_America_FortNelson": "فورت نيلسون",
4189 "Timezone_America_Fortaleza": "فورتاليزا",
4190 "Timezone_America_GlaceBay": "جلاس باي",
4191 "Timezone_America_Godthab": "غودثاب",
4192 "Timezone_America_GooseBay": "جوس باي",
4193 "Timezone_America_Guayaquil": "غواياكويل",
4194 "Timezone_America_Halifax": "هاليفاكس",
4195 "Timezone_America_Hermosillo": "هير�
4196 وسيلو",
4197 "Timezone_America_Indiana_Knox": "كونكس",
4198 "Timezone_America_Indiana_Marengo": "�
4199 ارنجو",
4200 "Timezone_America_Indiana_Petersburg": "بيترسبرغ",
4201 "Timezone_America_Indiana_TellCity": "�
4202 دينة تل، إنديانا",
4203 "Timezone_America_Indiana_Vevay": "فيفاي",
4204 "Timezone_America_Indiana_Vincennes": "فينسينس",
4205 "Timezone_America_Indiana_Winamac": "وينا�
4206 اك",
4207 "Timezone_America_Indianapolis": "إنديانابوليس",
4208 "Timezone_America_Inuvik": "اينوفيك",
4209 "Timezone_America_Iqaluit": "اكويلت",
4210 "Timezone_America_Jujuy": "جوجو",
4211 "Timezone_America_Juneau": "جوني",
4212 "Timezone_America_Kentucky_Monticello": "�
4213 ونتيسيلو",
4214 "Timezone_America_LosAngeles": "لوس انجلوس",
4215 "Timezone_America_Louisville": "لويس فيل",
4216 "Timezone_America_Maceio": "�
4217 اشيو",
4218 "Timezone_America_Manaus": "�
4219 اناوس",
4220 "Timezone_America_Matamoros": "�
4221 اتا�
4222 وروس",
4223 "Timezone_America_Mazatlan": "�
4224 ازاتلان",
4225 "Timezone_America_Mendoza": "�
4226 يندوزا",
4227 "Timezone_America_Menominee": "�
4228 ينو�
4229 يني",
4230 "Timezone_America_Merida": "�
4231 يريدا",
4232 "Timezone_America_Metlakatla": "�
4233 يتلاكاتلا",
4234 "Timezone_America_MexicoCity": "�
4235 كسيكو سيتي",
4236 "Timezone_America_Moncton": "وينكتون",
4237 "Timezone_America_Monterrey": "�
4238 ونتيري",
4239 "Timezone_America_NewYork": "نيويورك",
4240 "Timezone_America_Nome": "نو�
4241 ",
4242 "Timezone_America_Noronha": "نوروناه",
4243 "Timezone_America_NorthDakota_Beulah": "بيولا، داكوتا الش�
4244 الية",
4245 "Timezone_America_NorthDakota_Center": "سنتر",
4246 "Timezone_America_NorthDakota_NewSalem": "نيو سالي�
4247 ",
4248 "Timezone_America_Ojinaga": "أوجيناجا",
4249 "Timezone_America_Phoenix": "فينكس",
4250 "Timezone_America_PortoVelho": "بورتو فيلو",
4251 "Timezone_America_PuntaArenas": "بونتا أريناز",
4252 "Timezone_America_RankinInlet": "رانكن انلت",
4253 "Timezone_America_Recife": "ريسيف",
4254 "Timezone_America_Regina": "ريجينا",
4255 "Timezone_America_Resolute": "ريزولوت",
4256 "Timezone_America_RioBranco": "ريوبرانكو",
4257 "Timezone_America_Santarem": "سانتاري�
4258 ",
4259 "Timezone_America_Santiago": "سانتياغو",
4260 "Timezone_America_SaoPaulo": "ساو باولو",
4261 "Timezone_America_Scoresbysund": "سكورسبيسند",
4262 "Timezone_America_Sitka": "سيتكا",
4263 "Timezone_America_StJohns": "سانت جونس",
4264 "Timezone_America_SwiftCurrent": "سوفت كارنت",
4265 "Timezone_America_Thule": "ثيل",
4266 "Timezone_America_Tijuana": "تيخوانا",
4267 "Timezone_America_Toronto": "تورونتو",
4268 "Timezone_America_Vancouver": "فانكوفر",
4269 "Timezone_America_Whitehorse": "وايت هورس",
4270 "Timezone_America_Winnipeg": "وينيبيج",
4271 "Timezone_America_Yakutat": "ياكوتات",
4272 "Timezone_Antarctica_Casey": "كاساي",
4273 "Timezone_Antarctica_Davis": "دافيز",
4274 "Timezone_Antarctica_DumontDUrville": "دي �
4275 ونت دو روفيل",
4276 "Timezone_Antarctica_Macquarie": "�
4277 اكواري",
4278 "Timezone_Antarctica_Mawson": "�
4279 اوسون",
4280 "Timezone_Antarctica_McMurdo": "�
4281 اك �
4282 وردو",
4283 "Timezone_Antarctica_Palmer": "بال�
4284 ير",
4285 "Timezone_Antarctica_Rothera": "روثيرا",
4286 "Timezone_Antarctica_Syowa": "سايووا",
