wp-forecast / lang / pt_PT.mo

pt_PT.mo in wp-forecast 3.0, at lang/pt_PT.mo

82 lines 5.4 KB

Raw Download Zip

1	��gT��
2	# & ) 3 F K O W m
3	v � � � � �
4	� � �
5	� � �
6
7
8
9	G1
10	/y
11	�
12	*�
13	�
14	�
15	�
16
17
18
19	+
20
21	9
22
23	D
24	Q
25	o
26	'�
27	�
28	�
29	�
30
31	�
32	�
33	�
34	�
35	�
36	�
37
38
39
40	"
41	,
42	.;
43	j
44	o
45	s
46	x
47	}
48	�
49	�
50	�
51	�
52	�
53	��
54	- 1 ;E\m
55	��#��.EK \!}��
56
57	0E]$p#��"� *4HMQ` w��
58	��
59	�
60	�,4&EGl:�#�@T]f��%�:M
61	U
62	c
63	nz��;�7@
64	DR[
65	a
66	oz
67	� Z47^
68
69
70	G<f\9_8-
71	P5 !"#$[*WV%&'()ScA/dMJ`>XQE+,2Oa@0L=U3RNC;Dg:eYI]K.1bTH6?BF01020304050607081112131415161718192021222324252629303132333435363738394041424344CopyrightCurrent ConditionsDateDayDaytimeDisplay ConfigurationForecastForecast DayForecast NightFridayHumidityIconKilometer/Hour (km/h)Knots (kts)LanguageLocationLocationnameMeter/Second (m/s)Miles/Hour (mph)MondayNighttimeNo locations found.Please replace german Umlaute ä,ö,ü with a, o, u in your searchterm.Please select your city and press set location.Please try again later.Press Update options to save new location.PressureRealfeelRefresh cache afterSaturdaySearch locationSearch resultSearchtermSet locationSettings successfully updatedShort DescriptionSorry, no valid weather data available.SundaySunriseSunsetTemperatureThursdayTimeTuesdayUpdate optionsUse metric unitsWP-Forecast SetupWednesdayWindWindgustsWindspeed-UnitYou have to change a field to update settings.barrdayflikhmidnightsunrisesunsettimetmpwindsProject-Id-Version: wp-forecast portuguese translation
72	Report-Msgid-Bugs-To:
73	POT-Creation-Date: 2009-03-31 07:53+0200
74	PO-Revision-Date: 2007-11-04 10:19+0100
75	Last-Translator: Hans Matzen <webmaster (at) tuxlog (dot) de>
76	Language-Team: Luís Reis
77	MIME-Version: 1.0
78	Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
79	Content-Transfer-Encoding: 8bit
80	X-Poedit-Language: Portuguese
81	X-Poedit-Country: PORTUGAL
82	SolMuito solAlgum solCéu por vezes nubladoSol entre nuvensCéu muito nubladoCéu nubladoCéu sombrio (Nublado)NevoeiroPeriodos de chuvaMuitas nuvens com periodos de chuvaAlgum sol com periodos de chuvaTrovoada/TemporalMuitas nuvens e trovoadaAlgum sol com trovoadaChuvaRajadas de ventoMuitas nuvens e rajadas de ventoAlgumas nuvens e rajadas de ventoNeveMuitas nuvens e neveGeloGranizoChuva e muito frioNeve com chuvaQuenteFrioVentosoCéu quase limpoCéu limpoCéu parcialmente limpoNuvens intermitentesCéu com algumas nuvensCéu muito nubladoAlgumas nuvens com periodos de chuvaMuitas nuvens com periodos de chuvaAlgumas nuvens com trovoadaMuitas nuvens com trovoadaMuitas nuvens com rajadas de ventoMuitas nuvens com neveCopyrightCondições ActuaisDataDiaPeriodo do DiaMostrar ConfiguraçãoPrevisãoPrevisão para o diaPrevisão para a noiteSextaHumidadeIconeKilometros/Hora (km/h)Knots (kts)LinguaLocalizaçãoNome LocalMetros/Segundo (m/s)Milhas/Hora (mph)SegundaPeriodo da NoiteNão foram encontradas localizações.Please replace german Umlaute ä,ö,ü with a, o, u in your searchterm.Seleccione a sua Cidade e pressione Definir Localização.Por favor tente de novo mais tarde.Pressione Actualizar Opções para guardar a nova Localização.PressãoRealfeelRefrescar a cache a cadaSábadoProcurar LocalizaçãoResultado da ProcuraTermo da procuraDefinir LocalizaçãoDefinições actualizadas com sucessoDescrição curtaDesculpe, não existem dados metereológicos disponíveis.DomingoNascer do SolPor do SolTemperaturaQuintaHoraTerçaActualizar OpçõesUsar unidades métricasWP-Forecast SetupQuartaVentoRajadaVelocidade do Vento-UnidadeTem que modificar um campo para actualizar as definições.PressãoDiaTemp. sentidaHumidadeNoiteNascer do solPor do solHoraTempVel. vento