sureforms-pl_PL-120a6dad015d3891c70f578c2251576b.json — SureForms – Drag & Drop Contact Form & Form Builder, Payment Form, Survey, Quiz & Calculator 2.10.1

sureforms / languages / sureforms-pl_PL-120a6dad015d3891c70f578c2251576b.json
sureforms / languages Last commit date
sureforms-pl_PL-120a6dad015d3891c70f578c2251576b.json
1 lines
{"translation-revision-date":"2025-01-02T08:44:41+00:00","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"assets\/build\/templatePicker.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Dashboard":["Panel sterowania"],"Connect Now":["Po\u0142\u0105cz teraz"],"Authentication Failed":["Uwierzytelnianie nie powiod\u0142o si\u0119"],"Contact Support":["Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105"],"Click Here to Retry":["Kliknij tutaj, aby spr\u00f3bowa\u0107 ponownie"],"Exit to Dashboard":["Wyjd\u017a do pulpitu nawigacyjnego"],"AI Form Builder":["Kreator Formularzy AI"],"Speech recognition is not supported in your current browser. Please use Google Chrome \/ Safari.":["Rozpoznawanie mowy nie jest obs\u0142ugiwane w Twojej obecnej przegl\u0105darce. Prosz\u0119 u\u017cy\u0107 Google Chrome \/ Safari."],"Please allow microphone access to use voice input.":["Prosz\u0119 zezwoli\u0107 na dost\u0119p do mikrofonu, aby korzysta\u0107 z wprowadzania g\u0142osowego."],"Voice Input":["Wprowadzanie g\u0142osowe"],"Try Again":["Spr\u00f3buj ponownie"],"Please try again after %s.":["Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie za %s."],"You have reached the maximum number of form generations in your Free Plan.":["Osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b maksymaln\u0105 liczb\u0119 generacji formularzy w swoim darmowym planie."],"Unlock Conversational Forms":["Odblokuj formularze konwersacyjne"],"Simple":["Proste"],"Upgrade Now":["Zaktualizuj teraz"],"Generate with AI":["Generuj za pomoc\u0105 AI"],"Please check your username and password for the account, and try to reconnect again. Need help?":["Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 swoj\u0105 nazw\u0119 u\u017cytkownika i has\u0142o do konta, a nast\u0119pnie spr\u00f3bowa\u0107 ponownie po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119. Potrzebujesz pomocy?"],"Describe the form you want to create":["Opisz formularz, kt\u00f3ry chcesz utworzy\u0107"],"We are building your form\u2026":["Budujemy Tw\u00f3j formularz\u2026"],"Payment":["P\u0142atno\u015b\u0107"],"and ":["i"],"more\u2026":["wi\u0119cej\u2026"],"Calculations":["Obliczenia"],"Unlock Calculator Forms":["Odblokuj formularze kalkulatora"],"Build Smart Forms That Calculate Instantly":["Tw\u00f3rz inteligentne formularze, kt\u00f3re obliczaj\u0105 natychmiast"],"Empower your forms with advanced calculations. From loan calculators to BMI checkers - create interactive forms that give real-time results.":["Wzmacniaj swoje formularze zaawansowanymi obliczeniami. Od kalkulator\u00f3w kredytowych po wska\u017aniki BMI - tw\u00f3rz interaktywne formularze, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 wynik\u00f3w w czasie rzeczywistym."],"Add complex formulas with ease":["Dodawaj z\u0142o\u017cone formu\u0142y z \u0142atwo\u015bci\u0105"],"Provide instant answers to users":["Zapewnij natychmiastowe odpowiedzi u\u017cytkownikom"],"Perfect for finance, health, and pricing forms":["Idealne do formularzy finansowych, zdrowotnych i cenowych"],"Conversational":["Konwersacyjny"],"Turn Simple Forms Into Conversations":["Zamie\u0144 proste formularze w rozmowy"],"Transform boring forms into friendly, chat-like experiences. Ask one question at a time, just like a real conversation, and see higher engagement.":["Przekszta\u0142\u0107 nudne formularze w przyjazne, przypominaj\u0105ce czat do\u015bwiadczenia. Zadawaj jedno pytanie na raz, tak jak w prawdziwej rozmowie, i obserwuj wi\u0119ksze zaanga\u017cowanie."],"One question at a time, in chat flow":["Jedno pytanie na raz, w przep\u0142ywie czatu"],"More engaging than traditional