4287 "Timezone_Antarctica_Troll": "ترول",
4288 "Timezone_Antarctica_Vostok": "فوستوك",
4289 "Timezone_Asia_Almaty": "أل�
4290 اتي",
4291 "Timezone_Asia_Anadyr": "أندير",
4292 "Timezone_Asia_Aqtau": "أكتاو",
4293 "Timezone_Asia_Aqtobe": "أكتوب",
4294 "Timezone_Asia_Atyrau": "أتيراو",
4295 "Timezone_Asia_Barnaul": "بارناول",
4296 "Timezone_Asia_Calcutta": "كالكتا",
4297 "Timezone_Asia_Chita": "تشيتا",
4298 "Timezone_Asia_Famagusta": "فا�
4299 اغوستا",
4300 "Timezone_Asia_Gaza": "غزة",
4301 "Timezone_Asia_Hebron": "هيبرون (�
4302 دينة الخليل)",
4303 "Timezone_Asia_Hovd": "هوفد",
4304 "Timezone_Asia_Irkutsk": "ايركيتسك",
4305 "Timezone_Asia_Jakarta": "جاكرتا",
4306 "Timezone_Asia_Jayapura": "جايابيورا",
4307 "Timezone_Asia_Kamchatka": "كا�
4308 تشاتكا",
4309 "Timezone_Asia_Katmandu": "كات�
4310 اندو",
4311 "Timezone_Asia_Khandyga": "خانديجا",
4312 "Timezone_Asia_Krasnoyarsk": "كراسنويارسك",
4313 "Timezone_Asia_KualaLumpur": "كوالا لا�
4314 بور",
4315 "Timezone_Asia_Kuching": "كيشينج",
4316 "Timezone_Asia_Magadan": "�
4317 جادن",
4318 "Timezone_Asia_Makassar": "�
4319 اكسار",
4320 "Timezone_Asia_Nicosia": "نيقوسيا",
4321 "Timezone_Asia_Novokuznetsk": "نوفوكوزنتسك",
4322 "Timezone_Asia_Novosibirsk": "نوفوسبيرسك",
4323 "Timezone_Asia_Omsk": "أو�
4324 سك",
4325 "Timezone_Asia_Oral": "أورال",
4326 "Timezone_Asia_Pontianak": "بونتيانك",
4327 "Timezone_Asia_Qostanay": "قوستاناي",
4328 "Timezone_Asia_Qyzylorda": "كيزيلوردا",
4329 "Timezone_Asia_Rangoon": "رانغون",
4330 "Timezone_Asia_Saigon": "�
4331 دينة هو تشي �
4332 نة",
4333 "Timezone_Asia_Sakhalin": "سكالين",
4334 "Timezone_Asia_Samarkand": "س�
4335 رقند",
4336 "Timezone_Asia_Shanghai": "شنغهاي",
4337 "Timezone_Asia_Srednekolymsk": "سريدنكولي�
4338 سك",
4339 "Timezone_Asia_Tashkent": "طشقند",
4340 "Timezone_Asia_Tomsk": "تو�
4341 سك",
4342 "Timezone_Asia_Ulaanbaatar": "آلانباتار",
4343 "Timezone_Asia_Urumqi": "أرو�
4344 كي",
4345 "Timezone_Asia_Ust-Nera": "أوست نيرا",
4346 "Timezone_Asia_Vladivostok": "فلاديفوستك",
4347 "Timezone_Asia_Yakutsk": "ياكتسك",
4348 "Timezone_Asia_Yekaterinburg": "يكاترنبيرج",
4349 "Timezone_Atlantic_Azores": "أزورس",
4350 "Timezone_Atlantic_Canary": "كناري",
4351 "Timezone_Atlantic_Faeroe": "فارو",
4352 "Timezone_Atlantic_Madeira": "�
4353 اديرا",
4354 "Timezone_Australia_Adelaide": "أديليد",
4355 "Timezone_Australia_Brisbane": "برسيبان",
4356 "Timezone_Australia_BrokenHill": "بروكن هيل",
4357 "Timezone_Australia_Darwin": "دارون",
4358 "Timezone_Australia_Eucla": "أوكلا",
4359 "Timezone_Australia_Hobart": "هوبارت",
4360 "Timezone_Australia_Lindeman": "ليند�
4361 ان",
4362 "Timezone_Australia_LordHowe": "لورد هاو",
4363 "Timezone_Australia_Melbourne": "�
4364 يلبورن",
4365 "Timezone_Australia_Perth": "برثا",
4366 "Timezone_Australia_Sydney": "سيدني",
4367 "Timezone_Europe_Astrakhan": "أستراخان",
4368 "Timezone_Europe_Berlin": "برلين",
4369 "Timezone_Europe_Busingen": "بوسنغن",
4370 "Timezone_Europe_Kaliningrad": "كالينجراد",
4371 "Timezone_Europe_Kiev": "كييف",
4372 "Timezone_Europe_Kirov": "كيروف",
4373 "Timezone_Europe_Lisbon": "لشبونة",
4374 "Timezone_Europe_Madrid": "�
4375 دريد",
4376 "Timezone_Europe_Moscow": "�
4377 وسكو",
4378 "Timezone_Europe_Samara": "س�
4379 راء",
4380 "Timezone_Europe_Saratov": "ساراتوف",
4381 "Timezone_Europe_Simferopol": "سي�
4382 فروبول",
4383 "Timezone_Europe_Ulyanovsk": "أوليانوفسك",
4384 "Timezone_Europe_Volgograd": "فولوجراد",
4385 "Timezone_Pacific_Auckland": "أوكلاند",
4386 "Timezone_Pacific_Bougainville": "بوغانفيل",
4387 "Timezone_Pacific_Chatham": "تشاثا�
4388 ",
4389 "Timezone_Pacific_Easter": "استر",
4390 "Timezone_Pacific_Enderbury": "كانتون",
4391 "Timezone_Pacific_Galapagos": "جلاباجوس",
4392 "Timezone_Pacific_Gambier": "جا�
4393 بير",
4394 "Timezone_Pacific_Honolulu": "هونولولو",
4395 "Timezone_Pacific_Kiritimati": "كيريتي �
4396 اتي",
4397 "Timezone_Pacific_Kosrae": "كوسرا",
4398 "Timezone_Pacific_Kwajalein": "كواجالين",
4399 "Timezone_Pacific_Majuro": "�
4400 اجورو",
4401 "Timezone_Pacific_Marquesas": "�
4402 اركيساس",
4403 "Timezone_Pacific_Midway": "�
4404 يدواي",
4405 "Timezone_Pacific_Ponape": "باناب",
4406 "Timezone_Pacific_PortMoresby": "بور �
4407 ورسبي",
4408 "Timezone_Pacific_Tahiti": "تاهيتي",
4409 "Timezone_Pacific_Tarawa": "تاراوا",
4410 "Timezone_Pacific_Truk": "ترك",
4411 "Timezone_Pacific_Wake": "واك",
4412 "Today": "اليو�
4413 ",
4414 "Year_Short": "السنة",
4415 "Yesterday": "أ�
4416 س"
4417 },
4418 "LanguagesManager": {
4419 "AboutPiwikTranslations": "حول ترج�
4420 ة Matomo",
4421 "TranslationSearch": "بحث في الترج�
4422 ة"
4423 },
4424 "Live": {
4425 "GoalType": "النوع",
4426 "KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "الكل�
4427 ة الدلالية %1$s كان ترتيبها %2$s في %3$s في صفحة نتائج البحث لهذا الزائر.",
4428 "LastHours": "آخر %s ساعة",
4429 "LastMinutes": "آخر %s دقيقة",
4430 "Referrer_URL": "جاء �
4431 ن"
4432 },
4433 "Login": {
4434 "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "بارا�
4435 يتر كل�
4436 ة ال�
4437 رور كان يتوقع أن يكون MD5 hash لكل�
4438 ة ال�
4439 رور.",
4440 "InvalidOrExpiredToken": "الشفرة غير صالحة أو انتهت صلاحيتها",
4441 "InvalidUsernameEmail": "اس�
4442 ال�
4443 ستخد�
4444 \/البريد الإلكتروني غير صالح",
4445 "LogIn": "تسجيل الدخول",
4446 "LoginPasswordNotCorrect": "اس�
4447 ال�
4448 ستخد�
4449 أو كل�
4450 ة ال�
4451 رور غير صحيحة",
4452 "LostYourPassword": "فقدت كل�
4453 ة ال�
4454 رور؟",
4455 "PasswordRepeat": "كل�
4456 ة ال�
4457 رور(كرّرها)",
4458 "PasswordsDoNotMatch": "كل�
4459 تي ال�
4460 رور غير �
4461 تطابقتين.",
4462 "RememberMe": "تذكرني"
4463 },
4464 "Marketplace": {
4465 "ActionActivatePlugin": "تفعيل الإضافة",
4466 "ActionActivateTheme": "تفعيل الثي�
4467 ",
4468 "ActionInstall": "تنصيب",
4469 "ActivateLicenseKey": "تفعيل",
4470 "AllowedUploadFormats": "ي�
4471 كنك رفع إضافة او ثي�
4472 بصيغة .zip عبر هذة الصفحة.",
4473 "Authors": "ال�
4474 الكون",
4475 "BackToMarketplace": "العودة الي سوق العرض",
4476 "Developer": "ال�
4477 طور",
4478 "FeaturedPlugin": "إضافات �
4479
4480 يزة",
4481 "LastCommitTime": "(اخر تحديث %s)",
4482 "LastUpdated": "أخر تحديث",
4483 "Marketplace": "سوق العرض",
4484 "NoPluginsFound": "ل�
4485 يت�
4486 العثور علي إضافات",
4487 "NoThemesFound": "ل�
4488 يت�
4489 العثور علي ثي�
4490 ات",
4491 "PluginKeywords": "كل�
4492 ات دلالية",
4493 "PluginUpdateAvailable": "أنت تستخد�
4494 الإصدار %1$s %2$sويوجد إصدار جديد �
4495 تاح",
4496 "PluginVersionInfo": "%1$s �
4497 ن %2$s",
4498 "PluginWebsite": "ال�
4499 وقع الإلكتروني للإضافة",
4500 "Screenshots": "صور العرض",
4501 "StepUnzippingPlugin": "إستخراج الإضافة",
4502 "StepUnzippingTheme": "إستخراج الثي�
4503 ",
4504 "SubscriptionType": "النوع",
4505 "Support": "الدع�
4506 ",
4507 "Updated": "ت�
4508 التحديث",
4509 "UploadZipFile": "رفع ال�
4510 لف ال�
4511 ضغوط",
4512 "ViewRepositoryChangelog": "�
4513 شاهدة التعديلات"
4514 },
4515 "MultiSites": {
4516 "AllWebsitesDashboardTitle": "كافة ال�
4517 واقع",
4518 "Evolution": "التطور",
4519 "TotalPageviews": "إج�
4520 الي عدد ال�
4521 شاهدات"
4522 },
4523 "Overlay": {
4524 "Location": "ال�
4525 كان"
4526 },
4527 "PagePerformance": {
4528 "ColumnTimeServer": "توقيت ال�
4529 لق�
4530 "
4531 },