forms":["Bardziej anga\u017cuj\u0105ce ni\u017c tradycyjne formy"],"Boosts completion rates with a friendly interface":["Zwi\u0119ksza wska\u017aniki uko\u0144czenia dzi\u0119ki przyjaznemu interfejsowi"],"Select this if you need calculations in your form. For example: Loan interest calculator.":["Wybierz to, je\u015bli potrzebujesz oblicze\u0144 w swoim formularzu. Na przyk\u0142ad: Kalkulator odsetek od po\u017cyczki."],"Select this if you want your form to display one question at a time, like a chat.":["Wybierz to, je\u015bli chcesz, aby formularz wy\u015bwietla\u0142 jedno pytanie na raz, jak w czacie."],"Select this if you want to collect payments through your form.":["Wybierz to, je\u015bli chcesz zbiera\u0107 p\u0142atno\u015bci za pomoc\u0105 swojego formularza."],"%d AI Generations Left. SureForms Premium allows:":["%d Generacji AI pozosta\u0142o. SureForms Premium umo\u017cliwia:"],"%d AI Generations Left, Connect to SureForms AI to Get 10 More":["%d generacji AI pozosta\u0142o, po\u0142\u0105cz si\u0119 z SureForms AI, aby uzyska\u0107 10 wi\u0119cej"],"%d AI Generations Left. Upgrade to SureForms Premium":["%d generacji AI pozosta\u0142o. Ulepsz do SureForms Premium"],"Contact form to collect name, email, and message from visitors":["Formularz kontaktowy do zbierania imienia, adresu e-mail i wiadomo\u015bci od odwiedzaj\u0105cych"],"Job application form for \"Marketing Manager\" with resume upload":["Formularz aplikacyjny na stanowisko \u201eMarketing Manager\u201d z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przes\u0142ania CV"],"Feedback form to ask customers: \"How would you rate our product and what should we improve?\"":["Formularz opinii do klient\u00f3w: \"Jak oceni\u0142by\u015b nasz produkt i co powinni\u015bmy poprawi\u0107?\""],"Event registration form for \"Photography Workshop\" with date and seat selection":["Formularz rejestracji na wydarzenie \u201eWarsztaty Fotograficzne\u201d z wyborem daty i miejsca"],"Newsletter signup form with name and email to join mailing list":["Formularz zapisu do newslettera z imieniem i adresem e-mail, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do listy mailingowej"],"Order form for \"Custom T-Shirt\" with size, color, and quantity options":["Formularz zam\u00f3wienia na \"Koszulk\u0119 na zam\u00f3wienie\" z opcjami rozmiaru, koloru i ilo\u015bci"],"Survey form: \"How satisfied are you with our service? (1\u20135 stars)\"":["Formularz ankiety: \"Jak bardzo jeste\u015b zadowolony z naszej us\u0142ugi? (1\u20135 gwiazdek)\""],"Appointment booking form for \"Consultation Call\" with preferred time":["Formularz rezerwacji wizyty na \"Rozmow\u0119 konsultacyjn\u0105\" z preferowanym czasem"],"Describe the form that you want":["Opisz form\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz"],"Generate":["Generuj"],"Create Unlimited Forms with AI":["Tw\u00f3rz nieograniczone formularze z AI"],"Add Advanced Field Types":["Dodaj zaawansowane typy p\u00f3l"],"Create Calculators, Surveys, etc.":["Tw\u00f3rz kalkulatory, ankiety itp."],"Form Generation Limit Reached":["Osi\u0105gni\u0119to limit generowania formularzy"],"You have reached the maximum number of form generations in your Free Plan. SureForms Premium allows:":["Osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b maksymaln\u0105 liczb\u0119 generacji formularzy w swoim darmowym planie. SureForms Premium pozwala na:"],"%s AI Generations Left.":["%s generacji AI pozosta\u0142o."],"Unlock Unlimited Generations":["Odblokuj Nieograniczone Generacje"],"Connect to SureForms AI":["Po\u0142\u0105cz si\u0119 z SureForms AI"],"You Have Hit Your Free Limit.":["Osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b sw\u00f3j darmowy limit."],"Connect to SureForms AI to Get 10 More.":["Po\u0142\u0105cz si\u0119 z SureForms AI, aby uzyska\u0107 10 wi\u0119cej."],"Or create it yourself":["Lub stw\u00f3rz to sam"],"Unable to create form":["Nie mo\u017cna utworzy\u0107 formularza"],"Something went wrong. Please try again.