4532 "PrivacyManager": {
4533 "AnonymizeIpInlineHelp": "ق�
4534 بتشفير آخر بايت �
4535 ن عناوين IP للزوار للإلتزا�
4536 بقوانين\/إرشادات الخصوصية ال�
4537 حلية.",
4538 "ComplianceTableSettingStatus": "الحالة",
4539 "IPAddress": "عنوان IP",
4540 "PrivacyPolicy": "سياسة الخصوصية"
4541 },
4542 "ProfessionalServices": {
4543 "PromoOverview": "نظرة عا�
4544 ة"
4545 },
4546 "Referrers": {
4547 "Acquisition": "الاستحواذ",
4548 "Campaigns": "الح�
4549 لات",
4550 "ColumnCampaign": "الح�
4551 لة",
4552 "ColumnSearchEngine": "�
4553 حرك بحث",
4554 "ColumnWebsite": "�
4555 وقع ويب",
4556 "ColumnWebsitePage": "صفحة �
4557 وقع",
4558 "DirectEntry": "الوصول ال�
4559 باشر",
4560 "DistinctCampaigns": "أبرز الح�
4561 لات",
4562 "DistinctKeywords": "أبرز الكل�
4563 ات الدلالية",
4564 "DistinctSearchEngines": "أبرز �
4565 حركات البحث",
4566 "DistinctWebsites": "أبرز �
4567 واقع ويب",
4568 "Keywords": "الكل�
4569 ات الدلالية",
4570 "ReferrerName": "اس�
4571 ال�
4572 رسل",
4573 "Referrers": "�
4574 رسلو الزوار",
4575 "SearchEngines": "�
4576 حركات البحث",
4577 "SubmenuSearchEngines": "�
4578 حركات البحث والكل�
4579 ات الدلالية",
4580 "SubmenuWebsitesOnly": "ال�
4581 واقع",
4582 "TypeDirectEntries": "%s وصول �
4583 باشر",
4584 "TypeSearchEngines": "%s �
4585 ن �
4586 حركات البحث",
4587 "TypeWebsites": "%s �
4588 ن �
4589 واقع ويب",
4590 "UsingNDistinctUrls": "(باستخدا�
4591 %s روابط بارزة)",
4592 "Websites": "ال�
4593 واقع",
4594 "WidgetExternalWebsites": "قائ�
4595 ة ال�
4596 واقع الخارجية"
4597 },
4598 "Resolution": {
4599 "ColumnConfiguration": "الإعداد",
4600 "ColumnResolution": "الكثافة النقطية",
4601 "Configurations": "الإعدادات",
4602 "PluginDescription": "يوضّح كثافة شاشة زوارك.",
4603 "Resolutions": "الكثافات النقطية",
4604 "WidgetGlobalVisitors": "الإعدادات العا�
4605 ة للزوار",
4606 "WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "يعرض هذا التقرير الإعدادات الأكثر شيوعاً ل�
4607 ج�
4608 ل زوارك. يتض�
4609 ن الإعداد نظا�
4610 التشغيل، ونوع ال�
4611 تصفّح وكثافة الشاشة.",
4612 "WidgetResolutions": "كثافات الشاشة النقطية"
4613 },
4614 "SEO": {
4615 "DomainAge": "ع�
4616 ر اسن النطاق",
4617 "Rank": "الرتبة",
4618 "SEORankingsFor": "رتبة �
4619 لائ�
4620 ة �
4621 حركات البحث في %s",
4622 "SeoRankings": "رتب �
4623 لائ�
4624 ة �
4625 حركات البحث"
4626 },
4627 "ScheduledReports": {
4628 "AggregateReportsFormat": "خيارات العرض",
4629 "AlsoSendReportToTheseEmails": "أرسل التقرير إلى هذه العناوين أيضاً (عنوان لكل سطر):",
4630 "AreYouSureDeleteReport": "هل ترغب حقاً في حذف هذا التقرير وجدولته الز�
4631 نية؟",
4632 "CancelAndReturnToReports": "إلغاء و%1$s رجوع إلى قائ�
4633 ة التقارير%2$s",
4634 "CreateAndScheduleReport": "أنشئ وأعد جدولاً لتقرير",
4635 "CreateReport": "إنشاء تقرير",
4636 "EmailHello": "�
4637 رحباً",
4638 "FrontPage": "صفحة ال�
4639 قد�
4640 ة",
4641 "MonthlyScheduleHelp": "الجدولة الشهرية: سيت�
4642 إرسال التقرير في الأول �
4643 ن كل شهر.",
4644 "MustBeLoggedIn": "يجب أن تسجل الدخول لإنشاء وجدولة التقارير.",
4645 "PiwikReports": "تقارير Matomo",
4646 "PleaseFindBelow": "ستجد %1$s تقريرك حول %2$s أدناه.",
4647 "ReportFormat": "تهيئة التقرير",
4648 "ReportsIncluded": "الإحصائيات ال�
4649 ُض�
4650 نة",
4651 "SendReportNow": "أرسل التقرير الآن",
4652 "SendReportTo": "أرسل التقرير إلى",
4653 "SentToMe": "أرسلها لي",
4654 "TableOfContent": "قائ�
4655 ة التقارير",
4656 "ThereIsNoReportToManage": "لا يوجد تقرير لإدارته لل�
4657 وقع %s.",
4658 "TopOfReport": "إلى أعلى",
4659 "UpdateReport": "تحديث تقرير",
4660 "WeeklyScheduleHelp": "جدولة أسبوعية: سيت�
4661 إرسال التقرير يو�
4662 الاثنين �
4663 ن كل أسبوع."
4664 },
4665 "SegmentEditor": {
4666 "Test": "اختبار"
4667 },
4668 "SitesManager": {
4669 "AddSite": "أضف �
4670 وقعاً جديداً",
4671 "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "الدع�
4672 ال�
4673 تقد�
4674 لإعدادات ال�
4675 ناطق الز�
4676 نية غير �
4677 وجود في نظا�
4678 PHP لديك (�
4679 دع�
4680 في الإصدار 5.2). لا يزال في إ�
4681 كانك اختيار الفارق الز�
4682 ني UTC يدوياً.",
4683 "AliasUrlHelp": "�
4684 ن ال�
4685 فضل - ولكن ليس إجبارياً - تحديد روابط ويب ال�
4686 تعددة - واحد لكل سطر - والتي سيستخد�
4687 ها زوارك للوصول ل�
4688 وقعك. العناوين ال�
4689 رادفة ل�
4690 وقع �
4691 ا لن تظهر في تقارير الإحالة. لاحظ أنه ليس �
4692 ن الضروري أن تضيف الروابط �
4693 ع بادئة www وبدونها حيث يقو�
4694 Matomo بوضع الاثنين في اعتباره.",
4695 "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "تغيير ال�
4696 نطقة الز�
4697 نية سيؤثر فقط على البيانات التي ستحدث في ال�
4698 ستقبل، ولن يكون لها أثر رجعي.",
4699 "ChooseMeasurableTypeHeadline": "�
4700 ا الذي ترغب قياسه ؟",
4701 "Currency": "الع�
4702 لة",
4703 "CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "ر�
4704 ز الع�
4705 لة الذي سيت�
4706 عرضه بجوار عائد الأهداف.",
4707 "DefaultCurrencyForNewWebsites": "الع�
4708 لة الافتراضية لل�
4709 واقع الجديدة",
4710 "DefaultTimezoneForNewWebsites": "ال�
4711 نطقة الز�
4712 نية الافتراضية لل�
4713 واقع الجديدة",
4714 "DeleteConfirm": "هل ترغب حقاً في حذف هذا ال�
4715 وقع %s؟",
4716 "ExceptionDeleteSite": "لا ي�
4717 كنك حذف هذا ال�
4718 وقع، فهو الوحيد ال�
4719 سجل لديك. أضف �
4720 وقعاً جديداً ث�
4721 ق�
4722 بحذف هذا ال�
4723 وقع.",
4724 "ExceptionEmptyName": "لا ي�
4725 كن ترك حقل اس�
4726 ال�
4727 وقع فارغاً.",
4728 "ExceptionInvalidCurrency": "الع�
4729 لة \"%1$s\" غير صالحة. الرجاء إدخال ر�
4730 ز ع�
4731 لة صالح (�
4732 ثل %2$s).",
4733 "ExceptionInvalidIPFormat": "عنوان IP ال�
4734 ستثنى \"%1$s\" لا يوافق صيغة عنوان IP صحيحة (�
4735 ثل %2$s).",
4736 "ExceptionInvalidTimezone": "ال�
4737 نقطة الز�
4738 نية \"%s\" غير صالحة. الرجاء إدخال �
4739 نطقة ز�
4740 نية صالحة.",
4741 "ExceptionInvalidUrl": "الرابط \"%s\" غير صالح.",
4742 "ExceptionNoUrl": "يجب عليك أن تحدد رابط ويب وحيد على الأقل لل�
4743 وقع.",
4744 "ExcludedIps": "عناوين IP ال�
4745 ستثناة",
4746 "ExcludedParameters": "البارا�
4747 يترات ال�
4748 ستثناة",
4749 "GlobalListExcludedIps": "القائ�
4750 ة العا�
4751 ة لعناوين IP ال�
4752 ستثناة",
4753 "GlobalListExcludedQueryParameters": "القائ�
4754 ة العا�
4755 ة لبارا�
4756 يترات روابط الاستعلا�
4757 ال�
4758 ستثناة",
4759 "GlobalWebsitesSettings": "إعدادات ال�
4760 واقع العا�
4761 ة",
4762 "JsTrackingTagHelp": "إليك وس�
4763 التتبع بلغة جافا لتض�
4764 نه في كافة صفحات �
4765 وقعك.",
4766 "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "عناوين IP ال�
4767 وضحة بالأسفل سيت�
4768 استثناؤها �
4769 ن ع�
4770 ليات التتبع على كافة ال�
4771 واقع.",
4772 "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "سيت�
4773 استثناء بارا�
4774 يترات روابط الاستعلا�
4775 التالية �
4776 ن كافة روابط ج�
4777 يع ال�
4778 واقع.",
4779 "MainDescription": "تحليلات ويب الخاصة بك تحتاج ل�
4780 واقع! أضف، حدِّث أو احذف �
4781 واقع واعرض أكواد جافا لتدخلها في صفحاتك.",
4782 "NoWebsites": "أنت لا ت�
4783 لك أي �
4784 واقع لتديرها.",
4785 "NotFound": "ل�
4786 يت�
4787 العثور على �
4788 واقع تخص",
4789 "OnlyOneSiteAtTime": "لا ي�
4790 كنك تحرير أكثر �
4791 ن �
4792 وقع في الوقت ذاته. يرجى حفظ أو إلغاء التغييرات الحالية على ال�
4793 وقع %s.",
4794 "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "سيقو�
4795 Matomo آلياً باستثناء كافة بارا�
4796 يترات الجلسات الشائعة (%s).",
4797 "SelectACity": "اختر �
4798 دينة",
4799 "SelectDefaultCurrency": "ي�
4800 كنك اختيار الع�
4801 لة الافتراضية لل�
4802 واقع الجديدة.",
4803 "SelectDefaultTimezone": "ي�
4804 كنك تحديد �
4805 نطقة ز�
4806 نية افتراضية لل�
4807 واقع الجديدة",
4808 "ShowTrackingTag": "عرض وس�
4809 التتبع",
4810 "Sites": "ال�
4811 واقع",
4812 "Timezone": "ال�
4813 نطقة الز�
4814 نية",
4815 "TrackingSiteSearch": "تتبُّع البحث الداخلي لل�
4816 وقع",
4817 "TrackingTags": "وس�
4818 التتبع ل�
4819 وقع %s",
4820 "Type": "النوع",
4821 "UTCTimeIs": "توقيت UTC هو %s.",
4822 "Urls": "الروابط",
4823 "WebsitesManagement": "إدارة ال�
4824 واقع",
4825 "XManagement": "إدارة %s",
4826 "YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "ي�
4827 كنك حالياً الوصول إلى �
4828 واقع %s.",
4829 "YourCurrentIpAddressIs": "عنوان IP الحالي لديك هو %s"
4830 },
4831 "TagManager": {
4832 "CategoryClicks": "النقرات",
4833 "CategoryDate": "التاريخ",
4834 "CategoryDevice": "الجهاز",
4835 "CategoryEmail": "بريد إلكتروني",
4836 "CategoryErrors": "أخطاء",
4837 "CategoryHistory": "التاريخ",
4838 "ChooseWebsite": "اختر ال�
4839 وقع",
4840 "EtrackerTagTransactionCurrencyTitle": "الع�
4841 لة",
4842 "InvalidDebugUrlError": "خطأ",
4843 "ManageX": "إدارة %s",
4844 "MatomoConfigurationMatomoUserIdTitle": "�
4845 عرّف ال�
4846 ستخد�
4847 ",
4848 "MatomoTagEcommerceViewPrice": "السعر",
4849 "PageTitleVariableName": "عنوان الصفحة",
4850 "PageUrlVariableName": "رابط الصفحة",
4851 "ReferrerUrlVariableName": "جاء �
4852 ن",
4853 "ReferrerVariableName": "جاء �
4854 ن",
4855 "Tag": "علا�
4856 ة",
4857 "TagLowercase": "وس�
4858 ",
4859 "Type": "النوع",
4860 "Version": "الإصدار"
4861 },
4862 "Tour": {
4863 "CompletionTitle": "أحسنت!",
4864 "Engagement": "التفاعل"
4865 },
4866 "Transitions": {
4867 "TransitionsSubcategoryHelp2": "تفاصيل أكثر"
4868 },
4869 "TwoFactorAuth": {
4870 "AskSuperUserResetAuthenticationCode": "أطلب �
4871 ن ال�
4872 ستخد�
4873 الفائق إعادة ضبط ر�
4874 ز ال�
4875 صادقة الخاص بك",
4876 "AuthenticationCode": "ر�
4877 ز ال�
4878 صادقة",
4879 "ConfigureDifferentDevice": "ضبط جهاز �
4880 ختلف",
4881 "ConfirmSetup": "تأكيد الإعداد",
4882 "DisableTwoFA": "تعطيل ال�
4883 صادقة الثنائية",
4884 "DontHaveYourMobileDevice": "هاتفك ليس لديك ؟",
4885 "EnableTwoFA": "ت�
4886 كين ال�
4887 صادقة الثنائية",
4888 "EnterRecoveryCodeInstead": "أدخل أياً �
4889 ن ر�
4890 وز الاستعادة الخاصة بك",
4891 "GenerateNewRecoveryCodes": "توليد ر�
4892 وز استعادة جديدة",
4893 "InvalidAuthCode": "ر�
4894 ز ال�
4895 صادقة الثنائية غير صحيح.",
4896 "MissingAuthCodeAPI": "فضلاً حدّد ر�
4897 ز ال�
4898 صادقة الثنائية.",
4899 "NotPossibleToLogIn": "لاي�
4900 كن الدخول إلى تحليلات Matomo",
4901 "RecoveryCodesAllUsed": "لقد استخد�
4902 ت ج�
4903 يع ر�
4904 وز الاستعادة، نوصي بشدة بإعادة توليد ر�
4905 وز الاستعادة لديك.",
4906 "RecoveryCodesRegenerated": "ت�
4907 ت إعادة توليد ر�
4908 وز الاستعادة. تأكد �
4909 ن تنزيل ر�
4910 وز الاستعادة الجديدة أو طباعتها.",
4911 "RecoveryCodesSecurity": "فضلاً التعا�
4912 ل �
4913 ع ر�
4914 وز الاستعادة بذات ال�
4915 ستوى �
4916 ن الأ�
4917 ن الذي تعا�
4918 ل به كل�
4919 ة ال�
4920 رور الخاصة بك!",
4921 "RequiredAuthCodeNotConfiguredAPI": "إعداد ال�
4922 صادقة الثنائية �
4923 طلوب. فضلاًسجّل الدخول إلى حسابك.",
4924 "RequiredToSetUpTwoFactorAuthentication": "�
4925 طلوب �
4926 نك إعداد ال�
4927 صادقة الثنائية قبل أن تت�
4928 كن �
4929 ن الدخول",
4930 "SetUpTwoFactorAuthentication": "إعداد ال�
4931 صادقة الثنائية (�
4932 ث)",
4933 "SetupFinishedTitle": "�
4934 بارك! حسابك الآن أكثر أ�
4935 اناً.",
4936 "SetupIntroFollowSteps": "فضلاً اتبع الخطوات التالية لإعداد ال�
4937 صادقة الثنائية:",
4938 "ShowRecoveryCodes": "عرض ر�
4939 وز الاستعادة",
4940 "StepX": "الخطوة %s",
4941 "TwoFAShort": "�
4942 ث",
4943 "TwoFactorAuthentication": "ال�
4944 صادقة الثنائية",
4945 "TwoFactorAuthenticationIsDisabled": "ال�
4946 صادقة الثنائية �
4947 عطلة حالياً.",
4948 "TwoFactorAuthenticationIsEnabled": "ال�
4949 صادقة الثنائية �
4950
4951 كنة حالياً.",
4952 "Verify": "تحقق",
4953 "WrongAuthCodeTryAgain": "أدخلت ر�
4954 ز �
4955 صادقة ثنائية خاطئ. حاول �
4956 رة أخرى."