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak. Prosz\u0119 spr\u00f3buj ponownie."],"Describe what kind of form you want":["Opisz, jaki rodzaj formularza chcesz"],"Click to generate the form":["Kliknij, aby wygenerowa\u0107 formularz"],"Connecting to AI service":["\u0141\u0105czenie z us\u0142ug\u0105 AI"],"Generating fields":["Generowanie p\u00f3l"],"Finalizing your form":["Ko\u0144czenie formularza"],"Opening form editor":["Otwieranie edytora formularzy"],"Design Multistep Forms":["Zaprojektuj formularze wieloetapowe"],"Send Form Entries to Your CRM or Any App":["Wy\u015blij wpisy formularza do swojego CRM lub dowolnej aplikacji"],"You've reached your daily generation limit.":["Osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b sw\u00f3j dzienny limit generacji."],"You've reached your daily limit for AI form generations.":["Osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b dzienny limit generacji formularzy AI."],"Quiz":["Quiz"],"Unlock Quiz Forms":["Odblokuj formularze quizu"],"Create Engaging Quizzes That Score Automatically":["Tw\u00f3rz anga\u017cuj\u0105ce quizy, kt\u00f3re s\u0105 oceniane automatycznie"],"Build interactive quizzes with scored questions and graded results. Perfect for assessments, trivia, and educational content.":["Tw\u00f3rz interaktywne quizy z punktowanymi pytaniami i ocenianymi wynikami. Idealne do ocen, quiz\u00f3w i tre\u015bci edukacyjnych."],"Auto-score responses instantly":["Natychmiastowe automatyczne ocenianie odpowiedzi"],"Display graded results to users":["Wy\u015bwietl ocenione wyniki u\u017cytkownikom"],"Perfect for education, training, and fun trivia":["Idealne do edukacji, szkole\u0144 i zabawnych ciekawostek"],"Select this to create a quiz with scored questions and graded results.":["Wybierz to, aby utworzy\u0107 quiz z punktowanymi pytaniami i ocenianymi wynikami."],"Select this to create a survey to collect responses and opinions.":["Wybierz to, aby utworzy\u0107 ankiet\u0119 do zbierania odpowiedzi i opinii."],"Survey":["Ankieta"],"Unlock Survey Forms":["Odblokuj formularze ankiety"],"Collect Insights with Powerful Surveys":["Zbieraj informacje dzi\u0119ki pot\u0119\u017cnym ankietom"],"Create surveys to collect responses and opinions. Visualize results with charts and share aggregated insights with your audience.":["Tw\u00f3rz ankiety, aby zbiera\u0107 odpowiedzi i opinie. Wizualizuj wyniki za pomoc\u0105 wykres\u00f3w i dziel si\u0119 zbiorczymi spostrze\u017ceniami ze swoj\u0105 publiczno\u015bci\u0105."],"Aggregate and visualize responses":["Zbieraj i wizualizuj odpowiedzi"],"Show live results to respondents":["Poka\u017c respondentom wyniki na \u017cywo"],"Perfect for feedback, polls, and research":["Idealne do opinii, ankiet i bada\u0144"],"You do not have permission to create forms.":["Nie masz uprawnie\u0144 do tworzenia formularzy."],"The form could not be saved. Please try again.":["Nie mo\u017cna by\u0142o zapisa\u0107 formularza. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Unable to reach the SureForms AI service. Please check your connection and try again.":["Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z us\u0142ug\u0105 SureForms AI. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 po\u0142\u0105czenie i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"The AI service did not return a response. Please try again.":["Us\u0142uga AI nie zwr\u00f3ci\u0142a odpowiedzi. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Form generation failed. Please try again.":["Generowanie formularza nie powiod\u0142o si\u0119. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"The AI response was empty. Please refine your prompt and try again.":["Odpowied\u017a AI by\u0142a pusta. Prosz\u0119 dopracowa\u0107 sw\u00f3j prompt i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Unable to build form fields from the AI response.":["Nie mo\u017cna utworzy\u0107 p\u00f3l formularza z odpowiedzi AI."]}}}