4957 },
4958 "UserCountry": {
4959 "CannotLocalizeLocalIP": "عنوان IP %s هو عنوان �
4960 حلي لاي�
4961 كن تحديد �
4962 وقعه الجغرافي.",
4963 "City": "ال�
4964 دينة",
4965 "CityAndCountry": "%1$s ، %2$s",
4966 "Continent": "القارة",
4967 "Country": "الدولة",
4968 "CurrentLocationIntro": "طبقاً لهذا ال�
4969 زوّد فإن �
4970 كانك الحالي هو",
4971 "DefaultLocationProviderDesc1": "�
4972 قد�
4973
4974 علو�
4975 ات الأ�
4976 اكن الافتراضي يخ�
4977 ّن بلد الزائر بناءاً على اللغة التي يستخد�
4978 ها.",
4979 "DistinctCountries": "%s دولة بارزة",
4980 "FromDifferentCities": "�
4981 دن �
4982 ختلفة",
4983 "Location": "ال�
4984 كان",
4985 "SubmenuLocations": "الأ�
4986 اكن",
4987 "country_a1": "بروكسي �
4988 جهول",
4989 "country_a2": "�
4990 زود خد�
4991 ة عبر الأق�
4992 ار الصناعية",
4993 "country_cat": "ال�
4994 جت�
4995 عات الناطقة بالكاتالانية",
4996 "country_o1": "دولة أخرى"
4997 },
4998 "UserCountryMap": {
4999 "map": "خريطة"
5000 },
5001 "UserId": {
5002 "UserReportTitle": "�
5003 عرّفات ال�
5004 ستخد�
5005 ين"
5006 },
5007 "UserLanguage": {
5008 "BrowserLanguage": "لغة ال�
5009 ستعرض",
5010 "LanguageCode": "كود اللغة",
5011 "PluginDescription": "يعرض اللغة التي تستخد�
5012 ها �
5013 ستعرضات زوَّارك."
5014 },
5015 "UsersManager": {
5016 "2FA": "�
5017 ث",
5018 "Active": "�
5019 فعل",
5020 "AllWebsites": "كافة ال�
5021 واقع",
5022 "ApplyToAllWebsites": "تطبيق على كافة ال�
5023 واقع",
5024 "ClickHereToDeleteTheCookie": "انقر هنا لحذف الكوكيز وليتتبع Matomo زياراتك",
5025 "DeleteConfirm": "هل ترغب حقاً في حذف ال�
5026 ستخد�
5027 %s؟",
5028 "Email": "البريد الإلكتروني",
5029 "ExceptionDeleteDoesNotExist": "ال�
5030 ستخد�
5031 '%s' غير �
5032 وجود ولذلك لا ي�
5033 كن حذفه.",
5034 "ExceptionEditAnonymous": "لا ي�
5035 كن تحرير أو حذف ال�
5036 ستخد�
5037 \\\"�
5038 جهول\\\"، فهو يستخد�
5039
5040 ن قبل Matomo لتعريف ال�
5041 ستخد�
5042 الذي ل�
5043 يق�
5044 بتسجيل الدخول بعد. على سبيل ال�
5045 ثال، ي�
5046 كنك جعل صفحة الإحصائيات عا�
5047 ة �
5048 ن خلال �
5049 نح ال�
5050 ستخد�
5051 \\\"�
5052 جهول\\\" صلاحيات \\\"ال�
5053 شاهدة\\\".",
5054 "ExceptionEmailExists": "ال�
5055 ستخد�
5056 بعنوان البريد '%s' �
5057 وجود �
5058 سبقاً.",
5059 "ExceptionInvalidEmail": "صيغة البريد الإلكتروني غير صحيحة",
5060 "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "يتوقع UsersManager.getTokenAuth كل�
5061 ة �
5062 رور �
5063 شفرة باستخدا�
5064 MD5 (طولها 32 ر�
5065 زاً). الرجاء استدعاء الدالة md5() لكل�
5066 ة ال�
5067 رور قبل استدعاء هذه الدالة.",
5068 "ExceptionUserDoesNotExist": "ال�
5069 ستخد�
5070 '%s' غير �
5071 وجود.",
5072 "ExcludeVisitsViaCookie": "استثني زياراتك باستخدا�
5073 Cookies",
5074 "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "لل�
5075 ستخد�
5076 ين ال�
5077 جهولين، حدد تاريخ التقرير",
5078 "ManageAccess": "إدارة صلاحيات الوصول",
5079 "MenuAnonymousUserSettings": "إعدادات ال�
5080 ستخد�
5081 ين ال�
5082 جهولين",
5083 "MenuUserSettings": "إعدادات ال�
5084 ستخد�
5085 ",
5086 "MenuUsers": "ال�
5087 ستخد�
5088 ون",
5089 "PrivAdmin": "إشراف",
5090 "PrivNone": "بدون وصول",
5091 "PrivView": "�
5092 شاهدة",
5093 "ReportDateToLoadByDefault": "تاريخ التقرير ليت�
5094 تح�
5095 يله",
5096 "ReportToLoadByDefault": "التقرير الافتراضي",
5097 "Status": "الحالة",
5098 "TheLoginScreen": "شاشة تسجيل الدخول",
5099 "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "يوجد حالياً %s �
5100 ستخد�
5101
5102 سجل.",
5103 "TwoFactorAuthentication": "ال�
5104 صادقة الثنائية",
5105 "TypeYourPasswordAgain": "اكتب كل�
5106 ة ال�
5107 رور الجديدة �
5108 رة أخرى.",
5109 "User": "ال�
5110 ستخد�
5111 ",
5112 "Username": "اس�
5113 ال�
5114 ستخد�
5115 ",
5116 "UsersManagement": "إدارة ال�
5117 ستخد�
5118 ين",
5119 "UsersManagementMainDescription": "أنشئ �
5120 تسخد�
5121 جديد أو ق�
5122 بتحديث �
5123 ستخد�
5124 قائ�
5125 . ي�
5126 كنك أن تضبط صلاحياته�
5127 بالأعلى.",
5128 "YourUsernameCannotBeChanged": "لا ي�
5129 كن تغيير اس�
5130 ال�
5131 ستخد�
5132 الخاص بك.",
5133 "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$s زياراتك يت�
5134 تجاهلها في Matomo%2$s %3$s(ت�
5135 العثور على كوكيز التجاهل في �
5136 تصفحك).",
5137 "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$s لا يت�
5138 تجاهل زياراتك في Matomo%2$s (كوكيز التجاهل غير �
5139 وجودة في �
5140 تصفحك)."
5141 },
5142 "VisitFrequency": {
5143 "ColumnActionsByNewVisits": "الإجراءات بواسطة الزيارات الجديدة",
5144 "ColumnActionsByReturningVisits": "السلوكيات بواسطة الزيارات العائدة",
5145 "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "�
5146 توسط طول الزيارة للزوار العائدين (بالثواني)",
5147 "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "�
5148 توسط السلوكيات لكل زيارة عائدة",
5149 "ColumnBounceRateForReturningVisits": "�
5150 عدل الارتداد للزوار العائدين",
5151 "ColumnReturningVisits": "الزيارات العائدة",
5152 "SubmenuFrequency": "التكرار",
5153 "WidgetGraphReturning": "رس�
5154 بياني للزيارات ال�
5155 تكررة",
5156 "WidgetOverview": "نظرة عا�
5157 ة على التكرار"
5158 },
5159 "VisitTime": {
5160 "ColumnLocalTime": "التوقيت ال�
5161 حلي",
5162 "LocalTime": "الزيارات حسب التوقيت ال�
5163 حلي",
5164 "SubmenuTimes": "التوقيت"
5165 },
5166 "VisitorInterest": {
5167 "BetweenXYMinutes": "%1$s - %2$s دقيقة",
5168 "BetweenXYSeconds": "%1$s - %2$s ثانية",
5169 "ColumnPagesPerVisit": "الصفحات لكل زيارة",
5170 "ColumnVisitDuration": "ز�
5171 ن الزيارة",
5172 "Engagement": "التفاعل",
5173 "NPages": "%s صفحات",
5174 "OnePage": "صفحة واحدة",
5175 "VisitNum": "رق�
5176 الزيارة",
5177 "VisitsByDaysSinceLast": "الزيارات حسب الأيا�
5178
5179 نذ آخر زيارة",
5180 "VisitsPerDuration": "الزيارات لز�
5181 ن الزيارة",
5182 "VisitsPerNbOfPages": "الزيارات لعدد الصفحات",
5183 "WidgetLengths": "طول الزيارة",
5184 "WidgetLengthsDocumentation": "ي�
5185 كنك �
5186 شاهدة ك�
5187 الزيارات التي لها �
5188 دة كلية �
5189 عيّنة في هذا التقرير. يُعرض التقرير في البداية على صورة غي�
5190 ة وسو�
5191 ث�
5192 تُعرض ال�
5193 دد الأكثر شيوعاً بخط أكبر.",
5194 "WidgetPages": "الصفحات لكل زيارة",
5195 "WidgetVisitsByDaysSinceLast": "الزيارات حسب الأيا�
5196
5197 نذ آخر زيارة",
5198 "visitsByVisitCount": "الزيارات برق�
5199 الزيارة"
5200 },
5201 "VisitsSummary": {
5202 "AverageGenerationTime": "�
5203 توسط وقت التوليد",
5204 "AverageVisitDuration": "�
5205 عدل طول الزيارة",
5206 "GenerateQueries": "%s استعلا�
5207 ت�
5208 تنفيذه�
5209 ",
5210 "GenerateTime": "%s ثانية لإنشاء هذه الصفحة",
5211 "MaxNbActions": "ع�
5212 ليات على أقصى حد في زيارة وحيدة",
5213 "NbActionsDescription": "%s ع�
5214 ليات",
5215 "NbActionsPerVisit": "ع�
5216 ليات (�
5217 شاهدات الصفحة، التح�
5218 يلات، الروابط الصادرة والبحوث على ال�
5219 نصة) أحادية",
5220 "NbDownloadsDescription": "تح�
5221 يلات",
5222 "NbKeywordsDescription": "كل�
5223 ات �
5224 ختلفة",
5225 "NbOutlinksDescription": "روابط صادرة",
5226 "NbPageviewsDescription": "�
5227 شاهدات الصفحة",
5228 "NbSearchesDescription": "�
5229 ج�
5230 وع البحوث على ال�
5231 نصة",
5232 "NbUniqueDownloadsDescription": "تح�
5233 يلات �
5234 ختلفة",
5235 "NbUniqueOutlinksDescription": "روابط صادرة �
5236 ختلفة",
5237 "NbUniquePageviewsDescription": "�
5238 شاهدات الصفحة الأحادية",
5239 "NbUniqueVisitors": "�
5240 ستع�
5241 لين �
5242 ختلفين",
5243 "NbUsersDescription": "�
5244 ستع�
5245 لين",
5246 "NbVisitsDescription": "زيارات",
5247 "VisitsSummary": "�
5248 لخص الزيارات",
5249 "WidgetLastVisits": "الرس�
5250 البياني لآخر الزيارات",
5251 "WidgetOverviewGraph": "نظرة عا�
5252 ة �
5253 ع الرس�
5254 البياني",
5255 "WidgetVisits": "نظرة عا�
5256 ة على الزيارات"
5257 },
5258 "WebsiteMeasurable": {
5259 "Website": "�
5260 وقع وب",
5261 "WebsiteDescription": "يتكون �
5262 وقع الوب �
5263 ن صفحات وب ، يت�
5264 تقدي�
5265 هذه الصفحات للخد�
5266 ة عادة �
5267 ن نطاق وب واحد.",
5268 "Websites": "�
5269 واقع وب"
5270 },
5271 "Widgetize": {
5272 "OpenInNewWindow": "فتح في نافذة جديدة"
5273 }
5274 }